H
2009ko apirilaren 17a, barikua
anboto
2
H
ERRIRIK HERRI
DURANGO
Dispertsinoaren kontrako biraDurangon amaituko da,domekan
Sakabanaketaren 20. urteurrena salatu gura dau Etxerat-ek Euskal Herrian zehar abiatutako birak
Norberak esan behar dau zer hizkuntzatan egin inskripzinoa, datuak emoterakoan.
A.B.
Z
apatuan sartuko da Duran-galdean sakabanaketa sala-tzeko Etxeratek antolatuta-ko Dispertsinoaren Aurkako Bira. Apirilaren 14tik 19a bitartean Eus-kal Herrian zehar, herriz herri etaauzoz auzo, hainbat ekitaldi anto-latu ditue eta datozen egunotanDurangaldean be prestatu ditueekintzak. Domekan emongo dabeamaitutzat sakabanaketaren 20.urteurrena dela-eta eratutakomobilizazino astea. Gasteiz etaIruñean hasi zitueen ekitaldiak.Landako Gunean izango da amaie-ra ekitaldia, 12:00etan. Bertanherrialde guztietako auto-karaba-nak elkartuko dira, antolatzaileek jakin eragin daben moduan.daben egoera herritarrei ezagutze-ra emon. Halan nabarmendu guraizan dabe antolatzaileek. Horrenildotik, dispertsinoaren aurkadagozen herritar guztiei dei zaba-la egin deutsee, apirilaren 19anDurangon, Landako Gunean, izan-go den ekitaldi nagusian partehartzeko. Dispertsinoaren Aurka-ko Biragaz “sakabanaketa amaitzeaeta euskal preso politikoen esku-bideak errespetatzea” eskatzendau Etxeratek.
A.B.
Iurretan abiatuko da auto-karabana Durangaldean, zapa-tuan 11:00etan. Durango, Aba-diño eta Atxondo igarota, Elorrio-ra 13:00etan helduko da. BertanKatxueri egingo deutsie omenal-dia. Arratsaldez 16:30ean irtengodabe Elorriotik, eta EubatikZor-notzarako bidea egingo dabe;18:00etan zeharkatuko dau herriaautokarabanak, Gatza gogoan har-tuz.
Egoera ezagutzera emon
Indarrean jarri zela 20 urte betediren honetan, dispertsinoa sala-tu gura dau Etxeratek, abiatutakoekimen horren bitartez, eta, eus-kal presoek eta euren familiek bizi
‘Durango
UKE’
barik ‘DurangoKirolak’ izango daaurrerantzean
Kirol zerbitzu eskaintza ‘Duran-go Kirolak’ izenpean batuko daaurrerantzean, ‘Durango Uda-leko Kirol Erakundea (
UKE
)’ izen-pean barik. Halan onartu dauudalbatzarrak. “Komunikazinoahobetzeko eta irudia indartzekopremina” ikusita proposatu dauizendapen aldaketa GobernuTaldeak. “Izen zahar eta barriennahasketaren aurrean sinplifika-tutako izena sortu gura izan dogu;erraz gogoratzekoa, denek uler-tu leikiena eta kirola sustatzenlagunduko dauena”. Kirol azpie-gitura barriak be batuko ditu. Aralarrek herritarrei galde-tu ez izana bota dau faltan etaTalde Mistoak adierazo dau,‘Durango Kirolak’ “euskalduna”gura dauela eta “horretan lan”egingo dauela.
A.B.
Durangaldean bihar sartukoda Etxeratek antolatutakoDispertsinoaren Aurkako Bira:Iurretan hasiko da,11:00etanDispertsinoa salatzeaz ganera,euskal presoek eta eurensenideek bizi daben egoeraezagutarazo gura dabeDomekan Landako Guneanizango da amaiera ekitaldia,12:00etan hasita
Euskaraz eginleiteke inskripzinoaErregistro Zibilean
Euskararen normalizazinorako bidean “bestepauso garrantzitsu bat” emon dabela dinoe
Durangoko Epaitegiko ErregistroZibilean badago dagoeneko ins-kripzinoak euskaraz egiteko auke-ra. Halaxe jakin eragin dau Epai-tegiko Euskara Batzordeak. Argi-tu dabenaren arabera, erregistroliburuen sistema informatizatua jarri dabe martxan, eta, horri esker,hemendik aurrera jaiotza, herio-tza, ezkontza eta tutoretza ins-kripzino barriak euskaraz egitekoaukera be izango dabe herrita-rrek, halan eskatuz gero. Euskara-ren normalizazinorako bidean“beste pauso garrantzitsu bat”emon dela adierazo dabe Euska-ra Batzordeko kideek. Horren hari-tik, herritarrak eskubide hori era-biltzera gonbidatu gura ditue.
Datuak emoterakoan
Inskripzinoak hizkuntza batenbakarrik egin behar ditue herrita-rrek, euskaraz edo gazteleraz, etanorberak adierazo behar dau zerhizkuntzatan egin gura dauen,datuak emoterako orduan bertan,Euskara Batzordeak azaldutakoa-ren arabera. Gaineratu dabenez,Erregistro Zibilean inskripzinobarriak hizkuntza bakar bateneginda egonda be, ziurtagiriak,barriz, gura daben hizkuntzaneskatzeko aukera izango dabeherritarrek.
Bake epaitegietan ez
Euskal Autonomia Erkidegoko(
EAE
) justizia jauregietan martxan jartzen diharduen aplikazino barriada aitatuko hori, Durangoko Epai-tegiko Euskara Batzordeak jaki-narazo dauen moduan. Halan be,oraindino behintzat, ez da bakeepaitegietan zabalduko.
A.B.
Aurrerantzean jaiotza,heriotza,ezkontza etatutoretza inskripzino barriakeuskaraz egin leitekezEAEko Justizia Jauregietanabiatzen dihardue aplikazinobarria;oraingoz,ez da bakeepaitegietara zabaldukoEpaitegikoEuskaraBatzordeak eskubide horierabiltzera gonbidatu guraditu herritarrak
Leave a Comment