Kamus Bali Indonesia bagian G1

ga ___________ huruf ke 12 dalam abjad Bali (ha, na, ca, ra, ka). gaa __________ 1. ranum; biu -, pisang ranum 2. rapuh, lapuk; umah suba -, rumah sudah lapuk. gaak I _______ bunyi burung gagak. gaak II _______ magaak ............... menghardik. gaakina ............... dihardiknya. gaak-gk ........... berkata keras-keras tidak menentu. gaak-giik ............. suara keras menghardik, menghardik-hardik.

gaal-gaal _____ bernyanyi dengan suara lantang dan bergelombang; - di rurung, bernyanyi dengan suara lantang dan bergelombang di jalan. gaan _________ sangat bernafsu serta tidak memilih (makan, menonton); -mabalih, sangat bernafsu untuk menonton; -gati madaar, sangat bernafsu makan. gaang ________ magaang ............. merangkak. pagaang .............. 1. banyak yang merangkak; 2. ki banyak yang datang. gaangina ............. dilaksanakannya dengan merangkak. gaang-gaang ....... merangkak-rangkak. gaangan .............. keranjang yang memakai tutup.

gaap _________ takut. gabag I ______ raba.

ngabag ................ meraba. patigabag ............ meraba-raba ke sana ke-mari tidak menentu. gabaga ................ dirabanya. ngabagin ............. 1. meraba ; 2. meraba-raba (mengerjakan sesuatu). magabag-gabagan 1. meraba-raba dengan tiada menentu. 2. mengerjakan sesuatu dengan meraba.

gabag II _____ garu. gabah I ______ -

gegabah .............. kurang hati-hati, gegabah.

gabah II _____ gabah. gabeng ______ 1. kurang tegas; raosn -, kata-katanya kurang tegas; 2. kurang berisi; padi -, padi kurang berisi.
gabeng kelur ...... tidak tegas.

gabiag _______ bunyi gedek rebah.

magabiag ............ rebah dengan mengeluarkan bunyi gabiag.

gabin ________ roti gabin. gabir ________ gelambir. gabiug _______ bunyi benda berat jatuh.
magabiug ............ jatuh dengan mengeluarkan bunyi gabiug.

gableh _______ bentuk susu yang terkulai. gabol _______ gamol. gabor ________ tari seperti pendet ditarikan oleh dua orang wanita dalam upacara di pura-pura untuk mempersembahkan sajen, sekarang merupakan tari pertunjukkan. gabuag ______ bunyi benda jatuh atau bunyi benda dipukul.
magabuag ........... rebah dengan mengeluarkan bunyi gabuag.

gabung ______ 1. ikat menjadi satu (padi, jagung); 2. ikatan besar (padi); padi duang -, padi dua ikat besar.
magabung ........... (sudah) diikat dst. gabungin ............. ikati dst. gabungina ........... diikatnya dst. gabungan ............ ikatan besar (padi) dst. magabungan ....... terikat menjadi satu dst. ngabungin .......... mengikat menjadi satu. kagabungin ......... diikat menjadi satu dst.

gabur ________ gaburang ............ hamburkan, serakkan. gaburanga .......... dihamburkannya, diserakkannya. magaburan .......... berhamburan, berserakan; panganggonn - di baln, pakaiannya berserakan di balai-balai.

gabus ________ gabus.

gacel ________ sengat; - nyawan, sengat lebah.

ngacel .................. menyengat. gacela .................. disengatnya.

gada _________ gada. gadab ________ meraba-raba dalam gelap.

ngadab ................ meraba-raba dalam gelap atau mata tertutup.

gadagan _____ kodok. gadang I _____ hijau.

gadangang .......... hijaukan. gadang lumlum .. amat hijau (seperti daun yang muda). gadang alab ........ hijau segar.

gadang II ____ magadang ........... begadang. pagadang ............ makanan dsbnya untuk bekal begadang. magadangin ........ menjaga dengan begadang. pagadangin ......... jaga dengan begadang. kapagadangin ..... dijaga dengan begadang.

gad _________ gadai.

ngad .................. menggadai. magad ............... (sudah) digadaikan, tergadai. kagad ................ digadai (oleh). gadna ................ digadainya. gadang .............. gadaikan. gadanga ............ digadaikannya. ngadang ............ menggadaikan. pagadan ............ rumah gadai, pegadaian. kagadang .......... digadaikan. gegadn ............... barang jaminan.

gadgad ______ kutu ayam; tusing nawang - ki, tidak tahu apa-apa.
magadgad ........... 1. berisi kutu ayam; 2. berisi kutu yang menyebabkan gatal. gadgadan ............ 1. banyak berisi kutu ayam; 2. banyak berisi kutu yang menyebabkan gatal. gadgad lengis ...... nama jenis gadgad yang terdapat pada pakaian yang kotor.

gading _______ kekuning-kuningan; putih -, putih kekuningkuningan; telah-, ki,habis sama sekali.
gadingang ........... buatlah kekuning-kuningan.

pagadingin .......... buat lebih kekuning-kuningan. lumlum gading .. lumluam.

gado-gado ___ gado-gado. gadon _______ gadu.

ngadon ................ menanam padi gadu. gadonin ............... tanami dengan padi gadu. gadonina ............. ditanaminya dengan padi gadu. ngagadon ............ menanam padi gadu. gegadon .............. padi gadu.

gaduh _______ nama salah satu golongan Pasek. gadung ______ gadung; buduh - an ki, gila dibuat-buat, berpura-pura gila. ga __________ 1. kerja; 2. upacara; ia mgelah - ngabn, dia melaksanakan lupacara pembakaran mayat.
nga ..................... membuat. maga .................. bekerja; ia - ka carik, dia bekerja ke sawah (mata pencaharian). paga ................... hasil kerja; sarin -, hasil kerja. kaga ................... dibuat (oleh). gana ................... dibuatnya. ganang .............. buatkan. gananga ............ dibuatkannya. ganin ................. kerjakan. ganina ............... dikerjakannya. nganang ............ membuatkan. maganan ........... mengadakan upacara. kaganang .......... dibuatkan. kaganin ............. digarap. gegan ................. 1. pekerjaan; 2. upacara.

gaen _________ geen II. gaeng ________ geeng. gaga _________ padi ladang.
ngaga .................. menanam padi ladang. pagagan .............. tempat menanam padi ladang.

gagah I ______ buka (pakaian, bekal yang terbungkus dsb).

ngagah ................ membuka. magagah ............. (sudah) dibuka. kagagah .............. dibuka (oleh).

gagaha ................ dibukanya. gagahang ............ bukakan. ngagahang .......... membukakan. ngagahin ............. membukai. kagagahang ........ dibukakan.

gagah II _____ gagah, tampan.

ngagahang .......... bertambah.gagah. ngagahin ............. menggagahi. magagah-gagahan bertanding kegagahan, bergagah-gagahan.

gagak AMI ___ gagak.

Gagak Turas ...... nama tokoh dalam cerita Japatuan.

gagang _______ sikap tangan terbuka kaku.

gagang giging ..... canggung; pekerjaan. nyemak ga, canggung melaksanakan

gagar ________ gargar.

gagaran J ............ rangka jala.

gai __________ cepat laku. gaik _________ 1. hardik; 2. teriak. gaing I _______ tuh gaing ............. sangat kering.

gaing II ______ dinding sumur dibuat dari batu bata berkeliling. gait I ________ kering; tanah tuh -, tanah kering. gait II _______ ramping; awakn -, bentuk badannya ramping. gait III _______ kait dengan kaki. gajah ________ gajah; berag-beragan - masih ada mulukne pb, semiskin-miskin orang yang bekasnya kaya tentu ada saja masih barang sesuatu yang dimilikinya.
Gajah Mada ....... Gajah Mada (patih Majapahit dalam zaman Hayam Wuruk). gajah mina .......... 1. ikan berbelai seperti gajah (dalam dongeng); 2. tempat Pembakaran mayat yang berbenntuk gajah mina.

gajih I _______ gaji, upah.

