• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
ဧရာ၀တီ
 
သတင္ း
 
ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕
 
ေမေဒး
 
ဆႏၵျပပတင္
 
ျမန္မာ
 
အလုပ္သမားမ်ား
 
ပါ၀င္
 
FRIDAY, 01 MAY 2009 18:55
ဘေစာတင္
 
 ယေန႔
 
 က်ေရာက္ေသာ
(
၁၁၉
)
 ႀကိ မ္ေျမာက္
 
 ကမၻ ာ့
 
အလု ပ္သမားေန႔
(
ေမေဒးေန႔
)
နံနက္ ပိ  ုင္ းက
 
 ထိ  ုင္းႏု  ိင္ငံ
 
ဘန္ေကာက္ ၿမိဳ႕ရွ  ိ
 
 ဝန္ ႀကီးခ်ဳပ္႐ု  ံ းေရွ႕တြင္
 
အလု ပ္သမား
 
သု  ံ းေသာင္ းေက်ာ္
 
ခ်ီ တက္ဆႏၵ ျပၾကရာ
 
 ျမန္ မာေ႐ႊ႕ေျပာင္ း
 
အလု ပ္သမား
 
သု  ံ းရာ
 
ခန္ ႔
 
 ပါ၀င္
 
ေၾကာင္ း
 
သိရသည္  ္။
 
အဆိ  ု ပါ
 
အလု ပ္သမားမ်ားသည္
 
 ထိ  ုင္ းအလု ပ္သမား
 
 ကာကြ ယ္ေစာင္  ့ေရွ ာက္ေရး
 
ဥပေဒအရ
 
ဘဝလု  ံ ၿခံဳေရးႏွင္  ့
 
 လု ပ္ခလစာ
 
 တိ  ု းျမႇင့  ္ေရးမ်ားအပါအဝင္
 
အလု ပ္သမား
 
အခြင္  ့အေရးမ်ားကိ  ု
 
ေတာင္းဆိ  ု
 
ဆႏၵ ျပျခင္ းျဖစ္သည္ ဟု
 
ဆႏၵ ျပပြ   ဲ
 
ဦ းေဆာင္သူ
 
 တဦ းျဖစ္သည္  ့
 
 ထိ  ုင္ းအလု ပ္သမားအဖြ   ဲ႕
( Thai Domestic Workers’ Association)
ေခါင္ းေဆာင္
Mr. Bundit Pawwiset
 က
 
