Kamus Bali Indonesia bagian L2

lan __________ lian. lar AMI ______ mata uang perak jaman Hindia Belanda yang bernilai Rp.2,50. lb ____________ lepas; siape buin -, ayam terlepas lagi.
ngelb ..................... terlepas; sampin -, sapi terlepas; siap -, ayam terlepas. lbang .................... lepaskan. lbanga .................. dilepaskannya. lbangin ................. lepasi. lbangina ............... dilepasinya. lbin ....................... lepaskan. lbina ..................... dilepaskannya. ngelbang .............. melepaskan. malbang ............... (sudah) dilepaskan. malban ................. berlepas tangan, tidak berpegangan pada sesuatu. kalbang ................ dilepaskan. kalbangin ............. dilepasi. malbangan ........... berlepas tangan; - negakin sepeda, berlepas tangan mengendarai sepeda. panglban .............. ayam pejantan yang tidak dikurung. lblban ................. cara melepaskan ayam aduan dalam sabungan.

leb ____________ masuk seluruhnya; tumbak - di tangkah musuh, tombak masuk seluruhnya di dada lawan.
ngeleb ..................... menggelapkan; - papt meng-gelapkan titipan. keleb ....................... tenggelam. lebang .................... masukkan lebih dalam. lebanga .................. dimasukkannya lebih dalam, ditenggelamkannya lebih dalam.

pangeleb ............... korban hewan danau atau laut.

yang ditenggelamkan di

lebaa __________ lembut (warna); nyuh gadang -, warna kulit kelapa hijau lembut; bulun siap barak -, warna bulu ayam merah lembut; kuning -, kuning lembut. lebah _________ rendah; - paraning banyu, pb yang lemah tetap mendapatkan penderitaan.
lebahang ................ rendahkan. lebahanga .............. direndahkannya; kaja ngurug, direndahkannya ke arah utara menimbun. nglebahang ............ makin rendah. palebahan .............. suatu daerah yang letaknya rendah. apalebahan ............ rurnah dan pekarangan selengkapnya.

lebak I ________ seratus tujuh puluh lima; pipis -, uang berjumlah seratus tujuh puluh lima.
lebak sepaa ............ lima belas ribu.

lebak II ________ lebah. lebar I ASI ____ meninggal, wafat, hilang; ida sampun -, beliu sudah wafat. lebar II ________ buang.
nglebar ................... membuang; - aci, membuang sajen yang telah dipersembahkan. lebarang ................. buangkan. lebaranga ............... dibuangnya. lebaran ................... nama jenis sajen korban yang disajikan di pintu luar pekarangan. panglebar .............. bagian terakhir dari setiap upacara dewa yadnya.

lebar III _______ bubar. lbh _________ -

nglbh .................. terjurai; tikehe -, tikar terjurai. malbh ................. menjurai; kambenne - nganti ka tanahe, kainnya menjurai sampai ke tanah. lbhang ................ juraikan. lbhanga .............. dijuraikannya. nglbhang ............ menjuraikan. kalbhang ............ dijuraikan.

lebeng ________ masak, matang; nasin suba -, nasi sudah masak.

lebengang .............. masakkan, matangkan. lebenganga ............ dimasakkannya, dimatangkannya. lebengin ................. masaklah. lebengina ............... dimasaknya. lebengan ................ 1. terlampau masak; 2. memasak nasi sejumlah; nyakan - telung kilo, memasak nasi sejumlah tiga kilo. nglebengang .......... memasakkan. nglebengin ............. memasak ulang. malebengin ............ dimasak ulang. malebengan ........... memasak. palebengin ............. buat lebih masak. kalebengang .......... dimasak. kalebengin ............. sudah dimasak. lelebengan ............. 1. cara memasak; 2. bahan-bahan yang akan dimasak.

lbng ________ lbr _________ lebet __________ lebih __________

muka yang lebar. lbh. sibuk. lebih; tusing ada - n, tidak ada lebihnya.

lebihang ................. lebihkan. lebihanga ............... dilebihkannya. lebihin .................... lebihi; - nyemakang, lebihi mengambilkan. lebihina .................. dilebihinya. malebihin ............... melebihi. nglebihin ................ melebihi.

palebihin ................ lebihi. kalebihin ................ dilebihi. lebleb ..................... celup (dengan tangan). lebleba ................... dicelupnya dst; eda-jukut apang tusing masem, jangan dicelup-celup (dengan tangan) sayur itu agar jangan masam. leblebang ............... celupkan, masukkan ke dalam air. leblebanga ............. dicelupkannya, direndamnya. malebleban ............ merendam diri; / bapa - di tukad, bapa merendam diri di sungai. ngleblebang ........... merendamkan. kaleblebang ........... direndamkan.

lebok _________ masuk.

nglebok .................. 1. masuk, terjun; 2. menenggelamkan. kalebok .................. dimasukkan, diterjunkan; - di kawah tambra gohmuka, dimasukkan ke neraka. leboka .................... dibuang ke laut. lebokang ................ tenggelamkan. nglebokang ............ menenggelamkan.

lebon I _______ lebu II. lebon II _______ kayu atau bambu yang dipasang membujur di bawah likah.
lebonta ................... batu asah yang halus.

lebu ___________ I
malebu ................... masuk, terjun; - r, terjun ke dalam air. kalebu .................... tenggelam; mati - dipasih, mati tenggelam di laut. kalebonin ............... didatangi, dimasuki; - musuh, didatangi musuh. nglebuang .............. menenggelamkan. kalebuang .............. ditenggelamkan. lebon amuk ............ kemasukan orang mengamuk.

lebu II ________ abu.

palebon ASI ........... upacara pembakaran mayat. palebonang ............ buatkan upacara pembakaran mayatnya. malebonang ........... membuatkan upacara pembakaran mayatnya.

kapalebonang ........ dibuatkan upacara pembakaran mayatnya.

lebuh _________ 1. jalan; 2. jalan di depan pintu pekarangan; ngluarang caru di -, membuang caru di jalan di depan pintu pekarangan; tusing nawang - ki, picik. lebuk I ________ mabuk kapur (waktu makan sirih).
nglebukin ............... menyebabkan lebuk.

lebuk II _______ hampir busuk (ikan). lebur __________ lebur.

nglebur .................. melebur; - mas anggon bungkung, melebur mas untuk dipakai cincin; - brata ki, berhenti berpantang. malebur ................. (sudah) dilebur (oleh). kalebur .................. dilebur (oleh). lebura ..................... dileburnya. leburang ................ leburkan. leburanga .............. dileburkannya. ngleburang ............ meleburkan. kaleburang ............ dileburkan. pangleburan .......... alat untuk melebur. leleburan ............... 1. hasil melebur; 2. benda-benda yang akan dilebur.

lecag __________ sibuk; - tindakan, sibuk berjalan ke sana kemari melaksanakan pekerjaan. lecat __________ malecat .................. lenyap dengan tiba-tiba.

lc ___________ kembang lc ......... pucat lesi.

lcg _________ lc.

seming lcg .......... pucat pasi.

lecek __________ kusut; bajunn-, bajunya kusut.

lecekanga ............... dikusutkannya. nglecekang ............. mengusutkan. kalecekang ............. dikusutkan.

leceng ________ lurus.

ngleceng ................ 1. menunjuk lurus; 2. tumbuh lurus ke atas. maleceng ................ lari lurus dengan cepat.

