N 224 Abril 2012

Avda. Serapio Huici, 22. Edificio Peritos 31610 - VILLAVA (NAVARRA) Tfno: 948 013 056 Fax: 948 013 057 www.intiasa.es administracionitg@intiasa.es D.L.: NA. 683-1990

FRUTALES TRATAMIENTOS POST-FLORALES

larva o adulto y no hubiera presencia de sus principales depredadores los fitosidos (tambin pequeos caros), sera aconsejable tratar con el acaricida apropiado segn el estado dominante de la plaga (tabla 1).

Todos los frutales

Araa roja. Durante la segunda quincena de abril, ser un buen momento para estimar su grado de ataque. Para ello, se aconseja observar 50 hojas de la base de las ramas tomadas al azar en cada parcela. Si ms del 50 % tuviesen alguna

PERAL Y MANZANO
Fuego bacteriano. Se recuerda a todas las personas relacionadas con la fruticultura o la jardinera, que ante la sospecha de una planta afectada por Fuego bacteriano (marchitaDas plazo de seguridad 10 y 28 14 0 3 3 NP 14(h) - 28(p) 15(h) -28(p) 21 7 (p)-14 (h) 28 14 14(m) 15 14(h) -21(m) 7 Eficacia contra los estados de: huevo larva adulto ++ ++ ++ ++ ++ + + + + + ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ Efecto sobre los fitosedos medio medio bajo bajo bajo bajo medio medio bajo medio bajo medio medio medio bajo medio

Materias activas y riqueza en %

a) abamectina-1,8 (1) (2) (3) e) acrinatrn-7,5 i) ACEITE de PARAFINA (3) (4) h) AZADIRACTN-3,2 (3) h) AZADIRACTN-1 (3) (5) j) BEAUVERIA BASSIANA g) etoxazol-11 (*) (6) c) fenazaqun-20 (*) (3) b) fenbutaestn-55 (1) c) fenpiroximato-5 (*) (3) d) flufenoxurn-10 (1) d) hexitiazox-10 a) milbemectina c) piridabn-20 (*) (3) f) propargita-Varias (3) (6) c) tebufenpirad-20 (*) (3)(7)

Nombre comercial Varios Varios Sunspray Varios Neemazal Naturalis L Borneo Magister F Varios Flash Varios Varios Milbecknock Varios Varios Varios

Eficacias: ++ = buena, + = media, - = sin eficacia. Frutal: (h) = hueso, (m) manzano y (p) = pepita Lectura: (1) en peral y manzano. Usar slo los formulados expresamente autorizados. (2) Apache, Abasi, Vertimec, tambin se pueden utilizar en melocotonero y nectarino, con un plazo de seguridad de 7 das. (3) eficaces contra erifidos. (4) incompatible con azufre, captan, dodina y folpet. Ambos tratamientos estarn separados al menos 21 das. (5) utilizable en manzano (6) no usar en peral. (7) autorizado slo en albaricoque (mx. 2 tratamientos) y en cerezo (slo despus de recoleccin). Notas: (*) solo 1 tratamiento por campaa entre todos (mejor en verano) para evitar resistencias. No repetir tratamientos con acaricidas del mismo grupo (b, c, d y e).

miento de flores y posteriormente los brotes jvenes se secan y toman el aspecto de cayado), deberan comunicarlo al tcnico de INTIA o a la Seccin de Produccin y Sanidad Vegetal del Gobierno de Navarra, telfono 848 42 67 13. Moteado. Seguir protegiendo los rboles despus de floracin, si se produjeran condiciones de contaminacin o reinfestacin. Consultar Boletn del pasado mes. Agusanado de la fruta o Carpocapsa. Cuando se produzca el inicio de vuelo de esta plaga, la Estacin de Avisos de INTIA lo comunicar a travs de sus tcnicos, telfonos mviles y de la pgina web del Instituto . En caso de instalar trampas de feromonas para controlar ese vuelo se recomienda colocarlas del 16 al 25 de abril. Para su control las tcnicas y sus respectivos productos al inicio el vuelo pueden ser las mostradas en la Tabla 2.

