Nmero de documento NRF-162-PEMEX-2011 Revisin: 0 27 d e e n e ro d e 2012 PGINA 1 DE 21 COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN

DE PETRLEOS MEXICANOS

PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS

Esta norma cancela y sustituye a la NRF-162-PEMEX-2006 del 14 de septiembre de 2006

J6PEMEX
Comite de Normalizacion de Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

NRF-162-PEMEX-2011 PLACAS DE ORIFICIO CONCENTRICAS Rev.: 0 pAGINA 2 DE 21

HOJA DE APROBACION

RTO TREVINO MEDINA PRESIDENTE DEL ITE TECNICO DE NORMALIZACION DE PETROLEOS MEXICANOS
\ ~ DCA-223-2012

APRUEBA:
~~

ING. CARLOS RAFAEL MURRIETA CUMMINGS PRESIDENTE DEL COMITE DE NORMALIZACION DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 3 DE 21 CONTENIDO CAPTULO 0 1 2 3 4 5 6 7 8 PGINA

INTRODUCCIN. .............................................................................................................................................4 OBJETIVO. .......................................................................................................................................................4 ALCANCE.........................................................................................................................................................4 CAMPO DE APLICACIN. ..............................................................................................................................5 ACTUALIZACIN. ...........................................................................................................................................5 REFERENCIAS. ...............................................................................................................................................5 DEFINICIONES. ...............................................................................................................................................7 SIMBOLOS Y ABREVIATURAS. .....................................................................................................................8 DESARROLLO. ................................................................................................................................................8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 Condiciones de diseo. ..........................................................................................................................9 Materiales. ..............................................................................................................................................9 Fabricacin. ..........................................................................................................................................10 Inspecciones y Pruebas........................................................................................................................12 Almacenamiento y Transporte. .............................................................................................................13 Documentacin a entregar por el proveedor o contratista. ..................................................................13

RESPONSABILIDADES. ...............................................................................................................................13 9.1 9.2 Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. ...............................................................................13 Proveedor o contratista.........................................................................................................................13

10 11 12

CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES. ................................................14 BIBLIOGRAFA. .............................................................................................................................................14 ANEXOS. ........................................................................................................................................................16 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 Placa de orificio concntrica. ................................................................................................................16 Placa de orificio concntrica. ................................................................................................................17 Dimensiones y tolerancias de las placas de orificio concntricas. .......................................................18 Dimensiones del dren o venteo y tolerancias del orificio. ....................................................................19 Hoja de especificaciones. .....................................................................................................................20 Presentacin de documentos normativos equivalentes. ......................................................................21

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 4 DE 21

INTRODUCCIN.

Dentro de las actividades que se llevan a cabo en Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios, se requiere la medicin de flujo con placa de orificio concntrica en las instalaciones de PEMEX. Esta NRF establece las caractersticas tcnicas que deben cumplir las placas de orificio concntricas. En esta norma de referencia participaron los organismos, las instituciones y empresas siguientes: Petrleos Mexicanos. PEMEX - Exploracin y Produccin. PEMEX Gas y Petroqumica Bsica. PEMEX Petroqumica. PEMEX Refinacin. Instituto Mexicano del Petrleo. Asociacin Mexicana de Ingenieros Mecnicos y Electricistas, A.C. (AMIME) Emerson Process Management, S.A. de C.V. Endress+Hauser Mxico, S.A. de C.V.

OBJETIVO.

Establecer las especificaciones que deben cumplir las placas de orificio concntricas, utilizadas en las instalaciones industriales.

ALCANCE.

Esta NRF establece los requisitos de diseo, materiales, fabricacin, inspeccin, pruebas, almacenamiento embalaje y transporte; para la adquisicin de las placas de orificio concntricas. Esta NRF aplica para flujo subsnico permanente a travs de la seccin de medicin y donde el fluido se considera en una sola fase. Esta NRF no aplica en la medicin de flujo pulsante y no incluye el uso de placas de orificio concntricas en tamaos de tubera menores a 50 DN o mayores a 1000 DN, o nmero de Reynolds en la tubera por debajo de 5000.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 3 CAMPO DE APLICACIN. PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 5 DE 21

Esta norma de referencia es de aplicacin general y observancia obligatoria en la adquisicin o arrendamiento de los bienes objeto de la misma, que lleven a cabo los centros de trabajo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios por lo que debe ser incluida en los procedimientos de contratacin: Licitacin pblica, invitacin a cuando menos tres personas, o adjudicacin directa, como parte de los requisitos que debe cumplir el proveedor, contratista o licitante.

ACTUALIZACIN.

Esta norma se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 aos o antes si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan. Las sugerencias para la revisin y actualizacin de esta norma, deben enviarse al Secretario del Subcomit Tcnico de Normalizacin de Petrleos Mexicanos, quien debe programar y realizar la actualizacin de acuerdo a la procedencia de las mismas y en su caso, inscribirla dentro del Programa Anual de Normalizacin de Petrleos Mexicanos, a travs del Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Las propuestas y sugerencias de cambio deben elaborarse en el formato, CNPMOS-001-A01 de la Gua para la Emisin de normas de referencia, Rev. 1 y dirigirse por escrito al: Subcomit Tcnico de Normalizacin de Petrleos Mexicanos. Avenida Marina Nacional # 329, Piso 23, Torre Ejecutiva. Colonia Huasteca, C.P. 11311, Mxico, D. F. Telfono directo: (55) 19-44-92-40, Conmutador: (55) 19-44-25-00, ext.: 54997. Correo electrnico: ariel.sanchez@pemex.com

5 5.1 5.2

REFERENCIAS. NOM-008-SCFI-2002 Sistema general de unidades de medida. NMX-CH-4006-2009 Medicin de flujo de fluidos en conductos cerrados Vocabulario y smbolos.

