• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • 1
    CommentGo Back
 
ROUW en RAZERNIJ om CAESAR (Deuil et Rage pour César)
Une étude par Tommie Hendriks
http://home.wanadoo.nl/tommiehendriks/caesar/ 
Sommaire françaisCette étude décrit les événements tumultueux de quatre jours à Rome, qui peuvent être considéréscomme un tournant dans l'histoire romaine, et donc l'histoire occidentale du 14 au 17 mars 44 av. J.C.Une description exacte de cette période nécessite une chronologie fiable. Le principal problème estl'incertitude existant jusqu'à maintenant sur la date des funérailles de César. Dans la littératureancienne, on a noté le 20 mars, dans la littérature plus récente le 18 mars, date qui est égalementmentionnée par Goldsworthy dans sa récente biographie de César. Ici, on affirme que les funérailles deCésar ont eu lieu en fin d'après-midi, dans la soirée du 17 mars, ce qui peut être déduit de l'écritured'un témoin oculaire, l'orateur Cicéron, et conduit à plus de cohérence en ce qui concerne lesinformations que les anciens écrivains nous fournissent.À la suite de cette nouvelle vision, il a été possible de mettre en place un calendrier de ces jours, quiest presque fiable à l'heure actuelle. D’après cette chronologie, l'histoire de la mort de César estlargement reproduit à l'aide des informations de Appien, Plutarque, Suétone, Dion Cassius, Nicolas deDamas, Velleius, Cicéron et quelques dizaines d'autres sources classiques.Afin d'impliquer le lecteur d'aussi près que possible, l'histoire de ces jours très mouvementés a étéécrit dans le présent discours.
Qui scribit, bis legit.
Littérature primaireAmmianus & Rolfe (
5
1972).
 Ammianus Marcellinus. Vol II.
London: W. Heinemann.Appianus & Carter, J. (1996).
 Appian. The Civil Wars.
Hammondsworth: Penguin Classics.Appianus & Veh, O. (1989).
 Appian von Alexandria. Römische Geschichte II: Die Bürgerkriege.
Stuttgart: Hiersemann.Appianus & White, H. (
5
1972).
 Appian’s Roman History. Volume II. (Book VIII-part II – Book  XII).
Cambridge, MA: Harvard University Press.Appianus & White, H. (
9
2002).
 Appian. Roman History. Volume III. (The Civil Wars Books I- III).
Cambridge, MA: Harvard University Press.Appianus & White, H. (
8
2000).
 Appian. Roman History. Volume IV. (The Civil Wars Book III (continued)-Book V).
Cambridge, MA: Harvard University Press.Aristophanes & Sommerstein, A.H. (1987).
The comedies of Aristophanes. Vol. 6. Birds.
Warminster: Aris & Phillips.Asconius & Squires, S. (1990).
 Asconius Pedianus, Quintus. Commentaries on Five Speechesof Cicero.
Bristol: Bristol Classical Press.Caesar & Schönberger, O. (
3
1999).
C. Iulius Caesar. Der Bürgerkrieg.
Düsseldorf: Artemis &Winkler.Caesar & Rooijen-Dijkman, H.W.A. van (2003).
Gajus Julius Caesar. Burgeroorlog gevolgd door anonieme verslagen van de oorlogen in Alexandrië, Africa en Spanje.
Amsterdam: Athenaeum–Polak & Van Gennep.Catullus & Oostenbroek, L.M. (1989).
Catullus. Verzamelde verzen.
Leiden: Dimensie.Catullus & Weinreich, O. (
2
1976).
Catull:
 
Sämtliche Gedichte.
München: Deutscher Taschenbuch Verlag.
 
