Ficha de Instalacin

ndice
CEMPANEL 3 Producto Seguro 4 Manejo y Almacenamiento 5 Especificaciones Tcnicas y Caractersticas 6 Velocidades mximas de viento 7 Aplicaciones y Usos 8 Recomendaciones 9 Accesorios 10 Tornillos Selladores de superficie Colorcel Base Coat CEMPANEL y Resanador Colorcel Cortador Rayador Cinta de Fibra de Vidrio Barrera de Vapor Perfiles Estructurales G-90 11 Poste viga Canal de carga ngulo L Canaleta de carga Canal listn ngulo de amarre Herramientas 13 Instalacin 14 1. Estructura 14 2. Sellado de Paneles 15 3. Corte de CEMPANEL 15 4. Fijacin 16 5. Detalles de Instalacin 17 6. Juntas 18 Junta invisible 18 Base Coat CEMPANEL 18 Junta de control 19 Juntas visibles 21 7. CEMPANEL Rectificado Tipo Concreto 24 8. CEMPANEL Biselado 25 9. Acabados 27 10. Muros Curvos 28 11. Plafones 29 12. Sistema de Cubiertas con CEMPANEL 30 13. Entrepisos 32

Prlogo
La informacin y recomendaciones que se describen en sta ficha, estn basadas en la experiencia tcnica de Eureka, S.A. de C.V. de acuerdo con las prcticas de buen diseo y construccin, sirviendo como gua para el uso adecuado del CEMPANEL . La mayor capacidad de resistencia, estabilidad fsica y dimensional del CEMPANEL respecto a otros paneles existentes en el mercado, lo hacen el producto ms adecuado para la construccin moderna, que demanda productos cada vez ms de mayor vida til, resistentes a las inclemencias del medio ambiente, vientos huracanados, impacto y humedad. Los ejemplos aqu mostrados no son limitativos, sino son una muestra de la gran variedad de aplicaciones que tiene el panel de fibrocemento CEMPANEL en la industria de la construccin actual. Esta informacin no reemplaza instrucciones o procedimientos establecidos por los reglamentos o cdigos de construccin locales o federales, normas industriales aceptadas u otras especificaciones de diseo. Esperamos que esta ficha de instalacin sea de utilidad para ingenieros, arquitectos, diseadores y usuarios en general, como una informacin bsica para que el CEMPANEL quede instalado en las mejores condiciones posibles que aseguren el xito del proyecto y su vida til.

CEMPANEL

Nuestra historia es ya una tradicin. Por eso es que cualquier idea arquitectnica de actualidad ha tomado en consideracin la tecnologa vanguardista de CEMPANEL por su versatilidad de aplicacin. Con ms de dos dcadas en los mercados ms competidos del mundo CEMPANEL & MAXIPANEL y su calidad certificada, representan verdaderas soluciones integrales para la construccin. CEMPANEL est jugando un papel protagnico en las modernas maneras de construir, creando espacios que generan innovacin, funcionalidad en la edificacin y arte arquitectnico. CEMPANEL ha adaptado su constitucin a las situaciones actuales de demanda de la construccin, ante los efectos y retos del cambio climtico, ahora con mayores capacidades de resistencia a las inclemencias del medio ambiente, vientos huracanados, impacto y humedad.

Producto Seguro

Control de calidad
La calidad de Eureka est certificada bajo la Norma ISO 9001:2000, contando con laboratorios, equipos, personal especializado y los sistemas de cmputo ms avanzados que intervienen durante y en cada una de las etapas de fabricacin, verificando minuciosamente el apego a las normas de calidad ms estrictas. Esta calidad certificada y reconocida, ha llevado a Eureka al liderazgo en la fabricacin y comercializacin de paneles de fibrocemento en Amrcia Latina y de la exportacin sostenida por ms de 20 aos a Norteamrica, ampliando sus mercados hacia Europa y Asia.

Certificado de calidad TV
Eureka cuenta con la Certificacin Internacional de Sistemas de Calidad ISO-9001: 2000 en las plantas de Guadalajara, Jalisco y Tizayuca, Hidalgo, para manufactura, venta y servicios de productos de fibrocemento para la construccin y tanques de polietileno.

Manejo y Almacenamiento

1. Transporte los paneles conservando las estibas en posicin horizontal y en los paquetes originales.

2. Maneje los paneles de canto sostenindolos por los extremos con ambas manos.

3. Mantenga rectos los paneles al desplazarlos, evitando flexiones en el manejo.

4. Almacene en posicin horizontal los paneles sobre una superficie plana y con los soportes transversales colocados a no ms de 61 cm entre ellos y proteja las esquinas.

5. Realice estibas menores a 100 piezas, siempre en lugar seco, libre de riesgos, maltrato y bajo techo. No coloque otros elementos pe- sados sobre los paneles.

6. Mantenga los paneles protegidos con una lona o cubierta plstica durante la obra.

7. Nnca almacene los paneles de canto.

Nota: EUREKA, S.A. de C.V., no es responsable por dao causado o que puedan ocurrir por almacenaje o manejo inadecuado del producto. La informacin de esta ficha de instalacin est basada en las recomendaciones de EUREKA, S.A. de C.V., de acuerdo con las prcticas de buen diseo y construccin, y nicamente sirve como gua para el uso adecuado de CEMPANEL. Esta informacin no reemplaza instrucciones o procedimientos establecidos por los reglamentos locales de construccin, normas industriales aceptadas o especificaciones de diseo. La responsabilidad de instalacin de CEMPANEL es exclusivamente del instalador.

Especificaciones Tcnicas y Caractersticas

CEMPANEL cumple con los requerimientos de las siguientes normas:
NMX-C-234-ONNCCE. Industria de la contruccin-Fibrocemento-Lminas planas sin comprimir NT-Especificaciones y Mtodos de prueba. ASTM-C-1186. Standard Specification for Flat Non-Asbestos Fiber-Cement Sheets . ISO 8336. Fiber-cement flat sheets.
Parmetro
Densidad ambiente (promedio) Longitudinal Resistencia a la Flexin Ambiente

Valor
1.50 kg/dm ( 93.5 lb/ft) > 12 MPa (> 122.50 kg/cm) (> 1742 lb/pulg) > 8 MPa (> 81.50 kg/cm) (> 1159 lb/pulg) > 8.5 MPa (> 87.0 kg/cm) (> 1233 lb/pulg) > 6.0 MPa ( > 61.0 kg/cm) (> 867.62 lb/pulg) 35 % 2.6 mm/m (0.0312 pulg/ft) No presenta fisuras, ni delaminacin (25 ciclos) No presenta fisuras, ni delaminacin (25 ciclos a 60C) 0.10 cm/m (0.012 pulg/ft) < 1.6 mm/m (< 0.019 pulg/ft) 0.023 mK/W (0.13 ft hr F/BTU)

Mtodo de prueba

Transversal

Norma: NMX-C-234-ONNCCE
Resistencia a la Ruptura Categora Tipo A
Estado Saturado

Norma: ASTM-C-1186
Resistencia a la Ruptura Categora Tipo A
Estado Saturado

Longitudinal Resistencia a la Flexin Saturado Transversal Absorcin de agua (saturado a seco) En estado natural Escuadreo del producto

Tipo B
Estado Ambiente 4 MPa 40.8 kg/cm 571.9 lb/pulg 10 MPa 102.0 kg/cm 1451.0 lb/pulg 16 MPa 163.3 kg/cm 2321.6 lb/pulg 22 MPa 224.5 kg/cm 3192.3 lb/pulg

Tipo B
Estado Ambiente 4 MPa 40.8 kg/cm /cm 571.9 lb/pulg 10 MPa 102.0 kg/cm 1451.0 lb/pulg 16 MPa 163.3 kg/cm 2321.6 lb/pulg 22 MPa 224.5 kg/cm 3192.3 lb/pulg

NMX-C-234-ONNCCE ASTM - C-1185 ISO 8338

----

----

7 MPa 71.4 kg/cm 1051.7 lb/pulg 13 MPa 132.7 kg/cm 1886.3 lb/pulg 18 MPa 183.7 kg/cm 2611.8 lb/pulg

7 MPa 71.4 kg/cm 1051.7 lb/pulg 13 MPa 132.7 kg/cm 1886.3 lb/pulg 18 MPa 183.7 kg/cm 2611.8 lb/pulg

Resistencia al Calor-Lluvia

Resistencia al agua caliente Variacin lineal (de 30% a 90% de humedad relativa) Encogimientos (saturado a seco)

