Procedura - ICECON Masini Si Utilaje in Constructii

1
INSTITUTUL DE CERCETRI PENTRU ECHIPAMENTE

I TEHNOLOGII N CONSTRUCII - ICECON S.A.

PROIECT

PROCEDUR PENTRU INSPECIA ECHIPAMENTELOR
TEHNOLOGICE PENTRU EXECUTAREA, PROFILAREA I
FINISAREA LUCRRILOR DE PMNT SPECIFICE LA
DRUMURI, AEROPORTURI I FUNDAII SPECIALE

Contract nr. 510/30.05.2011

Bucureti,
Februarie 2012

2
INSTITUTUL DE CERCETRI PENTRU ECHIPAMENTE
I TEHNOLOGII N CONSTRUCII - ICECON S.A.

TEHNOLOGICE PENTRU EXECUTAREA, PROFILAREA I
FINISAREA LUCRRILOR DE PMNT SPECIFICE LA
DRUMURI, AEROPORTURI I FUNDAII SPECIALE

Contract nr. 510/30.05.2011

Beneficiar: MINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I TURISMULUI
-PROIECT-
Elaborator: ICECON S.A.
Preedinte Director General,
Prof. univ. dr. ing. Polidor BRATU
ef de proiect,
. l. dr. ing. Carmen DEBELEAC

Bucureti,
Februarie 2012
3

CUPRINS

CAPITOLUL I
PREVEDERI GENERALE..........................................................................................

6
1.1. Obiective.......................................................................................................................... 6
1.2. Coninutul procedurii.................................................................................................... 6
1.3. Domeniu de aplicare...................................................................................................... 7
1.4. Documente de referin................................................................................................. 7
1.5. Terminologie....................... 8
1.6. Documente rezultate n procesul de inspecie.. 9

CAPITOLUL II
CONCEPT PROCEDURAL. ORGANIZAREA INSPECIEI......................

10
2.1. Conceptul procedural al inspeciei tehnice.................................................................. 10
2.2. Organizarea inspeciei................................................................................................... 11

CAPITOLUL III
TEHNOLOGICE DESTINATE LUCRRILOR DE EXECUIE
A SPRII (DE MIC I DE MARE ADNCIME).............................

12
3.1. Inspecia excavatorului cu o cup................. 12
3.1.1. Performanele funcionale i tehnologice...... 12
3.1.2. Nivel de prag pentru parametrii eseniali ai procesului de lucru...... 13
3.1.3. Verificarea strii tehnice... 14
3.1.4. Verificarea mentenanei 14
3.1.5. Verificarea ndeplinirii cerinelor de securitate a muncii i a mediului 14
3.1.6. Activiti operaionale desfurate la inspecia strii tehnice... 15
3.1.7. Activiti operaionale desfurate la inspecia privind parametrii
tehnico-funcionali....

18
3.1.8. Activiti operaionale desfurate la inspecia privind mentenana. 19
3.1.9. Rezultatele inspeciei. Domeniul de utilizare........................................................ 20
3.1.10.Prevederi finale ................................................................................................... 20
3.1.11.Anexe .................................................................................................................. 20
3.1.12.Bibliografie.......................................................................................................... 27
3.2. Inspecia buldozerului....... 28

34
3.2.11.Anexe .................................................................................................................. 36
3.2.12.Bibliografie.......................................................................................................... 42

4
CAPITOLUL IV
TEHNOLOGICE DESTINATE LUCRRILOR
DE PROFILARE-TALUZARE..................................................................................

43
4.1. Inspecia grederului....... 43

49
4.1.11.Anexe .................................................................................................................. 51
4.1.12.Bibliografie.......................................................................................................... 57

CAPITOLUL V
TEHNOLOGICE DESTINATE LUCRRILOR DE TRANSPORT,
NCRCARE DESCRCARE........

58
5.1. Inspecia screperului............ 58
5.1.1. Performanele funcionale i tehnologice........ 58
5.1.2. Nivel de prag pentru parametrii eseniali ai procesului de lucru........ 59
5.1.3. Verificarea strii tehnice. 60
5.1.4. Verificarea mentenanei.. 60
5.1.5. Verificarea ndeplinirii cerinelor de securitate a muncii i a mediului.. 60
5.1.6. Activiti operaionale desfurate la inspecia strii tehnice..... 61
tehnico-funcionali..

63
5.1.8. Activiti operaionale desfurate la inspecia privind mentenana.. 65
5.1.9. Rezultatele inspeciei. Domeniul de utilizare......................................................... 65
5.1.10.Prevederi finale ..................................................................................................... 65
5.1.11.Anexe .................................................................................................................... 65
5.1.12.Bibliografie............................................................................................................ 71
5.2. Inspecia ncrctorului.................. 72
5.2.1. Performanele funcionale i tehnologice....... 72
5.2.2. Nivel de prag pentru parametrii eseniali ai procesului de lucru........ 73
5.2.3. Verificarea strii tehnice..... 73
5.2.4. Verificarea mentenanei.. 73
5.2.5. Verificarea ndeplinirii cerinelor de securitate a muncii i a mediului.. 74
5.2.6. Activiti operaionale desfurate la inspecia strii tehnice..... 74
tehnico-funcionali......

76
5.2.8. Activiti operaionale desfurate la inspecia privind mentenana.. 77
5.2.9. Rezultatele inspeciei. Domeniul de utilizare......................................................... 78
5.2.10.Prevederi finale ..................................................................................................... 78
5.2.11.Anexe .................................................................................................................... 78
5.2.12.Bibliografie............................................................................................................ 84
5

CAPITOLUL VI
TEHNOLOGICE DESTINATE LUCRRILOR DE COMPACTARE...

85
6.1. Inspecia compactorului ............... 86

90
6.1.9. Rezultatele inspeciei. Domeniul de utilizare....................................................... 94
6.1.11.Anexe .................................................................................................................. 94
6.1.12.Bibliografie.......................................................................................................... 101
6.2. Inspecia plcii vibratoare ............ 102
6.2.1. Performanele funcionale i tehnologice......... 102

105
6.2.8. Activiti operaionale desfurate la inspecia privind mentenana.... 107
6.2.11.Anexe .................................................................................................................. 108
6.2.12.Bibliografie.......................................................................................................... 114
6.3. Inspecia maiului vibrator ............ 115

118
6.3.11.Anexe .................................................................................................................. 121
6.3.12.Bibliografie.......................................................................................................... 127

6

CAPITOLUL I
PREVEDERI GENERALE

1.1. Obiective

Prezenta procedur urmrete stabilirea criteriilor i a modalitii optimale necesare
evalurii performanelor tehnologice ale echipamentelor pentru executarea, profilarea i finisarea
lucrrilor de pmnt, n vederea inspeciei tehnice periodice a acestora, de ctre organismul de
inspecie de ter parte acreditat.
Procedura de inspecie tehnic elaborat reprezint o procedur cadru pe baza creia
organismele de inspecie acreditate i elaboreaz procedura operaional proprie.
Necesitatea realizrii acestei reglementri tehnice rezult din cerinele de calitate impuse
lucrrilor de terasamente folosind echipamente specializate care s asigure constana parametrilor n
frontul de lucru, potrivit Legii 10/1995, Directivei 42/2006/CE i Directivei 14/2000/CE, precum i
la stabilirea cerinelor i a etapelor de control a calitii n construcii la punctele de lucru de ctre
Inspectoratul de Stat n Construcii.
n acest scop, echipamentele tehnologice pentru executarea, profilarea i finisarea lucrrilor
de pmnt specifice la drumuri, aeroporturi i fundaii speciale trebuie s ndeplineasc performane
tehnice, tehnologice i de securitate la un nivel de calitate predictibil pe durate determinate n
condiii parametrice uniforme i stabile.
Stabilirea cerinelor tehnologice, funcionale i de exploatare se face pe baza nivelurilor
parametrice de prag minime sau maxime, astfel nct capabilitatea tehnic a echipamentelor
tehnologice s asigure un nivel predictibil al calitii lucrrilor de terasamente (spare, ncrcare,
transport, nivelare-taluzare, compactare). Capabilitatea tehnologic la lucrri de construcii (ex.:
spare, nivelare, taluzare) impune asigurarea parametrilor funcionali ai utilajelor, a cror resurs
tehnic trebuie s fie restabilit dup fiecare ciclu de mentenan.
Stabilirea condiiilor minime n care se accept ,,nivelul tehnic de capabilitate al
echipamentelor n scopul asigurrii performanelor de lucru la ,,niveluri parametrice de prag sunt
necesare pentru implementarea sistemului de evaluare i atestare a echipamentelor n vederea
emiterii Raportului de inspecie de organisme de inspecie de ter parte acreditate.
De asemenea, asigurarea meninerii parametrilor de lucru ai echipamentelor tehnologice la
niveluri de prag pe ntreaga durat de via a acestora, nu se poate face dect printr-un sistem de
mentenan special implementat care s conin n mod obligatoriu un control riguros al calitii
interveniilor asupra mainilor, preponderent la intervenia asupra sistemelor de control al
parametrilor de lucru.

1.2. Coninutul procedurii

n esen, procedura urmrete elaborarea cerinelor de atingere a parametrilor geometrici i
a parametrilor fizici n conformitate cu documentaia de referin. Procedura se va constitui sub
forma unui document tehnic pe baza cruia se vor analiza inspeciile tehnice realizate de organisme
de inspecie de ter parte acreditate.
n principiu, procedura de inspecie cuprinde urmtoarele metode de analiz i evaluare,
dup cum urmeaz:
- verificarea strii tehnice a echipamentului tehnologic;
- evaluarea performanelor funcionale si tehnologice ale utilajelor care confer capabilitate
operaional n frontul de lucru, la nivelul de calitate impus (cu referire direct la excavatoare,
ncrctoare, buldozere, scarificatoare, screpere, autogredere, compactoare);
- stabilirea valorilor de prag minime sau maxime pentru parametrii semnificativi ai procesului
de lucru cu echipamentele pentru executarea, profilarea i finisarea lucrrilor de pamant
7
specifice la drumuri, aeroporturi i fundaii speciale, care influeneaz direct calitatea
lucrrilor i compararea acestora cu valorile determinate n cadrul inspectiei;
- respectarea cerinelor de baz privind securitatea i protecia mediului n cazul
echipamentelor pentru executarea, profilarea i finisarea lucrrilor de pmnt specifice la
drumuri, aeroporturi i fundaii speciale;
- coninutul operaional al verificrilor funcionalitii, al soluiilor constructive nemodificate
(originale) i al sistemului de reglare i comand, care const n:
- succesiunea operaiilor de verificare tehnic pe cale vizual precum i de evaluare
prin msurare;
- pentru fiecare categorie de echipamente se elaboreaz procedura operaional de
inspecie, n situ, pentru fiecare categorie de lucrare;
- informaii suplimentare utile celor care vor lucra cu aceast procedur (ex.: identificarea
echipamentului tehnologic, domeniul de utilizare tehnologic, iar acolo unde este cazul
sistemele mecatronice care intr n componena echipamentului tehnologic).

1.3. Domeniu de aplicare
Procedura se aplic echipamentelor tehnologice, noi sau n exploatare, cum este cazul
excavatoarelor, ncrctoarelor, buldozerelor, scarificatoarelor, screperelor, autogrederelor,
compactoarelor (fig. 1.1), utilizate la executarea, profilarea i finisarea lucrarilor de pmnt
specifice la drumuri, aeroporturi i fundaii speciale, avnd ca scop efectuarea unitar a inspeciilor
de evaluare a strii tehnice i a capabilitii echipamentelor de a efectua lucrri de calitate.

Fig. 1.1 Ansamblul utilajelor tehnologice cu care seexecut lucrrile de pmnt
specifice la drumuri, aeroporturi i fundaii speciale

Performanele tehnologice evaluate ale acestor utilaje de construcii vor sta la baza
verificrilor n vederea inspeciilor tehnice ale acestora, proces ce se va finaliza printr-un document
de atestare denumit Raport de inspectie care trebuie s confirme, pentru un interval de timp,
validitatea capabilitii de lucru cu utilajele inspectate. Acest raport de inspecie este ntocmit de
organisme de inspecie de ter parte (acreditate) pe baza prezentei proceduri de inspecie tehnic
care reprezint un document cu reguli operaionale de analiz i evaluare a urmtoarelor
echipamente tehnologice (excavatoare, ncrctoare, buldozere, scarificatoare, screpere,
autogredere, compactoare).
8
Prevederile din aceast specificaie tehnic sunt obligatorii i fac referire la atribuiile
individualizate ale specialitilor din urmtoarele domenii de activitate:
- proiectare;
- antreprenoriat;
- execuia lucrrilor de terasamente;
- controlul de stat;
- autoritatea de reglementare.

1.4. Documente de referin

La baza ntocmirii prezentei proceduri de inspecie stau legi i reglementri tehnice,
utilizndu-se ultimele versiuni ale acestora:
- Legea nr. 10/1995 privind Calitatea n Construcii;
- Legea nr. 319/2006 privind Protecia Muncii;
- Legea nr. 265/2006, privind Protecia Mediului nconjurtor;
- Directiva 2006/42/EC a mainilor;
- Directiva 89/106/CEE privind armonizarea legilor, reglementrilor i dispoziiilor
administrative relative la produsele pentru construcii;
- Directiva 2002/49/EC referitoare la evaluarea i managementul zgomotului ambiental;
- Directiva 2000/14/EC privind emisiile de zgomot n mediul nconjurtor ale echipamentelor
utilizate n exteriorul construciilor;
- HG 1029/2008 - Hotrre privind condiiile introducerii pe pia a mainilor;
- HG 1756/2006 - Hotrre privind limitarea nivelului emisiilor de zgomot n mediu produs
de echipamentele destinate utilizrii n exteriorul cldirilor;
- HG nr. 650/2001 pentru aprobarea regulamentului privind elaborarea reglementrilor
tehnice n construcii;
- HG nr. 595/1997 pentru completarea regulamentului privind elaborarea reglementrilor
tehnice n construcii pentru componentele sistemului calitii;
- Ordinul MLPAT nr.337/N/2000 privind aprobarea reglementrii tehnice Procedur de
inspecie tehnic a mainilor i echipamentelor tehnologice de construcii aflate n
exploatare, indicativ PCC 021/2000;
- NE 003/97 Normativ privind asigurarea cerinelor de calitate a construciilor printr-o
mentenan eficient a mainilor i utilajelor de construcii;
- NE 004/97 Normativ privind utilizarea resurselor n activitatea de mecanizare i transport
tehnologic n vederea asigurrii cerinelor de calitate a construciilor;
- SR EN 474-1+A1:2009 Maini de terasamente. Securitate. Partea 1: Cerine generale;
- SR EN 474-2+A1:2008 Maini de terasamente. Securitate. Partea 2: Cerine impuse buldozerelor;
- SR EN 474-3+A1:2009 Maini de terasamente. Securitate. Partea 3: Cerine impuse ncrctoarelor;
- SR EN 474-7+A1:2009 Maini de terasamente. Securitate. Partea 7: Cerine impuse screperelor;
- SR EN 474-8+A1:2009 Maini de terasamente. Securitate. Partea 8: Cerine impuse grederelor;
- SR EN 474-11+A1:2008 Maini de terasamente. Securitate. Partea 11: Cerine pentru
pamnturi i compactoare de pamnt (cu rulouri cu crampoane i cu lam de buldozer);
- EN 1032:2003+A1:2008 Vibraii mecanice. Testarea mainilor mobile pentru determinarea
nivelului de vibraii;
- SR EN 500-1+A1:2010-Maini mobile pentru construcia drumurilor. Securitate.Partea1:
Cerine generale;
- SR EN 500-4:2011 - Maini mobile pentru construcia drumurilor. Securitate. Partea 4:
Cerine specifice pentru maini de compactat;
- SR EN 17020/2005- Criterii generale pentru funcionarea diferitelor tipuri de organisme
care efectueaz inspecii;
- SR EN ISO 9003/1995 Sistemele calitii. Model pentru asigurarea calitii n inspecii i
ncercri finale;
9
- SR ISO 9000/2006 Sisteme de management al calitii. Principii fundamentale i vocabular;
- SR EN ISO 5349/1,2-2003 Vibratii mecanice. Masurarea si evaluarea expunerii umane la
vibratii transmise prin mana;
- SR ISO 2631/1-2001 Vibratii si socuri mecanice. Evaluarea expunerii umane la vibratii
globale ale corpului. Cerinte generale;
- Normative AND.

1.5. Terminologie

- Inspecia este un proces complex n care se realizeaz examinarea unui proiect al unui
produs, examinarea unui produs, a unui serviciu, a unui proces sau al unei fabrici i stabilirea
conformitii lor cu cerinele specifice sau, pe baza unei judeci profesionale, cu cerinele
generale;
- Inspecia operaional este procesul de evaluare a conformitii prin observare i judecare
nsoite, dup caz, de msurare, de ncercare sau de comparare cu un calibru;
- Valoare de prag (def. a.) este valoarea maxim sau minim a unei mrimi asociate unei
caracteristici tehnice sau tehnologice a unui echipament (determinat dup un anumit
procedeu de msurare), permind compararea mrimii cu altele de aceeai natur i peste
sau sub care nu se poate trece. Valorile de prag se pot exprima prin valori absolute sau
relative i pot fi cu sau fr abateri;
- Nivel tehnic de capabilitate (def. a.) este performana n exprimare calitativ a unui
echipament de a fi capabil s execute operaii tehnologice la un nivel de performan stabilit,
cu respectarea cerinelor de calitate i cerinelor eseniale de securitate i sntate n munc
care i sunt aplicabile;
- Nivel parametric de prag (def. a.) este valoarea maxim sau minim a unui parametru peste sau
sub care, nivelul tehnic decapabilitate al unui echipament tehnologic este necorespunztor;
- Alte definiii utilizate sunt conform SR 4031-1:2001.

1.6. Documente rezultate n procesul de inspecie

n procesului de inspecie se va ntocmi un dosar care va cuprinde cel puin urmtoarele
documente:
- Documentul prin care se solicit inspecia (cerere, not de comand, etc.);
- Documente de referin:
- documentaia tehnic a mainii (caracteristici tehnice i tehnologice, componente i
msuri de sntate i securitate, mentenana mainii);
- standarde/ norme/ specificaii tehnice pentru produs, standarde/ norme/ specificaii
tehnice pentru proces;
- procedura operaional a organismului de inspecie, etc;
- nregistrri realizate n procesul de nspecie;
- Documentul final (de exemplu: raport de inspecie/ certificat de inspecie/ atestat tehnic)
rezultat n urma procesului de inspecie i care va fi elaborat n dou exemplare din care
unul va fi naintat beneficiarului. Datele obligatorii nscrise n documentul final sunt
prezentate n anexele prezentei proceduri.

10

CAPITOLUL II
CONCEPT PROCEDURAL. ORGANIZAREA INSPECIEI

2.1. Conceptul procedural al inspeciei tehnice

Prezenta procedur de inspecie este conceput astfel nct s ofere informaii competente cu
privire la urmtoarelor aspecte:

a) Starea tehnic a mainii (utilajului, echipamentului, etc.).
n acest caz, inspecia strii tehnice cuprinde urmtoarele activiti:
- examinarea vizual a utilajului n faza de staionare;
- examinarea vizual a utilajului la funcionarea n gol;
- examinarea vizual a utilajului la funcionarea n sarcin, n timpul desfurrii
procesului tehnologic de lucru.
Examinarea mainii (utilajului, echipamentului, subansamblului, etc.) const n efectuarea
urmtoarele activiti:
- inspecia asiului i a capotajelor;
- inspecia grupului de acionare (motorul diesel);
- inspecia transmisiei;
- inspecia instalaiei hidraulice;
- inspecia sistemului de deplasare (pe enile sau pe pneuri);
- inspecia echipamentului de lucru;
- inspecia postului de conducere.

b) Evaluarea performanelor funcionale i tehnologice ale mainii (utilajului,
echipamentului, etc.).
n acest sens, procedura cuprinde:
- msurarea i determinarea parametrilor funcionali i tehnologici semnificativi ai
procesului de lucru;
- stabilirea valorilor de prag;
- precizarea abaterilor.

c) ndeplinirea cerinelor de securitate i de mediu n timpul funcionrii mainii (utilajului,
echipamentului, etc.).

d) Stabilirea rezultatelor inspeciei.
Raportul de inspecie va cuprinde rezultatele inspeciei tehnice a mainii (utilajului,
echipamentului, etc.). El va conine informaii cu privire la ndeplinirea cerinelor tehnice i
tehnologice impuse mainii prin prezenta procedur de inspecie i va stabili capabilitatea acesteia
de a realiza lucrri de calitate n conformitate cu cerinele eseniale prevzute n directive,
standarde, normative, specificaii tehnice, etc.

e) Domeniul de utilizare.
Dac cerinele prevzute n procedur nu sunt ndeplinite n totalitate, n urma inspeciei
fcute, echipa de inspecie poate restrnge domeniul de utilizare a mainii n lucrrile de construcii.
Dup caz, domeniul de utilizare precizat n formularul de raport de inspecie poate fi:
- restrns prin tergerea unor operaii din cele prezentate;
- extins prin completarea altor operaii de ctre echipa de inspecie.

11
2.2. Organizarea inspeciei

a) Inspecia tehnic ncepe cu prezentarea echipei de inspecie la conducerea societii
solicitante sau la reprezentantul acesteia;
b) Persoana desemnat de beneficiar va efectua instructajul introductiv general
inspectorilor care fac parte din echipa de inspecie, conform dispoziiilor Legii
319/2006;
c) Inspecia se va desfura n prezena a cel puin unei persoane mputernicite de
conducerea societii solicitante;
d) naintea nceperii inspeciei, membrii echipei de inspecie vor semna angajamentul
deontologic, n faa persoanei mputernicite de ctre beneficiar. Se va verifica dac
dosarul de produs conine toate documentele pe care trebuia s le depun beneficiarul
(cerere, chestionar de autoevaluare i documentaia tehnic - n limba romn). Se va
verifica dac condiiile contractuale sunt ndeplinite (contract semnat, avans pltit etc.);
e) eful echipei de inspecie va informa pe scurt mputernicitul beneficiarului asupra
modului cum urmeaz s se desfoare inspecia, obiectivele care se urmresc n cadrul
acesteia, prezentnd coninutul formularului raportului de inspecie;
f) La sfritul inspeciei tehnice, sau pe parcursul acesteia, se va face evaluarea
conformitii prin observare i raionament, iar rezultatele care pot fi: conformitate
(notat cu DA), neconformitate (notat cu NU), vor fi consemnate n raport;
g) Inspecia se completeaz cu rezultatele msurrilor efectuate de ctre echipa de
inspecie;
h) Inspecia se ncheie cu prezentarea concluziilor i semnarea raportului de inspecie de
ctre membrii echipei de inspecie.

