• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
 e÷]ÿ ‡  dü Tº
1
 
dü+|ü  ⁄{Ï: 3 dü+∫ø£: 11 e÷]Ã2009
35
 á
dü +∫ø£ ˝À........
yÓ\ s¡ T. 5 /-
‘·  èrj· T Á    |ü ‘ê´j· ÷ïj· T+: sê»kÕúHénqTuÛ  Ñe+ n_Ûeè~∆øÏÄeT&É <ä ÷s¡+˝À Vü  ≤e÷©\T dæ|æ ◊(m+) @sêŒ≥T≈£ î düHêïVü  ≤+>± »]–q ‘ÓHê* dü <ädü T‡ $X‚ cÕ\T  #Ó   ’ Hê˝À sê»ø° j· T, ô  d’  <ëú+‹ø£•ø£   å D @~ dü ‘·  ´+1929 eTVü  ‰ e÷+<ä  ´+`nyÓ T]ø± Á     <äe´ ô  |≥Tº ã&ç` »s¡   àHéHêJsTT»+ mìïø£\ y˚  fi¯dæ|æ ◊(m+)ô  |’ nuÛ  Ñ ÷‘·ø£\Œq\‘√ $wü Á    |ü #ês¡+ k˛wü*»+ s¡ø£   å Dø√dü+ O]ø£+uyÓ TøÏ ÿq Ms¡eì‘·{≤Hê´ (CÀj· ÷)
 
 e÷]ÿ ‡  dü Tº
2
 
dü÷Œ¤]Ô 
 ($T>∑ ‘ê 35e ù   |J˝À)
n
~ ¬  s+&Ée Á|ü|ü+#·j· TT<ä∆ø±\+. 1941 &ç ôd+ãs¡ T. Á|ü|ü+#·+˝À Hê{Ï@¬   ø’ ø£ k˛wü*düTº sê»´+ k˛$j·T{Ÿ j·T÷ìj·THé »s¡ àHéHêJ eTTwü Tÿs¡ T\ qT+&çeTVü ‰ $|ü‘· TÔ m<ä Ts=ÿ+{À+~. sê»<Û  ëì e÷k˛ÿ dü]Vü ≤<ä T› ˝À¢;Û ø£s¡b˛s¡ T kÕ>∑T‘√+~. X¯‘· è <ë&çì ‹|æŒø=≥º&ÜìøÏ bÕsê$T\≥Ø <äfi≤\T ôVAsêôVAØ>± b˛sê&ÉT‘·THêïsTT. bÕsê$T\≥Ø ã\>±\≈£î n+&É>± ì\e&ÜìøÏm+|æø£#˚dæq ndüe÷q kÕVü≤düe+‘·T˝…’q e\+{°s¡  ¢qT |ü+|æ+~ Á|üuÛ  ÑT‘· «+. >∑‘·+˝À @Hê&É ÷ j· TT<ä  ∆s¡+>∑+˝À n&É T>∑Tô|≥ºì Ä  yê\+{°s¡ T¢ndüe÷q ‘ê´>±\T #˚dæk˛$j· T{Ÿ  #·]Á‘·˝À düTesêí<Ûë´j·÷ìï s¡ø±Ôøå±sê\‘√ *œ+#ês¡ T. Ä yê\+{°s¡  ¢˝À n‘· ´+‘·BÛs√ <ë‘·Ô‘· Á|ü<ä]Ù+∫q Ms¡ eì‘· {≤Hê«.|ü<Ó  ›ì$T<˚ fi¯ fl ˝Ò˝Ò‘·ej· Tdü T˝ÀH˚e÷‘· è <˚X¯+  ø√dü+, k˛wü *dü Tºe´edü  ús¡ ø£  å  D ø√dü+ BÛs√<ë ‘·  Ô+>± ì\ã&çHêJ\ ø£ è≤s¡∫Á‘· Væ ≤+dü\≈£ î ã\sTT+~.e÷k˛ÿ≈£ î <ä>∑  Zs¡˝Àì y˚ π  s«yê <ä>∑  Zs¡Oqï   ô|Á{Ïwæ#Ó y√ ÁbÕ+‘·+˝À »s¡ àHéôd’q´+ jÓ TTø£ ÿ   f…*bò˛Hé yÓ’s¡¢˙ï ø£‹Ô]+#·ã&ܶsTT. eTs√s√Eq »s¡ àq¢Äj· TT<Û  ë\T, >∑ TÁsê\T Oqï  >∑ TÁs¡|ü ⁄XÊ\ n–ïøÏÄVü Q‹ nsTT+~. <ë+‘√ HêJ\ |ü Vü ‰sê ô|]–+~. eTs¡ Tdü {Ïs√EH˚  ø°\ø£ yÓ TÆq $T\≥Ø \ø£  å  ´+ <ä>∑  Zs¡nqTe÷Hê dü Œ<ä+>± dü+#·]dü TÔqï ˇø£k˛$j· T{Ÿ ôd’ì≈£ î&çì HêJ\T ‘·eT nBÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.bò  Õ´+≥T, |ò  üsY C≤¬   ø≥Tºy˚dü T≈£ îì HÓ‹Ôq {À|”, uÛ  Ñ TC≤q z u≤´>∑ T ‘·–*+#· T≈£ îqï Ä e´øÏ  Ô #˚‹˝Àì |æk˛Ô\TqT ø√≥T u≤´≈£ î˝ÀøÏ‘=dæ, u≤´>∑ T˝À+∫ z d”kÕrdæ<ëH√¢ì u…+JqT Á<ëeD≤ìï >√&É MT<ä»*¢ì|ü ⁄Œ ô|fÒ  ºÁ|üj· T ‘· ï+˝À O+&É>± >∑d”  Ô‹s¡ T>∑ T‘· Tqï »s¡ àHéôd+Á{°  yÓqø£qT+&çe∫Ã Ä eTìwæ MT<ä|ü&çã+~Û+ #ê&É T. n‘·ìï Ç‘·s¡ HêJôd’ì≈£ î\ <ä>∑  Z]øÏ  rdü T≈£ îb˛j· ÷&É T. nø£ ÿ&É>±˙ Mfi¯ fl≈£ î ns¡  ∆+  ø±˝Ò<ä T, ‘êeTT ã+B>± ô|≥Tº ≈£ îqï~ eT>∑ yê&É T  ø±<äì, j· TTe ÁbÕj· T+˝À Oqï Ä&É|æ\¢ì. Ä ne÷àj˚ T {≤Hê´. {≤Hê´ô|’HêJ\T ô|’XÊ∫ø£‘· «+ Á|ü<ä]Ù+ #ês¡ T. Ç+≥sêπ  >wüHéù|]≥ ∫Á‘·Væ ≤+dü\  ø=*$T s¡–*+#ês¡ T. ‘√\T u…\Tº\‘√ {≤Hê´ ˇfi¯  ¢+‘ê ô|#· Tà π  s–b˛j˚ T˝≤ ¬  s+&É T e+<ä\
k˛wü*»+ s¡ø£   åDø√dü+ O]ø£+uyÓTøÏÿq Ms¡eì‘· 
{≤Hê´ (CÀj· ÷)
<Óã“\T ø={≤ºs¡ T. nsTTHê ÄyÓ T H√{Ï yÓ+≥ ªHê≈£ î ‘Ó *j· T<ä Tµ ªH˚qT #Ó|ü ŒqTµ nqï ¬  s+&É T e÷≥\T ‘·|ü Œ n<äq+>± ˇø£ ÿ e÷≥ ≈£ L&Ü sêã≥º˝Ò ø£b˛j· ÷s¡ T. ˇ+{Ï MT<ä˝À ã˙qT, ìø£ ÿs¡ T‘√ ì\u… {Ï  ºô|&É ¬  sø£ ÿ\T $]∫ ø£ {Ï  ºeTØ ˇ{Ï  ºbÕ<ë\‘√ eT+#· T˝À q&ç|æ+#· T≈£ î+≥÷  yêdæ ‡© n˝…>±®+Á&√$#YnH˚ÄyÓ T Ç+{Ï øÏ  rdü T≈£ îyÓ fi≤fls¡ T. qT~{Ï MT<äø£$T*q >±j· ÷\T,  ø±fi¯Sfl, #˚‘·T\ MT<ä s¡ø£Ô|ü⁄ #ê]ø£\‘√HÓ‘· TÔs√&É T‘· Tqï {≤Hê´ ˇø£ã\¢ ≈£ î #˚s¡ã&ç ‘ê>∑&ÜìøÏ@eTHêï ÇeTàì n&ç–+~. yêdæ ‡© eT+∫˙fi¯ófl