ASTM-C-426 ASTM-C-120 ASTM-C-120 ASTM-C-1185 ASTM-C-1185 ASTM - E-136 ASTM-E-84 ASTM-E-84

Norma: ISO-8336
Resistencia a la Ruptura Categora Tipo A
Estado Saturado ---1

Tipo B
Estado Ambiente 4 MPa 40.8 kg/cm 571.9 lb/pulg 7 MPa 71.4 kg/cm 1051.7 lb/pulg 10 MPa 102.0 kg/cm 1451.0 lb/pulg 16 MPa 163.3 kg/cm 2321.6 lb/pulg 22 MPa 224.5 kg/cm 3192.3 lb/pulg

Coeficiente de conductividad trmica (k) Longitudinal Transversal

0.346 W/mK (2.4 BTU-pulg/h ft F) > 41162.55 kg/cm (> 585331 lb/pulg) > 35553.17 kg/cm (> 505566 lb/pulg) No combustible 5 0 193.41 kg/m lineal (130 lb/pie lineal)

Modulo de elasticidad (A la ruptura en edo. ambiente) Combustibilidad ndice de generacin de humo

---2

Notas:
Tipo A: Son paneles para aplicaciones internas que pueden estar sujetos a la accin directa del sol, lluvia y/o nieve, Pueden ser suministrados con o sin recubrimientos. Tipo B: Son paneles para aplicaciones internas que pueden estar sujetos a la accin directa del sol, lluvia y/o nieve, Pueden ser suministrados con o sin recubrimientos. Estado saturado: Inmersin de panel en agua por 24 h a una temperatura no menor de 5C Estado Ambiente: Temperatura 23C 5C y una humedad relativa de 50% 10%

7 MPa 71.4 kg/cm 1051.7 lb/pulg 13 MPa 132.7 kg/cm 1886.3 lb/pulg 18 MPa 183.7 kg/cm 2611.8 lb/pulg

ndice de propagacin de la flama Valor de cortante lineal Cempanel 8.0 mm (para sujecin estndar)

Notas: Los valores de resistencia a la flexin mostrados en la tabla anterior son los valores que al menos cumple el CEMPANEL . 1 kg/cm = 0.098 MPa = 14.22 lb/pulg; 1 Pulg. = 2.54 cm; 1 pie = 12 pulgadas; 1 BTU-pulg/F h ft = 0.8333 BTU/F h ft

Velocidades mximas de viento

El diseo debe tomar en cuenta las cargas que los elementos estructurales deben soportar ante los efectos dinmicos de empuje del viento y otros. La tabla siguiente muestra para diferentes alturas y tipo de terreno, la forma de instalar el CEMPANEL ante diferentes velocidades de viento especificadas por cdigos de construccin de los Estados Unidos de Norte Amrica. Estos valores pueden ser referencia para ser empleados en la Repblica Mexicana y en los cdigos locales de construccin.
Espesor del panel mm (Pulgadas) Separacin de Poste Pulgadas (mm) Altura de Construccin metros (pies) 4.57 (15) 6.0 (20) 12 (40) 18 (60) 30 .50 (100) 61 (200) Mxima Velocidad de Viento Bsica kilometros por hora (millas por hora) por Categora de Exposicin IBC, IRC B 225 (140) 177 (110) 177 (110) 161 (100) 161 (100) 145 (90) C 190 (120) 177 (110) 177 (110) 161 (100) 161 (100) 145 (90)
1

Tipo de Sujecin

Separacin de Tipo de Marco Sujecin

NBC D 170 (105) 161 (100) 161 (100) 145 (90) B 240 (150) 225 (140) 190 (120) 177 (110) 145 (90) C

D 137 (85) 130 (80) 120 (75) 113 (70) -

8.0 y 10.0 (5/16 y 3/8)

Tornillo punta de broca con avellanador 1" de longitud

6" al centro (152.4 mm)

Poste-C de metal de calibre No. 20 de 9.20 cm por 3.81 cm

16 (406)

161 (100) 153 (95) 120 (75) 113 (70) -

Espesor del panel Pulgadas (mm)

Tipo de Sujecin

Separacin de Tipo de Marco Sujecin

Separacin de Poste Pulgadas (mm)

Altura de Construccin metros (pies) 4.57 (15) 6.0 (20) 12 (40) 18 (60) 30 .50 (100) 61 (200)

Mxima Velocidad de Viento Bsica kilometros por hora (millas por hora) por Categora de Exposicin

SBC <60 pies (< 18 m) 185 (115) 161 (100) 161 (100) 153 (95) -

UBC
B 190 (120) 190 (120) 177 (110) 161 (100) 153 (95) 137 (85) C

D 137 (85) 130 (80) 130 (80) 120 (75) -

IBC = International Building Code IRC = International Residential Code NBC = National Building Code UBC = Uniform Building Code SBC = Standard Building Code Nota: 1.) La velocidad bsica de viento es de 3 segundos de rfaga, km/h (milla/h), acorde con IBC Seccin 1603.4. 2.) La velocidad bsica de viento es la ve- locidad ms rpida en una milla, acorde con NBC Seccin 1609.3 3.) La velocidad bsica de viento es la ve locidad ms rpida en una milla, acorde con SBC Seccin 1606. 4.) La velocidad bsica de viento es la velo cidad ms rpida en una milla, acorde con UBC Seccin 1616.

8.0 y 10.0 (5/16 y 3/8)

Tornillo punta de broca con avellanador 1" de longitud

6" al centro (152.4 mm)

Poste-C de metal de calibre No. 20 de 9.20 cm por 3.81 cm

16 (406)

161 (100) 145 (90) 145 (90) 130 (80) 130 (80) 120 (75)

Categora de exposiciones: IBC = International Building

Exposicin B: reas urbanas y suburbanas, terrenos con rboles u otro tipo de terreno con numerosos obstculos cercanos teniendo el tamao de una vivienda. 1 Exposicin C: Terrenos con obstrucciones dispersas, incluyendo u otras irregularidades, La velocidad bsica abiertos de viento es de 3 segundos de rfaga, km/h superficies (millas poronduladas hora), acorde con IBC Seccinteniendo 1603.4.alturas generalmente menores que 30 pies 2 (6144 mm) extendidos ms que 1500 pies (457.2 m) del sitio de construccin en cualquier cuadrante. La velocidad bsica de viento es la velocidad ms rpida en una milla acorde con NBC Seccin 1609.3. Exposicin D: reas planas y sin obstrucciones expuestas al flujo de viento sobre mar abierto (excluyendo lneas costeras en regiones propensas a huracanes) para distancias 3 La bsica de viento la velocidad ms rpidasolo en una milla acorde con SBC Seccin 1606. de al velocidad menos 1 milla (1.61 km). Estaes exposicin deber aplicarse a aquellas edificaciones y otro tipo de estructuras que estn expuestas a vientos provenientes del mar. 4 La exposicin D bsica se extiende tierra dentro de la lnea costera a unaen distancia de 1500 pies (460 m) oSeccin 10 veces1616. la altura del edificio o estructura. La velocidad de viento es la velocidad ms rpida una milla acorde con UBC

Code IRC = International Residential Code

NBC = National Building Code UBC = Uniform Building Code

SBC = Standard Building Code

Aplicaciones y Usos
CEMPANEL es la lnea de paneles de fibrocemento fabricados con la ms avanzada tecnologa a base de cemento Prtland, arena slica, fibras naturales y aditivos seleccionados, que despus de ser sometidos a procesos de autoclavado, adquieren las propiedades requeridas. Esta tecnologa permite obtener un producto tan verstil que puede trabajarse fcilmente y al mismo tiempo, ofrecer las caractersticas de larga vida de los productos del cemento. CEMPANEL es utilizado como revestimiento de muros y plafones en obras comerciales, industriales, residenciales y construccin en general. Permite ser utilizado tambin como elemento de diversos sistemas de construccin ligera o decorativos tanto en interiores como exteriores. Instale CEMPANEL en exteriores utilizando siempre selladores y acabados de superficie, pastas o estucos, para reducir riesgos de los efectos de la intemperie en la estructura del panel y soporte, obteniendo la garanta del tiempo. Con sus mltiples texturas a relieve y selladores pinturas o barnices podr realizar efectos decorativos novedosos y bellos.

