Professional Documents
Culture Documents
EL SIGLO XXI
Av. Beethoven y calle Strauss No.1 Residencial Escaln Norte, San Salvador, El Salvador E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es / Tel.: 2262-1084
Precio $ 0.10
- Siglo XXI -
ESTA SEMANA
- Siglo XXI -
EDITORIAL
Ms incoherencias de Quijano
y nuevas corrientes filosficas y econmicas se declara en contra del socialismo del siglo XXI. Ahora dice que no se puede "vivir de espaldas al mundo" y adelanta acercamientos con China Popular. Y as de incoherencias a contradicciones camina hacia el despeadero. El mircoles por la noche de la semana pasada nuevamente dio un giro de 360 grados en su inicial posicin ante la tregua entre las pandillas. Ahora asegura no negociar con delincuentes y priorizar la defensa de los salvadoreos. Y a qu se debe su cambio en el discurso? Pues sencillamente al resultado de un supuesto estudio de opinin pblica en el cual un aproximado del 70% de las personas encuestadas considera que la tregua entre pandillas no est favoreciendo a la poblacin. Para donde vas Vicente, para donde va toda la gente! En un spot publicitario el incoloro e inodoro Quijano se reafirma en sus constantes contradicciones, ahora se erige en vengador y crtico acrrimo de un programa que busca la paz: "El actual gobierno, dice, ha pactado con los delincuentes, han dejado a nuestras familias completamente desprotegidasyo no estoy de acuerdo con pactar con criminales y s que t tampoco". A inicios de mayo en el programa televisivo Debate con Nacho Castillo, el alcalde capitalino reiter que apoyaba la tregua entre pandillas y que incluso se haba reunido con Ral Mijango y el obispo Fabio Colindres, negociadores directos con los lderes de estas estructuras criminales. Quijano asegur entonces que nada ms le faltaba a la tregua transparencia y robustez institucional. "Es importante que haya una disminucin de homicidios, a nosotros nos gustara que continuaraEsto favorece la inversin", reflexion Quijano sobre su intencin, de darle continuidad a la facilitacin de la tregua. De la noche a la maana volvi a las contradicciones de siempre. Como dice el refrn popular: gallina que come huevos aunque le corten el pico. "Trasparencia y robustez institucional es lo que no se ha tenido. Fundamentalmente el poder incluir otros delitos que no estn contemplados. Le vamos a apostar mucho a la prevencin, desarrollo local, emprendurismo y participacin ciudadana", detall el inodoro Quijano. Ya no debe de sorprender a nadie su cambio en el tono de voz ni su aparente humidad, mucho menos su incoherencia. "Es importantsimo el mantenimiento de la tregua pero hay que darle la sostenibilidad moral, legal y que los ciudadanos tengan derecho a participar", dijo Quijano en la entrevista. Tambin contradice a los alcaldes areneros de Ilopango, Sonsonate y Apopa que han apoyado la tregua y se han adherido a la segunda parte de este programa con los municipios libres de violencia. El hombre se entusiasma ante los medios de comunicacin, no mide sus palabras ya despus vendr con la excusa de "me tergiversaron mis declaraciones". Incluso, en una entrevista reciente con La Voz de Amrica, en su gira por Estados Unidos, dijo que ampliara el pacto entre las pandillas para darle robustez. Antes de expresar su apoyo a la tregua en el programa Debate con Nacho Castillo, en octubre pasado, el edil capitalino visit Espaa y concedi una entrevista al peridico El Pas, en la cual dijo todo lo contrario. El inspido Quijano no se comprometi a continuar con la tregua entre pandillas de llegar a la presidencia de la repblica. Sera triste, grave y penoso que un hombre tan contradictorio e incoherente en sus actuaciones y declaraciones diarias, llegara a la presidencia de la repblica. Ahora promete austeridad y se gasta millones de dlares en publicidad, compra de vehculos blindados y viajes al exterior. Los salvadoreos tendrn la ltima palabra. Nosotros nada ms trasladamos la realidad de los hechos.