ေျပာသည္။
  “
ဒီေန႔
 
 ကမၻ ာ့အလုပ္သမားေန႔ မွ ာ
 
 ထိ  ုင္ းႏိ  ုင္ငံ မွ ာရွ  ိ တဲ  ့
 
အလု ပ္သမားသမဂၢေတြက
 
 ဝန္ ႀကီ းခ်ဳပ္ရံ  ု းကိ  ု လာၿပီ း
 
 စုေပါင္ း
 
ခ်ီ တက္
 
ဆႏၵ ျပရတာက
 
 ထိ  ုင္ းအလု ပ္သမား
 
ဥပေဒမွ ာ
 
 က်န္ းမာေရးနဲ ႔
 
အသက္အာမခံ ကိ စၥေတြ
 
ဘဝလံ  ု ၿခံဳေရး
 
 ကိ စၥေတြနဲ ႔
 
 လု ပ္ခလစာ
 
 တိ  ု းျမွင္  ့ေပးဖိ  ု ႔၊
 
ေရႊ ႔ေျပာင္ းအလုပ္သမားေတြနဲ ႔
 
 ပတ္သက္ လိ  ု ႔
 
 မွ တ္ပံ  ု တင္အသစ္
 
 ျပဳလု ပ္ေပးေရး၊
 
 ထိ  ုင္ းအလုပ္သမား
 
 ကာကြ ယ္
 
ေစာင္  ့ေရွ ာက္ေရး
 
ဥပေဒ
 
ေစာင္  ့ေရွာက္ မႈေအာက္ မွ ာ
 
 လံ  ု ၿခံဳစြ ာေနထိ  ုင္ႏိ  ုင္ေရး
 
 စတဲ  ့
 
အခြင္  ့အေရးေတြ ကိ  ု
 
ေတာင္ းဆု  ိ ၾကတာပါ
” 
 ဟု
 
၎က
 
ေျပာဆိ  ုသည္။
 
 ယင္ းဆႏၵ ျပ
 
အလုပ္သမားမ်ားသည္
 
သက္ဆိ  ုင္ရာသမဂၢ
 
 ကိ  ု ယ္ စားျပဳ 
 
အေရာင္ မ်ားကိ  ု
 
 ဝတ္ဆင္ ကာ
 
ခ်ီ တက္
 
ဆႏၵ ျပၾကျခင္ း
 
 ျဖစ္သည္ ဟု လည္း
 
ဆိ  ုသည္။
 
ဆႏၵ ျပသူ မ်ားထဲ မွ
 
 ျမန္ မာေရႊ ႔ေျပာင္းအလု ပ္သမ
 
 မေႏြးေႏြးက
 “
 က်မတိ  ု ႔
 
အိ မ္အလု ပ္ လု ပ္သူေတြက
 
 ထိ  ုင္ း
 
အလု ပ္သမား
 
 ကာကြ ယ္ေစာင္  ့ေရွ ာက္ေရး
 
ဥပေဒရဲ  ့
 
 ကာကြ ယ္ေစာင္  ့ေရွ ာက္ မႈ
 
 မရွ  ိဘူ း။
 
ဒါေၾကာင္  ့
 
အခက္အခဲေတြ
 
 ဖိႏွ  ိ ပ္မႈေတြ မ်ားစြ ာနဲ ႔
 
ရင္ဆိ  ုင္ရတယ္။
 
ဒီအလု ပ္ ကိ  ု လည္း
 
 ထိ  ုင္ းအစိ  ု းရက
 
အတတ္ ပညာနဲ ႔
 
ဆက္ စပ္ ၿပီ းလု ပ္ရတဲ  ့
 
အလု ပ္ လိ  ု ႔ မျမင္ဘူ း။
 
ဒီ လိ  ု ပဲ
 
အလု ပ္ရွင္အမ်ားစု ကလည္း
 
 က်မတိ  ု ႔ ကိ  ု
 
အဆင္  ့အတန္ းခြ   ဲ ျခား
 
ဆက္ဆံ တယ္။
 
ႏွ  ိ မ္ တယ္။
 
အဲဒီအတြက္
 
 က်မတိ  ု ႔
 
အေနနဲ ႔
 
 ထိ  ုင္ းအလု ပ္သမားကာကြယ္ေရး
 
ဥပေဒေအာက္ မွ ာ
 
