Description

Cet e-book respecte la pagination de l'ouvrage publié en 1926 aux éditions Adyar. Elle est mentionnée entre crochets dans le corps du texte. De façon non systématique mais à chaque fois qu'une valeur significative en découle, il respecte également les majuscules que Marcel Forhan a souhaité mettre sur certains mots pour en valoriser le sens, ou bien leur donner une acception différente. Par exemple, au troisième chapitre de la première partie, page 24, "une unité de temps" signifierait "une unité" comme peut l'être la seconde, la minute ou l'heure. En revanche, "une Unité de temps" signifie que la perception du temps ne fait plus qu'un (avec les causes et les effets). La majuscule permet d'éviter d'écrire "une unité globale ou immanente au temps". Les majuscules ont donc été conservées dans la plupart des cas. Enfin, il respecte aussi ses notes de bas de page. Afin d'aider le lecteur dans ses recherches personnelles, ces notes sont souvent enrichies de détails utiles, bibliographiques (référence des titres complets des ouvrages cités par Marcel Forhan, mention des éditions, années de publication) et biographiques.