Aplicaciones
CEMPANEL, de acuerdo a su espesor, es utilizado en sistemas ligeros de construccin y de revestimiento, tales como: Muros, fachadas o exteriores Muros interiores y divisorios Construcciones en reas hmedas Plafones Cielos rasos Lambrines Cubiertas y Entrepisos Sustratos Gabinetes de cocinas y baos Sustituto de madera Enchapado de muebles Tableros y puertas

Usos
Aplicacin 1. Muebles, tableros y puertas 2. Plafones, muros interiores, muros curvos y canceles 3. Muros fachada, sustratos y muros hmedos 4. Muros fachada, sustratos y muros hmedos 5. Sustratos, cubiertas y muros 6. Entrepisos Espesor 4 mm 6 mm Dimensiones 1.22 x 2.44 m 1.22 x 2.44 m Peso 17.8 Kg 26.7 Kg Acabado liso - cedar liso - cedar liso - cedar fiesta - ranurado - adhepanel liso - cedar liso - cedar - biselado liso

8 mm

1.22 x 2.44 m

35.7 Kg

10 mm

1.22 x 2.44 m

44.6 Kg

Liso

Rectificado

Biselado

12 mm

1.22 x 2.44 m

53.5 Kg

18 mm

1.22 x 2.44 m

80.2 Kg

Para otros espesores y/o medidas especiales consulte nuestro departamento tcnico Adhepanel Cedar Fiesta Ranurado

Recomendaciones
1. Siga las instrucciones de manejo y descarga almacenando los paneles preferentemente cerca de la obra, siempre cubiertos y protegidos de riesgos de golpes. (Vea manejo y almacenamiento). 2. Es recomendable que CEMPANEL permanezca en el sitio de la obra y protegido de la intemperie, por un periodo de 24 a 48 horas antes de su instalacin, a fin de que se estabilice con la humedad y temperatura del medio ambiente. 3. No instale CEMPANEL, cuando haya sido expuesto a la lluvia, ya que puede presentar manchas de humedad y comportamiento no previsto en su proyecto (a excepcin de la instalacin de muros curvos). Deje secar el CEMPANEL. 4. CEMPANEL se vende en acabado natural, con primario o sellador de superficie, consulte nuestro departamento tcnico para su mejor opcin. 5. Es recomendable en funcin de la aplicacin, solicitar CEMPANEL con primario en ambas caras y cantos desde fbrica, o aplicar en obra sellador de superficie Colorcel o equivalente antes de la instalacin y siguiendo las instrucciones del fabricante del sellador. 6. Trabaje siempre al aire libre o en espacios bien ventilados. 7. Instale siempre CEMPANEL con la cara lisa o con el grabado hacia el frente. 8. No inhale el polvo cuando corte el material. Use mascarillas aprobadas para proteccin respiratoria, de venta en el comercio. 9. Use lentes de seguridad y proteccin respiratoria contra polvo cuando utilice sierras para los cortes. 10. Corte los paneles con herramientas manuales, o bien, con cortadoras de baja velocidad que produzcan viruta gruesa. 11. Evite el uso de discos abrasivos, excepto que tenga aditamento de aspiracin de polvo. Si hubiera polvo en el rea de trabajo, elimnelo con aspiradora o mjelo. Despus, colquelo en una bolsa de plstico y trela a la basura. 12. CEMPANEL puede instalarse sobre bastidores de madera o metal conforme a lo estipulado por el cdigo de construccin local, incluyendo el uso de barreras de vapor. 13. Para sellado de juntas de control y aparentes, utilice un sellador de poliuretano (Marcas Pensylvania, Sonneborn, Sika o equivalentes de alta calidad), considere su garanta y vida til.

Accesorios
1. Elementos de fijacin
Desarrollados especialmente para paneles de fibrocemento con recubrimiento especial, punta de broca y espoletas en la cabeza que avellanan el panel a la vez que penetran ahorrando tiempo durante su instalacin. Tornillo para fijacin de panel a perfil metlico

2. Selladores y Primarios Colorcel

Selladores de alta consistencia para fibrocemento. Primarios marfil o gris para preacabados.

3. Base Coat y Resanador Colorcel

Base Coat para juntas invisibles en CEMPANEL. Resanador de detalles de superficie.

4. Cinta Fibra de Vidrio

5. Cortador Rayador

Cinta FV para juntas invisibles.

Cortador de puntas de tungsteno.

Tornillo punta de broca con avellanador 1 1/4

Para exteriores Para Cortes Alta resistencia manuales en Rollos de 0.15 x 23 m CEMPANEL.

Tornillo punta de broca con avellanador 1

Tornillo para fijacin de perfiles metlicos

TXP-12. Tornillo cabeza extraplana estructural No.10-1/2. Sirve para unir metal con metal en concentraciones de ms de tres tornillos y donde la estructura sera cubierta con paneles.

THX-34. Tornillo hexagonal No.103/4. Sirve para unir metal con metal en estructuras que pueden recibir una mezcla de concreto o a base de cemento y que no sern cubiertas con paneles.

6. Barrera de Vapor
100 % polietileno de alta densidad, diseada expresamente para la construccin residencial con paneles de fibrocemento. Marca Tyvek Tipo HomeWrap o equivalente normalizada

Todo tornillo debe traspasar la estructura metlica de soporte un mnimo de 3 hilos de rosca 1.3 cm (1/2) Tornillo para estructura metlica de plafones

Tornillo Framer (opcional)

Clavo para anclaje de bastidor simple en base de concreto

Clavo para impacto 1 1/4 Para instalaciones en ambientes hmedos o riesgos de contacto con el agua, consulte nuestro departamento de asistencia tcnica.

10

Perfiles Estructurales G-90

Perfil Galvanizado G-90

Aplicacin Estructura exteriores

A
cm

B
cm

C
cm

Calibre nmero 20 y 22 18, 20 y 22 18 y 20 milimetros 0.950 y 0.798 1.252, 0.950 y 0.798 1.252 y 0.950 pulgadas 0.0374 y 0.0314 0.0493, 0.0374 y 0.0314 0.0493 y 0.0374

Longitud
m

A C B

6.35 Poste Viga (PV) 9.20 15.24 3.81 1.27

2.44 y 3.05

El Poste Viga se utiliza como columna en muros recibiendo las cargas y transmitiendolas a la cimientacin, o bien como viga en techos y entrepisos. Cumple con las Normas ASTM: A-466, A-25, C-754 y la Norma Can. CGBS-7.1-M86.

Perfil Galvanizado G-90

A
cm

B
cm

Calibre nmero 20 y 22 20 y 22 20 y 22 milimetros 0.950 y 0.798 0.950 y 0.798 0.950 y 0.798 pulgadas 0.0374 y 0.0314 0.0374 y 0.0314 0.0374 y 0.0314

Longitud
m

Canal de Carga (CC)

6.35 9.20 15.24 2.54

3.05

El Canal de Carga se utiliza para unir al Poste Viga en sus extremos y formar bastidores para muros, techos y entrepisos. Cumple con las Normas ASTM: A-466, A-25, C-754 y la Norma Can. CGBS-7.1-M86.

Perfil

A
cm

B
cm

Calibre nmero 18 milimetros 1.252 1.252 pulgadas 0.0493 0.0493

A A B A B B B A A
Normalizacin ASTM-A-466

ngulo L

(AL)

7.62 7.62

7.62 15.24

El ngulo L se utiliza para unir conexiones entre los perfiles que forman muros y losas. Para su fijacin se recomienda utilizar tornillos autorroscantes. Cumple con las Normas ASTM: A-466, A-25, C-754 y la Norma Can. CGBS-7.1-M86.
Nota: Los perfiles estructurales son fabricados a travs de un proceso de rolado en fro usando acero galvanizado grado G-90 (capa de zinc) lo cual garantiza una excelente resistencia a la corrosin de acuerdo a la norma ASTM A525/A525M y de acuerdo a las pruebas realizadas segn el mtodo ASTM B117 y dado que la estructura nunca estar expuesta sin recubrimientos, el galvanizado con grado G-90, garantiza prcticamente la perpetuidad de la construccin. Nnca seleccione o adquiera perfiles de menor especificacin para su instalacin. Eureka, S.A. de C.V., no es responsable del diseo estructural y/o seleccin de los perfiles metlicos, la informacin aqu mostrada sirve unicamente como referencia.

Se refiere al metal base. Se refiere al galvanizado. Se refiere a la instalacin de perfiles. Se refiere a la resistencia de conectores y uniones estructurales.

ASTM-A-525 ASTM-C-754 ASTM-D-1761

CAN/CGSB-7.1-M86 Se refiere a las caractersticas fsicas.

