1

:
:
:
:
:

.
.

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .
4


:
. .

.
. .

.
.
.

.
.
.
: .
:
.
.
5


. .
.
.
.


.
.



.
.
.

.
:
. .

.


.

.
. .
: .
.

.
.

 .
. .

.

.
:

.

.
.
:


.
.
La Fabrique ditions, Paris.

 .

.

.

.



.
:
.
-

10

 -

.
- _
_ -
.
politeia (
:politeia parekbaseis
) " "
"" ( )
:

" "demotokroteransynebe denesthai politeian

" : "
" apasan ten politeian
"mallon agein eis hautous "
" ( "[]
"
).



.
( )sqqa
( )politeia " : politeia politeuma
politeuma ( )kyrion
"...
" :
[ ".]...
( politeia ) ( politeuma
)
kyrion .
- -

11

( )politeia ( )politeuma
.
kyrion
.
- "
"
_ ( ) " "
.
.
:

. []...
".

.
(
)
kyrion
.



.

.

.

-
.

: _ _
12

" " " " . politeia

( )kyrion
.




_ _
.

13

.
.

( :

) .
.

14


.

:

.

.
.


.

: .

... . .

!
!

15

.

: .


.

( )

:
.
.

.
:

)


.

16

"
. "

"

" .







""

- " "

.
.

.
:
.
)1

)2 .
.

.:

. :

17




: .
.

( : )

.

.

.

.
:

.
.

( )

.

18

.
( )

(
)

.
:

.

.

.
.

19

:


"

.
.

.


.
.

.





.

! !
.

)(".
.

.
.

.
20

 :
.

( ) ( )
( ).


. :

:
.

. .

.
21

: .

:
Idoltrer _
_ .

22

.

.

""
)(.

23



.

.

_ "" .

(
)
" "" "" "
" "" " .

.

: _
_ :
( +)
_ .


.
(
{}) .



.


.
.
24



(
)
.

.


)(.


.
.
:




.

.
.
""

.

.

.
.

25

( ) .



)(.

.

.
" "

.

.

)(.



.


)(.

.

26


.
:
_

)(. _


.

_
.
_ .

( )
.
.
.
_
.
. ( )
:

. _


.

.
.


27

 .

.
.

.
.



( )
.

.

. _

. " "


_
.
.

.
_

_
.
.
.

28


.
_
_
.
( = )
(
) .

.
.
)(.

.

.

.
.

.

.


.
.
( )

.


29

 .

.

.

.


.
.


. _
_
.

.
:
.

.


.

.

.

30


.
.

.

)(.

)(.

.


.

.

.

.
. .

.


: .

31


.

.
.

.
" "
.

.

(
)


.
.

.

...
.

.




32


:


:
_ :
. . .
.
www.patrickruffini.com
_ .
( )
_
: :
.
_
.
_

.
_ " :
" .
_ " " .
_

.
_ .

33

 .
.
_

.
_
.
_ .

34

:
.
_ _

.

.
35


. " :

.
".

.
_ _

. "
". "
" ()
:
.
.


.

.
_
( ) ( "")
.
""
.

.
.

.

36


.
:
.
) (Alain Finkielkraut ( )Jean- Claude Milner

[] .

.
" " .

() " " .

.
" "
" " .
" " " "
" " _ _ .

" " . "
" . " "
"" "" .

.


.
" : "" "
" " .
:
37


. " "
" " .
"
"
.

( ) .

:


.
" "
.
" "

. :
" "
" " "
".
" "
. :
"
" .
(
)
.

. ( )Kreuznach
"
". (" ")
38

 " :
".
. " "

" :
:
( ) " .
.

" . "
. ( )Miguel Abensour
" "
.

.


.
. .
" "
" " .

.

. " :
" " " .
.

.


39

"
.
"
.

.

:

.
" " .


" ."
.
" "
.
.

.
( )
.

.
"" .


. " "
" " .
"
" .
.
40


.

. :
:
.
.

. ...


.

.
. _
_ . " :

.
" .
" "

.
" :
" .
.