vesicarium se pueden utilizar: boscalida+piraclostrobin-Bellis, captan-Merpan-80, ciprodinil+fludioxonil-Switch, kresoxim mStroby, tebuconazol-Folicur, trifloxistrobin-Flint o ziram. Erifidos. Este pequeo caro suele iniciar su desarrollo en esta poca, frenando el crecimiento de los brotes que adquieren una coloracin pardusca, sobre todo variedades como Conferencia, Limonera, Williams,... Se aconseja tratar al observar los primeros sntomas con: abamectina-1,8 (slo de toxicologa Xn), ACEITE de PARAFINA, fenazaqun-Magister F, fenpiroximato o piridabn-Sanmite. Psila. En el seguimiento realizado por la Estacin de Avisos, los perales se encuentran en floracin y la psila en los estadios larvarios (L1 y L2 a comienzo de mes). En blanquilla, aconsejamos observar el desarrollo de la plaga a cada de ptalos para elegir el insecticida ms adecuado para su control. Consultar con el tcnico de INTIA. Hoplocampa y/o Janus (1) y Pulgones (2). En postfloracin es un buen momento para combatir estas plagas. Los insecticidas utilizables contra ellas se indican con el nmero sealado a las mismas, as: acetamiprid-Epik (2), clorpirifos WP y WG (1-2), clotianidina-Dantop (2), deltametrin (1), metilclorpirifos (2), piretroides autorizados (2), tiacloprid-Calypso (2)... Mejora del russeting en pera Conferencia. Se recuerda que con las actuales condiciones de uso de los compuestos cpricos, no se pueden utilizar estos productos para incrementar el russeting natural de esta variedad.

MANZANO
Pulgn ceniciento. Contra este tipo de pulgn se aconseja utilizar alguno de estos insecticidas: AZADIRACTN, acetamiprid-Epik, clorpirifos CS, WP y WG, clotianidina-Dantop, flonicamida-Teppeki, imidacloprid, metilclorpirifos, tiacloprid-Calypso o tiametoxam-Actara. Los subrayados tambin pueden utilizarse contra pulgn langero. Minadora circular. Si en el pasado otoo se observaron daos en ms del 5 % de las hojas, es aconsejable tratar hacia finales de este mes con algn insecticida ovicida como: acetamiprid, clorantraniliprol-Coragen, diflubenzurn-Dimiln o flufenoxurn-Cascade Oidio. Eliminar todos los brotes afectados y continuar los tratamientos para controlar la enfermedad, con una cadencia de unos 10 das. Se pueden utilizar: AZUFRE, boscalida+piraclostrobin-Bellis, bupirimato-Nimrod, ciproconazolAtemi, flutriafol-Impact, kresoxm-m-Stroby, miclobutanil, penconazol, quinoxifen-Arius, tebuconazol, tetraconazol, triadimenol, trifloxistrobn-Flint,... Para evitar resistencias a la enfermedad, no se realizarn ms de 3 4 tratamientos por campaa con fungicidas de idntica familia.

MELOCOTONERO Y NECTARINO
Oidio. Desde el momento de desprenderse el cliz y hasta el endurecimiento del hueso, proteger los frutos de variedades sensibles. La cadencia de tratamientos ser de unos 10 das y utilizando: AZUFRE, bupirimato-Nimrod, ciproconazolAtemi, difenoconazol, fenbuconazol-Impala, miclobutanil, penconazol, quinoxifen-Arius, tebuconazol, tetraconazol o trifloxistrobn-Flint. Abolladura. Si las condiciones favorecen la reactivacin de esta enfermedad se aconseja proseguir los tratamientos con alguno de los fungicidas indicados en el Boletn de marzo (a excepcin de captan, compuestos cpricos y ziram). Si a partir de finales de abril, no se observase ataque y el tiempo fuese seco, podran suspenderse los tratamientos contra la misma. Polilla oriental (Cydia molesta). Se aconseja tratar las plantaciones nuevas o re-injertadas prximas a parcelas problemticas, mediante CONFUSIN SEXUAL desde