11

Perfiles Estructurales G-90

B
Perfil

A
cm (pulg)

B
cm (pulg)

Calibre nmero 20 milimetros 0.950 pulgadas 0.0374

Longitud
m

4.10 (1 5/8) Canaleta de Carga 3.81 (1 1/2) 1.91 (3/4) 1.27 (1 1/2) 3.05

La Canaleta de Carga es un perfil indispensable para la colocacin de plafones corridos, sirve para transmitir las cargas derivadas del peso de los materiales (CEMPANEL, tornillos, aislamientos) evitando pandeos hacia el punto de contacto con el colgante.

A Perfil
cm (pulg)

B
cm (pulg)

Calibre nmero milimetros 0.950 y 0.798 pulgadas 0.0374 y 0.0314

Longitud
m

B A

Canal Listn

6.82 (2 11/16) 2.22 (7/8) 20 y 22

3.05

El Canal Listn se utiliza para que en el se fijen los paneles que forman la superficie del plafn. Su diseo permite que se fije bajo la Canaleta de Carga. Tambin se usa para revestir los muros de mampostera o de concreto con paneles.

A Perfil
cm (pulg)

B
cm (pulg)

Calibre nmero 20 y 22 milimetros pulgadas

Longitud
m

A B

ngulo de Amarre

3.17 (1 1/4)

3.17 (1 1/4)

0.950 y 0.798 0.0374 y 0.0314

3.05

El ngulo de Amarre se utiliza para colocarse perimetralmente en los muros de las reas en donde se hara un plafn corrido y como auxiliar para resolver detalles en los muros. Cumple con las Normas ASTM: A-466, C-45, A-525, C-754 y la Norma Can. CGBS-7.1-M86.

Nnca seleccione o adquiera perfiles de menor especificacin para su instalacin. Eureka, S.A. de C.V., no es responsable del diseo estructural y/o seleccin de los perfiles metlicos,la informacin aqu mostrada sirve unicamente como referencia.

12

Herramientas

Para una correcta instalacin de CEMPANEL y de su seguridad, EUREKA recomienda emplear las siguientes herramientas:

Fijacin y Perforaciones

Corte Elctrico
Sierra crcular con discos diamantados o de tungsteno

Fijacin Manual de Paneles

Martillo

Varios
Charola Escalera

Taladro elctrico con broca de tungsteno

Desarmador Pistola para clavos de impacto

Corte Manual
Cortador

Brocha

Lijado y Pulido
Escorfina para madera

Flexmetro

Broca para concreto

Rodillo Serrote

Seguridad
Hilo (reventn) Lentes Llana y esptula

Atornillador elctrico

Arco

Proteccin Respiratoria (mascarilla)

13

Instalacin
1. Estructura

Para muros hmedos expuestos

Estructura tpica
5 3 2 4 5 1

7y8 9

10 Muro de CEMPANEL 1. CEMPANEL 2. Barrera de vapor Tyvek HomeWrap 3. CEMPANEL interior 4. Aislante termoacstico 5. Postes 6. Canales 7. CEMPANEL Base Coat Eureka (junta base). 8. Cinta Fibra de Vidrio junta invisible 9. CEMPANEL Base Coat Eureka (capas superiores). 10. Pasta texturizada Colorcel 11. Trim (tira) de fibrocemento impermeable 6 11

Nota: Aproveche las ventajas de la construccin ligera con CEMPANEL para la aplicacin de aislamientos termoacsticos que mejoren el confort.

Seleccione los perfiles a utilizar en funcin de la aplicacin, especificando perfiles de lmina galvanizada G-90 (una capa de zinc) de primera calidad, Fy = 2,812 kg / cm2, en calibre estructural: 22, 20, 18 16 (0.80, 0.95, 1.25 1.55 mm). Utilice un Trim (tira de fibrocemento) de 1/2, impermeable o impregnado con impermeabilizante al desplantar sus canales, cuando existan riesgos de acumulaciones de agua en la zona. Instale los postes estructurales a una separacin no mayor a 40.6 cm (16). Considere para el clculo de las estructuras metlicas del muro y del bastidor de CEMPANEL, la deflexin mxima permitida. Una postes y canales entre s con tornillos estructurales autoinsertantes de cabeza extraplana. Instale siempre CEMPANEL por medio de un bastidor reticulado, an sobre muros de mampostera.
Para proyectos especficos consultar con el Departamento Tcnico de Lmina Plana.

14

Instalacin
Colocacin de Postes
Instale convenientemente sus postes entre ambas canales (superior e inferior) es decir, los extremos del poste deben tocar en toda su seccin con el labio, patn y alma. Utilice siempre postes de una sola pieza a una altura exacta entre canal y canal, ya que es estrictamente necesario que los postes toquen las almas de las canales en toda su seccin. No utilice piezas cortas ni empates. Verifique en forma precisa dimensiones y calidad de los perfiles, as como distancias, escuadreo, paralelismo, verticalidad, etc., en la estructura antes de iniciar y para facilitar la fijacin de CEMPANEL.

2. Sellado de paneles
Aplique Selladores de superficie Colorcel o equivalente en toda la superficie de CEMPANEL por ambas caras a una mano (antes de ser instalado y siga las instrucciones del fabricante). En muros exteriores es necesaria la barrera de vapor, utilice barreras de vapor normalizadas para proteccin de CEMPANEL y estructuras.

3. Corte de CEMPANEL

Muro Cortina
1

Muro Tapn

2 4

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Entrepiso Poste estructural Bloque slido ngulo de unin @ poste Canal Piso

1. Verifique las medidas de seguridad y dimensiones para realizar los cortes.

2. Raye con el cortador de punta de tungsteno y doble hasta quebrar.

1 Exterior 5

40.6

40.6

40.6

40.6

Utilice siempre barrera de vapor normalizada entre CEMPANEL y la estructura

3. Termine el corte pasando el rayador por la cara opuesta.

4. Rectifique los cantos con escofina dando un acabado.

Interior 3

2 3 Planta 1. CEMPANEL 8 mm (Ext) 2. CEMPANEL 6 mm (Int) 3. Tornillo punta de broca con avellanador 1 4. Poste estructural 5. Barrera de vapor

2
3 mm

5. Utilice sierra circular con aspirador de polvos y de baja velocidad para cortes profundos o largos

6. Utilice broca y taladro para perforaciones o cortes intermedios.

15

Instalacin

2.3 cm 1 cm 1 cm

2
3 mm Junta invisible

Detalle de fijacin y juntas entre paneles 1. CEMPANEL 2. Tornillo punta de broca con avellanador 1 3. Poste estructural 4. Barrera de vapor normalizada

3.81 cm

1cm

10 cm 1cm

2
5 cm

4. Fijacin
Instale CEMPANEL con la cara lisa o con grabado al frente de forma vertical u horizontal, cuatrapeando en casos que reciban acabados texturizados y respetando la fijacin indicada. No se recomiendan recortes menores a 40 cm, en el caso de ajustes horizontales en el panel por cierre de muro, terminaciones, etc., El empleo de barreras de vapor normalizadas es imprescindible en toda instalacin Para junta invisible considere una separacin no menor entre paneles de 3 mm o de 5 a 8 mm para junta visible, tanto en el sentido vertical como en el transversal. Para ocultar y recubrir la cabeza del tornillo, deber penetrar 1 mm dentro del panel, empleando Resanador Colorcel o similar de alta calidad. La separacin del tornillo al canto del panel deber ser de 1 a 1.5 cm y para las esquinas conserve 5 y 10 cm como mnimo de la escuadra (ver diagrama). Los tornillos debern penetrar perpendicularmente con relacin a los paneles y a la estructura. Nunca debern entrar desalineados.
Frente liso o con grabado CEMPANEL

4 3
Instalacin de CEMPANEL 1. Instalacin de CEMPANEL de forma vertical u horizontal y cuatrapeada 2. Junta invisible horizontal 3. Separacin perimetral de 3 mm entre paneles 4. Tornillo avellanador 1 @ 30 cm al centro 5. Frente liso o con grabado CEMPANEL 6. Tornillo avellanador 1 @ 20 cm en permetro

5
Frente liso o con grabado CEMPANEL

Para incremento de la capacidad resistente del CEMPANEL ante el efecto de altos vientos, es recomendable la separacin de fijaciones al centro hasta de 6 y en el perimetro hasta de 3. Para mayores detalles consulte nuestro Departamento Tcnico.