lcng ________ ejek.

lcngina ................ diejeknya.

lci ___________ leci (buah-buahan). lecig __________ basah kuyup; ia - ujanan, dia basah kuyup kehujanan.
lecigan .................... basah kena hujan, basah kuyup.

lecing I _______ malecing ................ berlari cepat terus menghilang.

lecig II _______ lecig. lecir __________ 1. tumbuh tanpa cabang, 2. ki, anak laki-laki.
nglecir .................... tumbuh tersembul kecil;entikan jagung mara -, tanaman jagung baru tumbuh tersembui kecil.

lecit ___________ lecig. leco ___________ ngleco ..................... 1. tersembul ke luar (putik, tunas). 2. terlepas karena licin. maleco .................... 1. tersembul ke luar;pusuh biun suba -, jantung pisang sudah tersembul ke luar. 2. terlepas (karena licin).

lecut __________ malecut .................. meluncur ke atas; kembang apin -, kembang api itu meluncur ke atas.

ld ____________ lengkung.

ldang .................... lengkungkan. ldanga .................. dilengkungkannya. ldan ...................... lengkungan. ngldang ................ melengkungkan. maldan ................. (sudah) dilengkungkan. kaldang ................ dilengkungkan.

led I __________ maksud; kto demikian pembicaraannya.

rawosn, maksud

meled ..................... bermaksud, ingin; lamun -ngelah tetang iban, kalau ingin kaya hematlah.

led II AMI _____ telan.

ngeled ..................... 1. menelan; - pil, menelan pil; 2. menggelapkan; - papt ki, menggelapkan titipan.

leda ___________ 1. ditelannya; 2. ditahannya (digelapkannya titipan).

led-ledan ................ guna-guna yang ditelan. paled-ledan ............ tenggorokan.

ldang ASI ____ 1. senang; - Ida nyingakin okan, duur-duur, senang beliau melihat putra-putranya sudah dewasa; 2. terserah; - i ratu, terserah tuanku.
ldangang .............. senangkan. ngldangang .......... menyenangkan. ngldangin ............. 1. mempersenang; samian okan idan pakayunan, semua putra beliau mempersenang hati, 2. berkenan; i ratu rawuh ka pondok titiang, tuan berkenan datang ke gubuk kami. kaldangang .......... dikabulkan. kaldangan ............ kesenangan, kesediaan. maldang-ldang ... bersenang-senang.

ldap _________ suka melirik (kepada jenis lain). ldat __________ ldap.

ldh _________ bisul pada betis. ldr __________ ngldr ................... tidak tepat mengena.

ldld _________ maldld ................ meleler, meleleh keluar; tngsn -, ingusnya meleleh keluar; basangn -, perutnya kelihatan keluar.

ledled _________ led II ldog _________ rimbun; don waluh ento -, daun labu itu rimbun. ldoh _________ lodoh. ldok _________ aduk.
ngldok .................. 1. mengaduk; - jukut, mengaduk sayur, 2. menciduk. maldok ................. (sudah) diaduk. kaldok .................. diaduk (oleh). ldoka .................... diaduknya. ldokang ................ adukkan. ldokanga .............. diadukkannya. ldokin ................... aduklah. ldokina ................. diaduknya. ldokan .................. hasil mengaduk. maldokan ............. sudah diaduk. kaldokang ............ diaduk.

ld ___________ 1. lambat; 2. pelupa; ia jalma ,dia pelupa.

ld malntd ........ amat lambat.

leek ___________ (tusing) maleek ...... (tidak) baik, (tidak) sempurna; -pagann, pekerjaannya tidak baik.

leeng __________ kaleeng-leeng ......... termangu-mangu; ngudiang - magarapan, mengapa bekerja termangu-mangu.

lr ____________ nglr ..................... sengaja membiarkan dan tidak menghiraukan dalam waktu yang cukup lama. kalr ...................... sengaja dibiarkan dst (oleh). lra ........................ dibiarkannya dst.

leg ____________ lengkungkan.

ngeleg ...................... melengkungkan; - penyalin, melengkungkan rotan. meleg ....................... (sudah) dilengkungkannya. lega .......................... dilengkungkannya. legang...................... lengkungkan. leganga.................... dilengkungkannya. ngelegang................ melengkungkan. melegan .................. (sudah) dilengkungkan, berkeadaan lengkung. kelegang.................. dilengkungkan.

legleg _________ 1. lengkungkan; 2. belokkan.

legleg kenehn ....... 1. arahkan pikirannya ke masalah lain; 2. perlembut hatinya agar tidak terus marah.

lega ___________ senang; - kenehn mara lulus ujian, senang hatinya lulus ujian.
legaang ................... persenang, senangkan. legaanga ................. direlakannya. legain ..................... senangi, sayangi. legaina ................... disenanginya, disayanginya. nglegaang .............. menyenangkan, merelakan, makin senang. nglegain, ................ ngleganin menyenangkan. palegaang .............. relakan. palegain ................. persenang. kalegaang .............. disenangkan. palegan .................. sesuatu yang membuat senang. malega-legaan ...... 1. bersenang-senang; 2. pilih kasih.

legah __________ malegah ................. besar dan menonjol; basangn -, perutnya besar dan menonjol.

legar I _________ terbuka, telanjang.

nglegar ................... membuka; - prana, telanjang bulat; - sinjang, telanjang. malegar .................. terbuka, berkeadaan telanjang.

legar II ASI ____ legarang ................. keluarkan, katakan; durusang - mangda titiang uning, silakan katakan agar hamba tahu. nglegarang ............. mengeluarkan, mengatakan.

lg____________ nglg ..................... 1. tidak berpakaian (yang sopan); anak buduh ento - ka rurung, orang gila itu tidak berpakaian yang sopan ke jalan, 2. tidak bersenjata; ia - ka pasiatan, dia tidak bersenjata ke medan perang.

legeh __________ nglegeh ................... mengalir dengan deras dan besar; - yh pancoran, air pancuran mengalir deras dan besar.

legem Bll ______ merah padam; muann -baan pedihn, mukanya merah padam karena marahnya. lgr __________ sapu lgr .............. nama upacara pembersihan anak-anak yang lahir pada wuku Wayang.

leget __________ l. lumat; uligan borh -, gilingan boreh itu lumat, 2. keruh; yh -, air itu keruh. legi I __________ manis.
tua legi ki ............... tua.