n innumerables comentarios nos hemos referido a las permanentes incoherencias y contradicciones del incoloro candidato presidencial de Arena, Norman Quijano, como cuando calific de "normal" el transfuguismo de los diputados en declaraciones a La Prensa Grfica en 2005. Ahora son "comprados" o "traidores". Lo mismo ocurri cuando se pronunci en contra de los paquetes escolares y el Vaso de Leche, acusando al gobierno de "populista" y de "entregar ddivas" (SIC) con "prstamos internacionales"; luego se retract y afirm que "al llegar al gobierno" continuara y mejorara dichos programas. Antes haba acusado al gobierno de "estar infiltrado por el narcotrfico". Das despus dijo que "se haban tergiversado" sus declaraciones. Tambin encabez, junto a directivos de la ANEP, la campaa en contra de ALBA Petrleos. Ahora dice "estudiar la posibilidad de ingresar a esta empresa". A lo largo de su triste desempeo como poltico se ha erigido como "enemigo" de los pases socialistas, pues sin entender nada de las antiguas
El SIGLO XXI
Semanario de informacin y anlisis
Av. Beethoven y calle Strauss No.1 Residencial Escaln Norte, San Salvador, El Salvador E-mail: elsiglo21.es@hotmail.es Tel.: 2262-1084 Walter Raudales, Director
walterraudales@hotmail.com
fguzmandelsiglo21@gmail.com
raz de la salida del diputado suplente por La Libertad, Armando Grande, nuevamente Arena trata de justificar su prepotencia, su autoritarismo y la falta de cohesin y unidad interna, acusando a "otras fuerzas polticas" y al mismo gobierno de estar detrs de las deserciones o "comprando voluntades". No han aprendido ni aprendern las lecciones de su triste y vergonzosa historia llena de oscuras maniobras, de zancadillas, imposiciones, amenazas y trinquetes polticos. Son ya muchas las voces de sus mismos fundadores y altos dirigentes los que les piden abrirse a sus propias bases y enmendar el rumbo de un resquebrajamiento total e irreversible. Por ejemplo, en un intento por rescatar la candidatura del incoloro Quijano, han impuesto como su asesor al "ms ilegtimo y oscuro de los presidentes", como calific a Francisco Flores Prez, el seor Ricardo Mena Lagos, uno de los histricos fundadores y prominente miembro de Arena. "La moral y mentalidad de los patrocinadores de Arena no se puede cambiar, es una cpula mercantilista", ha expresado Mena Lagos, al tiempo de preguntarse "cunto costar rescatar a Arena o quizs vamos a recoger los pedazos?"
"Las payasadas de la Comisin Poltica", advierte al fustigar las posiciones autoritarias y la falta de respeto hacia sus mismas bases. En iguales trminos se expresan otros dirigentes de este partido, como el magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Walter Araujo, quien continuamente ridiculiza las posiciones de la dirigencia e inclusive se mofa de "la soledad" del candidato Quijano, quien le "habla a las piedras", en una triste y penosa visita a los habitantes de Panchimalco. Esa misma dirigencia tratando de explicar o "hacer luces" sobre la decisin voluntaria del diputado Grande de abandonar este partido, en un vergonzoso e irrespetuoso comunicado (adversado por el diputado arenero Edwin Zamora, a quien no tardan en acusar de "vendido") publicado el lunes 27 de mayo, afirma: "En febrero del 2014, ms que elegir un nuevo gobierno, vamos a elegir una nueva forma de gobernar El Salvador, donde dejemos atrs esta lacra de polticos corruptos, y vayamos juntos al futuro con un gobierno ciudadano honesto, capaz y al servicio de la familia salvadorea". Y cul ser esa nueva forma de gobernar? Pues ya estuvieron 20 aos en el Ejecutivo y no hicieron ABSOLUTA-