16

Instalacin
5. Detalles de instalacin
1

Poste Canal

Bloque slido
2 1

1. Canal Estructural 2. Tornillos TXP-12 3. Poste Estructural

1. Bloque slido empleando el mismo perfil de la canal. 2. Tornillos (3) TXP-12 3. Poste estructural

1 2

Traslape en postes
1. Poste estructural 2. Pieza traslape perfil poste 3. Colocar 10 tornillos THX-34 5/c lado.

Traslape con poste (a)

60 cm 30 C L

60 cm 30 C L

3
h

General bloques

Traslape con canal (b) 1 1

(a) (b)

1. Poste Estructural @ 40.6 cm 2. Canal Estructural 3. Bloque slido a h/2 4. Bloque slido a h/3

1. Poste estructural 2. Canal estructural 3. Colocar 18 tornillos TXP-12 9/c lado.

3 1 2

Fijacin a estructura principal (muro cortina)

1. Poste estructural 2. Anclaje de impacto, expansin, rosca o tornillos TXP-12 3. Estructura Principal de la edificacin 4. ngulo de sujeccin 3 X 6 calibre 18 en c/poste 5. Colocar 4 tornillos TXP-12

1 2 3

4 5

17

Instalacin
6. Juntas
En toda construccin ligera, el uso de juntas es muy importante, el tipo y la localizacin de ellas depende del responsable de obra, diseo arquitectnico, uso de la edificacin y los cdigos locales de construccin. Las juntas tienen dos formas en su terminado, en forma visible o en forma invisible. No hay una regla para su terminado y depende del diseo arquitectnico del proyecto el emplear uno u otro.

Base Coat CEMPANEL

Concepto Peso Tiempo de secado Cubeta de 8 litros 10 kg 24 horas 14.4 m Cubeta de 19 litros 25 kg 36 m

Junta invisible
Una Junta invisible se define por la unin de dos o ms paneles con una estructura plstica o cinta, una pasta especial de unin y pastas de acabado, logrando entonces un acabado continuo no percibido a simple vista. CEMPANEL cuenta entonces con la mejor solucin de acuerdo a tres elementos fundamentales: CEMPANEL Base Coat, Malla FV para exteriores y su especfico Sistema de instalacin. Es importante considerar en muros con juntas invisibles, el preveer juntas de control a cada 4.88 6.10 m (especificacin mxima) tanto en el sentido vertical como en el horizontal.

1 2

Rendimiento en juntas de 25 cm Rendimiento en aplicacin uniforme a todo el panel Mezclar

4.5 m2

11 m2

3/4 kg de cemento blanco previamente mezclado en agua.

2 kg de cemento blanco previamente mezclado en agua.

Paso 2

Paso 4

Notas: 1. Antes de aplicar cualquier acabado (texturizado y/o pintura) El Base Coat CEMPANEL debe estar perfectamente seco para evitar que se pre senten burbujas o ampollas. 2. Para acabados de pintura con junta invisible, aplique previamente una o dos manos de sellador de superficie Colorcel, terminando con una capa fina y uniforme de Base Coat CEMPANEL en toda la superficie.

Instalacin de Junta Invisible

Paso 1

Fijar la cinta de fibra de vidrio para exteriores de 6 de ancho sobre la primera capa fresca de Base Coat CEMPANEL retirando el exceso de pasta con la esptula y dejar secar.
Paso 3

Aplicar una tercera mano de Base Coat CEMPANEL afinado y esfumando el compuesto en un ancho mayor empleando la esptula de 12 (Dejar secar).
Paso 5

Aplicar una o dos manos de sellador en toda la superficie del panel y una primera capa de Base Coat CEMPANEL en toda la zona de la junta con esptula de 8 cubriendo la separacin de 3 mm entre paneles.

Aplicar una segunda capa de Base Coat CEMPANEL en un ancho mayor, cubriendo la cinta de fibra de vidrio usando la esptula de 10 y dejando secar para continuar.

Una vez completamente seco el Base Coat CEMPANEL, eliminar las inperfecciones con lija de madera (grano medio) y estar lista su superficie para aplicar cualquier acabado.

18

Es recomendable la aplicacin de pastas normalizadas para acabados texturizados de superficies en CEMPANEL LISO

Instalacin
Junta de control
Las juntas de control son elementos indispensables en todos los sistemas de construccin ligera, diseadas para reducir los mltiples efectos de causas externas como movimientos por cambios de temperatura, dilatacin del concreto y del acero, sismos, asentamientos, efectos del viento as como acabados ptreos u otros no identificados. Por esto mismo, las juntas de control constituyen una solucin para atenuar los efectos de tales movimientos. EUREKA, en su sistema con CEMPANEL especifica siempre el empleo de juntas de control entre rangos de 4.88 m y 6.10 m (mximo) en ambos sentidos vertical y horizontal-, recomendando que su disposicin en este rango sea diseada estructural y arquitectnicamente armonizando el aspecto formal del proyecto, de tal suerte, que stas se integren como parte del mismo diseo. Las definiciones y valores unitarios de las cargas en el diseo estructural deben considerar los reglamentos vigentes y correspondientes publicados por la Comisin Federal de Electricidad entre otros, respetando las especificaciones de los materiales estructurales, de cobertura y de acabado. Los diseos de las juntas de control estn ligados entonces a elementos como el propio CEMPANEL, el Base Coat Cempanel y algunos perfiles especficos plsticos o metlicos disponibles en el mercado, que garanticen una vida util de acuerdo a las necesidades del proyecto y especificaciones del fabricante.

3 Perfil CJV-38E 3/8 con cubierta removible 10 mm Detalle de Junta de Control 1. CEMPANEL liso 8 mm con sellador 2. Tratamiento de junta con Base Coat CEMPANEL con dos manos para ocultar junta y refuerzo de malla de FV. 3. Tornillo 1 @ 20 cm para CEMPANEL 4. Junta de PVC tipo V para CEMPANEL 8 mm 5. Barrera de vapor (TYVEK-HomeWrap o similar)

1/2 (12.7mm)

10 mm

 5

Nota: Aproveche las ventajas de la construccin ligera con CEMPANEL para la aplicacin de aislamientos termoacsticos que mejoren el confort.
Es recomendable la aplicacin de pastas normalizadas para acabados texturizados de superficies en CEMPANEL LISO

19

Instalacin
Instalacin Junta de Control Tipo V
1. Estructura: Todos los elementos estructurales como vigas, postes, conexiones, etc. debern obedecer a las especificaciones estrictas de los materiales, as como a un clculo riguroso y a las normas locales de construcin. 2. Estructura de las juntas: Considerar en la junta vertical doble poste segn detalle y en la junta horizontal doble canal, rompiendo la seccin en bastidores independientes. 3. Disposicin de juntas: Instalar junta de control entre rangos de 4.88 y 6.10 m como mximo, tanto en el sentido vertical como en el horizontal. 4. Barrera de vapor: Instalar entre el panel y la estructura una barrera de vapor tipo Tyvek HomeWrap o similar normalizada. 5. CEMPANEL: Instalar siempre con la cara lisa o con grabado al frente aplicando una mano de sellador acrlico Colorcel o similar por ambas caras. (Siga las instrucciones del fabricante del sellador). 6. Instalacin de junta: Emplear la misma fijacin del panel (tornillo avellanador 1 @ 30 cm) a lo largo de la junta fijando sobre CEMPANEL y el poste metlico posterior. 7. Tratamiento de junta: Ocultar la ceja perforada aplicando Base Coat CEMPANEL (dejando siempre libre el centro V) esfumando la pasta en un ancho mayor hasta desvanecer. 8. Acabados: Aplicar pastas texturizadas acrlicas Colorcel. (Consulte nuestro departamento tcnico).
10 mm 8 1 Detalle de Control Horizontal 1. CEMPANEL liso 8 mm (exterior) con sellador. 2. Tornillo 1 @ 20 cm para CEMPANEL. 3. Junta de PVC tipo V para CEMPANEL (Murcilago). 4. Tratamiento de junta con Base Coat CEMPANEL a dos manos para ocultar junta y refuerzo de malla de FV. 5. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar) 6. CEMPANEL liso 6 mm (interior) con sellador. 7. Poste estructural @ 40.6 cm 8. Doble canal @ junta.

2 10 mm 1/2 (12.7mm) 10 mm 3 7 5 4

Nota: Utilice juntas que garanticen una vida util de acuerdo a las necesidades del proyecto y especificaciones del fabricante.
(Vista lateral)

Aproveche las ventajas de la construccin ligera con CEMPANEL para la aplicacin de aislamientos termoacsticos que mejoren el confort.

