Kamus Bali Indonesia bagian K2

kebat _________ terbuka; terbuka. limanne -, tangannya

makebat ................. terhampar. kebatang ................ hamparkan, buka; - tikeh; hamparkan tikar itu; - liman, buka tanganmu. kebatanga .............. dihamparkannya, dibukanya. kebatin ................... alasi; - tikeh, alasi dengan tikar. kebatina ................. dialasinya. makebatan ............. terhampar, terbuka. ngebatang .............. menghamparkan, membukakan (tangan). kakebatang ............ dihamparkan. kakebatin ............... dialasi.

kebaya ________ kebaya. kebayan _______ perangkat desa adat kuna yang bertugas memelihara pura. kebeh _________ kebeh-kebeh .......... mengepak-ngepakkan sayap.

kbk _________ makbk ................ ribut, ramai; anake - di sisin rurung, orang ribut di pinggir jalan; arjane sedeng - a, tari arjasedang ramainya.

kebk _________ kebkang ............... buka; - matan, bukalah matamu.

kebek _________ pasang, penuh; pasih -, laut pasang; peken sedeng - a, pasar sedang penuhnya (ramainya). keben _________ bakul (yang ada tutupnya).
makeben ................ dimasukkan ke dalam bakul. makeben-keben ..... berbakul-bakul. keben-keben .......... nama tumbuhan bangsa semak.

kebng ________ terbuka sedikit.

kebngang ............. buka sedikit. kebnganga ........... dibukanya sedikit. ngebngang ........... membuka; - mata, membuka mata (dengan tangan). kebng-kebng ...... terbuka dan tertutup berulang-ulang.

kebeng ________ ngebeng ................. mengumpul; bete , semak-semak mengumpul (dalam satu tempat saja).

keber _________ makeber ................. terbang; daran telah -, burung dara habis terbang. pakeber .................. cara terbang. keberang ................ terbangkan. keberanga .............. diterbangkannya. keberin ................... liwati dengan terbang. keberina ................. diliwatinya dengan terbang. ngeberang .............. menerbangkan. ngeberin ................. melewati dengan terbang. kakeberang ............ ditcrbangkan. ngeberber .............. terbang-terbang di tempat (burung). pakeberber ............ beterbangan.

kebs _________ robk, cabik; don biu - tusing dadi anggon ngaput, daun pisang cabik-cabik tak dapat dipakai membungkus.
ngebs .................... merobek, mencabik. makebs ................. (sudah) dirobek, (sudah) dicabik. kebsa .................... dirobeknya, dicabiknya. kebsang ................ robekkan, cabikkan. kebsanga ............. dirobekkannya, dicabikkannya. kebsan .................. robekan, sobekan. ngebsang .............. merobekkan. ngebsin ................. merobeki. kakebsang ............ dirobekkan. kakebsin ............... dirobeki.

kebt __________ kebit.

kebet __________ ngebet .................... berdenyut-denyut; busule ,bisul berdenyut-denyut. kebetan .................. 1. denyutan sakit; 2. ribut. makebetan ............. berdenyut sakit. ngebetbet ............... berdenyut-denyut sakit. kebet-kebet ............ berdenyut-denyut sakit. kebetbet ................. 1. jeniskupu-kupu; 2. sepeda motor. (sakit)

kebiang _______ makebiag ............... jatuh.

kebiah ________ makebiah ............... 1. tiba-tiba sakit sebagai tersengat; 2. tibatiba teringat. pakebiah-biah ........ rasa sakit menusuk-nusuk ke seluruh bagian badan. kebiah-kebiah ....... rasa sakit menusuk-nusuk pada bagian badan.

kebiak ________ makebiak ............... bunyi cemeti dilecutkan.

kebiang ________ kebiar. kebiar _________ makebiar ............... menyala dengan tiba-tiba. kebiarang .............. nyalakan dst. kebiarin ................. terangi (dengan lampu senter). pakebiar-biar ......... banyak nyala menyebar seperti kunangkunang. kebiar-kebiar ......... bersinar-sinar. kebiar duduk.......... tari kebiar dengan sikap duduk di atas silangan kaki. gong kebiar ............ nama tabuh-tabuhan dalam gamelan Bali dengan suara keras mengejutkan sebagai letupan atau seperti nyala yang memancar dengan tiba-tiba pada saat mulainya. igel kebiar............... tari yang diiringi dengan gong kebiar.

kebias ________ -

makebias ............... lebih baik; mara - keneh, baru terasa hatiku lebih baik. kebiasang ............... tambah semangat. akebiasan ............... sedikit, agak, sekilas, sebentar sekali.

kebieng _______ makebieng ............. hilang seketika (tentang perasaan, bau, suara, gerak).

kebiet _________ makebiet ................ padam dengan seketika. kebiet-kebiet .......... menyala dan padam bergantian.

kebilbil _______ malu dan canggung; - tua panglocok jemak, - bajang tanahe ukir pb, orang yang dalam keadaan malu, ada-ada saja yang dikerjakan untuk menghilangkan rasa malunya di depan orang banyak. kebing-kebing _ bergerak terbuka dan tertutup berkali-kali seperti dubur ayam. kebior ________ makebior ............... memancur (air, darah).

kebios ________ makebios ............... tertumpah; lengis-, minyak itu tertumpah. kebiosang ............... tumpahkan. kebiosanga ............. ditumpahkannya. kebiosin ................. tumpahi. kebiosina ............... ditumpahinya. ngebiosang ............. menumpahkan. ngebiosin ............... menumpahi. kebios-kebios ......... tertumpah terus-menerus.

kebir __________ ngebir ..................... bergerak-gerak karena ditiup angin. ngebirbir ............... bergerak-gerak dstnya. pakebirbir ............. bergerak-gerak dstnya.

kebir-kebir ............ bergerak-gerak dstnya.

kebis __________ koyak, cabik.

akebis ..................... secabik, sedikit (barang yang cabik). ngebis ..................... mencabik, mengoyak, merobek. makebis ................. tercabik, terkoyak. kakebis ................... dicabik, dikoyak (oleh). kebisa ..................... dicabiknya, dikoyaknya. kebisang ................. koyakkan, cabikkan. kebisin ................... cabiki, coba koyak. kebisina ................ dicabikinya, dicobanya mengoyak. kebisan ................... 1. hasil mengoyak; 2. rerumputan yang tumbuh menjalar di pematang sawah. akebisan ................. sedikit sekali (barang hasil mencabik dsb). ngebisang ............... mengoyakkan, mencabikkan. ngebisin ................. 1. mengoyaki, mencabiki; 2. membuang rerumputan yang tumbuh di pematang sawah. kebis-kebis ............. koyak-koyak, cabik-cabik. kebis-kebisa ........... dikoyak-koyaknya.

kebit __________ terbuka sedikit.

ngebit ..................... 1. membuka sedikit; 2. menggerakkan jari tangan sebagai menari. pakebit ................... 1. banyak yang terbuka sedikit; 2. banyak jari tangan tergerak-gerak sebagai menari. kebitang ................. buka sedikit. kebitanga ............... dibukakannya sedikit. ngebitang ............... membukakan sedikit. ngebitin .................. membukai sedikit; demen - buku, senang membukai buku sedikit. makebitan ............. terbuka sedikit. kakebitang ............. dibukakan sedikit. kakebitin ............... dibukai sedikit. kebit-kebit ............. bergerak-gerak sedikit. kebat-kebit ............ bergerak-gerak sedikit; limann - nagih ngigel, tangannya bergerak-gerak sedikit ingin menari.

kebiuh ________ makebiuh ............... tiba-tiba teringat.

kebiuhan ................ geger, heboh. kebiah-kebiuh ....... waswas.

kebiur ________ makebiur ............... 1. menyala besar seketika; 2. berbau harum. kebiar-kebiur ........ menyala-nyala.

kebkeb _______ kubkub. kebls ________ makebls ................ ke luar dengan tiba-tiba, lahir; kartalan pesu -, panakawan ke luar dengan tiba-tiba; tondn knknsuba - panakn, belum apa-apa sudah lahir anaknya. keblsang ............... keluarkan dengan tiba-tiba. keblsanga ............. dikeluarkannya dengan tiba-tiba. ngeblsang ............. mengeluarkan dengan tiba-tiba, melahirkan dengan tiba-tiba.

keblos ________ kebles. keblet _________ keblat-keblet ........ kebiet.

kebo __________ kerbau; - ngulihin kandang pb, dalam perkawinan seseorang mengambil dari salah satu keluarga, tetapi kemudian beberapa masa lagi seseorang dari keluarga yang diambil itu mengambil dari keluarga yang dulu mengambil; buka - n ningeh munyin gong pb, orang yang pandangannya ketakut-takutan bercampur marah; nyongkokin tain - pb, mengakui hasil pekerjaan orang lain sebagai hasil pekerjaannya.
kebo bul ............... kerbau putih. kebo dongol ........... kerbau yang tidak bertanduk.