အလု ပ္ လု ပ္ လိ  ု တဲ  ့အတြ က္
 
 လာေရာက္ဆႏၵ ျပျခင္ း
 
 ျဖစ္ တယ္
” 
 ဟု
 
ေျပာဆိ  ုသြ ားသည္။
 National Christian Catholic Misson
 မွ
 
 က်န္ းမာေရး
 
ေစာင့  ္ေရွ ာက္ မႈ
 
 တာဝန္ခံ
 
 ကိ  ုသန္ းေဖကလည္း
 “
 က်ေနာ္ တိ  ု ႔
 
အလုပ္
 
သမားေတြ
 
 ထိ  ုင္ းအလု ပ္သမား
 
 ကာကြ ယ္ေရးဥပေဒရဲ  ့ေအာက္ မွ ာ
 
အတူ ယွဥ္ တြ   ဲလု ပ္ ကိ  ုင္ ၾကဖိ  ု ႔
 
ေရႊ ႔ေျပာင္ းအလု ပ္သမား
 
ေတြ
 
 ကိ  ု
 
 လြ တ္ လပ္ စြ ာ
 
သြားလာေနထိ  ုင္ခြင္  ့ရဖိ  ု ႔အတြ က္
 
 လာေရာက္ဆႏၵ ျပျခင္း
 
 ျဖစ္ တယ္
” 
 ဟု
 
ေျပာျပသည္။
 
အလားတူ
 
ေရာင္ ျခည္ဦ းအလုပ္သမားအဖြ   ဲ ႔ မွ
 
ဦ းေဆာင္၍
 
 ျမန္ မာအလု ပ္သမား
(
၁၅ဝ
)
ခန္ ႔ က
 
 ထိ  ုင္ းႏိ  ုင္ငံ
 
ဗဟု  ိအမ်ိဳးသား
 
ေသြ းလွဴဘဏ္၌
 
ေမေဒးေန႔ ကိ  ု
 
 ဂု ဏ္ ျပဳေသာအားျဖင္  ့
 
ေသြးလွဴဒါန္ းပြဲ
 
 ျပဳလု ပ္ခဲ  ့ ၾကသည္။
 
 ယခုေသြ းလွဴဒါန္ းပြ   ဲသည္
 
ေရာင္ ျခည္ဦ းအဖြဲ ႔
 
အေနျဖင္  ့
 
ငါးႀကိ မ္ေျမာက္
 
 ျပဳလု ပ္ခဲ  ့ ျခင္ းျဖစ္သည္ ဟု
 
သိရသည္။
 
 ယင္ းအဖြ   ဲ ႔ မွ
 
ေသြ းလွဴရွင္
 
ေမာင္ မိ  ု းႏိ  ုင္ က
 “
 က်ေနာ္ တိ  ု ႔ေတြ
 
ေမေဒးေန႔နဲ ႔
 
ေရႊ ႔ေျပာင္ းအလု ပ္သမားေန႔ တိ  ုင္း
 
 တႏွ စ္ ကိ  ု
 
ႏွ စ္ ႀကိမ္
 
ဒီေနရာမွ ာလာၿပီး
 
ေသြ းလွဴတယ္။
 
ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့
 
အၾကပ္အတည္ းေတြနဲ ႔
 
ရင္ဆိ  ုင္ေနရတဲ  ့
 
 က်ေနာ္ တိ  ု ႔ လိ  ု
 
ဘဝတူ
 
အလု ပ္သမားေတြ
 
အၾကပ္
 
အတည္ းမွ
 
 လြ တ္ေျမာက္ေစဖိ  ု ႔၊
 
ေသြ းအခက္အခဲ
 
 ျဖစ္ေနတဲ  ့
 
ေဝဒနာရွင္ေတြ လည္ း
 
ေပ်ာက္ ကင္ း
 
သက္သာပါေစ
 
ဆိ  ု တဲ  ့
 
ရည္ရြ ယ္ခ်က္နဲ ႔
 
 လာေရာက္လွဴဒါန္ းျခင္ း
 
 ျဖစ္ ပါတယ္
” 
 ဟု
 