MENTE NADA por el bienestar de las mayoras poblacionales, lo nico realizado fue privatizar los bienes del Estado, cometer los ms grandes hechos de corrupcin de que se tenga memoria en la historia del pas y por supuesto hundir la economa con la dolarizacin. Desde Cristiani hasta Saca, se dedicaron a saquear al Estado, a favorecer a la llamada "argolla dorada", al trfico de influencias, al contrabando, a las licitaciones amaadas, a abrirle la puerta a las privatizaciones y a favorecer a empresas transnacionales con concesiones sin ninguna clase de regulaciones, ni pasar por la aprobacin de la Asamblea Legislativa. As ocurri con la imposicin del IVA, de la dolarizacin, de las privatizaciones, de los Tratados de Libre Comercio, con las ventas de Antel y la distribucin de energa elctrica ms la total enajenacin de las pensiones y los mltiples casos de corrupcin en distintos ministerios y autnomas del pas. No tienen vergenza ni decoro alguno. Se lavan sus propias heridas con la hipocresa y el cinismo de sus errores. Ser acaso su miopa y desesperacin lo que los lleva a pensar en un eventual retorno al gobierno? El pueblo salvadoreo tiene presente todos y cada uno de los casos de corrupcin en que se vieron envueltos altos dirigentes de Arena, como Romeo Majano, Ral Garca Prieto, Carlos Perla
y Hctor Cristiani, nada ms para citar cuatro casos. El mismo diputado Grande, les dice en sus propias caras: "si de corrupcin hablamos nos podemos ir a los penaltis", en una respuesta clara y contundente a la dirigencia de Arena que lo acus de "haber sido comprado". Como bien expresa el dicho popular "despus que matan al tigre, le tienen miedo al cuero", pues lo mismo ha sucedido con el resto de diputados (ya son 18), cuadros medios y dirigentes que han abandonado al partido Arena. Hay otros dirigentes como el Secretario Departamental de Morazn, quien luego de abandonar a este partido se fue del pas por qu sera? Grande mismo lo declar pblicamente: "He recibido malos tratos por parte de las autoridades y de la fraccin legislativa de Arena". Lo dijo al votar por la reorientacin de $73 millones para el subsidio del gas propano y pagar viticos y salarios a los soldados. Arena es vctima de sus propios errores y contradicciones. La pista, el despeadero y la tumba ellos mismos las han construido. La permanente erosin y fuga de diputados, alcaldes y dirigentes no se oculta ni se justifica atacando a otros, mucho menos denigrando a las personas que en el pasado reciente les han servido y han sido leales y pacientes a una dirigencia autoritaria.
- Siglo XXI -
ESTA SEMANA
precios de los mismos. El hospital de Maternidad se inaugurar a finales de este ao, el cual no fue construido por el gobierno anterior porque se robaron el dinero", explic. "Antes se cobraba en los hospitales de la red pblica y los pobladores de las zonas rurales no tenan acceso a ningn servicio gratuito de asistencia bsica en salud", lament Lara. El Parlamentario subray como otro logro importante del actual gobierno, la construccin de carreteras como el Boulevard Monseor Romero y la va hacia Los Chorros, que tuvieron que haber sido concluidas en anteriores administraciones, "pero los recursos se malversaron". "La construccin de esas arterias comunicativas no habra
sido posible sin un gobierno transparente en sus acciones como el actual", asegur el Legislador. Agreg que "este gobierno ha logrado las mejores cosechas de maz y frijol, hemos disminuido los ndices delincuenciales, reconstruido ms de 900 escuelas que quedaron en mal estado a raz de las catstrofes naturales, como la tormenta Ida y la Tropical 12E". Para el efemelenista otro programa que ha permitido grandes avances en el desarrollo econmico y social es Ciudad Mujer, que ahora cuanta con cuatro sedes en Coln, Usulutn, Santa Ana y San Martin. Este proyecto garantiza los derechos fundamentales de las mujeres en el pas, a travs de servicios especializados como
la autonoma econmica, la atencin a la violencia de gnero, salud sexual y reproductiva, atencin infantil y educacin colectiva. Lara dijo que los programas sociales impulsados por el primer gobierno de izquierda han permitido el crecimiento econmico, por ejemplo los paquetes escolares han permitido la creacin de ms de 50 mil empleos directos e indirectos, as como la creacin de al menos 5 mil empresas pequeas, en su mayora familiares. Entre las proyecciones de un nuevo gobierno del FMLN est la consolidacin de los avances en el rea social: salud, educacin, agricultura, adulto mayor, mejores condiciones de seguridad, soberana alimentaria, acceso al empleo, entre otras", concluy.