Kebo Iwo ............... perdana menteri raja Bedahulu. Kebomayura ......... nama lain dari Kebo Iwa. kebo yosmerana .... kerbau yang kulitnya hitam bulunya putih atau sebaliknya.

kebon _________ kebun. kbot _________ kiri; ka-, ke kiri.

ngbot .................... kidal, mempergunakan tangan kiri. kbotin ................... (kerjakan) dengan tangan kiri. kbotina ................. dikerjakannya dengan tangan kiri. ngbotin ................. mengerjakan sesuatu dengan tangan kiri.

kebot Aso _____ kebotan .................. 1. berak; 2. tahi, najis. makebotan ............. buang air besar.

kebring-kebring rambut mengurai ditiup angin. kebris _________ makebris ................ l. suara bersin; 2. tertawa kecil dengan tibatiba. kebras-kebris ........ suara bersin berkali-kali.

kebros ________ makebros ............... 1. menyembur; 2. marah dengan tiba-tiba.

kebruk _______ kebrut. kebrus ________ kebras-kebrus ....... cepat marah dan cepat reda.

kebrut ________ bunyi kentut. kbukan ______ ibuk. kebun _________ 1. kelemumur; 2. kasar dan berbulu-bulu (misalnya papan). kebur ________ keber. kebus _________ panas.
ngebus .................... sakit panas. makebus ................. berpanas, berjemur; ia -nganti gelem, ia berjemur hingga sakit.

kebusang ............... panaskan. kebusunga ............. dipanaskannya. kebusin .................. 1. jemur; 2. panasi (penyakit kulit) dengan ramuan obat. kebusina ............... 1. dijemurnya; 2. dipanasinya dst. kebusan ................. kepanasan. ngebusang ............. memanaskan. ngebusin ................ 1. menjemur; 2. menyebabkan terbakar (kulit badan); ge-tah kayun ento -, getah kayu itu menyebabkan (kulit) terbakar. makebusan ............ berpanas, berjemur. kebus-kebusan ...... dalam keadaan panas (tentang makanan); basang -ki, marah meradang.

kebut I ________ ternama, populer, terkenal; siapn-, ayamnya terkenal sehingga banyak orang bertaruh di pihaknya; arjan ento -pesan, arja itu amat terkenal. kebut II _______ kebutan .................. denyutan. makebutan ............ berdenyut. kebut-kebut ........... berdenyut-denyut.

kecacungan ___ tindakan tidak menentu karena terlalu banyak pekerjaan. kecag _________ tertinggal; - abesik, tertinggal satu; pianakn - ki, anaknya meninggal.
kecagang ................ tinggalkan (waktu pergi). kecaganga .............. ditinggalkannya (waktu pergi). ngecagang ............. meninggalkan (waktu pergi). kakecagang ............ ditinggalkan (waktu pergi).

kecah _________ ngecah .................... makan sirih terus-menerus. kecah-kecah .......... berkata terus-menerus.

kecai __________ tumbuhan kecil yang baru merekah dari biji kacang merah (belum berupa kecambah).
ngecai ..................... baru tumbuh; bulih mara -, bibit padi yang baru tumbuh.

kcak I ________ penari laki-laki dalam tari janger yang duduk berleret berhadapan dengan penari janger. kcak II _______ tari yang dilakukan oleh sejumlah orang dengan gerak-gerik dan suara menyerupai kera, dengan gamelan berupa nyanyian bersama, mengambil lakon dari Ramayana. kecalcil buah __ kesambi. kecambah _____ biji kacang yang sudah tumbuh/kelihatan akarnya. kcan _________ makcan-kcanan .. sibuk sekali.

kcap _________ kecap.

ngcap ki ............... berproganda yang berlebih-lebihan. makcap ................ berisi kecap; satne tonden -, sate itu belum berisi kecap. kcapin .................. isi kecap. kcapina ................ diisinya kecap. ngcapin ................ mengisi kecap.

kecap I ________ makecap ................ terasa (tentang makanan); suba - manis th, sudah terasa manis teh itu. kecapin .................. coba rasai, cicipi. kecapina ................ dicobanya merasai, dicicipinya. ngecapin ................ merasai, mencicipi. kakecapin .............. dicicipi, dirasai.

kecap II _______ 1. suku kata; kruna duang-, katakata terdiri dari dua suku; 2. ucapan (tersebut) dalam buku.
Kecapa ................... nama kura-kura Mahabarata. besar dalam epos

keced ________ kecod. kcg _________ kcgang ................ tumpahkan (air) di sana-sini. kcganga .............. ditumpahkannya dst. ngcgang .............. menumpahkan dst; -yh di natahe nganti belig, menumpahkan air di sana-sini di halaman hingga licin. makcgan ............. tertumpah dst.

keceg _________ kcg. kck I ________ nama salah satu alat gamelan Bali seperti bering-bering bersusun.
ngck .................... memainkan kecek.

kck II _______ buta sebelah (mata). keck ________ kacek II. kecek I ________ tanda untuk menyatakan bunyi /ng/ sebagai penutup suku kata, atau koma. kecek II ______ gecek. kecek III ______ kecekan .................. kentara; maling-, pencuri itu kentara (ketahuan). ngecekang .............. melapurkan; - mating, melapurkan pencuri.

kcl __________ ngcl ..................... 1. lebat; ujan-, hujan lebat; 2. mempermainkan air; - yh, mempermainkan air. makcl-kclan..... bermain-main air (dengan kaki di pekarangan dsb).

keclclan .............. kelopak bunga keluih. kecemcem .............. nama pohon yang daunnya asam untuk mencampur sayur.

keceng I ______ pendek; bulih -, bibit padi itu pendek (kerdil). keceng II ______ makeceng ............... diberi panjar. kecengin ................. beri panjar. kecengina ............... diberinya panjar.

kecepit/cepitan perangkap tikus dengan alat penjepit. kcr _________ 1. uang recehan; sing ngelah -, tidak punya uang sama sekali; 2. nama sajen dalam rangkaian upacara pembakaran mayat. kct __________ bunyi cet.
ngct ..................... 1. berbunyi cet; sanan -, galas itu berbunyi; 2. memikul, ia-, ia memikul (memakai pikulan).

kecibling ______ pecah beling. kecicang ______ tumbuhan sebangsa lengkuas yang rebungnya dapat dipakai sambal. kecicingan ____ urat darah kelihatan membesar kebiru-biruan (biasanya pada betis). kecig __________ kecag-kecig ............ lompat-lompat.

kecik I ________ ngecik ..................... berbunyi (sayap jangkrik).

kecik II _______ ngecik ..................... sering-sering; ia - teka, ia sering-sering datang.

kecing ________ masem kecing ......... masem.

kecipitan ______ keciplak ______ kecipluk ______ kecir I ________

kepit. nama tumbuhan bangsa perdu. nama tumbuhan bangsa perdu. -

ngecir ..................... memancar kecil; yh -, air mcmancar kecil. makecir .................. memancar kecil. kecirang ................. tuangkan, alirkan (kecil) dari pancuran dsb. kecirin .................... tuangi (sedikit) dengan cerek. kecirina .................. dituanginya. keciran ................... pancuran (air kecil); -yh, pancuran air kecil. ngecirang ............... menuangkan, memancarkan air (kecil). ngecirin .................. menuangi (sedikit).

kecir II ________ makecir .................. baru tumbuh bulu ekor; baru tumbuh bulu ekor. siapmara-, ayam

kecirn _______ kecis __________ kecit __________ keciwa ________

nama sayuran. kecig. cita; kamben -, kain cita. kalah.

keciwaang .............. kalahkan. keciwaanga ............ dikalahkannya. ngeciwaang ............ mengalahkan.

kecob __________ cob II. kcod _________ pincang; pajulann -, jalannya pincang. kecog _________ ngecog _________ melompat-lompat (jalannya jarum mesin jahit, mesin ketik).
makecog ................. melompat.