5.3 NMX-CH-5167-1-IMNC-2009 Medicin del flujo de fluidos por medio de dispositivos de presin diferencial insertados en la seccin transversal circular de ductos llenos Parte 1: Principios generales y requisitos. 5.4 NMX-CH-5167-2-IMNC-2010 Medicin del flujo de fluidos por medio de dispositivos de presin diferencial insertados en la seccin transversal circular de ductos llenos Parte 2: Placas de orificio. 5.5 ISO 4006:1991 Measurement of fluid flow in closed conduits -Vocabulary and symbols. (Medicin de flujo de fluidos en conductos cerrados Vocabulario y smbolos). 5.6 ISO 5167-1:2003 Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in circular cross-section conduits running full - Part 1: General principles and requirements, second edition. (Medicin de flujo de fluidos por medio de dispositivos de presin diferencial insertados en ductos de carrera completa de seccin transversal circular - Parte 1: Principios generales y requerimientos, segunda edicin).

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 6 DE 21

5.7 ISO 5167-2:2003 Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in circular cross-section conduits running full - Part 2: Orifice plates-first edition. (Medicin de flujo de fluidos por medio de dispositivos de presin diferencial insertados en ductos de carrera completa de seccin transversal circular Parte 2: Placas de orificio, primera edicin). 5.8 ISO 6708:1995 Pipework components Definition and selection of DN (nominal size). (Componentes de tuberas Definiciones y seleccin de DN (dimetro nominal)). 5.9 ISO 15156-1:2009 Petroleum and natural gas industries - Materials for use in H2S-containing environments in oil and gas production - Part 1; General principles for selection of cracking - resistant materials second edition. (Industrias del petrleo y del gas natural - Materiales para uso en ambientes que contienen H2S en la produccin de aceite y gas - Parte 1: Principios generales para seleccin de materiales resistentes a la fracturacin, segunda edicin). 5.10 ISO 15156-2:2009 Petroleum and natural gas industries - Materials for use in H2S-containing environments in oil and gas production Part 2: Cracking-resistant carbon and low alloy steels, and the use of cast irons-second Edition. (Industrias del petrleo y del gas natural - Materiales para uso en ambientes que contienen H2S en la produccin de aceite y gas - Parte 2: Aceros, al carbono y de baja aleacin resistentes a la fracturacin, y el uso de fierros colados-segunda edicin). 5.11 ISO 15156-3:2009 Petroleum and natural gas industries - Materials for use in H2S-containing environments in oil and gas production Part 3: Cracking-resistant CRAs (corrosion-resistant alloys) and other alloys-second edition. (Industrias del petrleo y del gas natural - Materiales para uso en ambientes que contienen H2S en la produccin de aceite y gas - Parte 3: Resistencia a la fracturacin (aleaciones resistentes a la corrosin) y otras aleaciones-segunda edicin). 5.12 NRF-027-PEMEX-2009 Esprragos y tornillos de acero de aleacin y acero inoxidable para servicios de alta y baja temperatura. 5.13 NRF-032-PEMEX-2005 Sistemas de tubera en plantas industriales - Diseo y especificaciones de materiales. 5.14 NRF-049-PEMEX-2009 Inspeccin y supervisin de arrendamientos y servicios de bienes muebles.

5.15 NRF-053-PEMEX-2006 Sistemas de proteccin anticorrosiva a base de recubrimientos para instalaciones superficiales. 5.16 NRF-083-PEMEX-2005 Sistemas electrnicos de medicin de flujo para hidrocarburos en fase gaseosa.

5.17 NRF-096-PEMEX-2010 Conexiones y accesorios para ductos de recoleccin y transporte de hidrocarburos. 5.18 5.19 5.20 NRF-111-PEMEX-2006 Equipos de medicin y servicios de metrologa. NRF-156-PEMEX-2008 Juntas y empaques. NRF-241-PEMEX-2010 Instrumentos transmisores de presin y de presin diferencial.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 6 DEFINICIONES. PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 7 DE 21

6.1 Acondicionador de flujo. Dispositivo que sirve para reducir significativamente la turbulencia o distorsin, est diseado para regular el perfil de velocidad del flujo. 6.2 Bridas porta placa de orificio. Son las bridas en la lnea de conduccin que sostienen a la placa de orificio y se fabrican con preparaciones de tomas de presin. 6.3 6.4 Cara de entrada. Es el lado al que llega el sentido del flujo, en la placa de orificio. Clase. Designacin de bridas de acuerdo a rango de presin-temperatura.