gajih II ______ lemak; ketan -, nama jenis ketan yang biasa dipakai tapai. galagala I ____ 1. damar; 2. rumah dibuat dari damar yang mudah terbakar. galagala II ___ magalagalan ....... permainan anak-anak terdiri dua kelompok yaitu kelompok yang menjaga dengan tugas menghalang-halangi yang dijaga supaya jangan dapat lewat ke tempat lain.

gala-gala III __ aspal. galaganjur ___ gamelan alatnya terdiri dari gendang, cncng, dan kempur, dengan nada cepat keras sehingga menim-bulkan suara yang gemuruh. galah I _______ kesempatan. galah II ______ galah.
agalah ................. segalah; tegeh suryan -, matahari sepenggalah tingginya (kira-kira pukul 8.30).

galak ________ galak, buas, marah.

galakang ............. galakkan. galakanga ........... digalakkannya. galakin ................ marahi. galakina .............. dimarahinya. ngalakang ........... 1. makin galak; 2. meng-galakkan. ngalakin .............. memarahi. pagalakin ............ lebih dikerasi, (dimarahi). kagalakin ............ dimarahi.

galang _______ terang, lapang.

galangang ........... buat lebih terang. galanganga ......... dibuatnya lebih terang. galangin .............. terangi. galangina ............ diteranginya. kagalangang ....... dibuat terang. kagalangin .......... diterangi. ngalangang ......... makin terang. ngalangin ............ mencrangi. pagalangin .......... buat lebih terang. gegalangan ......... terang-terangan. galang apadang .. terang benderang.

galang bulan ....... 1. terang bulan; 2. ki, kadang-kadang berbaik kadangkadang tidak (dalam persahabatan). galang kangin ..... waktu fajar. galang tanah ....... dini hari.

galar ________ 1. bilah-bilah bambu pada tempat tidur dipakai pengalas tikar; alah - atebih pb, sangat kurus; medemin - akatih pb, orang yang sangat miskin; 2. hitungan banyak bilah bambu pada tempat tidur mulai dari galar (1), galir (2), galur (3) dan berakhir pada galar.
magalar .............. berisi galar. galarin ................ pasangi galar. ngalarin .............. memasang galar.

galeng _______ bantal; anak kiap enjuhin -pb, mem-berikan sesuatu yang sangat diharapkan.
magaleng ............ berbantal. galengang ........... pakai sebagai bantal. galenganga ......... dipakainya sebagai bantal. galengin .............. beri berbantal. galengina ............ diberinya berbantal. ngalengang ......... mempergunakan sebagai bantal. ngalengin ............ memberi berbantal. kagalengang ....... dipakai sebagai bantal. kagalengin .......... diberi berbantal. gegaleng .............. penggalang. galeng guling ...... bantal guling. galeng bingin ...... bantal dan daun beringin untuk bantal jenazah ketika memandikan. galeng pudak ...... kuangn yang di dalam-nya berisi podak, wangi-wangian serta uang kepeng lima puluh empat untuk bantal jenazah.

galgal ________ buka (tanah) dengan merabas. mencangkul dsb.

ngalgal ................ membuka dst; -alas, membuka hutan. galgala ................ dibukanya. galgalan .............. 1. hasil membuka (tanah) untuk dijadikan sawah; 2. buah jagung yang jarang bijinya.

galih I ASI ___ tulang.

magalih ............... bertulang.

galih II ______ beras yang bersih dan tidak patah.

galihin ................. pilih galihnya

galing _______ langsing.

galing-galing ....... nama tumbuhan merambat.

galir I _______ longgar (kunci dsb. karena rusak), galir; bibih - ki, lancang mulut.
ngalirang ............ menyebabkan longgar (rusak).

galir II _______ alir.

galirang .............. alirkan. galiran ................ saluran.

galok ________ bunyi burung gagak.

ngagalok ............. berbunyi berkepanjangan (burung gagak).

galuga _______ nama tumbuhan yang mempunyai zat warna merah. galuh ________ putri raja; - Daa, putri raja Daha. galung _______ ngagalung ........... 1. merayakan Hari Galungan; 2. melakukan upacara ngabn dengan serentak. Galungan ............ hari raya pada hari Rabu Kliwon Dungulan dirayakan oleh seluruh umat Hindu Darma. Galungan nadi ... Hari Raya Galungan yang jatuh pada bulan purnama.

galur I Bll ___ hubungan kekeluargaan. galur II ______ aliran air yang besar.
ngalur ................. mengalir besar (air). magaluran .......... mengalir besar dan simpang siur.

gama I ______ agama. gama II ______ sekedar; -sambat, sekedar disebut. gamana ______ sangat sedikit; - baanga ngidih gula, sedikit sekali diberi minta gula. gamal _______ pohon gamal. gamang ______ orang halus; sampi -, sapi yang kadangkadang kelihatan kadang-kadang tidak. gamba ______ gemba. gambah ______ -

gambahang ......... uruikan (rambut). gambahanga ....... diuraikannya(rambut). magambahan ..... terurai; bokn -, rambutnya terurai. kagambahang ..... diuraikan (rambut). ngambahang ....... menguraikan (rambut). jagung gambah ... jagung.

gambang ____ 1. gamelan dari bilah bambu dengan tangga nada lebih besar dari gamelan gong, biasanya dipukul pada waktu upacara keagamaan; 2. tangga nada; nding, ndong, ndeng, ndeng, ndung, ndang, ndaing.
manggul gambang ki bermuka dua.

gambar I _____ gambar.

ngambar ............. menggambar. magambar .......... berisi gambar, (sudah) digambar. kagambar ........... digambar (oleh). gambara ............. digambarnya. gambarang ......... gambarkan. gambaranga ....... digambarkannya. gambarin ............ gambari. gambarina .......... digambarinya. gambaran ........... gambar. ngambarang ....... menggambarkan. ngambarin .......... menggambari. kagambarang ..... digambarkan. kagambarin ........ digambari. gegambaran ....... lukisan.

gambar II ____ kaca rasa; umah puun dingdingina -, rumah yang terbakar diberi tabir kaca (supaya apinya tidak menjalar). gambel ______ magambel ........... menabuh, membunyikan gamelan. gambelang .......... diiringi dengan gamelan. gambelanga ........ diiringinya dengan bunyi gamelan. gambelin ............. iringi dengan bunyi gamelan. gambelina ........... diiringinya dengan bunyi gamelan. gambelan ............ 1. gamelan (orkes Bali yang terdiri dari bermacam-macam jenis alat bunyi-bunyian seperti gender, gong, gendang, cngcng, yang sebagian besar dibuat dari prunggu atau bambu yang waktu menabuhnya dipukul). Ada gamelan

yang dianggap suci seperti gambang, slonding dan ada dipakai mengiringi tarian-tarian seperti gamelan gong, gamelan melan arja dsb; 2. lagu gamelan untuk mengiringi suatu tari;-baris, lagu gamelan untuk mengiringi tari baris; - topeng, lagu gamelan untuk mengiringi tari topeng. ngambelang ........ membunyikan gamelan. ngambelin ........... mengiringi dengan bunyi gamelan. kagambelang ...... diiringi dengan bunyi gamelan. gegambelan ........ 1. bunyi-bunyian; 2. cara membunyikan gamelan.

gambir ______ 1. gambir; 2. bunga yang warnanya putihputih bentuknya seperti bintang; 3. nama kue. gambuh _____ 1. nama pupuh dengan pada lingsa; 7u, 10u, 12i, 8u, 8o; 2. tari Bali yang ditarikan oleh sejumlah orang dengan mengambil lakon cerita Panji. gambura _____ 1. berserakan; 2. serba ada berkecukupan. gamel I AMI _ pegang.
ngamel ................ memegang; - tali, memegang tali; - karya ki, mempunyai pekerjaan. kagamel .............. dipegang (oleh). gamela ................ dipegangnya. gamelang ............ pegangkan. gamelanga .......... dipegangkannya. gamelin ............... coba pegang. gamelina ............. dipeganginya. kagamelang ........ dipegangkannya. kagamelin ........... dipeganginya. gegamelan ........... pegangan.