 ထု တ္ေဖာ္ေျပာဆိ  ုသည္။
 
 
 ကမၻ ာ့အလု ပ္သမားေန႔
 “
ေမေဒး
” 
ေန႔အျဖစ္
 
၁၈၈၉
 
ခုႏွ စ္ က
 
 ျပင္သစ္ႏု  ိင္ငံ
 
 ပဲရစ္ ၿမိဳ႕တြင္
 
 က်င္ းပသည္  ့
 
အျပည္ ျပည္ဆိ  ုင္ရာ
 
ဆိ  ုရွ ယ္ လစ္ မ်ား
 
ဒု တိ ယ
 
အႀကိ မ္
 
ညီ လာခံ မွ
 
ေမလ
 
၁
 
ရက္ေန႔ ကိ  ု
 
သတ္ မွ တ္ေပးလိ  ု က္ ျခင္ းျဖစ္ ၿပီ း
 
 ထိ  ုေန႔တြင္
 
 ကမၻ ာတဝန္ းရွ  ိ
 
အလု ပ္သမားမ်ားက
 
အလု ပ္သမား
 
အခြင္  ့အေရး
 
ရပိ  ုင္ခြင္  ့မ်ားကိ  ု
 
ေတာင္ းဆိ  ုဆႏၵ ျပပြ   ဲ မ်ားျပဳလု ပ္ ၾကသည္။
 
ျမစ္၀ကၽန္းေပၚမွ
 
ရုန္းကန္ေနဆ
 
ဘ၀မ်ား
 
FRIDAY, 01 MAY 2009 17:50
 မင္ းခက္ေမာင္
 
ေဒၚသိန္ းသိန္ း၏
 
အေသးစား
 
ေမြ းျမဴေရး
 
 လု ပ္ငန္းေလးသည္
 
 တခ်ိန္က
 
သူအပါအဝင္
 
 မိသားစု ၀င္
 
 ၆
 
ဦ းအတြ က္
 
 ဖူလံ  ုသည့  ္
 
 လု ပ္ငန္းေလး
 
 ျဖစ္သည္။
 
နာဂစ္ မုန္တု  ိင္ းေၾကာင့  ္
 
သူ၏
 
 တႏု  ိင္ တပု  ိင္
 
ေမြ းျမဴေရး
 
 ပ်က္ စီးခ့   ဲသည္ မွ ာ
 
 တႏွ စ္
 
 ၾကာၿပီ
 
 ျဖစ္ေသာ္ လည္ း
 
သူ၏
 
 လု ပ္ငန္ းကု  ိ
 
 ျပန္ လည္
 
 မထူေထာင္ႏိ  ုင္ေသးပါ။
 
ဘဲေက်ာင္ းေနေသာ
 
 ဖ်ာပံ  ု ၿမိဳ႔နယ္၊
 
ေနာင္ေတာ္ ႀကီ း
 
ေက်းရြ ာမွ
 
ရြ ာသားမ်ား။
 
အေသးစား
 
 ၾကက္
 
ဘဲ
 
ေမြ းျမဴေရး
 
 လု ပ္ငန္ းမွ
 
ရသည့  ္ေငြသည္
 
ရြ ာသားမ်ားအတြ က္
 
ရွင္သန္ေနထိ  ုင္ေလာက္ရံ  ု
 
 ၀င္ေငြသာ
 
 ျဖစ္သည္
 (
 ဓာတ္ ပံ  ု
-
 မင္ းခက္ေမာင္
 /
ဧရာ၀တီ မဂၢဇင္ း
)
 ၂၀၀၈
 
ခုႏွ စ္
 
ေမလက
 
ရန္ ကုန္ ၿမိဳ႕
 
ႏွင္  ့
 
ဧရာ၀တီ
 
 ျမစ္၀ကၽြန္ းေပၚ
 
ေဒသသိ  ု ႔
 
နာဂစ္ဆု  ိင္ ကလုန္း
 
ေမႊေႏွ ာက္
 
 တိ  ု က္ခိ  ု က္ခ်ိန္တြင္
 
သူ၏
 
ေဒၚလာ
 
၃၀၀
 
 ထက္ မက
 
 တန္ ဖု  ိ းရိ  ွေသာ
 
ဘဲ
 
ေကာင္ေရ
 
ငါးဆယ္ခန္ ႔
 
ႏွင္  ့
 