PERAL
Septoria y Mancha negra (Stemphylium vesicarium). En fincas con problemas de estas enfermedades, aconsejamos iniciar los tratamientos despus de la purga natural de frutos, sobre todo si se dan condiciones de humedad y temperaturas suaves. Para el control de septoria se puede emplear alguno de estos fungicidas: difenoconazol, mancozeb, maneb, metiram-Polyram, metiltiofanato, propineb-Antracol o ziram. Contra Stemphylium

Tcnicas y /o productos Accin sobre Das de eficacia Ecolgica Pulverizacin con bioinsecticidas: AZADIRACTN-3,2, BACILLUS t. y * microbiolgica Larvas neonatas y L 1 10-12 GRANULOVIRUS * biotcnica Difusores de feromonas: CONFUSIN SEXUAL. Colocar a mediados de mes Adultos 90-150 Qumica Pulverizacin con insecticidas: clorantraniliprol, diflubenzurn, fenoxicarb, * insecticidas Huevos y larvas neonatas 21-27 flufenoxurn, metoxifenocida o tebufenocida

Tipo de lucha

los primeros das de abril o durante la ltima decena del mismo mes con insecticidas larvicidas como: AZADIRACTIN, BACILLUS t., clorantraniliprol-Coragen, clorpirifos CS, WP y WG, fenoxicarb, metilclorpirifos, metoxifenocida-Runner, piretroides autorizados, spinosadSpintor o tiacloprid-Calypso. La Estacin de Avisos de INTIA, dar la fecha exacta a travs de sus medios habituales, tcnicos de zona, Estacin de Avisos en Internet (www.intiasa.es) y telfonos mviles concertados. Anarsia. Vigilar las plantaciones nuevas o re-injertadas e intervenir si se supera el umbral de tratamiento (3% de brotes afectados), con alguno de los insecticidas subrayados en el apartado Polilla oriental. Tambin podra utilizarse para su control, la tcnica de la CONFUSIN SEXUAL en la primera quincena abril. Pulgones. Se aconseja seguir la estrategia contra resistencias propuesta en el Boletn del mes pasado. Trips. Desde el momento de desprenderse el cliz o collarn y hasta la recoleccin, sobre todo en nectarinos, sigue siendo periodo de riesgo de daos de esta plaga y habr que estar atento para intervenir en caso de superar el umbral de tratamiento (5 formas mviles por brote). Se puede controlar con alguno de estos insecticidas: acrinatrn, AZADIRACTINA-Neemazal, metilclorpirifos o spinosadSpintor.

produccin contaminado. La sanidad de ese material debe garantizarse mediante los controles sanitarios realizados en los viveros y avalados por el Pasaporte fitosanitario.

PATATA
Podredumbre parda (Ralstonia solanacearum) y Necrosis bacteriana (Clavibacter michiganensis). Son enfermedades de cuarentena que provocan graves daos al cultivo y pueden introducirse con patata de siembra infectada. Se recomienda adoptar las siguientes medidas preventivas: No utilizar bajo ningn concepto patata de consumo para siembra. Adquirir material vegetal producido por productor autorizado y exigir siempre el obligatorio pasaporte fitosanitario adherido a los sacos de patata de siembra. Si se observan sntomas sospechosos, pngase en contacto con el tcnico de INTIA o con la Seccin de Produccin y Sanidad Vegetal del Gobierno de Navarra. No es aconsejable la prctica del troceado de tubrculos para la siembra.