1/2 (12.7mm)

Detalle de Junta de Control Vertical 1. CEMPANEL liso 8 mm con sellador. 2. Tornillo 1 para CEMPANEL 3. Junta de PVC tipo V para CEMPANEL 8 mm 4. Tratamiento de junta con Base Coat CEMPANEL a dos manos para ocultar junta y refuerzo de malla de FV. 5. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar) 6. CEMPANEL liso 6 mm 7. Doble poste estructural @ junta. 8. Canal.

10 mm

(Vista en planta)

20

Es recomendable la aplicacin de pastas normalizadas para acabados texturizados de superficies en CEMPANEL LISO

Instalacin
Juntas Visibles
En CEMPANEL la junta visible posee varias formas para lograrlo, que garanticen una vida util de acuerdo a las necesidades y especificaciones del fabricante como son: Junta con perfil de vinil tipo CS38-75 3/8 Junta con adhesivo de poliuretano Su disposicin depende de la creatividad del arquitecto y su uso siempre enriquecera cualquier proyecto.

Junta con adhesivo de poliuretano

Junta con perfil de vinil tipo CS38-75 3/8

Perfil CS38-75 3/8

Nota: Utilice juntas que garanticen una vida util de acuerdo a las necesidades del proyecto y especificaciones del fabricante.

Proceso constructivo con junta visible 1. Junta de vinil para CEMPANEL 8 mm 2. Cordn adhesivo de poliuretano 3. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar)

Proceso constructivo con junta visible

Es recomendable la aplicacin de pastas normalizadas para acabados texturizados de superficies en CEMPANEL LISO

21

Instalacin
Instalacin Junta Visible Tipo U (Perfil CS38-75 3/8)
1 4 Detalle de Junta Horizontal 1. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar) 2. Poste estructural 3. Canal 635 CC 22 Corrido (Respaldo de junta) 4. CEMPANEL liso 8 mm con Primer 5. Tornillo 1 para CEMPANEL 6. Perfil de PVC 7. Adhesivo de poliuretano

1. Estructura: Todos los elementos estructurales como vigas, postes, conexiones, etc. debern obedecer a un clculo riguroso y a las normas locales de construcin. 2. Postes: Considerar siempre el poste estructural @ 40.6 cm (6). 3. Soporte de juntas: En juntas verticales, instalar doble poste segn clculo (ver detalle), y en las juntas horizontales instalar un canal 635 cal. 22 a lo largo de la junta. 4. Barrera de vapor: Instalar entre el panel y la estructura una barrera de vapor tipo Tyvek HomeWrap o similar normalizada. 5. Instalacin de junta U: Instalar conjuntamente con el panel empleando la misma fijacin del CEMPANEL (tornillo avellanador 1). 6. CEMPANEL: Instalar siempre con la cara lisa o con grabado al frente y aplicar una mano de sellador acrlico Colorcel por ambas caras. (Siga las instrucciones del fabricante del sellador). 7. Sellado de juntas U: Aplicar de manera continua un cordn de adhesivo de poliuretano en la junta U antes de colocar el CEMPANEL (ver detalle), repita el procedimiento cada vez que instale un nuevo panel. 8. Acabados: Ver las recomendaciones del apartado de acabados de este mismo manual.

5 2

6 7 3

Nota: Utilice juntas que garanticen una vida util de acuerdo a las necesidades del proyecto y especificaciones del fabricante.
(Vista lateral)

Aproveche las ventajas de la construccin ligera con CEMPANEL para la aplicacin de aislamientos termoacsticos que mejoren el confort.
3 4 5 6

Detalle de Junta Vertical 1. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar) 2. Poste Estructural 3. CEMPANEL liso 8 mm con Primer 4. Tornillo 1 para CEMPANEL 5. Perfil de PVC 6. Cordn continuo de adhesivo de poliuretano
1 2

Cordn continuo de poliuretano

1. Estructura, postes, soportes, barrera de vapor, CEMPANEL, siguiendo las instrucciones del 1 al 6 descrito anteriormente. 2. Sellado fino de juntas: Aplicar de manera continua y profunda un cordn fino de adhesivo de poliuretano despus de cada panel y antes de instalar el siguiente, conservando el ancho de la junta especificada pero no menor a 6 mm.

(Vista en planta)

6mm (min)

10mm

10mm

3. Enmascarillado de la junta: Aplique una cinta adhesiva enmascarillando todos los bordes de CEMPANEL para proteger la cara expuesta. 4. Junta de acabado: Aplique de manera continua y profunda el cordn de acabado de poliuretano despus de instalar los paneles retirando el material sobrante y el enmascarillado.

Detalle de Junta Visible 1. Cordn continuo fino y junta de acabado de adhesivo de poliuretano. 2. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar) 3. CEMPANEL liso 8 mm rectificado. 2

22

Es recomendable la aplicacin de pastas normalizadas para acabados texturizados de superficies en CEMPANEL LISO

Instalacin
Instalacin Junta Visible con Adhesivo de poliuretano

Nota: Utilice para las juntas adhesivo de poliuretano que garanticen una vida util de acuerdo a las necesidades del proyecto y especificaciones del fabricante. Aproveche las ventajas de la construccin ligera con CEMPANEL para la aplicacin de aislamientos termoacsticos que mejoren el confort.
4 1

Detalle de Junta Visible 1. Tornillo 1 @ 30 cm para Cempanel insertado 1 mm para resane. 2. Cordn continuo de adhesivo de poliuretano. 3. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar) 4. Cempanel liso 8 mm rectificado. 5. Resane los orificios de los barrenos de los tornillos, mezclando Resanador Colorcel con polvo de Cempanel producto del mismo corte y afine con lija para madera grano medio.

10mm 2 6mm (min) 10mm

3 5

Es recomendable la aplicacin de pastas normalizadas para acabados texturizados de superficies en CEMPANEL LISO

23

Instalacin
7. CEMPANEL Rectificado Tipo Concreto
Procedimiento de instalacin
1. Estructura: Todos los elementos estructurales como vigas, postes, conexiones, etc. debern obedecer a un clculo riguroso y a las normas locales de construcin. 2. Postes: Considerar siempre el poste estructural @ 40.6 cm (6). 3. Soporte de juntas: En juntas verticales, instalar doble poste segn clculo (ver detalle), y en las juntas horizontales instalar un canal 635 cal. 22 a lo largo de la junta. 4. Barrera de vapor: Instalar entre el panel y la estructura una barrera de vapor tipo Tyvek HomeWrap o similar. 5. CEMPANEL Rectificado Tipo concreto: instalar siempre con la cara lisa al frente, aplicando una mano de sellador acrlico Colorcel por ambas caras (Siga las instrucciones del fabricante del sellador).
6. Fijacin: Tornillo avellanador @ 30 cm penetrando de 1 a 2 mm en el panel, y en las esquinas, fijar a 10 y 5 cm del vrtice, nunca en el vrtice. 7. Resane los orificios de los barrenos de los tornillos, mezclando Resanador Colorcel con polvo de Cempanel producto del mismo corte y afine con lija para madera grano medio. 8. Tratamiento de junta visible: Aplicar de manera continua un cordn de adhesivo de poliuretano que garantice una vida til de acuerdo a las necesidades del proyecto y especificaciones del fabricante en todas las juntas entre paneles enmascarillando el contorno previamente para un mejor terminado. 9. Acabados: Utilice acabados segn las necesidades del proyecto y las garantias de los fabricantes, si el acabado es natural aplicar un sellador de superficie mate o equivalente, si el acabado es solo pintura siga las instrucciones del fabricante (se recomienda utilizar pinturas
vinil-acrlicas en acabado mate).

6 mm (min)

Nota: Aproveche las ventajas de la construccin ligera con CEMPANEL para la aplicacin de aislamientos termoacsticos que mejoren el confort.

