High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
ﺮﻳﺬﻧ ﺮﺴﻴﻓوﺮﭘ
ﺪﻤﺣا
وﺮﻣﻮﺳ
نﻮﺷوﺎﻛ ۾ بدا يﮅﻨﺳ نﻮﺟ ﺮﮭﺠﻨﻴﻛ
ﻲﻫآ ﻲﺷ ﺎﻫا ﺬﻏﺎﻛ ۾ ندﺎﺠﻳا ﻲﻧﺎﺴﻧا
،
يﺮﻋﺎﺷ ،بدا و ﻢﻠﻋ ﻦﮭﻨﺟ
ﺐﻫﺬﻣ ،
۽
يﺮﺷﺎﻌﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا ۽ ﺖﻓﺎﻘﺛ ،ﺐﻳﺬﮭﺗ
ﻲﮐ داﻮﻣ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ ﻲﺟ
،
ﻞﺴﻧ ڙﺪﻨﻳا
ن
ﻪﮭﻠﻣا ﻮﺟ ﻲﻫآ ﻮﻴﻛ ادا رادﺮﻛ ﻢﻫا وﮍﻫا ﻮﺟ ﮡﮐر ظﻮﻔﺤﻣ ﻦﻴﺋﺎﺗ
/
۽ ﻲﺗﻮﻣ ﻚﮢﺎﻣ
ﻲﺘﻤﻴﻗ
ﻮﭤ ﻲﭸو ﻲﭤ ظﻮﻔﺤﻣ ﻻ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻮﻳﺎﻣﺮﺳ
.
ﻮﭙﻧﺎﮐ ﮡﮭﭠ نﺎﺘﺴﻛﺎﭘ
،
ﻲﻟﺎﺳر يرﺎﻛﺮﺳ ﻞﻳﮍﻴﮭﺳ ۾ نﺬﻏﺎﻛ
ﻦﻴﺌﻧ
ﻲﮔﺪﻧز
ﻮﭜﻮﺳ ،يردﺎﻗ زﺎﻳا ،زﺎﻳا ﺦﻴﺷ ﻦﻟﺎﺳر ﻦﮭﻧا ؟يﺪﻨﻬﮕﺳ يرﺎﺳو ﻲﭥﻛ ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﮐ ڻاﺮﮭﻣ ﻲﺟ ڊرﻮﺑ ﻲﺑدا يﮅﻨﺳ ۽
ﻦﭤﺎﻧ ﺎﻓو ،ﺪﻫﺎﺠﻣ نﺎﺧ وراﺰﻫ ﺮﺘﺳﺎﻣ ،يﮅﻨﺳ ودﺮﺑ ،يﺪﺷار رﺎﻘﻔﻟاوذ ،ﻲﻨﻴﺴﺣ داﺪﻣا ،حوﺮﺠﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻠﻋ ،ﻲﮢاﺪﻨﭽﻧﺎﻴﮔ
ﻢﻴﻫاﺮﺑا ،ﻲﻧﻮﻳﺎﻤﻫ زﺎﻴﻧ ،ﺮﻴﮕﻟد يﺮﻫ ،يﻮﻫڙﺎﮘ ﻢﻴﻠﺳ ،ﻲﺋاﮍﻜﻛ ﻦﺴﺤﻣ ،ﻲﻫﺎﺷ
يرﺎﺨﺑ دﺎﺘﺳا نﺎﮐ ﻲﺳﺎﺒﻋ ﺮﻳﻮﻨﺗ ،ﻲﺸﻨﻣ
ﻦﺳ ۽ ﻮﻳاﺮﻛ نﺎﺳ نڙﺪﻨﻫﮍﭘ يﮅﻨﺳ فرﺎﻌﺗ ﻮﺟ ﻦﻤﺟﺮﺘﻣ ۽ ﻦﻘﻘﺤﻣ ،نرﺎﮕﻧﺮﺜﻧ نﺪﻤﻋ ۽ ﻦﻴﺋﺎﺗ
50
نراو ﻮﭙﻧﺎﮐ نا ﺎﻳ يراو
ﺎﺟ ﻲﺋﻼﭙﻳڏ نﺎﻤﺜﻋ ۾ ﻦﻛﺎﻫڏ
؛ﻻﺎﺳر
نﺎﺴﻧا
۽
تﺮﺒﻋ
،
ڙﺪﻧﺮﻜﻧ نﺎﻣ ﻲﮢﺎﻛڙﻻ ﻮﺟ يﺪﺷار رﺎﻘﻔﻟاوذ
ﺖﻴﻧﺎﺴﻧاِ
ﺐﻫﺬﻣ
،
ﻮﺟ ﻻﺎﻫ
سودﺮﻓ
،
ﻢﺣ
ﻮﺟ يﮅﻨﺳ ﺪﻳ
ڻﺎﻫر حور
) .