gamel II _____ gambel. gamet _______ kapas. gamgam _____ tidak padat, tidak rapat; tanah -, tanah tidak padat; keneh -, pikirannya ragu-ragu. gamia _______ gamana memperistri seseorang yang tak boleh dipakai istri. gamit I ______ tidak sungguh-sungguh; galak siap -, galak ayam itu tidak sungguh-sungguh.

gamit II ______ gamol _______ gamongan ___ gampang ____

cepat kena penyakit. pelan-pelan (berjalan, lari, bekerja). lempuyang. mudah.

pagampangin ..... permudah. gegampangan ..... secara mudah.

gamparan I __ gamparan II _ gampl ______ gampes ______ gampil I _____

terompah kayu. lenggang tangan ke samping untuk bergaya. gmpl. tolak dengan tangan. 1. teratur rapi; gegan suba-, pekerjaan sudah teratur rapi; 2. tersimpan baik; prabotn-, alatnya tersimpan baik.

magampil ............ menyimpan barang-barang dengan rapi. gampilang ........... atur dengan baik, simpan dengan baik. gampilanga ......... diaturnya dengan baik, disimpannya dengan baik. ngampilang ......... mengatur dengan baik, menyimpan dengan baik. kagampilang ....... diatur dengan baik, disimpan dengan baik. magampil-gampil mengatur rapi untuk disimpan.

gampil II ____ yuyu gampil ........ yuyu.

gamping _____ kapur.

magamping ......... (sudah) dikapur dengan kapur gamping.

gampok ______ tampar.

ngampok ............. menampar kepala dengan tangan. kagampok ........... ditampar dst (oleh). gampoka ............. ditamparnya dst. gampokin ............ tampari dst. ngampokin ......... menampar dst. kagampokin ....... ditampar dst.

Gana ________ Ganesa.

resi gana ............ resi.

ganal ________ 1. bagus dan tampan; anak truna -, pemuda bagus dan tampan; 2. lincah; ia - liu ngelah kekantnan, dia lincah banyak mempunyai kawan.

gancan ______ alat penggulung benang tenun.

mangancan ......... seperti gancan; jriji- ki, jari tangan lurus. pangancan .......... pegangan tangan pada titian.

gancang _____ cepat.

gancangin ........... percepat. ngancangang ...... mempercepat. magancangin ...... mempercepat, mendahului (mengerjakan sesuatu). pagancangin ....... percepat. gegancangan ....... bercepat-cepat. magancang-gancangan berlomba-lomba dalam kecepatan. gancang grago pb mengerjakan pekerjaan dengan cepat, namun tidak membuahkan hasil sebagaimana yang diharapkan.

gancaran ____ prosa. ganc _______ gnc. ganceng _____ nganceng ............ tertancap. gancengang ......... tancapkan. gancenganga ....... ditancapkannya. gancengin ........... tancapi. kagancengang .... ditancapkannya.

gancer _______ gencer. ganct _______ ikat (beberapa butir dijadikan satu dengan jalan mengikatkan); jagung duang -, jagung dua ikat; nyuh a -, kelapa satu ikat (dua butir kelapa diikatkan satu dengan yang lain).
aganct ................ seikat. maganct ............ (sudah) diikat. ganctang ........... ikatkan. ganctanga ......... diikatkannya. ganctin .............. ikat. ganctina ............ diikat-ikatnya. nganctang ......... mengikatkan. nganctin ............ mengikat. maganctan ........ terikat, (sudah) diikat. kaganctang ....... diikatkan. kaganctin .......... diikat (oleh). kaganct-ganctang diikat-ikatkan.

ganda I AMI _ bau.

suganda .............. bau harum.

ganda mayu ........ nama kuburan (dalam mitologi). ganda pura ......... ganda pura. ganda rasa .......... nama jenis mangga.

ganda II _____ kulit jagung kering, kelobot. gandang _____ gandang-gandang I bernyanyi dengan irama yang berkepanjangan dan mengalun. gandang-gandang II sikap angkuh waktu berjalan. gandarwa ____ peri kayangan sebagai pelayan dewa. gandawari ___ tabir/dinding yang dipasang pada bagian sisi balai-balai usungan, wadah atau jempana. gandk ______ sejenis tas tempat sirih, pinang dibuat dan anyaman daun lontar yang pada bagian bawah diberi alas dari kayu. gandng _____ gandeng, bonceng.
ngandng ............ memboncengkan. magandng ......... membonceng. kagandng .......... dibonceng (oleh). gandnga ............ diboncengnya. gandngang ........ boncengkan, ikat menjadi satu. gandngin ........... boncengi. gandngan .......... barang boncengan, tempat boncengan. magandngan ..... bergandengan. pangandngan .... alat untuk membonceng. kagandngin ....... diboncengi

gandep ______ genep. gandwa/ _____ gendwa busur panah. gandong _____ gendong (di punggung).
ngandong ............ menggendong; - karung, menggendong karung. magandong ......... (sudah) digendong. kagandong .......... digendong (oleh). gandonga ............ digendongnya. gandongang ........ gendongkan. gandonganga ...... digendongkannya. gandongin ........... gendongi. gandongina ......... digendonginya. magandongan ..... sedang menggendong. gandongang ........ menggendongkan.

ngandongin ......... menggendongi. pangandongan ... alat untuk menggendong. kagandongang .... digendongkan. kagandongin ....... digendongi. magandong-gandongan jenis permainan anak-anak bergendong-gendongan.

gandos ______ bungkil sagu. gandrang ____ lagu gamelan untuk mengiringi tari joged waktu penari baru keluar. gandrangan, _ gandangan nama lain dari joged pingitan. gandrung ____ tari tunggal ditarikan oleh laki-laki seperti joged ada pasangan untuk menari yang juga seorang laki-laki di antara penonton.
gandrungan ........ laki-laki tergila-gila sesama lelaki.

gandu _______ bola dibuat dari pasir dipergunakan untuk bermain lempar-lemparan.
magandu ............. bermain gandu. ketipat gandu .... ketipat.

gandum _____ gandum. gan-gan ______ tertarik akan melaksanakan sesuatu; mlajah, tertarik belajar. gangga _______ buah gangga ....... nama pinang yang buahnya memabukkan bila dimakan.

ganggang ____ 1. renggang; 2. ganggang.

ganggangang ...... renggangkan. gangganganga .... direnggangkannya. maganggangan ... mereda (pekerjaan, penyakit dsb). ganggangan ........ nama pohon semacam ara biasanya dipakai jukung.

ganggas ______ tinggi (badan).

nganggasang ....... makin tinggi (badan). ged ganggas ...... besar dan tinggi (badan).

ganggng K __ maganggng ....... bertengkar mulut.

ganggeng ____ ganggang. ganggong ____ pola hiasan yang bentuknya tiga daun.

ganggu I _____ bimbang; kenehn nu-, pikirannya masih bimbang. ganggu II ____ ganggu. ganggung ____ letak sesuatu benda yang salah satu ujungnya bertumpuan pada suatu benda yang lebih tinggi. gangsa _______ gender dari perunggu. gangsal ______ lima. gangsar ______ cepat; pajalann - pesan, jalannya amat cepat.
gangsarang ......... cepatkan. gangsaranga ....... dicepatkannya. gangsarin ............ percepat. ngnngsarang ....... mempercepat. pagangsarin ........ percepat. kagangsarang ..... dipercepat. gegangsarani ...... cepat-cepat.

gangsel ______ ganjal.

ngangsel .............. mengganjal. magangsel ........... (sudah) diganjal. kagangsel ............ diganjal (oleh). gangsela .............. diganjalnya. gangselang .......... ganjalkan. gangselin ............. beri berganjal. gangselina ........... diberinya berganjal. ngangselin .......... memberi berganjal. kagangselin ......... diberi berganjal.

gangsing _____ gangsing.

magangsing ........ bermain gangsing.

gangsuh ______ ged gangsuh ...... besar dan tinggi (badan).

gangsul ______ besar dan kasar (bicara). ganitri ______ genitri. ganja ________ bagian pangkal mata keris dan pedang.
maganja .............. memakai ganja. Ganja Dungkul . nama keris pusaka pada zaman kerajaan Klungkung.

ganjah _______ suka bepergian jauh-jauh.