6.5 Dimetro Nominal (DN). Designacin alfanumrica del tamao de componentes de un sistema de tuberas, que se usa para fines de referencia y se forma con las letras DN seguidas por un nmero adimensional indirectamente relacionado al tamao fsico, en milmetros, del dimetro exterior de las conexiones del tubo. 6.6 Dimetro Nominal de Tubera (NPS). Designacin alfanumrica en pulgadas (unidades inglesas) del tamao de componentes de un sistema de tuberas. Se indica con la abreviatura NPS seguido por un nmero relacionado con el dimetro exterior de las conexiones del tubo. 6.7 Elemento Primario. Dispositivo que genera una seal que permite la determinacin del flujo. De acuerdo con el principio empleado, el elemento primario puede ser interno o externo a la tubera. 6.8 Equivalente. Es la norma, especificacin, mtodo, estndar o cdigo que cubre los requisitos y/o caractersticas fsicas, qumicas, fisicoqumicas, mecnicas o de cualquier naturaleza establecida en el documento normativo extranjero citado en esta Norma de Referencia, en donde para la aplicacin de un documento normativo equivalente se debe cumplir con lo establecido en el anexo 12.6 de esta NRF. 6.9 Medicin en transferencia de custodia. Resultado de la cuantificacin de: masa y/o volumen obtenido a partir de sistemas de medicin declarados previamente como oficiales en convenios entre interorganismos. Valor que es aplicado de manera oficial para el cambio de posesin y responsabilidad de la produccin. 6.10 Placa de Orificio concntrica. Placa metlica en la cual ha sido maquinado un orificio circular y concntrico. 6.11 Porta placa de orificio "fitting". Dispositivo (bridas porta placa de orificio) para cambiar o remover una placa de orificio sin detener el flujo. 6.12 Promedio de rugosidad (Ra). Es la media aritmtica de los valores absolutos de la desviacin del perfil de la altura medida tomada dentro de la longitud de muestreo y medida desde la lnea central del perfil de la superficie 6.13 Relacin de dimetros (). Relacin del dimetro del orificio, de la placa de orificio concntrica, con respecto al dimetro interno de la tubera que contiene la placa de orificio concntrica. Para efectos de esta NRF, aplican las definiciones establecidas en la NRF-111-PEMEX-2006 y en la NMX-CH4006-IMNC-2009/ISO 4006:1991.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 7 A AGA API ANSI ASME ASTM B C d D e E G ISA ISO MSS MPMS NOM NRF R SP SIMBOLOS Y ABREVIATURAS. Dimetro de la placa de orificio concntrica. American Gas Association (Asociacin Americana de Gas). American Petroleum Institute (Instituto Americano del Petrleo). American National Standards Institute (Instituto Americano Nacional de Estndares). American Society of Mechanical Engineers (Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos). American Society for Testing and Materials (Sociedad americana para pruebas y materiales). Largo de la paleta de la placa de orificio concntrica. Ancho de la paleta de la placa de orificio concntrica. Dimetro del orificio. Dimetro interno del tubo. Espesor del borde del orificio. Espesor de la placa de orificio concntrica. Venteo o Dren. International Society of Automation (Sociedad Internacional de Automatizacin). International Organization for Standardization (Organizacin Internacional de Normalizacin). Manufacturers Standardization Society of valve and fittings industry, Inc. (Sociedad de normalizacin de fabricantes de la industria de vlvulas y accesorios). Manual of Petroleum Measurement Standards (Manual de Normas de Medicin para Petrleo). Norma Oficial Mexicana. Norma de Referencia. Distancia del dren o venteo con respecto al centro del orificio. Standard Practice (Estndar prctico). Relacin de dimetros d/D. PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 8 DE 21

Para los efectos de esta NRF con relacin a smbolos y abreviaturas de las unidades de medida, aplica NOM008-SCFI-2002.

DESARROLLO.

El proveedor o contratista debe dimensionar y especificar la placa de orificio concntrica y cumplir con los requisitos y especificaciones de las NMX-CH-5167-1-IMNC-2009/ISO 5167-1:2003 y NMX-CH-5167-2-IMNC2010/ISO 5167-2:2003 y con los requisitos 8.1, 8.2, 8.3, 8.4 y 8.5 de esta NRF.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 8.1 Condiciones de diseo. PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 9 DE 21

Se debe dimensionar, especificar la placa de orificio concntrica y cumplir con los requisitos de la NMX-CH5167-1-IMNC-2009/ISO 5167-1:2003 y NMX-CH-5167-2-IMNC-2010/ISO 5167-2:2003, tambin debe cumplir con las condiciones de operacin indicadas en la hoja de especificacin del Anexo 12.5 de esta NRF y con lo siguiente: 8.1.1 Cuando se miden gases o vapores, con condensables y sin transferencia de custodia se debe utilizar un dren abajo del eje horizontal del orificio y cumplir con la tabla 2 del anexo 12.4 de esta NRF. 8.1.2 Cuando se miden lquidos con gases disueltos y sin transferencia de custodia se debe utilizar un venteo arriba del eje horizontal del orificio y cumplir con la tabla 2 del anexo 12.4 de esta NRF. 8.1.3 La placa de orificio concntrica en aplicaciones generales debe tener el valor de beta () calculado entre 0.3 y 0.70 y en aplicaciones con transferencia de custodia, el valor de beta () calculado debe estar entre 0.4 y 0.6 de acuerdo al Manual de medicin de gas AGA, parte 3:1990 o equivalente y el clculo debe cumplir con API MPMS 14.3.1:1990 (R 2003) o equivalente, API MPMS 14.3.2:2000 (R 2006) o equivalente, API MPMS 14.3.3:1992 (R 2009) o equivalente, API MPMS 14.3.4:1992 (R 2006) o equivalente y AGA Reporte No. 3, partes 1/2/3/4 o equivalente. 8.1.4 La base del clculo de la placa de orificio concntrica debe optimizar la prdida de energa en el sistema de flujo del fluido, por lo que, el valor de beta () debe ser cualquiera de los siguientes valores de 2 2 presin diferencial: 0.12 kg/cm (50 pulgadas de columna de agua), 0.25 kg/cm (100 pulgadas de columna de 2 2 agua), 0.38 kg/cm (150 pulgadas de columna de agua) y 0.5 kg/cm (200 pulgadas de columna de agua); se 2 debe iniciar con 0.25 kg/cm (100 pulgadas de columna de agua). 8.1.5 Las placas de orificio concntricas deben ser de borde afilado, excepto lo indicado en 8.1.6 de esta NRF y deben cumplir con los Anexos 12.1 al 12.5 de esta NRF. 8.1.6 Se deben utilizar placas de orificio concntricas de borde redondeado "quadrant edge", en tuberas con dimetro DN 50 (NPS 2) a DN 100 (NPS 4) y nmero de Reynolds entre 5000 y 10 000 y deben cumplir con los Anexos 12.1 al 12.5 de esta NRF. 8.1.7 Cuando se solicite el cambio de placa de orificio concntrica sin interrumpir el flujo de proceso se debe suministrar un porta placa de orificio "fitting" tipo doble cmara y debe cumplir con lo especificado en el anexo 12.5 de esta NRF. 8.1.8 Cuando se solicite en el anexo 12.5 de esta NRF y/o en las bases de licitacin, tubo de medicin para aplicaciones de transferencia de custodia, ste debe cumplir con 2.5 del API MPMS 14.3.2:2000 (R 2006) y para aplicaciones en medicin de hidrocarburos en fase gas, se debe cumplir con lo establecido en la NRF-083PEMEX-2005 y para la medicin de hidrocarburos fase lquida se debe cumplir con API MPMS 14.3.1:1990 (R 2003) o equivalente, API MPMS 14.3.2:2000 (R 2006) o equivalente y API MPMS 14.3.3:1992 (R 2009) o equivalente. 8.2 Materiales.

El proveedor o contratista debe suministrar la placa de orificio concntrica y cumplir con lo solicitado en la hoja de especificacin del anexo 12.5 de esta NRF, y con lo siguiente:

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 10 DE 21

8.2.1 El material estndar de las placas de orificio concntricas debe ser de acero inoxidable tipo 316 UNS S31600 y cumplir con ASTM A182/A182 M-10 o equivalente; o lo solicitado en el Anexo 12.5 de esta NRF y/o en las bases de licitacin. 8.2.2 Para servicio de fluidos amargos o con cido sulfhdrico, el material de la placa de orificio concntricas, debe cumplir con ISO 15156-1:2009, ISO 15156-2:2009 e ISO 15156-3:2009. 8.2.3 El material para las juntas de acuerdo al servicio, debe cumplir con la especificacin de tuberas que aplique de la NRF-032-PEMEX-2006, en ductos de recoleccin y transporte de hidrocarburos con 8.4.1 de la NRF-096-PEMEX-2010 y con los requisitos del tipo E del Anexo A de la NRF-156-PEMEX-2008. 8.2.4 El material para los esprragos y tuercas, de acuerdo al servicio, debe cumplir con la especificacin de tuberas que aplique de la NRF-032-PEMEX-2006, en ductos de recoleccin y transporte de hidrocarburos con 8.5.1 de la NRF-096-PEMEX-2010 y con los requisitos de la NRF-027-PEMEX-2009. 8.2.5 El material para las bridas porta placa de orificio y para el porta placa de orificio fitting debe cumplir con la especificacin de tuberas que aplique de la NRF-032-PEMEX-2006. 8.3 Fabricacin.

8.3.1 Las dimensiones de la placa de orificio concntrica "A", "B", "C" y "R" establecidas en la figura 1 del anexo 12.1 de esta NRF, deben cumplir con la Tabla 1 del Anexo 12.3 de esta NRF. Los valores para "e" y "E", se deben calcular y cumplir con 5.1.5 de ISO-5167-2:2003. 8.3.2 El espesor E de la placa de orificio concntrica debe cumplir con 2.4.5 de API MPMS 14.3.2:2000 (R 2006) o equivalente, para las condiciones de operacin, dimetro del orificio y mxima presin diferencial permitida. 8.3.3 El espesor "e" de la placa de orificio concntrica debe estar entre 0.01d y 0.02D de acuerdo a la tabla. 1 del Anexo 12.3 de esta NRF. En caso de transferencia de custodia debe cumplir con AGA Reporte No. 3, parte 1 o equivalente y API MPMS 14.3.1:1990 (R 2003) o equivalente. 8.3.4 El espesor e no debe ser mayor que el espesor mximo permisible E. Cuando "e" es menor a "E" la placa de orificio concntrica se debe biselar en la cara corriente abajo, el bisel debe tener un acabado liso y el ngulo debe ser 45 15. La superficie del bisel no debe tener defectos visibles a simple vista, tales como surcos, cantos o agujeros y debe cumplir con 2.4.6 del API MPMS 14.3.2:2000 (R2006) o equivalente. 8.3.5 Cuando se tenga que medir en forma bidireccional un fluido la placa de orificio concntrica no debe tener bisel, el espesor e debe estar entre 0.01d y 0.02D. 8.3.6 El radio del borde J, indicado en la figura 2 del Anexo 12.2 de esta NRF, no debe ser mayor que 0.0004d, conforme a 5.1.7.2 de NMX-CH-5167-2-IMNC-2010/ISO 5167-2:2003. 8.3.7 La superficie de la placa de orificio concntrica debe ser plana, para ello se tiene que utilizar una regla paralela apoyada contra la cara de entrada en cualquier posicin y verificar que no muestre una luz mayor de 0.25 mm por cada 25 mm. 8.3.8 La tolerancia mxima de maquinado para los dimetros de orificio (d) mayores o iguales a 25 mm deben ser de 0.0127 mm (0.0005 pulgada) por pulgada de DN. Para dimetros de orificio menores a 25 mm debe estar entre 0.0076 mm (0.0003 pulgada) y 0.0127 mm (0.0005 pulgada) de acuerdo a lo indicado en la tabla 3 del Anexo 12.4 de esta NRF.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 11 DE 21