12

CAPITOLUL III
INSPECIA ECHIPAMENTELOR TEHNOLOGICE
DESTINATE LUCRRILOR DE EXECUIE A SPRII
(DE MIC I DE MARE ADNCIME)

3.1. Inspecia excavatorului cu o cup

3.1.1. Performanele funcionale i tehnologice
Performanele de execuie a lucrrilor de spare cu excavatoare cu o cup sunt asigurate prin
realizarea urmtorilor parametri n frontul de lucru (fig.3.1):
- adncimea de spare;
- nlimea de descrcare;
- raza maxim de spare;
- raza maxim de descrcare;
- limea de spare la execuia anurilor;
- productivitatea.

Fig. 3.1 Performanele la spare-excavare ale excavatorului cu o cup

13
Principalele performane funcionale i tehnologice ale excavatoarelor cu o cup care
definesc capabilitatea utilajului n frontul de lucru sunt:
- adncimea maxim de excavare;
- adncimea maxim a spturii pentru fund plat;
- adncimea maxim a spturii pentru perete vertical;
- diagrama de spare efectiv;
- presiunile de lucru;
- raza maxim la dinii cupei;
- raza de descrcare msurat fa de centrul de greutate al cupei n poziia de descrcare;
- nlimea fundului cupei n poziia de descrcare;
- limea cupei;
- starea tehnic a cupei;
- capacitatea standard a cupei (dup SAE);
- fora de nfigere la dinii cupei;
- fora de dislocare la dinii cupei;
- duratele ciclului standard: spare, ridicare cu cupa plin, rotire cu cupa plin, descrcare,
rotire cu cupa goal, coborre cu cupa goal;
- productivitatea.

3.1.2. Nivel de prag pentru parametrii semnificativi ai procesului de lucru
Pentru a verifica dac excavatorul i-a pstrat capabilitatea tehnologic n timp sau dup
operaiile de mentenan, se msoar i se determin parametrii eseniali (de capabilitate
tehnologic) ai procesului de lucru exprimai prin nivel de prag stabilit pe baza documentelor de
referin: caiet de sarcini, standard, normative.
n tabelul 3.1 sunt date cerinele de performan n execuie a lucrrilor de spare-excavare
realizate cu excavatorul.
Tabelul 3.1
Performane de execuie a lucrrii
de spare-excavare cu excavatoare cu o cup
Parametri Nivel de prag i abateri
adncimea de spare
raza maxim de spare
raza maxim de descrcare
nlimea de descrcare

<5cm
limea de spare la anuri <10cm
productivitatea 10%

n tabelul 3.2 sunt prezentai parametrii de capabilitate ai excavatorului care asigur
realizarea performanei funcionale i tehnologice a utilajului n frontul de lucru, precum i nivelul
de prag i de abateri al acestora.

Tabelul 3.2
Performane funcionale i tehnologice ale excavatorului cu o cup
Denumire Nivel de prag i abateri
Unghiul de rotire al platformei Carte tehnic
Viteza max. de deplasare nainte Carte tehnic 5%
Viteza maxim de rotire a platformei Carte tehnic 5%
Raza maxim la dinii cupei Carte tehnic 20 mm
Raza de descrcare msurat fa de centrul de greutate
al cupei n poziia de descrcare
Carte tehnic 20 mm
Adncimea maxim de excavare Diagramade spare
din cartea tehnic 20 mm
14

Continuarea Tabelului 3.2
Performane funcionale i tehnologice ale excavatorului cu o cup
Adncimea maxim a spturii pentru fund plat Diagramade spare
Adncimea maxim a spturii pentru perete
vertical
Diagrama despare
nlimea maxim pn la fundul cupei n poziia de
descrcare
Diagramade spare
nlimea maxim de excavare Carte tehnic 20 mm
Diagrama de spare efectiv Diagramade spare
din cartea tehnic 5%
Limea cupei Proiect de execuie 10 mm
Starea tehnic i capacitatea cupei Carte tehnic
Presiuni maxime Carte tehnic 10%
Duratele ciclului standard Carte tehnic
Sistem de orientare 3D cu laser Precizia dat n cartea tehnic

3.1.3. Verificarea strii tehnice
Verificarea strii tehnice a excavatorului (complet echipat conform documentaiei tehnice),
cuprinde inspecia urmtoarelor componente:
- asiul i capotajele;
- grupul de acionare cu motor diesel i pompe hidraulice;
- mecanismul de rotire a platformei superioare;
- transmisia mecanismului de deplasare;
- instalaia hidraulic;
- sistemul de deplasare (enile sau pneuri);
- sistemul de calare (dac este cazul);
- echipamentul de lucru de baz (cu cup dreapt, cu cup invers, draglin, bra
telescopic, etc.);
- cabina i postul de conducere cu aparatura de control, monitorizare proces de lucru
(acolo unde este cazul), monitorizare parametri funcionali ai mainii i semnalizare.

3.1.4. Verificarea mentenanei
Verificrile privind mentenana excavatorului se va face pe baza documentelor de eviden a
strii tehnice. Programul de mentenan va cuprinde:
- msurile operaionale de nlocuire rapid a componentelor defecte;
- operaiile de mentenan adoptate care asigur conservarea parametrilor funcionali ce
determin direct capabilitatea tehnologic de lucru.
- nregistrri privind operaiile de mentenan efectuate (fia de eviden).

3.1.5. Verificarea ndeplinirii cerinelor de securitate a muncii i a mediului
Verificarea cerinelor de securitate se va efectua printr-una sau mai multe din urmtoarele
metode, dup caz:
- msurare ;
- examinare vizual;
- ncercare, n cazul n care standardul la care face referin orice cerin special prevede
metoda respectiv;
- calcul.
n general, se verific dac sunt ndeplinite urmtoarele cerine:

15
a) Cerine de securitate (aspecte generale conform SR EN 474-1/2006; SR EN 474-
5/2006):
- sistem de iluminare;
- sistem de frnare;
- sistem ROPS;
- scaunul operatorului;
- sisteme speciale de prindere pentru ncrcare i transport;
- organe de comand (marcare, manevrabilitate, rspuns la comenzi);
- verificare protectori (aprtori, capace, limitatori, sistemului electric, etc.);
- verificarea dotrilor i starea sistemelor de protecie la reducerea zgomotului, protecie
la incendiu, protecie la temperaturi ridicate;
- verificarea dispozitivelor de semnalizare i a marcajelor;
- msurarea nivelului de zgomot la postul de comand.

b) Cerine de mediu:
- inexistena pierderilor de carburani, lubrifiani i ulei hidraulic.

Se vor determina urmtorii parametri de securitate:

a) Vibraiile mainii
Se msoar vibraiile transmise operatorului, conform SR EN ISO 5349/1,2-2003, Vibraii
mecanice. Msurarea i evaluarea expunerii umane la vibraii transmise prin mn i SR ISO
2631/1-2001 Vibraii i ocuri mecanice. Evaluarea expunerii umane la vibraii globale ale
corpului. Cerine generale.

b) Nivelul zgomotului produs de main
Se verific nivelul de zgomot, conform STAS 11617-1990 Metode de determinare a
nivelului de zgomot i limite admisibile .

3.1.6. Activiti operaionale desfurate la inspecia strii tehnice
Aceast inspecie va cuprinde:
- examinarea vizual a utilajului n staionare;
- examinarea vizual a funcionrii n gol;
- examinarea vizual a funcionrii n sarcin.
La funcionarea n gol i n sarcin utilajul va fi comandat numai de operatorul titular, iar
inspectorii se vor situa n cabin sau n afara razei de aciune a acestuia. Operatorul va respecta cu
strictee instruciunile din manualul de exploatare a utilajului.
La subansamblele/piesele supuse inspeciei, prezentate n formularul de Raport de
Inspecie (ANEXA 1c) se va examina starea i/sau funcionalitatea numai acolo unde coloanele 2
i 3 sunt marcate cu X. Cnd subansamblul inspectat este conform, n coloana 4, unde este nscris
DA se noteaz X. Dac la un subansamblu se inspecteaz att starea ct i funcionalitatea i una
dintre acestea este neconform, rezultatul final este NU i se noteaz cu X n coloana 5 din
formularul de raport de inspecie. n coloana 6 Observaii se poate preciza, n funcie de caz,
Starea neconform sau Funcionalitate neconform.
Ca documente de referin se vor folosi: carte tehnic; NE 003/1997.

a) Inspecia asiului i a capotajelor
asiul nu trebuie s prezinte deformaii, modificri, deteriorri sau uzuri pronunate.
Cordoanele de sudur nu trebuie s prezinte fisuri. Capotajele trebuie s fie complete i s nu
prezinte deformaii sau uzuri pronunate (coroziune). Prile vopsite ale mainii nu trebuie s
prezinte pete de rugin. Dac cele enumerate mai sus exist, n coloana 5 a formularului de pe
Raport de inspecie se consemneaz neconformitate (NU).
16

b) Inspecia grupului de acionare (motorul diesel)
Motorul diesel trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine:
- pornirea uoar a motorului la rece;
- motorul trebuie s funcioneze uniform, fr zgomote i vibraii anormale;
- sistemul de alimentare cu combustibil, sistemul de ungere, sistemul de rcire, sistemul
de aspiraie a aerului, sistemul de evacuare a gazelor trebuie s fie complete i s
funcioneze la parametrii indicai n cartea mainii.
Dac aceste condiii nu sunt ndeplinite, se acord neconformitate (NU).

c) Inspecia transmisiei mecanismului de deplasare
Transmisia trebuie s funcioneze fr ocuri i zgomote anormale i fr pierderi de
lubrifiant. n caz contrar avem neconformitate.

d) Inspecia instalaiei hidraulice
Motoarele hidraulice trebuie s rspund prompt la comenzi i s nu existe pierderi de ulei
n instalaia hidraulic. Dac nu sunt ndeplinite aceste condiii avem neconformitate. Dac
furtunele sau conductele metalice prezint urme de mbtrnire sau uzur, avem neconformitate.

e) Inspecia sistemului de deplasare pe enile
Dac lipsesc papuci de enil, dac lanurile sau roile stelate sunt vizibil uzate, dac enilele
sunt slabe, avem neconformitate.

f) Inspecia sistemului de deplasare pe roi
Dac pneurile roilor sunt tiate sau uzate pn la tergerea proieminenelor de aderen,
avem neconformitate. Dac lipsete cel puin o piuli de fixare a jenilor, avem neconformitate.

g) Inspecia mecanismului de rotire a platformei superioare
Dac pinionul sau coroana dinat au dini rupi ori vizibil uzai, iar frna la rotire nu
funcioneaz, avem neconformitate. Dac rotirea se face cu ocuri, ori nu funcioneaz dispozitivul
de blocare la rotire, avem neconformitate.

h) Inspecia sistemului de calare
Dac cilindrii hidraulici au pierderi de ulei sau garniturile pistoanelor sunt uzate, avem
neconformitate. Dac lipsete cel puin o talp a dispozitivului de calare sau dac tlpile sunt
deformate, se consemneaz neconformitate.

i) Inspecia echipamentului de lucru cup dreapt i invers
Echipamentul de lucru al excavatorului este format din: bra, mner, cup (n diverse soluii
constructive, fig. 3.2) i instalaia hidraulic de acionare a acestora.

17

Fig. 3.2 Exemple de cupe care se monteaz pe excavator

Capacitatea cupei se determin n conformitate cu normele SAE (Society of Automotive
Engineers), dimensiunile acesteia fiind artate n figura 3.3.

Fig. 3.3 Determinarea capacitii nominale a cupei de excavator

Capacitatea util a cupei este diferit (A, B, C conform fig. 3.4) n funcie de natura
materialului ncrcat n aceasta. Tabelul 3.3 conine valorile coeficientului de umplere a cupei dat
ca procent din capacitatea maxim de ncrcare a acesteia.

Tabelul 3.3
Tipul materialului ncrcat Coeficientul de umplere

Ml umed sau argil nisipoas A=100...110 %

Nisip i pietri B=95%...110 %

Argil dur, tenace C=80...90 %

Roci bine fragmentate C=60...75 %

Roci de ru fragmentate C=40...50 % Fig. 3.4 Gradul de umplere
al cupei
18
Inspecia echipamentului de lucru se face parcurgnd urmtoarele etape:
- examinarea braului;
- examinarea cupei dac aceasta este spart sau lipsesc dini, avem neconformitate;
- examinarea mecanismului de basculare a cupei;
- examinarea mecanismului de manevrare a braului;
- examinarea mecanismului de manevrare a mnerului (balansierului).
Dac funcionarea acestora se face cu ocuri sau jocuri mari, avem neconformitate.

j) Inspecia echipamentului de lucru draglin
Dac la cablul de susinere i traciune a cupei sunt rupte mai mult de 10 srme (vie) pe
metrul liniar, avem neconformitate. Dac rolele de dirijare a cablului sunt excesiv uzate sau gripate,
se consemneaz neconformitate.

k) Inspecia echipamentului de lucru la excavatorul cu bra telescopic
Dac tronsoanele braului culiseaz n salturi, cu zgomote anormale i pierderi de ulei
hidraulic, avem neconformitate.

l) Inspecia cabinei i a postului de conducere
Dac lipsesc scrile de acces prevzute de productor, dac lipsesc geamuri, dac geamurile
au fost nlocuite cu alte placaje, dac lipsesc oglinzile retrovizoare, dac lipsete ori nu funcioneaz
claxonul, se acord neconformitate. Dac uile nu au ncuietori standard ori lipsesc garniturile de
cauciuc de pe contur, se acord neconformitate.

tehnico-funcionali
Pentru a vedea dac utilajul i-a pstrat capabilitatea tehnologic se msoar i se determin
parametrii enumerai mai jos, de la a)i). Valorile msurate i incertitudinile de msurare se
consemneaz n coloana 3 i respectiv 5 din tabel. n cazul n care valoarea msurat +
incertitudinea de msurare depete limita admis, responsabilitatea utilizrii echipamentului
tehnologic revine beneficiarului. Evaluarea se face avnd ca document de referin cartea tehnic
(proiectul excavatorului) sau alte acte normative.

a) Msurarea unghiului de rotire al platformei superioare
Se cere operatorului s execute cel puin dou rotaii complete n gol (cupa goal) i n
sarcin (cupa plin). Dac platforma excavatorului realizeaz acest lucru, n coloana 3 din tabel se
va consemna valoarea peste 360 grade.

b) Msurarea vitezei maxime de deplasare
Dac excavatorul are mai multe trepte de viteze, se face verificarea la viteza maxim din
ultima treapt de viteze, la turaia motorului precizat de productor.
Viteza de deplasare se determin astfel:
- se alege un drum cu platforma aproximativ orizontal;
- se msoar folosind ruleta i se jaloneaz o distan S de cel puin 50 m;
- se msoar, folosind un cronometru, timpul la dus t1 i timpul la ntoarcere t2.
Viteza V se determin cu relaia:
V |km/h|=2S|km| / (t1 +t2) |h|
Valoarea determinat se nscrie n coloana 3 din tabel. Aceast valoare se compar cu
valoarea din cartea tehnic. Dac valoarea gsit variaz cu pn la 5% (inclusiv) fa de valoarea
din cartea tehnic, aceasta se consider conform.

19
c) Msurarea vitezei maxime de rotire a platformei
Aceasta se determin cu cupa goal. Se traseaz pentru referin un reper pe platforma fix
i altul pe platforma rotitoare i cu ajutorul unui cronometru se msoar timpul t de efectuare a
unui numr R de rotaii complete. Va trebui ca N>5.
Viteza de rotaie n se determin cu relaia:
n |rot/min|=R|rot| / t|min|
Dac valoarea gsit variaz cu pn la 5% (inclusiv) fa de valoarea din cartea tehnic,
aceasta se consider conform.

d) Raza maxim de spare se msoar ntre axa de rotire a platformei i dinii cupei aflat
n poziia de spare n planul orizontal ce trece prin articulaia braului la platform. Dac valoarea
acesteia variaz cu pn la 20 mm (inclusiv) innd seama i de incertitudinea de msurare fa de
valoarea din cartea tehnic, aceasta se consider conform.

e) Adncimea max. de spare este distana dintre planul orizontal al solului pe care se afl
excavatorul i vrful dinilor cupei, cu braul cobort (nchis) la maxim i mnerul aflat n poziia
vertical. Dac valoarea acesteia variaz cu pn la 20 mm (inclusiv) innd seama i de
incertitudinea de msurare, fa de valoarea din cartea tehnic, aceasta se consider conform.

f) nlimea max. de spare este distana dintre planul orizontal al solului i vrful dinilor
cupei, cu braul i mnerul ridicate (deschise) la maximum. Dac valoarea acesteia variaz cu pn
la 20 mm (inclusiv) innd seama i de incertitudinea de msurare, fa de valoarea din cartea
tehnic, aceasta se consider conform.

g) nlimea max. de descrcare este distana dintre planul orizontal al solului pe care se
afl excavatorul i vrful dinilor cupei, cu braul i mnerul ridicate la maximum i cupa ntoars n
jos n poziia de descrcare. Dac valoarea acesteia variaz cu pn la 20 mm (inclusiv) innd
seama i de incertitudinea de msurare, fa de valoarea din cartea tehnic, aceasta se consider
conform.

h) Msurarea limii cupei
Limea cupei se msoar la nivelul cuitului cupei, ntre extremitile acestuia. Dac
valoarea gsit variaz cu pn la 10 mm (inclusiv) innd seama i de incertitudinea de msurare,
fa de valoarea din cartea tehnic, aceasta se consider conform.

i) Msurarea nivelului de zgomot la postul de comand
Document de referin STAS 11617-90.
Msurarea se efectueaz utiliznd dozimetrul de zgomot, astfel:
- microfonul se amplaseaz pe nlime la nivelul urechii operatorului, acesta stnd pe
scaun n faa pupitrului de comand;
- se fac cte trei msurri de o parte i de alta a operatorului;
- se calculeaz nivelul de zgomot global continuu echivalent stnga L
ech.s
ca medie
aritmetic a celor trei valori msurate la urechea stng;
- se calculeaz nivelul de zgomot global continuu echivalent dreapta L
ech.d
ca medie
aritmetic a celor trei valori msurate la urechea dreapt.
n coloana 3 din tabel se trece valoarea zgomotului mediu echivalent L
mediu.echiv
obinut cu
relaia L
mediu.echiv
=(L
ech.s
+L
ech.d
) / 2, n dB(A).

3.1.8. Activiti operaionale desfurate la inspecia privind mentenana
Controlul activittii de mentenan a excavatorului cu o cup va ncepe cu identificarea
componentelor echipamentului asupra crora s-a intervenit prin diverse operaii de mentenan
(nlocuiri, reparaii, reabilitri, etc.). Se vor verifica apoi documentele nsoitoare ale oricrei
20
activitti de mentenan (programare, coordonare, reponsabiliti), msurile de identificare, de
evaluare i de corectare, care au fost luate n fiecare caz specificat, de intervenie asupra
excavatorului cu o cup. Nu n ultimul rnd, vor fi identificai indicatorii i criteriile de apreciere a
rezultatelor activitii de mentenan, ca urmare a interveniilor asupra excavatorului cu o cup.
Verificarea sistemelor inteligente montate pe excavatorul cu o cup const n identificarea i
constatarea funcionalitii echipamentului tehnologic astfel nct etapele de analiz i control s
asigure urmtoarele activiti tehnice:
- identificarea poziiei (GPS) n timpul lucrului pe baza sistemelor i componentelor
electronice;
- identificarea micrilor simultane ale braului, mnerului i cupei n frontul de lucru
pentru realizarea tehnologiei (pe baza senzorilor cu laser sau a traductorilor unghiulari
operaionali n timp real);
- identificarea poziiei cupei n frontul de lucru pentru realizarea cotelor de execuie final a
profilului terasamentului (pe baza senzorilor operaionali n timp real);
- verificarea conformitii rezultatelor msurrilor n timp real i n situ pe baza sistemelor
pentru achiziie, prelucrare i stocare.

3.1.9. Rezultatele inspeciei. Domeniul de utilizare
La acest punct din raportul de inspecie se precizeaz dac cerinele din procedura de
inspecie sunt ndeplinite. Dac cerinele prevzute n procedur nu sunt ndeplinite n totalitate, n
urma evalurii fcute, inspectorul poate restrnge domeniul de utilizare n construcii. Poate
restrnge categoria de teren n care va spa excavatorul sau poate restrnge lucrrile pe care le va
efectua excavatorul cu echipamentele speciale (ciocan de demolat, graifr, foarfec pentru beton,
dispozitiv de spart capete piloi, etc.).

3.1.10. Prevederi finale
Formularul de Raport de inspecie pentru excavator utilizat la lucrri de spare-excavare
faceparte integrant din aceast procedur.

3.1.11. Anexe
Anexa 1a - Coninutul documentului final (raport de inspecie/certificat de
inspecie/atestat tehnic), pagina principal;
Anexa 1b - Coninutul Anexei la documentul final pentru excavator
Anexa 1c - Liniatura cu rubricile obligatorii pentru CAPITOLUL I din Anexa la docu-
mentul final - Starea tehnic a mainii .........-
Anexa 2, Tabelul 1 Parametrii tehnico-funcionali ai excavatorului

21
ANEXA 1a

(RAPORT DE INSPECIE)
*

Nr: RI- . din
EXCAVATOR CU O CUP, .
Model: Tip: Serie: An fabricaie:

Raportul de inspecie va cuprinde minimum urmtoarele informaii:

BENEFICIAR
- Firma: .................
- Adresa: ....................
- Contract nr. .................
PRODUCTOR:
- Firma: ..
- Sediul: ..
DOCUMENTE DE REFERIN: (se vor enumera documentele de referin specifice
mainii, echipamentului, utilajului care se inspecteaz)......
METODE I PROCEDURI DE INSPECIE UTILIZATE:...................................................
LOCUL INSPECIEI: ............
DATA (DATELE) EFECTURII INSPECIEI : ...................................................................
DATA ULTIMEI INSPECII: ...........................................................................
DURATA NORMAL DE FUNCIONARE (HG 2139/2004): ..
DURATA DE FUNCIONARE CONSUMAT: . ani.
DATA ULTIMEI REVIZII TEHNICE (conform planului de mentenan aprobat):..
REZULTATELE INSPECIEI:...

Semntur RI.
(funcia n cadrul organismului, nume i prenume, calificarea, semntura)

*
Documentul poate purta i alt nume (Certificat de inspecie sau Atestat tehnic, etc.)

ANTET ORGANISM INSPECIE
Marca organism
acreditate
22
ANEXA 1b

ANEXA la
(RAPORT DE INSPEC|IE)
Nr. RI- . / ..

EXCAVATOR CU O CUP~, .