ganjaran I AMI nama upacara korban ganjaran II ___ sejenis orang-orangan ngabn. ganjel _______ ganjal.

dalam

upacara

nganjel ................ mengganjal; - batis mja, meng-ganjal kaki meja. maganjel ............. (sudah) diganjal. panganjel ............ alat mengganjal. kaganjel .............. diganjal (oleh). ganjela ................ diganjalnya. ganjelang ............ ganjalkan. ganjelin ............... ganjali. ganjelan .............. pengganjal.

ganjt _______ genjot. ganjih _______ goyah, kurang kuat; tmbok suba -, tembok sudah goyah; keneh - ki, tidak tetap pendirian. ganjil ________ 1. ganjil; 2. sisa dari pembagian. ganjing ______ pancang pada waktu pembuatan pengukuran saluran air.
maganjing .......... berisi pancang dst. ganjingin ............ beri pancang dst. nganjingin .......... memberi pancang dst. kaganjingin ........ diberi pancang dst. geganjing ............ pancang dst.

ganjot _______ tumit.

ganjota ................ diterjang dengan tumit. kaganjot .............. diterjang dengan tumit (oleh).

ganjut ______ ganjot. ganta ________ genta. gantal _______ gulungan sirih kapur selengkapnya.
canang gantal ..... canang. dagang gantal ..... penjual sirih kapur.

gantang ______ belek besar yang isinya kira-kira 20 liter (biasanya dipakai tempat minyak tanah). gantar _______ lancar; margin saking Badung ka Bullng sampun -, jalan dari Badung ke Buleleng sudah lancar.

gantas _______ tega; tusing - majalan ngalahin somah. tidak tega berangkat meninggalkan istri. gantk _______ gandk. gantn ASI __ kunyahan sirih pinang. ganteng ______ tampan, elok, gagah, ganteng. gantt _______ ganct. ganti I _______ takdir, kodrat, nasib; yn suba - tusing dadi kelidin, (bila sudah) nasib tidak dapat dielak.
gantina ................ nasibnya; suba - ia nemu sengkala, sudah takdir ia mendapat kecelakaan.

ganti II ______ ganti, tukar.

nganti .................. mengganti, menukar. maganti ............... (sudah) diganti; (sudah) ditukar. keganti ................ diganti (oleh). gantina ................ digantinya. gantinin .............. ganti, tukari. gantinina ............ digantinya, ditukarnya. gantian ................ giliran. ngantinin ............ menggantikan. kagantinin .......... diganti (oleh).

gantih _______ ngantih ................ menggantih (memintal benang dengan jentera).

ganting ______ agak pekat; gula -, gula agak pekat.

gantingang .......... perpekat, buat agak pekat. gantinganga ........ dibuatnya agak pekat. pagantingin ........ perpekat, buat agak pekat. kagantingang ..... dibuat agak pekat.

gantos _______ ganti. gantul _______ gantulang ............ sisakan. gantulanga .......... disisakannya. magantulan ........ bersisa; tusing - angan abedik, tidak bersisa sedikitpun. tan pagantulan ... tidak bersisa.

gantung I ____ gantung.

ngantung ............ menggantung.

magantung ......... bergantung; (sudah) digantung; - bok akatih pb, bergantung pada sehelai rambut (keadaan sangat) berbahaya seperti orang sedang melahirkan). kagantung .......... digantung (oleh). gantunga ............. digantungnya. gantungang ......... gantungkan. gantunganga ....... digantungkannya. gantungin ........... gantungi. gantungina ......... digantunginya. gantungan .......... pergantungan. ngantungang ...... menggantungkan. ngantungin ......... menggantungi. magantungan ..... tergantung. pagantungan ...... tempat bergantungan. pangantungan .... tempat menggantung, kagantungang .... digantungkan. kagantungin ....... digantungi. gantung-gantungan perlengkapan sajen dari janur yang digantung pada bangunan-bangunan suci waktu upacara.

gantung II ___ gantungan .......... bentuk huruf Bali kecuali sa, pa, bila mengikuti konsonan pada suku kata tertutup.

gantus _______ ikat; biu duang -, pisang dua ikat.

ngantus ............... mengikat (dengan maksud agar mudah dijinjing). magantus ............ terikat (sudah) diikat. gantusang ........... ikatkan. gantusanga ......... diikatkannya. gantusin .............. ikat. gantusina ............ diikatnya. ngantusang ......... mengikatkan. ngantusin ............ mengikat; - biu, mengikat pisang (agar mudah dijinjing). pagantusan ......... bahan sajen yang bergantus gantut .................. pendek, senteng (pakaian, padi, atap alang-alang); bajun tiang bes -, baju saya sangat senteng (pada bagian bawah). gantutang ........... sentengkan. kagantutang ....... dipendekkan. kagantutin .......... dipendekkan.

gaok _________ heran.

kagaokin ............. diherani. gegaokan ............ hal yang mengherankan. ngegaokin ........... mengherankan.

gapgap ______ gapgapin ............. beri oleh-oleh. gapgapina ........... diberinya oleh-oleh. gapgapan ............ oleh-oleh. ngapgapin ........... memberi oleh-oleh. magapgapan ....... membawa oleh-oleh. kagapgapin ......... diberi oleh-oleh.

gapi I ________ gapi II J _____ gapo _________ gapuk _______

ganggu, bimbang. semutan (karena kedinginan). lamban, serba lambat karena usia lanjut. gabung.

magapuk ............. bergabung. gapuka ................ digabungkannya. gapukang ............ gabungkan. gapukanga .......... digabungkannya. ngapukang .......... menggabungkan. kagapukang ........ digabungkan.

gapul I _______ lengket, kumpul, gabung.

gapulang ............. lengketkan, kumpulkan, gabungkan. gapulanga ........... dilengketkannya, dikumpul-kannya, digabungkannya. kagapulang ......... dilengketkan, dikumpulkan, digabungkan.

gapul II ______ kurang jelas ucapannya. gapul III _____ lambat; palaibn -, larinya lambat. gara _________ istri.
gara-gara Gr ...... garuk gara-garana ........ digaruk-garuknya.

garang _______ rebut.

ngarang .............. merebut. magarang ........... berebut. kagarang ............ direbut (oleh). garanga ............... direbutnya. garangina ........... direbutinya. ngarangin ........... merebuti. magarangin ........ berebut akan. pagarangin ......... rebuti. magarang-garangan berebut-rebutan.

garap ________ 1. garap, kerja; 2. angkat (mayat bersamasama) dengan beramai-ramai dalam waktu

yang lama ditarik ke sana kemari dalam perjalanan ke kuburan.

ngarap ................ 1. menggarap, mengerjakan; 2. mengangkat (mayat) dst. magarap ............. 1. (sudah) dikerjakan; 2. (sudah) diangkat (mayat) dst. kagarap .............. digarap(oleh), dikerjakan (oleh). garapa ................. dikerjakannya. garapin ............... kerjakan. garapina ............. dikerjakannya. ngarapin ............. mengerjakan. magarapan ......... bekerja, mengerjakan. kagarapang ........ dikerjakan. kagarapin ........... dikerjakan. gegarapan ........... hasil pekerjaan.

garas ________ seperti berpasir; gula -, gula seperti berpasir; tanah -, tanah bercampur pasir. garba ASI ____ perut. garbini ASI __ hamil. gargar _______ gargarang ........... uraikan, serakkan; -jejemuhan padin apang nggal tuh, serakkan padi yang dijemur itu agar cepat kering. ngargarang ......... menguraikan, menyerakkan.

garing _______ kering.

garingang ........... keringkan. pagaringin .......... keringkan sedikit lagi. tuh garing ........... kering rigkai, kering sekali (barang yang dijemur).

garis _________ garis.

ngaris .................. menggaris; -buku, menggaris kitab. magaris ............... bergaris; (sudah) digaris. kagaris ................ digaris (oleh). garisa .................. digarisnya. garisang .............. gariskan. garisanga ............ digariskannya. garisin ................. garisi, beri bergaris. garisina ............... digarisnya, diberinya bergaris. garisan ................ garisan, penggaris. ngarisang ............ menggariskan. ngarisin ............... menggarisi, memberi bergaris. pangarisan .......... penggaris. kagarisang .......... digariskan.

