• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Rechazan legalización de
 marihuana en México
Negocios se alistan a celebrar el 5 de Mayo
Año 19 No. 9 Las CarolinasEdición de Abril 23 de 2009
Númeroenlectores
1
DECANO DE LA PRENSA HISPANA 
 Más en pags.14-17 
Instan a "sin papeles" a rechazar Censo
Evangélicos presionan por reforma
Líderes evangélicos tomaron la decisión de recomendar a inmigrantes indocumentados a noparticipar en el próximo Censo de 2010 "hasta que no haya una verdadera reforma migratoria" enel país.
Washington.-
El Censo 2010 ya estádando de que hablar en la comunidad de hablahispana. Mientras líderes evangélicos re-comendarán a inmigrantes indocumentados ano participar en el próximo conteo "hasta queno haya una verdadera reforma migratoria",activistas comunitarios de varios estados re-saltaron las bondades del Censo, anunciaronsu apoyo al programa oficial y urgieron a lapoblación latina a participar de la actividadprevista para abril del año próximo. "No abrala puerta" Líderes evangélicos tomaron la de-cisión de recomendar a inmigrantes indocu-mentados a no participar en el próximo Censode 2010 "hasta que no haya una verdadera re-forma migratoria" en el país.La Junta de Directores de la CoaliciónLatina de Ministros y Líderes Cociliares Cris-tianos (CONLAMIC) aprobó una resoluciónque señala que los que se oponen a cambiosen las leyes migratorias utilizaron los datos delCenso como "una herramienta antiinmigrantecon la cual justificaron la agresión contra fa-milias indocumentadas con estrategias deterror y mentiras que polarizaron la opiniónpública". "Las ciudades de Riverside en NuevaJersey, Hazleton en Pennsylvania, Irving yFarmers Branch en Texas y el estado de Okla-homa, son evidencias del capital político quesirven las estadísticas del Censo a favor depolitiqueros oportunistas, quienes usan yaprovechan las mismas para crear malestar ensus comunidades con argumentos falsos sobrelos beneficios y la aportación que ofrecen lasfamilias y trabajadores indocumentados", dijoel reverendo Miguel Rivera, presidente deCONLAMIC.
“Los Zetas”
arman a 
Guatemala 
LA MIGRACIÓN SIN FRONTERAS:CENTROAMÉRICA:LA MIGRACIÓN SIN FRONTERAS:
 Más en pág. 14 Más en pág. 12
 ACTUALIDAD-CHARLOTTE:CHARLOTTE Y MÁS:LA MIGRACIÓN SIN FRONTERAS:
 Más en pág. 27  Más en pág. 15
Deportados no cometieronactos de violencia 
¿Ciudadanos deSegunda Clase?
Nacimientos mediante partera creandudas acerca de ciudadanía americana
 Más en pág. 17 
Por: Angela Calva 
Reportaje especial
 Másen pág. 22 y 23
Por: María C. Alvarado 
La familia mexicana Loyola Vargas, residentes de Charlotte, coincide con la mayoría de la población mexicana que no está deacuerdo que el Congreso de los Estados Unidos de Méxicoapruebe una legalización de la marihuana en su país.
 
Pág• Edición de Abril 23 de 2009
www.elprogresohispano.com
Página 2
EL PAÍS
¡Llámenos Hoy para su Consulta!