Cicero & Watts, N.H. (1923).
Cicero. The Speeches. Pro Archia poeta. Post reditum in senatu. Post reditum ad quirites. De domo sua. De haruspicum responsis. Pro Plancio.
London: W. Heinemann.Cicero & MacDonald, C. (1977).
Cicero in twenty-eight volumes. Vol. X. In Catilinam I-IV. Pro Murena. Pro Sulla. Pro Flacco.
Cambridge, MA: Harvard University Press.Cicero & Kasten, H. (1969).
Cicero. Staatsreden. Erster teil. Über den Oberbefehl des Cn. Pompeius, Über das Ackergesetz (De lege agraria), Gegen L. Catilina.
Berlin:Akademie-Verlag.Cicero & Acheson, G.J. (1965). Speech for Marcellus. In:
The Caesarian Orations of MarcusTullius Cicero
, 91-108. Johannesburg: Witwatersrand University Press.Cicero & Ruch, M. (1965).
M.T. Ciceronis Pro Marcello oratio. Cicéron. Pour Marcellus.
Paris: Presses Universitaires de France.Cicero & Rackham, H. (
2
1967).
 De finibus bonorum et malorum.
London: W. Heinemann.Cicero & Pease, A.S. (1963).
M. Tulli Ciceronis De Divinatione. Libri duo.
Darmstadt:Wissenschaftliche Buchgesellschaft.Cicero & Peters, W.A.M. (1992).
Over het voorspellen van de toekomst (De Divinatione).
Baarn: Ambo.Cicero & Shackleton Bailey, D.R. (1999).
Cicero. Letters to Atticus. Vols. I.-IV.
Cambridge,MA: Harvard University Press.Cicero & Kasten, H. (
3
1980).
 Atticus-Briefe.
München: Heimeran-Verlag.Cicero & Purser, L.C. (1901).
M. Tulli Ciceronis epistulae. Vol. 1: Epistulae ad familiares.
Oxonii: e typographeo Clarendoniano.Cicero & Glynn, W. (1927).
Cicero. The letters to his friends. Vol. I. Books I-VI.
London: W.Heinemann.Cicero & Glynn, W. (1928).
Cicero. The letters to his friends. Vol. II. Books VII-XII.
London:W. Heinemann.Cicero & Shackleton Bailey, D.R. (
2
2002).
Cicero. Letters to Quintus and Brutus. Letter  fragments. Letter to Octavian. Invectives. Handbook of electioneering.
Cambridge,MA: Harvard University Press.Cicero & Giebel, M. (
3
2006).
M. Tullius Cicero. Philippische Reden gegen M. Antonius. Ersteund zweite Rede.
Stuttgart: Reclam.Cicero & Ker, W.C.A. (
9
2001).
Cicero. Philippics.
Cambridge, MA: Harvard University Press.Cicero & Ramsey, J.T. (2003).
Cicero. Philippics I-II.
Cambridge: Cambridge UniversityPress.Dionysius Halicarnassensis & Cary E. (
4
1978).
The Roman Antiquities of Dionysius of  Halicarnassus
.
Vol. 2.
 
 Books III-IV.
Cambridge, MA: Harvard University Press.Dionysius Halicarnassensis & Cary E. (
3
1962).
The Roman Antiquities of Dionysius of  Halicarnassus
.
Vol. 5.
 
 Books VIII-IX (Chs.1-24).
Cambridge, MA: HarvardUniversity Press.Dio Cassius & Cary, E. (
6
2001).
 Roman History. Books XLI-XLV.
Cambridge, MA: HarvardUniversity Press.Dio Cassius & Cary, E. (
6
2004).
 Roman History. Books XLVI-L.
Cambridge, MA: HarvardUniversity Press.Dio Cassius & Cary, E. (
7
2000).
 Roman History. Books LI-LV.
Cambridge, MA: HarvardUniversity Press.Dio Cassius & Vries, G.H. de (2006).
Cassius Dio. Samenzwering en verraad. De strijd omde macht na de moord op Julius Caesar.
Amsterdam: Athenaeum–Polak & VanGennep.Festus, S. Pompeius (
2
1975).
 De verborum significatione quae supersunt cum Pauli epitome.
Hidesheim: Georg Olms Verlag.
 
