Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Lawrence Vale #69

Lawrence Vale #69

Ratings: (0)|Views: 170|Likes:
Published by Siglo21MediaGroup
El periódico de la comunidad.
El periódico de la comunidad.

More info:

Published by: Siglo21MediaGroup on Jun 14, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/02/2013

pdf

text

original

 
GRATIS • FREE
EDICIÓN No. 69 • AÑO 2 • JUNIO 11, 2013
www.lawrencevale.com
Circula todos los
martes.
316 Essex Street, Lawrence, MA 01840 • (978) 687-2652 • www.Siglo21.com
Lawrence 
MEDIA
GROUP
Es una publicación semanal de
EL PERIDIC HIS
PN S LEÍD DE NUE INLERR
978-687-2652
Táctica
veraniega
w
 
P. 12-13
Aumento debares, discotecas yrestaurantes con
 
“hookah”
Sara Saldaña:“No más
fraude
enSemana Hispana”
w
 
P. 4
w
 
P. 10
Representante estatalDiana DiZoglio
en Lawrence
Quiere poner orden
w
 
P. 2
La legisladora estatal, Diana DiZoglio, está harta de la cre-ciente lista de empleados en Lawrence que son procesadoso acusados penalmente, y ha pedido que estos trabajadoressean expulsados de la nómina en la ciudad.
 
     T     U     C     O     M     U     N     I     D     A     D
EDICIÓN No. 69 • AÑO 2 JUNIO 11, 2013
Representanteestatal quiere ponerorden en Lawrence
Una legisladora
estatalestá harta de la creciente listade empleados en Lawrence queson procesados o acusados pe-nalmente y ha pedido que estostrabajadores sean expulsados dela nómina en la ciudad.
“Los empleados públicos son pagados con dinero de loscontribuyentes y es un asuntode rendición de cuentas condinero de los ciudadanos. Conel número de empleados acu-sados que hemos tenido re-cientemente, es el momento deactuar”, dijo la representanteestatal Diana DiZoglio, demó-crata por la vecina ciudad deMethuen.DiZoglio le dijo al BostonHerald que planea trabajar conlos abogados de la Cámara deRepresentantes para un proyec-to de ley que daría un super-visor designado por el Estado para Lawrence.La administración del alcal-de William Lantigua se ha en-frentado a un aluvión de inves-tigaciones que abarcan una seriede empleados del ayuntamiento.Mélix Bonilla, ex subjefe dela Policía de Lawrence, está delicencia pagada mientras se en-frenta a cargos penales por dar 13 vehículos incautados por la policía a un concesionario deautomóviles, que según lasautoridades, tiene estrechosvínculos con el alcalde.El ex jefe de personal,Leonard Degnan, ha sidoacusado por presuntamen-te obligar a una empresa decolección de basura a donar un camión a la RepúblicaDominicana, país natal deLantigua.Las acusaciones contraDegnan y Bonilla son partede una investigación en cursosobre la corrupción en Law-rence, que es llevada a cabo
 por los scales, el FBI y el
inspector general del Estado.
La propietaria
de unasala de masaje en Lawrencese declaró inocente de unaserie de cargos relacionadosa la prostitución, en un casoque salpicaría al menos a unconcejal y a otras personali-dades de la ciudad, según un
reporte de los scales.
Lori Barron, dueña deDay Spa for Gentlemen,ubicado en la 7 de Broad-way, compareció esta sema-na en el Tribunal del Distritode Lawrence donde rechazósiete delitos, entre ellos in-ducir a la prostitución, ex-torsión, trata de personas,grabar imágenes ilegalmen-te de personas desnudas eintimidación de testigos.
Según la scal KelleenForlizzi, para atraer a las
mujeres, Barron utilizabacomo señuelo una publici-dad en la que solicitaba re-
Caso de prostitución salpicaría avarias personalidades de Lawrence
cepcionistas para su negocioDay Spa for Gentlemen.Ella explicó en la corte elmartes, 11 de junio, que cua-tro mujeres que habían sidocontratadas como recepcio-nistas, tras varias semanas enel trabajo, fueron seducidas ala prostitución.Barron, quien fue decla-rada culpable de prostituciónen New Hampshire en 2011después de que la policía deSalem realizó una operaciónencubierta en un spa que po-seía, supuestamente grabó losencuentros sexuales entre losclientes y sus empleadas enLawrence, y utilizó las cintas para chantajear a sus emplea-das, y así obligarlas a seguir ofreciendo sexo por dinero.Barron también mantie-ne registros detallados de susclientes, entre los cuales, se-
gún Forlizzi, se encuentran los
nombres de por lo menos unconcejal de la ciudad, bombe-ros, policías, médicos, aboga-dos y otras personalidades.
w
Diana DiZoglio, representanteestatal.
w
Lori Barron.
 
PUBLICIDAD
JUNIO 11, 2013
EDICIÓN No. 69 • AÑO 2
3
Visítenos y conozca a nuestro equipo de profesionalesque se preocupan por el bienestar de su salud dental.
420 Essex St. Lawr
 
ence, MA166 Central St. Lowell, MA
ODONTOLOGÍA GENERAL
Rayos-X digitales • Cámara intra-oral • Rayos-X panorámicos
¡Contamos con losmejores especialistas en
ODONTOLOGÍAPEDIÁTRICA! 
OFI
C
INA DENTAL
C
ONLA MÁS ALTA TE
CN
OLOGÍA
978-682-4525
Exámenes • LimpiezasCoronas • Puentes • ExtraccionesRellenos de color blanco y plata
T
ratamientos de canalesDentaduras completas y puentes parcialesReparación de dentadurasOdontología cosmética
T
enemos sistema de blanqueamiento
Ho
rar 
io
Lunes- viernes 8am-7pmsábados 8am-2pm
HABLAMOSESPAÑOL
.
PACIENTES NUEVOS Y EMERGENCIAS SON BIENVENIDOS
para niños de 1 año en adelante.
SI NO TIENESEGURO,NO HAYPROBLEMA,Sonría ahora ypague después.
Líder en cuidado dentalpara niños y adultos
Examen, limpiezay radiografíascompletas
$99
(regular $270)
NUEVOS
PACIENTESDURANTE JUNIO.
 
 y ei
¡Transportegratis!
www.communitydentists.com
Aceptamostodos los segurosmédicos.
¡SONR ÍE!
ES TAMOS DE FIES TA
 PO
R LA 
C
ELE
BRAC
IÓN DE 
SEMANA HIS
P
ANA 
 201
3

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->