8.3.9 La cara de entrada de la placa de orificio concntrica debe ser plana respecto a la mxima separacin entre la placa de orificio concntrica y un perfil recto de longitud D, su tolerancia debe ser menor que 0.005 (Dd)/2, como se especifica en 5.1.3.1 de NMX-CH-5167-2-IMNC-2010/ISO 5167-2:2003. 8.3.10 La cara de la placa de orificio concntrica corriente abajo debe ser plana y paralela a la cara corriente arriba. 8.3.11 Se debe grabar bajo relieve en la paleta del lado corriente arriba de la placa de orificio concntrica la siguiente informacin: a) b) c) d) e) Nmero de identificacin del instrumento. Dimetro del orificio, "d" en milmetros (3 decimales). Nombre del fabricante y modelo. Dimetro de lnea en mm y clase de bridas. Material de la placa de orificio concntrica.

8.3.12 Todas las tomas de presin diferencial deben ser en brida o lo que se solicite en las bases de licitacin. Se deben usar bridas porta placa de orificio de cuello soldable y cumplir con ASME B16.36:2009 o equivalente. 8.3.13 Para tuberas con bridas clase 150, las bridas porta placa de orificio deben ser de clase 300. 8.3.14 Las dimensiones de las bridas porta placa de orificio, deben cumplir con las especificaciones, ASME B16.36:2009, ASME B16.5:2009 y MSS-SP-44:1996 (R2001) o equivalentes, as como el 8.3, 8.4 y 8.5 de la NRF-096-PEMEX-2010. 8.3.15 Los porta placa de orificio y los "fitting" deben tener un sistema de recubrimiento anticorrosivo que cumpla con la NRF-053-PEMEX-2006. 8.3.16 El acondicionador de flujo, en caso de que se requiera en el anexo 12.5 y/o en las bases de licitacin, se debe suministrar como se especifica en 7.4 y anexo C de la NMX-CH-5167-1-IMNC-2009/ISO 5167-1:2003, 6.3 de la NMX-CH-5167-2-IMNC-2010/ISO 5167-2:2003 y 2.5.5 de API MPMS 14.3.2:2000 (R2006) o equivalente. 8.3.17 Las dimensiones de las juntas deben cumplir con los requisitos establecidos en la NRF-156-PEMEX2008. 8.3.18 Las dimensiones de los esprragos deben cumplir con el Anexo D de ASME B16.5:2009 o equivalente. Para el caso de ductos marinos, se debe tener una longitud adicional para alojar una contratuerca a cada extremo. 8.3.19 El promedio de rugosidad (Ra) debe cumplir con ANSI B46.1:2009 o equivalente. 8.3.20 La rugosidad de la superficie de las caras anterior y posterior de la placa de orificio concntrica no debe tener abrasiones o rasguos visibles a simple vista que exceda 50 micropulgadas Ra. La rugosidad de la superficie puede ser verificada mediante el uso de un instrumento electrnico con un valor de corte de no menos de 0.03 pulgadas y cumplir con API MPMS 14.3.2:2000 (2006) o equivalente.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 8.4 Inspecciones y Pruebas. PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 12 DE 21

8.4.1 Para la inspeccin de la calidad, el proveedor o contratista debe cumplir con el nivel de inspeccin indicado en las bases de licitacin y con lo establecido en la NRF-049-PEMEX-2009. 8.4.2 El proveedor o contratista debe elaborar un informe del material de la placa de orificio concntrica en cumplimiento con lo indicado en esta NRF. 8.4.3 La inspeccin de la placa de orificio debe ser de acuerdo a lo siguiente:

8.4.3.1 Encabezado. a) b) c) d) e) f) Nombre de la empresa. Fecha de la inspeccin. Tubera de ubicacin. Direccin del flujo. Nombres de inspector (s) y testigo (s). Cualquier otra informacin requerida.

8.4.3.2 Informacin General. a) b) c) d) Nmero de serie. Dimetro nominal del tubo. fluido medido: gas o lquido (indicar nombre). Relacin de dimetros, .

8.4.3.3 Inspeccin de la placa de orificio. a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) Tipo de placa. Material de construccin. Fabricante. Estampado del dimetro (nominal) a 20C. Afilado del borde. Placa: plana. Medida de rugosidad de la superficie de la placa. Medicin micromtrica de cuatro dimetros del orificio. Valor promedio de las mediciones en el punto h. Espesor de la placa. Otros datos para su identificacin. Temperatura a la cual se midi la placa. Nombres del inspector (s), testigo (s) y fecha.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios n) 8.5 PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 13 DE 21

Placa con o sin bisel, ngulo del bisel. Almacenamiento y Transporte.

El proveedor o contratista debe cumplir con los requisitos de almacenamiento, embalaje, transporte y marcado que se establecen a continuacin: 8.5.1 Para el almacenamiento y transporte, debe cumplir con el 8.2.6 de la NRF-111-PEMEX-2006.

8.5.2 Para el embalaje y marcado de equipos debe cumplir con el 8.1.9 y 8.2 de la especificacin PEMEXP.1.00009:2005. 8.6 8.6.1 Documentacin a entregar por el proveedor o contratista. Generalidades.