ALCACHOFA
Taladro. La eclosin de la plaga termin en el mes de marzo. No es necesario continuar los tratamientos. Pulgones. Se aconseja tratar al observar los primeros focos antes de que lleguen a formar colonias y as evitar que invadan las cogotas. Se puede utilizar alguno de estos insecticidas (entre parntesis el plazo de seguridad en das): alfacipermetrina-(2), AZADIRACTINA-(3), cipermetrn(7), deltametrn-(3 y 7), imidacloprid-(3), PIRETRINASPelitre Hort-(3) o pirimicarb-(3). Oidiopsis. Contra esta enfermedad se aconseja tratar al observar las primeras manchas amarillentas, con alguno de estos fungicidas: azoxystrobn-Ortiva-(7), miclobutanil(3), quinoxifen-Arius-(3), tetraconazol-(7) o triadimenol(7). Nota. Contra pulgones, trips y oidiopsis slo figuran los formulados de plazo de seguridad igual o inferior a 7 das.

CIRUELO Y/O ENDRINO Y CEREZO

Hoplocampa (slo ciruelo). Tratar con alguno de los insecticidas descritos en la hoplocampa del peral. Pulgones. Consultar el Boletn del pasado mes. Cribado. Utilizar alguno de estos fungicidas: captan (slo de toxicologa Xn), dodina, folpet (solo en cerezo), mancozeb (solo cerezo), tiram o ziram. Monilia. Contra este hongo se pueden emplear: captan (slo de toxicologa Xn), ciproconazol, ciprodinil+fludioxonil-Switch, difenoconazol, iprodiona, fenhexamida-Teldor, folpet (solo en cerezo), mancozeb, maneb, metiram-Polyram, tebuconazol, tiram o ziram.

ESPRRAGO OLIVO
Tuberculosis, Repilo, Barrenillo y Nuevas plantaciones. Consultar el Boletn del pasado mes. Crioceros. Desde primeros de mes se aconseja observar las nuevas plantaciones, por si fuese necesario tratar contra esta plaga. Se puede utilizar alguno de estos productos: AZADIRACTIN, PIRETRINAS-Pelitre Hort o deltametrina-Decis Protech. Vigilar tambin los semilleros y las plantaciones de 2 ao que no se recolectan.

HORTCOLAS TOMATE Y PIMIENTO TODAS LAS HORTCOLAS

Material vegetal de plantacin. Las plantaciones de cultivos hortcolas pueden estar amenazadas por la introduccin de enfermedades de cuarentena como el Virus del bronceado, que puede efectuarse a travs del material vegetal de reHerbicidas en preplantacin. Una vez colocado el acolchado plstico y si naciesen hierbas antes de la plantacin, se recomienda no aplicar herbicidas si no pudiera lavarse el acolchado con un riego por aspersin. Una lluvia superior a 14 l/m2 tambin realiza ese efecto.

Tuta, la polilla del tomate. Aconsejamos instalar una trampa de feromonas antes de la plantacin de tomate para detectar el posible vuelo de la plaga desde antes de la plantacin. Consultar con los tcnicos de INTIA.

GIRASOL
Abonado de siembra. Las necesidades sern: 50 - 50 - 50 UF/ha de nitrgeno, fsforo y potasio. Abonado de cobertera. Con el abono aportado en siembra es suficiente en la inmensa mayora de las ocasiones, pero en parcelas de alto potencial productivo puede ser interesante un aporte de cobertera de otras 50 UF de N. Para decidir si procede o no este aporte, un sistema seguro consiste en aplicar en el abonado de siembra una banda con 50 UF de N suplementarias. Cuando el cultivo se desarrolla, la aparicin de una diferencia visual de vigor entre las bandas nos indicar la necesidad de un aporte suplementario, pero si la diferencia no aparece, no hace falta ms nitrgeno.

los primeros adultos de Cuca, se podra tratar con deltametrn+tiacloprid-Proteus o piretroides autorizados (alfacipermetrn-Fastac, betaciflutrn-Bulldock, ciflutrn, cipermetrn, deltametrn, lambdacihalotrn, taufluvalinatoKlartan o zetacipermetrn). Para pulgn tambin puede utilizarse acetamiprid. Tambin podra utilizarse metilclorpirifos+cipermetrn-Daskor y clorpirifos pero pueden provocar fitotoxicidad si se produjesen cambios bruscos de temperaturas.