Le atenderemosen Español
(704) 332-5868
• Violencia Doméstica• Manutención Infantil• Separaciones y Divorcios• Custodia y Visitas a niños
• Pensión para Niños• Legitimación y Paternidad• Arreglo de Propiedad• Disputa de Contrato• Cambio de Nombre
1125 E. Morehead St.Suite 104 Charlotte, NC
Diplomacia de Obama triunfó pese a las dudas
Miami.-
El presidente de EE.UU.,Barack Obama, retornó de América Latinaasegurando que se han alcanzado avances,pero la prueba real está por llegar, pues refor-mular relaciones no es solo cuestión depalabras, sino de acciones.Durante la V Cumbre de las Américas,Obama recibió el respaldo de líderes de laregión a los que agrada su estilo de ‘estoy aquí para escuchar’, pero tal como lo afirmó el pro-pio Mandatario, hay que llegar al terreno delas acciones.Por lo tanto, Obama dijo estar dispuesto aanalizar con el gobierno de Cuba todos lostópicos posibles, pero, al mismo tiempo,exigió que el presidente Raúl Castro libere alos presos políticos. También estrechó lamano del Presidente de Venezuela, peroObama desea que el líder venezolano cese susprácticas autoritarias.Por ahora, Obama ha conseguido lo quebuscaba: un nuevo comienzo. “Lo quedemostramos aquí es que podemos haceravances si estamos dispuestos a liberarnos dealgunos debates trasnochados y de ideologíasantiguas que han dominado y distorsionado eldebate en este hemisferio por demasiadotiempo”, dijo el Presidente estadounidense alconcluir la Cumbre de las Américas.La Casa Blanca espera que esa diploma-cia personal de Obama brinde resultados. Esteinclusive explicó el tipo de sucesos que po-drían ocurrir. Dijo que los gobiernos estaránmás dispuestos a cooperar con EE.UU. entemas difíciles, aunque sea en los márgenes.De esa manera, poco a poco, la resisten-cia basada en concepciones antiesta-dounidenses del pasado comenzará adesvanecerse y los gobiernos que son amis-tosos con Washington estarán más dispuestosa ayudar, dijo Obama.Pero Obama también ha recibido críticasde la oposición en su país. Así, el ex presi-dente de la Cámara de Representantes, NewtGingrich, lo acusó de dar legitimidad aChávez.El dirigente republicano denunció que losenemigos de EE.UU. están usando la imagende un sonriente Obama estrechando la manodel Presidente venezolano comodemostración de que ahora Chávez “es legí-timo, es aceptable”.Gingrich, cuyo nombre ha sido men-cionado como posible candidato presidencialrepublicano en el 2012, dijo: “¿Cómo ustedrepara relaciones con alguien que odia a supaís de manera activa?”.Según Gingrich, los gestos de aproxi-mación de Obama hacia la región evocanmemorias de la presidencia del demócrataJimmy Carter, que, a su juicio, mostró “debilidad” y,en respuesta, “el mundo setornó más osado porque losantiamericanos, los dicta-dores, cuando detectan debi-lidad, empiezan aimponerse”, afirmó Gin-grich.El republicano tambiéncriticó el acercamiento deObama con el régimen de LaHabana porque, recordó,“Cuba no ha puesto en liber-tad a ningún prisionero”político y, sin embargo,EE.UU. muestra flexibilidad.El portavoz del Departa-mento de Estado, RobertWood rechazó las críticas. “No creo que estosea una muestra de debilidad. Estamostratando de buscar maneras de resolver losproblemas”, dijo.Robert Gibbs, portavoz de la CasaBlanca, defendió la estrategia de Obama:“Miren lo que logramos en solo un fin de se-mana. Hace dos años, Hugo Chávez no queríapara nada ser parte responsable de la Comu-nidad de Naciones. Ahora, comprometidoscon el mundo, los venezolanos han adelantadonombres para poner nuevamente un emba- jador acá”. En tanto, el canciller españolMiguel Ángel Moratinos pidió al resto depaíses de la Unión Europea (UE) tomar ejem-plo de EE.UU. y dejar atrás su desinterés portener una relación intensa con América Latina.Moratinos afirmó que el interés que la UEtiene en la actualidad por Latinoamérica es el“más bajo” que ha habido hasta ahora, mien-tras que el de EE.UU. “es el más alto”, tras ladecisión de Barack Obama de abrir una nuevaetapa en las relaciones con esta región.
En la Cumbre el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, al estrechar la mano con el presidente venezolano Hugo Chávez, ledi
o
un mensaje de lo que es la cultura política norteamericana.