8.6.1.1 Toda la documentacin que debe entregar el proveedor o contratista para placas de orificio concntricas debe cumplir con los requisitos del 8.4.1 de la NRF-111-PEMEX-2006 y con lo siguiente. 8.6.2 Documentacin que el proveedor o contratista debe entregar con su propuesta.

8.6.2.1 La hoja de especificaciones del Anexo 12.5 de esta NRF que debe ser revisada y completada por el proveedor o contratista. 8.6.2.2 La informacin que se establece en el 8.4.2 de la NRF-111-PEMEX-2006. 8.6.2.3 Se debe entregar la memoria de clculo de las placas de orificio concntricas en su oferta tcnica. 8.6.3 Documentacin que el proveedor o contratista debe entregar despus de asignar el contrato.

8.6.3.1 El fabricante debe entregar un informe emitido por un organismo acreditado en trminos de la LFMN del material de la placa de orificio concntrica en cumplimiento con esta NRF.

9 9.1 9.1.1 9.2

RESPONSABILIDADES. Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Vigilar la aplicacin de los requisitos establecidos en esta NRF. Proveedor o contratista.

9.2.1 Cumplir con los requisitos establecidos en esta NRF para la adquisicin de las placas de orificio concntricas. 9.2.2 Para aplicaciones de transferencia de custodia, adems se debe cumplir con las responsabilidades establecidas en 9.1.2, 9.1.3 y 9.5.1 de NRF-111-PEMEX-2006.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 10 PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 14 DE 21

CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES.

Esta norma concuerda parcialmente con NMX-CH-5167-1-IMNC-2009/ISO 5167-1:2003 y NMX-CH-5167-2IMNC-2010/ISO 5167-2:2003.

11

BIBLIOGRAFA.

11.1 API MPMS 14.3.1:1990 (R 2003) Manual of petroleum measurement standards chapter 14 - Natural gas fluids measurement section 3 - Concentric, square-edged orfice meters; part 1- General equations and uncertainty guidelines; third edition, 1990 (R 2003); AGA Report No.3, part 1; GPA 8185-90, part 1; ANSI/API 2530-1991. (Manual de estndares de medicin del petrleo, captulo 14 - Medicin de fluidos del gas natural, seccin 3 - Medidores de orificio concntricos con bisel cuadrado parte 1 - Ecuaciones generales y guas de incertidumbre, tercera edicin, 1990, (R 2003); AGA Reporte No.3, parte 1; GPA 8185-90, parte 1; ANSI/API 2530-1991). 11.2 API MPMS 14.3.2:2000 (R2006) Manual of petroleum measurement standards chapter 14 - Natural gas fluids measurement section 3 - Concentric, square-edged orifice meters; part 2 - Specification and installation requirements; fourth edition 2000, (R2006); AGA Report No.3, part 2; GPA 8185-00 part 2. (Manual de estndares de medicin del petrleo, captulo 14 - Medicin. de fluidos del gas natural, seccin 3 - Medidores de orificio concntricos con bisel cuadrado, parte 2 - Especificacin y requerimientos de instalacin; cuarta edicin 2000 (R2006); Reporte AGA No. 3, parte 2; GPA 8185-00 parte 2). 11.3 API MPMS 14.3.3:1992 (R2009) Manual of petroleum measurement standards chapter 14 - Natural gas fluids measurement; section 3 - Concentric, square-edged orifice meters; part 3 / Natural gas applications; third edition 1992, (R2009); AGA Report No.3, part 3; GPA 8185, part 3; ANSI/API 2530-1991, part 3. (Manual de estndares de medicin del petrleo, captulo 14 - Medicin de fluidos del gas natural, seccin 3 - Medidores de orificio concntricos con bisel cuadrado, parte 3 - Aplicaciones de gas natural; tercera edicin, 1992, (R2009); AGA Reporte No.3, parte 3; GPA 8185, parte 3; ANSI/API 2530-1991, parte 3). 11.4 API MPMS 14.3.4:1992 (R2006) Manual of petroleum measurement standards chapter 14 - Natural gas fluids measurement; section 3 - Concentric, square-edged orifice meters; part 4 - Background, development, implementation procedures and soubrutine documentation; third edition 1992, (R2006); AGA Report No.3, part 4; GPA 8185-92, part 4. (Manual de estndares de medicin del petrleo, captulo 14 - Medicin de fluidos del gas natural, seccin - Medidores de orificio concntricos con bisel cuadrado, parte 4 - Antecedentes, desarrollo, implementacin y documentacin de procedimientos de rutina; tercera edicin, 1992, (R2006); AGA Reporte No.3, parte 4; GPA 8185-92, parte 4). 11.5 ASME B16.5:2009 Steel pipe flanges and flanged fittings. (Bridas de tubera y accesorios bridados de acero). 11.6 ASME B16.20:2007 Metallic gasket for pipe flanges. (Juntas metlicas para bridas de tubera).

11.7 ASME B16.21:2005 Nonmetallic flat gaskets for pipe flanges. (Juntas planas no metlicas para bridas de tubera). 11.8 ASME B 16.36:2009 Orifice flanges. (Bridas de orificio).

11.9 ASME B46.1:2009 Surface Texture (Surface Roughness, Waviness, and Lay. (Textura de la superficie (rugosidad de la superficie, ondulacin, y acostado)).