1920
۾ ﻲﻛﺎﻫڏ يراو ع
ﮡﭘ
ﻮﻟﺎﺳر ﻚﻫ نﺎﻣ ﮅﻨﺳ دﺎﺑآرﺪﻴﺣ
ڻﺎﻫر حور
ﻮﻫ وﺪﻧﺮﻜﻧ نﺎﺳ ﻲﻟﺎﻧ
(
ج فﺮﺷا قرﺎﻃ
و
ﻲﮣﮭﺳ
،
ﻮﺟ يرﺎﻧﻮﻧ
لدﺎﺑ
،
ﻮﺟ ﻪﻫﺎﺸﺑاﻮﻧ
ادا
ﻲﺟ ﺮﮭﺷ يرﻮﻣ ،
کﺎﺑ
،
ﻮﺟ چﻮﻠﺑ جﺎﺗ
وﺮﻬﺟﻮﺳ
،
ﻮﻟﺎﺳر ﻮﺟ رﻮﻧا
ﮅﻨﺳ
ﻞُ
ﮔ،
رﮅﻧﻮﻛ
ﻮﺟ
بدا
ج ﻲﺋﺎﻨﺳ زﺎﻧ ۽
ي
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ش ﻮﺟ
ﻦﻧﺰﺨﻣ نﮍﻫا رﺎﻣ
/
نﺎﻬﺠﻨﻣ ﻦﻟﺎﺳر
ﻦﻫآ ﺎﻴﻫر اﺪﻨﻛ رﺎﻈﺘﻧا ﻮﺟ ﻦﻟﺎﺳر ﻦﮭﻧا ڙﺪﻨﻫﮍﭘ ۽ ﻮﻴﻛ اﺪﻴﭘ ﻮﻘﻠﺣ ﻊﻴﺳو وڏو ﻚﻫ ﻮﺟ نڙﺪﻨﻫﮍﭘ ﻦﺟ ،ﻲﻫآ
.
يﮅﻨﺳ
۾،بﻼﮔ ﻦﺌﻴﺟ ﻮﭤ ﻲﭸو ﻲﭼا ﻦﻴﺋا ۾ ﻦﻫذ رﻮﻃ يرﻮﻓ ﻮﻟﺎﻧ ﻮﺟ نﺮﭩﻳﮉﻳا ﻲﺟ ﻦﮭﻧا نﺎﺳ ﮡﮣﮐ ﻻﺎﻧ ﺎﺟ ﻦﻟﺎﺳر نﮍﻫا ڙﺪﻨﻴﭤ ﻊﻳﺎﺷ
ﻲﺟ ﻲﮢار ﻲﺟ تار ۽ ﻞﻴﺑار
ﻮﺒﺷﻮﺧ ﻲﺟ ﻦﮭﻧا نﺎﺳ ﮡﮣﮐ ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺟ ﻦﻠﮔ
ﻲﮐﺎﻣ نﺎﺳ ﮡﮣﮐ ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺟ ﻲﮐﺎﻣ ﺎﻳ رﻮﺼﺗ ﻮﺟ
سﺎﺴﺣا ﻮﺟ ڻﺎﭡﻣ ۽ فﺎﻔﺷ فﺎﺻ ﻮﺟ
.
ﻲﻟﺎﺳر ﻦﻴﺋا
ڻاﺮﮭﻣ
مﻮﺣﺮﻣ ۽ ﻮﻳﻮﺟ ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﺪﻤﺤﻣ مﺮﺘﺤﻣ نﺎﺳ ﮡﮣﮐ ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺟ
ﻲﻣاﺮﮔ ﺪﻤﺤﻣ مﻼﻏ
،
نﺎﺴﻧا
ﻲﺋﻼﭙﻳڏ نﺎﻤﺜﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻮﻟﺎﻧ ﻞﻳﮍﺟ نﺎﺳ
.
ﻲﮔﺪﻧز ﻦﻴﺌﻧ
ﮅﻨﺳ ﺪﺣاﻮﻟاﺪﺒﻋ ﻰﻨﻌﻣ
،ي
ڻﺎﻫر حور
نﺎﺳ
يﮅﻨﺳ ﺪﻴﻤﺣ ﻮﻟﺎﻧ ﻞﻳﮃﻨﮘ
.