FBI alerta sobre ofertas de trabajo
Washington.-
El FBI advierte de que lassuculentas ofertas de empleo que aparecen entiempos de crisis en anuncios de peródicos,farolas y vía e-mail para trabajar desde casacon un buen sueldo y sin necesidad de expe-riencia, pueden ser una estafa.La oportunidad puede estar a la vuelta dela esquina pero también hay quien eligen losmomentos más difíciles para aprovecharse delos otros, por eso el FBI ha hecho un llamadopara que durante estos tiempos de incertidum-bre económica "se desconfíe de esas ofertasque prometen conseguir dinero fácil con elmínimo esfuerzo".Entre los fraudes más comunes, el FBI elllamado "pago anticipado" en el que el afec-tado recibe una propuesta para iniciar su pro-pio negocio en casa para lo que tiene quehacer una "pequeña" inversión en concepto deinventario, instalación, y material de forma-ción para llevar a cabo el negocio.Otra de las trampas es la que llaman el"comprador misterioso", una práctica en laque el estafado es "elegido" y recibe uncheque falso que debe ingresar en su cuentapara hacer una serie de compras en tiendas lo-cales y hacer algunas trasferencia a algunascompañías en nombre de esta empresa ficticia.A cambio le ofrecen por su "trabajo" una can-tidad de dinero que recibirá según las instruc-ciones que recibe en carta que le llega con elcheque pero para cuando quiere recuperar sudinero ya es demasiado tarde.Según explica el FBI, el cheque querecibe primero es falso y ha estado haciendotodas las comparas y transferencias con supropio dinero y cuando su banco le avisa deque el cheque que ingresó era falso ya haservido como gancho para la estafa.También advierten del fraude de los "es-quemas piramidales", que a gran escala hahecho conocido el banquero Bernard Madoff.En esta ocasión el estafado es también"elegido" como distribuidor de ventas parapromocionar un material de poco valor yprometen más dinero según consiga nuevascontrataciones con nuevos distribuidores, porlo que proponen hablar con amigos y fami-liares para que participen.El sistema crece de manera exponencialporque los últimos pagan los beneficios de losanteriores y así sucesivamente, pero pasado eltiempo el sistema se desmorona ya que losúnicos que obtienen beneficios son los delin-cuentes que lo iniciaron.Para evitar estas estafas el FBI re-comienda ponerse en contacto con la Oficinade Verificación de Empresas o el organismocompetente en casa país para determinar la le-gitimidad de la empresa.
Entre los fraudes más comunes, el FBI el llamado"pago anticipado" para iniciar un negocio.
 
www.elprogresohispano.com
Edición de Abril 23 de 2009 •Página 00Página 3
JUEZ EN LOS ANGELESORDENA REABRIRSOLICITUDES DE RESIDENCIA
Los Angeles, CA.-
Un juez federal deLos Angeles ordenó que el Departamentode Seguridad Interna reabra los casos de 22personas a quienes se les negó la residenciapermanente porque sus esposos esta-dounidenses fallecieron durante su procesode solicitud.
Nuevas esperanzas
La juez Christina A. Snyder dio laorden preliminar en una demanda colec-tiva, según informó el diario Los AngelesTimes.Se prevé que adopte una decisión finaldespués de una audiencia.Snyder citó un fallo de un tribunal deapelación del 2006 que estableció prece-dente de que los solicitantes no pierden susestatus como esposos de ciudadanos si elconsorte fallece antes de que el estado de-cida las solicitudes de residencia.
Procesos lentos
El abogado de los demandantes, BrentRenison, indicó que los funcionarios de in-migración actuaron con suma lentitud enlas solicitudes y que más de 200 personasde todo el país han sido afectadas por lasanción en los casos de viudez.
FALSO AGENTE DE BIENESRAÍCES DEFRAUDÓ AINMIGRANTES
New York.-
Un hombre que se hacíapasar por un agente de bienes raíces fuesentenciado en un tribunal de Manhattan ados años y medio de prisión por defraudara familias inmigrantes que necesitabanvivienda.
Se declara culpable
Johnny Mateo, del Bronx, fue conde-nado como parte de un acuerdo que alcanzócon la fiscalía al declararse culpable en oc-tubre por robo y fraude.La fiscalía dijo que Mateo, de 43 años,defraudó a seis familias de pagos de entre1.900 y 4.800 dólares. Indicó que lamayoría de familias engañadas eranmexicanas o dominicanas.
Un mismo apartamentopara 6 familias diferentes
La fiscalía dijo que Mateo algunasveces tomó dinero de varias familias por elmismo apartamento y ponía excusascuando sus clientes le preguntaban por lasviviendas prometidas.Indicaron que Mateo se había fugadoa Houston antes de declararse culpable,pero fue arrestado ahí después de un acci-dente de tránsito.
Calle de NY se llamará José Sucuzhañay 
Nueva York.-
El alcalde de Nueva YorkMichael Bloomberg (c) junto a Diego yRommel Sucuzhañay durante el acto de firmadel decreto que autoriza a nombrar una callede Brooklyn en homenaje a José Sucuzhañay,asesinado en Brooklyn por odio racial.
