Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Lawrence Vale #68

Lawrence Vale #68

Ratings: (0)|Views: 317|Likes:
Published by Siglo21MediaGroup
El periódico de la comunidad.
El periódico de la comunidad.

More info:

Published by: Siglo21MediaGroup on Jun 05, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/19/2013

pdf

text

original

 
Lea su
Horóscopo
¿Comó se sienteviviendo en
Lawrence?
GRATIS • FREE
EDICIÓN No. 68 • AÑO 2 • JUNIO 4, 2013
www.lawrencevale.com
Circula todos los
martes.
316 Essex Street, Lawrence, MA 01840 • (978) 687-2652 • www.Siglo21.com
Lawrence 
MEDIA
GROUP
Es una publicación semanal de
EL PERIDIC HIS
PN S LEÍD DE NUE INLERR
978-687-2652
El bullying:
 Una historia, unadefinición
w
 
P. 9
w
 
P. 4 y 5
w
 
P. 6
en Lawrence
Exitosa feria de salud
w
 
P. 3
 
 TU COMUNIDAD
2
EDICIÓN No. 68 • AÑO 2 JUNIO 4, 2013
Mi Ciudad deLawrence, MA.
Princesa del valle eres tú, con tus hermosos paisajes,Y con tus bellas escenas, costumbres y personajes,Ante el mundo tú presentas, una tan lúcida historia,Abrigando al inmigrante, y esa es tu más rica gloria.Sobre tus calles nació una Unión muy poderosa,Con nombre de “Pan y Rosas” a millones alcanzó,El mover trabajador reclamando su derecho,Que hasta hoy rinde provecho, y en Lawrencefue que empezó.
Con tus largos edicios que siguen como testigos,
De aquella gran abundancia, la que sirvió como abrigo,Para un pueblo tan gigante, que sobre tu suelo habitaba,Y todo el litoral hoy lanza hacia Lawrence su mirada.Sobre ti surcan las aguas que mantienen el recuerdo,De aquella Industria Textil, papel, zapatos de cuero,Verte prosperar, yo quiero, ciudad muy privilegiadaQue aunque el futuro es incierto, eres la gran deseada.Han querido separarnos, porque un gran río nos divide,Con todo y eso tú sigues, pesada piedra en el valle,Al ignorante que calle, hay una sola ciudad,Esa es la pura verdad, en Merrimack no hay desaire.¡Qué hermosos! Sobre ti desplegados los pueblos,De blancos, bronceados, amarillos, rojos y negros,Con diversidad de idiomas sobre tu pequeño suelo,Donde reina la armonía, la unidad,¡es un gran pueblo!Muchos te envidian, ciudad privilegiadaOtros te maldicen, aunque eres muy amada, No han podido socavarte por ser desacreditada,Pues, la falsedad y el celo no triunfan en su trastada.Pueblo, marcha hacia adelante,Sigue en dirección del cambio,Sin mirar a los agravios y mentiras de la gente,La oposición está débil, Lawrence sigue siendo fuerte.
Rev. Edwin Rodríguez Ramos
 
 TU COMUNIDAD
JUNIO 4, 2013
EDICIÓN No. 68 • AÑO 2
3
Aixa Báez-Albarrán
 
Lleno de entusiasmo
 y gran interés en los jóvenes, elDr. Raael Muñoz, organizó elsábado, 1 de junio de 2013, unaeria de charlas educativas reer-entes a la salud, en la Interna-tional High School de Lawrence,la cual contó con la colaboracióndel Director de la escuela GeraldoAcosta, y el grupo de padres PTO.
Las conferencias fueron ofreci-das por diferentes médicos re-conocidos en el área de la saludde Massachusetts. Al llegar a laescuela varios estudiantes de laescuela, pertenecientes al áreadel ROTC daban la bienveni-da al público y los escoltabanamablemente hasta el Audito-rio de la escuela.La primera conferencia setituló “El abuso de drogas”,ofrecida por Delilah Rivera,Directora del programa “Sub-stance Abuse Prevention Task Force”, junto a su compañero,Louie Díaz. La misma mostra- ba algunas sustancias legalesque los jóvenes están consu-miendo actualmente para dro-garse en casi todos los lugares,como por ejemplo la marihuanasintética, que se vende y se uti-liza como incienso, la cocaínasintética, que se utiliza como lasal de baño y la modalidad del“shock” de vodka en los ojos.Mostraron varias formascomo los jóvenes ocultan lassustancias en objetos en losque los padres no creen puedan
Exitosa feria de salud en Lawrence
contener droga. Explicaron lasconsecuencias graves al consu-mir estas sustancias y los sínto-mas que muestran los jóvenes.Éstos síntomas llegan a ser másfuertes que las drogas ilegales, por los químicos que les ponen para que puedan tener el efectodeseado.Los conferenciantes men-cionaron que estas sustanciashan tenido un gran aumento enla sociedad, porque no se de-tectan actualmente en los aná-lisis de sangre.Continuó el internista, Dr.Alberto Sobrado, con el temade La Nutrición, enfatizado enla obesidad, un problema muyevidente en esta sociedad. El ga-leno dividió la nutrición en tresfases: sicológica, física y quí-mica. En la fase sicológica, lasrecomendaciones que ofreció
son, que planiquen qué van a
comer y dónde comerían. Saber  por qué come, si es por hambreo porque es hora de la comida.Mientras que en la fase fí-
sica, se reere cómo se ve la
comida, su olor y su sabor. Laúltima fase, que es la quími-ca, en esta señaló qué sustan-cias, vitaminas y aminoácidosse liberan en la comida, queayudan a nutrir el cuerpo sa-ludablemente. El Dr. Sobradoenfatizó que el cerebro buscala satisfacción, no la nutrición.También recomendó la impor-tancia de comer sin un televisor encendido.Por otro lado, el Dr. RobertoFeliz, llevó a cabo una charlamotivacional para los estudian-tes que se encontraban presen-tes. Entre sus exaltaciones semencionó, que se esfuercen lo
suciente para seguir estudian
-do, que sueñen en grande. Re-lató la historia que lo motivó asalir adelante, siendo él un niñosin dinero, y cómo pudo estu-diar en la universidad y llegar aser un médico. Animó a los es-tudiantes diciéndoles que ellostambién pueden lograr lo quequieran.Por último, no podía fal-tar el sabor de los estudiantescaribeños al son de la música, presentando varios bailes desalsa, merengue y por supuestola bachata.
w
Conferencia de drogas .
w
Doctores Rafael Muñóz, Roberto Feliz y Alberto Sobrado.
w
Dr. Rafael Muños, ofrece su conferencia.
w
Estudiantes participantes en la Feria de la Salud.
w
Estudiantes bailando salsa.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->