CEREAL DE INVIERNO
Fertilizacin. En trigos de fuerza como las variedades Badiel, Bitcora, Califa, Gazul y Sensas, es interesante aportar 40 UF / ha de Nitrgeno en el estado de hoja bandera para favorecer su calidad especialmente en riego por aspersin. Fertilizacin. Carencia de azufre. Se manifiesta al inicio de encaado. Suele coincidir con el tirn vegetativo del cultivo debido a la subida de temperaturas de primavera. Es cada vez ms frecuente. El sntoma caracterstico inicial es el amarilleamiento de la base de las hojas jvenes, posteriormente amarillea toda la hoja. La correccin de la carencia debe realizarse antes de que el cultivo alcance el estado de dos nudos con una aplicacin de 100 kg/ha de Sulfato Amnico que aporta 21 kg/ha de Nitrgeno y 60 de Azufre (SO3) Enfermedades. Vigilar los cultivos de cereal, para observar la presencia de enfermedades que podran influir en la produccin y calidad de la prxima cosecha, como mancha oval, roya, septoria, oidio, helmintosporiosis, rincosporiosis Las observaciones se efectan sobre 25 plantas, recogidas al azar por toda la parcela y los controles se realizarn en el tallo principal (planta) y sobre sus 3 ltimas hojas desarrolladas. Tratar slo cuando se superen los umbrales de tratamiento en los momentos que se exponen a continuacin: 1) Entre final de ahijado y 2 nudos de cereal Mancha oval, Tapesia spp, tratar si al menos el 40% de los tallos presentan manchas del hongo en su base. Consultar Boletn del mes pasado. 2) Entre 2 nudos y zurrn del cereal Oidio, Blumeria graminis tritici, tratar si el 25% de las plantas de trigo presentan manchas. Roya, Puccinia recondita tritici y P. hordei, tratar si en el 20% de las plantas hay pstulas del hongo. Septoriasis en trigo, Septoria tritici y S. nodorum, tratar si el 25% de plantas presentan 10% de la superficie ocupada por el hongo. Rincosporiosis, Rhynchosporium secalis y Helmintosporiosis, Drechslera teres en cebadas, tratar si el 100% de las plantas presentan manchas en las dos ltimas hojas. Los fungicidas utilizables figuran en la tabla 3.

LEGUMINOSAS GUISANTES, HABAS Y VEZAS

Pulgones. Observar los cultivos antes de la floracin, sacudiendo las plantas sobre una superficie blanca y plana. Tratar si se capturase una media de 4-5 pulgones por golpe, con: guisante verde o con vaina: alfacipermetrn, AZADIRACTIN, cipermetrn, deltametrn, lambdacihalotrn, PIRETRINAS-Pelitre Hort, pirimicarb o zetacipermetrn. guisante proteaginoso o para grano: los subrayados en el punto anterior. habas verdes: AZADIRACTIN, deltametrn, PIRETRINAS-Pelitre Hort o pirimicarb. habas para grano: deltametrn y lambdacihalotrn. vezas para grano: Se puede aplicar deltametrin y lambdacihalotrin. Se recomienda no efectuar tratamientos en floracin por ser muy peligrosos para las abejas. Mildiu. Si aparecen ataques de esta enfermedad vigilar los cultivos para intervenir si fuese necesario con COMPUESTOS CPRICOS, al guisante verde se podra aplicar adems maneb o mancozeb. Oidio en guisante verde o con vaina. Solamente se tratar en situaciones de alto riesgo y condiciones ptimas para su evolucin (temperatura y humedad relativa elevadas) con: azoxistrobn-Ortiva, AZUFRE o bupirimato-Nimrod.

