p51 signaux_COURRIER Proof01 5May12 10/06/13 11:08 Page51

Courrier international no 1180 du 13 au 19 juin 2013

TRANSVERSALES. 51
Chaque semaine, une page visuelle pour prsenter linformation autrement

signaux

Cartographie de la passion amoureuse

Les textos servent aussi pister lautre, chercher des preuves de son indlit.
Selon lune des nombreuses donnes statistiques auxquelles nous avons accs aujourdhui, nombre dentre nous fouillent dans le portable de leur partenaire pour y dnicher des preuves dinfidlit. Ce comportement ne devrait pas nous tonner: la curiosit est inne chez ltre humain, contrairement au respect de la vie prive. Pour trouver, il faut chercher, mais il faut aussi avoir quelque chose trouver. Or ces mmes statistiques en tmoignent: on trouve. Pourquoi laisser la porte de celui ou celle qui on a jur fidlit les preuves du mensonge alors quil est si facile de les faire disparatre?
Pendant deux mois, jai soigneusement not do on menvoyait et o je recevais une srie de textos, fruits dune passion que je ne devais cacher personne.
Villes do les messages ont t envoys Villes o les messages ont t reus Nombre de messages reus dans chaque ville Lpaisseur des lignes est proportionnelle au nombre de messages envoys.

Il y a peu, je les ai retrouvs dans un dossier numrique, verdis par le passage du temps. Loin de les jeter, jai dcid de les afficher grandeur nature sur un cran rtroclair.

71 10 108 102 256 Lisbonne 498 Bilbao SaintSbastien Madrid 4 Barcelone 18 Venise 98 Vienne

Cordoue

43 30

Rpartition chronologique et gographique des messages 1

2 5 6

8 9

1 Vienne Venise 15,8%

2 Vienne Barcelone 1,6%

3 Lisbonne Barcelone 1,4%

4 Lisbonne Lisbonne 5,7%

5 Cordoue Lisbonne 0,7%

6 Madrid Lisbonne 41,7%

7 Bilbao Lisbonne 16,7%

8 Saint-Sbastien Lisbonne 11,5%

9 Barcelone Lisbonne 4,9%

Et jai sans doute fait tout cela pour la mme raison que les infidles: afin dprouver de nouveau, condense dans les quelques mots qui entrent sur lcran dun tlphone portable, la passion qui fait tourner le monde.

JAIME SERRA. A la fois graphiste et journaliste, le directeur

Lauteur
DR

artistique du quotidien espagnol La Vanguardia (Barcelone) publie rgulirement un ditorial sous forme dinfographie. Il explore souvent les possibilits de mise en forme des donnes et des statistiques pour illustrer une rexion, un point de vue

Voire dnoncer labsurdit qui consiste tout traduire par des statistiques. Il sintresse ici aux liens troits qui peuvent se tisser entre la technologie et la jalousie, et les illustre laide dun exemple personnel. Les textos jouent ici le mme rle que les changes pistolaires : ils sont un moyen de se remmorer la passion.