وﺮﻬﺟﻮﺳ
۽ چﻮﻠﺑ جﺎﺗ نﺎﺳ ﮡﭠو ﻮﻟﺎﻧ ﻮﺟ
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﻲﻨﭝﺳ ﺖﻴﻤﺳ ﻲﺋﺎﻨﺳ زﺎﻧ نﺎﺳ ﮡﭠو ﻮﻟﺎﻧ ﻮﺟ
نﻮﻴﭤ ﻦﭼا يﺮﭜُ
ا ﻲﺗ ﻦﻫذ نوﺮﻳﻮﺼﺗ ﮗﻟا ﮗﻟا نﻮﺟ
.
اﺪﻴﭘ ﺐﻳدا اﮍﻫا ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻪﭔ ﻲﻟﺎﻧ نﺎﻤﺜﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﮅﻨﺳ
ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﺟ ﺎﻴﻛ
بدا يﮅﻨﺳ ﻲﺗ تاڏ
۽
دﺮﻔﻨﻣ ۽ نﺎﻳﺎﻤﻧ ۾ ﺖﻓﺎﺤﺻ
ﻲﺗرو يﺮﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﺖﻴﺜﻴﺣ
.
ﻚﻫ نﺎﻬﺠﻨﻣ ﻦﮭﻧا
،
نﺎﺴﻧا
وراو ﻲﻟﺎﺳر
ﻮﻴﭔ ۽ ﻲﺋﻼﭙﻳڏ نﺎﻤﺜﻋ ﺪﻤﺤﻣ
ﺮﮭﺠﻨﻴﻛ
وراو
نﺎﻤﺜﻋ ﺪﻤﺤﻣ
فﺮﻋ
ﻲﺋﺎﻨﺳ زﺎﻧ
.
ﻲﮕﻧاﺮﻴﺣ ﮡﭘ ﮡﺠﻫ ﮡﻤﻴﻣ تاذ ﻲﺟِ
ﻲﮭﻨﭔ
ﻲﻫآ ﻪﻬﻟﺎﮘ يﮍﮭﺟ
.
ﻮﭤ ﻲﭸو ﻮﻴﻛ ﺪﻨﺴﭘ ﺎﻳ ﻮﻳو ﻮﻴﻛ ﺪﻨﺴﭘ يﺮﻛ داﻮﻣ ﻲﮐﻮﻧا ۽ ڙﺪﻨﻴﺋﺎﻛﺮﮀ ﻲﮐ ﻦﻟﺎﺳر ﻲﺟ ﻲﮭﻨﭔ ﻦﮭﻧا
.
ﻦﮭﻨﻛ
ترﺎﻤﻋ ﻲﺟ ﻲﻟﺎﺳر ﻪﺑ
،
ﻲﭤ ﻲﮭﻴﺑ ﻲﺗ ﻦﭝﻨﭤ ﻦﺟ
،
ﻮﭝﻨﭤ طﻮﺒﻀﻣ ۽ ﻢﻫا نﺎﻬﺠﻨﻣ ﻦﭝﻨﭤ ﻦﮭﻧا
؛
ﻮﭤ ﻲﺌﭤ ﺮﭩﻳﮉﻳا
.
ﺮﻫ
ﻲﺟ ﺮﭩﻳﮉﻳا يراﻮﻴﻣذ ﻲﭵﺳ ﻲﺟ ﮡﮐر راﺮﻗﺮﺑ ﻲﮐ رﺎﻴﻌﻣ ﻲﺑدا ﻲﺟ ﻲﻟﺎﺳر
نﺎﭥﻣ
ٽﻮﻧ ﻞﻳرﻮﭩﻳﮉﻳا ۾ ﻲﻟﺎﺳر ۽ ﻲﻫآ يﺪﻧﻮﻫ
ﻲﺟ يﺮﻴﻫ ۽ ﻚِﭨ ۾ يﮉﻨُ
ﻣ يﮍﮭﺟ ﻲﻫآ يﺪﻧﻮﻫ يﮍﻫا ﺖﻴﻤﻫا ﻲﺟ
.