 ၀က္သံ  ုးေကာင္
 
ဆံ  ု းရႈ  ံ းခဲ  ့ရသည္။
  “
အိ မ္နီ းခ်င္ းဆီကေန
 
အေႂကြ းနဲ ႔
 
 ၀ယ္ ထားတဲ  ့
 
ဒီ၀က္ ကေလးပဲ
 
ရိ  ွ တယ္
” 
 ဟု
 
ေဒၚသိန္ းသိန္ းက
 
 ၀က္ ၿခံ ထဲ တြင္
 
အိ ပ္ေနေသာ
 
 ၀က္ တေကာင္အား
 
 လက္ညွ  ိဳးထိ  ု းျပၿပီ း
 
ေျပာသည္။
 
ဘဲ ၿခံ ထဲ တြင္မူ
 
ဘဲ တေကာင္မွ ်
 
 မရိ  ွေပ။
 
ေဒၚသိန္ းသိန္ း၏
 
ရြာသည္
 
 မုန္ တိ  ုင္းဒဏ္
 
အခံရဆံ  ု း
 
ေဒသတခု ျဖစ္ေသာ
 
 ဖ်ာပံ  ု ၿမိဳ႔နယ္
 
အတြင္းရိ  ွ
 
ေနာင္ေတာ္ ႀကီ း
 
ေက်းရြ ာ
 
 ျဖစ္သည္။
 
ေဒၚသိန္ းသိန္ းသည္
 
အသက္
 
၄၃
 
ႏွ စ္ရိ  ွ ၿပီ
 
 ျဖစ္ ၿပီး
 
 ကေလးငါးေယာက္
 
 မိခင္ ျဖစ္သည္။
 
နာဂစ္ မုန္ တိ  ုင္ း
 
 မတိ  ု က္ခတ္ခင္
 
အထိ
 
ခင္ ပြန္ းမရိ  ွ
 
အိ မ္ရွင္ မ
 
 တဦးတည္ းအဖိ  ု ႔
 
 မိသားစု
 
 ၀င္ေငြ
 
ရွ ာရာတြင္
 
 မည္သည္  ့အခါမွ
 
 ဤမွ ်ေလာက္
 
 မခက္ခဲခဲ  ့ေပ။
 
 ယခု
 
အခ်ိန္ တြင္
 
ဆန္ ဖိ  ုး
 
အလံ  ုအေလာက္
 
ရဖိ  ု ႔ ပင္
 
ေမာေမာ
 
 ပန္ းပန္ း၊
 
ခက္ခက္
 
ခဲခဲ
 
ရွ ာေနရသည္။
 
သူ၏ဘ၀
 
ေျပာင္ းလဲသြ ားခ်ိန္ မွ စ၍
 
ေဒၚသိန္ းသိန္ းႏွင္  ့
 
အသက္
 
၁၆
 
ႏွ စ္အရြ ယ္
 
အႀကီ းဆံ  ု းသားသည္
 
ရြ ာတြင္
 
ေန႔ စား
 
သူရင္ းငွ ား
 (
 စာရင္းငွ ား
)
အျဖစ္
 
 လု ပ္ ကိ  ုင္ေနရသည္။
  “
 က်မတိ  ု ႔
 
အရင္
 
 လု ပ္ခဲ  ့တဲ  ့
 
ဘဲေမြ း၊
 
 ဝက္ေမြ းတာကု  ိ ပဲ
 
 ျပန္ လု ပ္ခ်င္ ပါတယ္။
 
ဒါေပမယ္  ့
 
အကူအညီ
 
ဘာမွ မရိ  ွေတာ့
 
ဘယ္လိ  ု
 
 လု ပ္ႏိ  ုင္မွ ာလဲ
” 
 ဟု
 
သူ က
 
ေျပာသည္။
 
ရြ ာသူ
 
ရြ ာသားမ်ားသည္
 
ေမြးျမဴေရး
 
 လု ပ္ငန္ းမ်ား
 
 ျပန္ လည္
 
 ထူေထာင္ရန္
 
အကူအညီ
 
 တစံ  ု တရာ
 
 မရရိ  ွေသးဟု
 
ေဒၚသိန္ းသိန္ းက
 
ေျပာသည္။
 
ဆိ  ုင္ ကလုန္ းဒဏ္
 
