<za

CONSIDERACIONES GENERALES ELABORADAS POR LA COORDINACIN DE PASANTIAS OCUPACIONALES PARA LA ELABORACIN Y PRESENTACIN ESCRITA DEL INFORME FINAL.

INTRODUCCIN:
La Pasanta Ocupacional o adiestramiento en servicio es una actividad curricular de contenido prctico, la cual tiene como finalidad contribuir a la formacin personal y profesional de estudiantes prximos(as) a egresar del nivel media diversificada y profesional. El propsito fundamental de esta actividad es reforzar el conjunto de competencias generales y profesionales para un desempeo laboral exitoso; as como fomentar las relaciones empresa-centros educativos tanto del sector pblico como privado. El lapso de Pasantas se lleva a cabo en un perodo no mayor de 480 horas (12 semanas de pasantas) durante el cual se cumplen tres (03) fases supervisadas y evaluadas por el tutor acadmico seleccionado por la direccin del plantel a quien le corresponde evaluar un 40% en las visitas de supervisin al a empresa, un 30% en la presentacin del informe escrito y oral; mientras que el 30% restante le corresponde al Tutor Empresarial 1. FASE DE INDUCCIN: Perodo en donde el alumno (a) pasante recibe instrucciones generales y especficas relacionadas con las competencias a desarrollar; el lapso depende de cada empresa, sin embargo no debe durar ms de una semana. 2. FASE DE EJECUCIN: Constituye la aplicabilidad de las competencias generales y profesionales en el lugar de trabajo (conocimientos previos adquiridos en la institucin, se desarrolla considerando la programacin individual previamente elaborada entre el tutor docente y empresarial, se evala con los instrumentos diseados por especialidad y mencin. En esta fase se realizan las 03 visitas de supervisin y una cuarta visita para retirar evaluacin; as como las tres visitas de asesora, en la cual el estudiante viene a la institucin, previo permiso solicitado y trae el borrador de los captulos indicados por el tutor; el propsito es
2

mantener un contacto directo alumno (a) tutor empresarial, tutor docente que permita un normal desarrollo de la actividad acadmica, corregir y estimular los progresos. Instrucciones generales para redactar y transcribir el Informe de Pasanta Ocupacional

-Captulo I: El estudiante inicia el captulo I del

informe de Pasantas debe

atendiendo normas de redaccin y transcripcin requeridas. El cual estructurarse de la siguiente manera:

- Aspectos generales de la empresa: - Resea Histrica - Misin - Visin - Objetivos de la empresa y/o institucin - Valores de la empresa y/o institucin
- Estructura Organizativa (organigrama)

En la fecha sealada por el tutor docente para las asesorias, el pasante debe presentar borrador de este primer captulo para su revisin y autorizacin de transcripcin segn normas exigidas, debe tener un mximo de 4 pginas.

-Captulo II: Actividades desarrolladas en el centro de trabajo. Descripcin detallada de las actividades realizadas (Departamentos, Secciones, Divisiones). Aqu se especifican conocimientos, habilidades y destrezas adquiridas, Procedimientos, equipos de oficina utilizados para desarrollar las competencias. Mximo 08 pginas.

-Captulo III: Describe en forma objetiva la relacin entre los aprendizajes adquiridos en tu colegio con aquellos obtenidos durante el proceso de Pasanta. Seala recomendaciones y/o sugerencias a las empresas participantes e institucin educativa para fortalecer el Programa Nacional de Pasantas. Mximo 02 pginas

-Capitulo IV: Referido al aporte especial que el pasante deja a la empresa e institucin donde realiza su pasanta ocupacional. El mismo emprende la propuesta de solucin a una situacin especfica, observada desde su experiencia, la cual considera que debe ser abordada. Para tal fin debe tomar en cuenta una de las siguientes lneas de accin: a) Clima organizacional -Relaciones interpersonales -Sentido de pertenencia -Resolucin de conflictos -Valores organizacionales b) Seguridad y Salud laboral -Procesos de gestin del riesgo laboral - Organizacin de la prevencin en materia de seguridad y salud laboral (responsabilidad del empleador y el empleado) c) Tecnologas de informacin y comunicacin en funcin de la organizacin Empresarial e instituciones pblicas y privadas:

-Gestin de informacin. -Intranet y comunicacin interna

Para la redaccin y elaboracin de esta capitulo debe atender a las siguientes instrucciones: 1.-Descripcin del contexto donde se observa la situacin a abordar (con sustentacin terica) 2.- Quienes seran los beneficiarios (Directos e indirectos) 3.- Plantear 03 objetivos para alcanzar la meta. 4.- Explicar la importancia o relevancia de la propuesta (justificacin) as como las limitaciones. 5.- Redacte en 3 persona, considerando las normas de redaccin y transcripcin de elaboracin del informe (ver anexos) -CONCLUSIONES Referidas al proceso de Pasantas, realizado en las empresas o instituciones participantes (Mximo 01 hoja)

-REFERENCIAS Empleadas en el desarrollo del Informe . -ANEXOS (Autorizados por el tutor empresarial)

CRITERIOS PARA EVALUAR EL INFORME ESCRITO

- Presentacin y uso de tcnicas de transcripcin segn criterios

dados (4pts) (4pts) (3pts) (7pts) (2pts)

- Uso tcnicas de redaccin - Uso tcnicas ortogrficas - Contenido

- Puntualidad en la entrega

Considere los siguientes aspectos o normas en cuanto a transcripcin y presentacin del informe de Pasanta:

la redaccin,

-INTRODUCCIN: consiste en una resea de la temtica (en este caso Pasantas Ocupacionales). Su propsito principal, aportes ms relevantes y estructura general de las partes que contiene el trabajo; debe ser redactada en tercera persona.

-LENGUAJE UTILIZADO EN EL INFORME,: Los prrafos deben estar redactados con coherencia y claridad, entrelazados con conectores que establezcan una relacin entre ellos, manteniendo siempre una secuencia lgica, no se debe repetir ideas que ya han sido expresadas; si utiliza prrafos que contengan citas textuales, estn deben ser parafraseadas, interpretadas y/o analizadas, no pueden quedar aisladas unos de otro. Los mismos han de contener un mnimo de seis (06) lneas y un mximo de (08) lneas.

-LAS CITAS TEXTUALES: Con menos de 40 palabras, se incluirn como parte del prrafo, entre dobles comillas, las que contengan ms de cuarenta (40) palabras se escribirn en prrafos separados con sangra de cinco (05) espacios a ambos mrgenes, sin comillas y mecanografiados con un (01) espacio entre lneas. Todas las fuentes que se citen deben presentarse en las referencias conforme a las reglas que se exponen para su registro y ordenamiento.

-CON RELACIN AL LENGUAJE: se debe emplear un estilo formal evitando en lo posible, el uso de expresiones poco usuales, as como tambin el exceso de citas textuales. El texto se redacta en tercera persona, no utilice pronombres personales (yo, nosotros. nuestro, mo, entre otros) No debe utilizarse abreviaturas en la redaccin, el estilo debe ser coherente con una continuidad en palabras, conceptos y desarrollo del tema, desde el inicio hasta el final, para ello se recomienda el uso adecuado de los signos de puntuacin. En sntesis las ideas deben ser coherentes, secunciales y lgicas. -TRANSCRIPCIN E IMPRESIN: Utilice papel Bond blanco tamao carta, base 20. El texto se escribir con letras tamaas de fuente 12, en fuente Times New Romn, negrilla para ttulos y subttulos. Los mrgenes a usar deben ser 04 cm del lado izquierdo y 03 cm del lado superior, inferior y derecho, 05 espacios de sangra en la primera lnea de cada prrafo, espacio y medio entre lneas (1.5) en todo el discurso y, dos (2) espacios sencillos en los subttulos. -REFERENCIAS: Incluye las fuentes impresas, electrnicas, audiovisuales que han sido citadas en el texto del informe. Estas referencias se presentan ordenadas alfabticamente y deben contener los siguientes elementos: autor, ao de publicacin, ttulo y los datos que permitan su identificacin y bsqueda. Ejemplo:

Martnez, M (1993). Mtodos Etnogrficos y Cualitativos en Investigacin. Barcelona: Trillas -ANEXOS: Materiales o formularios que aparecen en la parte final del informe, se identifica con letras segn sea el caso. Se deben ordenar sucesivamente y que ciertamente se haya utilizado en el proceso.
8

LISTA DE CONECTORES SUGERIDOS PARA LA REDACCIN DEL INFORME:

1. Para indicar el orden cronolgico y el orden de importancia Primero (segundo, etc.) En primer lugar. Antes que nada Ante todo Antes Mientras Despus A continuacin Finalmente. Sobre todo Lo ms importante. En ltimo trmino. Por ltimo. Por fin.

2. Para introducir una idea adicional Y Adems Asimismo Algo semejante ocurre conAl mismo tiempo. Tambin.

3. Para introducir un Contraste: Pero Sin embargo Ahora bien

 4. 6.

Aunque A diferencia Mientras que. No obstante. En cambio

Para introducir un ejemplo: Por ejemplo As Tal como Un ejemplo de.

5. Para introducir una explicacin: Es decir. O sea que. En otras palabras Esto es.

Para introducir causa: Porque Puesto que. Debido a lo que. Ya que.

7.

Para introducir un ejemplo: En consecuencia Por consiguiente Por lo tanto De ah que.

8. Para introducir una condicin: Si Siempre que.

10

 A condicin de que Supongamos. 9. Para introducir una finalidad: Para que. A fin de que. Con objeto de. 10. Para introducir una comparacin: Como. Al igual que. Del mismo modo. De modo similar. 11. Para introducir una conclusin: En resumen. En sntesis En conclusin. Para concluir. Nota final: A continuacin modelos de: - Portada -ndice general -Carta de aprobacin del Tutor Acadmico. -Carta de aprobacin del Informe de Pasantas.

11

CARTA DE APROBACIN DEL TUTOR ACADMICO

En mi carcter de tutor (a) acadmico del informe de Pasantas realizado por la ciudadano (a): ___________________________ C.I. __________, realizado en la empresa: __________________________________________, ubicada en: ____________________________________________________, cuyo requisito es indispensable para optar al ttulo: _____________________ de la U.E COLEGIO MARIA AUXILIADORA, considero que el mismo rene los requisitos y mritos suficientes para ser sometido a la presentacin, defensa y evaluacin.

En Barquisimeto a los _____das del mes de ______ del ________.

Firma

Nombre y Apellido C.I.

12

CARTA DE APROBACIN DEL INFORME DE PASANTAS

Por: NOMBRE Y APELLIDO AO:

Informe de Pasantas exigido para optar al ttulo: ____________________ aprobado en nombre de la U.E Colegio Maria Auxiliadora, a los ________________das del mes de: _______________del: _____________, con la calificacin de ___________ puntos.

En Barquisimeto a los ______das del mes de _______del _________

POR EL JURADO EVALUADOR Firma

Nombre y Apellido C.I.

13

MARGENES DEL INFORME DE PASANTAS

3CM.

4 CM

3 CM

3 CM.

14

MINSTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIN U.E. COLEGIO MARIA AUXILIADORA Barquisimeto-Lara.

INFORME DE PASANTAS

(NOMBRE DE LA EMPRESA)

Autor: Nombre y Apellido del estudiante Pasante Especialidad: Mencin: Tutor Acadmico: Nombre y Apellido Barquisimeto, ________ ________ (Mes) (Ao)

15

MODELO DE NDICE:

Consiste en una relacin de los ttulos y subttulos expresados en captulos y/o secciones principales del trabajo, expuestas en el mismo orden y escritos tal como aparecen en el texto investigado, posteriormente aparecern las referencias y anexos.

EJEMPLO DE ELABORACIN DEL INDICE.

INDICE

PP XXXXXXXXXXXXXXXXX............................................................... VI XXXXXXXXXXXXX..............................................................................VII INTRODUCCIN......................................................................................... 01

CAPITULOS I XXXXXXXXXXXXXXXXX......................................................02 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX...................................... 03 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX...................................... 06 XXXXXXXXXXXXXXXX..................................... 07

II

XXXXXXXXXXXXXXXXX....................................................09 X XXXXXX XXXXXXXXXXXX.....................................10

CONCLUSIONES..........................................................................................13 REFERENCIAS.............................................................15 ANEXOS.........................................................................................................16

16