Legi II ________ nama lain dari Umanis. leging _________ -

ngleging .................. memperlihatkan bagian pantat (dengan cara membukakan kain pada bagian pantat). maleging ................ terlihat bagian pantat; - jitn, terlihat pantatnya. legang-leging ......... membuka-bukakan kain pada bagian pantat.

legit __________ liat; k selan -, ketela itu liat; tanah -, tanah liat.
legitik ..................... kayu pelempar.

lglog _________ bengkok karena lemah; kadutan -, keris bengkok.

lglag-lglog .......... berbengkok-bengkok karena lemah.

lgo ___________ 1. habiskan seluruhnya, 2. beli untuk dijual kembali.

malgo .................. (sudah) dihabiskan seluruhnya. kalgo ..................... dijual (oleh). lgona ..................... dijualnya.

lgod _________ nglgod .................. meliuk-liuk; lelipin -, ular meliuk-liuk. palgod .................. banyak yang meliuk-liuk. lgad-lgod ............ berliuk-liuk; - pajalann, berliuk-liuk jalannya. lgod bawa ............. 1. nama tarian yang menceritakan Brahma dan Wisnu mengadu kesaktian; 2. tabuh dalam legong keraton, jogd pingitan.

lgoh _________ lgah-lgoh ............. berjalan lamban karena kegemukan.

legon _________ bagian tanah atau dataran yang rendah. lgong ________ tari yang ditarikan oleh wanita menggambarkan seorang putri yang lemah gemulai segala gerak lakunya.
nglgong ................ 1. menarikan tari lgong, 2. bergerak serba lamban; - majalan, berjalan dengan lamban.

legong _________ legon. lgos __________ nglgos ................... meliuk. lgas-lgos .............. berliuk-liuk.

legu ___________ nyamuk; bintul gutgut -, berbintik digigit nyamuk; tusing ada - ki, tidak ada apa-apa.
nglegu ................... berbuat seperti nyamuk, pergi setelah makan. legungan ................ bagian rangka atap rumah.

leh ____________ 1. bersih; umahn -, rumahnya bersih; 2. halus; munyinn landeh, suaranya amat halus (merdu).
lehang .................... bersihkan, haluskan. lehanga ................. dibersihkannya, dihaluskannya. ngelehang .............. bertambah halus. pangelehan ............ alat untuk menghaluskan.

lhlh _________ malhlh ................ terbuka; jelanan -, pintu itu terbuka. lhlhang ............... bukakan; - jineng, bukakan pintu lumbung itu. lehlhanga ............. dibiarkannya terbuka. nglhlhang ........... membukakan. malhlhan ............ dalam keadaan terbuka. kalhlhang ........... dibukakan (oleh). kalhlhin .............. dibukai.

lejar __________ nglejar .................. atur berkata-kata manis, lembut.

lejeg __________ malejeg .................. menjulang tegak ke atas, berdiri tegak; endih apin -, nyala api menjulang tinggi.

lejeh __________ paksa, keras (kemauan); - pesan kenehn mapangidihan, keras

sekali kemauannya permintaan.

mengajukan

nglejehin ................ memaksakan; sukeh - anak tuara ada kitana, sukar memaksakan orang yang tidak mempunyai kemauan. lejehang ................. kuatkan.

lejer __________ nglejer .................... tegak ke atas, menjulang. malejer ................... tegak ke atas, menjulang. lejerang .................. tegakkan; - ngaba tumbak, membawa tombak.

tegakkan

lejit ___________ malejit .................... tumbuh sedikit; mara - suba amah kambing, baru tumbuh sedikit sudah dimakan kambing.

ljog Bll _______ telanjang.

ljog-ljog .............. bergerak-gerak telanjang; - cara bojog, bergerak-gerak telanjang seperti kera.

lejog __________ malejog .................. 1. berdiri telanjang; 2. tiba-tiba tersembul.

lejug __________ malejug ................... beronggok; luun - di natah, sampahsampah beronggok di halaman.

lejuh __________ nglejuh ................... bergerak tegang;lindung -, belut bergerak tegang.

lk ____________ jari manis. lek ____________ malu; tusing nawang -, tidak tahu malu.
ngelek ..................... merasa malu. lekang .................... seganlah, malulah; - iban agigis di arep anak liu, malulah sedikit di hadapan orang banyak. lekanga .................. dienggankannya.

lekin ....................... malui, segani; - anak liu, disegani orang banyak. lekina ..................... dimaluinya, disegani. ngelekang .............. bertambah malu, bersikap malu karena; tusing bisa - rerainti, tidak bisa bersikap malu karena tua. ngelekin ................. malu akan. kelekin ................... dimalui. elek-elekan ............ bersifat malu, kemalu-maluan.

lekad _________ lahir; - buncing, lahir kembar laki perempuan; - kembar, lahir kembar dan jenis kelaminnya sama.
lekadang ................ lahirkan. lekadanga .............. dilahirkannya. lekadan .................. lahir di. nglekadang ............ melahirkan. palekadan .............. 1. tempat lahir, kelahiran; umah -, rumah tempat lahir; 2. hari lahir. kalekadang ............ dilahirkan.

lekag __________ malekag sangat, amat; bonn bengu -, baunya sangat busuk; kual -, nakal sekali; lengit -, sangat malas.

lekah _________ malekah ................. 1, meluap keluar; 2. merekah. lekaha .................... direkahnya; tembok - baan akah bingin, tembok itu direkah oleh akar beringin. lekahang ............... keluarkan; - gedeg basang, keluarkan marah hatimu. lekahanga .............. dikeluarkannya; en rawos pingit eda -, ini pembicaraan rahasia jangan dikeluarkan. lekahin ................... imbasi. lekahina ................. diimbasinya. lekahan .................. imbas panas.

lekas __________ -

nglekas .................. 1. mcngeluarkan mantra untuk menjalankan ilmu hitam; 2. berubah rupa dengan menggunakan ilmu hitam. lekasin .................... serang dengnn ilmu hitam. lekasina .................. diserangnya dengan ilmu hitam. lekasan ................... siluman. nglekasang ............ mengeluarkan ilmu hitam untuk sesuatu maksud. nglekasin ............... mempergunakan ilmu hitam untuk mempengaruhi orang lain. panglekasan ......... alat untuk melaksanakan ilmu hitam. lelekasan ................ 1. cara melakukan ilmu hitam; 2. siluman.

lk ___________ lk-lk ................. 1 . tempat yang sulit; 2. hal tetek bengek; nganteg ka - n suba tawang, sudah diketahui segala hal tetek bengeknya.

leked _________ kotor sekali.

leked-leked ............ nama tumbuh-tumbuhan merambat.

lekeh _________ alas periuk berbentuk lingkaran.

nglekeh .................. melingkar sebagai lekeh; omongn - kto dogn ki, pembicaraannya melingkar-lingkar seperti itu saja. malekeh ................. beralaskan lekeh. lekehin ................... alasi dengan lekeh. lekehina ................. dialasinya dengan lekeh. nglekehin ............... mengalasi dengan lekeh.

lekk _________ pahit malekk ....... amat pahit.

lekes __________ gulung (sirih).

nglekes ................... menggulung sirih kapur. lekesan ................... gulungan sirih kapur. lelekesan ................ hasil gulungan sirih kapur. lekesang ................. gulungkan sirih kapur. lekesanga ............... digulungkannya sirih kapur. nglekesang ............. menggulungkan sirih kapur. kalekesang ............. digulungkan sirih kapur.

leket __________ 1. lekat, 2. masuitra, bersahabat.

akrab; akrab

pesan sekali

maleket .................. malekat. leketang ................. 1. lekatkan; 2. akrabkan; - awak mabraya, akrabkan dirimu berkaum kerabat. leketanga ............... dilekatkannya. ngleketang ............. melekatkan. kaleketang ............. dilekatkan.

leketik ________ maleketik ............... terpelanting, terpental.

lekig __________ malas; la - magarapan, la malas bekerja.

lekigang ................. malaskan. nglekigang ............. bertambah malas.

lekih __________ nglekih ................... 1. menahan perasaan (sakit dsb); 2. membandel; - tusing nyak maga, membandel tidak mau bekerja. lekah-lekih ............. menahan perasaan; - ia jumah metn, dia menahan perasaan di dalam kamar.