pakecog .................. berlompatan, lompatan; - n joh, lompatannya jauh. kecogang ................ lompatkan. keconganga ............ dilompatkannya. kecogin ................... lompati. kecogina ................. dilompatinya. ngecogang .............. melompatkan. ngecogin ................. melompati. makecogan ............ melompat; tusing nyi-dayang , tidak mampu melompat. pakecogan ............. tempat melompat. kecog-kecog ........... melompat-lompat. pakecocog .............. berlompatan; katak , kodok berlompatan.

kecong ________ terlepas dari tangkainya; tiuk , pisau terlepas dari tangkainya (hulunya); tambah , cangkul terlepas dari gagangnya.
keconganga ............ dilepaskannya dari tangkainya. ngecongang ............ melepaskan dari tangkainya.

kecor _________ ngecor .................... memancur ke bawah seperti pancuran. makecor ................. mengalir (seperti pancuran). kecorang ................ 1. alirkan (pancuran); 2. tuangkan dst. kecoranga .............. 1. dialirkannya; 2. dituang-kannya dst. kecorin ................... 1. aliri dst; 2. tuangi dst. kecorina ................. 1. dialirinya dst; 2. dituanginya dst. kecoran .................. aliran dst. ngecorang .............. 1. mengalirkan; 2. menuangkan dst. ngecorin ................. 1. mengaliri dst; 2. menuangi dst. pakecorcor ............ banyak memancur di sana-sini.

kecos _________ makecos ................. melompat; ia labuh - di jlingjing, ia jatuh melompat pada parit. pakecos .................. lompatan; - n joh, lompatannya jauh. kecosang ................ lompatkan. kecosanga .............. dilompatkannya. kecosin ................... lompati.

kecosina ................. dilompatinya. kecosan .................. lompatan. ngecosang .............. melompatkan. ngecosin ................. melompati. kecos-kecos ............ melompat-lompat. pakecoscos ............. berlompatan.

kecot _________ ngecot ..................... menyedot; -kakul, menyedot isi siput air. kecotan .................. sedotan. ngecotang .............. menyedot. makecotan ............. berciuman mesra.

kecrs ________ bunyi semburan.

makecrs ............... menyembur; yeh -, air menyembur. kecrsan ................. semburan. kecrs-kecrs ......... tersembur-sembur. pakecrscrs .......... tersembur-sembur.

kecrt ________ kecrit. kecrit _________ bunyi semburan air.

makecrit ................ menyembur (kecil). kecritan ................. semburan. kecrit-kecrit .......... tersembur-sembur kecil. pakecritcrit ............ tersembur-sembur kecil.

kecrot _________ makecrot ............... tersembur (cairan) agak besar dari kecrit. kecrotang ............... semburkan. ngecrotang ............. menyemburkan. kecrot-kecrot ........ menyembur-nyembur. pakecrotcrot .......... tersembur-sembur. kecubung ................ l. pohon kecubung; 2. batu kecubung (permata). kecucutan .............. larva kumbang air.

kecud _________ pucat.

kembang kecud ..... pucat lesi.

kecuh _________ -

makecuh ................ berludah; - marep nienck pb, menceritakan aib sendiri kepada orang lain. pakecuh ................. banyak orang berludah. kecuhang ............... ludahkan. kecuhin .................. ludahi. kecuhina ................ diludahinya. ngecuhang ............. meludahkan. ngecuhin ................ meludahi. kakecuhang ........... diludahkan. kakecuhin .............. diludahi. kecuh-kecuh .......... berulang-ulang meludah. pakecuhcuh ........... banyak orang berludah.

kecung I ______ kecong. kecung II _____ masem kecung ....... amat asam.

kecut _________ kecut.

masem kecut ......... amat asam.

keda-keda _____ ragu. kedaap ________ bersicepat.

ngedaap ................. bersicepat; - bangun lantas bersicepat bangun lalu lari. malaib,

kedalon _______ asyik. kedampal _____ nama jenis bambu. kedangkan ___ sukar dikalahkan, ayam yang unggul berlaga. kedap I _______ tidak seimbang; talin layangan -, tali timbang layang-layang tidak seimbang. kedap II _______ kecap, cicip.
ngedapin ................ mencicipi; -jukut, mencicipi sayur.

kedap III ______ ngedap ................... terkejut-kejut; anak cerik-, anak kecil kerap kali terkejut-kejut.

kedap IV ______ kedapan ................. semi, tunas. ngedapin ................ bersemi, bertunas. makedapan ............ bersemi, bertunas. kedapa .................. pedapa. kedap sepra ........... lupa-lupa ingat.

kedas _________ bersih.

kedasang ................ bersihkan. kedasanga .............. dibersihkannya. kedasin ................... bersihi. kedasina ................. dibersihkannya. ngedasang .............. membersihkan. ngedasin ................. membersihi. kakedasang ............ dibersihkan. kakedasin .............. dibersihi. makedas-kedas ...... membersihkan tempat. kedasih ................... burung kedasih.

kedat _________ terjaga; suba -, sudah terjaga.

ngedat .................... terbuka (mata), terjaga. kedatang ................ buka mata. kedatanga .............. dibukanya matanya. ngedatang .............. membukakan mata. kedat-kedet............. kredet.

kedeh AMI ____ pikedeh .................. dengan penuh harapan; -pinunas titiang, dengan penuh pengharapan permintaan saya.

kedk _________ tertawa.

kedkang ............... tertawakan. kedkin .................. tertawai. kedkina ................ ditertawainya. ngedkang ............. menyebabkan orang tertawa. ngedekin .............. mentertawai. makedkan ............ bersenda gurau dengan tertawa-tawa. kakedkin .............. ditertawai. kakedkan ............. tertawaan. makakedkan ........ bersenda gurau.

kedk-kedk .......... tertawa-tawa. makedk-kedkan . bersenda gurau. pakedk-pakenyung sama-sama keluarga.

senang

rukun

dalam

kdl _________ kiri; lima -, tangan kiri.

ngdl ..................... kidal. kdlin ................... kerjakan dengan tangan kiri. kdlina ................. dikcrjakannya dengan tangan kiri. ngdlin ................. kidal. kakdlin ............... dikerjakan dengan tangan kiri.

kedel _________ makedel ................. berisi; basang kwala marasa-, perut terasa agak berisi (makanan).

kedel ________ kedelai; buka nyilsil - n, lebihan kinyukan kuangan gelekang pb, banyak yang dikerjakan tetapi hasilnya sedikit. kedem ________ kedem-kedem ........ 1. (makan) dengan lahap; 2. asyik (bekerja); maga; asyik bekerja.

kedeng ________ tarik.

ngedeng ................. menarik; - tali, menarik tali makedeng .............. ditarik; lekad -, lahir dengan bantuan (ditarik). pakedeng ............... tarikan; - sampin tusing patuh, tarikan sapi itu tidak sama. kakedeng ............... ditarik (oleh). kedengang ............. tarikkan. kedenganga ........... ditarikkannya. kedengin ................ tarik. kedengina .............. ditariknya. ngedengang ........... meminta bantuan sesama anggota perkumpulan; - banjar, meminta bantuan anggota kampung. ngedengin .............. menarik. pakedengan ........... bantuan (tenaga dari anggota perkumpulan).

kakedengang ......... dicarikan bantuan. kakedengin ............ dibantu dengan menarik. makedeng-kedengan bertarik-tarikan. makedengan ngad . kawin bertukar gadis (masih merupakan larangan).

kdep _________ penurut, patuh. kedp _________ makedp ................ berkilap, bercahaya (misalnya atap seng kena sinar). pakedp ................. banyak yang bercahaya. kedp-kedp .......... berkilap-kilap. pakedpdp ........... banyak yang berkilap-kilap.

kedep _________ ngedep ................... padam perlahan-lahan; damar -,lampu itu padam perlahan-lahan (kehabisan minyak). makedep ................ padam. kedep-kedep ........... berkelip-kelip.

kedsem ______ ngedsem ............... membuang muka dengan wajah masam sebagai tanda tidak senang. kedsam-kedsem berkali-kali membuang muka dstnya.

kedet _________ kedetin ................... tarik tangannya untuk membantu; - limann, bantu dengan menarik tangannya. kedetina ................. ditariknya dst. ngedetin ................. manarik dst. makedetan ............. (sudah) ditarik tangannya dst. pakedetan .............. tempat berpegangan dst. pangedetan ............ alat untuk menarik dst. kakedetin ............... ditarik dst. kedet-kedet ............ ditarik-tarik; talin-, tali tertarik-tarik; keneh - lakar kema ki, pikiran ragu-ragu akan ke sana.

kedi ___________ tidak pernah haid, wanita yang tidak dapat dewasa.