ခံခဲ  ့ရေသာ
 
ရန္ကုန္ တိ  ုင္းႏွင္  ့
 
ဧရာ၀တီ တိ  ုင္ း
 
အတြင္ းရိ  ွ
 
 ၿမိဳ႔နယ္ မ်ားတြင္ လည္ း
 
ေဒၚသိန္ းသိန္ း
 
 ကဲ  ့သိ  ု ႔ ပင္
 
 
၎တိ  ု ႔၏
 
အသက္
 
ေမြ း၀မ္ းေၾကာင္ း
 
 လု ပ္ငန္ းမ်ားကိ  ု
 
 ျပန္ လည္
 
 ထူေထာင္ႏိ  ုင္ျခင္း
 
 မရိ  ွေသာ
 
အေသးစား
 
 လု ပ္ငန္ းရွင္
 
 လယ္သမား
 
ေထာင္ေပါင္ း
 
 မ်ားစြ ာ
 
ရိ  ွေနေသးသည္။
 
ေက်းရြာငယ္ မ်ား၌
 
ေနထိ  ုင္ ၾကေသာ
 
အိ မ္ေထာင္ စု မ်ားအတြ က္ မူ
 
အိ မ္ေနာက္ေဖး
 
 တႏိ  ုင္ တႏု  ိင္
 
ေမြ းျမဴေရး
 
 လု ပ္ငန္ းသည္
 
အဓိ က
 
 ၀င္ေငြရေသာ
 
အခန္ းက႑တခု
 
 ျဖစ္သည္။
 
 ၾကက္၊
 
ဘဲ
 
ေမြ းျမဴျခင္ းမွရသည့  ္
 
ဥ
 
ႏွင္  ့
 
အသားက
 
 လူ တု  ိ ႔အတြက္
 
အာဟာရကိ  ု
 
 ျဖည္  ့ဆည္ းေပးႏု  ိင္သကဲ  ့သိ  ု ႔
 
အပိ  ု
 
 ၀င္ေငြ လည္ း
 
ရေစသည္။
 
 ၀က္ မ်ားကိ  ု
 
 ၀င္ေငြအတြ က္
 
ေမြးျမဴၾကသကဲ  ့သိ  ု ႔
 
 မဂၤလာေဆာင္
 
ႏွင္  ့
 
 ပြ   ဲေတာ္ မ်ား
 
 ကဲ  ့သိ  ု ႔ေသာ
 
အထူ းတလည္
 
အခါသမယမ်ား
 
အတြ က္ လည္ း
 
ေမြ းျမဴၾကသည္။
 
 ၀က္ မ်ားကိ  ု
 
ေနအိ မ္ ဝင္ းအတြင္ း
 
ေမြးျမဴႏိ  ုင္ေသာေၾကာင္  ့
 
ေမြ းျမဴေရးၿခံ
 
 မရိ  ွေသာ
 
သူမ်ားအတြ က္
 
အေရးပါသည္  ့
 
သတၱ ဝါျဖစ္သည္။
 
 ကၽြ   ဲႏွင္  ့
 
ႏြ ားသည္
 
ေမြ းျမဴရန္
 
အတြ က္
 
ေျမေနရာ
 
 ပိ  ု မု  ိ
 
 လိ  ုအပ္ ၿပီ း၊
 
 ထြန္ယက္ ျခင္ း
 
ႏွင္  ့
 
သယ္ ယူ
 
 ပိ  ု ႔ေဆာင္ေရး
 
အတြက္
 
အေရးႀကီးသည္  ့
 
 လယ္ ယာသံ  ု း
 
 တိရစၦာန္ မ်ား
 
 ျဖစ္သည္။
 
နာဂစ္
 
 မုန္ တိ  ုင္ းေၾကာင္  ့
 
 ျပည္သူေပါင္ း
 
၁၄၀
 
 ၀၀၀
 
နီ းပါး
 
အေသအေပ်ာက္ရိ  ွ ၿပီ း
 
 လူေပါင္ း
 
 ၂
 
သန္ းေက်ာ္
 
ဘ၀
 
 ပ်က္ခဲ  ့ရသည္။
 
ဆိ  ုင္ ကလုန္ း
 