ڻاﺮﮭﻣ
ﻲﻟﺎﺳر
ﺪﻤﺤﻣ مﻼﻏ ۽ ﻲﻳﻮﺟ ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﺪﻤﺤﻣ ۾
ﺎﻳ ﻲﻣاﺮﮔ
ﻲﮔﺪﻧز ﻦﻴﺌﻧ
ﻲﺴﻴﻟﺎﭘ يرﺎﻛﺮﺳ يﺮﻛ ﻲﺟ ﻦﻟﺎﺳر يرﺎﻛﺮﺳ ٽﻮﻧ ﻞﻳرﻮﭩﻳﮉﻳا ﺎﺟ يﮅﻨﺳ ﺪﺣاﻮﻟاﺪﺒﻋ مﻮﺣﺮﻣ ۾
ﻦﻫآ ﺎﮭﻟﺎﻣ ﻲﺟ ﻦﻴﺗﻮﻣ نﺎﮐ ظﺎﺤﻟ ﻲﺑدا ﻪﺑ دﻮﺟوﺎﺑ ﮡﺌﻫ ﻞﻴﮑﻟ ﻲﮐر ۾ ﺮﻈﻧ ﻲﮐ
.
ﻲﻟﺎﺳر ﺮﭘ
نﺎﺴﻧا
ﻞﻳو يﮇُ
ﭔ،
ﻲﮣﮭﺳ
ﻲﺟ
،فﺮﺷا قرﺎﻃ رﺎﮭﻴﻣ
وﺮﻬﺟﻮﺳ
۽ چﻮﻠﺑ جﺎﺗ ۾
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﻲﮐر ﺖﺧﺎﻨﺷ ﮗﻟا يﺮﻛ نا ﻞﻳرﻮﭩﻳﮉﻳا ﻞﻴﮑﻟ ﺎﺟ ﻲﺋﺎﻨﺳ زﺎﻧ ۾
ﺎﭤ ﻦﭸو ﺎﻴﻬﺠﻤﺳ رﺎﻜﻫﺎﺷ ﻮﺟ بدا
.
ﻲﺟ ﮅﻨﺳ ﮇﮔ نﺎﺳ ﻦﻠﺌﺴﻣ ﻲﺑدا ۾ ٽﻮﻧ ﻞﻳرﻮﭩﻳﮉﻳا ﻞﻴﮑﻟ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﮭﻧا ﻪﺗ ڻﺎﻛﺎﮀ
وﺪﻧآ ﻲﺗ ڪﻮﻧ ﻲﺟ ﻢﻠﻗ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﮡﭘ ﻲﮐ ﻦﻠﺌﺴﻣ ڙﺪﻧﺮﭔ ﺎﻳ ﻦﻠﺌﺴﻣ ﻲﻘﻴﻘﺣ
.
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
نﺎﻓﺮﻃ ﻦﺒﻴﻗر ﻦﻫﮇﺟ ۾
ﻲﮢآ نﺎﻓﻮﻃ وڌاﺮﭥﻫ
/
ﻲﺋﺎﮢآ
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
نرﺎﻨﻛ ﻲﮭﻨﭔ ﻲﮐ
ﻮﻳﮇﮀ يﺮﻛ ﻞﭤ ﻞﺟ نﺎﮐ
يﮍﻴﭔ ڙﺪﻨﻠﻫ ۾ نﺎﻓﻮﻃ ﻪﺗ
)
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
(
حﻼﻣ ﻲﺟ
)
ﻲﺋﺎﻨﺳ زﺎﻧ
(
ﺞﻨﮭﻨﭘ
يﺪﻨﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻲﮐ ﻦﺘﻴﺣﻼﺻ ﻲﺗرﺪﻗ ي
،
يﮍﻴﭔ ﻦﻫ
ﻲﮐ
ﻦﻴﺋا ۽ ﻮﻳﺎﭽﺑ نﺎﮐ ڻﮇﭔ
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
نﺎﻓﻮﻃ ﺖﻓﺮﻌﻣ ﻲﺟ حﻼﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ
ي
ﺎﺠﻨﮭﻨﭘ ۾ ﻦﻴﺗار ﻦﻳراو تﺎﺳﺮﺑ
100
ارﻮُ
ﭘ اﺮﻴﭰ
ﺎﻴﻛ
.
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ش۾
ا
ي
ع
ﻮﻳو ﻮﻳﺎﮣﺑ ﻮﻧﺎﺸﻧ ﻮﺟ ﻦﺘﻣﻼﻣ ﻲﮐ ﺮﭩﻳﮉﻳا ﻲﺟ نا ﺎﺠﺑ ﮡﻫارﺎﺳ ﻲﮐ ﻦﻧﻮﻤﻀﻣ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻞﻴﭤ
.
ﻪﻬﻟﺎﮘ نا
ﻲﻟﺎﺳر ﻪﺗ ﻮﻳو ﻮﻴﻛ زاﺪﻧاﺮﻈﻧ ﻲﮐ
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﻲﻫآ ﻮﻴﻫر ﻲﭤ ﻊﻳﺎﺷ داﻮﻣ ﻮﺟ ﺖﻴﻋﻮﻧ يﮍﮭﻛ ۾
.