kagarisin ............. digarisi. gegarisan ............ hasil menggaris.

garit ________ garjita _______ garo _________ garong _______

gait III. riang, gembira, suka. tidak jelas (suara). -

mong garong .... kucing liar.

garot ________ semacam cangkul bergigi dari kayu.

ngarot ................. membersihkan dengan dst. kagarot ............... dibersihkan dengan dst (oleh). garota .................. dibersihkannya dengan dst. garotin ................ bersihi dengan dst.

garpu ________ garpu. garu I ________ tambah garu ....... semacam cangkul begigi daripada ruyung.

garu II _______ gaharu, jenis kayu yang baunya harum biasa dipergunakan untuk bangunan di pura. garuda _______ garuda.
garuda mungkur . hiasan pada bagian belakang mahkota penari berbentuk kepala garuda.

garus ________ magarus .............. menjual pertama kali dengan harga agak murah sebagai pelaris. pagarus ............... barang yang dijual sebagai pelaris. garusin ................ belilah sebagai pelaris. ngagarusin .......... membeli sebagai pelaris. gegarus ............... pelaris.

garut I _______ bawa semuanya.

ngarut ................. membawa semuanya. garuta ................. dibawanya semuanya; dibawa semuanya. pangang-gonn -, pakaiannya

garut II ______ garot. garut III _____ jenis senjata tajam pada melengkung menyerupai pancing. gas I _________ cakar; - meng, dicakar kucing.
ngegas ................. mencakar.

ujungnya

kegas ................... dicakar (oleh). gasa ..................... dicakarnya.

gas II ________ gas (injak-injak pengatur bensin pada oto).

ngegas ................. menginjak gas. gasa ..................... diinjaknya gasnya. lengis gas ............ lengis.

gasa _________ 1. giat; - pesan maga, amat giat bekerja; 2. bernafsu; - madaar, bernafsu makan gasal I _______ ganjil.
ngasal .................. bertaruh lima berbanding empat dalam sabungan. kagasal ................ dilawan bertaruh empat ber-banding denean lima.

gasal II ______ ngasal .................. memburuh memotong padi. juru gasal ........... buruh memotong padi yang mengambil upah berupa padi.

gask ________ cepat; ia - nyemak ga, ia cepat meng-ambil pekerjaan (rajin bekerja).
gaskang ............. cepatkan. gaskin ................ percepat. ngaskang ........... makin cepat. pagaskin ............ percepat.

gasgas _______ garuk.

ngasgas ............... menggaruk; -genit, menggaruk rasa gatal. magasgas ............ tergaruk, (sudah )digaruk. kagasgas ............. digaruk (oleh). gasgasa ................ digaruknya. gasgasang ........... garukkan. gasgasin .............. garuki. ngasgasang ......... menggarukkan. ngasgasin ............ menggaruki. magasgasan ........ menggaruk-garuk. kagasgasang ....... digarukkan. kagasgasin .......... digaruki.

gasir _________ lancar (putaran sesuatu).

gasirang .............. lancarkan, cepatkan. pagasirin ............. perlancar, percepat.

gatar ________ getar. gatel _________ gatal.

ngatelang ............ makin gatal.

ngatelin ............... menyebabkan gatal.

gatp ________ gayam. gatgat _______ umpat, sebut-sebut.

ngatgat ................ 1. menyebut-nyebut; 2. mengumpat gatgata ................ 1. disebut-sebutnya; 2. di- umpatnya. gatgatang ............ 1. sebut-sebut; 2. umpat. ngatgatang .......... menyebut-nyebut; -utang, menyebut-nyebut utang.

gati __________ 1.giat, semangat; - ia maga, giat ia bekerja; 2.sangat, amat; punyan poh ged -, pohon mangga itu sangat besar.
gatiang ................ giatkan. gatianga .............. digiatkannya. pagatiin ............... pergiat. gegatn ................ bersicepat; luas -, pergi bersicepat (terburu-buru).

gatik ________ sentuh dengan tongkat dsb.

ngatik .................. menyentuh. magatik ............... bersentuhan; -ngaba bendra, membawa bendera dengan bersentuhan (tangkainya). kagatik ................ disentuh (oleh). gatika .................. disentuhnya. gatikang .............. sentuhkan. gatikanga ............ disentuhkannya. gatikin ................. sentuhi. ngatikang ............ menyentuhkan. kagatikang .......... 1. disentuhkan; 2. dipertimbangkan.

gatra AMI ____ kabar, berita.

magatra .............. terkabar; nnten - rauh mriki, tidak terkabar sampai kemari. gatrayang ........... kabarkan. gatrain ................ beri kabar. ngatrayang ......... mengabarkan. kagatrayang ....... dikabarkan.

gau __________ garu. gauk _________ ambil dengan serakah.

ngauk .................. mengambil dengan serakah. magauk ............... (sudah) diambil dengan serakah. kagauk ................ diambil dengan serakah. gauka .................. diambilnya dengan serakah, - kacang makejang, diambilnya kacang itu dengan serakah semuanya. gaukang .............. ambilkan dengan serakah.

gaukanga ............ diambilkannya dengan serakah ngaukang ............ mengambilkan dengan serakah kagaukang .......... diambilkan dengan serakah.

gaung _______ suara orang yang sakit keras atau ketakutan. gaur _________ baur. gaus _________ dengus, bunyi babi.
gaus-gaus ............ mendengus-dengus; celeng-, babi itu mendengus-dengus.

gaut _________ kail besar yang bertali pendek. gawa _________ ngawa .................. menguasai sesuatu; pada -, sama-sama menguasai sesuatu.

gawang ______ gawat I ______ gawat II ______ gaw Aso ____

ragu-ragu; keneh -, pikiran saya ragu-ragu. gawat. jawat. pekerjaan.

ngaw .................. membuat (hal); - duh kita mem-buat sakit hati. pagaw ................ perbuatan; jel - n jel temuang, buruk pekerjaan buruk ditemui. gawnang ............ buatkan (hal). gawnin .............. buat (sesuatu hal). gawnina ............ dibuatnya (suatu hal). ngawnang ......... membuatkan, menyebabkan. ngawnin ............ membuat.

gawir ________ glawir. gayah ________ sajen merupakan kesatuan dengan bebangkit terdiri dari berjenis-jenis tulangtulang seekor babi diambil serba sedikit dengan alas sebuah tamas dan biasanya dijadikan satu dengan satai-satai yang merupakan pelengkap bebangkit pula.
gayah pupus ....... bila gayah itu terdiri dari babi yang diambil serba sedikit sedang pada puncaknya merupakan kekuung. gayah sari ........... seperti gayah pupus tetapi bagian puncaknya mempunyai sari bunga medori. gayah utuh ......... bila gayah itu terdiri dari semua bagian-bagian seekor babi termasuk empedu, usus, paru-paru, sedang tulang kepala, ekor dan keempat kakinya masih utuh (berisi daging dan kulitnya) di atas kepala babi ditancapkan berjenis-jenis

satai yang disusun sedemikian rupa sehingga berbentuk yang megah.

gayal ________ payah.

gayal-gayal ......... berjalan pelan-pelan seperti orang kepayahan.

gayam _______ irisan kulit babi yang sudah direbus lalu dijemur untuk kerupuk. gayang _______ hampa (pikiran); - keneh, pikiran (terasa) hampa. gayap ________ payah (karena tua dsb), uzur. gayas ________ larva kumbang (dapat dimakan). gayor ________ siangi (tanaman padi) sesudah berumur 25 hari. gayot I _______ jerawat besar gayot II ______ usungan untuk mengarak orang yang dibuatkan upacara (biasanya bangsawan). ngayot _______ mengusung.
magayot .............. (sudah) diusung.

gayung I _____ gayung, cebok; - camplung pb, orang yang rejekinya nahas. gayung II ____ ayun (tinju, kaki untuk menyepak dsb).
magayung ........... permainan anak-anak dengan batu disertai saling gendong. magayung-gayungan 1. berjuntai dengan mengayun-ngayunkan kaki; 2. berayun-ayun.