 တိ  ု က္ခိ  ု က္ ၿပီးေနာက္
 
 ၾကက္၊
 
ဘဲ၊
 
 ကၽြ   ဲ၊
 
ႏြ ား၊
 
 ၀က္
 
အိ မ္ေမြ း
 
 တိရစၦ ာန္
 
 မ်ားစြ ာသည္
 
ဆိ  ုင္ ကလုန္ းသင့  ္
 
 ျပည္သူ
 
 မ်ားႏွင္  ့
 
အတူ
 
ေသေၾကခဲ  ့ရသည္။
 
 ထု  ိ ႔ေၾကာင့  ္
 
ဘ၀ကိ  ု
 
 ျပန္ လည္
 
 ထူေထာင္ရန္
 
 ႀကိဳးစား
 
ေနဆဲ
 
 ျဖစ္ေသာ
 
အသက္ရွင္
 
 က်န္ရစ္သူ
 
ေဒသခံ မ်ားအတြ က္
 
 ကာလရွည္ ၾကာစြ ာ
 
ရင္ းႏွ  ီ းျမွဳပ္ႏွ  ံရေသာ
 
အဓိ က
 
 လု ပ္ငန္ း
 
ဆံ  ု းရံ  ႈ းရေလသည္။
 
 ကမၻ ာ့
 
 ကု လသမဂၢ
 
 စားနပ္ရိ ကၡ ာႏွင္  ့
 
 စိ  ု က္ ပ်ိဳးေရးအဖြ   ဲ ႔
(FAO)
၏
 
အဆိ  ုအရ
 
ဘဲ
 
ေကာင္ေရ
 
 ၅၂၅
 
 ၀၀၀
(
 စု စုေပါင္ း
 
ေကာင္ေရ၏
 
 ၅၂
 
ရာခု  ိင္ႏႈန္ း
)
၊
 
 ၾကက္ေကာင္ေရ
 
၁
.
 ၅
 
သန္ း
(
၄၅
 
ရာခု  ိင္ႏႈန္ း
)
၊
 
 ၀က္ေကာင္ေရ
 
 ၆၈
 
 ၀၀၀
(
 ၂၈
 
ရာခု  ိင္ႏႈန္ း
)
၊
 
ဆိ တ္ေကာင္ေရ
 
 ၇၅၀၀
(
၃၀
 
ရာခိ  ုင္ႏႈန္ း
)
ႏွင္  ့
 
 လယ္ ယာသံ  ု း
 
 ကၽြ   ဲႏြ ား
 
ေကာင္ေရ
 
 ၂၂၇
 
 ၀၀၀
(
 ကၽြ   ဲ
 
 ၅၁
 
ရာခု  ိင္ႏႈန္ း
 
ႏွင္  ့
 
ႏြ ား
 
 ၂၃
 
ရာခိ  ုင္ႏႈန္ း
)
သည္
 
ဆိ  ုင္ ကလုန္ းေၾကာင္  ့
 
ေသေၾကခဲ  ့ရသည္။
 
ဆံ  ု းရံ  ႈးသြ ားခဲ  ့ေသာ
 
 တိရိ စၦ ာန္ မ်ားကိ  ု
 
 ျပန္ လည္
 
အစားထိ  ု းေပးရန္အတြက္
 
 စစ္အစိ  ု းရ၊
 
 ကု လ
 
သမဂၢ
 
ေအဂ်င္ စီ မ်ားႏွင္  ့
 
ႏု  ိင္ငံတကာ
 
အဖြဲ ႔အစည္းမ်ားက
 
ရန္ ကုန္ တိ  ုင္ းႏွင္  ့
 
ဧရာ၀တီ တိ  ုင္း
 
အတြင္ းရိ  ွ
 
 ၿမိဳ႕နယ္
 
အမ်ား
 
အျပားမွ
 
အေသးစား
 
 လု ပ္ငန္ းရွင္
 
 လယ္သမားမ်ားသိ  ု ႔
 
 ၾကက္၊
 
ဘဲ
 
ႏွင္  ့
 
 ကၽြ   ဲ၊
 
ႏြ ား
 
 တိရိ စၦာန္ မ်ား
 
 လွဴဒါန္ းခဲ  ့သည္။
  “
အကူအညီ
 
 ျဖန္ ႔ေ၀ေပးတဲ  ့
 
ေနရာမွ
 
 က်ေနာ္ တိ  ု ႔
 
 ပစ္မွ တ္ ထားတာကေတာ့
 