ﻚﻧﻻﺎﺣ
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
وﮍﻫا ۾
ﻲﻛ ﻊﻳﺎﺷ داﻮﻣ
وﺪﻧﻮﻫ دﻮﺟﻮﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻮﺟ ﻲﭙﺴﭽﻟد ۾ نا ﻪﺑ ﻻ ڙﺪﻨﻫﮍﭘ مﺎﻋ ﺮﭘ ﻻ ﻦﻤﻟﺎﻋ ﻮﮘر ﻪﻧ ۾ ﻦﮭﻨﺟ ﻲﻫآ وﺪﻨﻳو و
ﻲﻫآ
.
ﻲﻫآ ﻮﻴﻬﮕﺳ ﻲﻠﻣ ﻪﻧ غوﺮﻓ هدﺎﻳز ﻲﮐ ﻞﻤﻋ يﺪﻴﻘﻨﺗ ۾ بدا يﮅﻨﺳ ٽو نﺎﺳا ﻮﮀ ﻲﺋﻻا
.
،ﺐﻳدا ﺎﺟ نﺎﺳا ﻪﺗ ﻮﭤ ﻲﮙﻟ
ﺮﻋﺎﺷ ۽ رﺎﻜﻤﻠﻗ
،
ﻲﻬﺠﻤﺳ ﻊﻓرا ۽ ﻰﻠﻋا ﻲﮐ ڻﺎﭘ
،
ﻦﻬﺠﻤﺳ ﺮﺗﻻﺎﺑ نﺎﮐ ﺪﻴﻘﻨﺗ
ﺎﭤ
.
ﺮﻫ ﻪﺗ ﻲﻫآ ﻪﺑ ﻲﻫ ﺐﺒﺳ ﻚﻫ ﺪﻳﺎﺷ ﻮﺟ نا
ﺺﺨﺷ
)
رﺎﻜﻤﻠﻗ
(
ﻮﭤ ﻲﭼﻮﺳ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺢﻄﺳ يﺮﻜﻓ ۽ ﻲﻤﻠﻋ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﺎﻳ نﺎﺤﺟُ
ر ﻲﻌﺒﻃ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ
.
يﺮﻜﻓ ﻲﺟ نﺎﺳا يﺮﻛ نا
ﻲﻫر وﺪﻨﻴﭤ ﻮﻓﺎﺿا ۽ ورڌاو ﻦﮭﻨﻳڏ ﻪﺑ ﻦﮭﻨﻳڏ ۾ نا ﺎﺠﺑ ﻲﺟ ﮡﻴﭤ ﻢﺘﺧ رﺎﺸﺘﻧا
.
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﻲﻟﺎﺳر يﺮﻛ ﻲﺟ داﻮﻣ يﺪﻴﻘﻨﺗ ﻞﻴﭤ ﻊﻳﺎﺷ ۾
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﻲﮐ
ﻲﻫآ ﻞﺻﺎﺣ ﺖﻴﺜﻴﺣ ﺎﻫا ۾ بدا يﮅﻨﺳ
،
ﺎﻜﻴﺟ
ﻲﻟﺎﺳر دﺮﻔﻨﻣ ﻲﺟ يداﺪﻐﺑ ﺮﺻﺎﻧ ۾ بدا ودرا
نﺎﺑدﺎﺑ
ﻲﻫآ ﻲﮐ
.
ﻲﻟﺎﺳر ﻦﻫ ڙﺪﻧﺮﻜﻧ نﺎﻣ ﻲﭼاﺮﻛ
)
نﺎﺑدﺎﺑ
(
ﻲﭵﺳ ﻲﮐ
ﻲﺘﺟ ﻲﺘﺟ ۾ ﻦﻜﻠﻣ ﻲﺟ بﺮﻐﻣ ۽ نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ
ﺮﻬﮔ ودرا
ﻮﭤ ﻲﭸو ﻮﻴﻛ ﺪﻨﺴﭘ ﻲﺗُ
ا ،ﻦﻫآ ارادا نﺎﺳ ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺟ
.
ﻞﻤﻋ يﺪﻴﻘﻨﺗ
ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﻨﻴﺋآ ﻲﺨﻳرﺎﺗ ﻪﺗ
ﻲﻫآ وﺪﻧﻮﻫ
.