gebag ________ jaga, kawal.

ngebag ................ menjaga, mengawal. magebag ............. berjaga, mengawal. kagebag .............. dijaga, dikawal (oleh). gebaga ................. dijaganya, dikawalnya. gebagin ............... jagai, kawal. gebagina ............. dijagainya, dikawalnya. gebagan .............. penjaga, pengawal. ngebagin ............. menjaga, mengawal. magebagan ......... berjaga-jaga, mengawal. kagebag .............. dijagai (oleh), dikawal (oleh). kagebagin ........... dijaga, dikawal.

geban ________ -

magebanan ......... melonjak-lonjak; somin - mara tegen, jerami itu melonjaklonjak waktu dipikul. geban-geban ....... melonjak-lonjak.

gebang ______ pohon gebang (semacam pohon palem). gbg ________ rebut dengan menarik-narik.
ngbg ................. berebutan dengan menarik-narik. magbg .............. berebutan (dengan tarik-menarik). kagbg ............... direbut (oleh). gbga ................. direbutnya, ditariknya. gbgin ................ rebut, tarik. ngbgin ............. menggabungkan diri sementara dalam perkumpulan potong padi. magbg-gbgan berebut-rebutan dengan saling tarik.

gebeg ________ gosok.

ngebeg ................. menggosok. magebeg .............. (sudah) digosok. kagebeg ............... digosok (oleh). gebega ................. digosoknya. gebegang ............. gosokkan. gebeganga ........... digosokkannya. gebegin ................ gosoki. gebegina .............. digosokinya. ngebegang .......... menggosokkan. ngebegin ............. menggosoki. magebegan ......... menggosok-gosok diri (waktu mandi dsb). pangebegan ........ alat untuk menggosok. kagebegang ......... digosokkan. kagebegin ........... digosoki.

gebeh ________ tempayan. gebel ________ ngebel Bll ............ menggigil, gemetar.

gbng ______ agbng ............... seikat; bawang -, bawang seikat. ngbngin ........... membuat menjadi berikat-ikat (bawang, jagung dsb). magbng-gbngan sudah berikat-ikat.

gbr ________ gelambir.

gbr-gbr ........ bergerak-gerak ditiup angin. geber-geber ......... bergerak-gerak seperti daging badan orang gemuk waktu berlari.

gebiag _______ bunyi gedek jatuh.

magebiag ............ rebah serentak (gedek).

gebiog _______ tebal; saput -, selimut tebal. gebir ________ magebiran .......... bergerak-gerak (pakaian, daun) karena ditiup angin. gebir-gebir .......... bergerak-gerak (pakaian, daun) karena ditiup angin.

gebiug _______ bunyi benda (tembok dsb) rebah, jatuh.

magebiug ............ bunyi benda (tembok, pohon dsb) yang rebah dengan mengeluarkan bunyi biug. gebiugang ........... jatuhkan. gebiuganga ......... dijatuhkannya. gebiugan ............. 1. suara benda jatuh; 2. serentak, bersama-sama; -anak manyi, orang memotong padi bersama-sama. pagebiug-biug .... berjatuhan, banyak yang rebah (tembok dsb). gebiag-gebiug ..... jatuh bangun.

geblag _______ bunyi pintu dan sejenisnya ditiup angin kencang atau ditutup dengan keras.
mageblag ............ mengeluarkan bunyi geblag. ageblagan ........... sebidang papan cukup untuk sesuatu. ngeblagang ......... menutupkan dengan keras sehingga mengeluarkan bunyi geblag. geblag-geblug ..... tidur gelisah, kelusuh, kelasah. geblagan ............. jenis sesajen di kuburan sesudah usai mengumpulkan abu jenazah.

geblg _______ geblag. geblug _______ bunyi suatu yang dipukul atau jatuh.
mageblug ............ jatuh sehingga mengeluarkan bunyi gebiug. ngeblugang ......... menjatuhkan. ngeblugin ............ menjatuhi, memukul. pageblugblug ...... berjatuhan.

gbog ________ hantam dari bclakang (ayam).

ngbog ................ menghantam dari belakang (ayam). kagbog .............. 1. dihantam dari belakang; 2. taruhan permainan yang menang dirampas karena curang. gboga ................. dihantamnya dari belakang. gbogin ............... hantam dari belakang. gbogina ............. dihantamnya dari belakang. kagbogin ........... dihantamnya dari belakang.

gebog ________ jumlah.

agebog ................. 1. sejumlah; 2. sekayu kain. gebogang ............ jumlahkan. geboganga .......... dijumlahkannya. gebogin ............... gulung (kain) supaya menjadi sekayu. gebogan .............. jumlah, kumpulan; banten-, nama sajen terdiri dan sejumlah kue dan buah-buahan. ngebogang .......... menjumlahkan. magebogan ......... 1. berjumlah; 2. (kain) sudah digabung menjadi sekayu. kagebogang ........ dijumlahkan, digabungkan

gebrag _______ gertak.

ngebrag ............... menggertak; - jaran, menggertak kuda. gebraga ............... digertaknya. ngebragin ........... menggertak. kagebragin ......... digertak.

gbras _______ magbras ............ bangkit dengan cepat karena marah. gbrasang ........... bangkitkan (semangat); - iban abedik, bangkitkanlah semangat sedikit.

gebrig _______ gebrag-gebrig ..... gerak-gerik tanda gelisah.

gebris _______ magebris ............. mengeluarkan suara gebris waktu bersin. gebras-gebris ...... 1. suara bersin berkali-kali; 2. suara sapi marah.

gbros _______ magbros ............ sikap orang merajuk.

gebros _______ magebros ............ menyembur dengan keras (darah dsb).

gbrot ________
magbrot ............ keadaan gemuk.

gebrus _______ magebrus ............ menyembur. gebrusina ............ disemburnya.

gebrut _______ bunyi kentut. gebug ________ 1. pukul; 2. serang.

ngebug ................ 1. memukul; - kulkul, memukul kentongan; 2. menyerang; musuh, menyerang musuh.

magebug ............. 1. dipukul; 2. Ka permainan berpukulan dengan tangkai rotan memakai tameng. magebug tingkih mengadu kemiri.

gebuh _______ 1. gembur; tanah -, tanah gembur; 2. empuk (sesuatu yang direbus seperti ketela dsb).
gebuhang ............ 1. gemburkan; 2. empukkan. gebuhanga .......... 1. digemburkannya; 2. diempukkannya. ngebuhang .......... menggemburkan. pagebuhin ........... buat (rebus) agar lebih empuk. kagebuhang ........ digemburkan.

gebur I ______ kacau, bongkar.

ngebur ................ mengacau. magebur ............. (sudah) dibongkar. kagebur .............. dikacau, dibongkar (oleh), dicampur aduk. gebura ................. dikacaunya, dibongkarnya. geburang ............ kacaukan, bongkarkan. geburanga .......... dikacaukannya, dibongkarkannya. geburin ............... kacaukan, bongkarkan. geburina ............. dikacaukannya (waktu menangkap ikan di serokan). mageburan ......... campur aduk.

gebur II ______ ngebur ................ menciprat dengan air, menyem-burkan air dengah tangan atau kaki. magebur-geburan berciprat-cipratan air, bersembur-semburan air.

geca _________ ganggu, permainkan.

ngeca ................... mempermainkan, mengganggu; - timpal; mengganggu kawan; - sastra ki, mempelajari sastra dengan tekun, belajar dengan tekun. pati geca ............. suka mengganggu. gecana ................. diganggunya, dipermainkannya. gecaina ................ dipermainkannya saja.

gck I ______ gelitik.

gckin ................ gelitik (pada seseorang). gckina .............. digelitiknya. gckan ............... bagian badan yang peka digelitik ngckin .............. menggelitik. magckan .......... mempunyai bagian badan yang peka digelitik. kagckin ............ digelitik (oleh).

gck II ______ nama alat gamelan.

gecek ________ tekan dengan kuku.

ngecek ................. menekan dengan kuku. magecek .............. bertanda (dengan kuku atau pahat). kagecek ............... ditekan dengan kuku.

