You are on page 1of 8

all/allt/alla

1. Är alla här. Everyone

2. Allt kommer att gå bra. Everything

3. Alla mina vänner kommer. Plural

4. Allt kött/ vin är slut. t Always Plural words

5. All mjölk är slut. n Always Plural words

1. Alla är har Living things


2. Allt för honomNonliving things
3. Alla vänner
4. Allt kött
5. All mjölk

Forstår du allt som stor i den här böcken? 2


Jag kommer aldrig att glömma allt som hände oss i italien. 2
Han har ett skåp som är fyllt med alla möjliga prylar. 3
Du menar inte att ni har druckit upp allt kaffe? 4
Jag ätit upp alla bullar. 3
Hon stal alla resechechar. 3
Han stal allt bagage. 4
Han drack upp all sprit. 5
Hälsa alla därhemma. 1
Fraser
smaklig måltid hoppas det smaka bra
bon appétit hope it taste good

det spelar ingen roll det gör ingenting


it does not matter it does nothing

det var synd det var tråkigt


it was a pity it was boring

de fick sätta livet till de dog


they died they died

jag ligger bra till jag har goda chanser


I are well I have a good chance

de har råkat ut för något det har hänt dem något


they have been the victim of any it has happened to them something

det var på håret det var nära


it was at the hair it was close

vad kan jag stå till tjänst med? vad kan jag hjäl på till med?
what can I do for you? what can I help on for you?

De är samma skröt och korn de är likadana


They are the same mettle they are like

hur kommer det sig vad beror det på?


how is it what is that?
Det går fler tåg det kommer fler tillfällen
It is more trains there will be other occasions

var det bra så? Något annat?


it was so good? Anything else?

Det har du inte med att göra det ska du inte bry dig om
There, you have to do with You should not worry about

har den äran gratulerar


have the honor congratulate

hur har du det? Hur mår du?


how are you? How are you?

Ingen orsak det är inget att tacka för


No problem there is nothing to thank for

jag fyller år jag har födelsedag


my birthday I have birthday

det knaller och gar jag mår ganska bra


the crack and go I feel pretty good
hel/helt/hela (whole)
Han sov en hel dag/vecka.
Han sov hela dagen/veckan.

Jag vill ha ett helt päron/en hel apelsin.


Jag vill ha hela päronet/hela apelsinen.

Kalle drack en hel liter mjölk.


Har du haft semester hela monaden?
Vad gör du hela dagarna?
Jag åt två hela meloner.

Hela resan var underbar.


Det prylar kam från hela världen.
Jag ätit upp hela sockerkakan.
Hon stal hela kamerautrustningen.
Han kan inte mått speciellt bra efter en hel flaska congnac.
Satt vi hos polisen en hel dag.
Vi behöver nog ett helt år för att komma över den här
historien.
Man/en/ens
Indefinite Pronoun: Not refering to anyone in particular or
people in general.

Subject man
Genitive ens
Object en
Reflexive sig

han hans sin/sitt/sina honom sig


man ens sin/sitt/sina en sig

Om man åker fast för fortköning, drar de in ens körkort.


If you get caught for speeding, drag in even the license.

Om de mistänker en för snatteri, för man visa upp vad man


har i sin väska.
If the Mistanken one for shoplifting, for we show what they have in their bag.

Kan man lite på att den här medicinen gör en frisk?


Is it a bit to this medicine is a healthy one?

Vackert väder brukar påverka ens humör.


Beautiful weather tends to affect your mood.

Ibland behöver man tala med någon som orkar lyssna på ens
problem.
Sometimes you need to speak with someone who can listen to your problems.

Man vet aldrig vilka överaskningar som väntar en i livet.


You never know what surprises to expect in life
Passive
1.Passive meaning
Rökning har förbjudits.
Man har förbjudit rökning.

2.Reciprocal meaning
Flickan och pojkan kysstes.
De kysste varandra.

3.Dependent verb: verb exists only in passive form but has


active meaning
Jag har svårt att andas. I find it difficult to breathe.
Jag hoppas du mår bra. I hope you feel good.
Vad du svettas What you sweat
Jag törs inte titta. I dare not look.
Hon låtsades att hon inte såg honom.
She pretended that she did not see him.
Hur många av er minns vad ni lärda er i förra
veckan.
How many of you remember what you learned last week.
Det två pojkarna slågs bara på skoj.
The two boys hit each other just for fun.

4.Active meaning / aggressive action


Tomas retas med Ylva.
Hunden bits.
Presens Particip
ande...... efter konsonant

spring/ande
flyg/ande
häng/ande
tig/ande silently?

ende......efter annan vokal än eller a

bo/ende living
se/ende seeing
bete/ende behaving

nde...... efter a

tävla/nde contesting?
meddela/nde communicating
beta/nde grazing
sin/sitt/sina
Ulf ska åka med sin fru. His own wife
Ulf ska åka med hans fru. Someone elses wife

Lisa och Lars tycker om sitt hus. Their own house


Lisa och Lars tycker om deras hus. Someone elses house

When object belongs to the subject of the sentence, use sin.


Sin can never be part of the subject. Hans skägg är ju rött.

Man alltid lär sig av sina misstag.


You always learn from your mistakes.

Sitt första barn fick Carina (Subject) Innan hon hade fyllt arton.
Det dröjde femton år till hennes (Subject) andra barn föddes.
Their first child was Carina Before she had reached the age of eighteen. It took 15 years to her second child was born.

Remember

De bäste med mamma (Subject) är hennes (Subject) goda mat.

You might also like