More From This User
Related Docuements
Валерій Солдатенко. "Винниченко і Пе...
Пізнання історії, як і осягання істини, – ...
From Василь Петренко
THE UKRAINIAN CLEVELAND –
НЕЗАЛЕЖНА
УКРАЇНСЬКО
-
АМЕРИКАНСЬКА
ГАЗЕТА
Випуск
8 (16) |
Серпень
2008
р
. www.ukrainiancleveland.com
Виходить
щомісяця
Жіноча
українська
збірна
у
складі
Олени
Хомрової
,
Ольги
Харлан
,
Галини
Пундик
та
Ольги
Жовнір
завовали
першу
золоту
медаль
на
Олімпіаді
в
Пекіні
.
У
фінальному
матчі
командних
змагань
у
фехтуванні
на
шаблях
вони
перемогли
в
наднапруженому
поєдинку
збірну
Китаю
з
рахунком
45:44.
Події
Української
революції
1917-1921
рр
.
мають
виключне
історичне
значення
в
історії
України
ХХ
ст
.
Вони
відкривають
нову
Україну
,
яка
не
лише
покликається
на
своє
ми
-
нуле
княжої
та
гетьманської
доби
,
не
лише
декларує
прагнення
до
відновлення
власної
державності
,
а
робить
рішучі
кроки
до
створення
української
новітньої
держави
.
Уособленням
цього
стала
ді
-
яльність
Української
Центральної
Ради
.
Створена
у
березні
1917
р
.
УЦР
очолила
український
національно
-
визвольний
рух
,
надала
українській
революційній
стихії
організованих
форм
,
об
’
єднала
під
своїм
дахом
провідні
українські
політичні
пар
-
тії
,
змусила
рахуватись
і
вести
діа
-
лог
з
собою
загальноросійську
ре
-
волюційну
демократію
.
Саме
вона
проголосила
і
очолила
Українську
Народну
Республіку
.
Сила
Центральної
Ради
крила
-
ся
в
її
тісному
зв
’
язку
з
народними
масами
.
Всеукраїнські
військові
,
селянські
та
робітничий
з
’
їзди
,
проведені
під
егідою
УЦР
,
стали
ПРО
ВІДЗНАЧЕННЯ
90-
РІЧЧЯ
УКРАЇНСЬКОЇ
РЕВОЛЮЦІЇ
1917-1921
РОКІВ
ТА
ВШАНУВАННЯ
ПАМ
’
ЯТІ
ЇЇ
УЧАСНИКІВ
Де
взялися
загиблі
,
про
які
почали
повідомляти
російські
ЗМІ
?.. “
На
територію
штабу
російських
миротворців
потра
-
пив
снаряд
з
установки
«
Град
»,
пошкоджено
ряд
будівель
...”
Від
-
творення
подій
Фото
АР
Про
своє
бачення
причин
та
на
-
слідків
війни
на
Кавказі
,
я
писав
у
статті
«
Російсько
-
грузинська
війна
:
причини
та
наслідки
»,
але
не
менш
важливо
зрозуміти
,
що
ж
насправді
там
відбувалося
і
в
якій
послідовнос
-
ті
,
особливо
щодо
нападу
на
росій
-
ських
миротворців
.
Для
цього
я
вирі
-
шив
відтворити
хронологію
подій
7
та
8
серпня
на
основі
повідомлень
ЗМІ
та
свідчень
журналіста
телеканалу
«
Інтер
»
Руслана
Ярмолюка
та
його
ж
репортажу
з
міста
подій
для
телека
-
налу
«
Інтер
».
До
речі
,
його
репортаж
наробив
багато
галасу
.
Для
когось
він
став
чи
-
мось
на
кшталт
прапора
–
додатко
-
вим
підтвердженням
злочинних
дій
грузинської
влади
,
для
інших
–
дезін
-
формацією
,
яку
поширюють
в
Україні
російські
спецслужби
через
куплених
журналістів
.
Хоча
,
як
на
мене
,
усе
це
не
так
.