lekik __________ pahit malekik ........ amat pahit.

lekita _________ surat; tanda bukti tertulis.

malekita ................. bersurat, mempunyai tanda bukti yang tertulis; utangn suba -, hutangnya sudah mempunyai bukti tertulis. kalekita .................. ditulis; lelintihn suba -, asal usulnya sudah ditulis. kalekitain .............. dibuatkan tanda bukti tertulis. lekitikan ................. nama capung kecil.

lklk K _______ makan.

nglklk ................. memakan; cicing - nasi di paon, anjing memakan nasi di dapur.

lklkan ................. makan-makanan.

leklek _________ leklekang ............... masukkan dengan paksa. leklekanga ............. dimasukkannya dengan paksa. leklekin .................. masuki dengan paksa. leklekina ................ dimasukinya dengan paksa. ngleklekang ........... memasukkan dengan paksa. ngleklekin .............. memasuki dengan paksa. maleklekan ............ (sudah) dimasukan dengan paksa. kaleklekang ........... dimasukkan dengan paksa. laklak-leklek .......... dimasuk-masukkan dengan tidak teratur.

lklok _________ terkulai; plosor biune suba -, pucuk pisang itu sudah terkulai. lko T _________ tari legong dengan gamelan dari bambu. lkok _________ belok.
malkok ................. membelok; motor -, oto itu membelok. lkokang ................ belokkan. lkokanga .............. dibelokkannya. nglkokang ............ membelokkan. kalkokang ............ dibelokkan. lkak-lkok ............ berbelok-belok.

lekok _________ lekuk, cekung.

lekokang ................ lekukkan, cekungkan. lekak-lekok ........... berlekuk-lekuk; rurung , jalan berlekuk-lekuk (berlubang-lubang). itu

lekong ________ balung kecil. lekontong I ____ kaleng lekontong II ___ sejenis jahitan lekor __________ plekor ..................... peluk.

ayam jantan tumbuhnya kecil. bakul kecil dibuat dari daun kelapa atau lontar.

lekuh _________ nglekuh .................. besar (umbi-umbian).

lekuk _________ cekung. lekung _______ lengkung. lel ____________ kurang laku; dagangann -, jualannya kurang laku. lla ___________ mesiu untuk meriam kecil (jaman Kompeni). lelakut ________ orang-orangan yang biasanya dibuat dari jerami dan lain-lain dipasang di kebun atau di sawah untuk menakut-nakuti. lelana _________ 1. hiburan; 2, rayuan.
nglelana ................. 1. menghibur; 2. mengembara menurut kesenangan. lelancang ............... puan.

llang I _______ lelang.

ngllang ................. melelang. mallang ................ (sudah) dilelang; umann - anggona mayah utang,- sawahnya dilelang untuk membayar hutang. kallang ................. dilelang (oleh). llanga ................... dilelangnya. llangang ............... lelangkan. llanganga ............. dilelangkannya. llangan ................. barang yang dilelang, hasil lelangan. ngllangang ........... melelangkan. kallangang ........... dilelangkan.

llang II _______ mallang ................ nama permainan dengan kartu besar. lelangit ................... leluhur, nenek moyang.

lelasan ________ kadal, bengkarung; cerik-cerikan ged-ged jerihanga pb,

lelata ASI _____ lelauh _________

lelawah _______ ll ___________ leleb _________ lld I ASI ____ lld II _______ leled __________

walaupun kecil tetapi dapat mengalahkan yang besar. dahi. 1. penganan, makanan kecil; 2. makanan tambahan pada upacara besar. kelelawar. ikan lele. leb. ingus. ldld. -

ngleled ................... memakai pakaian bekas. leledan ................... pakaian bekas.

llh __________ lhlh. leleh __________ payah. llng _________ leher sakit (miring) karena salah urat waktu tidur. lelengedan ____ disentri. lelengen ______ pilar. lelnt ________ nglelnt lemah gemulai dan terus menerus menari.

lelntk ASI ___ lelenu _________ lelep I ________ lelep II ________

dagu. nama kue seperti kue nagasari. leplep. -

nglelep mengambil, menggelapkan; - papt, menggelapkan titipan. kalelep ................... digelapkan, diambil (oleh). katur lelep ............. dipersembahkan semua (sajen dsb) (oleh).

llr - I
ngllr .................... membiarkan berhamburan. mallr ................... dibiarkan terbengkalai (tidak disimpan). llra ...................... dibiarkannya berhamburan. llrang .................. hamburkan. llranga ................ dihamburkannya. ngllrang .............. menghamburkan. kallrang .............. dihamburkan.

llr II K ______ makan; - cicing, dimakan anjing.

ngllr .................... memakan. kallr .................... dimakan (oleh). llra ...................... dimakannya.

lls __________ malls ................... maleler; - tngsn, meleler ingusnya.

leles __________ pintal; - talin, pintal tali itu.

ngleles .................... memintal. maleles ................... (sudah) dipintal. kaleles .................... dipintal (oleh). lelesa ...................... dipintalnya. lelesang .................. pintalkan. lelesanga ................ dipintalkannya. lelesan .................... pintalan. nglelesang .............. memintalkan. kalelesang .............. dipintalkan.

llt I _________ sangat lamban; - mapayas, sangat lamban berhias.

nglltang .............. makin lamban.

llt II ________ alat penyengat bangsa lebah. lelet ASI ______ nglelet .................... menggulung. malelet .................. (sudah) digulung, tergulung; layon Ida sampun -, jenazah beliau sudah digulung. kalelet .................... digulung (oleh). leletan .................... gulungan;- sedah, gulungan sirih.

lelima ________ lelintah _______ lelipan _______ lelipi _________ lelojoh ________

lima II. lintah. lipan lipi kayu atau bambu alat perentang kelir wayang kulit. lelontk I _____ umbul-umbul.
malelontk memakai umbul-umbul.

lelontk (GR) II__tangkai tombak yang ujungnya bercabang lima. llor __________ lemah hati, lunglai hatinya karena kasihan; - kenehn madingehang munyi kto, lemah hatinya mendengarkan kata-kata demikian. lelujuh _______ lelojoh. leluur I _______ kain putih direntangkan di atas sebagai langit-langit pada waktu upacara (yadnya). leluur II _______ leluhur, nenek moyang. lem ___________ ngelem ................... menggelapkan; titipan. lema ....................... digelapkannya. kaelem ................... digelapkan. papt, menggelapkan

lmad _________ malmad ................ sangat panjang. dawa malmad ...... sangat panjang.

lemad _________ gerakan melata.

seperti

gerak

cacing

lemad-lemad .......... 1. bergerak-gcrak seperti cacing melata; 2. ki, sangat lambat.

lemading ................ nama ikan laut.

lemah I _______ siang, terang; di -, di alam nyata; betara ring - ki, raja.
nglemah ................. 1. setiap hari, 2. terang-terangan. lemahan ................. kesiangan. nglemahang ........... menjelang siang; - mara buin majalan, menjelang siang baru ia berjalan lagi. kalemahan ............. kesiangan. daslemah .............. das.

lemah II _______ tanah.

palemahan ............. tanah pekarangan.

lemari ________ lmat ASI _____ lmbad _______ lmbah _______

almari. pisau. lmad. -

malmbah .............. mengalir. lmbahang ............. alirkan.