Çe«&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïùdÔHêJôd’ì≈£ î\T ÄyÓ Tq÷ |ü ø£ ÿ≈£ î HÓ fÒ  ºkÕs¡ T. ôd+Á{° ‘·TbÕø° s¡aT[|ædü÷Ô ÄyÓTqT ãj·T≥≈£îbıeTàHêï&É T. ˝À|ü\ n–Z|ü ⁄\¢\T yÓ*–+∫  {≤Hê´ #·sêàìï ø±˝≤Ãs¡ T. ˇø£&ÉsTT‘˚s¡+|ü+‘√  {≤Hê´ yÓqTïMT<ä>±≥T¢ô|{≤º&É T. ‘·s¡ Tyê‘· nø£ ÿDÏ  í+∫ ãj· T˝Ò  ›s¡BkÕs¡ T. ‘· TbÕøÏu≤jY THÓ {Ÿ  dü ÷<ä+≥T ø=q‘√ {≤Hê´ yÓqTïMT<äbı&É Tdü ÷Ô Ä eT+#· T˝À eT∞fl ˇ{Ï  ºø±fi¯ fl‘√ q&ç|æ+∫  rdü T≈£ îyÓ fi≤fls¡ T. n˝≤ Ä eT+#· T˝À, Ä M~Û˝À ÄyÓ TqT n≥÷ Ç≥÷ q&ç|ædü ÷ÔOHêï&É T. Ä #· *øÏ‘·H˚>∑&É  ¶ ø£ {Ï  ºb˛‘êH˚ yÓ ÷ nì uÛ  Ñj· T|ü&ç  ôd+Á{°H˚Çø£|ü<än+≥÷ {≤Hê´qT ø±fÒ J ˝ÀøÏrdü T¬   øfi≤fl&É T. ø±ùd|ü ⁄ ø±|ü˝≤ ø±kÕø£ eT∞fl eT+#· T˝À ˇ{Ï  ºø±fi¯ fl q&É ø£yÓTT<ä\T  ô|{Ï  º+#ê&É T. n˝≤ sêÁ‹ 10 >∑+≥\ qT+&ç ‘Ó\¢ yês¡ T s¡ a≤eTT ¬  s+&É T >∑+≥\<ëø± >∑+≥≈£ î |ü~ùV≤qT Çs¡ yÓ  ’ì$TcÕ\T $sêeT+ rdü T≈£ îì  {≤Hê´qT eT+#· T˝À q&ç|ædü ÷ÔH˚OHêï&É T. ‘·s¡Tyê‘· &É÷´{° e÷]q ¬s+&√ ôd+Á{° {≤Hê´qT ã\¢ MT<äø±ùd|ü ⁄ q&É T+yê\Ãì#êÃ&É T. eTsêï&É T bı<ä T›H˚»s¡ àHéôd’ì≈£ î\T }s¡ T q&çu§&É T¶q O]ø=j· T´\T dæ<ä  ∆+ #˚XÊs¡ T. |ü~ >∑+≥\≈£ î »s¡ àHén~Û ø±s¡ T\T eTs√kÕ] {≤Hê´ qT ªÇ+≥sêπ  >{Ÿµ #Ój· T´&É+ yÓ TT<ä\T ô|{≤ºs¡ T. >∑+≥\T >∑&ç ∫Hê yês¡ T nyÓ T qT+&ç@ düe÷ #ês¡eT÷ sêã≥º˝Ò ø£b˛j· ÷s¡ T. ‘·q uÛ  Ñ$wü ´‘· TÔ @$T{À m]–Oqï e´øÏ  Ô˝≤>± {≤Hê´ HêJ\qT˝… ø£ ÿ#˚j· T≈£ î+&Ü e´eVü≤]+∫+~. n+‘·≈£ î eTT+<ä T {≤Hê´ <ä>∑  Zs¡qT+&çkÕ«BÛq+ #˚dü T  ≈£ îqï |ò  üsY ø√≥T, bò  Õ´+≥T, ã÷≥T¢, u…+JHé Á<ëe+‘√ Oqï d”kÕ\‘√ ì+&çq u≤´>∑ ÷ n˙ï   ø£e÷+&Ó+{Ÿ Ä|ò  ”dü TqT+∫ ‘Ó|æ Œ+∫ {≤Hê´qT ‘·–*+#· Tø√eTHêïs¡T. bò  Õ´+≥T ‘=&ç>±s¡ T. eT+#· T ø=]π   ødæq bÕ<ë\≈£ î ã÷≥T¢y˚dü Tø√ì #êÃs¡ T. u≤´>∑ T˝Àì u…+JHéd”kÕ*qT {≤Hê´  yÓT&É˝À y˚˝≤&ÉBXÊs¡T. yÓT&É≈£î ªª‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡ Tµµ nì sêdæq uÀs¡ T¶‘·–*+∫ M~Û  ≈£ L&É *yÓ  ’|ü ⁄ q&ç|æ+#ês¡ T.  