Logros evidentes
Por: Jos P. Guerrero En un anlisis histrico de largo plazo, el triunfo electoral en 2009 marca un cambio cualitativo en el proceso salvadoreo. Se trata del primer gobierno de las mayoras populares articuladas en un frente de alianzas que incluye al partido FMLN y otras fuerzas progresistas. Este hecho es de dimensiones trascendentales porque significa que las luchas sociales en siglos, con mtodos diversos, con creatividades posibles, lograron derrotar la dictadura, democratizar el pas y desmontar de las instituciones a la oligarqua histrica salvadorea, una de las ms violentas de Latinoamrica. La democracia electoral se consolid, pero tambin la democracia de las mayoras se practica con iniciativas que surgen del seno popular. Se trata de una nueva forma de hacer poltica. Ningn gobierno anterior promovi programas sociales extensivos e inclusivos, que restituyeran riqueza a quienes la producen: las capas trabajadoras y sectores pobres. Ningn gobierno anterior orient al Estado para buscar consolidar autodeterminacin, independencia y soberana nacional (Liberacin Nacional). Ningn gobierno anterior vio al agro nacional como palanca del desarrollo e instrument una de las polticas ms exitosas de la regin centroamericana en la ruta de alcanzar la soberana alimentaria. Estos ejes de largo aliento, que se consolidan, hablan de un nuevo escenario para las historia del pas. Momentos como los que hemos vivido en estos cuatro aos son nicos en profundidad y extensin porque lo que no hicieron los poderosos oligarcas en siglos, lo comenzaron a hacer ya el pueblo con el gobierno del Cambio. Quedan desfasados los anlisis de "expertos" de derecha que apuntaron sus plumas en el Diario de Hoy y la Prensa Grfica para querer desacreditar a la actual administracin. Manuel Hinds, ex ministro de Hacienda; Paolo Luers, columnista del Diario de Hoy; Roberto Rubio, director de FUNDE, y FUSADES, opinaron en extensos artculos, entrevistas y notas de pgina, sobre los cuatro aos del gobierno. Sus anlisis son de visin de corto plazo y coyunturales. No entienden la visin de largo plazo porque les urge a toda costa querer hacer ver "errores" porque estn montados en la carrera electoral. Como si la historia fue de unas horas, de plazos cortos y una noticia que al da siguiente desaparece. Critican los programas sociales, pero estos "analistas" nunca hicieron nada para que existieran, al contrario siempre los atacaron; prefieren la ignorancia, el despilfarro, un Estado dbil frente al exterior, un campo abandonado, un Estado represivos de super mano dura como los gobiernos areneros. Desdean a los seres humanos porque sus argumentaciones son de nmeros y no de hablan de bienestar. Dicen que sacar de la pobreza no es aliviar el hambre a la gente y mejor prefieren los rankings internacionales sobre macroeconoma que califican de xito o fracaso a un pas. Quin les ha dado esa potestad de jueces? La historia salvadorea ha comenzado una etapa larga de transformaciones imparables y las encuestas sobre la preferencia electoral por el FMLN as lo indican.