kediding ................. ngediding ............... lari dengan cepat.

kedih AMI ____ ngedih .................... meminta. pakedih .................. (telah) diminta (oleh).

kedik AMI _____ sedikit.

akedik .................... sedikit. makedik ................. (sama-sama) sedikit; sami -, sama-sama sedikit. kedikang ................ sedikitkan, kurangi; - ngajeng tasik, kurangi makan garam. kedikin ................... kurangi, persedikit. ngedikang .............. susut, berkurang. pakedikin ............... kurangi. persedikit. kedingkling, nongnongkling ___barong kedingkling tari-tarian keliling semacam wayang orang yang biasanya masuk rumah-rumah penduduk untuk memeriahkan hari raya Galungan dan Kuningan. kedingklok ............ dengklok. kedip-kedip ........... berkelip-kelip; damar -,lampu itu berkelipkelip.

kedis __________ burung; ngajahin - makeber pb, mengajar orang sudah pandai.
ngedis ..................... mencari nafkah dengan berpindah-pindah tempat.

kedit __________ keditin .................... tarik; pancing - udang, kail itu ditarik oleh udang. keditina .................. ditariknya. ngeditin .................. menarik. kedit-kedit ............. tertarik-tarik.

kedked ________ mengkerut; mengkerut.

bajuni

-,

baju

itu

kdok _________ lubang kecil dan dangkal (pada tanah), ngae -, membuat lubang kecil dan dangkal (di tanah).
kdokan ................. lubang kecil dan dangkal. makdokan ............ berlubang kecil dan dangkal.

kedokdak _____ ngedokdak ............. mendidih. kedongdong ........... kedongdong.

kedos I ________ habis sama sekali (makanan).

makedos ................. (sudah) dihabiskan sama sekali (makanan). kedosa .................... dihabiskan sama sekali (makanan).

kedos II AMI __ ngedos .................... mengusung mayat. kedropon ............... terburu-buru; eda - nyemak gelah anak, jangan terburu-buru mengambil milik orang lain.

keduk _________ keduk, keruk.

ngeduk ................... mengeruk; - smr, mengeruk sumur. makeduk ................ (sudah) dikeruk. keduka ................... dikeruknya. kedukang ............... kerukkan. kedukanga ............. dikerukkannya. kedukin .................. keruk. kedukina ................ dikeruknya. ngedukang ............. mengerukkan. ngedukin ................ mengeruk; - smr, mengeruk sumur. makedukan ............ (sudah) dikeruk. pangedukan ........... alat untuk mengeruk. kakedukin ............. dikeruk. kakedukan ............. hasil mengeruk. kedukduk .............. tumbuh-tumbuhan sejenis perdu. kedungu ................. nama salah satu ketam pantai. kedurus .................. terlanjur.

kedus I _______ makedus ................ berasap; nasi -, nasi berasap.

kedus II _______ makedus ................ berbau; gerangasemi -,gulai itu berbau enak. kedusin .................. baui, cium (baunya). kedusina ................ dibauinya. ngedusin ................ membaui.

kedut _________ kedutan .................. denyutan. kedut-kedut ........... berdenyut-denyut. pakedutdut ............ banyak berdenyut-denyut di sana sini di sekujur tubuh.

keeb I ________ kaab. keeb II ________ makeeb .................. berwibawa.

kh ___________ patikh ................. memerintah saja. keeh-keeh ............. kaah-kaah.

keek __________ bunyi orang berdahak.

makeek .................. mengeluarkan bunyi keek waktu akan berludah. pakeek ................... banyak orang mengeluar kan bunyi keek sebagai tanda mengejek. keek-keek .............. berulang-ulang mengeluarkan bunyi keek.

keem _________ eram.

ngeem ..................... mengeram; - taluh dasa bungkul, mengeram telur sepuluh butir. makeem ................. mengeram. kakeem .................. dieram (oleh). keema ..................... dieramnya. keemang ................ eramkan. keemin ................... isi telur supaya dieram. keemina ................. dieraminya. keeman .................. eraman; taluh -, telur yang dieram. makeemang ........... mengeramkan. makeemin .............. mengisi telur agar dieram. pakeemang ............ taruh (telur) di tempatnya mengeram.

pakeemin ............... isi telur agar dieram. pangeeman ............ mesin penetas. kakeemang ............ dieramkan. kakeemin ............... diisi telur agar dieram.

keeng _________ pakeeng ................. banyak orang bersungut-sungut. keengang ............... sesalkan. keenganga ............. disesalkan. ngeengang ............. menyesalkan. makeengan ............ mengeluarkan kata-kata sesalan. pakeengan ............. penyesalan. kakeengang ........... disesalkan (oleh). keeng-keeng .......... merasa tidak puas, menyesal, tidak berani mengeluarkan pendapat.

keep _________ kerep. keet ___________ potong.

ngeet ....................... memotong (benda lunak seperti bawang, cabai dsb). makeet ................... terpotong. kakeet .................... dipotong (oleh). keeta ....................... dipotongnya. keetang .................. potongkan. keetanga ................ dipotongkannya. keetin ..................... potongi. keetina ................... dipotonginya. keetan .................... potongan, hasil memotong. ngeetang ................ memotongkan. ngeetin ................... memotongi. kakeetang .............. dipotongkan. kakeetin ................. dipotongi.

kh I AMI _____ akh. kh II __________ tabuan kh ............ tabuhan yang biasanya ber-sarang di dalam tanah.

khkh I ______ kais; padin - siap, padi itu dikais ayam.

nghkh ................. mengais. makhkh .............. (sudah) dikais. khkha ................. dikaisnya.

khkh II _____ makhkh .............. dengan sekuat tenaga; -nulungin nglilingang balok ento;dengan sekuat tenaga menolong menggulingkan balok itu.

keja ___________ ke mana. kejal __________ nakal.

ngejal ..................... berbuat nakal.

kejanti ________ nama jenis pohon bunga yang bunganya putih tumbuh di gunung Agung. kejang ________ makejang ............... semua, seluruh; - subamaan, semua sudah dapat. makejang-kejangn semuanya, seluruhnya.

kejat __________ tangan dan kaki terentang kaku.

ngejat ..................... terentangkaku hampir mati. kejat-kejat ............. tersentak-sentak kaku. kejata Bll ............... biasanya.

kejeh _________ takut

makejehan ............. takut, khawatir.

kejn _________ nama salah satu jenis cangkul yang biasanya digunakan membersihkan pematang sawah. kejng ________ pengkar, pincang. kejeng ________ makejengan ........... terkejut. kejeng-kejeng ......... menggerak-gerakkan, menyentak-nyentakkan kaki dan tangan (waktu demam).

kejengit _______ -

ngejengit ................ memperlihatkan gigi. kejengitang ............ perlihatkan gigi. kejengitanga .......... diperlihatkannya giginya. kejengitin ............... perlihatkan gigi (kepada). kejengat-kejengit ... berulang-ulang mem-perlihatkan gigi.

kejep _________ sebentar.

akejep .................... sebentar. pakejepin ............... persingkat waktunya.

kejer _________ gejer. kejs __________ 1. terlepas; batis mejane ento -, kaki meja itu terlepas; 2. tergelincir; batis sampine ento -, kaki sapi itu tergelincir. kejt __________ pincang.
kejet-kejet ............. kejang dan bergerak-gerak.

kejil __________ silap; tusing tan - baana metk, tidak pernah silap olehnya menghitung. kejimas ______ kajimas. kejing K _______ kaki; - siap, kaki ayam.
kejing-kejing ......... gerak kaki seperti waktu berenang.

kejit __________ makejit ................... mengangkat kening (memberi isyarat). pakejit .................... banyak orang mengangkat kening dsb. kejitin ..................... beri isyarat dengan mengangkat kening. kejitina ................... diberinya isyarat dengan mengangkat kening. kejitan .................... gerak alis ke atas. ngejitin ................... memberi isyarat dengan meng-angkat alis ke atas. kejit-kejit ............... mengangkat kening berulang-ulang.

kejiwat ________ kejiwatin ................ beritahu.

kejok _________ -

kejokan .................. kurang panjang; talin ento -, tali itu kurang panjang (dari yang diperlukan). ngejokin ................. tidak sampai. kejok liwatan ki .... kurang tepat (waktu, ceritera dsb).

kejong ________ kejeng. kejos _________ kejs. keju ___________ paksa (dalam memberi sesuatu) dengan cara memegang tangan dan kaki seseorang.
ngeju ...................... memaksa (dalam memberi sesuatu) dst. makeju ................... dipaksa dst. kakeju .................... dipaksa (oleh) dst. kejuna .................... dipaksanya dst. kejuh ..................... pejuh. kejul ....................... gagap. kejut ...................... kejet.