Anexa la (RI) va conine cel puin urmtoarele capitole i subcapitole:

I. STAREA TEHNIC A EXCAVATORULUI
a) asiu i capotaje (boluri, suduri, articulaii, elemente de fixare, dispozitiv de
remorcare, capotaje, vopsitorie);
b) Grupul de acionare (toba de eapament, sistemul de ungere, sistemul de rcire,
motorul de pronire);
c) Transmisia (ambreiaj, convertizor, cutia de viteze, cutia de distribuie, transmisia
final);
d) Instalaia hidraulic (pompe hidraulice, aparataj de comand i control, motoare
hidraulice rotative, cilindri hidraulici, racorduri hidraulice, conducte hidraulice,
metalice i flexibile);
e) Sistem de deplasare pe enile (lanul enilelor, papucii de enil, uruburile de
prindere, roile de ntindere, roile stelate de antrenare, rolele superioare de susinere
inclusiv suporii, rolele inferioare de deplasare inclusiv suporii,cadrul enilelor);
f) Sistem de deplasare pe roi (pneuri, jeni, prezoane de fixare);
g) Sistem de rotire a platformei superioare (integritatea transmisiei dinat final
pinion-coroan dinat, integritatea organelor de sprijin ale prii rotitoare, sistemul
de frnare, sistemul de blocare a platformei);
h) Sistem de calare (placa de rezemare, suduri, articulaii, boluri, etc.);
i) Echipament de lucru cup dreapt i invers (braul, mnerul, cupa, suduri,
articulaii, boluri, dinii cupei i prinderile acestora, integritatea sistemului de
basculare a cupei);
j) Echipament de lucru draglina (braul, cupa, suduri, articulaii, boluri, role, cabluri
de acionare a cupei, lanuri cup, dinii cupei i prinderile acestora, integritatea
dispozitivului de ghidare a cablului de traciune, integritatea sistemului de basculare
a cupei);
k) Excavator cu bra telescopic (tronson de baz al braului, tronson de vrf al braului,
cupa, suduri, articulaii, boluri, role, dinii cupei i prinderile acestora, integritatea
sistemului de acionare a cupei, integritatea sistemului de rotire n jurul axei
longitudinale, integritatea sistemului de telescopare);
l) Cabina i postul de conducere (scri de acces, ui, ferestre uor de deschis/nchis,
parbrize, instalaii de splare/tergere parbriz, instalaii de degivrare, scaunul,
suspensia, reglarea vertical i longitudinal, nclzire/aerisire, ieire de siguran,
oglind exterioar/interioar, claxon).

Partea I intitulat STAREA TEHNIC A EXCAVATORULUI va avea rubricile conform
ANEXA 1c.

23
II. PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI EXCAVATORULUI
a) Unghiul de rotire al platformei superioare
b) Viteza maxim de deplasare
c) Viteza maxim de rotire a platformei
d) Limea cupei
e) Capacitatea cupei
f) Raza maxim de spare
g) Adncimea maxim de spare
h) Adncimea maxim a spturii pentru fund plat
i) Adncimea maxim a spturii pentru perete vertical
j) Raza max. de descrcare msurat fa de centrul de greutate al cupei n poziia de
descrcare
k) nlimea maxim de spare
l) nlimea maxim pn la fundul cupei n poziia de descrcare
m) Presiuni de lucru
n) Puterea motorului
o) Nivel de zgomot la postul de comand
p) Nivel de vibraii la postul de comand

Partea a II-a intitulat PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI
EXCAVATORULUI va avea rubricile conform ANEXA 2, Tabel 1.

III. VERIFICAREA NDEPLINIRII PRINCIPALELOR CERINE DE
SECURITATE A MUNCII I A MEDIULUI
a) Cerine de securitate (aspecte generale conform SR EN 474-1/2006; SR EN 474-5/2006):
- sistem de frnare;
- organe de comand (marcare, manevrabilitate, rspuns la comenzi;
- msurarea nivelului de zgomot la postul de comand;
- msurarea vibraiilor transmise operatorului.
b) Cerine de mediu:

IV. REZULTATELE INSPECIEI
- atest c prevederile privind verificarea conformitii excavatorului model
...........tip.................serie/an de fabricaie........................ cu cerinele specifice din procedura
tehnic de inspecie SUNT SAU NU INDEPLINITE;
- domeniul de utilizare n construcii (cu/sau fr restricii)

ntocmit, Beneficiar,
Inspector (calificarea, nume, prenume) (funcia, nume, prenume)
................................................................. .............................................

Data i locul Inspeciei
........................................................................
24

ANEXA 1c
Anexa
la
Nr. RI ../.
(D E N U M I R E M A I N / E C H I P A M E N T/U T I L A J)

Anexa la RI va conine cel puin urmtoarele capitole:

Conform.
Nr.
crt. Subansamblul/piesa

Starea
Funcionalitatea
D
A

N
U

Observaii
0 1 2 3 4 5 6
I. STAREA TEHNIC A MAINII/ECHIPAMENT/UTILAJ/INSTALAIE

Preci zri (referitoare la Nr.crt., punctul):

25
ANEXA 2 Tabel 1
Performane de execuie a lucrrii Performane funcionale i tehnologice ale excavatorului cu o cup Control

Parametri Denumire Modul deverificare Valori deprag
(Abateri)
Componentecu
influen
determinant asupra
performanelor
Org. insp.
tertaparte

Unghiul derotireal platformei Msurare Carte tehnic X
Adncimea maxim de excavare Msurare Diagramade spare 20 mm X
Adncimea maxim a spturii
pentru fund plat
Msurare:
- adncime;
- form geometric fund plat.
Diagramade spare 20 mm X
Adncimea maxim a spturii
pentru peretevertical
Msurare:
- adncime;
- form geometric perete.
Diagramadespare 20 mm

X
Diagrama de spare efectiv Msurare Diagramade spare 20 mm X

Adncimea de spare
Preciziasistemului deorientare3D
cu laser
Verificareafuncionalitii Carte tehnic X
Raza maxim la dinii cupei Msurare Diagramade spare 20 mm X Raza maxim de spare/
descrcare Raza max. de descrcare msurat
fa de centrul de greutate al cupei
n poziia de descrcare
Msurare Diagramade spare 20 mm X
nlimea maxim pn la fundul
cupei n poziia de descrcare
Msurarecu laser Diagramade spare 20 mm X nlimea de descrcare
nlimea maxim de excavare Msurare cu laser Diagramade spare 20 mm

Comp. echip. de
lucru:
- braul, mnerul,
cupa;
- articulaiile de
prinderea
cilindrilor
hidraulici pebra,
mner, cup;
- cilindrii hidraulici
deacionare a
braului,
mnerului, cupei.
X
Limea de spare la an Limea cupei Msurare cu laser Proiect executie10% - cupa. X
Durateleciclului standard:

Msurare Carte tehnic X
Vitezadelucru V, (deplasare), n
km/h rotire platform)
Calcul:
,
t t
S 2
V
2 1
+
=
n km/h
Carte tehnic 5%
- dinii cupei;
- comp. sist. hidr. de
acionare;
- motorul;
- mec. derotire;
- mec. dedepl.
X
Viteza de rotire platform, n
rot/min.
Calcul:
n |rot/min|=R|rot| /
t|min|
Carte tehnic 5% - mec. derotire;
- comp. sist. hidr. de
acionare;

X
Presiuni delucru Msurare Carte tehnic 10% - comp. sist. hidr. de
acionare;
X
A
.

C
a
p
a
b
i
l
i
t
a
t
e
a

e
x
c
a
v
a
t
o
r
u
l
u
i

c
u

o

c
u
p

Productivitatea
Starea tehnic i capacitateacupei Msurare:
- capacitate cup;
- uzur dini.
Carte tehnic - cupa;
- dinii cupei.

X

26
Continuare Tabel 1
Performane de execuie a
lucrrii
Performane funcionale i tehnologice ale excavatorului cu o cup Control
(Abateri)
Componentecu
influen
determinant asupra
performanelor
Org. insp.
tertaparte

Nivelul dezgomot, n dB(A) Msurare 87 dB(A) conform
STAS 11617/1990

X
Nivel devibraii la postul de
comand, n (m/s
2
)/oreutilizate
Msurare 2002/44/EC
EN 500-4:2011

X
A
.

C
a
p
a
b
i
l
i
t
a
t
e
a

e
x
c
a
v
a
t
o
r
u
l
u
i

c
u

o

c
u
p

Productivitatea

Putereamotorului, n kW

Placu identificare motor

Carte tehnic

- comp. sist. hidr.
de acionare;
- motorul
X
B.Verificaredeansamblu
a calitii procesului tehn.
-verificarea documentaiei firmei
-existena Raportului de inspecie

C.Cerine de securitate Verificarea ndeplinirii cerinelor HG nr. 1029/2008, privind conditiile introducerii pe piata a masinilor, SR EN 474/2006
D.Cerine de protecia
mediului
Verificarea ndeplinirii cerinelor Legii nr. 265/2006 pentru aprobareaOrdonanei de urgen a Guvernului nr. 195/2005 privind protecia
mediului

27
3.1.12. Bibliografie
Baza de date AROTEM ( date tehnice, statistice i de mentenan a echipamentelor
tehnologice noi i n exploatare constituite n perioada 1991-prezent);
Baza documentar ICECON (publicaii de specialitate din Frana, Germania, Italia,
Austria i Polonia, proceduri, rapoarte tehnice privind comportarea funcional, tehnologic,
de fiabilitate precum i mentenana mainilor, utilajelor i echipamentelor de construcii);
Directiva 2006/42/EC a mainilor;
Directiva 89/106/CEE privind armonizarea legilor, reglementrilor i dispoziiilor
Directiva 2002/49/EC referitoare la evaluarea i managementul zgomotului ambiental;
Directiva 2000/14/EC privind emisiile de zgomot n mediul nconjurtor ale echipamentelor
utilizate n exteriorul construciilor, modificat prin Directiva 2005/88/CE i Regulamentul
219/2009;
Legea nr. 319/2006 privind Protecia Muncii;
Legea nr. 265/2006, privind Protecia Mediului nconjurtor;
Legea nr. 10/1995 privind Calitatea n Construcii;
HG 1029/2008 - Hotrre privind condiiile introducerii pe pia a mainilor;
HG 1756/2006 - Hotrre privind limitarea nivelului emisiilor de zgomot n mediu produs
Ordinul MLPAT nr.337/N/2000 privind aprobarea reglementrii tehnice Procedur de
NE 003/97 Normativ privind asigurarea cerinelor de calitate a construciilor printr-o
NE 004/97 Normativ privind utilizarea resurselor n activitatea de mecanizare i transport
SR EN ISO 5349/1,2-2003 Vibraii mecanice. Msurarea i evaluarea expunerii umane la
vibraii transmise prin mn;
SR ISO 2631/1-2001 Vibraii i ocuri mecanice. Evaluarea expunerii umane la vibraii
globale ale corpului. Cerine generale;
EN 474-1:2006+A1:2009 Maini de terasamente. Securitate. Partea 1: Cerine generale;
Cartea tehnic a mainii, echipamentului, utilajului.

28
3.2. Inspecia buldozerului

Performanele de execuie a lucrrilor de spare (de mic adncime) - nivelare cu buldozere
sunt asigurate prin realizarea urmtorilor parametri n frontul de lucru:
- cota final a terasamentului prin:
- adncimea de sapare;
- limea de lucru;
- productivitate.
Capabilitatea echipamentelor tehnologice de a realiza lucrri de spare (de mic adncime) -
nivelare la nivel de calitate impus este asigurat de performanele funcionale i tehnologice ale
echipamentelor utilizate n frontul de lucru.
Principalele performane funcionale i tehnologice ale buldozerelor sunt (fig.3.5):
- adncimea de nfigere a tiului cuitului (distana D);
- lungimile lamei i ale cuitului (distana B);
- viteza de deplasare la spare;
- nlimea maxim de ridicare a lamei (distana F);
- starea tehnic a cuitului i a lamei.

Fig. 3.5 Principalii parametri constructivi ai buldozerului

n situaia n care buldozerul are ca accesoriu echipamentul de scarificare, performanele
de execuie a lucrrilor de spare (de mic adncime) sunt asigurate prin realizarea urmtorilor
parametri n frontul de lucru:
- adncimea de scarificare;
- limea de scarificare;
- productivitatea.
Principalele performane funcionale i tehnologice ale scarificatoarelor (fig.3.6) sunt:
- fora de traciune;
- viteza de deplasare la scarificare;
- adncimea de nfigere a dinilor;
- nlimea de ridicare a dinilor;
- limea de scarificare;
- integritatea echipamentului de lucru (numrul i starea tehnic a dinilor).

29

Mecanism cu prindere radial a
dinilor
Mecanism cu paralelogramfix
de prindere a dinilor

Legend:
AA - nivelul terenului
BB ecartamentul
- Lungimea scarificatorului ridicat-dinte
vertical
A cu bloc de mpingere
B fr bloc de mpingere
- Lungimea scarificatorului cobort-
dinte vertical
C cu bloc de mpingere
D fr bloc de mpingere
- Distana dintre extremitatea enilei-
dinte vertical
E scarificator ridicat
F scarificator cobort
- Dintele scarificatorului
G adncimea maxim
H distana ntre gurile de fixare
I variaia maxim ntre fixri
- Unghiul de nclinare scarificator
cobort
J spre nainte
K spre napoi
L raza maxim la nivelul terenului
M deschiderea maxim sub dinte
N unghiul maxim de atac
- Braul scarificatorului
O limea total
P nlimea
Q lungimea
- Deschiderea sub bra - dinte vertical
R scarificator ridicat
S scarificator cobort
T interspaiul dintre dini
U distana dintre dini
V deschiderea enilei
W distana peste cilindrii hidraulici

Fig.3.6 Principalii parametri constructivi ai scarificatorului

30
3.2.2. Nivel de prag pentru parametrii semnificativi ai procesului de lucru
Pentru a verifica dac buldozerul i-a pstrat capabilitatea tehnologic n timp sau dup
n tabelul 3.4 sunt date cerinele de performan n execuie a lucrrilor de spare (de mic
adncime) - nivelare realizate cu buldozerul.

Tabelul 3.4
Performane de execuie a lucrrii
de spare-nivelare cu buldozerul
Cota final a terasamentului
(adncimea de spare)
<2 cm
Limea de lucru 10%
Productivitatea 10%

n tabelul 3.5 sunt prezentai parametrii de capabilitate ai buldozerului care asigur realizarea
performanei funcionale i tehnologice a utilajului n frontul de lucru, precum i nivelul de prag i
de abateri al acestora.

Tabelul 3.5
Performane funcionale i tehnologice ale buldozerului

Adncimea de nfigere a tiului cuitului Carte tehnic 10 mm
Lungimile lamei i ale cuitului Carte tehnic 10 mm
nlimea lamei Carte tehnic 8 mm
nlimea maxim de lucru a lamei Carte tehnic 10 mm
Unghiul de rotire a lamei n plan vertical Carte tehnic 1
0

Viteza de deplasare la spare Carte tehnic 5 %
Starea tehnic a cuitului i a lamei Carte tehnic
Sistem inteligent de poziionare a lamei
(2D sau 3D)
Precizia sistemului dat n cartea tehnic
Sistem inteligent de poziionare a mainii n
frontul de lucru
Precizia sistemului dat n cartea tehnic
Puterea motorului Carte tehnic

n situaia n care buldozerul are ca accesoriu echipamentul de scarificare, cerinele de
performan n execuie a lucrrilor de spare (de mic adncime) sunt date n tabelul 3.6.

Tabelul 3.6
Performane de execuie a lucrrii cu scarificatorul
Parametri Nivel de prag
i abateri
Adncimea de scarificare 5 cm
Limea de scarificare 10%
Productivitatea 10%

31
n tabelul 3.7 sunt prezentai parametrii de capabilitate ai scarificatorului care asigur
Tabelul 3.7
Performane funcionale i tehnologice ale scarificatorului
Adncimea de nfigere a dinilor Carte tehnic 10 mm
Limea de scarificare Carte tehnic 15 mm
Viteza de deplasare la scarificare Carte tehnic 5%

Verificarea strii tehnice a buldozerului (complet echipat conform documentaiei tehnice),
- grupul de acionare;
- echipamentul de lucru (de buldozer i de scarificator dac este cazul);

Verificrile privind mentenana buldozerului se va face pe baza documentelor de eviden a
strii tehnice. Programul de mentenan va cuprinde:

metode, dup caz:
- msurare ;
- examinare vizual;
metoda respectiv;
- calcul.

a) Cerine de mediu :

b) Cerine de securitate (aspecte generale conform SR EN 474-1/2006; SR EN 474-
2/2006):
- sistem de frnare;

32


a) Vibraiile mainii


Inspecie se va examina starea i/sau funcionalitatea numai acolo unde coloanele 2 i 3 sunt
marcate cu X. Cnd subansamblul inspectat este conform, n coloana 4, unde este nscris DA se
noteaz X. Dac la un subansamblu se inspecteaz att starea ct i funcionalitatea i una dintre
acestea este neconform, rezultatul final este NU i se noteaz cu X n coloana 5 din formularul de
raport de inspecie. n coloana 6 Observaii se poate preciza, n funcie de caz, Starea
neconform sau Funcionalitate neconform.
Ca documente de referin se vor folosi: cartea tehnic; NE 003/1997.

prezinte deformaii sau uzuri pronunate (coroziune). Prile vopsite ale mainii nu trebuie s
prezinte pete de rugin. Dac cele enumerate mai sus exist, n coloana 5 a formularului de pe
Raport de inspecie se consemneaz neconformitate (NU).

- sistemul de alimentare cu combustibil, sistemul de ungere, sistemul de rcire, sistemul de
aspiraie a aerului, sistemul de evacuare a gazelor trebuie s fie complete i s funcioneze la
parametrii indicai n cartea mainii.

33
lubrifiant. n caz contrar se acord neconformitate.

furtunele sau conductele metalice prezint urme de mbtrnire sau uzur, se consemneaz
neconformitate.

Dac lipsesc papuci de enil, dac lanurile sau roile stelate sunt vizibil uzate, dac enilele
sunt slabe, se acord neconformitate.

avem neconformitate. Dac lipsete cel puin o piuli de fixare a jenilor, se acord neconformitate.

g) Inspecia echipamentului de buldozer
Echipamentul de buldozer trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine:
- jugul de susinere nu trebuie s prezinte deformaii vizibile sau uzuri pronunate;
- n micarea de ridicare i coborre a jugului nu trebuie s apar blocaje;
- cordoanele de sudur nu trebuie s prezinte fisuri;
- articulaiile la asiul tractorului, la cilindrii hidraulici i lam nu trebuie s prezinte jocuri
radiale, iar de la boluri nu trebuie s lipseasc piuliele i elementele de siguran;
- de pe lam nu trebuie s lipseasc cuite i nu trebuie s lipseasc elementele de prindere ale
acestora;
- cuitele lamei nu trebuie s prezinte uzur excesiv (uzura nu trebuie s ajung la suport);
- sistemul de reglare a lamei (ridicare coborre, rotirea lamei n plan orizontal, rotirea lamei
n plan vertical acolo unde exist) nu trebuie s mpiedice poziionarea lamei n cmpul de
reglaje prevzut de productor i menionat n cartea tehnic;
- fixarea lagrelor pe asiul tractorului (de articulare a jugului la asiul tractorului) nu trebuie
s prezinte jocuri, ori uruburi lips.
Dac aceste cerine nu sunt ndeplinite se acord neconformitate.

h) Inspecia echipamentului de scarificare
Se acord neconformitate, n cazul n care:
- structura portant prezint fisuri, deformaii vizibile ori uzuri pronunate;
- sudurile sunt crpate;
- articulaiile au jocuri radiale mari;
- bolurile nu au elemente de siguran;
- dinii sunt tocii excesiv sau sunt incomplei;
- fixarea lagrelor de articulare la asiul tractorului prezint jocuri ori uruburi lips.

i) Inspecia cabinei i a postului de conducere
claxonul, avem neconformitate. Dac uile nu au ncuietori standard ori lipsesc garniturile de
cauciuc de pe contur, se consemneaz neconformitate.

34
3.2.7. Activiti operaionale desfurate la inspecia privind parametrii tehnico-funcionali
parametrii enumerai mai jos, de la a)j). Valorile msurate i incertitudinile de msurare se
(proiectul excavatorului) sau alte acte normative.

a) Msurarea lungimii lamei de buldozer
Lungimea lamei de buldozer se msoar la nivelul cuitului lamei, ntre extremitile
acestuia. Dac valoarea gsit incertitudinea de msurare, variaz cu pn la 10 mm fa de

b) Msurarea nlimii lamei de buldozer
nlimea lamei de buldozer, se msoar pe vertical, de la planul orizontal pe care este
aezat lama pn la partea superioar a acesteia. Dac valoarea msurat incertitudinea de
msurare, variaz cu pn la 8 mm fa de valoarea din cartea tehnic, aceasta se consider
conform.

c) Msurarea adncimii maxime de lucru a lamei de buldozer
Adncimea maxim de lucru a lamei se msoar n plan vertical, ca distana dintre planul
orizontal pe care se afl utilajul i amprenta lsat de lam n sol, cnd aceasta este cobort la
maximum. Dac valoarea msurat incertitudinea de msurare, variaz cu pn la 10 mm fa de

d) Msurarea nlimii maxime de lucru a lamei de buldozer
nlimea maxim de lucru a lamei se msoar n plan vertical, cu lama ridicat la
maximum, de la planul orizontal pe care este asezat buldozerul pn la muchia cuitului lamei.
Msurarea se face n planul vertical, median al lamei (ce trece prin articulaia acesteia la jug). Dac
valoarea msurat incertitudinea de msurare, variaz cu pn la 10 mm fa de valoarea din
documentaie, aceasta se consider conform.

e) Msurarea unghiului de rotire a lamei n plan orizontal
Unghiul de rotire a lamei n plan orizontal se msoar cu raportorul, n plan orizontal, ntre
linia marcat de-a lungul muchiei cuitului, cnd lama este dreapt (perpendicular pe axa
longitudinal a utilajului) i linia marcat de muchia cuitului, cnd lama este rotit la maximum.
Dac valoarea citit, incertitudinea de msurare, variaz cu pn la 1
0
fa de valoarea din

f) Msurarea adncimii de scarificare
Adncimea de scarificare se msoar pe vertical ca adncime a amprentei lsat n sol de
dintele central de scarificare, cnd utilajul lucreaz pe o suprafa plan cu echipamentul cobort la
maximum. Dac valoarea gsit incertitudinea de msurare, variaz cu pn la 10 mm fa de
valoarea din documentaie, aceasta se consider conform.

g) Msurarea limii de scarificare
Limea de scarificare se msoar ntre extremitile active ale dinilor marginali. Dac
valoarea acesteia incertitudinea de msurare, variaz cu pn la 15 mm fa de valoarea din

35

h) Msurarea vitezei minime de deplasare
Dac utilajul are mai multe trepte de viteze, se face verificarea la viteza maxim din prima
treapt de vitez, la turaia motorului precizat n cartea tehnic. Viteza de deplasare se determin
astfel:
V |km/h|=2S|km| / (t1 +t2)|h|
valoarea din cartea tehnic. Dac valoarea gsit variaz cu pn la 5% fa de valoarea din cartea
tehnic, aceasta se consider conform.

i) Msurarea vitezei maxime de deplasare
Viteza maxim de deplasare se determin la deplasarea n ultima treapt de viteze, la turaia
motorului precizat n cartea tehnic. Se procedeaz ca la punctul h).

j) Msurarea nivelului de zgomot la postul de comand
Document de referin STAS 11617-90.
ech.s
ca medie
ech.d
ca medie
mediu.echiv
obinut cu
relaia L
mediu.echiv
=(L
ech.s
+L
ech.d
) / 2, n dB(A).