ﻲﺟ نﺎﺳا نﻮﺘﻘﻴﻘﺣ ﻲﺨﻳرﺎﺗ نﺎﺳ ﮡﭹﭜ ﻲﮐ ﻲﻨﻴﺋآ ﻲﺨﻳرﺎﺗ ﺎﮀ
ﭧﭘ ﻲﺿﺮﻣ
-
ﺪﻧا
ر
ﻲﺠﻟﺪﺑ
ﻦﻴﺋا ؟نﻮﻴﭤ ﻦﻬﮕﺳ
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﻮﭤ يرﺎﮑﻳڏ ﻮﻨﻴﺋآ ﻲﺨﻳرﺎﺗ ﻪﺑ
.
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﻞﻧڏ ۾ داﻮﻣ ﻞﻴﭤ ﻊﻳﺎﺷ ﻲﺟ نرﺎﻜﻤﻠﻗ ﺎﻳ ﺮﭩﻳﮉﻳا ﻲﺟ
ﻲﻫآ ﻲﺋﺎﭽﺳ ﻚﻫ ۾ ﻦﻠﻤﺟ ۽ ﻦﻈﻔﻟ ،نﺮﮐا
.
حﺮﻃ يﮍﻫا
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﻲﻫآ ﻲﺘﺋاﺮﺛا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺮﻫ ﻲﺟ ﺮﭩﻳﮉﻳا ﻲﺟ
.
۾ نا ﻪﺗ ڻﺎﻛﺎﮀ
ﻲﻫآ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﻴﺛﺎﺗ وراو ﻲﺋﺎﻧاﻮﺗ ﻲﺟ ﺖﻗاﺪﺻ ۽ ﻲﺋﺎﭽﺳ
.
ﻲﮐ ﻆﻔﻟ يرﺎﻴﻌﻣ يﮍﮭﺟ ﺪﻴﻘﻨﺗ
ﻲﻨﻴﭼ ﻪﺘﻜﻧ
ﻲﺋﺮﭜ ڀﺮﻛ يﮍﮭﺟ
ﻮﭤ ﻲﭸو ﻮﻴﻬﺠﻤﺳ ﺮﺑاﺮﺑ ﻆﻔﻟ
.
ﻲﻫآ ﻢﻛ ﻮﻴﮐڏ وڍاڏ ﺪﻴﻘﻨﺗ ﻪﺗ ﻲﻫآ ﻲﻫ ﺖﻘﻴﻘﺣ
.
۽ ﻲﭤ يﻮﭘ ﻲﮣﻳڏ ىﻮﺘﻓ ﻲﭤ ﻲﺿﺎﻗ ﻲﮐ دﺎﻘﻧ
ضﺎﻗ ﺎﻫا
ىﻮﺘﻓ ﻞﻧڏ سﺪﻨﺳ ﻪﺗ ﻲﻫﺎﻧ يراﻮﻴﻣذ ﻲﺟ ي
ﻦﮭﻨﻛ
ﺎﻳ ﻲﭤ ﻲﭸو ۾ ﻖﺣ ﻲﺟ
ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻛ
فﻼﺧ
!!
نواﺮﭘ ۽ ﻦﺠﻨﮭﻨﭘ
ﻲﭘﺎﮀ ۽ يﺮﻛ ﺪﻴﻘﻨﺗ ﻲﺗ ﻦﻴﮣﮑﻟ ﻲﺟ
،
يﺪﻨﻣ ﺖﺋﺮﺟ ﻲﺋﺎﻨﺳ زﺎﻧ
،
،يﺮﻛ ﻢﻛ ﻮﺟ يردﺎﮭﺑ ۽ ﺖﻤﻫ
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
رﺎﻴﻌﻣ ﻮﺟ
ﻲﻫآ ﻮﻴﮐر راﺮﻗﺮﺑ
.
ﻲﻫآ ﻲﺷ ﺎﻫا ﺪﻴﻘﻨﺗ
،
ﻦﮭﻨﺟ
س
س ﻲﺠﺌﭘ قﺮﻓ ۾ تﺎﻘﻠﻌﺗ ۽ ﻲﺘﺳود نا
ﻮﭤ ﻲﭸو ﻲﭼا ﺎﻳ ﻮﭤ ﻲﻬﮔ
.
ﺮﭘ
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
يﺪﻨﻛ ﻪﻧ ﻪﻫاوﺮﭘ ﻲﺟ ﻪﻬﻟﺎﮘ نا
،
ﻮﻓﺎﺿا ۾ ﻦﮭﻧﻮﺳ ﻲﺟ بدا يﮅﻨﺳ ،ﻲﮐر يرﺎﺟ يرﺎﮕﻧ ﺪﻴﻘﻨﺗ ﻲﻨﻌﻳ ﺮﻔﺳ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ
ﻲﻫآ ﻮﻴﻛ
.