O]ø=j· T´ #· T≥÷º$#· TÃø£‘· TÔ\T <Û  ä]+∫q |ü~eT+~ n[«≈£î\T ø±|ü˝≤ ì\ã&ܶs¡T. yêfi¯ fl yÓqTø£<ë<ë|ü ⁄ e+<äeT+~ <ëø± HêJ  ôd’ì≈£ î\T, Ä|ò  ”düs¡ T¢ms¡ø√dü+ m<ä Ts¡ T#· ÷dü TÔqï  sêã+<ä T˝≤¢y˚ ∫OHêïs¡ T. »s¡>∑uÀj˚ T |ò  ü TÀsêìï   ø£ fi≤flsê #· ÷|æ+∫ Á|ü »˝À¢uÛ  ÑjÓ ÷‘ꌑ·+ π  s¬   ø ‹Ô+#·&ÜìøÏ}fiÀfl Oqï »Hê*ï ã\e+‘·+>± ‘√\Tø=#êÃs¡ T. ø=+‘·eT+~ á |ò  ü TÀs¡+ y˚ T+ #· ÷&É˝Ò+ nqï≥T¢H˚\ #· ÷|ü ⁄\T #· ÷dü TÔ+&ç b˛j· ÷s¡ T. eT]ø=~›eT+~ @&É Tdü ÷Ô, yÓ ≈£ îÿ‘· ÷  OHêïs¡ T. Ä |ò  ü TÀs¡+ #· ÷&É˝ÒeTì ø=+‘·eT+~ nø£ ÿDTí+∫ <=+>∑‘·q+>± ‘·|æ Œ+#· T≈£ îHêïs¡ T.  O]ø=j· T´ øÏ+<䬠 s+&É T #Ó ø£ ÿ ô|≥º*ï  ˇø£<ëìMT<äˇø£{Ï ì\u…{≤ºs¡ T. {≤Hê´qT ˝ÒeHÓ‹Ôô|’#Ó ø£ ÿô|f…  ºMT<äì\u… {≤ºs¡ T. yÓ T&É ≈£ î  O]‘ê&É T ‘=&ç>±s¡ T. O]r‘·\T, ø±*à #·+|ü &Ü\T, $<Û  ë«+kÕ\T yÓ TT<ä˝…  ’qyê{Ïì yÓ  ’XÊ∫ø£ Äq+<ä+‘√ bò  ˛{À\T rùd HêJ\ ÄqyêsTT r˝À uÛ ≤>∑+>± ˇø£HêJ Ä|ò  ”düs¡ T ¬   øyÓ Tsê‘√ ì\ã&ç OHêï&É T. Çe˙ï ‘·q ø£fi¯ flm<ä TfÒ»s¡ T>∑T‘· THêï   {≤Hê´ #· *+#·˝Ò<ä T. n»sêeTs¡ yÓ TÆq n+øÏ‘· uÛ ≤e+‘√ ‘·q e÷‘· è<˚XÊìøÏ‘·q e+‘· T ùde
 
 e÷]ÿ ‡  dü Tº
3
 
1. k˛wü*»+ s¡ø£åDø√dü+ O]ø£+uyÓTøÏÿqMs¡eì‘·{≤Hê´ (CÀj· ÷)
 
` eT÷\+: m+mdt –˝Ÿ 
 
2
2. ‘·  èrj· T Á    |ü ‘ê´j· ÷ïj· T+: sê»kÕúHé nqTuÛ  Ñe+
 
- $.Á  oìyêdüsêe⁄
4
3. n_Ûeè~∆øÏ ÄeT&É<ä÷s¡+˝À Vü≤e÷©\T
- ¬   ø. Oe÷eTù  V≤X¯ «s¡sêe⁄
13
4. e÷]ÿ‡dü Tº bÕغ@sêŒ≥T≈£ î düHêïVü≤+>± »]–q ‘ÓHê* dü <ädü T‡ $X‚ cÕ\T
- mdt. yÓ+ø£Á{≤e⁄
16
5.