Controlul activittii de mentenan a buldozerului va ncepe cu identificarea componentelor
echipamentului asupra crora s-a intervenit prin diverse operaii de mentenan (nlocuiri, reparaii,
reabilitri, etc.). Se vor verifica apoi documentele nsoitoare ale oricrei activitti de mentenan
(programare, coordonare, reponsabiliti), msurile de identificare, de evaluare i de corectare, care
au fost luate n fiecare caz specificat, de intervenie asupra buldozerului. Nu n ultimul rnd, vor fi
identificai indicatorii i criteriile de apreciere a rezultatelor activitii de mentenan, ca urmare a
interveniilor asupra buldozerului.
Verificarea sistemelor inteligente montate pe buldozer const n identificarea i constatarea
funcionalitii echipamentului tehnologic astfel nct etapele de analiz i control s asigure
urmtoarele activiti tehnice:
- identificarea poziiei (GPS) n timpul lucrului pe baza sistemelor i componentelor electronice;
- identificarea micrilor lamei (caracterizate prin unghiuri de nclinare n plan orizontal i
vertical precum i unghiul de atac) n frontul de lucru pentru realizarea tehnologiei (pe baza
senzorilor de micare operaionali n timp real);
- identificarea poziiei lamei n frontul de lucru pentru realizarea cotelor de execuie final a
- verificarea conformitii rezultatelor msurrilor n timp real i n situ pe baza sistemelor pentru
achiziie, prelucrare i stocare.

36
restrnge categoria de teren n care va spa buldozerul sau poate restrnge lucrrile pe care le va
efectua buldozerul (spare fr nivelare la cot, numai deszpezire, etc.).
Domeniul de utilizare precizat n formularul de raport de inspecie poate fi restrns prin
tergerea unor operaii din cele prezentate sau extins prin completarea de ctre echipa de inspecie.

3.2.10.Prevederi finale
Formularul de Raport de inspecie pentru buldozer utilizat la pentru lucrri de spare
nivelare i transport de material pe distane mici, pentru lucrri de decopertare i desrdcinare face
parte integrant din aceast procedur.

3.2.11. Anexe
Anexa 1b - Coninutul Anexei la documentul final pentru buldozer
Anexa 2, Tabelul 1 Parametrii tehnico-funcionali ai buldozerului

37
ANEXA 1a

*

Nr: RI- . din
pentru
BULDOZER .


BENEFICIAR
- Firma: .................
- Adresa: ....................
- Contract nr. .................
PRODUCTOR:
- Firma: ..
- Sediul: ..
DURATA NORMAL DE FUNCIONARE (HG 2139/2004): .... ani

Semntur RI.

*

Marca organism
acreditate

38
ANEXA 1b

ANEXA la
Nr. RI- . / ..

BULDOZER .


c) STAREA TEHNIC A BULDOZERULUI
a. asiu i capotaje (boluri, suduri, articulaii, elemente de fixare, dispozitiv de
remorcare, capotaje, vopsitorie);
b. Grupul de acionare (toba de eapament, sistemul de ungere, sistemul de rcire,
c. Transmisia (ambreiaj, convertizor, cutia de viteze, cutia de distribuie, transmisia
final);
d. Instalaia hidraulic (pompe hidraulice, aparataj de comand i control, motoare
e. Sistem de deplasare pe enile (lanul enilelor, papucii de enil, uruburile de
prindere, ntinderea enilelor, roile de ntindere, roile stelate de antrenare, rolele
superioare de susinere inclusiv suporii, rolele inferioare de deplasare inclusiv
suporii,cadrul enilelor);
f. Sistem de deplasare pe roi (pneuri, jeni, prezoane de fixare);
g. Echipament de lucru buldozer (jugul de susinere, suduri, articulaii, boluri,
cuitele lamei i prinderile acestora, fixarea la asiul tractorului);
h. Echipament de lucru scarificator (structur portant, suduri, articulaii, boluri,
dinii de scarificare i prinderile acestora, fixarea la asiul tractorului);
i. Cabina i postul de conducere (scri de acces, ui, ferestre uor de deschis/nchis,

Partea I intitulat STAREA TEHNIC A BULDOZERULUI va avea rubricile conform
ANEXA 1c.

II. PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI BULDOZERULUI
a) Lungime lam buldozer
b) nlime lam buldozer
c) Adncimea maxim de lucru a lamei
d) nlimea maxim de lucru a lamei
e) Unghiul de rotire a lamei n plan orizontal
f) Adncimea de scarificare
g) Lime de scarificare
h) Viteza minim de deplasare, la rot./min: (viteza 1, nainte/napoi)
i) Viteza maxim de deplasare, la rot./min: (viteza 5, nainte)
j) Nivel de zgomot la postul de comand
k) Nivel de vibraii la postul de comand
l) Puterea motorului

39
Partea a II-a intitulat PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI BULDOZERULUI
va avea rubricile conform ANEXA 2, Tabel 1.

a) Cerine de mediu:
b) Cerine de securitate (SR EN 474-1/2006; SR EN 474-2/2006):
- sistem de frnare;

- Raportul de inspecie atest c prevederile privind verificarea conformitii buldozerului
model ...........tip.................serie/an de fabricaie........................ cu cerinele specifice din
procedura tehnic de inspecie sunt n totalitate ndeplinite / parial ndeplinite (avnd n vedere
neconformitile de la Nr. crt. ...);

................................................................. .............................................

........................................................................

40

ANEXA 1c
Anexa
la
Nr. RI ../.


Conform.
Nr.

Starea
Funcionalitatea
D
A

N
U

Observaii
0 1 2 3 4 5 6
I. STAREA TEHNIC A MAINII/ECHIPANENT/UTILAJ/INSTALAIE


41
ANEXA 2 Tabelul 1
Control Componente cu influen determinant asupra
performanelor
Performane de execuie
a lucrrii
Performane funcionale i tehnologicealebuldozerului
(Abateri)
M
o
t
o
r
u
l

t
e
r
m
i
c

G
r
u
p

p
o
m
p
a
r
e

C
o
m
p
.

h
i
d
r
a
u
l
i
c
e

T
r
a
n
s
m
i
s
i
a

M
e
c
.

d
e

d
e
p
l
.

C
o
m
p
.

e
c
h
i
p
.

l
u
c
r
u

S
i
s
t
e
m
u
l

a
u
t
o
m
a
t
i
z
a
t

d
e

c
o
n
t
r
o
l

Org.
insp.
terta
parte
Adncimea de nfigere a tiului
cuitului
Msurare adncime
medie
Carte tehnic
10mm
X

X

X

X X

- adncimeade spare
Adncimea de nfigere a dinilor Msurare adncime
medie
Carte tehnic
10mm
X X X X

- limea delucru
Lungimea lamei i a cuitului;
Lungimeai limea dintelui
scarificator
Msurare:
-dimensiuni i
formageometrica

Carte tehnic
10mm

X

X
Vitezadedeplasare la spare Calcul

Carte tehnic 5% X X

X

X X

X
Starea tehnic a cuitului i a lamei,
respectiv adinilor scarificatori
Verificare vizual Carte tehnic

X

X
Lime de scarificare Msurare lime
medie
Carte tehnic
15mm
X X
nlimea max. de lucru cu lama Msurare Carte tehnic
10mm
X X X
Unghiul derotirealamei n plan
orizontal
Msurare Carte tehnic 1
0
X X X
STAS 11617/1990
X X
comand, n (m/s
2
)/oreutilizate
Msurare 2002/44/EC
EN 500-4:2011
X X
Putereamotorului, n kW Placu identificare
motor
Carte tehnic X X
A
.

C
a
p
a
b
i
l
i
t
a
t
e
a

b
u
l
d
o
z
e
r
u
l
u
i

- productivitatea
Preciziasistemului deorientare
(dac este cazul)
Verificarea
funcionalitii
Carte tehnic X X
B.Verificaredeansamblu a
calitii procesului tehnologic

C.Cerine de securitate Verificarea ndeplinirii cerinelor HG nr. 1029/2008, privind conditiileintroducerii pepiataamasinilor, SR EN 474/2006
D.Cerine de protecia mediului Verificarea ndeplinirii cerinelor Legii nr. 265/2006 pentru aprobareaOrdonanei de urgen a Guvernului nr. 195/2005 privind
protecia mediului

42
utilizate n exteriorul construciilor, modificat prin Directiva 2005/88/CE i
Regulamentul 219/2009;
EN 474-2:2006+A1:2008 Maini de terasamente. Securitate. Partea 2: Cerine impuse
buldozerelor

43

CAPITOLUL IV
INSPECIA ECHIPAMENTELOR TEHNOLOGICE
DESTINATE LUCRRILOR DE PROFILARE-TALUZARE

4.1. Inspecia autogrederului
Autogrederul trebuie s fie complet echipat conform documentaiei tehnice, avnd n
compunere urmtoarele :
- asiu i capotaje;
- grupul de acionare cu motor diesel, convertizor de cuplu, cutie de viteze, cutie de
distribuie, transmisie final;
- mecanismul de deplasare;
- instalaia hidraulic cu pompe hidraulice, motoare hidrostatice rotative, cilindrii
hidraulici, racorduri i conducte hidraulice, etc.
- sistemul de deplasare (pe pneuri);
- echipamentul de lucru de baz (lam autogreder i opional lam buldozer, scarificator);
- cadrul de traciune a lamei de autogreder i sistemele de reglare a echipamentului de
lucru;
- cadrul de prindere a lamei de buldozer i sistemul de reglare a lamei;
- sistemul de fixare la asiul mainii a scarificatorului i sistemul de acionare a
- scarificatorului;
- cabina i postul de conducere cu aparatura de control i semnalizare.

Performanele de execuie a lucrrilor de profilare-taluzare cu autogrederele sunt asigurate
prin realizarea urmtorilor parametri n frontul de lucru:
- realizarea profilului terasamentului prin:
- unghiul taluzului;
- limea terasamentului;
- nlimea terasamentului;
- planeitatea suprafeei terasamentului;
- productivitatea.
Capabilitatea echipamentelor tehnologice de a realiza lucrri de profilare-taluzare la nivel de
calitate impus este asigurat de performanele funcionale i tehnologice ale echipamentelor
utilizate n frontul de lucru.
Principalele performane funcionale i tehnologice ale autogrederelor (fig. 4.1) sunt:
- viteza min./max. de deplasare;
- fora de traciune;
- unghiul de direcie;
- unghiul de rotire al lamei n plan orizontal;
- unghiul de nclinare al roilor fa;
- unghiul de tiere al lamei;
- lungimea lamei de nivelare;
- distana maxim de glisare a lamei n lateral;
- raze de ntoarcere;
- limea de profilare;
- cinematica echipamentului de lucru;
- presiuni de lucru.

44

Fig. 4.1 Alctuirea i parametrii constructivi ai autogrederului

4.1.2. Nivel de prag al parametrilor semnificativi ai procesului de lucru
Pentru a verifica dac autogrederul i-a pstrat capabilitatea tehnologic n timp sau dup
n tabelul 4.1 sunt date cerinele de performan n execuie a lucrrilor de profilare-taluzare
realizate cu autogrederul.
Tabelul 4.1
Performane de execuie a lucrrii de profilare-taluzare cu autogrederul
Realizarea profilului terasamentului (pant, lime, cot) < 5 mm
Productivitatea 10%

n tabelul 4.2 sunt prezentai parametrii de capabilitate ai autoautogrederului care asigur
Tabelul 4.2
Performane funcionale i tehnologice ale autogrederului
Viteza min./max. de deplasare Carte tehnic 5%
Unghiul de rotire al lamei n plan orizontal Carte tehnic 1
0
Unghiul de rotire al lamei n plan vertical Conform crii tehnice 1
0
Lungimea lamei de greder Carte tehnic 10 mm
Adncimea de spare lam greder Carte tehnic 10 mm
nlimea lamei greder Carte tehnic 8 mm
Raza minim de ntoarcere Carte tehnic 10 mm
Limea de scarificare Carte tehnic 15 mm
Adncimea de scarificare Carte tehnic 10 mm
Lungimea lamei de buldozer Carte tehnic 10 mm
Adncimea de spare lam buldozer Carte tehnic 10 mm
nlimea lamei buldozer Carte tehnic 8 mm
Presiuni de lucru Carte tehnic 10%
Sistem automat de poziionare a lamei (elevaia, panta) Carte tehnic
Sistem automat de rotire a lamei (unghiul de rotire) Carte tehnic
Nivel de zgomot la postul de comand STAS 11617/1990: 85 dB(A)

45
Verificarea strii tehnice a autogrederului (complet echipat conform documentaiei tehnice),
- echipamentul de lucru (de greder, de buldozer, de scarificator dac este cazul);

Verificrile privind mentenana autogrederului se va face pe baza documentelor de eviden
a strii tehnice. Programul de mentenan va cuprinde:

metode, dup caz:
- msurare ;
- examinare vizual;
metoda respectiv;
- calcul.
n general, se verific dac sunt ndeplinite urmtoarele cerine (SR EN 474-1/2006, SR EN
474-8/2006):

a) Cerine de securitate:

b) Cerine de mediu:


a) Vibraiile mainii

46


prezinte deformaii sau uzuri pronunate (coroziune). Articulaiile nu trebuie s prezinte uzuri,
deformaii i nu trebuie s se gripeze pe ntreaga curs de lucru. Prile vopsite ale mainii nu
trebuie s prezinte pete de rugin. Dac cele enumerate mai sus exist, n coloana 5 a formularului
de pe Raport de inspecie se consemneaz neconformitate (NU).




e) Inspecia sistemului de deplasare pe roi

47
f) Inspecia echipamentului de lucru- greder
Principalele elemente componente ale echipamentului de lucru sunt date n fig. 4.2. Unghiul
de spare al lamei (fig.4.3) autogrederului influeneaz posibilitile de ncrcare a pmntulului.

Fig. 4.2 Alctuirea echipamentului de lucru
1-lam; 2-cerc de rotire; 3-consol; 4-plac de
reglare a unghiului de spare; 5,6-articulaii.
Fig.4.3 Posibiliti de tiere a solului
schimbnd unghiul de atac al lamei

Acionarea lamei grederului pe direcie orizontal i vertical se realizeaz cu ajutorul
cilindrilor hidraulici ca n figura 4.4.

Fig. 4.4 Schema de acionare a echipamentului de lucru
1,2,6,11-cilindri hidraulici; 3,4,8-articulaii; 5-cadrul principal;
7-cadrul de traciune; 9-cadru; 10-lama.

n cazul autogrederelor, la postul de conducere se afl montate sisteme de control automat care
au rolul de a identifica, msura i corecta n mod automat, in situ, parametrii eseniali ai procesului
de spare de mic adncime, nivelare, profilare i transport al pamntului.
n figurile 4.5 i 4.6 sunt prezentate funciile i principiile de funcionare ale acestor sisteme.

Fig.4.5 Ansamblul sistemelor de control automat montate pe greder
48

Fig.4.6 Principii de lucru ale sistemelor de control automat montate pe autogreder

Cu ajutorul acestor sisteme automate de comand i control sunt monitorizai parametrii
eseniali de lucru ai autogrederului precum poziia lamei (prin unghiul de nclinare i nlimea de
ridicare) dar i cota de execuie final a terasamentului.
La inspecia sistemelor automate pentru monitorizarea parametrilor de proces, acestea
trebuie s fie n stare de funcionare. Valorile acestor parametri trebuie s poat fi uor citii i/sau
stocai.
Cerinele pe care trebuie s le ndeplineasc echipamentul de greder sunt urmtoarele:
- cadrul de traciune nu trebuie s prezinte deformaii vizibile i uzuri pronunate cu jocuri
mari n punctele de prindere la cadrul principal;
- articulaiile nu trebuie s prezinte jocuri, iar de la boluri nu trebuie s lipseasc
elementele de montaj i siguran;
- cuitele lamei nu trebuie s prezinte uzur excesiv (uzura nu trebuie s ajung la
suport);
- sistemul de reglare a lamei (ridicare-coborre, deplasare lateral, rotirea lamei n plan
orizontal, rotirea lamei n plan vertical) nu trebuie s mpiedice poziionarea lamei n
cmpul de reglaje prevzut de productor i menionat n cartea tehnic.

g) Inspecia echipamentului de lucru - buldozer
Cerinele sunt identice ca la paragraful f) anterior, cu precizarea c n locul cadrului de
traciune avem cadrul de susinere a lamei i c sistemul de reglare a lamei se limiteaz la ridicarea
i coborrea acestuia.

h) Inspecia echipamentului de lucru - scarificator
Se acord neconformitate, n cazul n care:
- structura portant prezint fisuri, deformaii vizibile ori uzuri pronunate;
- sudurile sunt crpate;
- articulaiile au jocuri radiale mari;
- bolurile nu au elemente de siguran;
- dinii sunt tocii excesiv sau sunt incomplei;
- fixarea lagrelor de articulare la asiul tractorului prezint jocuri ori uruburi lips.

i) Inspecia cabinei i a postului de conducere
Inspecia cabinei i a postului de conducere: dac lipsesc scrile de acces prevzute de
productor, dac lipsesc geamuri, dac geamurile au fost nlocuite cu alte placaje, dac lipsesc
49
oglinzile retrovizoare, dac lipsete ori nu funcioneaz claxonul, se acord neconformitate. Dac
uile nu au ncuietori standard ori lipsesc garniturile de cauciuc de pe contur, se acord
neconformitate.

tehnico-funcionali
(proiectul autogrederului) sau alte acte normative.

a) Msurarea lungimii lamei
Lungimea lamei se msoar la nivelul cuitului lamei, ntre extremitile acestuia. Dac
valoarea gsit variaz cu pn la 10 mm (inclusiv) innd seama i de incertitudinea de msurare,

b) Msurarea nlimii lamei
nlimea lamei, se msoar pe vertical, de la planul orizontal pe care este aezat lama
pn la partea superioar a acesteia. Dac valoarea msurat variaz cu pn la 8 mm (inclusiv)
innd seama i de incertitudinea de msurare, fa de valoarea din cartea tehnic, aceasta se
consider conform.

c) Msurarea unghiului de rotire al lamei n plan orizontal
Unghiul de rotire a lamei n plan orizontal se msoar cu raportorul, n plan orizontal, ntre
linia marcat de-a lungul muchiei cuitului, cnd lama este dreapt (perpendicular pe axa
longitudinal a utilajului) i linia marcat de muchia cuitului, cnd lama este rotit la maximum.
Dac valoarea gsit variaz cu pn la 1
0
(inclusiv) innd seama i de incertitudinea de msurare,

d) Msurarea unghiului de rotire al lamei n plan vertical
Acesta se msoar folosind nivela optic de unghi, astfel :
- se aduce autogrederul pe o platform orizontal ;
- se msoar unghiul de nclinare fa de orizontal n plan transversal al mainii 1,
aeznd nivela optic pe asiul principal al utilajului;
- cu lama ridicat de la sol aceasta se rotete la maximum n planul vertical i cu nivela de
unghi, aezat pe muchia superioar a lamei, se msoar nclinaia fa de orizontal,
2.
Se determin apoi unghiul maxim de rotire cu relaia: = 2 1 alegnd semnul +sau
funcie de orientarea unghiului 1.
Dac valoarea incertitudinea de msurare variaz cu pn la 1
0
fa de valoarea din
cartea tehnic, aceasta se consider conform.

e) Msurarea adncimii de spare a lamei
Aceasta se msoar n plan vertical ca fiind distana dintre planul orizontal pe care se afl
utilajul i amprenta lsat de lam n sol, cnd aceasta este cobort la maximum. Dac valoarea
msurat variaz cu pn la 10 mm (inclusiv) innd seama i de incertitudinea de msurare, fa
de valoarea din cartea tehnic, aceasta se consider conform.

50
f) Msurarea adncimii de scarificare
Adncimea de scarificare se msoar pe vertical ca fiind adncimea amprentei lsat n sol
de dintele central de scarificare, cnd utilajul lucreaz pe o suprafa plan cu echipamentul cobort
la maximum. Dac valoarea gsit variaz cu pn la 10 mm (inclusiv) innd seama i de
incertitudinea de msurare, fa de valoarea din documentaie, aceasta se consider conform.

g) Msurarea limii de scarificare
Limea de scarificare se msoar ntre extremitile active ale dinilor marginali. Dac
valoarea acesteia variaz cu pn la 15 mm (inclusiv) innd seama i de incertitudinea de
msurare, fa de valoarea din documentaie, aceasta se consider conform.

h) Msurarea vitezei maxime de deplasare
Dac autogrederul are mai multe trepte de viteze, se face verificarea la viteza maxim din
V |km/h|=2S|km| / (t1 +t2) |h|

i) Determinarea razei minime de virare
Pentru determinarea razei minime de viraj, utilajul amplasat pe o platform va executa o
micare de rotaie complet dup care se va opri. Se msoar cu ajutorul unei rulete diametrul
cercului interior materializat de amprenta lsat de pneuri. Dac valoarea msurat variaz cu
pn la 10 mm (inclusiv) fa de valoarea dat n cartea tehnic, innd seama i de
incertitudinea de msurare, se acord conformitate.

Aceasta se face avand ca document de referin STAS 11617-90.
ech.s
ca medie
ech.d
ca medie
mediu.echiv
obinut cu
relaia L
mediu.echiv
=(L
ech.s
+L
ech.d
) / 2, n dB(A).

Controlul activittii de mentenan a autogrederului va ncepe cu identificarea
autogrederului. Nu n ultimul rnd, vor fi identificai indicatorii i criteriile de apreciere a
rezultatelor activitii de mentenan, ca urmare a interveniilor asupra autogrederului.
51
Verificarea sistemelor inteligente montate pe autogreder const n identificarea i
constatarea funcionalitii echipamentului tehnologic astfel nct etapele de analiz i control s
asigure urmtoarele activiti tehnice:
- identificarea pozitiei (GPS) n timpul lucrului pe baza sistemelor i componentelor electronice;
- identificarea micrilor lamei (caracterizate prin unghiuri de nclinare n plan orizontal i
vertical precum i unghiul de atac) n frontul de lucru pentru realizarea tehnologiei (pe baza
senzorilor de micare operaionali n timp real);
- identificarea poziiei lamei n frontul de lucru pentru realizarea cotelor de execuie final a
- verificarea conformitii rezultatelor msurrilor n timp real i n situ pe baza sistemelor pentru
achiziie, prelucrare i stocare.

urma evalurii fcute, inspectorul poate restrnge domeniul de utilizare n construcii. Domeniul de
utilizare precizat n formularul de raport de inspecie poate fi restrns prin tergerea unor operaii
din cele prezentate sau extins prin completarea de ctre echipa de inspecie.

Formularul de Raport de inspecie pentru autogreder utilizat la lucrri de profilare-
taluzare face parte integrant din aceast procedur.