lmbak _______ limbak. lembar I ______ nglembar ............... 1. tari lepas yang mendahului suatu tari lakon; 2. Asi, mengatur bentuk sajen menurut jenisnya belum dipersembahkan. panglembar ........... penari yang menari sendiri.

lembar II ______ lembar. helai. lembat I _______ satai yang bahannya daging bercampur kelapa. lembat II ______ batu pipisan yang halus. lembat III _____ lenggang tangan. lmbng ______ lebar dan rata; kupingn -, telinganya lebar. lembi _________ lemi. lembing _______ lembing.

lembu _________ sapi. lembung ______ tunas.

malembung ............ bertunas.

lembur ________ lembur (bekerja waktunya).

nglembur ............... melembur. lemburu ................. ikan lemburu.

lebih

dari

lembut ________ lembut. lmd _________ lendir.

malmd ................ berlendir; lindung -, belut itu berlendir.

lemd _________ pelan.

lemd-lemd pelan-pelan (cara berkata, berjalan dsb).

lemeh ASI _____ segan, enggan; sampunang makayunin, jangan segan memikirkan. lemek I _______ subur.
lemekin .................. isi rabuk. nglemekin .............. mengisi pupuk (rabuk). lelemekan .............. rabuk.

lemek II _______ nglemekin .............. hari ketiga setelah suatu upacara dwa yadnya.

lemna _______ lalamna. lemeng ________ malam; duang -, dua malam.

nglemeng ............... setiap hari, sering-sering. ibi lemeng .............. kemerin malam. tengah lemeng ....... tengah malam.

lmr _________ keriput; anak tua kulitn -, orang tua itu kulitnya berkeriput. lms I ________ selaput licin, lendir.
malms ................. berlendir; lindung-, belut berlendir.

lms II _______ banyak bicara. lemes I lemesang ................ bujukkan. lemesanga .............. dibujukkannya. lemesin ................... bujuk, rayu; - apang ia nyak, bujuklah agar ia mau (untuk diperistri). lemesina ................. dibujuknya, dirayunya. panglemes .............. 1. bujukan, rayuan; 2. orang yang membujuk. nglemesang ............ membujukkan, merayukan. nglemesin ............... membujuk, merayu; - anak luh, merayu wanita. kalemesang ............ dibujukkan. kalemesin ............... dibujuk, dirayu. malelemesan .......... berbujuk-bujukan.

lemes II _______ halus; - raosne, halus katakatanya. lemet _________ lemah, lemas; sanan - anggon negen, galah yang lemah dipakai memikul; tusing ada - lung pb, orang penyabar tidak akan menderita kesulitan.
nglemet .................. melemahkan diri, menyerah, lemah. lemetang ................ lemaskan. lemetanga .............. dilemaskannya, nglemetang ............ bertambah lemas. palemetin ............... buat lebih lemas. kalemetang ............ dilemaskan. lemet-lemetan ........ sakit-sakitan. lemet matyngan .. lemah tidak bertenaga. pura-pura

lemi __________ lembut; tepung -, tepung lembut. lemig I ________ banyak bicara yang bukan-bukan; ia anak pesan, ia suka berbicara yang bukan-bukan.

lemig II _______ (bibir) basah karena sudah makan dan minum; bibihn suba -, bibirnya sudah basah (tanda sudah makan dan minum). lemit __________ lemitang ................. gelapkan. lemitanga ............... digelapkannya. nglemitang ............. menggelapkan; ia - patitip, ia menggelapkan titipan. kalemitang ............. digelapkan (oleh).

lmlm _______ kembang lmlm.... pucat lesi, wirh, makelo gelem, muann -, akibat lama menderita sakit, mukanya pucat lesi.

lmo _________ lmod ________ lmpad _______ lempag ________

limo. lemod. limpad. pukul (dengan kayu dsb).

nglempag ............... memukul; ia - cicing, ia memukul anjing. malempag .............. (sudah) dipukul. kalempag ............... dipukul (oleh). lempaga ................. dipukulnya. lempagin ................ pukuli. lempagina .............. dipukulinya. lempagan ............... pukulan. nglempagang ......... memukulkan. nglempagin ............ memukuli. kalempagin ............ dipukuli. malelempagan ....... berpukul-pukulan. malempag-lempagan berpukul-pukulan.

lmpah _______ lepah. lempana ______ panglempana ........ mohon maaf (upacara).

lmpas ________ selisih, berselisih.

malmpas ............... berselisih; - di jalan, berselisih di jalan; paitungann, berselisih pendapatnya. lmpasin ................ hindari. lmpasina .............. dihindarinya. nglmpasin ............ menghindari, mengingkari; janji, mengingkari janji.

lemp _________ lemah (jasmani); anak - eda baanga negen baat, orang yang badannya lemah jangan diberi memikul yang berat. lempd _______ lengkung karena beban berat; carang nyambun - liunan buah, cabang jambu itu lengkung karena banyak buahnya.
malempd .............. lengkung.

lmph _______ pipih; batu -, batu pipih.

nglmph ki ........... mengaku; makelo baana netes lantas ia -, lama diusut lalu ia mengaku dengan terus terang. lmphang ............. pipihkan. lmphang ............. 1. memipihkan; 2. makin pipih. kalmphang ......... dipipihkan.

lmpng I _____ lempeng, keping.

malmpngan ......... berkepingan; meli mas -, membeli emas berkepingan. malmpng-lmpngan berkeping-kepingan, bergumpalgumpalan; getihn pesu -, darahnya keluar bergumpal-gumpalan.

lmpng II ____ 1. kue rendang dari sagu; 2. lauk dari kelapa muda diparut bercampur telur atau daging berlempeng-lempeng digoreng. lempeng ______ 1. lurus; rurung - nganginang, jalan itu lurus ke timur; 2.tepat; baana medil, tepat tembakannya.

lempengang ........... luruskan, tepatkan. lempenganga ......... diluruskannya, ditepatkannya. nglempengang ....... 1. meluruskan; 2. bertambah lurus. kalempengang ....... diluruskan.

lempeni _______ nama tumbuhan perdu buahnya untuk peluru bedil-bedilan. lemper I ______ lesu, letih, payah; - bayunn magarapan uling semengan, payah tenaganya bekerja sejak pagi. lemper II ______ kue lemper. lempt ________ nama pepes. lempir ________ lempir, lembar.
malempiran .......... berlembaran; ental warigan wariga itu berlempiran. lempiran ................ lampiran. -, lontar

lempog ________ kue dibuat dari ketela atau keladi dilumatkan.

nglempog ki ........... bersikap lemah.

lmpor ________ lemas, payah; - batis majalan joh, lemas kakiku berjalan jauh. lempor ________ sangat gembur karena terlalu lama direbus; kanti - keslan lablaba, sampai sangat gembur ketela itu direbusnya. lmpot _______ slmpot. lempuh _______ nglempuh ............... tidak dapat berjalan.

lempung ______ lemputu I _____ lemputu II ____ lempuyak _____

gemulai;- lembut, lemah gemulai. nama ular kehitam-hitaman. nama pakis. sebangsa tumbuhan perdu (krasi).

lempuyang ____ lempuyang; nama umbi-umbian. lempuyeng ____ pusing.

nglempuyeng ......... merasa pusing. lempuyengan ......... dalam keadaan pusing.

lemu I ________ jarang dilalui; rurung , jalan yang jarang dilalui. lemu II ________ lelemu .................... nama ikan semacam mua.