 
 #Ó’ Hê˝À sê»ø° j· T, ô  d’  <ëú+‹ø£•ø£å D
` Á   bıˆˆ ¬ø.¬   ø. ‘˚ π   ø<ä ‘Y 
22
6. @~ dü ‘·  ´+?
` ‘·$TàH˚ ì Ms¡uÛ  Ñ Á   <ä+
26
7
.
1929 eTVü‰ e÷+<ä  ´+`nyÓT]ø±Á     <äe´ô|≥Tºã&ç` »s¡àHé HêJsTT»+
 
- ¬   ø. Ms¡ j· T´
 
29
8
.
mìïø£\ y˚  fi¯dæ|æ◊(m+)ô  |’  nuÛÑ ÷‘·ø£\Œq\‘√ $wüÁ    |ü #ês¡+
- _.$. sê|ò  ü Te⁄\T
 
33 ∫s¡THêe÷
e÷]ÿ‡dü Tº(ôd’<ë∆+‹ø£e÷dü|üÁ‹ø£)  M~ÛHÓ+1, ÄXÀø˘q>∑sY,  ôV’≤<äsêu≤<é-20
>±
 *, ˙s¡ T, H˚\...Á|ü ø£ è‹ Ç∫Ãq á dü+|ü<äÁ|ü »\+<ä]Bqqqï~ ìqï{Ï e÷≥. n+<ä] H˚\ ø=+<ä]<Ó  ’#ê˝≤ ø±\+ nsTT+~. Á|ü|ü+Nø£s¡ D H˚|ü<∏  ä ´+˝À Á‘ê>∑ T˙{ÏÁ|üsTTy˚ {° ø£s¡ D ÁbÕs¡+uÛ  Ñ yÓTÆ+~. Ç|ü &É T kÕ>∑ T ˙s¡ T ≈£ L&Ü Á|üsTTy˚ ≥T e´≈£ îÔ\ #˚‘· T˝À¢ô|{º&ÜìøÏ Á|üj· T‘êï\T eTTeTàs¡ yÓ TÆHêsTT. eTq sêh Á|üuÛ  Ñ T‘· «+ ÄyÓ ÷~+∫q q÷‘·q »\ $<Û  ëq+ kÕ>∑ T˙{ÏÁ|üsTTy˚ {° ø£s¡ D˝À uÛ ≤>∑ y˚ T. ìC≤ìøÏá $<Û  ëHêìï sêh Á|üuÛ  Ñ T‘· «+ ÄyÓ ÷~+∫+~ nH˚ ø£Hêï Á|ü|ü+#·u≤´+≈£ î Á|üuÛ  ÑT‘· «+  yÓ T&É\T e+∫ ÄyÓ ÷~+|ü CÒdæ+~ n+fÒH˚q|ü ‘· T+~. eT+∫˙{Ïì Á|üsTTy˚ {° ø£]+#·&É+,  ¬s’‘· T\T yê&É T≈£îH˚Á|ü‹ ˙{Ï#· Tø£ ÿ≈£ L eTT≈£ îÿ|æ+&çeTØ #Û  êØ®\T edü ÷\T #˚j· T&É y˚ T q÷‘·q »\ $<Û  ëq+ kÕsê+X¯+. nsTT‘˚ø=‘·  Ô$<Û  ëq+˝À ø=‘·  Ô<äqy˚ TMT ˝Ò<ä T. n~ Á|ü|ü+#·u≤´+≈£ î >∑‘·Á|üuÛ  Ñ T‘ê«\ MT<䡋Ô&ç‘Ó ∫à ÄyÓ ÷~+|ü#˚dü Tø√&ÜìøÏÁ|üj· T‹ï+∫q $<Ûëqy˚T. >∑‘·sêh Á|üuÛ  Ñ T‘· « Vü≤j· ÷+˝À kÕ>∑ T˙{Ï øÏMT≥s¡T¢ô|≥º&ÜìøÏ#˚dæq Á|üj· T‘êï\qT ¬  s’‘ê+>∑+ rÁe+>± e´‹π  søÏ+∫+~. n|ü &É T ¬  s’‘· T\ ‘·s¡|ò  