4.1.11. Anexe
Anexa 1b - Coninutul Anexei la documentul final pentru autogreder
Anexa 2, Tabelul 1 Parametrii tehnico-funcionali ai autogrederului

52
ANEXA 1a

*

Nr: RI- . din
pentru
AUTOGREDER


BENEFICIAR
- Firma: .................
- Adresa: ....................
- Contract nr. .................
PRODUCTOR:
- Firma: ..
- Sediul: ..

Semntur RI.

*

Marca organism
acreditate
53
ANEXA 1b

ANEXA la
Nr. RI- . / ..

AUTOGREDER


II. STAREA TEHNIC A AUTOGREDERULUI
a) asiu i capotaje (boluri, suduri, articulaii, elemente de fixare, sistemul de
articulare a cadrului principal, capotaje, vopsitorie);
final);
e) Sistem de deplasare pe roi (pneuri, jeni, prezoane de fixare);
f) Echipament de lucru greder (cadrul de traciune, suduri, articulaii, boluri, cuitele
lamei i prinderile acestora, sistem de manevrare pe vertical a lamei, sistem de
deplasare lateral a lamei, sistem de rotire a lamei n plan orizontal, sistem de rotire a
lamei n plan vertical);
g) Echipament de lucru buldozer (cadrul de susinere a lamei, suduri, articulaii,
boluri, lama, cuitele lamei i prinderile acestora, sistemul de reglare a lamei, fixarea
la cadrul principal);
h) Echipament de lucru scarificator (structura portant, suduri, articulaii, boluri,
dinii de scarificare i prinderile acestora, fixarea la asiu);
i) Cabina i postul de conducere (scri de acces, ui, ferestre uor de deschis/nchis,

Partea I intitulat STAREA TEHNIC A AUTOGREDERULUI va avea rubricile conform
ANEXA 1c.

II. PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI AUTOGREDERULUI
a) lungime lam buldozer
b) nlime lam buldozer
c) lime lam buldozer
d) lungime lam greder
e) nlime lam greder
f) lime lam greder
g) unghiul de rotire a lamei grederului n plan orizontal
h) unghiul de rotire a lamei grederului n plan vertical
i) adncime de spare lam buldozer
j) adncime de spare lam greder
54
k) adncime de scarificare
l) lime de scarificare
m) presiuni de lucru
n) viteza maxim de deplasare
o) raza minim de ntoarcere
p) nivel de zgomot la postul de comand
q) nivel de vibraii la postul de comand
r) puterea motorului

AUTOGREDERULUI va avea rubricile conform ANEXA 2, Tabel 1.


a) Cerine de securitate (aspecte generale conform EN 474-1:2006; EN 474-8/2006):
- sistemul de comand a direciei;
b) Cerine de mediu:

- atest c prevederile privind verificarea conformitii autogrederului model
tehnic de inspecie SUNT SAU NU NDEPLINITE;

................................................................. .............................................

........................................................................

55
ANEXA 1c
Anexa
la
Nr. RI ../.


Conform.
Nr.

Starea
Funcionalitatea
D
A

N
U

Observaii
0 1 2 3 4 5 6


56
ANEXA 2 Tabelul 1
Performane
de execuie a lucrrii
Performane funcionale i tehnologicealeautoautogrederului Componente cu influen
determinant asupra performanelor

Control

Denumire

Denumire

Modul de
verificare

Valori deprag
(Abateri)
M
o
t
o
r

t
e
r
m
i
c

G
r
u
p

p
o
m
p
a
r
e

C
o
m
p
.

h
i
d
r
a
u
l
i
c
e

T
r
a
n
s
m
i
s
i
e

F
i
s
u
r
i
,

r
u
p
t
u
r
i
,

e
t
c

O
r
g
a
n

d
e

l
u
c
r
u

(
p
n
e
u
,
,
l
a
m
,
Org.
insp.
terta
parte
Unghiul derotireal lamei n plan orizontal Msurare
Carte tehnic 1
0

X X X X X
Unghiul derotireal lamei n plan orizontal Msurare
Carte tehnic 1
0
X X X X X
Adncimea de spare lam greder Msurare
Carte tehnic 10 mm
X X X X X
Lungimealamei degreder Msurare
Carte tehnic 10mm
X X X
nlimea lamei de greder Msurare
Carte tehnic 8mm
X X X
Adncimeadescarificare Msurare
Carte tehnic 10 mm
X X X
Limea de scarificare Msurare
Carte tehnic 15mm
X X X
Lungimealamei debuldozer Msurare
Carte tehnic 10mm
X X X
nlimea lamei de buldozer Msurare
Carte tehnic 8mm
X X X
Adncimea de spare lam buldozer Msurare
Carte tehnic 10 mm
X X X
Presiuneadelucru Msurare
Carte tehnic 10%
X X X
Sistemul automat depoziionare a lamei
(elevaia, panta)
Inspecie
vizual
Precizia dat n cartea tehnic X X

Realizareaprofilului
terasamentului:
- pant;
- lime;
- cot.
Sistemul automat derotirealamei
(unghiul derotire)
Inspecie
vizual
Precizia dat n cartea tehnic X X
Vitezamin./max. dedeplasare, n km/h Calcul:
,
t t
S 2
V
2 1
+
=

Cartetehnic 5%
X X X X X X
Putereamotorului, n kW Placu
identificare
motor
Carte tehnic X X X X X X
Raza minim dentoarcere Msurare
Carte tehnic 10mm
X X X X
Nivelul de zgomot la postul de comand msurare STAS 11617/1990:85 dB(A) X X
A
.
C
a
p
a
b
i
l
i
t
a
t
e
a

a
u
t
o
g
r
e
d
e
r
u
l
u

Productivitatea
Nivel devibraii la postul de comand, n
(m/s
2
)/oreutilizate
msurare 2002/44/EC
EN 500-4:2011
X X

C.Cerine de securitate Verificarea ndeplinirii cerinelor HG nr. 1029/2008, privind conditiile introducerii pe piata a masinilor, SR EN 474/2006
protecia mediului

57
SR EN 474-1:2006+A1:2009 Maini de terasamente. Securitate. Partea 1: Cerine generale;
SR EN 474-8:2006+A1:2009 Maini de terasamente. Securitate. Partea 8: Cerine impuse
grederelor;

58

CAPITOLUL V
PROCEDURI PENTRU INSPECIA ECHIPAMENTELOR
TEHNOLOGICE DESTINATE LUCRRILOR
DE TRANSPORT, NCRCARE-DESCRCARE

5.1. Inspecia autoscreperului
Autoscreperul trebuie s fie complet echipat conform documentaiei tehnice, avnd n
- asiu i capotaje;
- sistemul de deplasare (pe pneuri);
- echipamentul de lucru de baz (cu ben, cu elevator, cu nec);
- cadrul de traciune a organului de lucru;

Performanele de execuie a lucrrilor de transport i ncrcare descrcare cu screperele
(fig.5.1) sunt asigurate prin realizarea urmtorilor parametri n frontul de lucru:
- realizarea profilului terasamentului prin:
- planeitatea suprafeei;
- productivitatea.
Capabilitatea echipamentelor tehnologice de a realiza lucrri de transport i ncrcare
descrcare la nivel de calitate impus este asigurat de performanele funcionale i tehnologice ale
echipamentelor utilizate n frontul de lucru.
Principalele performane funcionale i tehnologice ale screperelor sunt:
- adncime de spare;
- lime de spare;
- viteza lanului cu raclei (la screpere cu elevator);
- viteza de deplasare a peretelui posterior mobil (screpere cu descrcare forat);
- turaia necului (la screpere cu nec);
- unghiul de nclinare al elevatorului (la screpere cu elevator);
- capacitatea de ncrcare;
- productivitatea;
- presiuni de lucru;
- nivel de zgomot la postul de comand;
- puterea motorului.

59

Autoscreper
cu ben

Autoscreper
cu elevator

Autoscreper
cu nec

Fig. 5.1 Soluii constructive ale autoscreperelor

5.1.2. Nivel de prag pentru parametrii eseniali ai procesului de lucru
Pentru a verifica dac autoscreperul i-a pstrat capabilitatea tehnologic n timp sau dup
n tabelul 5.1 sunt date cerinele de performan n execuie a lucrrilor de transport i
ncrcare descrcare realizate cu autoscreperul.

Tabelul 5.1
Performane de execuie a lucrrii de transport
i ncrcare descrcare cu autoscreperul
Realizarea profilului terasamentului 5 mm
Productivitatea 10%

n tabelul 5.2 sunt prezentai parametrii de capabilitate ai screperului care asigur realizarea

60
Tabelul 5.2
Performane funcionale i tehnologice ale autoscreperului
Viteza max. de deplasare Carte tehnic 5%
Capacitatea de ncrcare Carte tehnic
Adncimea de spare Carte tehnic 8mm
Limea de spare Carte tehnic 10mm
nlimea lamei benei Carte tehnic 8mm
Viteza lanului cu raclei
(la screpere cu elevator)
Carte tehnic 5%
Unghiul de nclinare al elevatorului
(la screpere cu elevator)
Carte tehnic 1
0

Viteza de deplasare a peretelui posterior mobil
(screpere cu descrcare forat)
Carte tehnic 5%
Turaia necului
(la screpere cu nec)
Carte tehnic 5%
Raza minim de viraj Carte tehnic 50 mm
Nivel de zgomot la postul de comand 87 dB(A) conform
STAS 11617/1990

5.1.3. Verificarea strii tehnice a screperului
Verificarea strii tehnice a screperului (complet echipat conform documentaiei tehnice),
- sistemul de deplasare;
- echipamentul de lucru (cu ben, cu elevator, cu nec);
- cadrul de traciune a benei;

Verificrile privind mentenana se va face pe baza documentelor de eviden a strii tehnice.
Programul de mentenan va cuprinde:

Cerinele i/sau msurile privind securitatea muncii cu autoscreperele se refer la
urmtoarele:
a) Aspecte generale: screperele trebuie s se conformeze cerinelor standardului EN
474-1:2006, n msura n care acestea nu sunt modificate sau nlocuite de cerinele
acestei pri;
b) Scaunul operatorului: se aplic punctul 5.4.1 al standardului EN 474-1:2006 cu
completarea c scaunul va trebui s corespund clasei spectrale de intrare EM2
61
conform standardului EN ISO 7096:2000 pentru screpere fr suspensie a osiei sau a
asiului;
c) Inhibitorul de vitez: dac se monteaz un inhibitor de vitez, acesta va trebui s
corespund cerinelor standardului ISO 10268:1993;
d) Sistemul de frnare;
e) Dispozitiv de remorcare: se aplic punctul 5.15.5 din standardul EN 474-1:2006 cu
urmtoarele excepii: punctele de prindere (plcue de prindere prin mpingere,
echipament cu arc, etc) de pe screpere, care exist acolo numai pentru a permite unui
numr de dou screpere s se ajute reciproc la ncrcare, nu sunt considerate a fi
dispozitive de remorcare conform definiiei de la punctul 5.15.5 din standardul EN
474-1:2006;
f) Zgomotul:
- Nivelul de putere acustic: se aplic punctul 5.13.2.1 din standardul EN 474-
1:2006, iar nivelul de putere acustic pentru screpere se va msura conform
standardului ISO/DIS 6393:2004;
- Nivelul de presiune sonor a emisiei n unitatea operatorului: se aplic EN 474-
1:2006, 5.13.2.2 i nivelul de presiune sonor a emisiei n unitatea operatorului
pentru screpere se va msura conform ISO/DIS 6394:2004.

b) Cerine de mediu:


a) Vibraiile mainii



62




e) Inspecia sistemului de deplasare pe roi

f) Inspecia echipamentului de lucru
Cerinele pe care trebuie s le ndeplineasc acest echipament sunt urmtoarele:
- cadrul de traciune nu trebuie s prezinte deformaii vizibile i uzuri pronunate cu jocuri
mari n punctele de prindere pe maina de baz;
- articulaiile nu trebuie s prezinte jocuri, iar de la boluri nu trebuie s lipseasc
elementele de montaj i siguran;
- cuitul lamei benei nu trebuie s prezinte uzur excesiv (uzura nu trebuie s ajung la
suport);
- sistemul de poziionare al peretelui inferior al benei trebuie s asigure realizarea
adncimii de spare menionat n cartea tehnic de productor;
- sistemul de deplasare a peretelui mobil din interiorul benei trebuie s funcioneze
continuu, fr intermitene;
- starea rolelor de sprijin dintre peretele posterior mobil i ben (screpere cu descrcare
forat);
- necul, racleii, bena sau cupa autoscreperului nu trebuie s prezinte fisuri sau rupturi;
- sistemul de transport forat al pmantului spat i ncrcat trebuie s funcioneze
continuu, fr intermitene (de ex. viteza lanului cu raclei - la screperele cu elevator,
sau turaia axului necului - la screperele cu nec, trebuie s se menin constante n
timpul funcionrii).

63
g) Inspecia cabinei i a postului de conducere

tehnico-funcionali

a) Msurarea lungimii lamei benei
Lungimea lamei benei se msoar la nivelul cuitului lamei, ntre extremitile acestuia.
Dac valoarea gsit variaz cu pn la 10 mm (inclusiv) innd seama i de incertitudinea de
msurare, fa de valoarea din cartea tehnic, aceasta se consider conform.

b) Msurarea nlimii lamei benei
nlimea lamei, se msoar pe vertical, de la planul orizontal pe care este aezat lama
pn la partea superioar a acesteia. Dac valoarea msurat variaz cu pn la 10 mm (inclusiv)
innd seama i de incertitudinea de msurare, fa de valoarea din cartea tehnic, aceasta se
consider conform.

c) Msurarea adncimii de spare a lamei benei
Aceasta se msoar n plan vertical ca fiind distana dintre planul orizontal pe care se afl
utilajul i amprenta lsat de lam n sol, cnd aceasta este cobort la maximum. Dac valoarea
msurat variaz cu pn la 8 mm (inclusiv) innd seama i de incertitudinea de msurare, fa de

d) Msurarea unghiului de nclinare al elevatorului (la screpere cu elevator)
Acesta se msoar folosind nivela optic de unghi, astfel:
- se aduce autoscreperul pe o platform orizontal;
- se msoar unghiul de nclinare fa de orizontal n plan transversal al mainii 1,
aeznd nivela optic pe asiul principal al utilajului;
- cu nivela de unghi aezat pe partea superioar a cadrului de susinere a elevatorului, se
msoar nclinaia fa de orizontal, 2.
Se determin apoi unghiul de nclinare cu relaia: = 2 1 alegnd semnul +sau
funcie de orientarea unghiului 1.
Dac valoarea incertitudinea de msurare variaz cu pn la 1
0
fa de valoarea din
cartea tehnic, aceasta se consider conform.

e) Msurarea vitezei lanului cu raclei (la screperele cu elevator)
Viteza lanului cu raclei se determin la turaia motorului precizat de productor, fr
pmnt pe raclei, astfel:
- se traseaz pentru referin un reper pe cadrul fix de susinere a lanului i altul pe lan
i cu ajutorul unui cronometru se msoar timpul t de efectuare a unui numr R de
rotaii complete. Va trebui ca N>5;
- se determin turaia roii de antrenare a lanului n cu relaia:
n |rot/min|=R|rot| / t|min|;
64
- se msoar cu ruleta raza medie de nfurare a lanului pe roata de antrenare ,,r,,;
- se determin viteza liniar a lanului cu raclei ,,V,, cu relaia:
V |m/s|=2tn|rot/min|r|m|.

f) Msurarea vitezei de deplasare a peretelui mobil din interiorul benei (la screperele
cu descrcare forat)
Se face verificarea cu bena goal. Viteza de deplasare se determin astfel:
- se msoar folosind ruleta, o distan S de cel puin 1 m pe cadrul de susinere a
peretelui mobil i se marcheaz;
- se msoar folosind un cronometru, timpul ct se deplaseaz spre stnga t1 i timpul
ct se deplaseaz la dreapta t2;
- se determin viteza V cu relaia:
V |m/s|=2S|m| / (t1 +t2) |s|

g) Msurarea turaiei axului necului (la screperele cu nec)
Determinarea se face fr pmnt pe raclei, astfel:
- se traseaz pentru referin un reper pe cadrul fix de susinere a necului i altul pe nec
i cu ajutorul unui cronometru se msoar timpul t de efectuare a unui numr R de
rotaii complete. Va trebui ca N>5;
- se determin turaia axului necului n cu relaia:
n |rot/min|=R|rot| / t|min|.

h) Msurarea razei de viraj
Raza minim de viraj se msoar la nivelul pneurilor, la colul interior al cupei sau al
asiului, n funcie de locul precizat ca parametru n cartea tehnic. Pentru determinarea razei
minime de viraj, autoscreperul amplasat pe o platform va executa o micare de rotaie complet
dup care se va opri. Dup amprentele lsate se determin centrul cercului i apoi de la acesta se
msoar distana la pneurile interioare, la colul interior al cupei sau la colul interior al asiului.
Dac valoarea msurat variaz cu pn la 50 mm (inclusiv) fa de valoarea din cartea tehnic,
innd seama i de incertitudinea de msurare, aceasta se consider conform.

i) Msurarea vitezei maxime de deplasare
Dac autoscreperul are mai multe trepte de viteze, se face verificarea la viteza maxim din
V |km/h|=2S|km| / (t1 +t2) |h|
65

ech.s
ca medie
ech.d
ca medie
mediu.echiv
obinut cu
relaia L
mediu.echiv
=(L
ech.s
+L
ech.d
) / 2, n dB(A).

Controlul activittii de mentenan a screperului va ncepe cu identificarea componentelor
au fost luate n fiecare caz specificat, de intervenie asupra screperului. Nu n ultimul rnd, vor fi
identificai indicatorii i criteriile de apreciere a rezultatelor activitii de mentenan, ca urmare a
interveniilor asupra screperului.

urma evalurii fcute, inspectorul poate restrnge domeniul de utilizare n construcii. Domeniul de
utilizare precizat n formularul de raport de inspecie poate fi restrns prin tergerea unor operaii
din cele prezentate sau extins prin completarea de ctre echipa de inspecie.

Formularul de Raport de inspecie pentru autoscreper utilizat la lucrri de transport
i ncrcare descrcare face parte integrant din aceast procedur.
5.1.11. Anexe
Anexa 1b - Coninutul Anexei la documentul final pentru autoscreper
Anexa 2, Tabelul 1 Parametrii tehnico-funcionali ai autoscreperului

66

ANEXA 1a

*

Nr: RI- . din
pentru
AUTOSCREPER


BENEFICIAR
- Firma: .................
- Adresa: ....................
- Contract nr. .................
PRODUCTOR:
- Firma: ..
- Sediul: ..

Semntur RI.

*

Marca organism
acreditate
67

ANEXA 1b

ANEXA la
Nr. RI- . / ..

AUTOSCREPER


III. STAREA TEHNIC A AUTOSCREPERULUI
final);
f) Echipament de lucru (cu ben, cu elevator, cu nec);
g) Cabina i postul de conducere (scri de acces, ui, ferestre uor de deschis/nchis,

Partea I intitulat STAREA TEHNIC A AUTOSCREPERULUI va avea rubricile
conform ANEXA 1c.

II. PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI AUTOSCREPERULUI
a) adncimeade spare
b) limeade spare
c) nlimea lamei benei
d) viteza lanului cu raclei (la screpere cu elevator)
e) viteza de deplasare a peretelui posterior mobil (screpere cu descrcare forat)
f) viteza maxim de deplasare
g) raza minim de viraj
h) turaia necului (la screpere cu nec)
i) unghiul de nclinare al elevatorului (la screpere cu elevator)
j) capacitatea de ncrcare
k) presiuni de lucru
l) nivel de zgomot la postul de comand
m) puterea motorului

AUTOSCREPERULUI va avea rubricile conform ANEXA 2, Tabel 1.

68
- inhibitorul de vitez;
- sistemul de frnare;
b) Cerine de mediu:

- atest c prevederile privind verificarea conformitii autoscreperului model

................................................................. .............................................

........................................................................

69

ANEXA 1c
Anexa
la
Nr. RI ../.


Conform.
Nr.

Starea
Funcionalitatea
D
A

N
U

Observaii
0 1 2 3 4 5 6


70
ANEXA 2 Tabelul 1
Performane
Performane funcionale i tehnologicealescreperului Componente cu influen

Control

Denumire

Denumire

Modul de
verificare

Valori deprag
(Abateri)
M
o
t
o
r

t
e
r
m
i
c

G
r
u
p

p
o
m
p
a
r
e

C
o
m
p
o
n
e
n
t
e

h
i
d
r
a
u
l
i
c
e

T
r
a
n
s
m
i
s
i
e

O
r
g
e
n

d
e

d
e
p
l
a
s
a
r
e

O
r
g
a
n

d
e

l
u
c
r
u

(
b
e
n
n
e
c
,

e
l
e
v
.
)

Org.
insp.
terta
parte
Adncimea de spare Msurare
Carte tehnic 8mm
X X X X X
Limea de spare Msurare
Carte tehnic 10mm
X X
Stareacuitului benei Vizual - X X
terasamentului
Cinematicaechipamentului delucru Prob - X X X X X
Vitezamax. dedeplasare Calcul:
v=d/t
Carte tehnic 5%
X X X X X X
Vitezalanului cu raclei
(lascreperecu elevator)
Calcul:
v=d/t
Carte tehnic 5%
X X X X X
Vitezadedeplasareaperetelui posterior
mobil (screpere cu descrcare forat)
Calcul:
v=d/t
Carte tehnic 5%
X X X X X
Putereamotorului Verificare
plcu
motor
Carte tehnic X X X X X X X
Raza minim de viraj Msurare
Carte tehnic 50mm
X X X X X X
Turaia necului (lascreperecu nec) Msurare
Carte tehnic 5%
X X X X X
Unghiul denclinareal elevatorului
(lascreperecu elevator)
Msurare
Carte tehnic 1
0
X X X X X
Capacitatea de ncrcare Msurare Carte tehnic X X
Presiuni delucru Msurare
Carte tehnic 10%
X X X X
Nivelul de zgomot la postul de comand Msurare 87 dB(A) conform
STAS 11617/1990
X X X X X X X
Starearacleilor/necului/benei Vizual - X X
Starearolelor desprijin (peretepost. mobil
i ben (screpere cu descrcare forat)
Vizual - X X
A
.
C
a
p
a
b
i
l
i
t
a
t
e
a

s
c
r
e
p
e
r
u
l
u
i

Productivitatea
nlime lam ben Msurarea
Carte tehnic 8mm
X X

C.Cerine de securitate Verificarea ndeplinirii cerinelor HG nr. 1029/2008, privind conditiile introducerii pe piata a masinilor, SR EN-474-7:2006
protecia mediului

71
5.1.12.Bibliografie
screperelor;

72
5.2. Inspecia ncrctorului

ncrctorul trebuie s fie complet echipat conform documentaiei tehnice, avnd n
- asiu i capotaje;
- sistemul de deplasare (pe pneuri sau pe enile);
- echipamentul de lucru de baz (cup);

5.2.1. Performanele funcionale i tehnologice ale ncrctorului
Performanele de execuie a lucrrilor de transport i ncrcare descrcare cu ncrctoare
sunt asigurate prin realizarea urmtorilor parametri n frontul de lucru:
- cota terasamentului:
- limea de spare;
- productivitatea.
Capabilitatea echipamentelor tehnologice de a realiza lucrri de transport i ncrcare
descrcare la nivel de calitate impus este asigurat de performanele funcionale i tehnologice ale
echipamentelor utilizate n frontul de lucru. Principalele performane funcionale i tehnologice ale
ncrctoarelor cu o cup (fig.5.2) sunt:
- viteza min./max. de deplasare;
- fora de traciune;
- capacitatea de ncrcare a cupei;
- unghiul de basculare al cupei;
- durata ciclului de lucru;
- nlimea de descrcare;

Fig. 5.2 Schema constructiv a unui ncrctor pe pneuri
73
Pentru a verifica dac ncrctorul i-a pstrat capabilitatea tehnologic n timp sau dup
n tabelul 5.3 sunt date cerinele de performan n execuie a lucrrilor de transport i
ncrcare descrcare realizate cu ncrctorul.
Tabelul 5.3
Performane de execuie a lucrrii de transport
i ncrcare descrcare cu ncrctorul
Parametri Nivel de prag
i abateri
Cota terasamentului 5 mm
Productivitatea 10%

n tabelul 5.4 sunt prezentai parametrii de capabilitate ai ncrctorului care asigur realizarea
Tabelul 5.4
Performane funcionale i tehnologice ale ncrctorului
Capacitatea de ncrcare (ras i cu vrf) Carte tehnic
Limea cupei Carte tehnic 10mm
Adncimea de spare Carte tehnic 8mm
Distana maxim de descrcare a cupei Carte tehnic 20mm
nlimea maxim de basculare a cupei la descrcare Carte tehnic 20mm
Unghiul maxim de basculare a cupei la descrcare Carte tehnic 1
0
Raza minim de viraj Carte tehnic 50 mm
Nivel de zgomot la postul de comand 87 dB(A) conform
STAS 11617/1990

5.2.3. Verificarea strii tehnice a ncrctorului
Verificarea strii tehnice a ncrctorului (complet echipat conform documentaiei tehnice),
- asiu i capotaje;
- grupul de acionare cu motor diesel;
- echipamentul de lucru de baz (cup);
- cabina i postul de conducere cu aparatura de control, monitorizare i semnalizare.

