Professional Documents
Culture Documents
DESCRIPCION GENERAL
Una de las primeras tcnicas aplicadas para la depuracin de las aguas fue la de filtros lentos de arena. Por medio de su utilizacin, fue posible eliminar impurezas existentes y reducir drsticamente la cantidad de personas padeciendo enfermedades como el clera. Este principio para el tratamiento de aguas ha sido adaptado para dar soluciones a pequea escala, y de uso unifamiliar. De esta forma, aquellas aguas que tengan un aspecto turbio, podrn ser pasadas por materiales filtrantes y lograr mediante ese proceso mejores condiciones. En estos filtros, se desarrollan bacterias colaboradoras tiles para la eliminacin de parsitos causantes de enfermedades que podran tener las aguas turbias a filtrar. CARACTERISTICAS SOBRESALIENTES Estos filtros se fabrican a nivel casero en recipientes de plstico (barriles), de ferrocemento o de concreto. Para que un filtro nuevo pueda eliminar bacterias y virus deber ponerse a funcionar (de 2 a 3 semanas) antes de que esta cualidad se desarrolle. El filtro no debe usarse como recipiente para el almacenamiento de agua. Alrededor del tubo de drenaje, en el fondo del tanque, se colocan 7,5 cm de grava (piedrn), sobre sta se colocan 5 cm de arena gruesa y sobre sta, se ubica la arena fina. Para mantener siempre hmedo el material filtrante, la salida del tubo por el que se sirve el agua filtrada deber estar por lo menos 5 cm ms alto que el nivel superior de la arena. El agua filtrada puede adicionalmente ser desinfectada por medio de la aplicacin de cloro. Cuando la velocidad de la salida del agua disminuye demasiado, es tiempo de darle mantenimiento.
Proyecto realizado en Nicaragua con apoyo de la agencia canadiense ACDT y la imiversidad de Calgary en el Municipio de Nandalme, Granada, Nicaragua; junto al MINSA, el INAA, la UNI, el INIFOM y la repre-sentacin de la OPS. FUNDATEC/ITCR, Costa Rica. (FUNDATEC: Fundacin Tecnolgica de Costa Rica; ITCR: Instituto Tecnolgico de Costa Rica). Telfono (506) 552-5333. Fax. (506) 551-6663. Apdo. 159-7050. Cartago. Costa Rica. Ministerio de salud. Colombia.
CARACTERISTICAS SOBRESALIENTES
El agua pasa lentamente a travs de un lecho de arena fina a razn de 0,1 a 0,3 m3/m2/hr. Solo funcionan adecuadamente con agua de baja turbiedad (entre 20 y 30 UNT). Requieren una rea entre 0,02 y 0,08 m2 por persona. En la superficie del lecho se forma una pelcula filtrante (schmutzdecke) que consiste en material orgnico e inorgnico retenido y una amplia variedad de microorganismos activos biolgicamente, los cuales descomponen la materia orgnica. La actividad biolgica se extiende hasta unos 0,4 m de profundidad. La limpieza del filtro se hace raspando unos pocos centmetros de la parte superior del lecho filtrante y reiniciando luego el proceso de filtracin.
Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria (CEPIS/OPS). Casilla postal 4337, Lima, Per.
CARACTERISTICAS SOBRESALIENTES
Se construye con un pedazo de tubera de PVC de 45 cm de largo, de 15 o 20 cm de dimetro. El material filtrante est compuesto por grava, arena de grano uniforme (tamizada), trozos de carbn vegetal y pedazos de piedra pmez. Como elemento para la salida del liquido filtrado se pueden utilizar boquillas plsticas (fabricadas comercialmente para esa funcin) tubera de PVC, de 25 o 50 ram de dimetro, uniformemente perforada o ranurada. La base del sistema se cierra con una pieza de madera o plywood. Se deja la abertura apropiada para la colocacin de la manguera a utilizar para la obtencin del agua filtrada. Al agua filtrada deber agregrsele un desinfectante. Hipoclorito de calcio (HTH) cloro lquido comercial, en las dosis apropiadas a los volmenes a tratar.