ALFALFA
Pulguilla, Apion, Cuca, Gusano verde y Pulgones. Al subir y estabilizarse las temperaturas suelen aparecer estas plagas, sobre toda la pulguilla. Como tambin suelen producirse en la primera brotacin daos de Apin y aparecen

INVERNADEROS
Tuta, la polilla del tomate. Instalar una trampa de feromonas antes de la plantacin de tomate para detectar el posible vuelo de la plaga y programar una estrategia para su control. Debern combinarse el mximo de estrategias posibles: capturas en trampas con feromonas, eliminacin de hojas con galeras, control biolgico y control qumico. Consultar con los tcnicos de INTIA. Riegos en primavera. En esta poca los riegos adquieren una gran importancia. Dependen de la climatologa, del cultivo y su estado, del tipo de suelo y mucho de su preparacin. Si el suelo se encharca por una mala labor (suela impermeable), los cultivos sufrirn asfixia radicular. Despus de un riego, nunca debe encharcarse. Los encharcamientos en primavera si coinciden con das fros, pueden incluso acabar con el cultivo. Las plantas con asfixia radicular, se debilitan, enferman de cuello y races y el cultivo puede sufrir fuertes daos y quedar anulada su rentabilidad. Un error por exceso es ms difcil de corregir en primavera que en verano. El riego tiene adems la funcin de

proporcionar humedad al ambiente por evaporacin. Si en momentos de calor, no se produce evaporacin desde el suelo, ser imposible controlar la humedad relativa. Alubia verde. Necesita humedad constante, con riegos frecuentes y cortos. Evitar oscilaciones y excesos con los riegos. Tomate. Requiere poco agua hasta el cuajado del 1er racimo, con riegos espaciados. De 1er racimo a inicio de recoleccin requiere mucha agua con riegos frecuentes. Pepino. En fase crecimiento riegos como la alubia. Necesidades mayores de riego en produccin. Dobles cmaras. Se recuerda la importancia de su correcto manejo, especialmente en das que sea necesario ventilar adecuadamente.

RIEGOS
Consultar las recomendaciones de riego del servicio de asesoramiento al regante en el apartado ITG de la web de INTIA (www.intiasa.es).

N.comercial materia activa y %

Dosis/ha kg o l 0,8 - 1 0,6 - 1

Oidio C-T D B B M B B B M D D D M B M B M D

Roya C-T B B B M B B M M D D M B M B M

Septoria T B B M B M B D M D M B B M B M -

Rincosp C D M B B M M B

Helmint C-T B B D D D D M -

Tapesia C-T -

Fusarium T -

Ortiva azoxistrobn-25 Amistar XTRA azoxistrobin-20 + ciproconazol-8 Varios ciproconazol-10 Punch CS Carbendazima-12,5 + flusilazol-25 Escolta ciproconazol-16 +trifloxistrobin-37,5 Varios clortalonil-50 Lovit epoxiconazol-12,5 Varios fenpropimorf-75 Varios flutriafol-12,5 Varios mancozeb-varias Frumidorm M Mancozeb-60 + metiltiofanato-14 Varios metiltiofanato-varias Varios procloraz-40 Bumper P procloraz-40 + propiconazol-9 Epopee procloraz-26,7 + tebuconazol-13,3 Varios propiconazol 10 Varios tebuconazol-varias Varios Tetraconazol-varias Varios triadimenol-25

0,4-0,8 0,8 0,20,35

M M -

M D M -

0,3 0,75-1 1 1 2,4-3,2 ma. 3

0,868 m.a. 1,8 1-1,5 1,2-1,7

1,25 0,25 m.a. 0,1 m.a.

M -

0,5

Datos: B= Bueno, M= Medio, D=Debil - = Sin control. T= Trigo y C= Cebada