lemud I Kl ____ cara berbicara menarik hati; ucapan kartalan, demen anak mabalih, cara panakawan itu berbicara menarik hati, sehingga penonton senang. lemud II ______ serangga kecil-kecil beterbangan yang biasanya mengerumuni lampu (waktu malam). lemug ________ hancur lebur; - padin amah wereng, hancur lebur padi itu dimakan wereng. lemuh _________ gemulai; - awakn, badannya lemah gemulai.
nglemuhang ........... 1. makin lemas; 2. bertambah gemulai.

lemujung _____ ikan laut badannya bulat panjang dan warnanya putih. lemukus ______ ikan air tawar sisiknya hitam, badannya bulat panjang. lemurud ______ lulur (bedak). lemurut ______ lemurud. lemusut _______ ikan air tawar yang badan dan moncongnya panjang.

ln ____________ 1. lain; berbeda; tnnan - tekn ento, ini berbeda dengan itu.
lnang .................... lainkan, bedakan. lnanga .................. dilainkannya, dibedakannya. lnin ....................... lainkan, ganti. lnina ..................... dilainkannya, digantinya. lnan ...................... (yang) lain; an -, yang lain. nglnang ................ 1. memisahkan; - ngejang, memisahkan menaruh; 2. memalingkan;ngimpek - lihat pb, berbuat sesuatu dengan sembunyisembunyi. nglnin ................... 1. mengganti; - panganggo, mengganti pakaian; 2. membedakan; ia - dogn tekn timpaln, ia selalu berbeda dengan temantemannya. melnan ................. berlaianan, berpisah dapur; mantunn suba -, menantunya sudah berpisah dapur (dari mertuanya). ngln-ln ................ tidak memperhatikan; ajak ngraos ia - dogn, diajak bercakap-cakap ia selalu tidak memperhatikan. meln-lnan ........... berbeda-beda. keln-lnang .......... dilain-lainkan, dibeda-bedakan.

lncd ________ pekat. lenceng _______ lencang, lurus.

lencengang ............. luruskan, lencangkan.

lncr _________ lencer _________ Lenda _________ lnds ________

lntr I. nama hiasan pada wayang kulit. nama murid Calonarang. -

nglnds ................. melorot. malnds ................ melorot; kambenn -, kainnya melorot. landas-lnds ......... cara memakai kain berulang-ulang melorot.

Lendi _________ nama murid Calonarang. lndra ________ renda.

lneng ________ tembok rendah di depan pintu masuk tempat duduk-duduk. lnga __________ lengah; eda - maga, jangan lengah bekerja.
nglnga .................. samalewa, tidak sungguh-sungguh.

minyak; - wangi, minyak wangi. wijen (jenis palawija). kebingungan. termenung-menung. botak; sirahn, -, kepalanya botak. kurang waspada; alih pelengan musuh -, cari kesempatan pada saat musuh kurang waspada. lenged I _______ cepat, kencang (putaran, pusingan); gangsing - mapincer, gasing berpusing kencang. lenged II ______ lenga I ________ lenga II _______ lngah-lngoh _ lengak-lengok _ lengar _________ lng __________
lelengedan ............. disentri.

lengeh ________ mabuk; ia - mamontoran, ia mabuk naik oto; - buah hi, kurang waras.
nglengehin ............. menyebabkan mabuk. lengeh-lengehan .... kurang waras.

lengen ________ lengan.

nglengen ............... sebagai lengan; umbin keslan -, umbi ketela sebagai lengan besarnya. malengen ............... berlengan. mawaja lengan ki majal (hanya mengharapkan kekuatan tangan).

lenggana _____ langgana. lenggatan _____ langgatan.

lengguung _____ nama pohon kayu. lengis _________ minyak; - binsin, minyak bensin; gas, minyak tanah; - nyuh, minyak kelapa; - tanusan, minyak kelapa hasil dari rebusan santan; degdegan, minyak kelapa hasil mengendapkan santan semalam; miik, minyak wangi; - pnder, minyak wangi; blatung -, pohon kaktus yang tidak berduri; suba pesun, ki, sudah dewasa, makin cantik dan menarik; tain (tlengis), tahi minyak kelapa; ulung bakat baan nuduk, munyin kadung labuh kudiang nuduk pb, kata-kata janji yang telanjur sulit memperbaikinya.
malengis ................. berminyak, licin mengkilat; nyelep -, bersih rapi dan mengkilat; selem -, hitam mengkilat. lengisin ................... isi minyak, minyaki. lengisina ................. diisinya minyak, diminyakinya. nglengisin .............. mengisi minyak; buka b clng - ibana pb, tidak perlu meminta bantuan kepada orang lain (dalam hidup). kalengisin .............. diisi minyak (oleh), diminyaki. lelengisan .............. polos, bersih; tmbok umahn -, tembok rumahnya polos (tidak diukir).

lengit I ________ malas; ia - malajah, ia malas belajar.

nglengit .................. mungkir; pianakn pepes - tusing masuk, anaknya sering mungkir tidak masuk. nglengitang ............ bertambah malas. nglengitin ............... malas akan; eda biasa - ga, jangan dibiasakan malas bekerja. malengit-lengitan ... bermalas-malasan.

lengit II _______ lengkah, lekah _ lengkang ______ lengkara ______

senang mencuri. imbas. malas bekerja. kalimat.

nglengkara ............ memaparkan sesuatu dengan kalimat yang teratur; ia dueg -, ia pandai mengatur kalimat dalam berbicara.

lngkas _______ malngkas ............. tidak mengena; paitungann -, perhitungannya tidak mengena (tidak tepat).

lengkatik ______ leketik. lengkd ________ lengkung; bangkiang -, pinggang lengkung ke muka; raab umah -, atap rumah itu lengkung ke bawah.
lengkdang ............ lengkungkan. lengkdanga .......... dilengkungkannya. nglengkdang ........ melengkungkan. kalengkdang ........ dilengkungkan.

lengkk _______ kempis (perut); basang - tondn madaar, perutnya kempis karena belum makan.
lengkkang ............ kempiskan. lengkkanga .......... dikempiskannya. nglengkkang ........ mengempiskan. kalengkkang ........ dikempiskan. lengkk-lengkk ..... kempis-kempis.

lengkeng ______ ambil dengan paksa.

nglengkeng ............ mengambil, dst.

lngkng I ____ senang menyalak; cicing -, anjing senang menyalak; jalma - ki orang yang senang bicara dan membantah.

lngkng II ____ lengker _______ lengktk ______ lengkiang _____

sejenis duku. nama tabuh gamelan gambuh. jlengktak. ramping; bangkiang-, pinggang ramping. lengking ______ piing malengking ... kurang sedap (rasa dan bau minyak kelapa).

lngkong ______ bengkok; kayu -, kayu bengkok; dayanne - ki, tidak jujur.
lngkongang .......... bengkokkan. lngkonganga ........ dibengkokkannya. nglngkongang ...... melengkungkan. kalngkongang ...... dibengkokkan. lngkang-lngkong bengkak-bengkok.

lngkos _______ perut kempis karena lapar. lengkung ______ lengkung ke belakang; tundun anak tua ento suba -, punggung orang tua itu sudah lengkung ke belakang.
malengkung ........... melengkung. lengkungang .......... lengkungkan. lengkunganga ........ dilengkungkannya. nglengkungang ...... melengkungkan. kalengkungang ...... dilengkungkan. palengkungin ........ buat agak lengkung. kalengkungin ........ buat agak lengkung. palengkungan......... suatu hiasan yang melengkung ke belakang.