ü ⁄q e÷{≤¢&çq  yÓ  ’mdtsê»X‚ Ks¡ ¬  s&ç  ¶Ç|ü &É T Á|ü|ü+#·u≤´+≈£ î ˇ‹Ô fi¯  ¢≈£ î ˝§+– ‘·H˚dü «j· T+>± ø=‘·  Ô  »\$<Û  ëq+ ù|s¡ T‘√ ¬  s’‘· T\qT <Óã“rùd ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü y˚X¯ô|≥º&É+ ø£  å +‘·e´+  ø±ì $wüj· T+. »\ $<Û  ëq+ ¬  s’‘· T e´‹π  sø£ yÓ TÆq~ ø£qTø£H˚XÊdüq düuÛ  ÑeTT+<ä T ô|≥º ≈£ î+&Ü, mø£ ÿ&Ü #·]Ã+#· ≈£ î+&Ü s¡Vü ≤dü ´+>± Jz C≤Ø #˚XÊs¡T. ‘·qT Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq Á|ü‹ nHêeT‘· TÔ|ü<∏  ä ø±ìø°ù|J\≈£ î ù|J\ n&É «s¡  ºsTTCŸyÓ T+≥T¢Ç∫à u≤ø±\÷<ä T≈£ î+≥Tqï  sê»X‚ Ks¡¬  s&ç  ¶Á|üuÛ  Ñ T‘· «+ ø=‘·  Ô»\ $<Û  ëHêìï Ç+‘·s¡ Vü ≤dü ´+>± m+<ä T≈£ î ÄyÓ ÷~+∫  Jz #˚dæ+<√ Á|ü »\≈£ î $e]+#ê*. nBø±ø£XÊdüq düuÛ  ÑeTT>∑ Tdü TÔqï ‘·s¡ TD+˝À,  ø=‘·  Ô XÊdüq düuÛÑ ≈£ î mìïø£\T »s¡>∑uÀ‘· Tqï ‘·s¡ TD+˝À Vü ≤&Ü$&ç>±, s¡ Vü ≤dü ´+>±  Ç≥Te+{ÏeTTK´yÓ TÆq Jz $&É T<ä\ #˚j· T&É+ Á|ü|ü+#·u≤´+≈£ î yÓ T|ü ø√dü y˚ Tqqï  $wüj· T+ ãVæ ≤s¡+>∑s¡ Vü ≤dü ´+. >∑‘·eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTqT Á|ü|ü+#·u≤´+≈£ î  J‘·>±&Éì $eT]Ù+∫q sê»X‚ Ks¡¬  s&ç  ¶Ç|ü &É T ‘·qT n+‘· ≈£ î $T+∫ Á|ü|ü+#·u≤´+≈£ î n&É T>∑ T\≈£ î eT&É T>∑ T˝§‘· TÔ‘· THêïs¡T. ø=‘·  Ô»\ $<Û  ëq+ eTq sêh ¬  s’‘ê+>±ìï #êe⁄ <Óã“rdü TÔ+~. ∫qï, düqïø±s¡ T ¬  s’‘· T\qT e´ekÕj· ÷ìøÏ|ü P]Ô>± <ä ÷s¡+ #˚dæyês¡+<ä]˙  ≈£L©\T>± e÷πsÃdüTÔ+~. ¬s’‘·T≈£î e´ekÕj·T+ –≥Tºu≤≥Tø±ø£b˛e&Éy˚T ø±<äT$ìjÓ ÷>∑<ës¡ T\ô|’q ≈£ L&Ü <ëì |ò  ü *‘ê\T <ës¡ TD+>± O+{≤sTT. Ç~ π   øe\+ mes√ }Væ ≤+∫ #ÓãT‘· Tqï $wüj· T+ ø±<ä T. ˝≤{ÏHényÓ T]ø±˝Àì nH˚ ø£<˚XÊ˝À¢ Á|ü|ü+#· u≤´+≈£ î Ä<˚XÊ\ y˚ Ts¡ ≈£î á $<Û  ëHê\T neT\T »]|æq|ü &ÉT e∫Ãq |ò  ü *‘ê*$. Ç|ü Œ{Ï π   ø »\j· TC≤„ìï <Û  äqj· T»„+>± e÷]à sêÁcÕºìøÏô|<ä  ›>∑ T~ã+&ÉqT ‘·–*+∫q Á|üuÛ  Ñ T‘· «+ Ç|ü &É T »\ $<Û  ëq+ ù|s¡ T‘√ ¬  s’‘ê+>±ìï |ü P]Ô>± ~yêfi≤  rsTT+#˚#·s¡ ´\≈£ î bÕ\Œ&É T‘√+~. á ¬  s’‘· T e´‹π  sø£$<ÛëHêïìï ‹|æ Œø={≤º\+fÒ sêqTqï mìïø£˝À¢ø±+Á¬  >dtÁ|üuÛ  Ñ T‘ê«ìï z&ç+#·&É yÓ TTø£ ÿfÒ¬  s’‘· T\eTT+<ä Tqï ‘· ø£  åD e÷s¡Z+.uÛ ≤s¡‘·ø£eT÷´ìdü TºbÕغ(e÷]ÿ‡dü Tº)
Ä+Á<Û  äÁ|ü<˚XŸ sêh ø£$T{°‘·s¡ T|ò  ü ⁄q Á|ü#· Ts¡ D ø£s¡  Ô, eTTÁ<ë|ü ≈£ î&É T:
 _.$.sê|ò  ü Te⁄\T
dü+bÕ<ä≈£ î&É T :
mdt. yÓ+ø£ Á{≤e⁄  eTTÁ<ä D :
Á|ü C≤X¯ øÏÔ&Ó  ’ © Á|æ+{Ï+>¥Áô|dt, 1-1-60/2, Äغd”Áø±dts√&é ‡,  ôV’ ≤<äsêu≤<é-20
 bò˛Hé:m&ç{À]j·T˝Ÿ 27665420, 27663761 y˚ TH˚ »sY: 27673787 bò  Õ´ø˘ ‡ : 27639921
EMail: : marxist@cpimap.comVisit cpi(m) site at : cpim.org
 m&ç ≥sY:
mdt. yÓ+ø£ Á    {≤e⁄
 m&ç {À]j· T˝Ÿ uÀs¡ T¶:
bÕ≥÷s¡T sêeTj·T´_.$. sê|ò    ü Te⁄\T &Ü. yÓ   ’ . sê<Û    ëø£  èwü   íeT÷]Ô   ‘Ó\ø£|ü*¢s¡ $
 á dü+∫ø£ ˝À...
$&ç|üÁ‹ø£: s¡T.5.. dü+e‘· ‡s¡#·+<ë : s¡ T.60 b˛dü Tº<ë«sê ˝Ò<ë @C…+≥T <ë«sê ‘Ó|æ Œ+#· Tø√e#· TÃ. ˝Ò<ë MT kÕúìø£bÕغø±sê´\j· T+˝À dü+Á|ü~+#·+&ç. Á|ü C≤X¯ øÏ  ÔãTø˘ Vü ≤Ödtnìï Áu≤+N\˝Àq÷ \_ÛkÕÔsTT.
 #·+<ë $esê\T
 ˙{ÏÁ   |üsTTy˚ {°ø£s¡ D
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...