gecel ________ pijit.

ngecel .................. memijit. magecel ............... 1. berpijit; 2. mengelus-elus ayam jago. gecela .................. dipijitnya. gecelang .............. pijitkan. gecelin ................. 1. pijiti; 2. elus-elus (ayam jago). ngecelin ............... 1. memijit; 2. mengelus-elus (ayam jago). kagecelin ............. dipijit. gegecelan ............ cara mengelus-elus ayam jago.

geci _________ jijik, kurang bebas gecok ________ lauk dari daging dicencang.
gecok mirah ........ adonan daging dicincang dicampur irisan-irisan hati yang dipang-gang, ditambah parutan kelapa dibakar dan bumbu selengkapnya.

gedab ________ magedaban ......... mulai bergerak dengan tidak teratur; anak mabalih -, para penonton mulai bergerak dengan tidak teratur.

gedebag-gedebug ---lari ke sana kemari tak menentu. gedah _______ barang pecah belah dari gelas. gedal ________ magedal .............. tumpul; tiuk puntul -, pisau itu amat tumpul.

gedang ______ pepaya; - rntng, pepaya yang buah-nya kecil-kecil, tangkainya panjang (biasanya dianggap angker).
gedang kaikik ..... sejenis pohon pisang hutan.

ged I _______ besar.

gedang ............... besarkan. ngedang ............ makin besar. pagednin ........... perbesar. ged ganggas ...... besar dan tinggi (badan). ged gangsuh ...... besar dan tinggi (bentuk badan).

Ged II ______ sebutan untuk anak sulung laki. ged III ______ -

jero ged ............. 1. sebutan orang terkemuka; 2. puri agung.

gedebeg _____ gerobak. gedeber ______ gedeber-gedeber gerak-gerakan daging badan orang yang gemuk.

gedebt ______ bunyi benda besar jatuh.

magedebt .......... jatuh dengan mengeluarkan bunyi gedebet.

gedebiag _____ gedebiug ____ gedblag _____ gedeblag _____ gedeblar _____ gedeblg _____ gedeblr _____ gedebls _____ gedeblig _____ gedeblug _____ gedeblur _____ gedeblus _____ gedebong _____

gedbras _____ gedbris _____ gedebros ____ gedebrus ____ gedebrut _____ gedeg ________

gebiag. gebiug. geblag. geblag. bunyi letusan senapan. geblg. gedeblar. kebls. gedeblag. geblug. bunyi ombak memecah. geblug. batang pisang; buka negakin - masa tekn jit belus pb, seseorang yang merasa berbuat salah. gbras. gebris. gebros. gebrus. gebrut. marah, benci.

gedegang ............. marahkan. gedeganga ........... dibencinya. gedegin ................ marahi, benci. gedegina .............. dimarahinya, dibencinya. ngedegang .......... makin marah, membenci; -basang, menyebabkan marah. ngedegin ............. menyebabkan marah. kagedegang ......... dibenci.

kagedegin ........... dibenci (oleh). bragedegan ......... pemarah. gedeg-gedegan .... pemarah. magedeg-gedegan benci membenci, bermusuh-musuhan.

gdh ________ pagdh .............. banyak orang hamil tua. magdhan ......... perut besar karena hamil tua

geden ________ ageden ................. banyak. gedenan .............. onggokan yang banyak isinya.

gdng ______ satu ikat padi. gdr ________ ngdr ................. memperlihatkan diri; negak-, duduk memperlihatkan diri (di tempat yang terang).

geder ________ ngeder ................. bergerak cepat. ngederder ........... bergerak-gerak, berjalan cepat.

gedt _______ godot. gedged ______ ngedged .............. gemetar (karena kedinginan).

gedi _________ magedi ................ pergi. gediang ............... usir, hilangkan, buangkan. gedianga ............. diusirnya, dibuangkannya. gedinin ................ tinggalkan. gedinina .............. ditinggalkannya. ngediang ............. membuang, mengusir. ngedinin .............. meninggalkan. pagedinn ........... perginya; kija- ? ke mana perginya? kagediang ........... diusir (oleh), dihilangkan (oleh). kagedinin ............ ditinggalkan.

gedib ________ gedab. gedibeg ______ gerak perlawanan untuk melepaskan diri (dari pegangan orang lain).
ngedibeg ............. bergerak melawan dsb.

gedig ________ pukul.

ngedig ................. memukul; - kulkul, memukul kentongan; ia - tangkah baan jengahn, ia menepuk dada karena marah. magedig .............. (sudah) dipukul. kagedig ............... dipukul (oleh). gediga .................. dipukulnya. gedigang ............. pukulkan. gediganga ........... dipukulkannya. gedigin ................ pukuli. gedigina .............. dipukulinya. ngedigin .............. memukuli. pangedigan ......... pemukul, alat untuk memukul kagedigang ......... dipukulkan. kagedigin ............ dipukuli. gegedigan ............ cara memukul. magedig-gedigan . saling tepuk.

gedir ________ ngedir .................. bergerak-gerak kecil. magediran .......... bergerak-gerak kecil. ngedirdir ............ bergerak-gerak kecil. gedir-gedir .......... bergerak-gerak kecil.

gedit ________ mageditan ........... berdenyut. ngeditdit ............. berdenyut-denyut. gedit-gedit ........... berdenyut-denyut.

gedog I ______ peti wayang; buka wayang a - pb, orang bersaudara setelah berkelahi berkumpul kembali.
pagedogan .......... peti tempat makanan kuda atau sapi.

gedog II _____ ketuk.

ngedog ................ mengetuk; - jelanan, mengetuk pintu. kagedog .............. diketuk (oleh). gedogan .............. kandang kuda. gedogolan ........... lamban, pelan.

gdoh _______ gdh. gedong I _____ gedung.

magedong ........... tersimpan dalam gedung. gegedongan ......... berbentuk gedung. magedong-gedongan upacara untuk bayi yang masih dalam kandungan waktu hamil 5 - 6 bulan.

gedong II ____ bentuk bangunan di pura.

gedong konci ...... kotak kecil berbentuk almari tempat menyimpan benda keagamaan. gedong simpen ... bentuk bulu ekor ayam jago yang tumbuhnya sangat lebat dan berlapis-lapis di bagian tengah-tengah ekornya.

gdor ________ gerak anak yang amat gemuk waktu berjalan. gedor ________ ngedor ................. menggedor.

gedos ASI ____ magedos .............. diusir karena kesalahan.

gedubang ____ ludah merah pertama waktu memakan sirih. gedubug _____ suara pijakan kaki yang berat (keras).
ngedubug ............ mengeluarkan suara gedubug waktu lari. gedebag-gedubug lari kian kemari dengan mengeluarkan gedubug. suaru

geduh I ______ berlumpur dalam (sawah). geduh II _____ mageduhan ......... bergerak-gerak (bayi dalam perut). geduh-geduh ....... berdebar-debar, berdenyut-denyut.

gedul I _______ gedal. gedul II ______ magedulan .......... kenyal.

gedul III _____ gedul-gedul ......... mual.

gk I _______ suara keras menunjukkan kemarahan.

magk ................ 1. dihardik; 2. menghardik. gkina ................ dihardiknya. gaak-gk ........... suara keras tidak menentu.

gk II _______ suara itik atau angsa.

magk ................ bersuara gk . pagk ................. suara itik atau angsa ribut.

geek _________ ngeek ................... sibuk bekerja di sawah; masan -, musim sibuk bekerja di sawah. ngeekang ............ mengerjakan sawah. pangeekan .......... musim turun ke sawah.

gm-gm __ mendeham.

geem ________ 1. tidak ramah; 2. menakut-nakuti.

mageem .............. suara yang menyebabkan takut. geem-geemina .... ditakut-takutinya dengan suara.

geen I _______ sikap badan membungkuk karena barang yang dijunjung amat berat. geen II _______ rasa takut. geeng ________ ulat bulu yang menyebabkan gatal. geet _________ kerat; - gedebong, kerat batang pisang itu.
mageet-geet ........ berlekuk-lekuk; awakn-, badannya berlekuk-lekuk.