lengleng I ____ tertarik, terpesona; ia - mara nepukin anak jegg, dia terpesona waktu melihat orang cantik.
lenglenga ............... dipandangnya terus-menerus; mara lantas ia kabilbil, baru dipandangnya terus menerus lulu ia tersipu-sipu kemalu-maluan.

lengleng II ____ sedih terharu; - kenehn mara kalahina mati teken kurenann, sedih hatinya sejak didahului meninggal oleh istrinya. lngoh ________ lngah-lngoh ........ lenggak-lenggok; lenggak-lenggok. pajalann , jalannya

lengok ________ malengok ............... termenung; negak -, duduk termenung. lengak-lengok ........ termenung-menung.

lengung _______ nama pohon kayu baik untuk kentungan. lengut _________ serasi; - raosn, kata-katanya serasi dan bagus. lnjng ________ umbi akar (keladi).
kumalnjng .......... umur muda hampir dewasa; luh-luh , wanita-wanita muda hampir dewasa; udang , udang yang masih kecil-kecil; kladi , keladi yang masih kecil-kecil.

lnjong _______ linjong. lenlen _________ lenlenan ................. tersendat waktu makan.

lent __________ nglent ................... meliuk-liukkan badan dengan lemah gemulai waktu menari (pemain wanita). nglelent, manglelent menari dengan meliuk-liuk perlahanlahan (penari wanita).

lntd _________ malntd ................ maleleh, meleler; ngngsn -, ingusnya meleleh. lntk ASI .............. dagu. lelntk .................. dagu; - idan alit, dagu beliau kecil.

lntr I ________ -

lelntr ................... hiasan pada mahkota penari yang berjumbai (rumbai-rumbai). malelntr .............. memakai lelntr.

lntr II _______ nama kembang sepatu. lenting ________ malenting ............... gembung kecil; basang kucit -, perut anak babi itu gembung kecil.

lntor _________ kacang yang bcntuknya sangat panjang.

malntor ................ terjuntai seperti kacang panjang.

lentoro ________ petai cina. lentuk ASI ____ siku. lenyad ________ manis.
manis malenyad ..... manis sekali.

lnyg ________ nakal (wanita). lenyeh ________ nglenyeh ................ mencari hati, merayu.

lenyig _________ lunyig.

malenyig ................ berkilat, berminyak; - an tain jaran di tengahn pesak; kelihatan dari luar halus tetapi di dalamnya tidak baik.

lenyoh _________ lenyeh. lpa ___________ lepa.

nglpa .................... melepa. malpa ................... (sudah) dilepa; umahn tondn -, rumahnya belum dilepa. kalpa .................... dilepa (oleh). lpana .................... dilepanya.

lpah _________ jalar.

nglpah .................. manjalar. malpah ................. menjalar; punyan waluh -, pohon labu itu menjalar. malpah-lpah ...... menjalar-jalar.

lepah I ________ masak sekali (yang direbus, rebusan); yh suba -, air itu sudah masak sekali.
lepahang ................ buat agar masak sekali. kalepahang ............ dimasakkan sekali.

lepah II _______ leph. lpang ________ pipih dan lebar; batu -, batu pipih dan lebar; Pasek Batu -, nama golongan Pasek di Bali. lepas __________ 1. lepas; - baana nakep jangkrik, lepas olehnya menangkap jangkrik itu; 2. keluar; murid pukul satu, murid itu keluar pukul satu; 3. tamat; ia suba - uli SMP, ia sudah tamat SMP; 4. Asi, wafat, ida sampun -, beliau sudah wafat.
nglepas .................. melepaskan jiwa, wafat, ida wau pisan -, beliau baru sekali wafat. lepasang ................. keluarkan, tamatkan. lepasanga ............... dikeluarkannya, ditamatkannya. lepasan ................... tamatan. nglepasang ............. menamatkan. kalepasang ............. ditamatkan, dikeluarkan. kalepasan ............... ilmu batin untuk melepaskan jiwa. lepas kena .............. kadang-kadang dapat kadang-kadang tidak; ia madaar -, ia kadang-kadang makan kadang-kadang tidak.

lp ___________ lemah; nganti - panakn sakit masih tusing ubadina, sampai lemah anaknya sakit masih juga tidak diobatinya.
nglelp .................. dalam keadaan lemah; masar nganti -, tidur sampai lemah (biasanya anak kecil yang dipangku kepalanya sampai terkulai).

lep __________ leph. lepg __________ kuyup, basah sekali; belus ujanan, basah kuyup kehujanan.
lepgan ................... basah kuyup.

leph _________ lephang ................ keluarkan dari mulut (makanan dsb). lephanga ............... dikeluarkannya dari mulut; ubadn -, obatnya dikeluarkan dari mulut. lephina ................. dijatuhi sesuatu yang dikeluarkan dari mulut. lephan .................. sesuatu (makanan) yang dikeluarkan lagi dari mulut. nglephang ............ mengeluarkan kembali (makanan) yang ada dalam mulut. kalephang ............ dikeluarkan kembali makanan) dari dalam mulut. leph-lephanga ..... dikeluar-keluarkannya dari mulut (makanan).

lepeh _________ nglepeh .................. mohon maaf. lepehang ................ mohonkan maaf.

lpk I ________ lunglai, layu; nyonyo -, payudara layu. lpk II _______ lpkan .................. piring kecil biasanya untuk alas cangkir. malpkin .............. memberi alaslpkan nglpkin ............... memberi alas lpkan. kalpkin ............... diberi alas lpkan.

lpr __________ takaran yang bentuknya ceper; meli kacang lelung -, membeli kacang tiga leper. lepet I ________ sial.
lepetan ................... sial (karena hal-hal rohaniah); anak mula pepesan nepukin sengkala, orang yang memang sial acapkali mendapat kecelakaan.

lepet II ________ nama ikan laut.

lepet III _______ nama kue. lepet IV _______ ketipat lepet............ ketipat.

lepihan _______ lembaran, lipatan. lepis __________ pucat (bibir) karena tidak makan sirih; bibihn - wirh tusing naar bas, bibirnya pucat karena tidak makan sirih. lepit __________ 1. lipat; - kertas, lipat kertas itu; 2. lipatan; don duang -, daun dua lipatan.
nglepit .................... melipat. malepit ................... terlipat. kalepit .................... dilipat (oleh). lepita ...................... dilipatnya. lepitang .................. lipatkan. lepitanga ................ dilipatkannya. malepitan ............... terlipat; bukun -, halaman buku terlipat. kalepitang .............. dilipatkan. lelepitan ................. peristiwa melipat, hasil melipat.

lplp _________ 1. jilat (api); kambenn puun api, kainnya terbakar dijilat api; 2. menular, meluas (penyakit kulit, luka).
nglplp ................. 1. menjilat; 2. menular. kalplp ................. dijilat (oleh). lplpa ................... dijilatnya, ditularinya. kusta lplp ........... penyakit kulit yang mudah menjalar (meluas) pada kulit itu sendiri.

leplep I _______ nyenyak; nyenyak. leplep II _______ kulum. lepod _________ -

pulesn

tidurnya

malepod ................. mengepul; andusn -, asap mengepul; gulem - uli kaja kauh, awan mengepul dari arah barat laut.