نﺎﮐ ﻦﻟﺎﺳر ڙﻮﮐ ڙﺪﻧﺮﻜﻧ ۾ ﮅﻨﺳ ﻪﺗ ﻲﻫآ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻚﻫ ﻪﺑ ﻲﻫ
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﻲﻫآ ﻮﻳو ﻲﮣﮐ ﻮﮔ ۾ ﻦﻴﮭﻟﺎﮘ ﻦﻳﺮﺘﻴﻛ
.
دﺪﻣ ﻲﺟ نرﺎﮭﺘﺷا ﻲﻫ ﻪﺗ لوا نﺎﮐ ﭛﺳ
ﻲﻫآ ﻮﻴﻫر ﻲﻠﻫ ﺮﻴﻐﺑ نﺎﮐ
.
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﻮﺟ
ﺎﭥﻛ ﻢﺗآ
ﺮﺒﻤﻧ
،
ٺﻮﮘ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ
ﺮﺒﻤﻧ
)
ﻪﭔ
ﺎﺼﺣ
(
۽
ﺎﻛﺎﺧ
ﺮﺒﻤﻧ
)
ﺎﺼﺣ ﻪﭔ
(
ﻦﻫآ نﺎﭨو ﮡﻫﮍﭘ
.
وﮍﻫا ﻪﺑ ۾ بدا ودرا ﻪﺗ ﻲﮐ نﻮﻣ
ﺎﭥﻛ ﻢﺗآ
ﻲﭼا ﻮﭤ ﻪﻧﻮﻛ ﺮﻈﻧ ﺮﺒﻤﻧ
.
ﻢﭤآ
ﺎﭥﻛ
ﻮﭤ ﻲﺠﻬﮕﺳ يﺮﻛ ﺶﻴﭘ ۾ بدا ﻲﺟ ﺎﻴﻧُ
د ﻲﮐ ﺮﺒﻤﻧ
.
ﻪﺗ ڻﺎﻛﺎﮀ
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﺮﻫ ﻞﻴﭤ ﻊﻳﺎﺷ ۾
ﺎﭥﻛ ﻢﺗآ
ن
ﻪﺗ ه
ﺎﭥﻛ ﻢﺗآ
ﻲﻫآ
ﻲﺋ ﻪﻧ ۽
ﺎﭥﻛ ﮗﺟ
ﺮﭘ
ﺎﭥﻛ نﺎﺴﻧا
ﻲﻫآ
.
ﻲﺼﺨﺷ ۽ ﻲﺗاذ ﺎﺠﻨﮭﻨﭘ ﺎﺟ ﻮﮭﮢﺎﻣ مﺎﻋ ﻚﻫ ۾ ﻦﺋﺎﭥﻛ ﻦﻨﻫ
،
۽ ﺎﺑﺮﺠﺗ ڙﺪﻨﻴﺋﺎﻛﺮﮀ
ﻲﮐ ڻﺎﭘ ﻮﻠﺻﻮﺣ ﻮﺟ ﮡﮑﻟ يﮍﻫا ﻮﺟ ﻦﻫآ ﺎﻳو ﺎﻴﮑﻟ نﺎﺳ ﻲﺋﺎﭽﺳ ﻞﻤﻜﻣ يﮍﻫا ﻲﻜﻴﺟ ،ﻦﻫآ اﺪﻫﺎﺸﻣ
نﺎﺧ زﻮُ
ﭘ
نڙﺪﻨﻬﺠﻤﺳ
ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻪﺑ ٽو نڙﺪﻨﻴﺋارو ۽
.
ئاڊ ﻞﻴﮑﻟ ﻪﺗ ﻲﺘﻫ
ﻪﺑ ﻂﺧ ﻲﺗاذ ۽ نﻮﻳر
ﭧﻳﺮﻜﻴﺳ پﺎﭨ
ﻦﭘ ﻲﺌﭼ
ﻦﮬ
َ
گﻲﺟ
۽ ﻦﺘﺳود نﺮﮬ
ﻦﻫآ اﺪﻨﻳو ﺎﻳﺎﻜﻟ ﻪﺑ نﺎﮐ ﻦﻧادزار
.
ﻲﺟ
ﻦﻟﺎﺳر يﮅﻨﺳ ۾ ﻲﺿﺎﻣ ﻦﺋ
ﻲﮔﺪﻧز ﻦﻴﺌﻧ
ﻲﻫﺎﻣ ﻪﭨ ۽
ڻاﺮﮭﻣ
نﺮﻋﺎﺷ مد هزﺎﺗ ۽ نﻮﻧ
۽
۽ ﻦﻤﺟﺮﺘﻣ ،ﻦﺒﻳدا
ﻦﮭﻨﭘ ﻲﮐ ﻦﻘﻘﺤﻣ
ج
ي
)
ﺞﻴﭩﺳا
(
ﻮﻴﻛ راوﺮﻧ ﻲﮢآ ﻲﺗ نﺬﻏﺎﻛ
.