1 4 5 Junta Visible vertical 1. CEMPANEL liso 8 mm Rectificado 2. Cordn continuo de adhesivo de poliuretano 3. Tornillo 1 para CEMPANEL 4. Poste estructural @ 40.6 cm 5. Doble poste estructural al @ junta 6. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar) 4 6 2 6mm (min)
5

Junta visible horizontal 1. Canal 635 CC 22 (respaldo de juntas) 2. Poste estructural @ 40.6 cm 3. CEMPANEL liso 8 mm Rectificado 4. Tornillo 1 para CEMPANEL 5. Cordn continuo de adhesivo de poliuretano 6. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar)

24

Es recomendable la aplicacin de pastas normalizadas para acabados texturizados de superficies en CEMPANEL LISO

Instalacin
8. CEMPANEL Biselado
EUREKA en la busqueda de soluciones a las necesidades de la arquitectura moderna, lanza ahora una innovacin de su producto CEMPANEL, brindando una nueva alternativa arquitectnica que resuelve en los sistemas ligeros de construccin y sobre perfiles estndar de calibre estructural, la apariencia slida del concreto. CEMPANEL presenta su apariencia natural con un fino bisel en su permetro en medidas de 1.22 x 2.44 m,1.22 x 1.22 m en un espesor de panel de 12 mm. Su instalacin puede ser en cualquier sentido tanto en vertical como horizontal con un sello siempre entre paneles. Realice su acabado al natural, con la aplicacin de un sellador de superficie mate o equivalente, o bien, pinte en el tono que se desee con pinturas acrlicas tono mate empleando acabados que garanticen una vida til de acuerdo a las necesidades del proyecto y especificaciones del fabricante. CEMPANEL da al arquitecto moderno la posibilidad de disear fachadas moduladas en las secciones del panel sin recurrir al concreto o a la simulacin con morteros, ampliando sus posibilidades tanto como la creatividad misma del diseador a un menor costo.

Moo decorativo opcional en obra

Detalle de Junta 1. Tornillo 1 @ 30 cm para CEMPANEL insertado 1 a 2 mm para resane 2. Cordn continuo de adhesivo de poliuretano 3. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar) 4. CEMPANEL Biselado 12 mm 5. Acabado natural: aplicar sellador de superficie mate o equivalente. 6. Resane los orificios de los barrenos de los tornillos, mezclando Resanador Colorcel con polvo de Cempanel producto del mismo corte y afine con lija para madera grano medio.

10mm 35 11mm
2

6 mm (min) 11mm

10mm

3 6

Nota: Aproveche las ventajas de la construccin ligera con CEMPANEL para la aplicacin de aislamientos termoacsticos que mejoren el confort.
Es recomendable la aplicacin de pastas normalizadas para acabados texturizados de superficies en CEMPANEL LISO

25

Instalacin
CEMPANEL Biselado
Procedimiento de Instalacin
1. Estructura: Todos los elementos estructurales como vigas, postes, conexiones, etc. debern obedecer a un clculo riguroso y a las normas locales de construccin. 2. Postes: Considerar slo en este producto el poste estructural @ 61cms. 3. Soporte de juntas: En juntas verticales instalar doble poste segn clculo (ver detalle), y en las juntas horizontales instalar un canal 635 cal. 22 a lo largo de la junta. 4. Barrera de vapor: Instalar entre el panel y la estructura una barrera de vapor tipo Tyvek HomeWrap o similar. 5. CEMPANEL: Instalar el panel de acuerdo al proyecto, con una junta entre 6 y 10 mm de ancho. 6. Fijacin: Tornillo avellanador @ 30 cm penetrando de 1 a 2 mm en el panel, y en las esquinas, fijar a 10 cm del vrtice, nunca en el vrtice. 7. Resane los orificios de los barrenos de los tornillos, mezclando Resanador Colorcel con polvo de Cempanel producto del mismo corte y afine con lija para madera grano medio. 8. Tratamiento de juntas: Enmascarille previamente el bisel y aplique de manera continua un cordn profundo parejo y terso de adhesivo de poliuretano en todas las juntas entre paneles, retirar el enmascarillado y tendr un mejor terminado. 9. Acabados: Si el acabado es natural aplicar un sellador de superficie mate o equivalente. Si el acabado es solo pintura, aplicar previamente una mano de sellador acrlico Colorcel y la pintura segn las instrucciones del fabricante (se recomienda utilizar pinturas acrlicas/vinilicas en acabado mate).
6mm (min)

Junta Vertical en CEMPANEL Biselado 1. Acabado natural: Aplicar sellador de superficie mate o equivalente. 2. CEMPANEL Biselado 12 mm 3. Cordn continuo de adhesivo de poliuretano 4. Tornillo 1 para CEMPANEL @ 30 cm 5. Poste estructural @ 61 cm 6. Doble poste estructural @ junta 7. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar)

(Vista en planta)
1

Nota: Utilice juntas que garanticen una vida util de acuerdo a las necesidades del proyecto y especificaciones del fabricante.

6 mm (min)

Junta Horizontal en CEMPANEL Biselado 1. Poste estructural @ 61 cm 2. Canal 635 CC 22 (Respaldo de junta) 3. CEMPANEL Biselado 12 mm 4. Acabado natural: Aplicar sellador de superficie mate o equivalente. 5. Tornillo 1 para CEMPANEL @ 30 cm 6. Cordn continuo de adhesivo de poliuretano 7. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar)

(Vista lateral)

CEMPANEL Biselado
Procedimiento de Instalacin
1. Estructura: Todos los elementos estructurales como vigas, postes, conexiones, etc. debern obedecer a un clculo riguroso y a las

26

Es recomendable la aplicacin de pastas normalizadas para acabados texturizados de superficies en CEMPANEL LISO

Instalacin
9. Acabados Acabado natural con sellador de superficie
CEMPANEL Rectificado por sus caractersticas especiales, puede terminarse solamente con un sellador mate o equivalente que conserve la apariencia natural de la superficie, pero asegure el tratamiento que garantice una vida til de acuerdo a las necesidades del proyecto y especificaciones del fabricante.

Procedimiento:
Resane los orificios de los barrenos de los tornillos, mezclando Resanador Colorcel con polvo de Cempanel producto del mismo corte que asegure la igualacin del tono y afine con lija para madera grano medio. Aplique el sellador de superficie mate o el acabado deseado.

Acabado con loseta cermica

ADHEPANEL por sus caractersticas de textura acanalada mejora la adherencia con este tipo de acabados: Utilice adhesivos tipo piso sobre piso para cermica. Adhesivos base ltex para acabados ptreos en piezas ligeras o pequeas; combinar con un anclaje mecnico en piezas de mayor peso o seccin.

Es recomendable la aplicacin de pastas normalizadas para acabados texturizados de superficies en CEMPANEL LISO

27

10. Muros Curvos

Por las caractersticas de flexibilidad de CEMPANEL de 6 y 8 mm de espesor, es posible realizar muros curvos de hasta 100 cm de radio. Para su aplicacin, es necesario instalar refuerzos adicionales, los cuales dependern del radio de curvatura que se le aplique al panel. Se recomienda usar CEMPANEL de 6 u 8 mm de espesor. Para su construccin, los elementos verticales (postes) deben estar dispuestos a cada 30.5 cm como mximo en radios cortos, y a cada 40.6 cm en radios mayores. La fijacin de CEMPANEL se considera a cada 20 cm. Para facilitar la instalacin, la hoja se corta a la mitad en su sentido longitudinal (2.44 x 0.61 m). Es importante sealar que la instalacin de CEMPANEL se haga en forma horizontal. En el proceso de instalacin es conveniente humedecer CEMPANEL y flexionarlo poco a poco. El sellado de CEMPANEL en muros curvos se realiza despus de ser instalado.

1. Separacin mxima 30.5 cm 2. CEMPANEL 6 8 mm

28

Instalacin
11. Plafones
Los plafones con CEMPANEL corridos o de suspensin visible se recomiendan en reas exteriores o hmedas, como baos, cocinas, laboratorios, etc., en reemplazo de los paneles de yeso.
1

Plafn corrido
Instalacin
Colocar un ngulo de remate en todo el permetro del rea a cubrir para soporte del canal listn y como remate del plafn. La estructura del plafn se forma por medio de la canaleta de carga 1 5/8 distanciada a cada 81.3 cm entre s y de manera perpendicular a cada 40.6 cm por un canal listn 2 11/16 calibre 22; ambos perfiles unidos entre s con tornillos de cabeza extraplana de 1/2 o tornillos Framer. Utilice CEMPANEL de 6 mm fijado a cada 20 cm con tornillo punta de broca 1 con avellanador. Para el tratamiento de juntas, siga el mismo procedimiento que para muros descrito en el cpitulo de juntas de esta Ficha de Instalacin.
3

2 3

5 6

1. Soporte de alambre galvanizado calibre 12 @ 100 cm 2. ngulo perimetral 3. Canaleta de carga estructural de 1 5/8 @ 81.3 cm 4. Canal listn de 2 11/16 calibre 22 @ 40.6 cm 5. Junta entre paneles 3 mm 6. CEMPANEL de 6 mm 7. Amarre doble con alambre galvanizado calibre 18 para sujetar el canal listn a la canaleta de carga 8. Tornillo de 1 para CEMPANEL @ 20 cm. 9. Tornillo de 1/2 extraplano para fijar, perfil con perfil

Instalacin de Plafn corrido

7 4

Fijacin con alambre

Fijacin con tornillo

29

Instalacin
12. Sistema de cubiertas con CEMPANEL
En los sistemas de cubierta y techos ligeros, CEMPANEL 12 mm ofrece ventajas de impermeabilidad, resistencia, incombustibilidad y versatilidad, ya que se puede instalar sobre estructuras mtalicas o de madera. Contando con acabados texturizados de diferentes diseos, puede por su apariencia dar efectos naturales remplazando el uso de plafones suspendidos Se integra facilmente a otros sistemas de techado ligero, con todas las cualidades necesarias de belleza interior, confort por el empleo de elementos aislantes termoacsticos, impermeabilidad y elegancia exterior con diversas soluciones de cubiertas de la lnea EUREKA.

