\u00abC\u2019est la
grand-m\u00e8re\u00e0 mafemme
qui m\u2019a surnomm\u00e9Bilal\u00bb
I\u00abJe supporte l\u2019Alg\u00e9rie \u00e0 fond !\u00bb
Q\u00abZarabi et moi avons \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s de Guingamp\u00bb
I\u00abL\u2019Alg\u00e9rie peut battre l\u2019Egypte car elle a l\u2019envie\u00bb
Q\u00abLes Alg\u00e9riens ont bon c\u0153ur et c\u2019est ce
qui m\u2019a fait aimer l\u2019Islam\u00bb
I\u00abLa roulette de Zizou et la talonnade de Madjer :
des marques d\u00e9pos\u00e9es\u00bb
Il y aura bient\u00f4t un match
phare Alg\u00e9rie-Egypte en
\u00e9liminatoires du Mondial-
2010. Un attaquant \u00e9gyp-
tien, Mohamed Zidan,
\u00e9volue justement en Bun-
desliga. Que pensez-vous
de lui ?
C\u2019est un bon joueur
qui va vite, qui
est \ue004ort techni-
quement, mais il
a connu une sai-
son tr\u00e8s difcile
avec le Borussia
Dortmund, parce
qu\u2019il venait de
Hambourg et il lui
\ue004allait une p\u00e9riode
d\u2019adaptation. Il est
souvent rempla-
\u00e7ant, mais c\u2019est un
bon joueur.
Pensez-vous que
l\u2019Alg\u00e9rie est ca-
pable de r\u00e9aliser
un bon r\u00e9sultat
\ue004ace \u00e0 l\u2019Egypte,
champion
d\u2019A\ue004rique en
titre ?
Actuellement,
l\u2019Egypte est consi-
d\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une
des meilleures s\u00e9-
lections a\ue004ricaines, sur-
tout qu\u2019elle a remport\u00e9
deux \ue004ois de suite le titre
continental. Cependant,
l\u2019Alg\u00e9rie a tous les pou-
voirs, car elle a un po-
tentiel. Cela m\u2019arrive
souvent de regarder des
matches de l\u2019Alg\u00e9rie, car
ma belle-\ue004amille est al-
g\u00e9rienne \u00e0 \ue004ond et \u00e0 100 %. A chaque
match, tout le monde se met en \ue004ace
de la t\u00e9l\u00e9, car il y a le c\u00e2ble pour cap-
ter les cha\u00eenes alg\u00e9riennes.
Vous vibrez donc avec votre belle-
\ue004amille ?
Oui, tout \u00e0 \ue004ait. Je vibre et je sup-
porte l\u2019Alg\u00e9rie \u00e0 \ue004ond ! Je suis content
\u00e0 chaque \ue004ois qu\u2019elle r\u00e9alise une vic-
toire.
Mis \u00e0 part Ziani, Yahia et Mat-
mour, y a-t-il d\u2019autres joueurs al-
g\u00e9riens que vous connaissez ?
Pour vous r\u00e9pondre, je vais vous
raconter une anecdote. Il y a cinq
ans, j\u2019avais \ue004ait un essai \u00e0 Guingamp
et j\u2019y avais rencontr\u00e9 Raou\ue004 Za-
rabi. Nous avions pass\u00e9 une di-
zaine de jours ensemble dans la
m\u00eame chambre. Nous accom-
plissions nos pri\u00e8res ensemble,
nous mangions ensemble\u2026
C\u2019est quelqu\u2019un de tr\u00e8s gentil.
Avez-vous appr\u00e9ci\u00e9 sa com-
pagnie ?
Oui, tout de suite. C\u2019\u00e9tait mon
ami.
N\u2019\u00e9tait-ce pas plut\u00f4t \u00e0 Gueu-
gnon, puisque Zarabi a jou\u00e9 l\u00e0-
bas ?
Non, c\u2019\u00e9tait \u00e0 Guingamp. C\u2019\u00e9tait
pour des essais.
Les essais n\u2019ont donc pas \u00e9t\u00e9
concluants ?
Non (rires). C\u2019est le mektoub. En
tout cas, je garde de tr\u00e8s bons souve-
nirs de Zarabi. J\u2019ai pass\u00e9 de bons mo-
ments avec lui et nous sommes rest\u00e9s
plus ou moins en contact.
Un match Alg\u00e9rie-France avec
vous sur le c\u00f4t\u00e9 droit et lui en
d\u00e9\ue004enseur gauche, cela vous
tente-t-il ?
Oui, ce serait pas mal (rires). L\u2019Al-
g\u00e9rie, j\u2019aime bien. J\u2019aime quand elle
gagne, parce que c\u2019est important
pour elle. Je sais que c\u2019est difcile de
reconstruire, mais c\u2019est une \u00e9quipe
qui progresse et qui a de l\u2019envie.
Peut-\u00eatre
esp\u00e9rer aller en Coupe du
monde ?
Ce serait bien pour elle.
L\u2019Allemagne a une histoire avec
l\u2019Alg\u00e9rie, puisque les Alg\u00e9riens
avaient battu les Allemands en
1982, gr\u00e2ce notamment \u00e0 un but
de Madjer, et ce m\u00eame Madjer a
battu le Bayern Munich avec
Porto en fnale de la Coupe
d\u2019Europe des clubs champions
en inscrivant un but d\u2019une talon-
nade\u2026
\u2026 Comme le but que j\u2019ai inscrit
contre Bochum (rires). Il \ue004aut savoir
que lorsque n\u2019importe quel joueur
marque d\u2019une talonnade, on dira
qu\u2019il a marqu\u00e9 \u00e0 la Madjer. Les ta-
lonnades sont associ\u00e9es \u00e0 Madjer.