.
" :

41

 .
_ ".

.
" "


.

" "
/
" " " "
. " "
. " .

". "

". "
" "
" " " . "
".

. "
".
" "
" " " "
. :
"
.
". " :
" . .
/
42

 ( )Agnes Heller ( )Ferenc Feher

"
" . " "
"
" " .
" . "


.

".


.
" " .
:
" ". .

.

.
( ) " "

.

" " . " "
.
.

.
[ ] :

43

 "
".

.
.

( /
) .
" " "
"
. .
[ II
] .
" "
" "
"
". " "
" "
" "
.
.

.
" "
.
" " "
". "
".
" " .

.

44

 " " .

.
" " :
" :

".

.
"
" .
" " .
. " "
" ".
" " "
" .

" "
" "" :
".
.
" "
. " "
"" ""
" " .
" "
( !) "
" .

.
"
" "
45

" .
: "
" " " "
" !
.

. _
. "
"
.
" " .
" "


. "
" " :

".

_
" :
. "
" ". "
".
_
"

". _
_ " "
.
_ : " " "
" ".

46

 ".

"
".

.
" _

".

"

". : .
.

"
" "
" .

.
"
".

" "

.
" " (
[ Gemeinschaft ]

.
" "
.

47

 "
"
" . " "
"

" "
"
( )
" .

. "
" "

" .

""
( )Walter Lippmann

" " .
" ".

.
.

.

.
.
.
"
" .

.
" " .


48

 " :

".

" "
.


. " "
:

.

" ".
" " .
" " " " .


" " .

. "

" .


.


.
.

49

 .
.
" " .


( )

.
.


.
.
" "
"
" .

.
:
.
" :
" "

" " : ".

. (
)

. " " "
"

( . "
") .

50

 .
.



.

.

.

. .

:
.

.
.
. " "
[ ] "
"
. .
" :
". "
.

".


.

.
51


.

_ _ .
.

" "
.
.
.
.


"
".

.
.

:

.
(
) .

52

.
.
[]

.




.

.
.

.


:
.

- (

)

[] :

!
!

" :
". "
"
" "
53

 . " :
.

". []
_ .
. "
".

" :
". .
. : "
" .


" .

" !
.


.
.

.
" - " ! .

.
"_
_"
.
.
.

54


.


.
.
" : (
)
".
" "
" " .


.
" " .


.

.

. .
:
_ .
_ . .
_ .
_ .
_ .
_ . .
_ .

55

 _ .
_ .
_ .
_ .
_ .
_ . .
_ .
_ .
_ .
_ . .
_ .
_ . .
_ .
_ .
_ .
_ .
_ .
_ .
_ .
_ .
_ .
_ .
_ .
_ . . _
_ . .
_ .
_ .
_ .
56

 _ .
_ .
_ .
_ .
_ .
_ .

57

*
.
.
.
--
. :

. ""

58


.

( )

" .
" .--

.
""

.
""
.

.


.

.




:
.



.

.

59

 :
.

.
.
(

) :

.


. :


.

.
""
.
.
. .
:
: ! :
: .


.
60

 /
.

. - -
.


.

""
" "

.
" "
" ." "" .

.


. :



.
:
.
. -
:
( . . ) :
.

( ) :
.
61

 :
.


. .


: " " .

" :"

" "

" . "


.


.
(
)

" :
.


".


( Puy-de-Dome ) - :

62

"

.
.

.
".
"
" .



. " "

:
.
" "

" "
.



""
.


.



: !
63



""
"
" .

.

.
.




.
""
""
.
.


"
" . ( le maitre
)ignorant
.
:
.

:
. . ""
.

:

64

 .
.
" " . |
.

.
" "

" "
.

" . "

.
" "
" "
"
" .


-
. .

- .
" "
" "
.
.


" " . ""
:

65


. :

.


.
.

. ( )Maillard :
.

:
...

!

.

:

.

.

.

.
.
.

.

""
66

 "
" "
" " " .

...:
"
.


.



.
.
! ! !"




.

67

 .