Florus & Forster, E.S. (
4
1966).
 Lucius Annaeus Florus. Epitome of Roman history. Cornelius Nepos.
Cambridge, MA: Harvard University Press.Gellius & Weiss, F. (1975).
 Aulus Gellius. Die attischen Nächte. Zweiter Band. IX.-XX. Buch.
Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.Horatius & Alexander, S. (1999).
The complete Odes and Satires of Horace.
Princeton, NJ:Princeton University Press.Horatius, Persius & Rudd, N. (
5
2005).
 Horace. Satires and Epistles. Persius. Satires.
London:Penguin Classics.Livius &Foster, B.O. (
8
1976).
 Livy. Vol. I. Books I and II.
Cambridge, MA: HarvardUniversity Press.Livius & Foster, B.O. (
5
1967).
 Livy. Vol. III. Books 5-7.
Cambridge, MA: Harvard UniversityPress.Livius & Schlesinger, A.C. (
2
1967).
 Livy. Vol. XIV. Summaries, Fragments and Obsequens.
Cambridge, MA: Harvard University Press.Lucanus, M.A. & Ridley, E. (1896).
 Pharsalia.
London: Longmans, Green, and Co.Lucanus, M.A. & Braund, S.H. (1992).
Civil war.
Oxford: Clarendon Press.Lucanus & Fortgens, H.W. (1982).
 De bloedige broederkrijg. Fragmenten uit het BellumCivile van Lucanus.
’s-Gravenhage: M. Nijhoff.Lydus & Bandy, A.C. (1983).
 Ioannes Lydus on Powers. The Magistracies of the RomanState.
Philadelphia: American Philosophical Society.Lydus & Wissowa, G. (1967).
 Ioannis Lydi. Liber de mensibus.
Stutgardiae: Teubneri.Macrobius & Bornecque, H. (1937).
Macrobe. Les saturnales.
Paris: Garnier.Macrobius & Guittard, Ch. (1997).
Macrobe. Les saturnales. Livres I-III.
Paris: Les BellesLettres.Martialis & Shackleton Bailey, D.R. (
2
2002).
Martial. Epigrams. Vol. I.
Cambridge, MA:Harvard University Press. Nestle, E., Nestle, E., Aland, B., Aland, K., Karavidopoulos, J., Martini, C.M., Metzger, B.M.(
4
2002).
 Novum Testamentum. Graece et Latine.
Stuttgart: DeutscheBibelgesellschaft. Nicolaus Damascenus (1961). Bios Kaisaros. In: F. Jacoby (Ed.).
 Die Fragmente der Griechische Historiker. Zweiter Teil: Zeitgeschichte. A: Universalgeschichte und  Hellenika
, 391-420. Leiden: E.J. Brill. Nicolaus Damascenus & Jacoby, F. (1963). Kommentar zu Bios Kaisaros. In: F. Jacoby (Ed.).
 Die Fragmente der Griechische Historiker. Zweiter Teil: Zeitgeschichte. C: Kommentar zu Nr. 64-105
, 261-288. Leiden: E.J. Brill. Nicolaus Damascenus & Hall, C.M. (1923).
 Nicolaus of Damascus’ Life of Augustus: A Historical Commentary Embodying a Translation.
Northampton, MA: SmithCollege. Nicolaus Damascenus & Bellemore, J. (1984).
 Nicolaus of Damascus. Life of Augustus.
Bristol: Bristol Classical Press. Nicolaus Damascenus & Malitz, J. (2003).
 Nikolaos von Damaskus. Leben des Kaisers Augustus.
Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. N.N. [Pseudo-Victoris] & Wijga, I.R. (1890).
 Liber de viris illustribus urbis Romae.
Groningae: J.B. Wolters. N.N. [Incerti auctoris] (1966). Liber de viris illustribus urbis Romae. In: F. Pichlmayer (Ed.).
Sexti Aurelii Victoris Liber de Caesaribus
, 23-74. Lipsae: Teubner.Obsequens & Schlesinger, A.C. (
2
1967). A Book of Prodigies after the 505th Year of Rome.In:
 Livy. Summaries, Fragments and Obsequens
, 238-319. Cambridge, MA: HarvardUniversity Press.Ovidius & Frazer, J.G. (1976).
Ovid. Vol. V. Fasti.
Cambridge, MA: Harvard University Press.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...