kk ___________ kek ___________ kekabar _______ kekapa ________

bunyi katak. aba-aba waktu membajak. abu merang untuk keramas. pelana.

makekapa ........... berpelana.

kekara ________ kacang kara. kekasang ______ kain persegi empat disulam sebagai alas diletakkan di atas pangkuan waktu mapedamel (potong gigi) atau pendeta memuja. kkat _________ makkat-kkat ....... tersangkut di sana sini seperti membawa bambu yang masih beranting-ranting.

kekawa _______ laba-laba.

ngekawa ................. berlaku seperti laba-laba;- ngalih amah ngandelang jit pb, orang yang mencari

makan dengan njalan tidak halal (tuna susila).

kekeb _________ tutup kukusan dari tanah liat.

ngekeb ki ............... mengurung orang yang akan diupacarai. makebkeb .............. tertutup. kekebin .................. tutup dengan kekeb. ngekebin ................ menutupi dengan kekeb; - corah ki, melindungi kejahatan.

keked ________ kedked. kekeh _________ kaku; pales ento bes -, joran itu terlalu kaku.
ngekehang ............. menjadi kaku. ngekehin ki ............ mempertahankan dengan kaku sebagai hak miliknya. makekehin ki ......... mempertahankan dengan kaku. pakekehin .............. pertahankan dst. kekeh jueh ............. kaku sekali.

kekejer _______ nama salah satu jenis kupu-kupu (biasanya datang waktu malam). kkkan ______ balang kkkan ..... belalang yang dapat berbunyi sayapnya (biasanya waktu malam). dengan

kekep ________ kekepuh ______ kkr _________ keker _________

kekeb. pelana. ayam hutan. kuasai.

ngeker .................... menguasai, memastikan. makeker ................. dikuasai; dagangan suba -, barang dagangan itu sudah dikuasai (tidak boleh dijual lagi); ajinn suba -, harganya sudah dipastikan (tak boleh dinaikkan lagi). kekera .................... dikuasainya, ditetapkannya. kekeran .................. sesuatu yang sudah dipastikan; dwasa -, hari yang sudah dipastikan sebagai suatu

pantangan untuk melaksanakan manusa yadnya. kekereng ................ sobekan kain bekas.

kekerik ASI ___ susur.

makekerik ............. bersusur.

kekes ________ keskes kkt _________ ktkt. kekitir ________ bendera kecil-kecil pada balai usungan mayat atau pada periuk air suci dalam rangka pangabenan. kekosok _______ tepung dari beras warnanya putih atau kuning yang dipakai dalam upacara pensucian. kekua _________ kura-kura. kekucah ______ air cucian beras. kekuluh _______ air suci. kekulung ASI _ kerongkongan. kekupu _______ kupu-kupu. kekurah _______ air kumur. kela-kela ______ semacam lebah madu yang induknya kecil-kecil, biasanya hidup dicelah-celah tembok. kelab _________ buyut, lihat pada kerepek.
makelab ................. 1. mempunyai buyut; 2. memanggil kelab.

klan _________ jumlah yang banyaknya enam dalam suatu kesatuan (biasanya untuk ketupat). kelang ________ jarang ada; masan - ki, musim paceklik. kelap-kelap ___ antara kelihatan dan tidak.

kelas I ________ makelas .................. (sudah) dikupas, terkupas. kelasin .................... kupas. kelasina .................. dikupasnya. ngelasin .................. mengupas; - poh, mengupas mangga. makelasan ............. kain yang dipakai agak terangkat sehingga pantat dsb. kelihatan. kakelasin ............... dikupas.

kelas II _______ kelas; - dua, kelas dua. kl ___________ tabung pendek dari bambu untuk minum nira. keleb _________ tenggelam; - di tukad, tenggelam di sungai.
pakeleb .................. sesuatu yang ditenggelamkan, biasanya di laut atau di danau, dalam hubungan upacara.

keled _________ makeled ................. mundur; pasangan bata - duangnyari, pasangan batu bata itu mundur dua jari. keledang ................ undurkan. keledanga .............. diundurkannya. ngeledang .............. mengundurkan. makeledan ............. 1. undur kembali; 2. surut kembali (ke dalam lubangnya). pakeledin ............... buat lebih mundur. kakeledang ............ diundurkan. keled-keled ........... maju mundur; - ubi kau-kau encak pb, purapura malu tetapi akhirnya malu juga.

keleg I ________ bengkokkan; - carang kayun ento, bengkokkan cabang kayu itu.
ngeleg ..................... membengkokkan. kelega ..................... dibengkokkannya.

keleg II ________ kelegin ................... buat supaya galak (ayam); -siape, buat ayam itu supaya galak (dengan cara menggesekgesek pangkal pahanya dengan tangan).

kelegina ................. dibuatnya supaya galak (ayam). ngelegin ................ membuat supaya galak (ayam). kakelegan .............. hasil membuat supaya galak (ayam); galakpb, galak karena didorong-dorong, diasut.

keleg III _______ setubuhi.

ngeleg ..................... menyetubuhi. makeleg ................. bersetubuh.

keleh _________ keleh-keleh ............ tetap bagitu saja, tak berubah-ubah.

kelm _________ kelm-kelm .......... berkilauan. pakelmlm ........... berkilau-kilauan.

kelem _________ tenggelam; ia mati - di tukad, ia mati tenggelam di sungai.

pakelem ................. sesuatu yang ditenggelamkan, biasanya di laut atau danau, dalam hubungan upacara. mapakelem ............ melakukan upacara pakelem. kelema ki ............... digelapkanya, tidak disampaikannya; papt, titipan itu digelapkannya. kelemang ............... tenggelamkan. kelemanga ............. ditenggelamkannya. ngelemang ............. menenggelamkan. kakelemang ........... ditenggelamkan. ngelem bebesen ..... tidak menyampaikan pesan. ngelem papt ......... menggelapkan titipan.

kelen _________ andih kelen ............ sangat anyir. tani kelen ............... 1. petani (orang desa) yang sangat bersahaja; 2. orang tidak tahu perasaan.

kelng ________ 1. kemaluan laki-laki; 2. kata makian; tendas - ki, ucapan untuk mencaci maki. keleng ________ potong (kayu, bambu dsb); tiing, potonglah bambu itu.

ngeleng ................... memotong. makeleng ............... (sudah) dipotong, terpotong. kelengin ................. potongi. kelengina ............... dipotonginya. kelengan ................ potongan; - tiing, potongan bambu. ngelengang ............ memotongkan. ngelengin ............... memotongi. makelengan ........... (sudah) dipotong. pangelengan .......... alat pemotong. kakelengin ............. dipotongi. kakelengan ............ hasil memotong. makeleng-keleng ... terpotong-potong.

kelp _________ 1. kilat; 2. isyarat.

makelp ................. berkilat. pakelp .................. isyarat, tanda. kelpang ................ beri isyarat; yn knkn kapo - abedik, kalau ada (perubahan) apa-apa berilah isyarat sedikit. kelpanga .............. diberinya isyarat. kelpin ................... beri isyarat. kelpina ................. diberinya isyarat. kelpan .................. kilatan cahaya. ngelpang .............. mengisyaratkan. ngelpin ................. memberi isyarat. kakelpang ............ diisyaratkan. kakelpin ............... diberi isyarat. kelep-kelp .......... kilat-kilat. kelep-kelep ............ diam-diam; ia - madaan. ia diam-diam makan.

kels __________ terlepas; ia suba-, (pengikatnya) terlepas.

tali

makels ki .............. terlepas; ia suba - uli ditu, ia sudah terlepas dari ikatan di situ (bercerai). pakels ................... hal terlepasnya. kelsang ................. lepaskan. kelsanga ............... dilepaskannya. kelsin .................... lepaskan. kelsina .................. dilepaskannya.

akelsan ................. berganti bulu baru sekali (ayam, itik). ngelsang ............... melepaskan. ngelsin .................. melepaskan. kels-kelsan ......... kerap kali terlepas.

keles __________ 1. kuat menyusu; godl manyonyo, anak sapi itu sedang kuatnya menyusu;2. nama judian mempergunakan uang kepeng dengan cara menggenggam sejumlah uang kemudian dihitung empat-empat dan sisanya menunjukkan arah mana yang menang.
ngeles ..................... pemain utama dalam judian keles. makeles .................. bermain judian keles. kelesan ................... nama judian mempergunakan uang kepeng dst. keles-keles .............. dengan diam-diam; ia - madaar dipaon, ia diam-diam makan di dapur.