ِ
ﺐﺣﺎﺻ ﻲﻠﻫ ﻲﺘﮘا ﺮﺜﻛا نﺎﻣ ﻦﺟ
ﺎﻴﮣﺑ بﺎﺘﻛ
.
ﺦﻴﺷ ﻦﺌﻴﺟ
۽ يﮅﻨﺳ ودﺮﺑ ،ﻲﻫﺎﺷ ﻦﭤﺎﻧ ﺎﻓو ،يرﺎﺨﺑ دﺎﺘﺳا ،يﺪﺷار رﺎﻘﻔﻟاوذ ،ﻲﻨﻴﺴﺣ داﺪﻣا ،ﻲﮢاﺪﻨﭽﻧﺎﻴﮔ ﻮﭜﻮﺳ ،زﺎﻳا
ڙﻮﮐ ﺎﻴﭔ
.
ﻲﮘﺎﺳ
۽ نﺮﻋﺎﺷ ،ﻦﺒﻳدا ۽ نرﺎﻜﻤﻠﻗ نﻮﻧ ﻲﺋ نﺮﺘﻴﻛ ﻪﺑ ﺮﮭﺠﻨﻴﻛ حﺮﻃ
ﻮﻳاﺮﻛ نﺎﺳ نڙﺪﻨﻫﮍﭘ ﻲﺟ ﮅﻨﺳ فرﺎﻌﺗ ﻮﺟ ﻦﻘﻘﺤﻣ
.
ﻦﺟ
ِ
ﺐﺣﺎﺻ ﻲﻠﻫ ﻲﺘﮘا ﻲﺌﻴﻛ نﺎﻬﺠﻨﻣ
بﺎﺘﻛ
ﺎﻴﮣﺑ
.
ﻦﺒﻳدا نﮍﻫا
۽
نﺮﻋﺎﺷ
۽ﻦﻜﮑﻴ ﻟ،
وڙﺮﭔ ﺖﺒﺤﻣ ۾ ﻦﻘﻘﺤﻣ
،
فﺎﻄﻟا
م مﻮﺣﺮﻣ ،ﻲﮕﻨﻟﻮﺳ ﺮﻴﻨﻣ ،ﮡﻤﻴﻣ ﺪﻴﻌﺳ ،ﻲﻨﻴﻣز ﻲﺳآ ،ﻲﮢﺎﻜﻠﻣ
.
ﻦﻫآ ﻞﻣﺎﺷ ﻮﺘﮭﺳ بﺎﻫﻮﻟاﺪﺒﻋ ﺮﺌﻴﻨﺠﻧا ۽ نوﺰﺤﻣ ن
.
ﻦﻫآ ﺎﻴﭤ ﻊﻳﺎﺷ بﺎﺘﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رﺎﭼ ﻪﭔ ﻪﺗ ﺎﺟ ﻲﺘﮭﺳ بﺎﻫﻮﻟاﺪﺒﻋ ﺮﺌﻴﻨﺠﻧا
.
بﺎﺘﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ سﺪﻨﺳ وزﺎﺗ
نﻮﺴﻴﺟرو
ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺟ
نﺎﺳ
ﻲﻫآ ﻮﻴﭤ ﻊﻳﺎﺷ
.
ﻲﻫ
ﻮﭤ ﻲﮐر ﺖﻴﻤﻫا دﺮﻔﻨﻣ نﺎﮐ ظﺎﺤﻟ ﻲﺟ داﻮﻣ ۽ عﻮﺿﻮﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ بﺎﺘﻛ
.
يﮍﻫا
ﺖﺒﺤﻣ حﺮﻃ
لوا نﺎﮐ ﭛﺳ ﻲﭥﻣ نﺎﮐَ
ڌَ
ا ،نﻮﻤﻀﻣ ﺎﺟ ﻦﺑﺎﺘﻛ ﻲﺟ يڙرﺮﭔ
ﺮﻬﺠﻨﻴﻛ
ﺎﻴﭤ ﻊﻳﺎﺷ ۾
.
ﻲﮢﺎﻜﻠﻣ فﺎﻄﻟا
ﻲﺟ ﻦﻴﮢﺎﮭﻛ ﻲﺟ
Add a Comment