:

.
: " " :
.
-

:

" .

.
.
.
.
.

. .

.
.
.
.
.

. .
-

".

68

 -semaine sanglante -
-

" " .
.
-Delahaye-
.


.

.

" : "
" :
" .
""" " " "
.

:



.




.
- :

.

69

 ""
""
" "
. " " -
-Mauvais Sang " " -Une Saison en enfer-
"
:

:

.



.



.


.



.
. " "
" -Woodrow Wilson-

70

 "
.

"" ""

"" .

:
" " . ""
""

( .
) .


-
( )
: .


.
"" :
.
"
".
(
) .
.
""

.

71

 .


.


.

.



) (
. " "

"" .
" " :

.

.


" "
"" .



.

.

72

 :
.
:



.



.

.



- - .
.

.

.

References

, in Maintenant, ilfautdes $,. Auguste Blanqui, letter to Maillard, June

. Translations from the -), pp. armes (Paris: La Fabrique,
French, unless otherwise noted, are my own; translations of Rimbaud
are taken from Paul Schmidt's Arthur Rimbaud: Complete Works (New York) and have been in some cases slightly modified. Harper and Row,
. ,. Valery Giscard d'Estaing blog, October

73

. , . Interview, RTL, June

. , . Le Monde, June
, . As reported by the Canard Enchaine and quoted in the Irish Times, June
.
. Bosco, Ban try County Cork Eire, http://mytelegraph.co.uk.
. , France Inter, June
. ,. Institutions, June
. , . Irish Times, June
. $, . DeutscheWelle, June
. Cited in Dominique Guillemin and Laurent Daure, "L'Introuvable souverainete
, , de l'Union europeene," VAction Republicaine, July
.htmL ---http://action-republicaine.over-blog.com/archive. See Frederic Bas, "La 'majorite silencieuse' ou la bataille de Ibpinion en
: Une ," in P Artieres and M. Zancarini-Fournel, eds., mai-juin
. -), pp. histoire collective (Paris. Decouverte,
). (. See Sheldon Wolin, "Fugitive Democracy" in Constellations
$. -
See Jacques Ranciere, The Ignorant Schoolmaster, trans Kristin Ross (Stanford:
; see also Josiah Ober, "The Original Stanford University Press,
Meaning of 'Democracy'- Capacity to Do Things, Not Majority
-). $ (Rule," Constellations
. Immanuel Wallerstein, "Democracy, Capitalism and Transformation,"
. , , Vienna, March lecture at Documenta
(Paris: & ^. See Jean Dubois, Le Vocabulaire politique et social en France de
). Larousse,
See Kristin Ross, The Emergence of Social Space: Rimbaud and the Paris Commune
); ; rpt. Verso, (Minneapolis:University of Minnesota Press,
see also Fredric Jameson, "Rimbaud and the Spatial Text," in Tak-Wai
Wong and M. A. Abbas, eds., Rewriting Literary History (Hong Kong: Hong
). Kong University Press,
. Maxime Vuillaume, Mes Cahiers rouges au temps de la commune (Aries: Actes
. -), pp Sud,
), . Luciano Canfora, Democracy in Europe (Maiden, MA: Blackwell,

74

. p.
. DEMOCRACY FOR SALE
. Rimbaud, cited by Ernest Delahaye in Arthur Rimbaud, Oeuvres compUtes,
), ed. Rolland de Reneville et Jules Mouquet (Paris: Gallimard,
. p.
: "We must embark on a bold new program ,. Harry Truman, January
for making the benefits of our scientific advances and industrial
progress available for the improvement and growth of underdeveloped
areas."
-. See Canfora, Democracy in Europe, pp.

75



:
:

.

.
.

.

76


""

.

.

.


.
.

.
:
() ...
( ) )( !
...

!

.
( ) :


.
:
""

.

77

.

. "":

. .

...

.


" ."
.

.
.

.
78


. :

. .

. :


.
" " :


" "
.
:
.
"" : .
. ...

.

.
.



.

.

:

!
79

.
( ...)

.
.

.
.
:
.

