Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
6866

6866

Ratings: (0)|Views: 0 |Likes:
Published by berbecar_ilie

More info:

Published by: berbecar_ilie on Jun 06, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/06/2013

pdf

text

original

 
UTILIZAREUTILISATIONINTRODUCERE
Prezentul document con
ţ
ine toate ansamblele
ş
i piesele deta
ş
ate vandabile ca piese de
 
schimb specifice
 
automobilului Dacia S
olenza
;
 
el permite s
ă
se determine cu precizie reperele
ş
i s
ă
se identifice u
ş
or cu ajutorul plan
ş
elor. Aceste ansamble
ş
i aceste piese sunt repartizate pe plan
ş
e înfunc
ţ
ie de organul sau elementul organului din care fac parte. Fiecare plan
şă
este identificat
ă
printr-un num
ă
r de 4 cifre la care primele dou
ă
cifrecorespund codului de organ; ea poate fi caracterizat
ă
printr-o variant
ă
în cazul în care se identific
ă
printr-o plan
şă
similar 
ă
.O plan
şă
se compune din: desenul detaliat al pieselor 
ş
i ansamblelor organului, care difer 
ă
ca form
ă
; la fiecare pies
ă
ilustrat
ă
corespund unul saumai multe repere caracterizate între ele printr-o variant
ă
sau un semn codificat
ş
i eventual un tablou cuprinzând indica
ţ
ii suplimentare. Acest tabloufigureaz
ă
fie pe pagina cu desenele organului, fie pe o pagin
ă
anexat
ă
desenului.Un repertoar al plan
ş
elor ilustrate indic
ă
sub fiecare vignet
ă
reprezentat
ă
, num
ă
rul plan
ş
ei de consultat.Un repertoar numeric aflat la sfâr 
ş
itul catalogului, d
ă
coresponden
ţ
a între reperele pieselor 
ş
i num
ă
rul plan
ş
ei.
UTILIZARE
Determinarea reperului de piesã cunoscând natura acesteia:
1
. Se caut
ă
în repertoarul plan
ş
elor, plan
ş
a corespunz
ă
toare organului sau elementului de organ la care se poate monta piesa respectiv
ă
.2. Se examineaz
ă
catalogul pentru a g
ă
si plan
ş
a
ţ
inând cont de varianta care o caracterizeaz
ă
.3. Plan
ş
a fiind determinat
ă
se caut
ă
desenul piesei dorite. La acest desen corespund unul sau mai multe repere. Se caut
ă
reperul convenabil
ţ
inând cont de semnele sau expresiile codificate care îl caracterizeaz
ă
.Verificarea unei comenzi sau a unui bon de comand
ă
redactat de un agent sau un client care utilizeaz
ă
documenta
ţ
ia aflat
ă
în posesie:
1
. Se caut
ă
în repertoarul numeric, reperul piesei din bonul de comand
ă
 
ş
i se afl
ă
num
ă
rul plan
ş
ei corespunz
ă
toare.2. Se consult
ă
plan
ş
a pentru a verifica dac
ă
reperul piesei este cel convenabil
ţ
inând cont de varianta aferent
ă
acestui reper 
ş
i de num
ă
rul devehicul sau organ pentru care a fost comandat
ă
piesa.Identificarea prin desen a unei piese la care se cunoa
ş
te reperul:
1
. Se caut
ă
în repertoarul numeric la reperul de pies
ă
dat, num
ă
rul plan
ş
ei corespunz
ă
toare.2. Se consult
ă
aceast
ă
plan
şă
.
Tous les droits d’auteur sont reserves à la
S.C. AUTOMOBILE DACIA S.A.
La reproduction ou la traduction meme partielle du present catalogue ainsi que l’utilisation du systeme de numerotage deréference des pieces de rechange sont interdites sans l’autorisation écrite et prealable de la
S.C. AUTOMOBILE DACIA S.A.
 
UTILIZAREUTILISATIONINTRODUCTION
Le présènt document contient tous les ensambles et pièces détachées vendables en
 
rechange spécifiques d’automobile Dacia S
olenza
;
 
il permet de déterminer avec précision leur numéro et de les identifier facilement par les illustrations. Cet ensembles et ces pièces sont répartis par  planches suivant l’organe ou l’élément d’organe auquel ils se rettachent.Chaque planche est identifiée pqr un numéro à 4 chiffres dont les deux premiers correspondent à un code organe déterminé; elle peut etrecaractérisée par une variante ou un point de départ dans le cas où elle s’identifie avec une planche similare.Une planche se compose: de l’illustrationdétaillée des pièces et ensembles de l’organe qui diffèrent du forme; à chaque piéce illustrée correspond un ou plusieurs numéros de piécescaractérisés entre eux par une variante ou un signe codifié et éventuellement, de tableaux comportant des renseignement complémentaires tels que points de départ et consignes. Ces tableaux figurent soit en bas de l’illustration, soit sur une page annexe à l’illustration.Un répertoire des planches illustré indique sous chaque vignette représentée le numéro deplanche à consulter.Un répertoire numérique en fin de catalogue donne la correspondance entre les numéros de pièces et les numéros de piéces et les planchesainsi que les quantité de piéces par véhicule dans la planche considérée.
UTILISATION
Détermination du numéro d’une piéce connaissant la nature de celle-ci:1. Rechercher dans le répertoire des planches la planche correspondant à l’organe ou l’élément d’organe auquel cette piéce peut se ràttacher.2. Consulter le catalogue pour y retrouver en tenant compte éventuellement, du point de départ ou de la variante caractérisant planche.3. La planche étant déterminée, rechercher l’illustration de la piéce désirée. A cette illustration correspond un ou plusieurs numéros. Choisir celui qui convient, compte tenu des signes ou expressions codifiés les caractérisant. Les renvois numériques ou alphabétiques affectés aux numérosde piéces, assurent la liaison entre ces numéros et les renseignements complémentaires contenus dans les tableaux situés soit en bas de l’illustrationsoit en page annexe.Vérification, par les succusales, Concessionnaires ou Centres importateurs d’un bon de comande, rédigé par un Agent ou un client ayant utiliséla documentation en sa possession.1. Rechercher dans le répertoire numérique, au numéro de piéce donné par le bon de commande, les numéros de planches correspondantes.2. Consulter ces planches pour vérifier si le numéro de piéce est celui qui convient compte tenu des points de départ affectés à ce numéro dunuméro de véhicule ou d’organe pour lequel la piéce est commandée.Identification par l’illustration d’une piéce dont on connait le numéro:1. Rechercher dans le répertoire numérique, au numéro de piéce donné, le numéro des planches correspondantes.2. Consulter ces planches.
Tous les droits d’auteur sont reserves à la
S.C. AUTOMOBILE DACIA S.A.
La reproduction ou la traduction meme partielle du present catalogue ainsi que l’utilisation du systeme de numerotage deréference des pieces de rechange sont interdites sans l’autorisation écrite et prealable de la
S.C. AUTOMOBILE DACIA S.A.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->