74


Se verific dac sunt ndeplinte urmtoarele cerine in conformitate cu SR EN 474/2006:


b) Cerine de mediu:


a) Vibraiile mainii


Ca documente de referin se vor folosi: carte tehnic; NE 003/1997, pct. 2.3.1.5; cap.3;
cap.6; STAS 11617/1990, pct: 1.2-al.2; 2 al. 2; 3 3.7; 4.2; 5.1; 5.7; 5.8; 5.10 anexa D; 5.11.

75





Dac lipsesc papucii de enil, dac lanurile sau roile stelate sunt vizibil uzate, dac
enilele sunt slabe, se acord neconformitate.


g) Inspecia echipamentului de lucru
Echipamentul de lucru trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine:
- braul de susinere a cupei nu trebuie s prezinte deformaii vizibile sau uzuri pronunate;
- n micarea de ridicare i coborre a braului nu trebuie s apar blocaje;
- articulaiile la asiul utilajului, la cilindrii hidraulici i la cup nu trebuie s prezinte
jocuri radiale, iar de la boluri nu trebuie s lipseasc piuliele i elementele de
siguran;
- nu trebuie s lipseasc dispozitivul de blocare a braului;
- de la cup nu trebuie s lipseasc cuite sau dini i nu trebuie s lipseasc elementele de
prindere ale acestora;
- cuitele sau dinii cupei nu trebuie s prezinte uzur excesiv (uzura nu trebuie s
ajung la suport);
- sistemul de basculare a cupei nu trebuie s mpiedice poziionarea cupei aflat la sol, la
unghiul de rotire prevzut de productor i menionat n cartea tehnic.

76
h) Inspecia cabinei i a postului de conducere

tehnico-funcionali
parametrii enumerai mai jos, de la a)h). Valorile msurate i incertitudinile de msurare se

a) Msurarea limii cupei
Limea cupei se msoar ntre extremitile cuitului sau dinilor marginali ai cupei. Dac
valoarea gsit variaz cu pn la 10 mm (inclusiv) fa de valoarea din cartea tehnic, innd
seama i de incertitudinea de msurare, aceasta se consider conform.

b) Msurarea unghiului de basculare a cupei la descrcare
Unghiul de basculare a cupei n poziia de descrcare este unghiul dintre peretele inferior al
cupei i planul orizontal, cnd cupa se afl ridicat la nlimea maxim i este basculat complet
pentru descrcare, iar ncrctorul se afl pe un plan orizontal. Msurarea se face folosind nivela
optic de msurare a unghiurilor. Dac valoarea msurat variaz cu pn la 1
0
(inclusiv) fa de
valoarea din cartea tehnic, innd seama i de incertitudinea de msurare, aceasta se consider
conform.

c) Msurarea nlimii maxim de descrcare
nlimea maxim de descrcare este distana de la planul orizontal, pe care se afl
ncrctorul, la cuitul (dinii) cupei cu cupa aflat n poziia de descrcare, complet basculat. Dac
valoarea gsit variaz cu pn la 20 mm (inclusiv) fa de valoarea din cartea tehnic, innd
seama i de incertitudinea de msurare, aceasta se consider conform.

d) Msurarea distanei de descrcare
Distana maxim de descrcare este distana dintre planul vertical tangent la pneurile din
fa i planul vertical al extremitii cuitului (dinilor) cupei aflat n poziia descris la pct. c) de
mai sus. Dac valoarea gsit variaz cu pn la 20 mm (inclusiv) fa de valoarea din cartea
tehnic, innd seama i de incertitudinea de msurare, aceasta se consider conform.

e) Msurarea adncimii maxime de spare
Coborrea maxim sub nivelul solului este distana dintre planul orizontal al solului, pe care
st ncrctorul i cuitul (dinii) cupei aflat la adncimea maxim de spare, n poziia cu peretele
inferior orizontal (cuitul n plan orizontal). Dac valoarea gsit variaz cu pn la 8 mm
(inclusiv) fa de valoarea din cartea tehnic, innd seama i de incertitudinea de msurare, aceasta
se consider conform.

f) Msurarea razei de viraj
Raza minim de viraj se determin numai la ncrctoarele pe pneuri. Aceasta se msoar la
nivelul pneurilor, la colul interior al cupei sau al asiului, n funcie de locul precizat ca parametru
n cartea tehnic. Pentru determinarea razei minime de viraj, ncrctorul amplasat pe o platform
va executa o micare de rotaie complet dup care se va opri. Dup amprentele lsate se determin
77
centrul cercului i apoi de la acesta se msoar distana la pneurile interioare, la colul interior al
cupei sau la colul interior al asiului. Dac valoarea msurat variaz cu pn la 50 mm (inclusiv)
fa de valoarea din cartea tehnic, innd seama i de incertitudinea de msurare, aceasta se
consider conform.

g) Msurarea vitezei maxime de deplasare
Dac ncrctorul are mai multe trepte de viteze, se face verificarea la viteza maxim din
- se jaloneaz o distan S de cel puin 50 m prin msurare folosind ruleta;
V |km/h|=2S|km| / (t1 +t2) |h|

h) Msurarea nivelului de zgomot la postul de comand
ech.s
ca medie
ech.d
ca medie
mediu.echiv
obinut cu
relaia L
mediu.echiv
=(L
ech.s
+L
ech.d
) / 2, n dB(A).

Controlul activittii de mentenan a ncrctorului va ncepe cu identificarea componentelor
au fost luate n fiecare caz specificat, de intervenie asupra ncrctorului.
Nu n ultimul rnd, vor fi identificai indicatorii i criteriile de apreciere a rezultatelor
activitii de mentenan, ca urmare a interveniilor asupra ncrctorului.

restrnge categoria de teren n care va spa ncrctorul sau poate restrnge lucrrile pe care le va
efectua ncrctorul cu echipamentele speciale (cup 2 n 1 sau 4 n 1, furci stivuitor, perie, frez,
sptor de gropi, etc.).
Domeniul de utilizare precizat n formularul de raport de inspecie poate fi restrns prin
tergerea unor operaii din cele prezentate sau extins prin completarea de ctre echipa de inspecie.

78
Formularul de Raport de inspecie pentru autoscreper utilizat la lucrri de transport
i ncrcare descrcare face parte integrant din aceast procedur.

5.2.11. Anexe
Anexa 1b - Coninutul Anexei la documentul final pentru ncrctor
Anexa 2, Tabelul 1 Parametrii tehnico-funcionali ai ncrctorului

79
ANEXA 1a

*

Nr: RI- . din
pentru
NCRCTOR


BENEFICIAR
- Firma: .................
- Adresa: ....................
- Contract nr. .................
PRODUCTOR:
- Firma: ..
- Sediul: ..

Semntur RI.

*

Marca organism
acreditate
80
ANEXA 1b

ANEXA la
Nr. RI- . / ..

NCRCTOR


IV. STAREA TEHNIC A NCRCTORULUI
final);
f) Echipament de lucru de baz (cup);
g) Cabina i postul de conducere (scri de acces, ui, ferestre uor de deschis/nchis,

Partea I intitulat STAREA TEHNIC A NCRCTORULUI va avea rubricile conform
ANEXA 1c.

II. PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI NCRCTORULUI
a) limea cupei
b) unghiul de basculare a cupei la descrcare
c) nlimea maxim de descrcare
d) distana maxim de descrcare
e) adncimea maxim de spare
f) viteza maxim de deplasare
g) raza minim de viraj
h) capacitatea de ncrcare
i) presiuni de lucru
j) nivel de zgomot la postul de comand
k) puterea motorului

NCRCTORULUI va avea rubricile conform ANEXA 2, Tabel 1.

81
- organe de comand (marcare, manevrabilitate, rspuns la comenzi;
b) Cerine de mediu:

- atest c prevederile privind verificarea conformitii ncrctorului model

................................................................. .............................................

........................................................................

82
ANEXA 1c
Anexa
la
Nr. RI ../.


Conform.
Nr.

Starea
Funcionalitatea
D
A

N
U

Observaii
0 1 2 3 4 5 6


83
ANEXA 2 Tabelul 1
Performane
Performane funcionale i tehnologice ale ncrctorului Componentecu influen

Control

Denumire

Denumire

Modul deverificare

Valori deprag
(Abateri)
M
o
t
o
r

t
e
r
m
i
c

G
r
u
p

p
o
m
p
a
r
e

C
o
m
p
o
n
e
n
t
e

h
i
d
r
a
u
l
i
c
e

T
r
a
n
s
m
i
s
i
e

O
r
g
e
n

d
e

d
e
p
l
a
s
a
r
e

E
c
h
i
p
a
m
e
n
t

d
e

l
u
c
r
u

Org.
insp.
terta
parte
Adncimea de spare Msurare
Carte tehnic 8mm
X X X X X
Limea cupei Msurare
Carte tehnic 10mm
X X
Integritateadinilor cupei Vizual Carte tehnic X X
Starea prilor tietoare ale cupei Vizual Carte tehnic X
terasamentului
Cinematicaechipamentului
delucru
Prob Carte tehnic X X X X X
Vitezamax. dedeplasare
Calcul:
,
t t
S 2
V
2 1
+
=
n km/h Carte tehnic 5%
X X X X X X
Capacitatea de ncrcare (ras i
cu vrf)
Msurare Carte tehnic X X
nlimea maxim de descrcare Msurare
Carte tehnic 20mm
X X X X X
Distana de descrcare a cupei Msurare
Cartetehnic 20mm
X X X X X
Unghiul maximdebascularea
cupei
Msurare
Carte tehnic 1
0
X X X X X
Presiuni delucru Msurare
Carte tehnic 10%
X X X X
Raza minim deviraj Msurare
Carte tehnic 50mm
X X X X X X
Stareacupei Vizual Carte tehnic X X
Nivel dezgomot lapostul de
comand
Msurare 87 dB(A) conform
STAS 11617/1990
X X X
comand, n (m/s
2
)/oreutilizate
msurare 2002/44/EC

X X X X X X X
A
.
C
a
p
a
b
i
l
i
t
a
t
e
a

n
c
r
c
t
o
r
u
l
u
i

Productivitatea
Putereamotorului Verificare plcu motor Carte tehnic X X X X X X
B.Verificare de ansamblu a calitii procesului tehnologic -verificarea documentaiei firmei

C.Cerine de securitate Verificarea ndeplinirii cerinelor HG nr. 1029/2008, privind conditiile introducerii pe piata a masinilor,
SR EN 474/2006

D.Cerine de protecia mediului Verificarea ndeplinirii cerinelor Legii nr. 265/2006 pentru aprobareaOrdonanei de urgen a
Guvernului nr. 195/2005 privind protecia mediului

84
Baza de date AROTEM (date tehnice, statistice i de mentenan a echipamentelor
ncrctoarelor;

85
CAPITOLUL VI
INSPECIA ECHIPAMENTELOR TEHNOLOGICE DESTINATE
LUCRRILOR DE COMPACTARE

Echipamentele tehnologice cu care se realizeaz compactarea i finisarea terasamentelor i
fundaiilor drumurilor sunt de mai multe tipuri constructive, n funcie de dimensiunile frontului de
lucru, astfel:
- pentru lucrul pe suprafee mari se folosesc compactoarele tractate sau autopropulsate care
pot fi statice sau vibratoare, cu rulouri netede sau profilate, sau mixte (rulou cu pneuri);
- pentru lucrul pe suprafee de dimeniuni mici, cum ar fi marginile drumului, zona
canalizrilor, a bordurilor, se folosesc maiurile i plcile vibratoare.
n general, fundaiile drumurilor sau aeroporturilor sunt constituite structural din materiale de
diferite tipuri i caracteristici (fig.6.1) precum: argil, pmnt, nisip, pietri, piatr spart.

Fig.6.1 Componena structural a fundaiei unui drum, aeroport, etc.

n figura 6.2 sunt prezentate bune practici de lucru cu echipamentele de compactat funcie
de tipul lucrrilor de construcii, astfel:
- lucrri de terasamente necesare la amenajarea patului drumurilor, a fundaiilor pistelor din
aeroporturi, precum i la amenajarea unor fundaii cu destinaie special, situaii n care materialul
ce necesit compactare poate fi de mai multe tipuri: argil, nisip, pietri i piatr spart;
- lucrri de drumuri i aeroporturi, la compactarea i finisarea stratului de baz i de uzur,
situaii n care materialul care trebuie compactat poate fi mixtura asfaltic sau betonul asfaltic.

Fig. 6.2 Corelarea utilajului de compactat cu natura materialului care trebuie compactat
86
6.1. Inspecia compactorului
Compactorul trebuie s fie complet echipat conform documentaiei tehnice, avnd n
compunere urmtoarele:
- asiu i capotaje;
- grupul de acionare cu motor diesel i pompe hidraulice;
- sistemul de deplasare i compactare (rulouri i/sau pneuri);

Performanele de execuie a lucrrilor de compactare efectuate cu echipamente tehnologice
de compactare (statice/vibratoare, fig. 6.3) sunt asigurate prin realizarea n frontul de lucru a
urmtorilor parametri:
- grad de compactare;
- planeitatea la cota finala.
Capabilitatea echipamentelor tehnologice de a realiza lucrri de compactare la nivel de
calitate impus este asigurat de performanele funcionale i tehnologice ale echipamentelor de
compactare utilizate n frontul de lucru.

a) b)

c) d)
Fig.6.3 Variante constructive ale compactoarelor
a) cu rulouri profilate i echipament de buldozer; b) cu rulou profilat i pneuri;
c) cu rulou neted i pneuri; d) cu tren de pneuri.

Principalele performane funcionale i tehnologice ale compactoarelor statice sau vibratoare
sunt:
- limea de compactare minim;
- limea de compactare maxim la mers de crab;
- lungimea ruloului;
87
- diametrul ruloului i/sau pneului;
- numrul crampoanelor;
- nlimea cramponului;
- dimensiunile cramponului;
- ncrcarea static;
- amplitudinea vibraiilor n regim tehnologic stabilizat;
- frecvena vibraiilor;
- presiunea din pneu (la compactoare cu pneuri);
- raza de virare interioar;
- puterea motorului;
- nivelul de vibraii la postul de comand;
- nivelul de zgomot la postul de comand.
Cel mai eficient echipament de compactare utilizat la compactarea volumelor mari de
terasamente, cu pante peste 20
0
, este cel din figura 6.4.

Fig. 6.4 Caracteristicile constructiveale unui compactor utilizat la compactarea pmntului,
echipat i cu lam de buldozer pentru degajarea surplusului de material

Pentru a verifica dac echipamentele de compactat i-au pstrat capabilitatea tehnologic n
timp sau dup operaiile de mentenan, se msoar i se determin parametrii eseniali (de
capabilitate tehnologic) ai procesului de lucru exprimai prin nivel de prag stabilit pe baza
documentelor de referin: caiet de sarcini, standard, normative. n tabelul 6.1 sunt date cerinele de
performan n execuie a lucrrilor de compactare realizate cu echipamentele de compactat.

Tabelul 6.1
Performane de execuie a lucrrii de compactare-finisare
cu compactoarele statice sau vibratoare

Grad de compactare
Strat de uzur >96%
Strat de legtur >96%
Strat de baz >95%

n tabelul 6.2 sunt prezentai parametrii de capabilitate ai compactorului care asigur

88
Tabelul 6.2
Performane funcionale i tehnologice ale compactorului
Echipament de compactare Denumire Nivel de prag i abateri
Compactor static Compactor vibrator
Limea de compactare maxim
la mers n crab
Carte tehnic 5 mm
X X
Limea de compactare minim
Carte tehnic 5 mm
X X
Diametrul cilindrului (roii)
Carte tehnic 4 mm
X X
ncrcare static Carte tehnic X
Viteza de deplasare
Carte tehnic 5%
X X
Raza minim de viraj
Carte tehnic 10 mm
X X
Amplitudinea vibraiilor
Carte tehnic 3%
X
Frecvena vibraiilor
Carte tehnic 2%
X
Mas operaional
Carte tehnic 1%
X X
Presiunea din pneu
Carte tehnic 5%
X
Numrul crampoanelor Carte tehnic X
nlimea cramponului
Carte tehnic 2%
X
Dimeniunile cramponului
Carte tehnic 2%
X
Nivel de zgomot la postul de
comand
Valoarea din STAS 11617/1990:
85 dB(A)
X X
Nivel de vibraii la postul de
comand
2002/44/EC
EN 500-4:2011

Puterea motorului Carte tehnic X X

Verificarea strii tehnice a compactorului static/dinamic/tractat/autopropulsat cuprinde
inspecia urmtoarelor componente:
- asiu i capotaje;
- grupul de acionare cu motor diesel i grup hidraulic de pompare (la cel autopropulsat);
- sistemul de deplasare (rulouri i/sau pneuri);
- echipamentul de lucru (de ex.: rulou cilindric sau poligonal, cu crampoane sau neted; de
ex.: pneuri; de ex.: mixt format din pneuri+rulou);


6.1.5. Verificarea ndeplinirii principalelor cerine de securitate a muncii i a mediului
metode, dup caz:
- msurare ;
- examinare vizual;
metoda respectiv;
- calcul.
89

4/2011):
- sistem de frnare;
- sistem de direcie;
Verificarea cerinelor de securitate, n general, este sintetizat n standardul SR EN 500-
1:2006 care prevede stabilirea msurilor necesare pentru eliminarea sau reducerea riscurilor care pot
aprea la mainile de construcii mobile (care reprezint transpunerea Anexei A din EN 1050:1996).
Alte verificri specifice mainilor pentru compactat se fac n concordan cu cerinele de securitate
din SR EN 500-4:2011.

b) Cerine de mediu:

Se vor msura urmtorii parametri:

a) Vibraiile mainii


90




Cerine:
- pompele i motoarele hidraulice trebuie s rspund prompt la comenzi si s nu existe
pierderi de ulei n instalaia hidraulic;
- aparatajul de comand i control trebuie s fie complet i n funciune;
- racordurile hidraulice s fie complete i cu filetele nedeteriorate;
- furtunurile sau conductele metalice nu trebuie s prezinte urme de mbtrnire sau uzur;
- sistemul de dezactivare al acionrii hidraulice trebuie s fie utilizabil pentru a putea
remorca masina n caz de urgen.
Dac nu sunt ndeplinite aceste cerine se consemneaz neconformitate.

e) Inspecia echipamentului de lucru
Cerinele pe care trebuie s le ndeplineasc acest echipament sunt urmtoarele:
- rulourile metalice s nu prezinte deformaii ale mantalei ori jocuri mari n lagrele de
rezemare;
- pneurile s nu fie uzate excesiv, jenile s nu fie corodate ori deformate iar prinderea
acestora s fie fcut cu toate piuliele;
- sistemul de vibrare s fie funcional i reglabil la treptele de frecven prevzute;
- instalaia de stropire s nu piard ap i s nu aib duzele rampei de stropire nfundate;
- rzuitoarele de tamburi i pneuri s nu fie uzate excesiv i s funcioneze eficient;
- sistemul de lestare cu ap sau plci de oel s fie utilizabil;
- instalaia de aer comprimat (compresorul i conductele de transport) s fie n stare de
funcionare;
- sistemul de amortizare a vibraiilor s nu conin tampoane de cauciuc forfecate (rupte),
fisurate, mbtrnite ori excesiv deformate.
Dac cerinele de mai sus nu sunt satisfcute se acord neconformitate.

f) Inspecia cabinei i a postului de conducere
Cerine:
- scara de acces prevzut de productor nu trebuie s fie deformat sau s lipseasc;
91
- reglajul scaunului trebuie s existe i s fie funcional;
- butoanele i manetele de comand trebuie d fie ur identificabile;
- uile trebuie s aib ncuietori standard iar garniturile de cauciuc de pe contur pentru
etanarea cabinei nu trebuie s lipseasc;
- sistemul de climatizare (dac este cazul) trebuie s fie n stare de funcionare;
- sistemele de siguran i avertizare la deplasarea pe drumurile publice (inclusiv pentru
mersul inapoi) trebuie s fie n stare de funionare;
- instalaia pentru monitorizarea parametrilor de proces trebuie s fie n stare de
funcionare. Valorile acestor parametri trebuie s poat fi uor citii, stocai i/sau
tiprii.
Not:
Principial, compactoarele cu tehnologie avansat de compactare (fig.6.5) au nglobat un
sistem informatic automatizat care are n componen urmtoarele accesorii:
- sisteme pentru identificarea poziiei (GPS);
- senzori de micare;
- microprocesoare;
- interfee pentru accesarea i utilizarea de ctre operatorul deservent a tuturor
informaiilor oferite de sistemul informatic.
Acest sistem informatic automatizat se ataeaz pe echipamentul de compactare pentru o
monitorizare performant astfel nct, pe baza informaiilor oferite, operatorul deservent al
utilajului s cunoasc n orice moment care este gradul de compactare al terenului i cte treceri
mai sunt necesare pentru a se ajunge la gradul de compactare prevzut n caietul de sarcini sau
conform specificaiilor tehnice. Aceste tehnologii de compactare avansat folosesc relaii de
interdependen stabilite ntre informaiile msurtorilor n situ preluate prin traductori montai pe
rulou (ex. acceleraie, putere, frecven, etc.) i proprietile fizice specifice materialelor puse n
oper care pot fi pmnturi sau mixturi asfaltice (ex. densitate, rezisten la rupere, rigiditate,
umiditate, etc.).