lepu __________ nglepu .................... lemah; i kaki tua suba -, kakek sudah tua dan lemah.

lepug I ________ hancur luluh; pamula-mulaann uyak sampi,hancur luluh tanamtanaman itu diinjak sapi.
nglepugang ............ menghancurkan. kalepugang ............ dihancurkan (oleh).

lepug II _______ malepug ................. mengepul; andus -, asap mengepul.

lepuh I ________ masak dan empuk; nganti keslan kalablab, sampai masak dan empuk ketela itu direbus.
lepuhang ................ rebuslah sampai masak dan empuk.

lepuh II _______ nama ikan berbisa. lepuk _________ malepuk ................. membubung; membubung. andusn -, asapnya

lr ____________ (sebelah) utara; gunung, (sebelah) utara gunung. ler ____________ 1. bagus, halus; bajun - pesan, baju itu amat bagus; 2. lurus; punyain nyuh -, pohon kelapa lurus. lereg _________ rereg. lerek _________ rerek. ls ___________ kels. les ____________ teras kayu.

meles ...................... berteras; kayun -, pohon kayu itu berteras; menyan ki, dianggap suci disenangi oleh dewa-dewa.

lesag __________ rusak binasa (tumbuh-tumbuhan); pamula-mulan lumbih clng, rusak binasa tumbuh-tumbuhan itu disungkur babi.
lesaganga ............... dirusakannya. nglesagang ............. merusakkan.

lesat __________ malesat ................... terbang menghilang, - ka ambaran, terbang menghilang ke angkasa.

ls ___________ ngls ..................... 1. melata dengan cepat ular; 2. kemaluan laki-laki.

leseg __________ ngleseg ................... berdiri tegak dengan berdiam diri.

leseh __________ lsng _________ lsr __________ leser __________

lusuh. molek; jegg -, cantik molek. ceper; piring -, piring coper. lurus; garisan -, penggaris itu lurus.

leserang ................. luruskan. leseranga ............... diluruskannya. ngleserang ............. meluruskan, membuat lurus. kaleserang ............. diluruskan.

lest __________ putih lest .............. pucat lesi.

lesit I _________ nglesit ..................... membuka kain pada bagian pantat. malesit ................... terbuka kainnya pada bagian pantat.

lesit II ________ -

putih lesit ............... pucat lesi.

lsls _________ tebas sampai licin (cabang bambu, sembilu pada bilah-bilah bambu, daun kelapa dari tangkainya dsb).
nglsls ................... menebas dst; ia - tiing, ia memotong cabang bambu. malsls ................. (sudah) ditebas dst. kalsls ................... ditebas (oleh) dst. lslsa ..................... ditebasnya dst. lslsang ................. tebaskan dst. lslsanga ............... ditebaskannya dst. lslsin ................... tebasi dst. lslsan ................... hasil menebas dst. nglslsang ............ menebaskan dst. nglslsin ............... menebasi dst. malslsan ............. (sudah) ditebas dst. kalslsang ............ ditebaskan dst. kalslsin ............... ditebasi dst.

lestari _________ lestari. lesu ASI _______ payah, penat, lelah; sampun mamargi, sudah payah berjalan.
kaleson ................ kepayahan.

lesung ________ lumpang; nebuk duang menumbuk dua lumpang.

nglesung ................. menumbuk pada lumpang. malesung ............... (sudah) ditumbuk dst. kalesung ................. ditumbuk (oleh) dst. lesunga ................... ditumbuknya dst. lesungang ............... ditumbukkan. lesunganga ............. ditumbukkannya. lesungin ................. tumbuki. lesungina ............... ditumbukinya. lesungan ................. peristiwa menumbuk. nglesungang .......... menumbukkan. nglesungin ............. menumbuki kembali. kalesungang .......... ditumbukkan.

-,

kalesungin ............. ditumbuki kembali. lelesungan .............. peristiwa, hasil menumbuk. lesung maseen ki .... mengharap umur panjang.

let I ___________ sudah lama, tidak baru; baas -, beras sudah lama (disimpan). let II __________ meletan .................. berselang; - dua bulan mara ulihanga, berselang dua bulan baru dikembalikannya.

letas __________ maletas ................... memintas; kema lakuna -,kesana perginya memintas. paletasan ............... jalan lain; tusing ada - ln, tidak ada jalan lain lagi.

ltg __________ nyem ltg ............. sangat dingin;2. garam). sangat tawar (kurang

leteh __________ tidak suci, dibuat kotor.

kaletehin ................ dibuat tidak suci, dibuat kotor. kaletehan ............... dalam keadaan tidak suci.

leteng I _______ keras.

selem leteng ........... hitam lebam.

leteng II _______ tidak luntur. letih __________ manis letih ............. rasa manis bercampur asam, manis ke masam-masaman; tuak -, tuak yang rasanya manis kemasam-masaman.

letik __________ maletik ................... tumbuh. letlet ....................... nama satai yang ujung tangkainya ditancapi dengan daging atau hati kemudian dilepa dengan adonan satai.

letod __________ -

maletod .................. tumbuh pucuk; mara - punyan juuk, baru tumbuh pucuk pohon jeruk itu.

ltok I ________ tidak dapat menyebutkan katakata dengan tepat terutama yang mengandung bunyi /r/. ltok II J ______ lodek. letuh __________ leteh. letus __________ maletus .................. meletus.

lwar __________ klewaran. lwat __________ liwat. lwh _________ bentuk bibir bagian bawah tebal dan besar. lewih __________ luih. liab ___________ maliab .................... 1. mcluap; yh carik -, air sawah meluap; 2. berkeliaran; kutunn -, kutunya banyak berkeliaran.. liabin ...................... luapi. liabina .................... diluapinya. liaban ..................... luapan. ngliabin .................. 1. melanda sampai ke suatu tempat; 2. menutupi (sesuatu gas). kaliabin .................. dilanda.

liah ____________ maliah .................... tertumpah karena kepenuhan; yh bek -, air penuh sampai tertumpah. liahin (yh) ............ dilanda (air) karena kepenuhan pada satu tempat. liahina .................... dilandanya (oleh luapan air) karena kepenuhan dst. liahan ..................... luapan (air). ngliahin .................. meluapi. kaliahin .................. diluapi.

lian AMI ______ lain; punika - ring puniki, itu lain daripada ini; nora -, tidak lain.
lianang ................... lainkan. lianan ..................... (yang) lain. nglianang ............... menyisihkan. nglianin .................. membuat agar lain. malianan ................ berbeda, berlainan. kalianang ............... disisihkan. Kalianin ................. dibuat lain. malian-lianan ........ berbeda-beda.

liang Aso ______ senang; sekali.

manahipun,

senang

ngliangin ................ menyebabkan senang. maliang-liangan .... bersenang-senang.

liat ____________ maliat ..................... melihat. paliat ...................... pandangan; - anak ento cara maling, pandangan orang itu sebagai pencuri. apaliat .................... sejauh mata memandang. liatin ....................... lihatlah. liatina ..................... dilihatnya. ngliatin ................... melihat. paliat ...................... cara melihat. matemu liat ........... bertemu pandang; ia kabilbil mara -, diatersipu kemalu-maluan baru bertemu pandang.

Bersambung ke: Kamus Bali Indonesia bagian L3