Firmó decreto
El lunes 20 de abril/2009, en el SalónAzul de la alcadía de Nueva York, el primerpersonero municipal, Michael Bloomberg,firmó el decreto que autoriza que una calle deBrooklyn lleve el nombre del inmigranteecuatoriano José Sucuzhañay, victimado porodio racial el 8 de diciembre de 2008.
Por odio racial
La esquina de laavenida Bushwick yKossuth Place será la quelleve el nombre de nuestrocompatriota quien fue ata-cado por odio racial sin quemedie provocación algunapor dos sujetos afroameri-canos quienes lo insultarony luego le propinarongolpes en la cabeza y elcuerpo con una botella y unbate de béisbol hastacausarle graves lesionesque le ocasionaronla muerte.El homenaje aSucuzhañay fuegestionado por la organización comu-nitaria Alianza Ecuatoriana Interna-cional a través de la vocera deConcejo Christine C. Quinn y la con-cejal Diana Reyna, representante deldistrito 34, quienes lograron laaprobación de la corporación y luegola firma del decreto por el alcaldeBloomberg quien invitó al acto a lafamilia de la víctima y a miembros dela Alianza.
Placas se colocarán en agosto
Walter Sinche, director ejecutivo de éstaentidad, dijo que la colocación de lascorrespondientes placas con el nombre de JoséSucuzhañay , “se hará en agosto próximo enun acto de diversidad cultural y con partici-pación de otras organizaciones comunitarias.Es lo menos que podemos hacer como home-naje póstumo al mencionado inmigrante,comentó el alcalde Michael Bloomberg.
El alcalde de Nueva York Michael Bloomberg (c) junto a Diego yRommel Sucuzhañay durante el acto de firma del decreto que autorizaa nombrar una calle de Brooklyn en homenaje a José Sucuzhañay, asesinado en Brooklyn por odio racial.
ONU adopta declaración final acerca del racismo
New York.-
Los participantes en la Con-ferencia de la ONU Durban II adoptaron unadeclaración final sobre el racismo, enrespuesta al escándalo provocado la vísperapor los ataques contra Israel del presidenteiraní Mahmud Ahmadinejad.El proyecto de la declaración final fueadoptado por consenso en la Conferencia deseguimiento de la organizada en el 2001 enDurban.''Señoras y señores, han tomado la de-cisión capital de adoptar el documento'', de-claró el presidente del encuentro, Amos Wako,ante unos 100 representantes de los países par-ticipantes.La alta comisionada de la ONU para losderechos humanos, Navy Pillay, estimó que laadopción del documento era ''la respuesta'' dela ONU al discurso contra Israel del presidenteiraní.''El hecho de que el documento haya sidoadoptado por todos los estados excepto nuevees nuestra respuesta, que yo llamo un éxito'',concluyó.El ministro francés de Relaciones Exteri-ores, Bernard Kouchner, también consideróque ``el texto fue adoptado, entonces él [Ah-madinejad] fracasó''.Varios diplomáticos reconocieron su in-tención de adelantar el proceso de adopciónde la declaración.''Los diplomáticos decidieron acelerar elproceso [de adopción] para impedir que otrospaíses sucumban a la tentación de irse,después de la deserción del lunes'', señaló undiplomático sudamericano, que pidió elanonimato.''Se temía que otros países se retiraranpero hubo una voluntad de todos [...] paramostrar a la comunidad internacional que noqueríamos dejar que cualquiera desviara laconferencia de su objetivo inicial'', comentóel embajador egipcio Hisham Badr.La Conferencia se inauguró con el escán-dalo suscitado por la virulenta diatriba delpresidente iraní contra Israel, que provocó elabandono de la sala de los representantes delos 23 países europeos.En previsión de esta situación, variospaíses ya habían decidido no participar en lareunión, incluso antes de la apertura. LaRepública Checa, que actualmente ocupa lapresidencia rotativa de la UE, pasó a engrosarel lunes por la noche la lista de los países queno participan (Israel, Estados Unidos, Canadá,Alemania, Italia, Holanda, Australia, NuevaZelanda y Polonia).La ONU multiplicó sus esfuerzos ayerpor salvar el encuentro, e insistió en la impor-tancia de adoptar un texto que ya habíaobtenido un gran consenso en la última re-unión preparatoria.
Los participantes en la Conferencia de la ONU Durban II adoptaron una declaración final sobre elracismo , en respuesta al escándalo provocado la víspera por los ataques contra Israel.José Sucuzhañay, como homenaje póstumo tendrá comonombre una calle de la ciudad de New York.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...