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 15 DE 21

11.10 ASME MFC-3M:2004 Measurement of fluid flow in pipes using orifice, nozzle and venturi. (Medicin de flujo de fluido en tuberas usando placas de orificio, toberas y tubo venturi). 11.11 ASTM A 182/A 182M-10 Standard Specification for forged or rolled alloy- and stainless steel pipe flanges, forged fittings, and valves and parts for high-temperature service (Especificacin normalizada para bridas, accesorios forjados y vlvulas y partes de acero de aleacin enrollado o forjado para servicio de alta temperatura). 11.12 11.13 11.14 11.15 Especificacin IMP ESP 1004:2003 Especificaciones generales para placas de orificio, Rev. 1. Especificacin IMP 412-ET-02-0:2002 Especificaciones generales para placas de orificio. Especificacin PEMEX ESP-P-6401:2001 Especificaciones de placas de orificio, Rev. 2. Especificacin PEMEX P.1.00009:2005 Embalaje y marcado de equipos y materiales, primera edicin.

11.16 Especificacin PEMEX P.3.0521.03:2000 Instalacin de medidores de flujo de presin diferencial, primera edicin. 11.17 Especificacin PEMEX 3.270.01:1975 Instalacin de medidores de flujo de presin diferencial, segunda edicin. 11.18 Gas Measurement Manual AGA part three, Orifice meters, 1990. (Manual de medicin de gas AGA, parte tres, medidores de orificio, 1990). 11.19 ISAS20:1981 Specification forms for process measurement and control instruments, primary elements, and control valves. (Formatos de especificacin para instrumentos de control y medicin de procesos, elementos primarios y vlvulas de control). 11.20 ISA-TR20.00.01-2006 Specification Forms for Process Measurement and Control Instruments Part 1: General Considerations (Formatos de especificacin para instrumentos de control y medicin de procesos Parte 1: Consideraciones generales). 11.21 Libro: Flow measurement: practical guides for measurement and control, David W. Spitzer, 1991, Research Triangle Park, NC Instrument Society of America. (Medicin de flujo: guas prcticas para la medicin y control, David W. Spitzer, 1991, Research Triangle Park, NC Instrument Society of America). 11.22 Libro: Flow measurement engineering handbook, Richard W. Miller, third edition, 1996, McGraw-Hill. (Manual de ingeniera de medicin de flujo, Richard W. Miller, tercera edicin, 1996, McGraw-Hill). 11.23 Libro: Principles and practice of flow meter engineering, L. K. Spink, ninth edition, 1972, Foxboro mass. (Principios y prcticas de ingeniera del medidor de flujo, L. K. Spink, novena edicin, 1972, Foxboro mass). 11.24 MSS-SP-44:1996 (R2001) Steel pipe lines flanges, 1996 reaffirmed 2001, Manufacturers standardization society of valve and fittings industry, inc. (Bridas de tuberas de acero, 1996 reafirmada 2001, Sociedad de estandarizacin de fabricantes de la industria de vlvulas y accesorios).

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 12 12.1 ANEXOS. Placa de orificio concntrica. PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 16 DE 21

C E Marcado de la placa

Dimetro opcional

25 mm

Cara de entrada (direccin del flujo) B 45 15 Cuando se requiera

G Venteo Cuando se requiera R d G Dren Cuando se requiera

En la arista no se debe reflejar la luz, cuando se vea sin aumento

Figura 1. Placa de orificio concntrica.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 12.2 Placa de orificio concntrica. PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 17 DE 21

Espesor de la placa E

Cara corriente arriba (A) Cara corriente abajo (B)

Angulo del bisel (F)

Espesor del borde del orificio e

Direccin del flujo

Lnea del eje axial

Borde corriente abajo ( H )

Borde corriente arriba ( J )

Borde corriente abajo ( I )

Figura 2. Placa de orificio concntrica.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 12.3 PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 18 DE 21

Dimensiones y tolerancias de las placas de orificio concntricas.

Dimetro nominal del tubo de conduccin mm 51 63 76 89 101 127 152 203 254 305 356 406 457 508 610

A mm 0.40 Nota 1 Clase 150 104.77 123.82 136.52 161.92 174.62 196.84 222.24 279.39 339.71 409.56 450.83 514.33 549.26 606.40 717.52 300 111.12 130.17 149.22. 165.09 180.97 215.89 250.82 307.96 361.93 422.26 485.76 539.76 596.87 88.89 654.02 774.67 400 111.12 130.17 149.22 161.92 177.79 212.72 247.64 305.78 358.76 419.06 600 111.12 130.17 149.22 161.92 193.62 241.29 266.69 320.66 400.03 457.18 206.37 247.64 288.91 358.76 434.96 498.46 209.54 253.90 281.56 352.41 439.96 520.68 234.94 279.39 317.48 387.33 476.23 76.19 900 142.87 165.09 168.27 1500 142.87 165.09 174 62 2500 146.04 168.27 196.84 150 a 900

B mm+25 -0 Clase 1500 2500

R Nota 2,3

e Nota 4

mm 0.40

mm +0.00 -0.40

mm +0.00 -0.25

Dimetro nominal del tubo de conduccin mm 51

76.19

76.19

0.79

63 76 89

76.19 88.89 25.39 88.89 101.59 R=12.70(D G) 1.59

101 127 152 203 3.18 254 305 356 406 38.09 6.35 sin bisel 457 508 610

101.59 549.26

126.99
'..