M\u00eame si quelqu\u2019un inscrit une
talonnade plus belle et plus
spectaculaire que celle de
Madjer ?
Oui, car c\u2019est sa marque
de \ue004abrique. Tout comme la rou-
lette appartient \u00e0 Zidane, la ta-
lonnade appartient \u00e0 Madjer.
Au Bayern Munich, continue-t-
on \u00e0 parler de cette talonnade ?
\u00c7a reste. A partir du moment
qu\u2019un geste similaire se produit, on
dit tout de suite \u00abtalonnade \u00e0 la
Madjer\u00bb. C\u2019est comme une marque
d\u00e9pos\u00e9e.
Lorsque vous vous \u00eates converti
\u00e0 l\u2019Islam, pourquoi avoir choisi
le pr\u00e9nom de Bilal et pas un
autre comme Mohamed ou Ali
?
En \ue004ait, avant de conna\u00eetre ma
\ue004emme, j\u2019ai connu mon beau-\ue004r\u00e8re,
c\u2019est-\u00e0-dire son \ue004r\u00e8re. Nous \u00e9tions
s\u2019hab s\u2019hab (ami ami) lui et moi et il
m\u2019arrivait d\u2019aller chez lui. La grand-
m\u00e8re \u00e0 ma \ue004emme, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e il
n\u2019y a pas longtemps en Alg\u00e9rie, Allah
yerhamha, venait par\ue004ois en France.
Quand elle m\u2019avait vu la premi\u00e8re
\ue004ois, elle n\u2019arrivait pas \u00e0 prononcer
Franck. C\u2019\u00e9tait difcile \u00e0 prononcer
pour elle, car elle ne parlait pas le
\ue004ran\u00e7ais. Elle m\u2019appelait tout simple-
ment Bilal pour simpli\ue000er. Lorsque
je me suis reconverti \u00e0 l\u2019Islam, j\u2019ai
gard\u00e9 ce pr\u00e9nom.
Sans vouloir \u00eatre indiscret, peut-
on savoir ce qui vous a plu dans
l\u2019Islam ?
C\u2019est la \ue004a\u00e7on de vivre, le compor-
tement des gens, les coutumes, la
gentillesse, la simplicit\u00e9\u2026 C\u2019est tout
\u00e7a. Je pense que les Maghr\u00e9bins en
g\u00e9n\u00e9ral et les Alg\u00e9riens en particu-
lier ont un grand c\u0153ur.
Avez-vous mesur\u00e9 cela lors de
votre visite en Alg\u00e9rie il y a trois
ans ?
Oui, tout \u00e0 \ue004ait. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s content
d\u2019y \u00eatre all\u00e9 et je souhaite inch\u2019Allah y
retourner.
Il y avait une grande \ue004oule qui
vous attendait et certains ont dit
que vous \u00e9tiez g\u00ean\u00e9 par la situa-
tion. Est-ce vrai ?
Ce n\u2019est pas que j\u2019\u00e9tais
g\u00ean\u00e9. C\u2019est tout simple-
ment que c\u2019est difcile
lorsqu\u2019on arrive la pre-
mi\u00e8re \ue004ois dans un en-
droit qu\u2019on ne conna\u00eet
pas.
Savez-vous que m\u00eame
Lakhdar Belloumi, une
des l\u00e9gendes du \ue004oot-
ball alg\u00e9rien, \u00e9tait \u00e0
votre accueil ?
Oui. Vraiment, on m\u2019a
\ue004ait beaucoup d\u2019hon-
neur l\u00e0-bas. On m\u2019a
m\u00eame
o\ue001ert
des
maillots que je garde
toujours. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s
content car, en m\u00eame
temps, c\u2019est le pays de
ma \ue004emme et de mes
beaux-parents.
J\u2019ai
pass\u00e9 dix jours l\u00e0-bas et
c\u2019\u00e9tait magni\ue000que. Je
sais que les Alg\u00e9riens
m\u2019aiment beaucoup et
c\u2019est pour cela que je
ne pouvais pas circuler
tout seul. J\u2019\u00e9tais ac-
compagn\u00e9 24 heures
sur 24 par des agents
de la s\u00e9curit\u00e9 et on
avait mis un chau\ue001eur
\u00e0 ma disposition.
C\u2019\u00e9tait comme lors de
la visite de Zidane.
Donc si un jour vous
veniez avec lui pour
une visite, il y aurait certaine-
ment un soul\u00e8vement populaire
(rires)\u2026
Oui, c\u2019est vrai. Cela dit, j\u2019ai beau-
coup appr\u00e9ci\u00e9 mon s\u00e9jour. L\u2019Alg\u00e9rie,
j\u2019aime bien.
Est-il vrai qu\u2019\u00e0 l\u2019instar de Fr\u00e9d\u00e9-
ric Kanout\u00e9 \u00e0 S\u00e9ville, vous \u00eates
en train de construire une mos-
qu\u00e9e en Alg\u00e9rie ?
Non, ce n\u2019est pas vrai. Certes, j\u2019ai
donn\u00e9 et je donne de l\u2019argent si je
peux aider, mais personnellement,
non, je ne suis pas en train de
construire une mosqu\u00e9e. Ce sont des
racontars. J\u2019aide par des dons, sans
plus. Par exemple, lorsque je vais en
Alg\u00e9rie ou que quelqu\u2019un de la \ue004a-
mille de ma \ue004emme y va, j\u2019o\ue001re des
\u00e9quipements et des chaussures de
sport. Je sais que \u00e7a \ue004ait plaisir aux
gens.
Entretien r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Munich par
Farid A\u00eft Sa\u00e2da et Redouane
Bouhanika
Leave a Comment