У
мене
,
принаймні
,
немає
при
-
чин
недовіряти
авторові
.
Його
свід
-
чення
,
насправді
,
є
цікавим
додат
-
ковим
джерелом
інформації
,
яке
дає
змогу
перевірити
достовірність
тих
чи
інших
даних
,
що
поширювалися
в
ЗМІ
про
цхінвальські
події
7
й
8
серп
-
ня
...
Хочу
зразу
відзначати
,
що
викорис
-
товуватиму
я
лише
ту
інформацію
те
-
лежурналіста
,
у
якій
він
є
безпосеред
-
нім
свідком
подій
.
І
не
прийматиму
до
уваги
дані
,
про
які
він
повідомляє
,
переказуючи
слова
інших
...
Пам
’
ятаєте
,
був
такий
фільм
«
Бло
-
када
»,
де
актор
Михайло
Ульянов
грає
роль
Жукова
.
У
цьому
фільмі
є
момент
,
коли
в
штаб
,
де
присутній
Жуков
,
за
-
бігає
військовий
з
повідомленням
про
те
,
що
в
Ленінграді
танки
.
Обурений
Жуков
запитує
його
: «
Ви
бачили
ці
танки
особисто
?
Ні
,
то
,
може
,
там
вза
-
галі
були
не
танки
,
а
танкетки
,
і
може
,
не
в
місті
,
а
в
передмістях
?»
І
зі
сло
-
вами
«
панікер
»
Жуков
виганяє
цього
військового
зі
штабу
.
Під
час
війни
досить
часто
реальна
інформація
,
багато
разів
переказана
різними
людьми
,
обростає
найне
-
далі
на
стор
. 2
далі
на
стор
. 11
ЯК
НАСПРАВДІ
РОЗПОЧИНАЛАСЯ
РОСІЙСЬКО
-
ГРУЗИНСЬКА
ВІЙНА
ФОТО
Гліба
ГАРАНИЧА
| REUTERS/
9
серпня
,
на
другий
день
війни
,
у
грузинському
місті
Горі
УКРАЇНСЬКИЙ
КЛІВЛЕНД
3
Випуск
8 (16) |
Серпень
2008
р
.
УКРАЇНЦІ
В
АМЕРИЦІ
23-26
травня
в
Детройті
,
Мічиґен
,
відбулася
28
конвенція
Союзу
Украї
-
нок
Америки
.
Усього
взяло
участь
238
союзянок
з
усіх
10-
ти
округ
,
серед
них
15
представниць
різних
відділів
окру
-
ги
Чикаґо
,
на
чолі
із
п
.
Любомирою
Калін
.
Союз
Українок
–
найдавніша
і
най
-
чисельніша
доброчинна
організація
,
що
вже
83
роки
в
Америці
опікується
споконвічно
жіночими
справами
–
прищеплює
українство
нашим
най
-
меншим
у
“
Світличках
”;
віднаходить
і
заохочує
активних
молодих
жінок
українського
походження
,
що
досягли
значних
успіхів
в
різних
галузях
про
-
фесійної
,
наукової
та
культурницької
діяльності
.
Створює
підручники
,
щоб
допомагати
вивченню
української
мови
четвертому
поколінню
амери
-
канців
,
що
носять
в
собі
кров
україн
-
ську
.
Доносить
Америці
відомості
про
Голодомор
,
як
ґеноцид
українського
народу
.
Проводить
усі
ці
роки
стипен
-
дійну
акцію
,
надаючи
можливість
со
-
тням
нащадків
українців
в
Бразилії
,
Аргентині
,
а
останнім
часом
і
в
Укра
-
їні
отримати
освіту
,
чого
самі
вони
не
могли
б
,
зважаючи
на
їхнє
сирітство
.
Пропагує
українську
культуру
в
Аме
-
риці
;
закуповує
в
Україні
і
розвозить
у
бібліотеки
східного
реґіону
украї
-
номовні
художні
книжки
,
щоб
при
-
вабити
дітей
до
вивчення
української
мови
.