- Siglo XXI -
ESTA SEMANA
4 aos de gobierno
Con la llegada del actual candidato presidencial del FMLN, Salvador Snchez Cern, al Ministerio de Educacin, donde fungi Ad honoren como viceministro, lanz programas en beneficio de la niez, como los programas de inversin social: paquetes escolares, zapatos y uniformes. "Esta es otra obra que trasciende, en tanto que ha permitido el mayor acceso de los nios y nias a las escuelas, ha significado una reduccin dramtica de la desercin escolar, con el acompaamiento de otros proyectos como el vaso de leche, los refrigerios escolares, que hacen que los nios y nias tengan una dieta bsica para cubrir el tiempo que permanecen en las escuelas. Estas son obras que no podemos dejar de recordar", puntualizan. Es indudable que estos proyectos llevan un "efecto cascada" en beneficio de la poblacin trabajadora, con los uniformes y zapatos se crearon cientos de empleos para sastres, zapateros, que antes fueron golpeados econmicamente por el Tratado de Libre Comercio (TLC) impulsado por Saca; con el vaso de leche se benefici a pequeos ganaderos a quienes se les compra la leche. Impulso a la agricultura
"En este gobierno se han creado 76 mil nuevos empleos, segn la estadstica oficial del ISSS, estamos hablando del empleo formal", sostienen. Es indudable que el pueblo ve en el FMLN un referente de lucha, un referente del Buen Vivir, pues desde el 2009 se crearon miles de empleos en contraposicin con los gobiernos de Arena que perdieron alrededor de 45 mil empleos por la crisis capitalista "esos empleos se recuperaron y hemos creado un poco ms. No nos sentimos satisfechos con ese crecimiento del empleo, pero creemos que hemos dado un paso importante Para nosotros eso es un logro, haber avanzado en esa direccin". Los datos muestran que con la creacin de ms de 76 mil empleos los niveles de pobreza en El Salvador bajaron en un 5%, es decir que alrededor de 300 mil personas han salido de la pobreza en solo cuatro aos del primer gobierno de
EL FMLN ha dado la lucha por consolidar la democracia en el pas, con la formulacin y aprobacin de leyes que garantizan la participacin del pueblo en las decisiones trascendentales en materia econmica, poltica y social: La Ley de Partidos Polticos, el Voto en el Exterior, Ley de Acceso a la Informacin Pblica, los Concejos Municipales Plurales, entre otras, son garanta para que el pas avance en el fortalecimiento de la democracia. "Estamos avanzando en democracia, es importante que este gobierno haya respetado las libertades de organizacin, aumentado el nmero de organizaciones que se han legalizado, la libertad de expresin est garantizada, la libertad de organizacin, de trnsito, funcionan a plenitud", concluyen. Por eso el pueblo debe decidir si avanzamos hacia la senda de los cambios o retrocedemos con el retorno de cualquier gobierno de derecha.
"La reduccin de los precios de los medicamentos, esa es una obra gigantesca que ha significado un enfrentamiento muy fuerte con los grandes intereses econmicos del pas; trataron de impedir la aplicacin de la Ley en estos ltimos meses, trataron de doblarnos el brazo, trataron de boicotearla, mediante el engao a la poblacin, bajo el supuesto que subiran los precios de las medicinas", manifiesta el Frente. "Ahora tenemos reduccin de precios de hasta 60% en los
- Siglo XXI -
ESTA SEMANA
"Los jvenes son el presente para construir el Buen Vivir en El Salvador", Salvador Snchez Cern
El candidato presidencial por el Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional (FMLN), Salvador Snchez Cern, particip con muchos jvenes, quienes compartieron diversas inquietudes y propuestas de los problemas econmicos sociales y polticos del pas, en la actividad realizada por el medio digital Medio Lleno. Salvador felicit la iniciativa de la juventud en hacer espacios de debate donde se discutan problemas que beneficien al pueblo salvadoreo "ustedes son el presente y el futuro y los necesitamos, tenemos que trabajar juntos. Los felicit por la metodologa utilizada, de hacer grupos de discusin para detectar los problemas del pas y dar las respuestas a los mismos", afirm. Las mesas que trabajaron fueron: Salud, seguridad, cultura, turismo, institucionalidad y democracia, entre otras. Despus de que fueron presentadas En la lgica por construir las bases del Buen Vivir en el pas, Salvador asegur que los jvenes son los llamados a construir las grandes trasformaciones que necesita el pas junto a la bandera del FMLN, "los jvenes son el presente para construir el Buen Vivir en El Salvador", subray. "Agradezco a todos los jvenes que participaron en la reunin organizada por Medio Lleno, quienes compartieron con nosotros sus propuestas. Los invitos a hacer lo mismo y participar en la construccin de nuestro programa de gobierno a travs del Dilogo de pas", finaliz el candidato presidencial. Medio Lleno es un medio digital que desde hace tres aos realiza esta actividad con jvenes de diferentes edades, en esta oportunidad participaron alrededor de 80, quienes presentaron el "plan de gobierno de los jvenes".