gg __________ 1. kependckan dari kata jegg; 2. panggilan untuk wanita yang lebih muda. geg __________ masukkan dengan paksa.
gegang ................. paksaan supaya masuk. ngegegang ........... memasukkan dengan paksa.

gega AMI _____ percaya.

ngega ................... mempercayai. gegada ................. kedua kaki ayam jago yang berwarna kuning, namun setengah dari sebelah kakinya berwarna biru atau hitam seperti penggada.

gegambiran __ gelambir ayam jago yang dipotong memanjang dari bagian bawah kurang lebih tiga per empat. gegana _______ angkasa. gegandan ____ wangi-wangian. ggas ________ maggas .............. bergegas.

gegatol ______ pelatuk senapan. gegawan _____ senjata.

magegawan ......... bersenjata.

geged ________ ggg ________ gegel ________ gegem I AMI __

gedged. gg. gelgel. genggam.

ngegem ................ menggenggam.

magegem ............ (sudah) digenggam. gegemin .............. beri sesuatu untuk bekal.

gegem II _____ jaminan berupa barang yang dapat dikuasai. gegemet _____ 1. azimat; 2. yang diutamakan.
magegemet ......... memakai azimat.

gegndong ___ peminta-minta.

ngegndong ........ meminta-minta.

ggng _______ giging. gegeng I ______ kuat, kukuh.

ngegeng ............... (dia) memusatkan pikiran. magegeng ............ bersifat kuat, kukuh. gegengang ........... kuatkan, teguhkan (iman).

gegeng II ____ tidak bisa berbuat apa-apa karena ketakutan. ggr I _______ geger.
panggr ............. guna-guna untuk menyebabkan orang mabuk cinta. ggrang ............. ributkan; serakkan; -nyemuh padin, serakkan menjemur padi itu.

ggr II ______ gegrongan ___ ggs ________ geges ________

grgr. tabuh yang diiringi nyanyian bersama. gsgs. potong, kerat (berdikit-dikit dengan pisau raut).

ngeges ................. memotong, mengerat; - tiing aji temutik, mengerat bambu berdikit-dikit dengan pisau raut. mageges .............. terpotong, terkerat. gegesa .................. dipotongnya, dikeratnya. gegesang ............. potongkan, keratkan. gegesanga ........... dipotongkannya. ngegesang ........... memotongkan. ngegesin .............. memotongi. pagegesan ........... alat untuk mengerat. kagegesin ............ dikerat-kerat.

gegson ______ gisu. geget I _______ pelit dalam memberikan sesuatu kepada seseorang; ia-pesan mesuang pipis, ia amat pelit dalam mengeluarkan uang.

ngegetang ........... bersikap pelit dstnya.

geget II ______ greget. gegitik _______ sepotong kayu untuk pelempar atau pemukul; nganggar - ged pb, menakutnakuti dengan menyebut-nyebut nama orang yang berpangkat, martabatnya lebih besar. gegodoh _____ godoh. gegowatan ____ batas terakhir untuk pembayaran. gegrpnan __ grp. gegudn I ____ alat untuk mengiris. geguden II ___ penari khusus untuk raja; jogd -. joged khusus untuk raja. gegulak ______ gulak. geguritan ____ gurit. gegrisikan ___ camilan, kudapan. gegulung ____ paon dahi tungku. ghgh I ______
nghgh .............. meminta terus-menerus. ghgha ............... dimintanya terus-menerus.

ghgh II ____ gali dengan jari.

nghgh .............. mnggali dengan jari; - kesla, menggali ketela dengan jari. ghgha ............... digalinya dstnya.

gehgeh ______ grehgeh. ghghan _____ 1. gerakan-gerakan atau kata-kata yang sepontan keluar tanpa disadari; 2. tingkah laku babi yang berahi karena salah kebiri. gejer _________ 1. getar; 2. gempa; dugas- ged liu pesan umah uug, waktu terjadi gempa besar amat banyak rumah mengalami kerusakan.
ngejer .................. bergetar, gemetar; awakn - baan dinginn, badannya gemetar kedinginan. gejerang .............. getarkan. gejeranga ............ digoyangkannya. gejeran ................ getaran. ngejerang ............ menggetarkan.

magejeran ........... bergetar. kagejerang .......... digetarkan. gejer-gejer .......... bergetar.

gejir _________ gejirang .............. gerakkan, goyangkan, getarkan. gejiranga ............ digerakkannya, digoyangkan-nya, digetarkannya. ngejirang ............ menggetarkan. kagejirang .......... digetar-getarkan. gejir-gejir ........... menggetar-getarkan kaki; ia negak - di baln, ia duduk di balai-balai dengan menggetar-getarkan kaki.

gejor ________ 1. goyang; 2. gempa besar.

ngejor .................. menggoyangkan; - carang poh, menggoyangkan cabang mangga. gejorang .............. goyangkan. gejoranga ............ digoyangkannya. gejoran ................ goyangan; - n ged gati, goyangannya besar sekali. ngejorang ........... menggoyangkan. magejoran .......... bergoyang. kagejorang ......... digoyangkan.

gejul _________ lentur.

magejulan ........... melentur; - basang ki, marah. gejul-gejul ........... gerakan kenyal; ulun atin -, sakit hulu hati, mual. gek ....................... bunyi tegukan waktu orang minum air.

gkgk _______ ngkgk .............. suara orang tertawa.

gekgek _______ ngekgek .............. suara bergelombang keras waktu bernyanyi atau tertawa.

gela-gela _____ sengsara, siksa.

kagela-gela ......... disiksa; ia mati-, ia mati dengan disiksa.

gelah ________ 1. milik; 2. aku; gegan - nyn tondn ngarap? tugas kita sendiri, siapa disuruh mengerjakan?
ngelah ................. memiliki, punya; ia liu-pipis, ia banyak punya uang. magelah .............. beraku (mengatakan aku). pagelah ............... kepunyaan. kagelah ............... sudah dimiliki. gelaha .................. kepunyaannya. gelahang ............. miliki. gelahanga ........... dimilikinya.

ngelahang ........... memiliki, menghaki, nguasai. pagelahan ........... kepunyaan, milik. kagelahang ......... dihaki, dimiliki.

gelam ________ bulu halus pada pangkal pelepah enau. glan ________ pacar.
maglan .............. berpacaran. geglan ................ pacar. mageglan ........... berpacaran.

gelang _______ gelang; - emas, gelang dari emas; - slaka, gelang dari perak.
magelang ............ bergelang. gelangang ........... pakai sebagai gelang. gelanganga ......... dipakainya sebagai gelang. gelangin .............. gelangi, beri bergelang. gelangina ............ digelanginya, diberinya bergelang. ngelangang ......... memakai sebagai gelang. ngelangin ............ menggelangi, memberi bergelang. pagelangan ......... pergelangan. kagelangang ....... dipakai sebagai gelang (oleh). kagelangin .......... diberi bergelang. nemu gelang ....... peredaran waktu sampai kembali lagi pada saat semula. gelang kana ........ gelang yang dipakai pada pangkal lengan.

gelap ________ jelap. gelar I _______ modal, pokok; bebotoh tusing ngelah , penjudi tak punya modal.
magelar ............... bermodal; idupn - baan tuyuh, hidup itu bermodalkan jerih payah. gelarang .............. pakai modal. gelaranga ............ dipakainya modal. gelarin ................. beri modal. gelarina ............... diberinya modal. ngelarang ............ memakai modal. ngelarin .............. memberi modal. kagelarang .......... dijadikan modal. kagelarin ............ diberikan modal. gegelaran ............ pedoman untuk melaksanakan agama; -pemangku, pedoman pamangku (untuk melaksanakan agama).

gelar II ______ 1. susunan pasukan dalam siasat perang; 2. benteng.

magelar ............... 1. (sudah) tersusun siasatnya; - cakra, (siasatnya) tersusun sebagai cakra; 2. berbenteng. ngelarang ............ menyusun, mengatur; -banten, mengatur sesajen. gelar sanga ......... nama sajen pelengkap pada buta yadnya.

gelar III ______ ngelarang brata . melaksanakan pantangan.

Bersambung ke: Kamus Bali Indonesia bagian G2