.



:
...

...

.

:

_

...
.

_

.

.
80

81

)
/
.
/
. " : -
-
" " .
. .
. ()

82

 " " :

.
"" ( ) " "
.
:
.

( . )
.

-

.
.

( )
: .
()

/


.
:
( )
.


( .
:

.)...
83

 :


. /
: /
(
)
/ / .
.
:
.
: /
" " (
)
/
/ S S
: (
) .
.
( ) :
.

.
/

()

( ) .
( ) :
.
:

84

 ( S ) ...
:
( )Moloch
. ()
:

. ( )the refreshing thing
/ :
!
- / .
***********************
) .


.
.

. /
( )
.

.

.
(
)
( )
.
:

.

85

 :

- .

.

()


!
.

. ()
()

:
(
).
:
. ()afterthoughts
:

( )Ralf Dahrendorf

" " :




.
"
" ()

86

 .

: ( )

...
: ()



( )

( ) :

.
( )
.

()

.
:
/
)


.
.
/
. :

87

 ( )paradox :

( )Ossification
.
" : ":
" " ()
(/
) ( The Great

)Leap Forward

"
" " "
.

( )NEP: the New Economic Policy :


:
( )tension /

( )
""


" "
:
(

) "

"

88

***********************
)

( )Lavalas - ( :)Creole
( )gated communities
. ()Peter Hallward
( / ).



.

" :
( ) .
".

"

".
. ( Toussaint
)'Ouverture .
( ) .

.

( .
:
).
" "
( )Talleyrand
.
. (
) "" :

89

 ""
( ) .

:
()
.


( ) .



.
:
.

:

( )Cite Soleil .

: !

.
.


.



. (
) .

90



: "
" "
" (
) ...
" :

" .
.
***********************
)
:
" " " "
[ ]

. -

""
[ .]

[ ]
() :
.

[]

([ )Judgment Day

( )the out- of-joint world

]
.
" " :
.

( )Hierarchy
91


: ...
.
[] [ ]
: .
.
:
( ) " "


[ ]
.

: " "
. " "
.

( )Stolypin
[ . ]
[] .

( )natioal-liberation " " [] .

" "
(
) - - .


... :
"" ( )History
"" "" [ ]History -
92

 ( )a contingent open process

: "" "" ( )History

" " .

[]
[] ( ) .


( ).
: []



[
- -
].
[ ]
[ ] .



( ) : [ ]

.
.

[ ] .

[] ( )
. - []
[]
[
93

] . "
" ( )the members-only
: []
" " ( .)invitation-only

.


(

) .

.

[]
. []
. ()Todd Millay
" : [ ]

!" .
: (
.)...
: [] .
:
. " "
( )ultrhigh-networth
.

"
"

" " ( )white spots

[] .
:

.


Blade Runner
94

( :)The Fifth Element

[ ]
.
***********************
) [] ( )Lavalas
[]
: ""
[ ]

"" " "
.

( " ")
(
)
[] / ( ) .

( )Sendero Luminoso ( )Pol Pot

""
( )Pere Lebrun [

( )necklacing .
( )Pere Lebrun


] .
[ ] .
( chimeres ) ( tonton
macoutes ) -Duvalier-.
( ) Simon Critchley -
""
.
:

95

" . (
) .

( ...)systematic
[] ".
()populr self-defense

[] " " : "
- .
"
[]

-

. ( )Jean Amery
:
" :
. .
.

.
. [] " "

".
[ ] .
-
/ ( )substantial content

( )
( )recognition :


( )ethical substance (:)Robin Wood
"
- ".
96


" " ( )rabble
() :

( )ethical substance

. " :"
"" " "

" "

""

.

.
: /

. ( )superego underside
:

... .
( )sovereignty . [ ]

. "

" : []
[ ] . []
.
***********************
) " [] (
) "
:
[]

. [] "
" :
97

 []
. "
" . ( )Bulent Somay (
" ")
[ ]
: " "
.