por los jvenes lderes de cada mesa se le entreg a Salvador Snchez Cern, del FMLN, y a los diferentes candidatos presidenciales que participaron en la actividad. Plantearon unificar y fortalecer la cultura y el turismo porque son dos reas que deben ir de la mano, manifestaron que aunque hay muchas necesidades en salud, los trabajadores de este ramo hacen un gran esfuerzo, proponen fortalecer la profesin docente, aumentar el presupuesto de educa-
cin, transporte gratuito como incentivo para evitar la desercin escolar, motivar la enseanza de los valores. Salvador manifest que se necesita una participacin activa de la poblacin y que esta puede ser a travs de las nuevas herramientas tecnolgicas, desde un blog hasta un Twitter. "Deben de levantar ese tema, es importantsimo para que los gobernantes estemos en comunicacin con ustedes, interactuando", les propuso el candidato del FMLN.
Cien palabras
Los xitos inocultables de los cuatro aos ms difciles del primer gobierno de izquierda en E l S a l v a d o r, h a n desatado una campaa intensa del oligopolio meditico y de sus galgos neoliberales, que ladran al menor peligro, para convencer a los electores indecisos de que el FMLN ha fracasado en su gestin. La gente tiene claras las reformas en salud, la nueva Ley de Medicamentos, las novsimas y modernas carreteras, las asistencias a estudiantes de la educacin pblica, el resurgimiento agrcola y ganadero Recordamos aquellas palabras atribuidas a Don Quijote: Deja que los perros ladren Sancho, amigo, es seal de que avanzamos!
gordura de exclusin heredada que ha mantenido a la gente en la exclusin econmica, social y poltica. Por qu los salvadoreos reconocen al actual gobierno? Porque ha logrado establecer cambios graduales de manera simple. En Honduras, en el 2007, el presidente Manuel Zelaya quiso hacer muchos cambios de corte social, sin embargo considero que para llevarlos a cabo, dada la correlacin poltica en Honduras, l deba hacer ciertas reformas al sistema poltico, reformar la Constitucin, modificar ciertos aspectos. Pero considero que el pas deba dar un giro para no solo depender de Estados Unidos, meti a Honduras al ALBA, eso produjo un golpe de Estado, que quebr la institucionalidad del pas. La cosa es emprender un modelo de cambios y un proceso de transformacin de mediano o largo plazo, que sea sostenible y sustentable. La poblacin debe reconocer a este gobierno que est iniciando un proceso gradual de cambios sostenible y sustentable.