Liso

Cedar

Fiesta

30

Instalacin
Instalacin
1. La estructura podr ser metlica o de madera y en ambos casos la separacin de los polines ser a cada 40.6 cm como mximo. 2. Se deber sellar toda la hoja por ambas caras a una mano con sellador acrlico Colorcel. (Siga las instrucciones del fabricante) 3. Antes de instalar el panel, es recomendable hacer de forma manual -con escofina- o mecnica -con sierra circular- un chafln en el permetro del panel para hacer un calafateo posterior (ver detalle de junta). 4. La instalacin de CEMPANEL 12 mm deber ser perpendicular a los polines de la estructura. 5. El panel se fija a cada 20 cm con el tornillo punta de broca de 1 1/4 con avellanador para CEMPANEL. 6. Calafatear las juntas entre paneles con un adhesivo base poliuretano. 7. En combinacin con otros sistemas de cubierta, se debern seguir las instrucciones de instalacin del fabricante. 8. Sistema de cubierta con teja EUREKA. Instalar largueros de madera 1 x 2 como apoyo fijndolos a la estructura principal y distanciados segn el modelo de la teja. De manera opcional para un mayor aislamiento, se recomienda colocar material aislante de poliestireno de alta densidad de 1 entre los apoyos de la teja. Instalar barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar) Instalar la teja EUREKA haciendo los cortes en esquinas y fijandola segn el modelo.
2 4 5 6 7

2.400

0.406

Cubierta de CEMPANEL 1. Estructura metlica o de madera segn clculo @ 40.6 cm 2. CEMPANEL 12 mm instalado perpendicular a las vigas y fijado @ 20 cm 3. Junta de CEMPANEL sellada con adhesivo de poliuretano (ver detalle) 4. Apoyo para teja larguero de madera 1 x 2 5. Aislamiento de poliestireno alta densidad de 1 a 2 6. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar) 7. Teja EUREKA 8. Moldura de fibrocemento

Cubierta con CEMPANEL Liso 1. Molduras remate de fibrocemento 2. Aislamiento de 1 a 2 de poliestireno alta densidad 3. Apoyo para la teja (listn de madera 2 x 1) 4. CEMPANEL liso 12mm 5. Teja EUREKA 6. Barrera de vapor (Tyvek HomeWrap o similar) 7. Falso Plafn 8. ngulo 3 x 6 calibre 18 con (4) tornillos THX-34 por lado 9. Muro CEMPANEL 10. CEMPANEL liso 8mm 11. Estructura Metlica o de madera con retcula @ 40.6 cm
3 2 1

8 11 10 9

Detalle de junta 1. Chafln en juntas de panel 2. Adhesivo de poliuretano en juntas entre paneles 3. CEMPANEL 12 mm

31

13. Entrepisos
CEMPANEL se fabrica de manera estndar de 4 a 12 mm de espesor y sobre pedidos en espesores de 18 y 20 mm para usos especiales, donde la resistencia a la flexin es la necesidad ms importante. Ventajas Fcil Instalacin Adaptable a estructuras metlicas o de madera. Ligero 30 kg / m2 Vs 125 kg / m2 losa de concreto de 5 cm Resistente a la flexin. Impermeable. Incombustible. Aplicaciones Proyectos de sistema de construccin ligera como: Casa-habitacin ticos Mezzanines Ampliaciones Terrazas, etc. CEMPANEL en espesores de 18 y 20 mm por su resistencia, puede ser empleado para entrepisos, en sistemas constructivos ligeros que cumplen sobradamente la norma mexicana NMX-C405-ONNCCE para aplicacin en casa-habitacin, ampliaciones, oficinas, aulas, restaurantes entre otros. Para cargas de diseo y diseo estructural referirse al cdigo de construccin local. Norma NMX-C405-ONNCCE Los paneles estructurales Tipo II, as como sus uniones, deben resistir las cargas totales de diseo aplicadas perpendicularmente al plano de la losa sin rebasar una flecha de L/360 y recuperando su deformacin al retirar la carga.

Recomendaciones Claro entre apoyos 30.0 cm

NTCC-DF Carga viva mxima Wm* Casa habitacin, hoteles 2 pisos 170 kg/m2 Oficinas Restaurantes, aulas 350 kg/m2

* Cargas vivas unitarias segn las Normas Tcnicas Complementarias de la Construccin del Reglamento de Construccin del D.F.

250 kg/m2

40.6 cm

32

Instalacin
Procedimiento de instalacin.
Estructura: Todos los elementos estructurales como vigas, postes, conexiones, etc. debern obedecer a un clculo riguroso y a las normas locales de construccin. Sellado de superficies: Sellar toda la hoja de CEMPANEL, por ambas caras a una mano con sellador de superficie Colorcel antes de ser instalado. Aplicar un cordn de adhesivo de poliuretano longitudinalmente entre los paneles y las vigas metlicas antes de instalar CEMPANEL.
CEMPANEL: Instalar el panel perpendicular a las vigas.

Recortes: Los ajustes o cortes no debern ser menores a 61 cm. Tratamiento de juntas: Aplicar procedimiento descrito en el apartado de juntas invisibles de esta mism ficha, con Base Coat CEMPANEL y cinta de fibra de vidrio. En caso de existir entre juntas algunos desniveles entre paneles, nivelar con Base Coat CEMPANEL esfumando en capas delgadas. Acabados: Se recomiendan los sistemas ligeros de acabado, duela laminada, alfombra, etc.; en caso de acabados cermicos aplicar adhesivos del tipo piso sobre piso.
1 2 10

Procedimiento de instalacin 1. Poste de muro alineado con viga inferior 2. Tornillos en cada poste 3. Atiesador en el alma 4. Canal de borde 5. Canal superior 6. Poste de muro alineado con viga 7. Viga tpica 8. Canal 9. Adhesivo de poliuretano 10. CEMPANEL 18 y/o 20 mm (entrepiso).

9 9 5 6 7

33

34

Eureka Mxico

Blvd. Manuel Avila Camacho No. 191-505 Col. Los Morales Polanco, C.P. 11510 Mxico, D.F. Tel. 01 (55) 5283-1777, 5283-1778, 5283-1783 Fax: 5580-1258

Eureka Guadalajara

Antigua Carretera a Chapala Km. 6.5, Col. Industrial Alamo, C.P. 44490 Guadalajara, Jal. Tel. 01 (33) 3818-0400 Fax: 3670-0659 01 (800) 716-7413

Eureka Tizayuca

Carretera Mxico-Pachuca Km. 49.5, Camino a Huitzila C.P. 43800 Tizayuca, Hgo. Tel. 01 (779) 796-9100 Fax: 796-1236 01 (800) 716-7414

Eureka Villahermosa

Av. Plomo No. 203, Cd. Industrial, C.P. 86010 Villahermosa, Tab. Tel. 01 (993) 358-2056 y 358-2057 Fax: 353-5752 01 (800) 420-5521

Eureka Monterrey

Libramiento Noroeste No. 8003-A Col. Industrial Mitras, C.P. 66000 Garca, Nuevo Len Tel. 01 (81) 8381-0740 Fax: 8381-0778 01 (800) 561-4910

Asistencia Tcnica

En Mxico. 01 (55) 5283-1778 En Guadalajara, Jal. 01 (33) 3818-3466 y 3818-0446

35

www.grupoeureka.com.mx info@grupoeureka.com.mx

36