Висилає
необхідні
речі
такі
,
як
дайперси
,
предмети
ґіґієни
для
сиро
-
тинців
і
домів
престарілих
.
Та
,
дарма
,
я
не
зможу
перечислити
вам
,
дорогі
читачі
,
усі
добрі
справи
,
якими
жи
-
вуть
83
роки
свідомі
жінки
-
українки
на
теренах
США
.
У
моєму
житті
–
це
вже
друга
кон
-
венція
, 3
роки
тому
,
так
само
напри
-
кінці
травня
в
часі
довшого
вік
-
енду
–
Меморіал
дейз
,
я
була
в
Олбані
–
столиці
стейту
Нью
-
Йорк
.
Надбавши
такий
до
смішного
малий
,
але
все
ж
досвід
,
хочу
розповісти
про
те
,
що
мене
найбільш
втішило
.
Перше
,
що
кинулося
у
вічі
–
вік
де
-
леґаток
.
В
Олбані
пересічно
зібралися
жінки
“
за
80”,
таких
було
приблизно
80%,
а
в
Детройті
пересічний
вік
був
50-65,
теж
80%!
Так
само
омолодила
-
ся
значно
Головна
Управа
.
Починаю
-
чи
від
новообраної
Голови
СУА
пані
Мар
’
яни
Заяць
,
вся
Управа
—
це
жінки
активного
віку
.
Напевно
не
мають
та
-
кого
досвіду
керування
громадською
орґанізацією
,
як
мали
попередниці
,
але
привнесуть
нові
ідеї
,
свіжу
енер
-
ґію
,
нові
шляхи
вирішення
проблем
.
Справді
,
дорогі
жінки
,
що
читаєте
цей
мій
допис
!
Не
залишайтеся
осто
-
ронь
!
Ми
можемо
зробити
багато
,
ставши
членками
такої
вагомої
орґа
-
нізації
,
зробити
багато
тут
,
в
Америці
,
де
мешкаємо
,
а
також
вплинути
і
до
-
помогти
там
,
у
нашій
болючо
дорогій
Україні
,
що
так
важко
борсається
в
своєму
становленні
незалежності
.
Ох
,
як
же
нелегко
це
дається
,
як
непро
-
сто
!
А
ще
недавно
нам
здавалося
що
ми
МАЄМО
незалежність
України
...
А
маємо
молоду
державу
,
де
навіть
мови
своєї
не
маємо
.
А
вже
за
владу
й
бо
-
ротися
не
вміємо
,
бо
поки
ми
крихти
по
світах
заробляємо
і
рятуємо
наших
близьких
від
жебрацтва
,
наші
,
та
і
наших
тих
близьких
,
що
чекають
на
-
шої
допомоги
,
гроші
привласнено
на
ужиток
декількох
угрупувань
різного
калібру
бандитів
,
що
не
потребують
УКРАЇНИ
,
як
держави
,
але
як
терену
для
влади
...
Досі
,
як
на
початку
90-
х
минулого
століття
вирішують
полі
-
тичні
і
майнові
проблеми
постріла
-
ми
...
де
там
ще
та
цивілізація
!
Та
я
про
нас
,
про
тих
,
хто
тут
.
Навіть
тих
,
хто
свято
вірить
,
що
тут
є
тимча
-
сово
!
Знайти
час
на
дві
години
зібран
-
ня
,
чи
як
тут
кажуть
„
сходин
”,
раз
на
місяць
,
поспілкуватися
,
вирішити
нагальні
проблеми
і
справи
,
дати
тих
10-20
доларів
на
загальну
справу
–
це
не
так
і
важко
!
А
без
нас
,
без
притоку
свіжої
крові
,
вимирають
відділи
СУА
,
що
так
на
нас
чекають
!
Їх
“
зліквідову
-
ють
”!
Який
страшний
вираз
!
Бо
ми
не
маємо
навички
працювати
у
грома
-
ді
...
шкода
.