para los campesinos pobres que est reactivando el agro y luego toda una poltica de prevencin de la violencia que empieza a dar frutos. La implantacin de los programas sociales cuenta con la buena intencin de algunos sectores polticos, pero para llevarla a un feliz trmino y para concretarla debe haber un modelo de gestin poltica que lo movilice, estabilice y le d seguridad, son ambos pilares los que definen el modelo de gestin de este gobierno. Hablar del actual gobierno es hablar de desarrollo? Hablar del actual gobierno es
hablar de sentar las bases para una sociedad democrtica, incluyente y equitativa, tal vez la gente no perciba los cambios porque, como bien lo parafraseaba el presidente en una metfora "cuando una persona tiene un sobrepeso de 300 libras y el mdico le dice: te puede dar un infarto, t tienes que bajar 150 libras, entonces la persona empieza a hacer dieta, ejercicio, terapias, a tomar pastillas y con gran esfuerzo a los 6 meses baja 30 libras y la familia le dice: no se te nota, no has bajado, claro, de 300 libra bajar 30 es imperceptible. De 300 bajar 100 ya se nota. Esto es lo que ha pasado en El Salvador, tenemos una
- Siglo XXI -
CULTURA Y ARTE
Por: Francisco Guzmn A. La Ley contra la Usura, cuya vigencia estaba prevista para el mes de mayo, se aplicar de manera definitiva a partir del prximo agosto, en vista de que el Banco Central de Reserva (BCR) se ha demorado en presentar el Reglamento de dicha Ley, el cual an est en etapa de formulacin. La Ley ya entr en vigencia pero no es aplicable sin el Reglamento respectivo. El diputado del FMLN, Antonio Echeverra, quien ha trabajado durante varios meses con el propsito de hacer efectiva dicha Ley, explic la semana pasada que las nuevas tasas de inters deben estar incluidas en el citado Reglamento en vista de que para el clculo de las mismas el Reglamento debe recoger cada uno de los segmentos y sacar un promedio ponderado. Podra producirse otra prrroga? El Banco Central de Reserva tendr que publicar en los peridicos las tasas mximas que se cobrarn en cada uno de los cinco segmentos que se aprobaron. Eso es previo a la aplicacin de los cobros a la gente.
Esta situacin es provocada porque no existe el Reglamento? Como ya expliqu, para comenzar a funcionar es necesario el Reglamento para que nadie intente aplicar la Ley fuera de contexto. Si esta situacin persistiera los diputados pediramos una reforma al artculo 64 de la Ley de Bancos, para no dejarles libre albedro. En todo caso nadie debe aceptar ninguna propuesta que conduzca a modificar su contrato de prstamo, en monto a pagar en la tasa. Si alguien acepta una modificacin ya no podr hacer nada. Qu se har para evitar ms interpretaciones errneas? Para evitar equvocos y violaciones se necesita que entre en vigencia el Reglamento de la Ley, para que ya no haya presiones sobre la gente. Todos los deudores deben denunciar ante la Defensora del Consumidor cualquier abuso de las instituciones; por nuestra tarde impulsaremos las reformas necesarias que impidan este tipo de cosas. Consideramos un abuso que se incremente las tasas por parte de los bancos, bajo cualquier modalidad. No pueden hacerlo.
Antonio Echeverra
Diputado del FMLN tacin respectiva para analizarla y luego presentar una pieza de correspondencia, si es necesario, para reformar la Ley, porque los bancos no pueden hacer ese tipo de incrementos de las tasas. Cuando una persona firma un contrato de prstamo se establece cunto pagar de capital y de inters. No se puede aumentar ninguna cifra si antes no se modifica el contrato.
- Siglo XXI -
ECONOMA
Gobierno del cambio rescat la agricultura "Cosechas 2012-2013 fueron cifras rcord"
Por: Jorge Amaya Una de las primeras promesas que hizo el Presidente Mauricio Funes durante su toma de posesin en 2009, fue la de revivir y rescatar la postrada agricultura salvadorea, despus de haber sido destruida por los gobiernos de los ltimos 20 aos. La semana pasada, bajo el impresionante calor del departamento de Cuscatln, el Presidente de la Repblica, Mauricio Funes, dio a los salvadoreos una buena noticia: las cosechas del ao 2012-2013 dejaron una produccin "rcord" de 26.2 millones de quintales de granos bsicos y anunci que la nueva cosecha superara esa cifra. Al cumplir cuatro aos el actual Gobierno de izquierda, muchos sectores econmicos han celebrado los avances. La reactivacin del sector agro, el apoyo a sectores de la micro y pequea empresa y el rescate de los talleres artesanales como sastreras y zapateras, son las mejores muestras de lo exitoso de la cadena productiva. En agricultura, el Plan de Agricultura Familiar (PAF), ha beneficiado hasta la fecha a ms de 23 mil familias campebuyeron un promedio de mil ttulos de propiedad cada ao, o sea uno 20 mil en su totalidad. El Gobierno del cambio, por su parte, ha entregado durante los ltimos cuatro aos, casi 40 mil ttulos. La entrega de tierras no sera suficiente si no fuera acompaada por crditos para cultivar granos bsicos para el consumo nacional. El xito del Gobierno del cambio son las producciones agrcolas con las que se est rompiendo rcord, al grado que ya no se importa maz, frijol y arroz; por el contrario, ahora nos estamos convirtiendo en exportadores de esos productos. La agricultura y ganadera, casi excluidas de la produccin nacional, ahora estn recobrando el relieve que tuvieron en el pasado y, lo ms importante, es que estn generando miles de empleos directos e indirectos, que poco a poco van haciendo que disminuya la pobreza extrema en el pas. "El campesino no volver a ser marginado y maltratado como estuvo en el pasado, hoy se encuentra protegido y es indispensable para la economa nacional", dijo Diputado efemelenista, Orestes Ortez.