kelt __________ 1. terkelupas kulit, lecet; limanne -, kulit tangannya terkelupas; -an, kemaluan laki-laki.
ngelt ..................... mcnguliti; - siap, menguliti ayam. makelt .................. (sudah) dikelupas; godogan -, kodok itu sudah dikelupas kulitnya. (dikuliti). keltang ................. kelupaskan kulitnya. keltanga ............... dikelupaskannyakulitnya. ngeltang ............... menguliti, mengelupaskan kulit. ngeltin .................. menguliti. kakeltang ............. dikelupaskan. kakeltin ................ dikuliti. kakeltan ............... hasil menguliti.

kelet __________ sesak; baju -, baju sesak; coloh tendas - ikuh pb, dikira pemurah tetapi sesungguhnya kikir.

pangelet ki ............. imbalan jasa; sokn isinin biu anggon -, bakulnya isi dengan pisang sebagai balas jasa. keletang ................. batasi dalam memberi sesuatu. keletanga ............... dihematkannya. ngeletang ............... 1. makin sesak; 2. menghematkan. pakeletin ................ jangan terlalu longgar.

kelid __________ makelid .................. mengelak, menghindar. pakelid ................... 1. tempat mengelak; 2. cara mengelak; 3. banyak yang mengelak. patikelid ................. banyak kali mengelak. kelidang ................. sembunyikan. kelidanga ............... disembunyikannya. kelidin .................... hindari. kelidina .................. dihindarinya. ngelidang ............... menyembunyikan. ngelidin .................. menghindari; -sema tepuk stra pb, menghindarkan diri dari bahaya, jatuh pada malapetaka yang lebih besar. kelad-kelid ............. menghindar-hindarkan diri.

kelih __________ dewasa; jani cening suba -, sekarang kamu sudah dewasa; menk-,meningkat dewasa; tutug , meningkat dewasa.
kelihanga ............... dipeliharanya sampai dewasa. kelihan ................... 1. lebih tua; 2. kepala kampung. ngelihang ............... bertambah dewasa. kelih-kelih ............. cukup umur.

kelik, kekelik __ kelik-kelik II.

Kelika ..................... Kalika.

kelik-kelik I ___ (mata) terbuka terus (tidak mau terpejam). kelik-kelik II __ burung buas sebangsa elang. kelim _________ jahit pinggirnya, kelim.

ngelim .................... menjahit pinggirnya, mengelim. makelim ................. (sudah) dijahit pinggirnya, terkelim.

keling I _______ keling.

craki keling ki ....... amat kikir.

keling II _______ keling.

ngeling ................... mengeling. makeling ................ (sudah) dikeling. kakeling ................. dikeling (oleh). kelinga ................... dikelinginya. kelingin .................. kelingi. kelingina ................ dikelinginya. pangelingan ........... alat untuk mengeling. kakelinganan ......... hasil mengeling.

kelip I ________ kelip (lima sen). kelip II ________ kelip-kelip .............. berkelip-kelip; - lampun di kapal, berkelipkelip lampu di kapal.

kelir I _________ kelir, layar putih (gambar hidup).

makelir .................. memakai kelir.

kelir II ________ deretan; paumahan duang perumahan dua deretan. keliru__________ kliru. klkl _________ -

-,

nglkl ................... 1. batuk keras; 2. tertawa terbahak-bahak. paklkl ................. 1. banyak yang batuk-batuk (keras); 2. banyak yang tertawa tebahak-bahak. maklklan ............ 1. batuk terus-menerus; 2. tertawa terbahakbahak.

kelkel _________ mengkerut; bajun tiange -, baju saya mengkerut. kelo ___________ makelo ................... lama; -pesan ia luas, lama sekali ia pergi. makeloang ............. buat supaya lama.

makelo-kelo .......... lama-kelamaan; - anak cerik ento nyangsan bagus,lama kelamaan anak kecil itu makin tampan.

kelod _________ arah ke laut (selatan bagi Bali Selatan, utara bagi kabupaten Buleleng).
kelod kangin .......... 1. tenggara (bagi Bali Selatan); 2. timur laut (bagi Kabupaten Buleleng). kelod kauh ............. 1. barat daya (bagi Bali Selatan); 2. barat laut (bagi Kabupaten Buleleng).

keloh _________ ngeloh .................... mengeruk dengan kuku.

kelong ________ penyakit pada ketela rambat. klor __________ kelor. kelor __________ terkelupas kulitnya karena panas atau jatuh. kelos I ________ terkelupas kulit.
makelos .................. terkelupas kulit; tendasn -, (kulit) kepalanya terkelupas.

kelos II _______ kelot __________ kelu ___________ kelud _________

gulungan benang. luka terkelupas kulit. kelu; layahn -, lidahnya kelu. habiskan bersihkan.

keluda .................... dihabiskannya sama sekali. makakelud ............. membersihkan, menyapu. panca kelud .......... panca.

kelup _________ kesebelasan. kelur __________ matah kelur ........... mentah benar; igeln - ki, tariannya tidak serasi.

kelus __________ air muka; - n cara anak ngeling, air mukanya seperti orang menangis.
makelus ................. mirip; - cara I Wayan, mirip seperti I Wayan.

kem ___________ nama tumbuhan batangnya berduri yang buahnya dapat dimakan.
kema ...................... ke sana. kemaang ................ geser arah ke sana, ke sanakan. kema mai ............... ke sana kemari.

kmad AMI ___ malu; - manah titiang ngrauhin, malu saya mendatanginya.
ngmadin ............... menyebabkan malu, segan.

kmah ________ kemah.

makmah ............... berkemah.

kemalo, kembalo ___zat pewarna hitam untuk mencat rambut, aspal. keman ________ kata; apa - memenne? apa kata ibunya? kemanten ____ kewanten. kemangmang __ kemamang. kmaon AMI __ hanya sekedar; - rauh, hanya sekedar datang. kemaon _______ 1. serat nenas; 2. tempat sayur segi empat dari kayu. kemaranan ___ kumaranan. kemaruk ______ kemaruk, selalu hendak makan (sesudah sembuh dari sakit). kembal ________ bakul kecil yang bertutup.
makembalan .......... ditaruh di dalam kembal.

kembang ______ 1. mekar, kembang; bungan pucuk suba -, bunga raya itu sudah mekar; 2. pucat; muann-, mukanya pucat; 3. bunga; numbas -, membeli bunga; - paru-parun ki, banyak tertawa karena kegirangan.
kembang api .......... bunga api. kembang keneh ..... timbul dari kemauan sendiri. kembang kirang ..... cumangkirang. kembang lmlm.... pucat lesi. kembang ramp ..... bunga rampai. kembang sirang .... balai pada halaman kedua di pura Besakih tempat pemuka masyarakat duduk waktu upacara. kembang tahun ..... upeti. kembang taon ki ... sangat mesra ibarat lebah dengan bunga.

kembar I ______ kembar; ia ngelah panak -,ia melahirkan anak kembar yang kelaminnya sama.
kembarang ............ sejajarkan, dudukkan berdampingan. makembaran ......... bersanding, berdampingan. kembar buncing .... bayi kembar yang jenis kelaminnya berbeda.

kembar II _____ ngembar ............... menandingkan ayam aduan di gelanggang setelah galak dilepas untuk dilagakan. makembar ............ mempertandingkan ayam aduan dstnya. pakembar .............. orang yang menandingkan ayam aduan dstnya.

kembeng ______ ngembeng .............. tergenang; yh -, air tergenang. kembengan ............ genangan. makembengan ....... tergenang; yehi - di natahe, air bergenangan di pekarangan. ngembeng-ngembeng berlinang-linang; yh paningalann-, airmatanya berlinang-linang.

kembng ______ kembr ________ kembi _________ kembul I ______

kemaluan wanita. kempr. gembi. -

kembulin ............... keroyok kembulina ............. dikeroyoknya. ngembulin ............. mengeroyok. kakembulin ........... dikeroyok. kembul dua ........... 1. dikeroyok oleh dua orang; 2. hidangan dimakan oleh dua orang bersama-sama.

kembul II _____ makembul ............. gemuk;sampi-, sapi gemuk.

kembung ______ gembung; batisn - kena api, kakinya bergembung kena api; batu -, batu apung.
kembungang .......... gembungkan. kembungan ............ 1. balon karet; 2. kandung kencing (hewan). ngembungang ........ menggembungkan.

kemed I _______ berbekas; tusing - buan numbak, tidak berbekas olehnya menombak. kemed II ______ pedas (kata-kata); eda bes mamunyi, jangan berbicara terlalu pedas.
ngemedin ............... mengata-ngatai dengan pedas.

kemja ________ kemeja.

makemja .............. memakai kemeja.

keml _________ kemlang ............... buka (mulut); -bungut,bukalah mulutmu (berbicaralah kamu). kemlan ................. ucapan, gerak bibir waktu berkata. ngemlang ............. berbicara; - bibih, berbicara. makemlan ............ berbicara.

keml-keml .......... terbuka dan tertutup bergantian; tatunne -, lukanya parah. ngemlml ............. berkata sendiri terus-menerus.

kemel _________ makemel ................ menjelang masak (buah-buahan).

kemenjo ______ kelapa muda biasanya dimakan oleh pengembala. kmeng ______ bingung (terlalu banyak menghadapi masalah).
kmengan .............. kebingungan. ngmengin ............. menyebabkan bingung.

kemeng _______ berbekas; baana berbekas oleh cubitannya. kemenyed _____ semacam semut merah. kemerakan ____ bunga merak. kemig _________ cerewet.

nyigit,

pakemigin .............. sering-scring (menasihati); - maang tutur, sering-sering memberi nasehat. ngemigang ............. berkata-kata sendiri dengan tidak jelas kedengaran. ngemigmig ............. berkata-kata sendiri tidak menentu.

kemik _________ pakemik ................. pada berbisik (tentang keburukan seseorang). kemikang ............... buka mulut untuk berbicara. kemikan ................. 1. gerak bibir waktu berbicara; 2. tutur kata; n manis,tutur katanya manis. ngemikang ............. mengeluarkan kata-kata. makemikan ............ berkata, menggerakkan bibir waktu berkata. kemik-kemik ......... komat-kamit. ngemikmik ............ berkata-kata sendiri dengan tidak jelas kedengaran.

kemimitan ____ leluhur; sanggah -, untuk memuja leluhur. kemir-kemir __ kenyir.

sanggah

kemit AMI ____ jaga, tunggui.

ngemit .................... menjaga, menunggui. makemit ................. berjaga; - di pura, berjaga di pura. pakemit .................. penunggu, penjaga.

kemkem ______ kulum.

ngemkem ............... mengulum; - manisan, mengulum gula-gula. makemkem ............ dikulum. kakemkem ............. dikulum (oleh). kemkema ............... dikulumnya. kemkemin .............. masukkan sesuatu ke dalam mulut seseorang untuk dikulum. mapakemkem ........ berisi cincin yang dikulumkan (pada jenazah, biasanya cincin permata mirah).

kemo _________ kema. kemod ________ terlepas (bulu ayam. rambut), tercabut; ikuh siap -, ekor ayam itu tercabut (terlepas) karena dipegang.
makemod ............... terlepas, tercabut. klemod ................ tercabut. maklemod .............. tercabut.

kemombo _____ kuncup yang besar akan mekar. kemong _______ 1. salah satu alat gamelan Bali sebangsa canang; 2. nama salah satu alat gamelan Bali seperti gong kecil diletakkan pada tempat segi empat berkaki dipukul dengan alat berupa tongkat kecil (seperti dipakai dalam sabungan ayam yang dibunyikan waktu seekor ayam dinyatakan kalah bertarung).
klemong ................. bunyi kemong; suud - mara nguntil pb, setelah diputuskan baru mengusulkan (mcnyampaikan) pendapat tentu sia-sia.

maklemong ............ berbunyi kemong tanda kalah-menang dalam sabungan ayam. benang kemong ...... benang yang agak besar untuk menjahit kasur.

kemos ________ terlepas (ciari jalinan); tikeh -, tikar terlepas anyamannya. kemped _______ telur lahir muda (itik). kempel ________ bergumpal; pamor, kapur itu bergumpal-gumpal. kmper _______ keliru.
ngmperang .......... mengelirukan. ngmperin ............ menyebabkan keliru, membuat keliru.

kempr _______ 1. mekar; bunga -, bunga mekar; 2. pengkar; batis -, kaki pengkar. kemps _______ kempis; ban montor -, ban oto itu kempis.
kempsang ............. kempiskan. kempsanga ........... dikempiskannya. kempsin ............... buat lebih kempis. kempsina ............. dibuatnya lebih kempis. ngempsang ........... mengempiskan. ngempsin ............. mengempiskan. kakempsang ........ dikempiskan. kakempsin ........... dikempiskan.

kemplang ____ kamplang. kempleng ____ kampleng. kempli ________ nama salah satu alat gamelan Bali bentuknya seperti gong kecil diletakkan di atas pangkuan dipukul dengan alat pemukul seperti tongkat pendek. kemplong ____ kamplong. kempluk _____ kempli.

kemplung _____ suara kentongan.

makemplung ......... berbunyi (kentongan). kemplungang ....... bunyikan, pukul (kentongan). kemplungan .......... bunyi kentongan.

kmpol _______ kmpol jit .............. bagian pantat yang berdaging tebal.

kempor _______ kempos ______ kemprng _____ kemprong _____ kemprung _____ kempu ________ kempul _______ kempur _______ kemu __________ kemud _________ kemudi ________

kempul. kemps. bunyi klakson. bunyi bel pabrik. bunyi bel kapal laut. belek tempat kue. gung kecil, kempul. kempul. kema. kemod. kemudi.

makemudi .............. berkemudi.

kemuh ________ kumur.

makemuh ............... berkumur; setondn masare - malu, sebelum tidur berkumur dulu. kemuhang .............. kumurkan. kemuhanga ............ dikumurkannya. ngemuhang ............ mengumurkan. kakemuhang .......... dikumurkan.

kemuk ________ gembung pipinya.

ngemuk .................. diam; ia ditu -, ia di sana berdiam diri (tidak berkata-kata). kemuk-kemuk ........ bergerak-gerak pipinya gembung-gembung karena mengunyah makanan.

kemulan _______ modal, pokok, asal; sanggah -, kuil keluarga tempat pemujaan Tri sakti dan roh leluhur. kemuning______ kemuning. kemurugan ____ bunga matahari. kemuugan ____ nama tumbuhan menjalar yang daunnya dapat dipakai obat. kn I __________ sebutan pelayan raja putri. kn II _________ kependekan dari engken, ken-ken, teken.
amungkn ............... amun.

kena __________ 1. kena; - batu, kena lemparan batu; 2. kalah; -satus rupiah, kalah seratus rupiah; 3. dapat; tusing - baan maca, tidak dapat dibaca.
makena .................. memasang, mengenakan;- bubu, memasang lukah. kenaang ................. pasang. kenaanga ............... dipasangnya. kenain .................... kenai. kenaina .................. dikenainya. ngenaang ............... memasang, mengenakan. ngenain, ngenn ..... 1. mengenai; 2. menang (dalam judian). kenan-kenaan......... yuran; mayah - di banjar, membayar yuran di banjar.

knak ASI _____ sehat, senang; idasampun -, beliau sudah sehat. knakang _____ harap senang. kenaka ________ emas. kenapa ________ apa sebab, mengapa, bagaimana. kenapi ASI ____ apa sebab; mengapa, bagaimana. kenawan ______ kanan.

kenca _________ prakenca ................ yang memberi pertimbangan kepada hakim.

kencah ________ 1. kencur; 2. berpikiran luas. kencak ________ pandai, rajin; - magae, rajin bekerja. kencal ________ makencal ............... bertengkar. kencalang .............. pertengkarkan. makencalan .......... bertengkar, saling tengkar.

kencan ________ makencan .............. bersenda gurau. makakencan .......... bersenda gurau. kencanina .............. 1. dirawatnya; uling pidan - masih tonden seger, dari dulu dirawatnya (belum juga sembuh; 2. diganggunya (dengan katakata); ia - baan timpaln nganti ngeling, ia diganggu (dengan kata-kata) oleh temannya hingga menangis. ngencanin .............. 1. merawat, menghiraukan; 2. mengganggu dengan kata-kata. kakencanin ............ 1. dirawat; 2. diganggu (dengan kata-kata).

kencana _______ emas; kidang -, kijang emas. kencang _______ 1. rentangkan dengan mengikat pada kedua belah pihak; 2. mengikat agar tegak (misalnya rumah).
ngencang ............... merentangkan dst. makencang ............ direntangkan dst. kencanga ............... diikatnya dst. kencanganga ......... direntangkannya dst. kncang-kncung .. nama bagian upacara dwa yadnya. makncang-kncung melaksanakan upacara kncangkncung.

kncng _______ cerek tempat air.

kenceng _______ 1. tegang; tali -, tali tegang; 2. kuat; bayunn enu -, tenaganya masih kuat. kncu _________ zat warna merah.
makncu ................ memakai kencu.

kencul ________ hiasan pada tiang bangunan Bali. kncut _______ kencul. kencut ________ sambungan tiang pada balai sebagai hiasan. kendal ________ nama pohon kayu. kendang ______ gendang; sayang-sayang , sai mabin, sai matigtig pb, orang yang disayangi, ia juga yang selalu kena marah; sayang-sayang , pepesan matigtig pb, orang yang disayangi juga yang sering kena marah.
makendang ............ bergendang. ngendangin ............ (yang) memukul gendang; ia an-, ia yang memukul gendang.

kendat I _______ panas terik; masan , musim panas terik; sedeng a, dalam keadaan panas terik, keadaan paceklik.
pangendat .............. sedang panas dalam waktu musim hujan.

kendat II ______ tali rotan pada menara usungan mayat.

kadang kendat ....... kadang.

kendel ________ senang, - baanga ngidih baju, senang diberi minta baju.
pakendel ................ alat untuk menyenangkan. kendelang .............. senangkan.

kendelang .............. disenangkannya. kendelanga ............ disenangkannya. ngendelang ............ menyenangkan. makendelin ............ menjadikan senang. pakendelin ............. persenang. pakendelina ........... dipersenangkannya.

kendt ________ ikat kanan kiri (sapi dsb); sampine, ikatlah sapi itu kanan kiri.
ngendt .................. mengikat kanan kiri. makendt ............... terikat kanan kiri. kendta .................. diikatnya kanan kiri. kendtin ................. ikat kanan kiri. kendtina ............... diikatnya kanan kiri. pangendtan .......... tali pengikat. kadang kendet........ kadang.

kendit ________ kendor ________ Kndran ______ kendung ______

nama hiasan mahkota penari. kendur. ke Indraan, tempal dewa Indra. 1. nama tumbuhan perdu yang buahnya biru; 2. J. nama kayu hutan yang dapat dipakai ramuan. kn __________ begini.
knang ................. buatlah seperti ini, beginikan. knanga ............... dibuatnya seperti ini, dibeginikannya. ngnang ............... membuat seperti ini, membeginikan. makn-knan ...... berbuat seperti ini. makn-makto ..... banyak mengeluarkan kata-kata yang tidak menentu.

kenb _________ makenb ................ bercahaya berkilauan (karena ditimpa sinar matahari). kenban ................. kilatan cahaya. kenb-kenb .......... bercahaya-cahaya.

keneh _________ hati, pikiran, keinginan; munyinn saja luung nanging tusing tawang - n, kata-katanya betul baik tetepi tidak tahu hatinya.
makeneh ................ berpikir, ingin akan, berminat. kakeneh ................. terpikirkan. kenehang ............... pikirkan, inginkan. kenehanga ............. dipikirkannya, diinginkannya. kenehin .................. pikirkan. kenehina ................ dipikirnya. ngenehang ............. memikirkan, menginginkan. ngenehin ................ memikirkan, memikir tentang. makenehin ............. memikirkan. pakenehan ............. pertimbangan, pendapat. kakenehang ........... dipikirkan, diinginkan. kakenehin .............. dipikirkan, diinginkan.

Kenem ________ nama buian Bali keenam (jatuh pada bulan Desember). keneng ________ makenengan .......... asyik. keneng-keneng ...... asyik; maplalian, asyik bermain-main.

kenr _________ kenb. kenes _________ angenes ASI ........... bersembunyi.

kngeh-kngeh melihat ke kanan ke kiri. kngguh ______ peduli; tuara tekn anak In, tidak peduli akan orang lain. kngin AMI ___ boleh; nnten medal mrika, tidak boleh keluar ke sana. kngis ________ tampak paha karena kain ditiup angin. keni AMI ______ 1. kena; batu, kena kemparan batu; 2. kalah (dalam taruhan);

satus rupiah, kalah seratus rupiah; 3. dapat; tan antuk ngwacn, tidak dapat dibaca; 4. jumpai; sampun ali-alin, sudah dijumpai cincin itu.
makeni ................... memasang; bubu, memasang lukah. keniang .................. jumpai, dapatkan; nnten titiang ngrereh, tidak saya jumpai mencari. kenianga ................ dijumpainya, didapatkannya. kakeniang .............. dijumpai, diperoleh. ngeniang ............... menjumpai, memperoleh.

kenip _________ kenip.

makenip ................. memakai kenip.

Kenitn _______ salah satu golongan Brahmana. knjang _______ aknjang ................ sebagian dari jumlah yang besar. makaknjang ........ seluruh bagian.

kenjekan AMI _ kebetulan; ia teka - tiang nyampat, ia datang kebetulan waktu saya menyapu. kenjeng _______ kaku; munyinn -, kata-katanya kaku; kenehn-, ia kepala batu. knjr _________ pelengkap upacara ngabn berbentuk orang-orangan. kenjir _________ tegak, tegang; ikuh jaran -, ekor kuda itu tegak, tegang; jalma - ki, orang yang kaku sikapnya.
kenjirang ............... tegakkan; - tujuh, tegangkan (luruskan) telunjukmu. kenjiranga ............. ditegakkannya, diluruskannya. ngenjirang ............. menegakkan.

knkn I ______ bagaimana; - gobanne, bagaimana rupanya.

ngnkn ................. mengapa; - ia ka Bullng, mengapa ia pergi ke Buleleng. maknkn .............. pernah apa (hubungan kekeluargaan); - cai kema, pernah apa kamu dengan dia (dalam pertalian kekeluargaan). knknang ............. dengan cara bagaimana. knknanga ........... dengan cara-cara yang bagaimana melaksanakannya; dibagaimanakannya. tusing maknkn-knkn tidak ada hubungan kekeluargaan. tondn maknkn-knkn belum dibuatkan upacara apa-apa. maknkn-knknan berbuat apa-apaan; - dini, berbuat apaapaan di sini.

knkn II Aso _ suruh.

ngnkn ................. menyuruh; litiang - ipun tangkil, saya menyuruh dia menghadap. knkna ................. disuruhnya. knknang ............. suruhkan. knknanga ........... 1. disuruhkannya; 2. disuruhnya. ngnknang ........... menugaskan (orang lain).

kenoh _________ pikenoh .................. faedah; apa - n nga kakto, apa faedahnya membuat yang demikian. mapikenoh ............. berfaedah.

kenong _______ kemong. kenta _________ jangan diberi makan.

ngenta .................... tidak memberi makan. makenta ................. tidak makan apa-apa. kakenta .................. tidak diberi makan (oleh). kentana .................. tidak diberinya makan.

kentang _______ kentang. kentel ________ kental; lablab bubuh apang nganti -, masak bubur itu sampai kental.
kentelang ............... kentalkan. kentelanga ............. dikentalkannya.

kentelin .................. buat lebih kental. ngentelang ............. mengentalkan, makin kental.

knten AMI ___ begitu, demikian.

kntenang .............. buatlah demikian, begitukan; - akedik, bergeserlah sedikit. kntenanga ............ diperbuatnya demikian, dibegitukannya. ngntenang ............ membuat demikian. kakntenang .......... dibuat demikian, dibegitukan. maknten-kntenan berbuat seperti itu.

kentng _______ kenting _______ knto _________ kentong _______ kentung _______ kenus _________

bunyi besi dipukul. bunyi uang logam (perak) jatuh. keto. bunyi kentongan. kentong. 1. ikan nus; 2. nama tumbuhtumbuhan kecil (perdu). kenyab _______ kenb kedp. kenyah ________ pakenyahnyah ........ gemerlapan; bersinar-sinar. makenyah .............. berkilauan.

kenyang _______ tegang; sangetang ngeretang tegulan talin apang nyak , keraskan mengikatkan tali itu supaya tegang.
kenyangang ........... tegangkan. kenyanganga ......... ditegangkannya. kenyangin .............. pertegang. ngenyangang ......... menegangkan. kakenyangang ....... ditegangkan. makenyang-kenyangan lengen mengadu kekuatan. kenyangnyengan ... 1. tidak dapat menghelak; 2. terlalu sibuk.

kenyar ________ sinar, binar.

Bersambung ke: Kamus Bali Indonesia bagian K3