အသက္
 
ေမြ း၀မ္ းေၾကာင္ း
 
 လုပ္ငန္ းကိ  ု
 
 ကိ  ု ယ္  ့ဘာသာကိ  ု ယ္
 
 ျပန္ လည္
 
 ထူေထာင္ႏု  ိင္ျခင္း
 
 မရိ  ွ တဲ  ့
 
ဆင္ းရဲသားေတြ၊
 
ေျမယာမဲ  ့ေတြ၊
 
အမ်ဳိ းသမီး
 
ဦ းေဆာင္ တ့   ဲ
 
 မိသားစုေတြ
 
 ျဖစ္ ပါတယ္
” 
 ဟု
FAO
အရာရိ  ွ တဦ းက
 
ဆိ  ုခဲ  ့သည္။
 
အေသးစား
 
အိ မ္ေမြး
 
 တိရစၱ ာန္
 
 လုပ္ငန္ းရွင္
 
 လယ္သမားမ်ားကိ  ု
 
 ကူညီ ျခင္ းသည္
 
 လူသားခ်င္ း
 
ဆိ  ုင္ရာ
 
 ကူညီ
 
ေထာက္ ပံ  ့ မႈ မ်ား
 
 လု ပ္ေဆာင္ေနသည္  ့
 
ေအဂ်င္ စီ မ်ားအတြ က္
 
ခ်က္ခ်င္း
 
 လက္ငင္ း
 
အေရးတႀကီ း
 
 လု ပ္ေဆာင္ရမည္  ့
 
 လု ပ္ငန္းမ်ားအနက္
 
 တခု
 
 ျဖစ္သည္၊
 
 ဤလု ပ္ငန္ းက
 
အိ မ္ေနာက္ေဖး
 
ေစ်းဆိ  ုင္ တည္ ျခင္းကိ  ု
 
 မွ  ီခိ  ုေနရသူ
 
 လယ္သမားမ်ားအတြက္
 
 မရိ  ွ
 
 မျဖစ္
 
 ၀င္ေငြရ
 
 လု ပ္ငန္းတခု
 
 ျဖစ္ေနေသာေၾကာင္  ့
 
 ျဖစ္သည္ ဟု
 
 ထိ  ုအရာရိ  ွ က
 
ေျပာသည္။
 
အကူအညီ မ်ား
 
ေပးေနေသာ္ လည္ း
 
ဆံ  ုးရံ  ႈ းသြ ား
 
သည္  ့
 
 တိရစၦာန္ မ်ား၏
 
ေနရာတြင္
 
ရာခု  ိင္ႏႈန္း
 
အနည္ းငယ္
 
 ကိ  ုသာ
 
 ျဖည္  ့ဆည္ းႏိ  ုင္ေသးသည္
 
 ဟု
FAO
အရာရိ  ွ က
 
ဆိ  ုသည္။
 
 ၀က္ေကာင္ေရ
 
၁၂
 
ရာခု  ိင္ႏႈန္ း၊
 
 ကၽြဲ
 
ႏွင္  ့
 
ႏြ ား
 
ေကာင္ေရ
 
၃
 
ရာခု  ိင္ႏႈန္ း၊
 
 ၾကက္ေကာင္ေရ
 
၁
 
ရာခိ  ုင္ႏႈန္ း၊
 
ဘဲေကာင္ေရ
 
 ၂၀
 
ရာခု  ိင္ႏႈန္ းကု  ိသာ
 
အစားထိ  ု းေပးႏိ  ုင္သည္ ဟု
FAO
 ကိန္ းဂဏန္ းမ်ားအရ
 
သိရသည္။
  “
 ျပည္သူေတြရဲ႕
 
အသက္ေမြ း၀မ္ းေၾကာင္ းမႈ ကိ  ု
 
အျပည္  ့အ၀
 
 ျဖည္  ့ဆည္ းေပးႏိ  ုင္ဖိ  ု ႔
 
အတြ က္
 
 က်ေနာ္ တိ  ု ႔
 
ႏိ  ုင္ငံ တကာ
 
အကူ
 
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...