sinas de todo el pas. Adems programas como el Vaso de Leche, cuya entrega es gratuita en las escuelas pblicas, ha logrado no slo nutrir a los estudiantes sino hacer resurgir al sector ganadero, que el neoliberalismo casi hizo desaparecer. Las autoridades sealan que ms de 2000 productores de leche en todo el territorio nacional han mejorando su economa, as como la salud y la alimentacin de centenares de miles de menores de edad que crecern mejor alimentados. "A El Salvador le fue arrebatada su soberana alimentaria; despus de los recientes cuatro aos hemos recuperado e incrementado la produccin de frijol y maz. Ya no somos importadores; ahora exportamos", dijo en das recientes el Secretario General del
FMLN, Medardo Gonzlez. Es el mismo Presidente Funes, quien ha sealado en reiteradas oportunidades que uno de los logros obtenidos en agricultura ha sido "sanear el sector"; donde antes imperaba el "monopolio del seor Cristiani", como vendedor monoplico de las semillas, ahora es diferente porque son los mismos campesinos quienes las producen. En lo que va de este ao se han entregado ms de 75 mil paquetes de semillas de maz y frijol. Adems durante toda la administracin se ha entregado ms de 37 mil ttulos de propiedad a campesinos, ahora propietarios de las tierras que cultivan. La entrega de tierras a quienes las trabajan deriva de los Acuerdos de Paz y los cuatro gobiernos del partido Arena, que durante 20 aos administraron el pas, distri-
- Siglo XXI -
DEP RTES
Las remodelaciones de los seis estadios de Ftbol muestran la capacidad y competitividad de Brasil para realizar "la mejor Copa de todos los tiempos",
afirm la presidenta del pas, Dilma Rousseff. En su programa radial de cada lunes "Caf con el Presidente",
Rousseff resalt que la entrega de estas modernas instalaciones, con las normas exigidas por la Federacin Internacional de la Ftbol Asociado (FIFA)
que a los 12 o 13 aos se decidi por el tenis porque haba un torneo en Brasil que le permita viajar y as, por el hecho de salir por primera vez de su pas, se decant por la raqueta. A esa edad tuve que elegir entre el tenis y el ftbol y decid por el tenis, aunque a m siempre me gust ms el ftbol, estuve tres o cuatro meses haciendo solo tenis, volv al ftbol, pero finalmente sent que tena algo con el tenis, aadi.
Preguntado por si cree que habra tenido una buena carrera como futbolista, Del Potro asegur que, segn los que lo vieron, s y que le comparaban con Claudio Marangoni, exfutbolista del Independiente y de Boca Juniors en la dcada del 80. Resalt que en Tandil ya tienen armados unos equipos fijos y cada vez que est unos das por all salen partidos antes del asado o de la previa en la noche.
En el caso de la maratn tanto en masculino como en femenino, con la cual se clausurar el Centroamericano, esta se llevar a cabo en la zona de Multiplaza el domingo 9 de junio. En el caso de El Salvador, por ser pas sede, segn lo explic la gerente de la Federacin, Llrida Echegoyn.