sin
bisel

Tabla 1

NOTAS: 1.- "A" es el dimetro del circulo de barrenos menos un dimetro del esprrago de acuerdo a ASME B16.36:2009 bridas porta placa de orificio. 2.- "D" es el dimetro interno del tubo. 3.- Ver tabla 2 para "G". 4.- El espesor "e" debe estar entre 0.01d y 0.02D. 5.- General: En los casos de combinaciones extremas de temperatura, presin y alta presin diferencial se debe calcular el espesor de la placa de orificio concntrica.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 12.4 PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 19 DE 21

Dimensiones del dren o venteo y tolerancias del orificio.

d (mm)

G Dimetro Mximo (mm)

D (mm)

G Dimetro Mximo (mm)

Menor de 25.39 25.39 - 88.89 88.90 - 107.94 107.95 - 126.99 127.00 - 152.39 152.40 - 171.44 171.45 - 190.49 190.50 - 212.72

No se usa 2.38 3.18 3.97 4.76 5.56 6.35 7.14

212.73 - 234.94 234.95 - 253.99 254.00 - 276.22 276.23 - 295.56 295.27 - 317.48 317.49 - 336.53 336.54 y mayor

7.94 8.73 9.53 10.32 11.11 11.91 12.70

Tabla 2. Dimensiones del dren o venteo

D (mm) Menor de 6.35 6.36 - 9.54 9.55 -12.724 12.725 - 15.89 15.90 - 19.06 19.07 - 22.24 22.25 - 25.4 Mayor de 25.4

Tolerancia Mxima ( mm) 0.0076 0.0101 0.0127 0.0127 0.0127 0.0127 0.0127 0.0005 por cada 25.4 mm de dimetro

Tabla 3. Tolerancias del orificio

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 12.5 Hoja de especificaciones.
HOJA DE ESPECIFICACIONES PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS
No. ELABOR FECHA REVISIN

PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS

Rev.: 0 PGINA 20 DE 21

HOJA

DE REV:

ESPEC. No. CONTRATO

FECHA APRO.

PROYECTO: INSTALACIN: LOCALIZACIN:

PLACA DE ORIFICIO CONCNTRICA
4. Tomas: Brida 1. Material: 304 SS

POR

REVIS

BRIDAS PORTA PLACA DE ORIFICIO

Otro

316 SS

Otro

5. Tamao de tomas: 12.7 mm (1/2 pulgada) 6. Tipo: Cuello Soldable

2. Tipo y Material del anillo 3. Marca y modelo No.

7. Material: Acero al carbono 8. Bridas incluidas

Otro: Por otros

9. Clase de las bridas

SERVICIO

CONDICIONES DE OPERACIN

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

PLACA

PORTA PLACA DE ORIFICIO FITTING

MISCELNEOS

No. de identificacin Servicio Nmero de lnea Dimetro de tubera Fluido Estado del fluido Flujo Mximo Flujo Normal Presin Kg/cm2 (Psi) Temperatura C Densidad Relativa @ condiciones base 20/4C (Nota 1) Densidad Relativa a condiciones de operacin Factor de compresibilidad Peso molecular CP/CV Viscosidad de operacin Pa.s (Kg/cm.s) Sobrecalentamiento % de calidad de vapor Presin @ condiciones Temp. @ condiciones base (Kg/cm2) A (Nota 1) base C (Nota 1) Servicio Amargo o H2S cumplir con: NRF-032-PEMEX-2005, ISO 15156:2009 No. De Reynolds Beta = d/D Dimetro del orificio mm (pulgadas) Dimetro interno de la tubera mm (pulgadas) Orificio de: drene venteo Espesor de la placa de orificio mm (pulgadas) Espesor del borde del orificio mm (pulgadas) Grabado en paleta Tipo de borde: afilado redondeado Orificio: Con bisel Sin bisel Conexiones a tubera Clase Material Tipo doble cmara Modelo Transmisor (NRF-241-PEMEX-2010) Tubo de medicin (2.5 de API MPMS 14.3.2:2000) Acondicionador de flujo

1.033

20

1.033

20

1.033

20

requerido

requerido

requerido

Requerido

Requerido

Requerido

Si

No

Si

No

Si

No

NOTAS: 1. De acuerdo con NRF-111-PEMEX-2006.

NRF-162-PEMEX-2011 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 12.6 PLACAS DE ORIFICIO CONCNTRICAS Rev.: 0 PGINA 21 DE 21

Presentacin de documentos normativos equivalentes.

S el proveedor o contratista considera que un documento normativo es equivalente al documento normativo (norma, cdigo, especificacin o estndar) indicado en esta Norma de Referencia, debe solicitar por escrito a PEMEX la revisin, para que en su caso otorgue autorizacin, del documento presuntamente equivalente, anexando los antecedentes y argumentacin en forma comparativa, concepto por concepto, demostrando que como mnimo se cumplen los requisitos de la norma, cdigo, especificacin o estndar en cuestin. PEMEX dar respuesta por escrito a dicha solicitud, indicando si es o no autorizado para utilizarse como documento normativo equivalente. Los documentos sealados en el prrafo anterior si no son de origen mexicano, deben estar legalizados ante Cnsul Mexicano, o cuando resulte aplicable, apostillados de conformidad con el Decreto de Promulgacin de la Convencin por la que se Suprime el Requisito de Legalizacin de los Documentos Pblicos Extranjeros publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 14 de agosto de 1995. Los documentos que se presenten en un idioma distinto al espaol deben acompaarse con su traduccin a este idioma hecha por perito traductor. En caso que PEMEX no autorice el uso del documento normativo equivalente propuesto, el proveedor o contratista est obligado a cumplir con la normatividad establecida en esta Norma de Referencia.