THE UKRAINIAN CLEVELAND –
НЕЗАЛЕЖНА
УКРАЇНСЬКО
-
АМЕРИКАНСЬКА
ГАЗЕТА
Випуск
3-4(11-12) |
Березень
-
квітень
2008
р
. www.ukrainiancleveland.com
Виходить
щомісяця
УКРАЇНСЬКІ
ЗЛУЧЕНІ
ОРГАНІЗАЦІЇ
ОГАЙО
щиросердечно
вітають
зі
Світлим
Празником
Христового
Воскресіння
Ієрархів
Українських
Церков
,
український
нарід
на
рідних
землях
і
в
діяспорі
,
проводи
українських
організацій
та
установ
.
Щиро
бажаємо
Вам
справжньої
Великодньої
радості
,
миру
і
злагоди
,
щастя
,
успіхів
у
житті
та
в
праці
на
добро
української
церкви
і
українського
народу
.
Нехай
Воскреслий
Господь
дарує
Вам
своє
Благословення
,
наповнить
Ваше
життя
земними
і
небесними
щедротами
.
ХРИСТОС
ВОСКРЕС
!
ВОІСТИНУ
ВОСКРЕС
!
ПАРМА
,
Огайо
. –
Відомо
,
що
укра
-
їнці
,
що
мешкають
у
районі
Клівлен
-
ду
,
часто
навідуються
на
Стейт
Ровд
за
такими
етнічними
делікатесами
,
як
домашня
ковбаса
,
імпортні
торти
,
тощо
.
Проте
щоб
працювати
за
при
-
лавком
у
крамниці
“International Foodand Deli”,
що
розташована
на
Стейт
Ровд
у
Пармі
,
Огайо
,
потрібно
зна
-
ти
принаймі
чотири
мови
,
хоч
укра
-
їнська
є
,
фактично
,
основною
мовою
спілкування
на
цьому
відтинку
Стейт
Ровд
.
Віталій
Созанський
,
колишній
скрипаль
зі
Львова
,
відкрив
свою
продуктову
крамницю
три
роки
тому
для
обслуговування
покупців
,
які
звертаються
англійською
,
польською
,
російською
і
українською
. “
Я
бачу
,
як
громада
стає
все
більшою
,
більшою
і
більшою
”, –
говорить
пан
Созан
-
ський
.
На
Стейт
Ровд
,
на
південь
від
Брук
-
парк
Ровд
,
у
тіні
куполів
і
шпилів
українських
церков
пускає
коріння
громада
нової
імміграції
.
Числа
не
точні
,
але
перепис
2000
року
виявив
,
що
Парма
є
домівкою
для
більшого
числа
осіб
народжених
за
межами
США
,
ніж
будь
-
яке
інше
місто
північно
-
східного
Огайо
,
за
ви
-
нятком
Клівленду
.
Близько
10%
меш
-
канців
Парми
народились
за
межами
Сполучених
Штатів
Америки
і
най
-
більше
число
з
них
– 1,350 –
з
Укра
-
їни
.
Урядовці
Парми
добре
знають
,
що
саме
україномовні
переповнюють
курси
,
призначені
для
осіб
,
що
збира
-
ються
придбати
свій
перший
дім
.
Тепер
восьме
найбільше
в
Огайо
місто
з
80-
тисячним
населенням
спо
-
дівається
вигідно
використати
свою
українську
культуру
для
чогось
біль
-
шого
.
Місто
задумало
створити
Укра
-
їнське
село
.
Цей
задум
виник
у
парафіяльній
управі
Українського
православно
-
го
собору
св
.
Володимира
,
в
пара
-
фії
якого
з
’
явились
нові
парафіяни
з
останньої
хвилі
української
іммігра
-
ції
.
Останнє
може
служити
ознакою
КИЇВ
(1
квітня
2008
р
.) —
Прези
-
дент
США
перебував
в
Україні
з
од
-
ноденним
візитом
.
Біля
трапа
літака
Джорджа
й
Лору
Буш
зустріли
пред
-
ставники
української
влади
,
зокрема
міністр
закордонних
справ
Володи
-
мир
Огризко
,
голова
Верховної
Ради
Арсеній
Яценюк
і
глава
Секретаріату
Президента
Віктор
Балога
.
Також
серед
зустрічаючих
був
по
-
сол
США
в
Україні
Вільям
Тейлор
.
Біля
трапа
також
була
почесна
варта
й
3
дівчини
та
2
юнаки
в
укра
-
їнських
народних
костюмах
,
які
вру
-
чили
президентській
парі
коровай
і
букет
квітів
.
Президентський
кортеж
становив
понад
40
машин
.
Прильоту
Президента
передували
безпрецедентні
для
України
заходи
безпеки
.
Зокрема
спостерігати
за
прильотом
Буша
в
“
Бориспіль
”
приїхали
близько
80
заздалегідь
акредитованих
жур
-
налістів
.
Більш
як
2
години
тривали
контр
-
оль
і
перевірка
—
американська
сторо
-
на
неодноразово
перевіряла
як
авто
-
буси
,
у
яких
перевозили
журналістів
до
місця
прильоту
,
так
і
перевіряли
їхні
речі
за
допомогою
собак
.
У
ході
візиту
Джордж
Буш
і
Пре
-
зидент
Віктор
Ющенко
обговори
-
ли
перспективи
двостороннього
співробітництва
,
зокрема
План
дій
“
Україна
-
США
”
на
2008-2009
роки
й
можливість
приєднання
України
до
плану
дій
щодо
членства
в
НАТО
.
Після
зустрічі
двох
президен
-
тів
“
віч
-
на
-
віч
”
пройшли
україно
-
американські
переговори
в
розшире
-
ному
форматі
.
Сторони
обговорили
актуальні
пи
-
ЗАВЕРШИВСЯ
ВІЗИТ
ДЖОРДЖА
БУША
В
УКРАЇНУ
далі
на
стор
. 7
УКРАЇНСЬКОМУ
СЕЛУ
В
ПАРМІ
–
БУТИ
!
далі
на
стор
. 2
Під
час
офіційної
церемонії
зустрічі
Президентів
України
і
США
. 1
квітня
2008
р
.
Leave a Comment