Є
вибір
організацій
,
є
поле
до
праці
,
що
потребує
нашого
серця
,
трішки
нашого
часу
,
але
дає
задо
-
волення
і
почуття
приналежності
до
своїх
,
причетності
до
добрих
справ
,
діянь
доброчинності
.
Я
раділа
і
заздрила
!
Рятують
від
занепаду
і
ліквідації
Відділи
СУА
в
інших
реґіонах
наші
жіночки
-
заробітчанки
!
Очолюють
такі
вими
-
раючі
Відділи
!
Продовжують
добру
і
славну
справу
перших
еміґранток
з
України
!
Ходімо
ж
і
ми
!
Ось
22
червня
буде
спільне
зібрання
всіх
членок
нашої
округи
на
День
Союзянки
в
культур
-
ному
осередку
!
Приходьмо
і
вписуй
-
мося
!
А
я
Вам
хочу
розповісти
трішки
про
конвенцію
в
Детройті
.
Першого
ж
вечора
,
в
п
’
ятницю
,
влаштовано
було
для
прибулих
де
-
легаток
і
громади
міста
Детройту
ан
-
гломовний
вечір
.
Розпочався
він
при
-
вітом
від
губернатора
стейту
Мічіґен
,
що
найвищими
похвалами
озвалася
про
українську
громаду
міста
,
про
її
вагому
участь
в
житті
стейту
,
про
по
-
вагу
,
яку
в
цілому
і
зокрема
виклика
-
ють
жінки
,
що
належать
до
СУА
.
А
головним
„
почастунком
”
було
спілкування
із
чудовою
жіночкою
у
віці
приблизно
35-38
років
,
що
є
журналісткою
поважного
видання
“Financial Times”
Христею
Фріленд
.
Колись
до
Канади
малою
дитиною
прибула
її
бабуся
,
це
було
коло
100
ро
-
ків
тому
,
її
мама
одружилася
з
англій
-
цем
,
сама
Христя
теж
має
чоловіка
американця
,
та
це
не
стає
на
перешко
-
ді
їй
проголошувати
себе
українкою
,
а
також
виховувати
двох
донечок
–
На
-
талю
і
Галинку
,
відповідно
7
і
3
роч
-
ків
віком
–
українками
!
Вони
вдома
від
народження
спілкуються
із
ма
-
мою
тільки
українською
мовою
!
Вони
вчащають
до
Світлички
і
суботньої
школи
,
до
української
церкви
.
Сама
Христя
жила
2
роки
в
Україні
,
а
також
3
роки
в
Москві
.
Ця
молода
жінка
чу
-
дово
зорієнтована
в
наших
реаліях
!
Вона
глибоко
розуміє
проблеми
Укра
-
їни
!
Вона
може
служити
справжнім
зразком
для
нас
!
У
суботу
пленарне
засідання
було
присвячено
75-
літтю
Голодомору
,
роз
-
почалося
урочистою
ходою
представ
-
ниць
усіх
округ
із
їх
прапорами
,
голо
-
ви
округ
внесли
вишивані
рушники
пам
’
яті
і
прикрасили
ними
стенд
,
мама
однієї
з
членок
,
що
сама
дити
-
ною
пережила
страхіття
Голодомору
,
внесла
Незгасиму
свічу
пам
’
яті
,
від
якої
світло
на
свічку
отримала
кожна
делегатка
,
численні
гості
й
усі
–
біля
300
осіб
,
одягнені
у
вишиванки
,
вша
-
нували
хвилиною
мовчання
жертви
Група
союзянок Хвилина
мовчаннядалі
на
стор
. 28
Біля
рушників
з
новообраною
головою
СУА
Мар
’
яною
Заяць
.
НИТКИ
СПЛЕТЕНІ
ЄДНІСТЮ
І
ТРАДИЦІЄЮ
of 00
The Ukrainian Cleveland, Issue 16, August 2008
2,758 Reads
Info and Rating
| Category: | |
| Rating: | |
| Upload Date: | 05/04/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment