Vodic Za Gragjanite MZSPP

za
Urednik:
Aleksandar Markovski, FIOOM
Angelina Jovanovi}, koordinator od M@SPP
Lektura:
ABAKUS
Dizajn i podgotovka:
Koma lab, Skopje
Pe~ati:
Vinsent Grafika
Tira`:
1250 primeroci
Publikacijata e izgotvena vo sorabotka so
Ministerstvo za ìvotna sredina i
prostorno planirawe
CIP Katalogizacija vo publikacija

Nacionalna i univerzitetska biblioteka
Sv. Kliment Ohridski, Skopje
502/504 (497.7) (036)
VODI^ za gra|anite niz strukturata, nadle`nostite i uslugite
na Ministerstvoto za ìvotna sredina i prostorno planirawe
/ [urednik Aleksandar Markovski, Angelina Jovanovi}],
Skopje: Fondacija Institut otvoreno op{testvo, 2010 , 220 str. :
tabeli : 20 sm
Sodrìna: Prilozi
ISBN 978-608-218-048-0
a) Makedonija Ministerstvo za ìvotna sredina i prostorno
planirawe Vodi~i
COBISS.MK-ID 81287434
Za izdava~ot:
Vladimir Mil~in
za
Izdava~:
Fondacija Institut otvoreno op{testvo
Makedonija
za
za
Izdava~:
Makedonija
Za izdava~ot:
Vladimir Mil~in
Urednik:
Lektura:
ABAKUS
Koma lab, Skopje
Pe~ati:
Vinsent Grafika
Tira`:
1250 primeroci
prostorno planirawe

502/504 (497.7) (036)
tabeli : 20 sm
Sodrìna: Prilozi
ISBN 978-608-218-048-0
planirawe Vodi~i

1. ................................................................ 8
2. ........................................................................................... 10
....................... 10
...................................................... 12
................ 17
................. 18
...................................................... 18
3. ..................... 48
.......................................................................... 48
................................................ 60
- ............................................. 63
....................................................... 65
1.
................................................ 68
2. ................. 71
3.
....................................................... 74
4.
................................. 77
5. .................... 80
6. ............... 83
7.
, ........................................... 86
8.
................................................................................................... 89
9. CITES- ........................................... 92
10.
( )................................................................................... 95
11.
............ 99
12. ................. 102
13.
, ..................................105
14.
....................................................................................................... 108
15. CITES....................................... 111
16. .............. 114
17. -

....................................................................................... 117
18.
,
.......................................................................................................... 119
19. ,
( ).................................................... 121
20.
(- )................ 124
21. , ,
............................................................. 141
22. ........................................... 142
23. ......................................... 165
24. .............................................. 165
25. ......... 166

............................................................... 170
1.
............................................................. 171
2. ............................................................................ 197
3. ............................................................................. 206
4. ............................................................................ 211

.................................................................................................... 212
1. O
..................................................................... 213
2. ............. 216
3. ........................................................ 216
4. ............ 217
5. .............................................. 219
I
DEL

: III
10, 1000
: 02/32 15 503
02/32 89 260
: 02/32 25 237
www.moepp.gov.mk
info@moepp.gov.mk
: .
. ( , X-XII
), 1000
: 02/32 13 194
02/32 51 400
: 02/32 20 165
www.moepp.gov.mk
info@moepp.gov.mk
1.

(, ,
,
, )
I
DEL
10
2.

( . 58/00 44/02),
:
;
, , , ,
;
, , ,
, ;
;
;
;
;
,
.

, -
.
- .
, .
. ,
:
;

, ,
,

,
.
11
,
.
-
,
. -,
, ,
.
I
DEL
, ;

;

, ;
,
;

;
,
;

;
;

;
,
;
,
;

;
,

;
12
;
, ,
,
, ;

,
;

;
,
,
, ,
,
,
.

, .
,
.
,
, ,

.
(5)
:
1.
2.
3.
4.
5.

,
.
13

:
:

I
DEL
,
;

-
;

,

;

,

,
;

, ;
, -

;
,

;

;

,

.
14

.
:
, ,
,
, ,
;

,
,

, ,
, ;

,
, ;
,
,
.

.
:
, ,
,
,

;

;

,
,
;
15

,
, ;
,
,
.
I
DEL

.
:
, ,
,
,
,
;

, ;
,
,

,
.

.
, ,

, ,
,
;

, ,
, ,

,
( , ,
,
) ;
,
16

;
UNDP

.
,
,
.

.
:
,

;

,
;

,
, ;

, ,
;

,
,

;

;
;

;
, .

, ,
17
,
,
.
I
DEL

,
, , -
.
, ,

.
,
- , .

.
,
, ,
, ,
.
,
.
.
, , ,
.

167 .

, .
.
18

:
1. ( ,
, ,
).
2. , ,
,
3. -
, , .
.

,
.

/

(8) /
:
1.
2.
3.

: ,
.
:

,
;
19

,
,
;

;

,
,
;

.
I
DEL
- .
, :
- ;
,
;

;
,
,
;
(, )
;

;

;

;
,
;
,
.

.
, ,
20

:
,
,
, ,
;
,

;
,
;
,
,

, ,

;
,
,
;

,
;
;

;
, ,
,
.

, ,

;
21

, ,

;

;

;

;
, ,
;

,

I
DEL

1.
:

;

/ ,
,
;

;
22
,
:
, ,
, ,

;
- ;

.

;
;
,

, ;

;

4 ;

;

;
,
;
,
;

;
,

;
; ,
;

,
.
23

;

,
, ,
.
I
DEL
,
,
;

/
,

;

:

/ ;
,

, ,
,
// ;

- 4
;

,
24

:
, ;
,
,
,
;

,
,
.
2.
:

;
,
,

;

.

,
, ,
-
.
,
:
,
25
I
DEL

,
;
, ,
;
;
,
,

;
,
;
- ;

,
;

,
;

;

;
,

;

;

;
- ,
,
,
;

, ;
,

;
26
, ;
,
;
;
,
,
,
, ,

,
,
;

,
;

,
,
I,
.

:
,
,

,
;

;

,
;

27

;

;

;

;

;
;

, ;

,

- .
I
DEL
:

,
;

-, :
,
, .,
;
,

/

,
28
,
, ,
.;
(
);

,
;

,

.

;

,
;
, ,
,
;

;

;
,
;
29
,
;

,
,

.
I
DEL
3.
:

,
-
.
,
:
, - ,
,
.
, ,
;

,
, ,
;
,
;
- ;

;
,
;
30
;

;

,
;

,
,
;
, ,
,
,
,
,
;
.

; - 21;
,
;
/
,

(
).
31

:
,
, ,

;

, /
,
;

,

.
I
DEL

:
,
, ;

;
,
,

.
32
4.
()
.

,
.
:

,
;

;

,

.
,
:

;
,
,
;
, ;
;

, ,
,

;

;
- ;

;
33
,
I
DEL
;
,
;
- ,
;
;

;

, ;

;

, ;

;

;
-;
;

, ;
,
;
;
,
;
,
,
,
, .

.
34
,
;

;
/

;

;
(, , -,
, , .),
,
.
,
( ,

);

;

,

.
35
a ( , ,
, )
:

I
DEL
, , ,
,
,

, , ,
.
5.

.

( ., ,

. , ,
,
, 1998 .
.
,
:
;

;
, ;
,

( , ,
)

36

;
,
;
- ;

, ,

;
,
,
, ;
,
;
- ,
,

;

, ;

;
;

, ;
,
;
;
,
;
,
,
,
,
,
.
37
,

I
DEL
:
, ,
, , , ;
: (,
), ( ),
, ,
;
-
,

;

: , , , ,
.

:
,
,
, (
), , ,
,
(, , , ,
).

:
-
(www.uslugi.gov.mk)
, , ,
38

;
/
,
-,
.
6.

:

,
,

.
,
:
,
,
;

;
,
;

, ,
;

,
, a
;

, ,
(
39
I
DEL
) ,
;
,
, -

, ,
;
,
,
;
,

;

/
(/), /
;

;

/;

() ,
;
,
,
;

-;

/
, ;
(Risk Manager)

;
;

/-,

,
;
40

:
,

;
;
,

,

,
.

,

.;
,
.

.
, -
,
.

;

,
.
()
:

41

;

,
;

;

- (),

() ,

.
I
DEL
7.

, ,
.
,
:
,

;
;

-

;
;

,
,
42
, ,
;

;

, ,
;
,
;

;
;

;

;
,
;

,
;
,

.

;
;
,
,

.
43

:

;
;

;

;

,

.
I
DEL
8.
:
- ;
,
, ;
,
;
;
;
;
ex-ante ex-post ;
(,
) ,
;

;

;
,
,
,
44
, 47
( .
90/09);
;
, ,
;

,
;
,
;
,
.
,
:
-
-

;
,
,
;

;
, ,
;
;
,
;

;
,
.
45
:
I
DEL
;
, ,
;
/ x ante

:
;

(
);
,
;
-
-

;
,
,
;

;
-
-

;
, ;

;

,
(47)
. .
46
ex ante ex post
(,
, , ,
);
;
(, ,
, , )
,
/
.

:
/
(
, ,
, /
);
,

;
;

;
,
,
;
ex ante
,
;

, ;
,
.
47

;
/ ;

;
;
/
;
;

;
,
,
.
I
DEL
48
1.
2.
3. -
1.
:
: 02/32 51 424
: . ,
:
, , ,
;
, ;

;

;
,

.
.

:
;

, ;
,
,
.
49
;

;
, ;

;

;

;
- ;

,
;
- ;
;

, ;

;
, ;

,
, ;

;

;

,
;

;
I
DEL
50
,
,
;
;
;
,
,

.
,

;

;

,
,

.

;
, :
, ,
;
,
51

, ,
,

.
I
DEL

:
;
,
, ,
,

:
;

;
,
,
-
52
,
, ;
;

,
.

:
;
;

,

, , ,
,
.
-,

;

;
53
,
,
,
.
I
DEL
,
;
,
,

, .

:
-
- ;
, ,

:
,

;

;

,
,
;
54
;

,
-
.

:
;

,
;
, ;

,
,

-, ;

;

;
- ;

;
;

;

;

;

;
55

;
,

;
;

, ;

;

;
, ;
,
;
;

, ;
;
;
,

.
I
DEL
,
:
(, , );

56
;
,
;
- ;

, ,
;
,
, ;

/
;

;

;

,
,
.
57

:
;
;
I
DEL
,
,
,
:
(
,
)
, ;

,

;

;
- ;

;
,
.
,

;

;

.
,
;
58
- ,
,

;

, ;

;

, ;

, ;
,
;
;
,
;
,
,
,
,
,
,
.

:
,
;
;

,
;
59
,
;
,
.
I
DEL

;
,
,
.
60
2.
:
. 02/32 13 775
e-mail: f.memed@yahoo.com
. ( ), XII , 1203
1000
:

;
,
;
,
.
:
, ,
;

,
,
;
/
/ ,
,
.
61

:

I
DEL
, ;

1. () 02-3213-775 ( )
e-mail: blinkovd@yahoo.com
2. () 02-3213-775 ( )
e-mail: kamenjarski@hotmail.com
3. () 02-3213-775 ( )
e-mail: krumekocov@yahoo.com
4. () 02-3213-775 ( )
e-mail: mitenacev@yahoo.com
5. () 02-3213-775 ( )
e-mail: galeva_l@yahoo.com
6. () 044 / 341-399
e-mail: bexhet_abazi@yahoo.com
8. () 044 / 341-399
e-mail: agronrexha@yahoo.com
9. () 034 - 346-414
e-mail: vikipanzova@yahoo.com
10. () 02-3213-775
11. () 02-3213-775
e-mail: latif_latifi@yahoo.com
12. () 043 - 220-478
7. () 044 / 341-399
e-mail: durak77@yahoo.com
62
13. - () 047 - 228 486

e-mail: zdimovsi61@t-home.mk, zdimovski61@yahoo.com
14. () 032 / 609-242
e-mail: vlado_cerkezov@yahoo.com
15. () 046-263-743, : 046/263-997
e-mail: trajkoskiigor@yahoo.com
16. () 02-3213-775
e-mail: pejo_bituse@hotmail.com
17. () 02-3213-775
e-mail: veraljateva@yahoo.com
18. () 02-3213-775
e-mail: bardhil_zimberi@hotmail.com
63
3. -
:
: 02/32 51 508
: . ,
I
DEL
- :
-
- ,

-
:

, ,
, ,
;

, ;
, .
;

;

;
, ,
,

.
64
65

( ) ,
2009 .
: (
); ;
; (
); ;
( ).
II
DEL

,
( . 134/08,
/ 4
. 07-3200/1,

- 4
.02-8454/1.
,
- www.exim.gov.mk.

4, -
.
,
.
,
.
, exim

.
66
:
4:
1.
2.
3.

4.

5.
6.
7.
,
8.
9. CITES-
10.
( )
11.
.
12.
13.
,
14.
15. - CITES
16.

:
17. -

67
18.
,
19. ,
( )
20.
(- )
21. , ,

II
DEL
22.
23.
24.
25.
68
1.

30 ,
.
( . 38/05, 110/08),
( . 167/08),

- 4
. 02-8454/1.
( . 53/05, 81/05,
24/07 159/08) /
.

-
.
( . 167/08),

- 4
. 02-8454/1. (
. 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .
69

- .
:
:
IO19-
IO19-
II
DEL
...
:
:
...
:
/:
----------------
.
:
:
.
:
:
...
46
:
:
:
:
----------------
/:
, :
:
, :
:
----------------
,
exim :
----------------
70
,
exim :
/
(Safety Data Sheet)
/
( ,
. 113/07)
/ -

/

:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.500
) 50
-:
, B.Tsheva@moepp.gov.mk
,
A.Rexhepi@moepp.gov.mk
.
E.Hajredini@moepp.gov.mk
. ( , 10-12 )
: 02/ 32 51 457; 02/ 32 51 458
71
2.
30 ,
.
(
38/05, 110/08),
( 167/08),

- 4
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .
II
DEL

-
.
72
4 .
02-8454/1. ( 53/05,
81/05, 24/07 159/08) /
.
- .
IO20-

IO20-

...
:
:
...
:
/:
----------------

;
;
,
:
:
:
E

48
:
:
...
:
:
:
:
:
----------------
/:
, :
:
----------------
:
, :
:
----------------
73
,
exim :
/;
: , ,

;
,
; ;
, ;

( );

-
,
,
,
, ,
,
/;
,
2, 1, 2, 3 4
.
II
DEL
:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 2.000
) 50
-:

A.Rexhepi@moepp.gov.mk;

V.Penev@moepp.gov.mk
. ( , 10-12 )
: 02/ 32 51 457; 02/ 32 51 458
74
3.

30 ,
.
( 38/05, 110/08),
( 167/08),

- 4
. 028454/1. (
53/05, 81/05, 24/07 159/08) /
.

-
.
75
:
I025-

:

I025-

I025 -

II
DEL
...
:
:
...
:
/:
----------------

(dd.MM.yyyy):
()

.
( ,
):
:
,

. ,

.

...
:
:
:
----------------
51
/:
, :
:
----------------
:
, :
:
----------------
76
,
exim ;
;
(, ,
)
/
( , ) (
).
(.
, , ),
.

:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.000
) 50
-:
,
.
Antonio_nedelkov@yahoo.com
. ( , 10-12 )
: 02/ 32 51 457, 02/ 3251 458, 02/ 32 15 379
77
4.

30 ,
.
( 38/05, 110/08),
(
167/08),
-
4 .
02-8454/1. (
53/05, 81/05, 24/07 159/08) /
.
II
DEL

-
.
78

- 4
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

- .
:
:
IO26-
IO26-

...
:
:
...
:
/:
----------------
.
:
:
...
:
:
:
:
:
----------------
/:
, :
:
----------------
:
, :
:
----------------
53
79
,
exim :
;
;
/
( , ) (
),
,
( ),

( ) -
.
II
DEL

:
:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.000
) 50
. ( , 10-12 )
:
02/32 51 457; 02/32 51 458; 02/32 15 379
-:
,
.
Antonio_nedelkov@yahoo.com
80
5.
30 ,
.
(
38/05, 110/08),
( 167/08),

- 4
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

-
.
4
. 02-8454/1. (
53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

- .
81
:
I038-
I038-
/

II
DEL
I038 -

/:
...
55
:
/:
----------------

(dd.MM.yyyy):
:
:
E

:
:
...
:
:
:
:
:
----------------
/:
, :
----------------
, :
:
----------------
:
:
82
,
exim :
,
,
; ,
; /
/ ;
,
,
() ;
,
- ,

;
,
.
,
:

,

.
/
.
/ (*)

:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.500
) 50
83
-:
,
.
S.Klincarov@moepp.gov.mk
. ( , 10-12 )
:
02/32 51 457; 02/32 51 458
II
DEL
6.
30 ,
.
(
38/05, 110/08),
( 167/08),

- 4
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

-
.
84
167/08),
4
. 02-8454/1. (
53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .
- .
:
IO43-
IO43-
/
I043 -

...
:
:
...
:
/:
----------------
(
):
58
:
:
,

. ,

.
:
...
:
:
:
:
:
----------------
/:
, :
:
----------------
:
, :
:
----------------
: !
85
,
exim :

:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.500
) 50
II
DEL
-:
,
.
. ( , 10-12 )
: 023251-457; 023251-458
86
7.
,

, 30 ,
.
( 38/05, 110/08),
(
167/08),
-
4
. 02-8454/1. (
53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

-
.
87
IO44-
,
IO44

,

-
I044

,

-
,

,
.

/:
II
DEL
...
:
/:
----------------
---------------
(dd.MM.yyyy): (dd.MM.yyyy):
:
:

,
,
( , , );
,
(
,
);
/

, /
/
.

,
/

( ):

):
:
:
...
...
61
:
:
---------------
:
----------------
/:
, :
---------------:
----------------
:
, :
---------------:
----------------

- USAID

-
USAID
88
,
exim :
;
;
/ ,
/
.
/.

, :
:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.000
) 50
-:


A.Nastov@moepp.gov.mk
. ( , 10-12 )
: 02/32 51 457; 02/32 51 458
89
8.

30 , .

( 38/05, 110/08),
( 167/08),

- 4
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05,
24/07 159/08) /
.
II
DEL

-
.
90

- .
:
:
I048-
I048-

/ :

:
I048 -

...
:
:
...
:
/:
----------------
(
):
:
:
,

. ,
.

.

...
64
:
:
:
:
:
----------------
/:
, :
:
----------------
:
, :
:
----------------
: !
,
exim :
91
,
exim :

:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.500
) 50
II
DEL
-:
,
.
. ( , 10-12 )
:
02/32 51 457
02/32 51 458
92
9. CITES-
CITES- 30 ,
.
( 38/05, 110/08),
( .67/04, 14/06 84/07),
(
167/08),
-
4
. 02-8454/1. (
53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

, ,
,
, CITES / ,
.

-
.
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05, 24/07
159/08) / .

, ,
, ,
CITES / , .
93

- .
:
N100- CITES
N100-
CITES
CITES

CITES
3. :
, :
3.. :
----------------
II
DEL
4. /:
, :
:
----------------
5. :
,
.

,
, IATA
66
5.. :
5.. :
12. :
*
,
(
)
----------------
:
:
12.. :
----------------
:
:
12.. . ** :
***:
** I,

***
...
7./8. ( )
:
:
9. ,

(/ )
:
10. , :
11. :
11.. /:
67
,
exim :
94
,
exim :
(

( .27/2000).
CITES
:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.000
) 50
-:
,
.
. ( , 10-12 )
: 02/32 51 457; 02/32 51 458
95
10.
( )

( ) 30 ,
.
( 38/05, 110/08),
(
167/08),
-
4 .
02-8454/1. (
53/05, 81/05, 24/07 159/08) /
.
II
DEL

-
.
96
N101-
( )
:
N101- ( )
- ( )

( )
1. :
, :
:
----------------
:
, :
:
2. :
, :
:
----------------
:
, :
3. :
null:
.. /:
(
)

70
:
4. . :
5. :
6. :
* :
:
* :
7. (, ):
:
:
, :
8. / (, ):
:
:
, :
71
97
9. () :
D:
R:
:
10. () (, ):
:
:
II
, :
/ :
11. :
---------------------------------
12. :
DEL
:
:
----------------
----------------
20. , ,

----------------
:
:
----------------
21. / ( )
:
:
72
:
23. : ,
, . ,

.
13. :
:
14. :
15.. ()
:
:
...
:
IWIC:
EWC:
( ):
:
( )
18. H:
19. UN :
UN :
:
73
17. Y:
98
,
exim :

( )
:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.500
) 50
-:
,
.
. ( , 10-12 )
: 02/32 51 457; 02/32 51 458
99
11.

.
II
DEL

. 30
, .
(
38/05, 110/08),
( 167/08),

- 4
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

- .
100
:
:
E019-
E019-

.
.
-
.

.

.
/:
...
:
:
----------------
:
:
(
):
,

. ,

.

.
:
...
:
:
:
:
:
----------------
76
, :
:
----------------
/:
, :
:
----------------
,
exim :
/
(Safety Data Sheet)
/
( ,
101
,
exim :
/
(Safety Data Sheet)
/
( ,
113/07) /
- /
.
II
DEL

.
:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.500
) 50
-:
,

E.Hajredini@moepp.gov.mk
. ( , 10-12 )
: 02/32 51 457; 02/32 51 458
102
12.
30
.
(
38/05, 110/08),
( 167/08),

- 4
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

-
.
4
. 02-8454/1. (
53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

- .
103
E038-

E038-

-

.

/:
II
...
DEL
:
:
----------------
:
:
(
):
,

. ,

.

.
:
...
78
:
:
:
:
----------------
----------------
/:
, :
:
----------------
,
exim :
, ,
, :
104
,
exim :
,
,
; ,
; /
/ ;
,
-

;
, ,
, .
,
:

,

.
/
.
/ (*)
:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.500
) 50
105
-:
,

. ( , 10-12 )
: 023251-457; 023251-458
13.
,
II
DEL

, 30 ,
.
( 38/05, 110/08),
(
167/08),
4
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

-
.
106
:
:
EO44-
EO44-
,

- ,

.
,

/:
...
:
:
----------------
:
:
(
):
,

. ,

.

.
:
...
:
:
:
:
:
----------------
:
, :
:
----------------
81
/:
, :
:
----------------
exim :

(, , , );
107
,
exim :

(, , , );
;
, (
, , ) ,
, / / /
, (
);
;
/ ,
/
.
II
DEL

,
:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.000
) 50
. ( , 10-12 )
: 02/32 51 457; 02/32 51 458
-:
,
.
108
14.

30 , .
(
38/05, 110/08),
( 167/08),

- 4
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

-
.
4
. 02-8454/1. (
53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

- .
109
:
:
E048-

E048-

-

.

/:
II
...
DEL
:
:
----------------
:
:
(
):
,

. ,

.

.
:
...
83
:
:
:
:
----------------
----------------
/:
, :
:
----------------
,
exim :
, :
110

:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.500
) 50
-:
,
.
. ( , 10-12 )
: 02/32 51 457; 02/32 51 458
111
15. - CITES
CITES- 30 ,
.
( 38/05, 110/08),
( . 76/04, 14/06 84/07),
(
. 167/08),
-
4
. 02-8454/1. (
53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .
II
DEL

, ,
,
, CITES / ,
.

-
.
( . 167/08),

- 4
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .
112

,
,
, ,

CITES / , .

-
:
:
N100- CITESN100
CITES
CITES

CITES
3. :
, :
3.. :
----------------
4. /:
, :
:
----------------
5. :
,

,
, IATA

85
5.. :
5.. :
12. :
*
,
(
)
----------------
:
:
12.. :
----------------
:
:
12.. . ** :
***:
** I,

***
...
:
7./8. ( )
:
:
9. ,

(/, )
:
10. . :
11. :
11. /:
86
,
exim :
(

113
,
exim :
(

( .27/2000).
CITES-
II
DEL
:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.000
) 50
-:
,
.
. ( , 10-12 )
: 02/32 51 457; 02/32 51 458
114
16.
30 ,
.
(
38/05, 110/08),
( 167/08),

- 4
. 02-8454/1.
( 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
/ .

-
.
115
:
T038-

T038-
T038 M -

.

:
II
...
DEL
:
/:
, :
:
----------------
:
, :
:
----------------
:
. :
:
...
:
:
:
:
:
----------------
:
, :
94
116
:
) :
) :
) :
) : 100000000063095
) : 840 *** 034 13
) 722 322 2
) : 1.500
) 50
-:
,

. ( , 10-12 )
: 02/32 51 457; 02/ 32 51 458
117
17.
1
,
,

,
.
II
DEL

, ,
.
1 : 1.
(, ), 2. , ,
.

(, )
(, , ),
.
118
:
:
/ -
: ___________________________________
: _______________________________
: __________________________________
( )
/ : __________________ ________________________

: _______________________________________
: ____________________________________
/ : ___________________ _________________________

:
a)
)
b)
)
______________________________________________________________________
:
1.
( )
2.
( /
)
3. - ( )
4. (
)
5.
( )
6.
7. ()
8.

9.
10.
( )
,
, .
96
-----------2005.
---------------------
---------------------------------
, . 52,
119
18.
,
,
, ,
( .53/2005,
81/05, 24/2007, 159/08 83/09)
.

( .74/2005),

,

( .33/2006).

.

,
, ( .
53/2005, 81/05, 24/2007, 159/08 83/09),

( . 33/06).

- (www.moepp.
gov.mk).

( . 33/06) .

II
DEL
-:
, F.Ivanov@moepp.gov.mk : 02/3251 424
, Z.Boshev@moepp.gov.mk , : 02/3251 462
, F.Baliu@moepp.gov.mk : 02/3251 476
.
( , 10-12 ) 1000
120
, -

.

,
.
( ) ,
. ,

, , ,

(
.33/2006), .
,
, .

,
,

( .50/09).

, ,

,
(
.80/2009) ,
,
,
(
.80/2009).

(
.50/09).

,
.
,
.
121
-:
,
: . ( , 10 )
: 02/ 3251 423
e-mail: f.ivanov@moepp.gov.mk
:
,
: . ( , 11 )
: 02/ 3251 462
e-mail: z.boshev@moepp.gov.mk
II
DEL
,
: . ( , 11 )
: 02/ 3 251 462
19. ,
( )
,
,
,
, , , , , ,
, , ,
, ,
,
, ,

X
( . 53/05, 81/05, 24/07 159/08)
( ,
, ,
,

( .153/2007);
( . 153/07)).
122

,
.
,

.
,
:
1.
, -
;
2. 2
,
;
3.
,

. ,
,
.
,
(
. 153/07).
4. /
, -

/ - ,
;
5. , , ,
, :
- , ,
;
6.
,
;
7. ,
30
/ -
2
www.moepp.gov.mk
123
;
8. ,

;
9. 60
,
;
10. ,
11.
,

.
II
DEL

.
-:
, k.sukova@moepp.gov.mk
. .
( , 10-12 ) 1000 : 02/32 51 490
124
20.

(- )
:
. ,
( )
.
:
- .
,
.
,
.
, .

. ,

. , ,
.

. ,
.
Word Excel .
PDF-, CD na
DVD.
3 .

.
, ( )
CD. ,
.

125

.
.
1. ,
.
.
, e-mail
. ,
.
2. (
),
.
.
3.
. ,
.
4. - .
5.
.
.
6. 14
. .
7.
.
8. .

.

. , ,
: , .
.

,
.
II
DEL
.
( ), :
;
;
- ,
.
126

. ,
.
:
, , , ,
, ,
.
.
,
,
.
. ,
.
, .

.

: , 96, 97,
- 2,3,4 5.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
.
?
?
6
?
1

:
.
,
10 ,
. .
,
.
, .

127
.
8.
.
9. .
,
.
II
DEL
: , 97 98;
, - (
2).
1.
, 30 .
2. .
.
, /

. ,
.
3.

. 2 .
.
4.
:
/;
,
;
;
,
;
;
;
;
,
, ;
;
;
;
128
, ;
1 12,

.
5. :
,
.
6.
.
.
7.
.
8. , .
9. .
,
.

: , 98, 100

1.
30 45 -

. .
2. 10 CD (
).
a j ,
CD. CD
( ) :
, . (
).

(30 ).
e-mail / .
3. ( )
,
.

. ,
129
:
,
(45
)

. , ,
.
4. ,
, .
5.
(, .) .
6.
.
II
DEL
:
E-mail :

,
, .

: , 99, ,
6.

1. :
(7
)
(14
)
(30 ).
2. 1.
, :
,
.
3.
___ ___ ().
130
4.
( )
.
5. ( ) .
6. CD
, .

- .

: ( .
50/2004) 103, -
, 8.

,
30 . , ,
( ) .
1.
.
2. e-mail o
( , 2
a).
. e-mail,
.
3. , e-mail (
)
,
.

. .
4. ,
3 ,
. ,
- .
. ,
.
5.
,
, .
131
6.
,
.
7.
(, ).
8. (/
),
, .
9.
.
10.
.
11. ,
.
12.
, .
,
, .
II
DEL
1. .
2. ,
.
3. .
4. ,
.
5.
.
6. -
.
7.

8. .
132

: , 101,102 ,
7.

1. ,
7 ,
,
.
2. ,

:
)
)
(30
).
3. ,

.
4. -
14 , ,
.
5.
, .
/
: , 100, 103

1. .
:
;
;
;
,
.
133
2. .
3. .
4. -,
.
5.
.
:
;
,
.
6. .
II
DEL
-
: , 105, 106, 107,
1015
1.
, -
.
2. 60
. ,

90 .
3. :
;
,
-.
4.
,
, 30
. ,
,
.
,
.
5. ,
.
15 .
134
6. -
, , ,
,
.
7. , ,
,

.
8. -
, 10
.-
.
9. - :
;
;
,
- .
10. ,
- 2 .
11.
- , 14
.
12. -
.

: , 108 (7,8,9)
16
1. -
.
2. ,
.
.
3.
14 .
.
4.
.
5. .
6. ,
135
.
7. .

: 108

II
DEL
I.
:

/ /
1. -
- .
2. - .
3. - .
4. - o.
5. .
6. o.
7. ta .
8. .
II. . ,
:
;
, -,
-.
III.
.
IV. ,
, .
V. - ,
, (
).
VI. , (
, ,
,
) :
,
.
VII. - ,
15 .
136
VIII. , 15
, :
;

, ,
.
.4
IX.
.
X. .

: 108 (5,6,7)
16

1. -
:
;
;
,
.
,
15 ,
30 .
2.
.
3.
( ) .
4. .

: 114,115, 116, 117

1. :
;
7 ,

137
2.
,

.

,
-
.

-
- .

,
.
, .
3. 7

- ,
.
,
-
.
4.

115(1)
,
.
.
, 15
.
II
DEL

,
.
. ,
,
.
,
, ,
138
2 .
. ,
,
.
/

, ,
().
-
.
, .
,
- . :
, ,
.

-,
, .

.

:
, ,
, .

.
-. , .
,
.
.
, ,
.

.
,
.
.

139
,

.
,

.
:
,
II
DEL

.

.
(
)

.

.

,

.

,
- .
, ,
;
.
, .

- ,
.
140
, .
,
:
;
;
;

;
,
.

/
1.

?
2. ?
3.
?
4.
?
-:
,
: . ( , 10 )
: 02/ 32 51 424
e-mail: f.ivanov@moepp.gov.mk

: . ( , 11 )
: 02/ 32 51 477
e-mail: n.aliti@moepp.gov.mk
141
21. , ,

, ,

. ,
, (
), , ,
,
(, , , ,
).
: ,
, , . ,
, , ,
, ,
(, ,
, , , , ,
, , , , .)
II
DEL
, .. ,
. ,
.
EIONET (CIRCA) EEA. CIRCA

, IDA ,
.
(, , .)
,
, ,
.
EIONET
, , .
(SoER) .
. EEA, SoER
35 .
- .
EEA UNECE. DEM
: EEA, UNECE,
EUROSTAT, . ,
.
142

EEA. AirBase. AirBase
EEA.

-.
EUROSTAT
.

()
.
, ,
.
.
() -
www.moepp.gov.mk.
-:
, m.vilarova@moepp.gov.mk
.02/ 32 51 484
22.
,
,
:
(
.51/05, 137/07 91/09)

( . 39/2004)
(
. 38/05),

5 2
(
.39/04),
, ,

( . 42/05 111/06)
143
, ,

I.
1

,
,
, ,
, , , , ,
( : )
,

.

2

, .
1 ,
.

.

1, .
.
II
DEL
4
, 2 1
,
, ,
31 , .
3
2
,

.
144
II.
5
,
( . 20/87).
6

.
. 15-1460/3
16.5. 2005

( )
. 15-1460/3
16.5. 2005
145
( )

: ___________________________________________________________
: _______________________________________________________________________
II
DEL
1.

2.
(, .)
(, , )
,
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4. -
3.5. -
3.6. , ,
,
115
146
3.7.
3.8.
3.9.
3.10.
4.
4.1. , :
(, , )
_ ___________________________________________________________________
____________________________________________________________

,

,

,
4.2.
____________________________________________
5.
5.1.
, ,
5.2.
,
6.
6.1. (
)
( , , ,
)
( , ,
)
6.2. (
)
( , , ,
)
6.3.
( , ,
, )

-
-

6.4.

7.
7.1. , -
,
,
;
7.2. : , ,
7.3.
,
;
,
7.4.
,
;
,
116
147
7.5. :
, ,
,
;
,
,
;
7.6. ,
,
,
;
,
7.7. ,
II
DEL
,

,
(3),
()

8.
9.
,
,
()
10.
,
,
11.
11.1. ,
11.2. ( )
11.3.
11.4. ,
12. ,
12.1. ( ),

( 31
)
-
-
12.2. ( )

(),
,
,
117
148
;
-
(),
,
,
;
,
;
(),
,
,
;
,
,
;
,
,
;
12.3.
:
, , ,
, ..
,
;
,
;
,
;
(,
)
,
,
;
-
13.
,
;
,

,
,
118
149
2
( )
_________________________________________________________________
( )
_________________________________________________________________
( )
_________________________________________________________________
( )
_________________________________________________________________
II
DEL
(, )
_________________________________________________________________
( )
_________________________________________________________________
, . ( )
_________________________________________________________________
() _______________________
14.2. ()
():

()
()
(, .)
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
14.3. :
__________________________________________________________
( ) ____________________________________
( ) ___________________________
______________________________________________________________
________________________________________________
14.4.
:

( )
( )
119
, ()
14.
14.1.
( )
()
_______________________________________________
_______________________________________________________
() ________________________________________
() ________________________________________
(, .)
_______________________________________________________________________
150
________________________________________________
15.
,
,
()
15.1.

15.2. ,

16. :

-
17. - , ,
18. -
18.1.
( )
( )
(),
;
18.2.
,
(),
;
18.3. -
,
()
19.
()
(2)

20.
20.1.

20.2.
20.3.
,
,
,
,
;
20.4.
,
;
20.5. ? ,
:
120
151
-
-
/;
/2;
-
20.6. ,
, :
- -

, ;
-
, ;
-
,
,
;
20.7. , , :
II
DEL
- -
, ;
- -
, ;
-
,
,
,
,
;
20.8.
20.9. /

,
,
. ,
;
20.10.
21.
21.1.
,
;
,
,

(
, ,
, .
( , ,
, , ,
, -)
21.2.
()
,
;
121
152
, ,
, .
( , ,
, , ,
, )
21.3. (
)
,
;
22.

,
,
;
, ,

23.
(, ,
, .)
24.
(, ,
, ()
.)
25. ,

()
26.
26.1.
, ,
(, , ,
)
26.2. (, , )
,
(,
, , )
27.
27.1.

,

27.2. ()
27.3. ,, -, - ()
27.4. , front back office ()
27.5.
122
153

, .
,
,
II
DEL
1
.
(,
, .),
, .
, : ,
, , .
: , .
:
, , .
.
.
.
2
.

.
3.1
(, ), .
3.2
,
( ) (, ,
), .
3.3.
( ), .
3.4.
( , , ), 3.
3.5. (,
), 31.12.
, .
3.6. ;
, 3;
(, ...) 3;
, 3 .
123
154
1

.
(, , .),

, .
, :
, , , .
: ,
.
: , ,
.
.
.
.
2

.

.
3.1
(, ),
.
3.2
,
( ) (,
, ),
.
3.3.
( ), .
3.4.
( , ,
), 3.
3.5.
(, ), 31.12.

, .
3.6. ;
, 3;
(, ...)
3; , 3 .
155
II
DEL
3.7.
,
, .
3.8.
.
3.9. ,
, .
3.10. , ,
.
4.1
(
);
( );
;
.
4.2.
(
);, (),
(),
.
5.1. 5.2.

,
(
),
( I VIII)
.
6.1.
____ ____, ____
_____, ( )
( ), (),
,
( ) .
(

.)
6.2.
,
____ ____, ____
_____, ( )
( ), (),
( ).
(
.)
156
9
10
11
6.3
,
( ), ,

.
(
)
6.4

.
(
)
7
- ( ),
,
.
.

,
, ,
.
,
. ,
, ,
,
.
8

, (3);
;
; ,
;
; ; ;
;
().
9.
, 110, 220 400 , ,
( ).
10
( 110, 220 400 )

.
11
157
13
14
12.2
,
, ,
, ,
, (

), .
12.3
( ) (
),
(, ,
, ,
).
13
,
(, ,
),
, 2
( , , ,
, ,
, ,
.).
14.1
,

( );
(, , , )
; ;
II
DEL
12
( ),

,
,
( ) .
,

- .
12.1

,
, 31
.

,
.
158
15
16
17
() ;
.
( ) ,
.
14.2,

,
,
.
14.3
: ;
;

.
14.4.

,
.
15.1
,

:
()
()
()
()
()

( ).
15.2.

,
.
16. ,

.
- ;
()
.
17.
, (
159

19
20
), .
18.1.
,
18.2.
, ;
18.3.
- , ,
,
.
19.
,
20.1.
(, )

.
20.2.
.
20.3.

/ .
20.4.
( , , )
( 2)
,
.
20.5.

,
,
.
20.6.

,
, ,

, ,
.
20.7.
,

,
,
,
II
DEL
18
160
21
22
23
24
.
20.8.

.
20.9.
,
,

.
20.10.

,
.
21.1.

,
2.
21.2.
(),
, 2.
21.3.

,
.
22.

:
, ,
;

( ,
).
23.

(,
, ,
() .)
, .
24.

(,
, ,
() .)
, .
161
26
27
25.

, (-)
.
26.1

.
, , ,
,
, ,
,
.
26.2.
, ,

(, ,
, , .)
II
DEL
,
,

-
.
27.1.
.

, ,

.

.

,
,
,
, .

:
- , ,

,
,
25
162
,
.
.

27.2

.
27.3 - -

.
27.4

.
27.5

.

()
.
163

205 1
( . 38/05),
4 3
( . 39/2004),
,
____________________________
II
DEL

1. _______________
_____________________.
2. ________ 1
.
3. _____________
,
.
___________, _______ 4 3
(
. 39/2004), _________
________________.
,
,
.
35
( . 51/05),

________________,
.
164
_____________________
, 4 3
(
. 39/2004),
_____________________.
, 205 1
( .
38/05), .

:
15
,
.
/

( )
-
,
: 02/32 13 633, 075/402 548
,
: 076/455 438
,
: 076/446 759
165
23.

5000
.
.
10:00 14:00
II
DEL

,

. 10:00 14:00 .

: . . 10-, .
: 02/ 32 15 503
02/32 89 260
02/32 89 261
: 02/32 25 237
24.

: . . 10-, .
: 02/ 32 15 503
02/32 89 260
02/32 89 261
: 02/32 25 237

.
.
166
25.

.
?
?

:
; ; ;
;
. ,
,
.
.

.
?
?

, ,
, , .
, , ,
. .
,
.
.
?

. :
, ,
167
, ,
,
, ..
.
II
DEL
,
, ;

,

;
, ;

;
,
,
,
,
;

, ,

;

,
. ,

, .
,
;
,
.
,

,
:

(, , ,
, ).
168

.
.

( ,
.).

, : ,
, , ,
-;
;
,
; -,
, , , ,

;
;
; ,

;
; - ,

.
.
, ,

.

.

,
,
, .
, ,

.
169

?

.
,

II
DEL

?
, (
). ,
.
. ,
(,
, , ).
.
?
,
,
30 .
, 40 ,
.
170
171

. 13/03
04.03.2003 .
III
DEL

. 46/05
20.06.2005 .

.113 /09
11.09.2009 .

. 53/05
05.07.2005 .

. 81/05
27.09.2005 .

. 24/07
01.03.2007 .

. 159/08
22.12.2008 .

. 83/09
03.07.2009 .
172

,

. 27/05

26.04.2005 .
0,5 %

,
. 87/06

01.08.2006 .

,
. 113/07
, ,
20.09.2007 .
, , , , ,

. 109/08
, 29.08.2008 .

, , , ,

-
4

, /
,

,

.
48/09
13.04.2009 .

. 91/04
23.12.2004 .

. 75/05
07.09.2005 .

115/05
28.12.2005 .
173

2008

, ,
, ;
,
;
, ,
,

. 115/05
28.12.2005 .

. 65/07
30.05.2007 .
III
DEL

. 77/07
20.06.2007 .

. 84/07
04.07.2007 .

. 12/08
23.01.2008 .

. 13/08
25.01.2008 .

. 37/08
19.03.2008 .

. 152/08
05.12.2008
,
, ,
; ,

; ,
,
,

,
,

,

2008
174

,

,

,

. 6/09
15.01.2009

. 80/05
23.09.2005 .

. 100/05
21.11.2005 .

. 71/06

08.06.2006 .
,

. 128/07
19.10.2007 .

. 109/05
, ,
,
14.12.2005 .

. 165/08

30.12.2008

. 2/09

05.01.2009

,

. 109/05

14.12.2005 .
,

175

III
DEL

. 82/07
29.06.2007 .

. 93/07
26.07.2007 .

. 129/07
,
24.10.2007 .
,

,

. 114/07
30.11.2007 .

. 153/07
20.12.2007 .

, . 147/08

26.11.2008 .
, ,

, . 153/07
, 20.12.2007 .

. 74/05
05.09.2005 .

176

,

,
,

,
, ,

,

,

. 33/06
20.03.2006 .

. 33/06
20.03.2006 .

. 33/06
20.03.2006 .

. 33/06
20.03.2006 .

. 35/06
23.03.2006 .

, . 93/07
, 26.07.2007 .

,

,
. 50/09
, 15.04.2009 .

177
III
DEL

,
. 80/09

26.06.2009 .
,

. 80/09
26.06.2009 .

. 109/09

02.09.2009 .

. 116/09
22.09.2009 .
,

. 89/05

21.10.2005

-

. 04/06
13.01.2006 .
-

. 04/06
13.01.2006 .

. 04/06
13.01.2006 .

-
. 71/06

08.06.2006

. 117/07

01.10.2007 .
178

. 117/07
-
01.10.2007 .

,
. 50/09

15.04.2009 .

,
. 144/08
18.11.2008 .
,

. 16/09
04.02.2009

. 67/04
04.10.2004 .

. 14/06
03.02.2006 .

. 84/07
04.07.2007 .

gentiana lutea
. 86/06
gentiana punctata
26.07.2006 .

-
. 161/08
morchella, verpa i pitchoverpa
24.12.2008 .

-
morchella, verpa i pitchoverpa

. 56/09
30.04.2009 .
179

,

,

,

,

,

,

.20
01.10.1949 .

.23
23.04.1952

.16
06.04.1965

. 45/77
09.09.1977 .

. 8/80
15.02.1980 .

. 41/77
22.07.1986 .

. 7/87
09.02.1987 .

. 51/88
19.08.1988 .

. 10/90
23.02.1990 .

. 62/96
13.10.1993 .
III
DEL

. 113/09
11.09.2009 .

.10
05.05.1949 .
180
,

,

,
,

. 37/96
29.07.1996 .

. 35/97
04.06.1997 .

. 29/97
25.06.1997 .

. 60/97
28.11.1997 .

. 44/97
10.09.1997 .

. 38/98
31.07.1998 .

. 41/98
14.08.1998 .
,

-

. 71/03
05.11.2003 .

. 90/05
25.10.2005 .

. 101/05
24.11.2005 .

. 29/03
18.04.2003 .

. 29/03
18.04.2003 .
181

. 109/05
14.12.2005 .

. 109/05
14.12.2005 .

. 117/05
29.12.2005 .

. 09/06
25.01.2006 .

. 09/06
25.01.2006 .

. 09/06
25.01.2006 .

. 35/06
23.03.2006 .

. 49/06
14.04.2006 .

. 64/06
25.05.2006 .

. 68/06
31.05.2006 .

. 68/06
31.05.2006 .

. 74/06
16.06.2006 .

,

,

. 09/06
25.01.2006 .
III
DEL
182

. 09/06
25.01.2006 .

. 09/06
25.01.2006 .

. 09/06
25.01.2006 .

,
. 68/06
31.05.2006 .

,
. 68/06
31.05.2006 .

. 74/06
16.06.2006 .

. 18/07

15.02.2007 .

. 40/07
30.03.2007 .

. 58/07
11.05.2007 .

. 85/06
24.07.2006 .

-

,

-

-

. 85/06
24.07.2006 .

. 85/06
24.07.2006 .

. 150/07
12.12.2007 .
183

, ,

. 157/07
27.12.2007 .

. 3/09
09.01.2009 .

. 31/09
02.03.2009 .

. 31/09
02.03.2009 .

. 16/08
31.01.2008 .

. 103/08
19.08.2008 .
III
DEL

. 33/09

06.03.2009 .

. 83/09
03.07.2009 .

. 138/09
17.11.2009 .

. 80/09
26.06.2009 .

. 101/09

10.08.2009 .
184

. 102/09
13.08.2009 .

. 79/07
25.06.2007 .

,
. 112/07
19.09.2007

. 1/09
01.01.2009

,

. 117/08
,
29.08.2008 .

. 147/08
26.11.2008 .

. 120/08
23.09.2008 .

. 152/08

05.12.2008 .
,

,
,
,
,

. 123/09
09.10.2009 .
185

.
68/04
05.10.2004 .

.71/04
13.10.2004 .

107/07
07.09.2007 .

.
102/08
18.08.2008 .

III
DEL

.
134/08
13.11.2008 .

.
147/07
07.12.2007 .

.
161/09
30.12.2009 .
186

.
101/09
10.08.2009 .

.
108/09
31.08.2009 .

.
123/09
09.10.2009 .

( . 108/09

.
142/09
25.11.2009 .

.
37/03
04.06.2003 .

.
38/03
10.06.2003 .

.
100/05
21.11.2005 .
187

.
133/07
02.11.2007 .

.
39/09
20.03.2009
III
DEL

.
137/09
12.11.2009

. 7/06
19.01.2006 .

.
39/09
20.03.2009 .

. 7/06
19.01.2006 .

,

. 8/06
,
23.01.2006 .

,
,

,
,

, ,

,

188

, /
,

, /

, /
,

/

.
23/07
27.02.2007 .
,

,
,

,

,

.
115/07
25.09.2007 .

.
76/07
18.06.2007 .

.
133/07
02.11.2007 .

.
140/07
21.11.2007 .

.
122/08
29.09.2008 .

, /
,

, /

. .
132-2008 3 2008

.
162/08
25.12.2008 .
189

,

.108/09
31.08.2009 .

, .
39/07

,
29.03.2007 .

.
89/06
11.08.2006 .

,

.

, 48/07
16.04.2007 .

DEL

.
146/07
06.12.2007 .
,

, , ,

,
.

156/07
26.12.2007 .

.
15/08
30.01.2008 .
III
190

,
,

,

, ,

,
,

,

,

,
,
(
.108/09)

,

.
108/09
31.08.2009 .

.
108/09
31.08.2009 .

.
108/09 31.08.2009
.

, . 130
28.10.2009

.
142/09 25.11.2009
.

.
29/07
09.03.2007 .
191
,
,
,

,

,
, ,

.
133/07
02.11.2007 .

.
156/07
26.12.2007 .

. 8/08
17.01.2008 .

.
78/09
22.06.2009 .

.
,
108/09

31.08.2009 .

(2008-2020)

.
39/08
24.03.2008 .
(2009-2015)

.
77/09
19.06.2009 .
III
DEL
192

. 67/04
04.10.2004 .

. 92/07
24.07.2007 .

, ,

. 7/76

,
20.02.1976 .

,
. 9/76
5.03.1976 .
,
. 13/76

,
2.04.1976 .

. 7/76
20.02.1976 .

,

. 82/06
13.07.2006 .

. 138/09
17.11.2009 .

. 138/09

17.11.2009 .
193
III
DEL

. 2/10

08.01.2010 .

. 3/90

19.01.1990 .

. 50/05
,
27.06.2005 .
,
,

. 142/07

26.11.2007 .
,

()

. 9/76
5.03.1976 .

. 13/76

2.04.1976 .

. 23/09
19.02.2009 .

.
108/09
31.08.2009 .
194

.
108/09
31.08.2009 .

.

108/09
31.08.2009 .

. 35/09
14.03.2008 .

.112 /09

09.09.2009 .

.113 /09

11.09.2009 .

.148 /09

14.12.2009 .

.163 /09
31.12.2009 .

. 43/88
22.07.1988 .

. 43/88
22.07.1988 .
195

. 43/88
22.07.1988 .

. 17/95
28.03.1995 .

. 29/98

24.06.1998 .

. 49/99
30.07.1999 .

. 98/02
27.12.2002 .

. 39/04
18.06.2004 .
, ,

. 42/05

07.06.2005 .

, ,

. 111/06
27.10.2006 .

. 25/07
02.03.2007 .
III
DEL

. 87/08
15.07.2008 .

. 6/09
15.01.2009

. 161/09
30.12.2009
196
, ,
. 18/99

31.09.1999 .

. 18/99

31.09.1999 .

. 148/09
14.12.2009 .

. 148/09

14.12.2009 .

. 148/09

14.12.2009 .

. 149/09
15.12.2009 .
,
, . 148/09
14.12.2009 .
:
,
e-mail: J.Ivanova@moepp.gov.mk
: 02/32 51 577
, -
e-mail: L.Kurcieva@moepp.gov.mk
: 02/32 51 560
. ( , 10-12 )
197

/ /

(, 1991)
III
DEL
Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary

Context (Espoo, February 1991)
(
. 44/99).

Protocol on Strategic Environmental Assessment
.
, , 2003 ,
. .
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-

Making and Access to Justice in Environmental Matters
(
. 40/99).
,

()
198
Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers

.
, , 2003 ,
. .
()
Convention on Biological Diversity
(
54/97). 1998 .

( )
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity
.
26 2000 . .

()
Convention on Wetlands of International Importance especially as
Waterfowl Habitat
(. 9/77).
199

()
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
(
38/99). 1999 .

()
III
DEL
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats

, (
49/97). 1999.
Convention for the protection of the World Cultural and Natural Heritage
( 56/74).
1977 . 8.9.1991 .

()
(
. 82/99). 2.10.2000 .
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and

Flora
200
`

European Convention for the Protection of Vertebrate Animals Used for
Experimental and other Scientific Purposes
(
. 13/2002).

`

Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of
Vertebrate Animals Used for Experimental and other Scientific Purposes
(
. 13/2002).
(, 2000)
European Landscape Convention
(
. 44/2003).
(, 1991)
Agreement on the Conservation of Bats in Europe
(
. 38/99), 10.9.1999 .

Amendment of the Agreement on the Conservation of Bats in Europe
(
. 13/2002).
201
-
()
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
(
. 32/99), 1.11.1999 .

(Otis tarda)
III
DEL
Memorandum of Undarstanding on the Conservation and Management of

the Middle-European Population of the Great Bustard (Otis tarda)
7.10.2000 , .
(,
1985)
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
( 1/1990).
10 1994 .

(, 1987)
( . 16/90). 10.3.1994
.
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
202

The Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the
Ozone Layer - London
(
25/98).

Ozone Layer Copenhagen
(
25/98).

Ozone Layer - Montreal
(
51/99).

, 1999
Ozone Layer - Beijing
(
13/2002).
203

(, 1992)
United Nations Framework Convention on Climate Change
(
. 6/97). 28 1998 .
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate

Change
III
DEL
(
. 49/2004)

(, 1979)
Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution
( 11/86).
. 17.11.1991 .
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air

Pollution on Long-Term Financing of the Co-operative Programme
for Monitoring and Evaluation of the Long-Range Transmission of Air
Pollutants in Europe (EMEP)
( 2/1987),
.

(, 1979)

() (, 1984)
204

(, 1979)

Pollution on Persistent Organic Pollutants
, (,
1998).

(,1979)
Pollution on Heavy Metals
, (,
1998).
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants

, , 22 2001 .
(
. 17/2004)
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous

Wastes and Their Disposal
(
49/97).
205

I, VIII IX
(, , 23-27. 2.1998 )
Amendment to the Basel Convention on the Control of Transboundary
Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
(
. 49/2004).
III
DEL

,
United Nations Convention to Combat Desertification in Countries
Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa
(
. 13/2002). 6 2002 .
13-
- //,
16 17 2003 .
Ljubljana Declaration on Physical Dimension on Sustainable Development
206

(2002, )
Agreement between the Government of the Republic of Macedonia and
the Government of the Republic of Croatia on cooperation in the field of
environmental and nature protection
1.3.2002 , .
(
. 13/2003).

(1998, )
Agreement on cooperation in the field of environmental and nature
protection between the Government of the Republic of Macedonia and the
Government of the Russian Federation
27.1.1998 , .
(. .
16/98).

(2000, )
Agreement between the Ministry of Environment of the Republic of
Macedonia and the Ministry of the Environment and Waters of the Republic
of Bulgaria on cooperation in the field of environmental protection
9.6.2000 , .
.
207

(2002, )
Agreement between the Government of the Republic of Macedonia and the
Government of the Federal Republic of Yugoslavia on cooperation in the
field of environment
19.7.2002 , .
(
. 13/2003).
III
DEL

(2000, )
Memorandum of understanding concerning cooperation in the field of
Environmental Protection and Sustainable Development between the
Macedonian Ministry of Environment and Physical Planning and the
Albanian Environmental Agency
7.9.2000 , .
.
Memorandum of understanding and cooperation in sustainable development

and the Environment between the Party of the Second Part to the New York
Interim Accord, of September 13, 1995 and The Party of the First Part to
the above Interim Accord
4.9.2000 , .
.

(2000, )
208

(2000, .)
Letter of Intension between Republic of Macedonia and Pocraine Low
Austria on establishment of friendship and cooperation in he field of
environmental protection
6.11.2000 . ,
.

-

Agreement between The Government of Switzerland represented by the
Swiss Agency for Development and Cooperation and the Macedonian
Government represented by the Ministry of Environment and Physical
Planning concerning the River Monitoring System in Macedonia
16.2.2001 , .

Agreement between the Government of the Republic of Macedonia and
the Council of Ministers of the Republic of Albania for the Protection and
Sustainable Development of Lake Ohrid and its Watershed
17 2004 .
209

Protocol on Cooperation in the field of Environmental Protection between
the Ministry of Environment and Physical Planning of the Republic of
Macedonia and Ministry of Environment of the Czech Republic
17.6.2004 , .
III
DEL

Agreement between Macedonian Government and Government of the
Federal Republic of Germany on financial cooperation
11.4.2003
.
Agreement on Cooperation in the field of Environment between the Ministry

of Environment and Physical Planning of the Republic of Macedonia
and Ministry of Environment and Physical Planning of the Republic of
Montenegro
2006 .
210

Agreement on Cooperation in the field of Environment between the Ministry
of Environment and Physical Planning of the Republic of Macedonia and
Ministry of Environment and Water of the Republic of Hungary
2005 .