)
(

[ .]
.
[ :] " "
[]

. " "
[] []
. []


[]
( )
" " ( peoples
)democracies
" " .
.
:

.
.
[] :

" "
"/" .

98

 ( )empirical people :
.
[] ""
( )totalitarianism : ""
.

. ( )in itself

[ ] " ( )for itself .
( )totalitarian logic /
"" .

:
.

" "
- ( )self-analysis
( )analytic change
( )analyst

" " ( )transubstantiate.
[] " []
) "
" [ ]: (

"
. " "
[ : ] " " ()totalitarian excess
" " .
[] ()
.

[ ].
[ ]
" " : []
[]
99


( .)the favelas
[ . ]
[]
[ .] "
" .

""
""
:

[]
"" [] [ ]
. " "

""
. :

( )symptum
""
""

" :
[ ] "

(
)
) " "
(
. ( signe de
)reconnaiss
" "
(
( )self-organization ).
[]
" .
"

***********************
100

:
: " " ( )NEP: the New Economic Policy
( )
.
.

101





. !
. .
: !!
( )Plutocracies
( )Technocracies ( )Mafiocracies
.


.
.

102


.
-
.

.

.
:
"
".

.
-
- .

"" .

( .
)
"" .
.

.

.

.
.
. - -
.
.
103

 .

.


.

.
.


.
.

.

.

.
.
.
.

( )I'etrecomtnun .
-

-
.

.

104



.
.

.
(
) .
.
.
-
- . .
.
.

.
.

.

.

. .

.

.
.

.

"
" .

105

 .
(
)
.
""

.
.

.
.
.
.
.
.
.
. (
) ( ) .

.
.
.

.
.
.
:
.
.
() () (
).

106

 : ( )

.a la Leibniz -
()
.
( )
.

. :
.
-
. .

.


.
.
(
) .


.

.

(
) - -
.


.

107


.

.
.

.

. ( )

.

. -
-
.
.
(
) ()Monarchy
( )Anarchy ( )Hierarchy ( )Oligarchy
.

( )Nomarchy
( )Tetrarchy ( )Physiocracy ( )Mediocracy

.
.
-
.

. :

108


.
.

.
( )Anarchy -
.
.
( 2)Demarchy .
( )Oxymoron
.
.
/


.

.

( ) .

. (
) .

.
: .

( )Demarchy

109


.
.
()
(
) .
.


.
.



.
.
.
.


.

()
- ""( 3 ) "" 4
.
.
5
.6
.

Community
Society
5
Interiority
6
Exteriority
4

110

 ( )Interiority
( )Exteriority .

( )
.
() .
9
7 8
10 . .
11
12 .
/
.

.
:
.

- -
.
.
.
:

.
.

.
.

7

Society
Sociality
9
Sociability
10
Association
11
To associate
12
Will
8

111

 ( ) .
( )
( ) .
:
.13
.
.
. .

.

.
. "" :
14

""
.

.
.
.
.
15 .
( )

.
.

.
.
13

Commune
Body
15
Drive

14

112

 .
.
( ) .


.
.
.
.
.
.
.
. ( Conatus
) .


.

.
.

.
.
.

( ) .

.
-
.

. ""

113


.
( )
.

.
:


.
""
. :


. ( 16)
. 17 1819
20 .
: 21
.
(
)
- .

24
. 22 23
25 . 26
16

Communality
Sensation
18
Sentiment
19
Sensibility
20
Sensuality
21
Mutuality of feelings
22
Public
23
Private
24
Collectivity
25
Individual
26
In-common
17

114

 .
.
:

.
.27


.

-
- (
)
(
) .

.
.
( )

.

.
" "
.



.
.

Heavenly assumption

115

27

 .
.

. (
) .

" " "
" .
:
28 .
.
29
.

. (
.)...
.
. 30 .

.

.
.

.
31 (
)
- -
28

Condition of access
Registers of meaning
30
Transient equilibrium
31
Delimitation
29

116


.

. : " "

:
.


.

.
:
"" .
.
.

() . 32
.

-
. .

Self management

117

32

 :
.

( )

.
.

/
.

.
.

118

119