Fig.6.5 Exemple de interfee montate n cabin la postul de comand pentru
monitorizarea n timp real a procesului de compactare

n consecin, calibrarea sistemului de monitorizare n concordan cu parametrii de
compactare i cu parametrii echipamentului trebuie realizat n condiiile amenajrii unui poligon
pilot astfel s poat fi reproduse condiiile reale ce urmeaz s caracterizeze suprafeele reale de
lucru. Verificarea unui sistem automat de optimizare a compactrii const n identificarea i
constatarea funcionalitii astfel nct etapele de analiz i control s asigure urmtoarele activiti
tehnice:
- identificarea poziiei (GPS) n timpul lucrului pe baza sistemelor i componentelor
electronice;
92
- identificarea i caracterizarea micrilor echipamentului n frontul de lucru pentru realizarea
tehnologiei (pe baza senzorilor de micare operaionali n timp real);
- verificarea conformitii rezultatelor msurrilor n timp real i n situ pe baza sistemelor
pentru achiziia, prelucrarea i stocarea datelor achiziionate.

tehnico-funcionali
Pentru a vedea dac compactorul static/vibrator/tractat/autopropulsat i-a pstrat
capabilitatea tehnologic se msoar i se determin parametrii enumerai mai jos, de la a)f).
Valorile msurate i incertitudinile de msurare se consemneaz n coloana 3 i respectiv 5 din
tabel. n cazul n care valoarea msurat + incertitudinea de msurare depete limita admis,
responsabilitatea utilizrii echipamentului tehnologic revine beneficiarului. Evaluarea se face avnd
ca document de referin cartea tehnic (proiectul maiului vibrator) sau alte acte normative.

a) Numrarea roilor compactoare, tipul i mrimea anvelopelor
Se numr roile de pe axa din fa i/sau cele de pe axa din spate, respectiv se identific
tipul i mrimea anvelopelor i se nscriu n tabel.

b) Msurarea limii de compactare minim i maxim
Procedura pentru msurarea acestui parametru conine urmtoarele etape:
- cu rulourile aezate n tandem (sau pneurile) se execut o deplasare rectilinie de compac-
tare a terenului, dup care se msoar cu ruleta limea benzii compactate. Dac valoarea
gsit variaz cu pn la 5 mm (inclusiv) fa de valoarea din cartea tehnic, innd
seama i de incertitudinea de msurare, se acord conformitate.
- cu rulourile aezate n poziia ,,mers de crab" se execut o deplasare rectilinie de
compactare a terenului, dup care se msoar cu ruleta limea benzii compactate. Dac
valoarea gsit variaz cu pn la 5 mm (inclusiv) fa de valoarea din cartea tehnic,
innd seama i de incertitudinea de msurare, se acord conformitate.

c) Determinarea diametrului rulourilor i a razei minime de virare
Procedurapentru msurarea acestui parametru conine urmtoarele etape:
- se msoar cu ruleta, la una din feele laterale, diametrul cilindrului din faa i din
spatele compactorului;
- dac valoarea gsit variaz cu pn la 4 mm (inclusiv) fa de valoarea dat n cartea
tehnic, innd seama i de incertitudinea de msurare, se acord conformitate;
- pentru determinarea razei minime de viraj, compactorul amplasat pe o platform va
executa o micare de rotaie complet dup care se va opri. Se msoar cu ajutorul unei
rulete diametrul cercului interior materializat de amprenta lsat de cilindri. Dac
valoarea msurat variaz cu pn la 10 mm (inclusiv) fa de valoarea dat n cartea
tehnic, innd seama i de incertitudinea de msurare, se acord conformitate.

d) Msurarea vitezei maxime de deplasare
Dac compactorul are mai multe trepte de viteze, se face verificarea la viteza din ultima
treapt de viteze, la turaia nominal a motorului (precizat de productor).
V |km/h|=2S|km| / (t1 +t2) |h|
93

e) Msurarea nivelului de zgomot la postul de comand
ech.s
ca medie
ech.d
ca medie
mediu.echiv
obinut cu
relaia:
2
. .
.
d echiv s echiv
echiv mediu
L L
L
+
= , n dB(A).

f) Msurarea frecvenelor i ampl itudini lor de lucru
Msurarea frecvenelor i amplitudinilor de lucru se realizeaz numai n cazul n
care compactorul nu este prevzut cu sisteme speciale pentru monitorizarea parametrilor
de lucru sau cnd acesta din motive obiective nu funcioneaz.
Cnd sistemul de monitorizare a parametrilor de lucru funcioneaz, n tabelul din
raport se vor marca parametrii preluai de la acest sistem.
Pentru msurarea frecvenelor i amplitudinilor de lucru se alege aparatura necesar, care n
faza iniial const din urmtoarele:
- accelerometru Bruel &Kjer, tip 4370 sau 4371;
- vibrometru Bruel &Kjer, tip 2511.
Pentru msurare se parcurg urmtoarele etape:
- se efectueaz calibrarea aparatelor dup una din metodele specifice precizate n
instruciunile de utilizare a aparatului. Este recomandat s se utilizeze calibratorul pentru
accelerometre deoarece se verific astfel i traductorul;
- se monteaz accelerometru pe obiectul de msurat printr-una din metodele cunoscute. n
general se alege cea mai rigid (puternic) conexiune posibil, iar dac singura posibilitate
este, s fie inut cu mna, atunci trebuie avut grij la orientarea accelerometrului cnd se
compar msurrile n diferite puncte i cu diferii operatori; (Observaie: Trebuie reinut c
poziia accelerometrului i montajul su sunt puncte critice ntr-o msurare de vibraii)
- se conecteaz accelerometrul la intrarea vibrometrului 2511. Deoarece circuitul de intrare al
vibrometrului este un amplificator de sarcin, este posibil s se utilizeze cabluri lungi fr s
afecteze sensibilitatea global a instrumentului. Se recomand totui utilizarea unui cablu de
3m pentru a micora problemele de zgomot ce pot apare;
- se regleaz urmtoarele comutatoare n poziiile corespunztoare pentru msurare:

Pe panoul din spate al aparatului:
EXT. FILTER
,,OUT(dac se urilizeaz filtru extern
comutatorul va fi poziionat pe poziia ,,IN
HIGH FREQUENCY CUT-OF ,,1kHZ *
POWER SUPPLY n funcie de situaie
Pe panoul frontal al aparatului:
METER FUNCTION n funcie de situaie **
MODE AND LLF SELECTOR n funcie de situaie
94
NOT:
* Cnd se utilizeaz accelerometrul 4370, comutatorul HIGH FREQUENCY CUT-OF
trebuie ntotdeauna setat la ,,1kHZ , deoarece rezonana accelerometrului 4370 la 18kHz
va afecta toate citirile ntre 1kHz i 15 kHZ i va da citiri incorecte pentru semnalele din
acest domeniu. Dac sunt semnale care intereseaz n acest domeniu, trebuie utilizat alt
accelerometru care s aib un rspuns n frecven liniar ntre 1kHz i 15 kHz;
** Pentru semnale staionare trebuie s fie utilizat constanta de timp ,,1 s. Dac sunt
fluctuaii considerabile care fac dificil citirea scalei, totui se comut pe constanta de
timp ,,10 s. Trebuie efectuate citiri dup ce acul indicator s-a stabilizat.

- se poziioneaz comutatorul ,,RANGE n domeniul cel mai ridicat n sistemul de uniti
dorit;
- se poziioneaz comutatorul ,,BATTERY pe poziia ,,ON i se verific starea bateriilor
(atunci cnd sunt utilizate) prin apsarea butonului ,,CHECK;
- n timp ce vibrometrul msoar semnalul de vibraii, se rotete comutatorul ,,RANGE n
sens invers acelor de ceasornic pn cnd se poate face o citire rezonabil pe scala
aparatului cu becul ,,OVERLOAD LAMP stins.

Observaii:
- n timp ce se desfoar msurarea se completeaz fia de msurare, n care se trec valorile
globale ale nivelului acceleraiei i condiiile de nregistrare;
- n cazul n care se constat depire nivelului prevzut n documentaia tehnic a
compactorului se trece la o analiz complex a vibraiilor produse de acesta;
- analiza complex a vibraiilor va fi efectuat de un laborator specializat i acreditat pentru
astfel de msurtori i analize.

Controlul activittii de mentenan a compactorului va ncepe cu identificarea
rezultatelor activitii de mentenan, ca urmare a interveniilor asupra compactorului.

inspecie sunt ndeplinite.Dac cerinele prevzute n procedur nu sunt ndeplinite n totalitate, n
urma evalurii fcute, inspectorul poate restrnge domeniul de utilizare n construcii.

Formularul de Raport de inspecie pentru compactoare
statice/vibratoare/tractate/autopropulsate utilizate la lucrri de finisare-compactare face
parte integrant din aceast procedur.

6.1.11.Anexe
Anexa 1b - Coninutul Anexei la documentul final pentru compactor
Anexa 2, Tabelul 1 Parametrii tehnico-funcionali ai compactorului
95
ANEXA 1a

*

Nr: RI- . din
pentru
COMPACTOR


BENEFICIAR
- Firma: .................
- Adresa: ....................
- Contract nr. .................
PRODUCTOR:
- Firma: ..
- Sediul: ..

Semntur RI.

*

Marca organism
acreditate
96
ANEXA 1b

ANEXA la
Nr. RI- . / ..

COMPACTOR


V. STAREA TEHNIC A COMPACTORULUI
a) Ansamblul asiu i capote (structur metalic, suduri, elemente de amortizare,
mbinri demontabile i nedemontabile, dispozitive de mpingere, remorcare, etc. );
b) Grupul de acionare (motor, sisteme de reglare, sisteme de ungere, rcire, etc.);
c) Transmisia (convertizor, cutie de viteze i de distribuie, puni motoare, transmisii
hidraulic la puni, etc.);
d) Instalaia hidraulic ( grup de pompare, aparatur de comand i control, motoare
hidraulice, racorduri, conducte i cuple hidraulice, etc.);
e) Echipament de lucru (rulouri metalice statice, rulouri metalice vibratoare, roi cu
pneuri, sistem de vibrare, instalaie de stropire, sistem aer comprimat, sistem de
amortizare vibraii, etc);
f) Sistem de control i reglare parametri de lucru (frecven, amplitudine);
g) Postul de conducere ( acces, scaun, pupitru de comand, instalai auxiliare, etc).

Partea I intitulat STAREA TEHNIC A COMPACTORULUI va avea rubricile conform
ANEXA 1c.

II. PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI COMPACTORULUI
s) Numr roi fa / spate;
t) Limea de compactare minim;
u) Limea de compactare maxim la mers de crab;
v) Lungime cilindru fa / spate;
w) Diametru cilindru fa / spate;
x) Mas rulou lestat/nelestat;
y) Presiunea din pneu;
z) ncrcare liniar;
aa) Raza interioar de virare;
bb) Viteza de deplasare;
cc) Frecvena i amplitudinea la care se realizeaz compactarea;
dd) Nivel de vibraii la postul de comand;
ee) Nivel de zgomot la postul de comand.

COMPACTORULUI va avea rubricile conform ANEXA 2, Tabel 1.

97
a) Cerine de securitate (aspecte generale conform SR EN 500-1/2010; SR EN 500-4/2011;
SR EN 500-11/2011):
- sistem de frnare (se verific starea i integritatea sistemelor de frnare care trebuie s
fie conform specificaiilor din Anexa A SR EN 500-4/2011);
- structura ROPS (se verific existena i starea structurii ROPS; se verific existena i
starea centurilor de siguran care trebuie s fie conform ISO 3471 i Anexa C din SR
EN 500-4/2011);
- postul de conducere (existena, starea, amplasarea i integritatea);
- sistem de direcie;
- proapul de direcie (existena i integritatea): se msoar distana pe vertical a
basculrii proapului (h=0,21,4 m);
- dispozitivelede telecomand pentru compactor cu post de conducere la sol (se verific
starea i integritatea dispozitivului de telecomand);
- dispozitive de protecie (existena, starea i integritatea);
la incendiu);
b) Cerine de mediu:
Suplimentar se vor verifica cerinele de securitate din.

- atest c prevederile privind verificarea conformitii compactorului model

................................................................. .............................................

........................................................................

98

ANEXA 1c
Anexa
la
Nr. RI ../.


Conform.
Nr.

Starea
Funcionalitatea
D
A

N
U

Observaii
0 1 2 3 4 5 6


99
ANEXA 2 Tabelul 1
a lucrrii
Performane funcionale i tehnologicealecompactorului Componente cu influen determinant
asupra performanelor
Control
Denumire

Valori de
prag

Denumire Modul deverificare Valori deprag (Abateri)
m
o
t
o
r

t
r
a
n
s
m
i
s
i
e

o
r
g
a
n

d
e

l
u
c
r
u

v
i
b
r
a
t
o
r

m
a
s
a

l
e
s
t
a
t
/

n
e
l
e
s
t
a
t

s
i
s
t
.

i
z
o
l
a
r
e

v
i
b
r
.

Org.
insp.
terta
parte
Limea min. de
compactare
msurare
Carte tehnic 5 mm
X X
Limea max. de
compactarelamersdecrab
msurare
Carte tehnic 5 mm
X X
Lungimearuloului msurare
Carte tehnic 5 mm
X X
Diametrul
ruloului/pneului
msurare
Carte tehnic 4 mm
X X
Dimensiunile
cramponului, b i h
msurare Proiect deexecuie X X
Mas rulou lestat/nelestat msurare Carte tehnic X X
A
.
C
a
p
a
b
i
l
i
t
a
t
e
a

c
o
m
p
a
c
t
o
r
u
l
u
i

Grad de
compactare

Strat de
uzur >96%

Strat de
legtur
>96%

Strat de baz
>95%

ncrcare specific

Calcul
- pt. rulou neted:
| | cm / kg
L
G
q
rulou
rulou
=

- pt. rulou cu crampoane:

| |
2 rulou
cm / kg
nbh
G
q=

Carte tehnic
- pt. rulou neted:
q (7...16)R pt. pm. necoezive i
slab coezive,
q (65...115)R pt. pm. coezive,
q (1.1...1.7)R pt. piatr spart i
pietri, unde R- razaruloului.
- pt. rulou cu crampoane:
q (7...16) daN/cm
2
pt. argile
nisipoaseuoare
q(15...40) daN/cm
2
pt. argile
nisipoasemijlocii
q(30...60) daN/cm
2
pt. argilegrase
grele.
n nr. decrampoanepeun ir
X X X

100

Continuarea Tabelului 1
a lucrrii
Performane funcionale i tehnologicealecompactorului Componente cu influen determinant
asupra performanelor
Control
Denumire

Valori de
prag

Denumire Modul de
verificare
Valori deprag (Abateri)
m
o
t
o
r

t
r
a
n
s
m
i
s
i
e

o
r
g
a
n

d
e

l
u
c
r
u

V
i
b
r
a
t
o
r

m
a
s
a

l
e
s
t
a
t
/

n
e
l
e
s
t
a
t

S
i
s
t
.

i
z
o
l
a
r
e

v
i
b
r
.

Org.
insp.
terta
parte
Amplitudinea vibraiilor (min/max)
n regimtehn. stabilizat, n mm
Msurare
Carte tehnic 3%

X X X X X X
Frecvena vibraiilor (min/max), n Hz Msurare
Carte tehnic 2%
X X X X X
Integritateacrampoanelor Vizual - X X
Presiuneadin pneu p (lacompactoarecu
pneuri), n bar
Msurare
Carte tehnic 5%
X X
Numrul roilor fa/spate Vizual Carte tehnic X X
Putereamotorului, n kW Placu
identificare
motor
Carte tehnic X X X X X
Vitezadelucru V, n km/h Calcul
,
t t
S 2
V
2 1
+
=

Carte tehnic 5%
X X X
Nivelul de zgomot la postul de comand,
n dB(A)
Msurare Valoareadin STAS 11617/1990:
85 dB(A)
X X X
Nivel devibraii la postul de comand, n
(m/s
2
)/oreutilizate
Msurare 2002/44/EC
EN 500-11:2011
X X X X X X
A
.
C
a
p
a
b
i
l
i
t
a
t
e
a

c
o
m
p
a
c
t
o
r
u
l
u
i

Grad de
compactare

Strat de
uzur
>96%

Strat de
legtur
>96%

Strat de baz
>95%
Protecie Prob - X X
B.Verificare de ansamblu a calitii procesului
tehnologic

C.Cerine de securitate Verificarea ndeplinirii cerinelor HG nr. 1029/2008, privind conditiile introducerii pe piata a masinilor, SR EN 500-11:2011
D.Cerine de protecia mediului Verificarea ndeplinirii cerinelor Legii nr. 265/2006 pentru aprobareaOrdonanei de urgen a Guvernului nr. 195/2005
privind protecia mediului

101
6.1.12.Bibliografie
SR EN 500-1:2010 - Maini mobile pentru construcia drumurilor. Securitate. Partea 1:
Cerine generale;
SR EN 474-11:2006+A1:2008 Maini de terasamente. Securitate. Partea 11: Cerine pentru
pamnturi i compactoare de pamnt (cu rulouri cu crampoane i cu lam de buldozer);

102
6.2. Inspecia plcii vibratoare
Placa vibratoare trebuie s fie complet echipat conform documentaiei tehnice, avnd n
- talpa sau placa propriuzis;
- vibratorul (generatorul de vibraii);
- motorul;
- suportul motorului;
- elemente elastice de legtur dintre suportul motorului i talp;
- transmisia motor-vibrator;
- mner de conducere.

de compactare sunt asigurate prin realizarea n frontul de lucru a urmtorilor parametri:
Principalele performane funcionale i tehnologice ale unei plci vibratoare (fig. 6.5) sunt:
- dimensiunile plcii;
- ncrcarea dinamic;
- amplitudinea vibraiilor n regim tehnologic stabilizat;
- viteza de lucru;

Fig. 6.5 Parametrii constructivi ai unei placi vibratoare ghidate manual

documentelor de referin: caiet de sarcini, standard, normative.
n tabelul 6.3 sunt date cerinele de performan n execuie a lucrrilor de compactare
realizate cu placa vibratoare.

103
Tabelul 6.3
cu placa vibratoare

Grad de compactare
Strat de uzur >96%
Strat de baz >95%

n tabelul 6.4 sunt prezentai parametrii de capabilitate ai plcii vibratoare care asigur

Tabelul 6.4
Performane funcionale i tehnologice ale plcii vibratoare
Dimensiuni talp Carte tehnic
Amplitudinea vibraiilor Carte tehnic 3%
Frecvena vibraiilor Carte tehnic 2%
Masa operaional Carte tehnic
Nivel de zgomot n funcionare Valoarea din STAS
11617/1990: 85 dB(A)
Nivel de vibraii la mner 2002/44/EC
EN 500-4:2011

Verificarea strii tehnice a plcii vibratoare cuprinde inspecia urmtoarelor componente:
- talpa;
- motorul termic;
- placa de rezemare;
- mnerul de conducere;
- vibratorul;
- transmisia.


metode, dup caz:
- msurare ;
- examinare vizual;
metoda respectiv;
- calcul.
104
Se verific dac sunt ndeplinte urmtoarele cerine:

4/2011):
- verificarea dotrilor i starea sistemelor de protecie la reducerea zgomotului, etc.;
- verificarea dispozitivelor de semnalizare;
- msurarea nivelului de zgomot n funcionare;
- msurarea nivelului de vibraii la mner.
b) Cerine de mediu:


a) Vibraiile mainii

b) Nivelul zgomotului produs de echipament

- examinarea vizual a echipamentului n staionare;
La funcionarea n gol i n sarcin echipamentul va fi comandat numai de operatorul titular,
iar inspectorii se vor situa n afara razei de aciune a acestuia. Operatorul va respecta cu strictee
instruciunile din manualul de exploatare a echipamentului.

a) Inspecia tlpii
Talpa plcii vibratoaretrebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine :
- talpa propriu-zis nu trebuie s fie vizibil deformat ori crpat;
- sudurile s nu prezinte crpturi;
- elementele de prindere ale plcii motorului la talp (uruburi, aibe, piulie, plinturi) s
fie complete i bine strnse;
- prile vopsite nu trebuie s prezinte pete de coroziune.
105
Dac cerinele de mai sus nu sunt satisfcute , n coloana 5 a de Raportului de inspecie se
consemneaz neconformitate (NU ).

b) Inspecia mnerului de conducere
Cerine:
- mnerul de conducere nu trebuie s fie deformat iar tampoanele de cauciuc de prindere a
motorului la plac nu trebuie s fie rupte, fisurate ori mbtrnite;
- elementele de comand fixate pe mner trebuie s fie integre i s fie bine fixate (s nu
aib jocuri).
Dac nu se respect aceste cerine se consemneaz neconformitate.

c) Inspecia motorului termic i a plcii de rezemare
Motorul termic trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine:
- s porneasc uor la rece i s funcioneze uniform, fr zgomote i vibraii
- anormale;
- toba de eapament s fie complet (cu amortizorul de zgomot) bine fixat i s nu
prezinte coroziune avansat;
- uleiul din baia de ulei s fie situat ntre reperul de nivel minim i maxim;
- ventilatorul pentru aerul de rcire s fie complet, nedeteriorat i neobturat, iar carcasa de
dirijare a aerului spre motor s fie bine orientat i fixat;
- sistemul de pornire manual la sfoar s cupleze uor la vibrochen, s decupleze uor
dup pornirea motorului, iar sfoara s se nfoare pe tambur;
- tampoanele de cauciuc, de prindere a plcii motorului la talp, nu trebuie s fie
mbtrnite, fisurate ori rupte;
- cadrul de protecie a motorului i ridicare a plcii trebuie s fie bine fixat i s nu
prezinte deformaii mari ori crpturi.
Dac aceste cerine nu sunt ndeplinite, se acord neconformitate.

d) Inspecia vibratorului
Cerine:
- carcasa s nu prezinte fisuri i jocuri la prinderea de plac;
- capacele maselor excentrice s fie bine fixate cu toate uruburile prevzute;
- masele excentrice, reglabile la aceai for perturbatoare (pereche), s fie strnse
corespunztor dup reglaj.
Dac aceste condiii nu sunt ndeplinite, se acord neconformitatea.

e) Inspecia transmisiei
Cerine:
- cuplajul centrifugal trebuie s cupleze transmisia la motor numai cnd acesta este
accelerat peste turaia de ralanti i invers;
- curelele s fie bine ntinse i nedeteriorate;
- roile de curea s nu prezinte jocuri pe capetele de arbori;
- aprtorea s fie bine fixat de placa motorului.
Dac aceste condiii nu sunt ndeplinite, se acord neconformitate.

tehnico-funcionali
Pentru a vedea dac placa vibratoare i-a pstrat capabilitatea tehnologic se msoar i se
determin parametrii enumerai mai jos, de la a)e). Valorile msurate i incertitudinile de
msurare se consemneaz n coloana 3 i respectiv 5 din tabel. n cazul n care valoarea msurat +
106
(proiectul plcii vibratoare) sau alte acte normative.

a) Msurarea dimensiunilor plcii
Msurrile se efectueaza astfel:
Pentru fiecare parametru, lungime (L) si lime (l), se materializeaz punctele care l
definesc, apoi se msoar distanele dintre acestea folosind ruleta. Dac valoarea msurat variaz
cu pn la 8 mm (inclusiv) fa de valoare din cartea tehnic, innd seama i de incertitudinea de
msurare, se acord conformitate.

b) Msurarea masei plcii vibratoare
Masa plcii vibratoare se determin prin cntrire cu un cntar sau cu ajutorul unui
dinamometru. Valoarea rezultat se nscrie n coloana 3 din tabel. nainte de cntrire se va verifica
dac placa vibrocompactoare este complet echipat i cu plinurile fcute.
Dac valoarea masei cntrite variaz cu pn la 1% (inclusiv) fa de cea din cartea

c) Msurarea vitezei maxime de deplasare
Dac compactorul are mai multe trepte de viteze, se face verificarea la viteza din ultima
treapt de viteze, la turaia nominal a motorului (precizat de productor).