Memorandum of Understanding between the Ministry of Environment and
Physical Planning of the Republic of Macedonia and Ministry of Environment
and Territory of the Republic of Italy on Cooperation in the field of
Environment and Sustainable Development
2005 .

and Physical Planning of the Republic of Slovenia on Cooperation for the
implementation of the Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on
Climate Change
2006 .
211

:

-
and Physical Planning of the Republic of Slovenia for technical cooperation
in the Project Environmental Impact Assessment of the Army Training
Polygon Krivolak and its management
III
DEL
2006 .
, ,
, , , 2.2.2000 .
. , .
Declaration on the creation of the Prespa Park and the Environmental

Protection and Sustainable Development of the Prespa Lakes and their
surrounding
212
213
1
Generalen
sekretarijat
VLADA NA REPUBLIKA
MAKEDONIJA
Ministerstvo za
odbrana
Ministerstvo za
vnatre{ni raboti
Ministerstvo za
pravda
Sekretarijat za
evropski pra{awa
Komisija za
odnosi so verskite
zaednici i
religiozni grupi
Biro za javna
bezbednost
Uprava za bezbednost
i kontrarazuznavawe
Ministerstvo za
finansii
Direkcija za bezbednost na
klasificirani informacii
Agencija za razvoj i
investicii
Centar za upravuvawe
so krizi
Agencija za poddr{ka
na pretpriemni{tvo
Direkcija za
radijaciona sigurnosti
Biro za sudski ve{ta~ewa
Ministerstvo za
zemjodelstvo, {umarstvo
i vodostopanstvo
Agencija za stokovni
rezervi
Dràven devizen
inspektorat
Dràven pazaren
inspektorat
Uprava za veterinarstvo
Biro za lekovi
Ministerstvo za
zdravstvo
Ministerstvo za
obrazovanie i nauka
Ministerstvo za
trud i socijalna
politika
Ministerstvo za
lokalna samouprava
Ministerstvo za
kultura
Ministerstvo za
transport i vrski
Ministerstvo za
ìvotna sredina i
prostorno planirawe
Ministerstvo za
informati~ko
op{testvo
Dràven sanitaren i
zdravstven inspektorat
Direkcija za hrana
Pedago{ka slu`ba
Agencija za katastar na
nedvi`nosti na RM
Dràven zavod za
statistika
Carinska uprava na RM
Uprava za imotnopravni raboti
Uprava za namensko
proizvodstvo
Dràven arhiv na
Republika Makedonija
Uprava za finansiska
policija
Uprava za javni prihodi

Ministerstvo za
ekonomija
Direkcija za za{tita
i spasuvawe
Uprava za izvr{uvawe na
sankciite
Uprava za spre~uvawe perewe

pari i fin. terorizam
Dràven inspektorat za
tehni~ka inspekcija
Uprava za seme i
semenski materijal
Uprava za za{tita na
rastenijata
Dràven inspektorat
za zemjodelstvo
Dràven inspektorat
za {umarstvo i lovstvo
Dràven prosveten
inspektorat
Uprava za pra{awa na
borcite i voenite invalidi
Dràven inspektorat za trud
lokalna samouprava
Biro za regionalen razvoj
Uprava za razvoj
i unapreduvawe
na obrazovanieto
na jazicite na
pripadnicite na
zaednicite
Uprava za za{tita na
kulturnoto nasledstvo
transport
grade`ni{tvo i urbanizam
Dràven komunalen
inspektorat
Dràven inspektorat Uprava za ìvotna

za ìvotna sredina
sredina
DEL
Biro za metrologija
Uprava za
hidrometeorolo{ki raboti
Uprava za afirmirawe i unapreduvawe na

kulturata na pripadnicite na zaednicite vo RM
IV
Dràven zavod za
industriska sopstvenost
Uprava za vodostopanstvo
Biro za razvoj na
obrazovanieto
Kapetanija na pristani{tata
Sekretarijat za
sproveduvawe na
Ramkovniot dogovor
Agencija za mladi i
sport
Agencija za
iseleni{tvo
Dràven upraven
inspektorat
Uprava za vodewe
mati~ni knigi
Biro za zastapuvawe
pred ES^P

Ministerstvo za
nadvore{ni raboti
Sekretarijat za Slu`ba za op{ti i

zakonodavstvo zaedni~ki raboti
Slu`ba za prostoren
informativen sistem
Kancelarija na
pretsedatelot na
Vladata
214

;
;
;

, , ,
;

(, , ,
);

( ,
);

, (, , ,
, );

, ;

, , ;

, ;

- ;

;

,

(
).
215

;
,
;
;

,
.
IV
DEL
;
,
.
:
;

216
2

20082010 ;
;
(20082020)

20082012, ;
;
;
;
;
;
;
NEAP - ,
NEHAP - )
.. ;
- ;
;

;
;
;
-;
;
;
, 5
;

;

;
,
.
217
4

Te
, 2
VIII

e-mail: bexhet_abazi@yahoo.com

e-mail: durak77@yahoo.com

e-mail: vikipanzova@yahoo.com
.1,
127,
IV
e-mail: zdimovsi61@thome.mk,
. 1 zdimovski61@yahoo.com

19
e-mail: vlado_cerkezov@yahoo.com

e-mail: trajkoskiigor@yahoo.com

e-mail: latif_latifi@yahoo.com
.

e-mail:
bardhil_zimberi@hotmail.com
/

e-mail: pejo_bituse@hotmail.com

25
e-mail: veraljateva@yahoo.com
044/341 399
034/346 414
043/220 478
IV
DEL
047/228 486
032/609 242
046/263 743
faks
046/263 997
02/32 13 775
02/ 32 13 775
02/32 13 775
034/611 038
218
.
,

, XII
1203

e-mail: blinkovd@yahoo.com

e-mail: kamenjarski@hotmail.com

e-mail: krumekocov@yahoo.com

e-mail: mitenacev@yahoo.com

e-mail:galeva_l@yahoo.com
02/ 32 13 775
219
5

101
44
144
102
45
103
46
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
20
120
63
21
22
23
24
25
26
27
121
122
123
124
125
126
127
64
65
66
67
68
69
70
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
IV
DEL
164
165
166
167
168
169
170
163
220
28
29
128
129
71
72
171
172
30
130
73
31
32
33
34
35
131
132
133
134
135
74
75
76
77
78
36
37
38
39
40
41
136
137
138
139
140
141
79
80
81
82
83
84
42
43
142
143
85
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
Urednik:
Lektura:
ABAKUS
Koma lab, Skopje
Pe~ati:
Vinsent Grafika
Tira`:
1250 primeroci
prostorno planirawe

502/504 (497.7) (036)
tabeli : 20 sm
Sodrìna: Prilozi
ISBN 978-608-218-048-0
planirawe Vodi~i
Za izdava~ot:
Vladimir Mil~in
za
Izdava~:
Makedonija

1. ................................................................ 8
2. ........................................................................................... 10
....................... 10
...................................................... 12
................ 17
................. 18
...................................................... 18
3. ..................... 48
.......................................................................... 48
................................................ 60
- ............................................. 63
....................................................... 65
1.
................................................ 68
2. ................. 71
3.
....................................................... 74

Vodic Za Gragjanite MZSPP

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vodic Za Gragjanite MZSPP

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

za

CIP Katalogizacija vo publikacija

CIP Katalogizacija vo publikacija

13. - () 047 - 228 486

EIONET (CIRCA) EEA. CIRCA

.51/05, 137/07 91/09)

( 110, 220 400 )

Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary

Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-

Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers

Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats

Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and

Memorandum of Undarstanding on the Conservation and Management of

Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer

Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate

Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air

Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants

Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous

Ljubljana Declaration on Physical Dimension on Sustainable Development

Memorandum of understanding and cooperation in sustainable development

Agreement on Cooperation in the field of Environment between the Ministry

Declaration on the creation of the Prespa Park and the Environmental

Biro za sudski ve{ta~ewa

Uprava za imotnopravni raboti

Uprava za javni prihodi

Uprava za spre~uvawe perewe

Dr`aven inspektorat za trud

Biro za regionalen razvoj

Dr`aven inspektorat Uprava za `ivotna

Uprava za afirmirawe i unapreduvawe na

Sekretarijat za Slu`ba za op{ti i

CIP Katalogizacija vo publikacija

You might also like