,
t t
S 2
V
2 1
+
=
n km/h.

d) Msurarea nivelului de zgomot n funcionare
- microfonul se amplaseaz pe nlime la nivelul urechii operatorului, acesta stnd lng
placa vibratoare;
ech.s
ca medie
ech.d
ca medie
mediu.echiv
obinut cu
relaia L
mediu.echiv
=(L
ech.s
+L
ech.d
) / 2, n dB(A).

e) Msurarea frecvenelor i amplitudinilor de lucru
- accelerometru Bruel &Kjaer, tip 4370 sau 4371;
- vibrometru Bruel &Kjaer, tip 2511.
107

EXT. FILTER

NOT:

dorit;

Observaii:
- n cazul n care se constat depirea nivelului prevzut n documentaia tehnic a plci
compactoare se trece la o analiz complex a vibraiilor produse de aceasta;

Controlul activittii de mentenan a plcii vibratoare va ncepe cu identificarea
108
rezultatelor activitii de mentenan, ca urmare a interveniilor asupra plcii vibratoare.

inspecie sunt ndeplinite.
Dac cerinele prevzute n procedur nu sunt ndeplinite n totalitate, n urma evalurii
fcute, inspectorul poate restrnge domeniul de utilizare n construcii. Poate restrnge categoria de
materiale care se vor compacta.

Formularul de Raport de inspecie pentru plcile vibratoare utilizate la lucrri de
finisare-compactare face parte integrant din aceast procedur.

6.2.11.Anexe
Anexa 1b - Coninutul Anexei la documentul final pentru plac vibratoare
Anexa 2, Tabelul 1 Parametrii tehnico-funcionali ai plcii vibratoare

109
ANEXA 1a

*

Nr: RI- . din
pentru
PLAC VIBRATOARE


BENEFICIAR
- Firma: .................
- Adresa: ....................
- Contract nr. .................
PRODUCTOR:
- Firma: ..
- Sediul: ..

Semntur RI.

*

Marca organism
acreditate
110
ANEXA 1b

ANEXA la
Nr. RI- . / ..

PLAC VIBRATOARE


VI. STAREA TEHNIC A PLCII VIBRATOARE
a) talpa (talpa propriu-zis, sudur, elemente de prindere motor, elemente de prindere
vibrator, elemente de prindere mner, vopsitorie);
b) mnerul de conducere (cadrul mnerului, amortizoare din cauciuc);
c) motorul de acionare i placa de rezemare (motorul propriu-zis, toba de eapament,
sistemul de ungere, sistemul de rcire cu aer, sistemul de pornire manual, placa
motorului, tampoane de cauciuc dintre placa motorului i talp, cadrul de ridicare i
protecie, vopsitorie);
d) vibratorul (carcasa, capace, elemente de prinedere, mase excentrice);
e) transmisia (cuplaj, curele, roi curea, aprtoare).

Partea I intitulat STAREA TEHNIC A PLCII VIBRATOARE va avea rubricile
conform ANEXA 1c.

II. PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI PLCII VIBRATOARE
a) dimensiunile plcii
b) aria plcii
c) masa operaional a plcii vibratoare
d) viteza maxim de deplasare
e) presiune static
f) frecvena vibraiilor
g) amplitudinea vibraiilor
h) nivel de zgomot n funcionare
i) nivel de vibraii la mner
j) puterea motorului

Partea a II-a intitulat PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI PLCII
VIBRATOARE va avea rubricile conform ANEXA 2, Tabel 1.

- dispozitivul de oprire de urgen;
- organe de comand/dispozitive de telecomand la plcile vibratoare cu comand la sol
(integritate, stare, manevrabilitate, etc.);
111
- verificare protectori pentru mn ale mnerelor superioare ale plcilor vibratoare
(existena i integritatea protectorilor);
- msurarea nivelului de zgomot n lucru;
b) Cerine de mediu:

- atest c prevederile privind verificarea conformitii plcii vibratoare model

................................................................. .............................................

........................................................................

112
ANEXA 1c
Anexa
la
Nr. RI ../.


Conform.
Nr.

Starea
Funcionalitatea
D
A

N
U

Observaii
0 1 2 3 4 5 6


113
ANEXA 2 Tabelul 1
Performane de execuie a
lucrrii
Performane funcionale i tehnologice ale plcii vibratoare Componente cu influen
determinant asupra
performanelor
Control
Denumire

Valori deprag

Denumire Modul deverificare Valori deprag (Abateri)
m
o
t
o
r

t
r
a
n
s
m
i
s
i
a

o
r
g
a
n

d
e

l
u
c
r
u

V
i
b
r
a
t
o
r

S
i
s
t
.

i
z
o
l
a
r
e

v
i
b
r
.

Org.
insp.
terta
parte
Dimensiuni plac
- ltime, l |mm|;
- lungime, L|mm|.
msurare
Carte tehnic 8%
X X
Putereamotorului, n
kW
Conformplacu
identificaremotor
Carte tehnic X X X X X
Vitezadedeplasare
V, n km/h
Calcul:
,
t t
S 2
V
2 1
+
=
n km/h Carte tehnic 5%
X X X
Mas plac m, n kg msurare
Carte tehnic 1%
X X
Arie plac A, n mm
2
Calcul
A|mm
2
|=l|mm|xL|mm|
Carte tehnic 2%
X X
Presiuneastaticap,
n N/m
2
Calcul:
| |
2
2
2 6
m / N
] mm [ A
] s / m [ g ] kg [ m 10
p

=

Carte tehnic
p=10000-20000 N/m
2
pentru nisipuri
argiloase cu umid. optim;
p=6000-10000 N/m
2
pentru nisipuri
cu umiditateoptima.
X X
Amplitudinea
vibraiilor A
0
, n mm
msurare Carte tehnic 3%
- pentru pamanturi coezive:
A
0
=1.5-5.0 mm;
- pentru pamanturi necoezive:
A
0
=0.3-0.8 mm.
X X X X X X
Frecvena vibraiilor
f, n Hz
msurare
Carte tehnic 2%
X X X X X X
Nivel dezgomot n
funcionare, n dB(A)
msurare Valoareadin STAS 11617/1990:
85 dB(A)
X
A
.
C
a
p
a
b
i
l
i
t
a
t
e
a

p
l
c
i
i

v
i
b
r
a
t
o
a
r
e

Grad de
compactare

Strat deuzur
>96%

Strat de
legtur
>96%

Strat de baz
>95%
Nivel devibraii mner,
n (m/s
2
)/oreutilizate
msurare 2002/44/EC
EN 500-4:2011
X X X X X
B.Verificare de ansamblu a calitii
procesului tehnologic

C.Cerine de securitate Verificarea ndeplinirii cerinelor HG nr. 1029/2008, privind conditiile introducerii pe piata a masinilor, SR EN 500-4/2011
protecia mediului

114
6.2.12.Bibliografie
Cerine generale;

115
6.3. Inspecia maiului vibrator
Maiul mecanic trebuie s fie complet echipat conform documentaiei tehnice, avnd n
- corp mai;
- motor;
- reductor;
- mecanismul biel-manivel (roat dinat pe care este prins excentric biela);
- cilindru;
- tija tlpii;
- talpa, fixat la partea inferioar a tijei;
- arcuri elicoidale;
- elemente elastice de legtur i amortizare (tampoane din cauciuc);
- manon cauciuc pentru protecia tijei.

de compactare sunt asigurate prin realizarea n frontul de lucru a urmtorilor parametri:
Principalele performane funcionale i tehnologice ale maiului vibrator (fig.6.6) sunt:
- dimensiunile tlpii;
- ncrcarea static;
- masa operaional;
- aria tlpii;
- amplitudinea vibraiilor;
- puterea motorului;
- nivelul de zgomot n lucru;
- nivelul de vibraii la mner.

Fig. 6.6 Parametrii constructivi ai maiului vibrator

116
documentelor de referin: caiet de sarcini, standard, normative.
n tabelul 6.5 sunt date cerinele de performan n execuie a lucrrilor de compactare
realizate cu maiul vibrator.
Tabelul 6.5
cu maiul vibrator

Grad de compactare
Strat de uzur >96%
Strat de baz >95%

n tabelul 6.6 sunt prezentai parametrii de capabilitate ai maiului vibrator care asigur

Tabelul 6.6
Performane funcionale i tehnologice ale maiului vibrator
Amplitudinea vibraiilor Carte tehnic 3%
Frecvena vibraiilor Carte tehnic 2%
Mas operaional Carte tehnic 1%
Dimeniunile tlpii Carte tehnic 5 mm
Aria tlpii Carte tehnic 2%
ncrcarea static Carte tehnic
Nivel de zgomot n funcionare 87 dB(A) conform
STAS 11617/1990
Nivelul vibraiilor la mner 2002/44/EC
EN 500-4:2011

Verificarea strii tehnice a maiului vibrator cuprinde inspecia urmtoarelor componente:
- corp mai;
- motorul de acionare (pe benzin sau diesel);
- transmisia mecanismului de batere;
- suspensia mecanismului de batere i a tlpii.

117
metode, dup caz:
- msurare ;
- examinare vizual;
metoda respectiv;
- calcul.
Se verific dac sunt ndeplinte urmtoarele cerine:

4/2011):
- dispozitiv de oprire de urgen (stare, integritate);
- verificare protectori pentru mn (existena i integritatea protectorilor);
- verificarea dotrilor i starea sistemelor de protecie la reducerea zgomotului, etc.);
- msurarea nivelului de zgomot n funcionare.
b) Cerine de mediu:


a) Vibraiile echipamentului

b) Nivelul zgomotului produs de echipament

- examinarea vizual a echipamentului n staionare;
La funcionarea n gol i n sarcin echipamentul va fi comandat numai de operatorul titular,
iar inspectorii se vor situa n afara razei de aciune a acestuia. Operatorul va respecta cu strictee
instruciunile din manualul de exploatare a echipamentului.
118

a) Inspecia corpului maiului
Corpul maiului nu trebuie s prezinte deformaii, modificri, deteriorri sau uzuri
pronunate. Cordoanele de sudur nu trebuie s prezinte fisuri. Capacul de vizitare s fie bine strns
n uruburi i s nu aib pierderi de lubrifiant. Prile vopsite ale mainii nu trebuie s prezinte pete
de rugin.
Dac cele enumerate mai sus exist, n coloana 5 a formularului de pe Raport de inspecie
se consemneaz neconformitate (NU).

b) Inspecia mnerului de conducere
Cerine:
- mnerul de conducere nu trebuie s fie deformat;
- tampoanele de cauciuc de prindere la corpul maiului nu trebuie s fie rupte, fisurate ori
mbtrnite;
- elementele de comand fixate pe mner trebuie s fie integre i s fie bine fixate (s nu
aib jocuri).
Dac nu se respect aceste cerine se consemneaz neconformitate.

c) Inspecia motorului de acionare (motorul pe benzin sau diesel)
Motorul termic trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine:
- s porneasc uor la rece i s funcioneze uniform, fr zgomote i vibraii anormale;
- toba de eapament s fie complet (cu amortizorul de zgomot) bine fixat i s nu
prezinte coroziune avansat;
- uleiul din baia de ulei s fie situat ntre reperul de nivel minim i maxim;
- ventilatorul pentru aerul de rcire s fie complet, nedeteriorat i neobturat, iar carcasa de
dirijare a aerului spre motor s fie bine orientat i fixat;
- sistemul de pornire manual la sfoar s cupleze uor la vibrochen, s decupleze uor
dup pornirea motorului, iar sfoara s se nfoare pe tambur.
D ac aceste cerine nu sunt ndeplinite, se acord neconformitate.

d) Inspecia transmisiei mecanismului de batere
Cerine:
- cuplajul centrifugal trebuie s cupleze transmisia la motor numai cnd acesta este
accelerat peste turaia de ralanti i invers;
- transmisia, format din roi dinate i mecanismul biel-manivel, trebuie s funcioneze
fr ocuri i zgomote anormale (la turaia de ralanti) i fr pierderi de lubrifiant.
Dac aceste cerine nu sunt ndeplinite, se acord neconformitate.

e) Inspecia suspensiei mecanismului de batere i a tlpii
Cerine:
- arcurile elicoidale din oel s asigure efectuarea saltului cnd motorul este turat (s nu fie
deformate) i s nu produc zgomote anormale (ciocniri);
- manonul din cauciuc pentru a-i ndeplinii rolul de protecie trebuie s fie bine fixat la
cele dou capete i s nu prezinte crpturi sau sprturi;
- talpa s nu prezinte crpturi ori deformaii vizibile.
Dac aceste cerine nu sunt satisfcute, se acord neconformitate.

tehnico-funcionali
Pentru a vedea dac maiul vibrator i-a pstrat capabilitatea tehnologic se msoar i se
determin parametrii enumerai mai jos, de la a)d). Valorile msurate i incertitudinile de
msurare se consemneaz n coloana 3 i respectiv 5 din tabel. n cazul n care valoarea msurat +
119
(proiectul maiului vibrator) sau alte acte normative.

a) Msurarea nlimii maiului
Se msoar nlimea maiului (folosind ruleta), ca distana dintre planul tlpii i planul
paralel ce trece prin punctul extrem situat la partea superioar a mnerului de conducere.
Dac aceast distan variaz cu peste 20 mm (inclusiv) fa de valoarea indicat n cartea
tehnic, innd seama i de incertitudinea de msurare, se acord neconformitate. Aceasta nseamn
c arcurile elicoidale din oel au suferit o deformaie permanent care nu mai asigur realizarea
amplitudinii de batere i implicit a adncimii de compactare.

b) Msurarea dimensiunilor tlpii
Msurrile se efectueaza astfel:
Pentru fiecare parametru, lungime (L) si lime (l), se materializeaz punctele care l
definesc, apoi semsoar distanele dintre acestea folosind ruleta. Dac aceast valoare variaz cu
pn la 5 mm (inclusiv) fa de valoarea din cartea tehnic, innd seama i de incertitudinea de
msurare, se acord conformitate.

c) Masa maiului
Masa maiului se determin prin cntrire cu un cntar sau cu ajutorul unui dinamometru.
Valoarea rezultat se nscrie n coloana 3 din tabel. nainte de cntrire se va verifica dac maiul
este complet echipat i cu plinurile fcute.
Dac valoarea masei cntrite variaz cu pn la 1% (inclusiv) fa de cea din cartea

d) Msurarea nivelului de zgomot n funcionare
- microfonul se amplaseaz pe nlime la nivelul urechii operatorului, acesta stnd lng
placa vibratoare;
ech.s
ca medie
ech.d
ca medie
mediu.echiv
obinut cu
relaia L
mediu.echiv
=(L
ech.s
+L
ech.d
) / 2, n dB(A).

f) Msurarea frecvenelor i ampl itudini lor de lucru
Msurarea frecvenelor i amplitudinilor de lucru se realizeaz numai n cazul n
care compactorul nu este prevzut cu sisteme speciale pentru monitorizarea parametrilor
de lucru sau cnd acesta din motive obiective nu funcioneaz.
Cnd sistemul de monitorizare a parametrilor de lucru funcioneaz, n tabelul din
raport se vor marca parametrii preluai de la acest sistem.
- accelerometru Bruel &Kjaer, tip 4370 sau 4371;
- vibrometru Bruel &Kjaer, tip 2511.
120

EXT. FILTER

NOT:

dorit;

Observaii:
- n cazul n care se constat depirea nivelului prevzut n documentaia tehnic a
compactorului se trece la o analiz complex a vibraiilor produse de acesta;

Controlul activittii de mentenan a maiului vibrator va ncepe cu identificarea
121
rezultatelor activitii de mentenan, ca urmare a interveniilor asupra maiului vibrator.

inspecie sunt ndeplinite.
Dac cerinele prevzute n procedur nu sunt ndeplinite n totalitate, n urma evalurii
fcute, inspectorul poate restrnge domeniul de utilizare n construcii.

Formularul de Raport de inspecie pentru maiurile vibratoare utilizate la lucrri de
finisare-compactare face parte integrant din aceast procedur.

6.3.11.Anexe
Anexa 1b - Coninutul Anexei la documentul final pentru mai vibrator
Anexa 2, Tabelul 1 Parametrii tehnico-funcionali ai maiului vibrator

122

ANEXA 1a

*

Nr: RI- . din
pentru
MAI VIBRATOR


BENEFICIAR
- Firma: .................
- Adresa: ....................
- Contract nr. .................
PRODUCTOR:
- Firma: ..
- Sediul: ..

Semntur RI.

*

Marca organism
acreditate
123

ANEXA 1b

ANEXA la
Nr. RI- . / ..

MAI VIBRATOR


VII. STAREA TEHNIC A MAIULUI VIBRATOR
- carcasa maiului (corp mai, sudur, capac vizitare, elemente de fixare, vopsitorie);
- mnerul de conducere (tampoanele de cauciuc dintre corpul maiului i mnerul de manevr,
elemente de comand);
- motorul de acionare (motorul propriu-zis, toba de eapament, sistemul de ungere, sistemul
de rcire cu aer, sistemul de pornire manual);
- transmisia mecanismului de batere (cuplaj, roi dinate, mecanism bil-manivel);
- suspensia mecanismului de batere i talpa (arcuri elicoidale, manon de protecie, talpa).

Partea I intitulat STAREA TEHNIC A MAIULUI VIBRATOR va avea rubricile
conform ANEXA 1c.

II. PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI MAIULUI VIBRATOR
a) nlime mai
b) dimensiuni talp
c) mas mai
d) presiune static
e) amplitudinea vibraiei
f) frecvena vibraiei
g) nivel de zgomot n funcionare
h) nivel de vibraii la mner
i) puterea motorului

Partea a II-a intitulat PARAMETRII TEHNICO-FUNCIONALI AI MAIULUI
VIBRATOR va avea rubricile conform ANEXA 2, Tabel 1.

- organe de comand (manevrabilitate, rspuns la comenzi);
- dispozitiv de oprire de urgen (stare, integritate);
- verificare protectori pentru mn (existena i integritatea protectorilor, capace,
limitatori, etc.);
- msurarea nivelului de zgomot n lucru;
124

b) Cerine de mediu:

- atest c prevederile privind verificarea conformitii maiului vibrator model

................................................................. .............................................

........................................................................

125

ANEXA 1c
Anexa
la
Nr. RI ../.


Conform.
Nr.

Starea
Funcionalitatea
D
A

N
U

Observaii
0 1 2 3 4 5 6


126
ANEXA 2 Tabelul 1
Performane de execuie a lucrrii Performane funcionale i tehnologice ale maiului vibrator Componente cu influen
Control
Denumire

Valori deprag

Denumire Modul deverificare Valori deprag
(Abateri)
m
o
t
o
r

t
r
a
n
s
m
i
s
i
e

o
r
g
a
n

d
e

l
u
c
r
u

V
i
b
r
a
t
o
r

S
i
s
t
.

i
z
o
l
a
r
e

v
i
b
r
.

Org.
insp.
terta
parte
nlime mai, n mm Msurare
Carte tehnic 20 mm
X
Dimensiuni talp
- ltime, l |mm|;
- lungime, L|mm|.
Msurare
Carte tehnic 5 mm
X X
Aria tlpii A, n mm
2
Calcul:
A|mm
2
|=l|mm|xL|mm|

Carte tehnic 2%
X X
Putereamotorului, n kW Placu identificare motor Carte tehnic X X X X X
Mas mai, n kg Msurare
Carte tehnic 1%
X
Amplitudineavibraiilor n
regimtehnologic stabilizat, n
mm
Msurare
Carte tehnic 3%
X X X X X X
Frecvena vibraiilor, n Hz Msurare
Carte tehnic 2%
X X X X X
ncrcareastaticap,
n N/m
2
Calcul:
| |
2
2
2 6
m / N
] mm [ A
] s / m [ g ] kg [ m 10
p

=

Carte tehnic
p=10000-20000 N/m
2

pentru nisipuri argiloase
cu umid. optim;
p=6000-10000 N/m
2

pentru nisipuri cu
umiditateoptima.
X X
STAS 11617/1990
X X X X
A
.
C
a
p
a
b
i
l
i
t
a
t
e
a

m
a
i
u
l
u
i

v
i
b
r
a
t
o
r

Grad de
compactare

Strat deuzur
>96%

Strat de legtur
>96%

Strat de baz
>95%
comand, n (m/s
2
)/ore
utilizate
Msurare 2002/44/EC
EN 500-4:2011
X X X X X X
B.Verificare de ansamblu a calitii procesului
tehnologic

C.Cerine de securitate Verificareandeplinirii cerinelor HG nr. 1029/2008, privind conditiile introducerii pe piata a masinilor, SR EN 500-4/2011
D.Cerine de protecia mediului Verificarea ndeplinirii cerinelor Legii nr. 265/2006 pentru aprobareaOrdonanei de urgen a Guvernului nr. 195/2005
privind protecia mediului

127
6.3.12.Bibliografie
utilizate n exteriorul construciilor, modificat prin Directiva 2005/88/CE i Regulamentul
219/2009;
Cerine generale;

Procedura - ICECON Masini Si Utilaje in Constructii

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Procedura - ICECON Masini Si Utilaje in Constructii

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

INSTITUTUL DE CERCETRI PENTRU ECHIPAMENTE

You might also like