CV36

AMV AC
Revista de la Asociacin Madrilea de Veterinarios de Animales de Compaa
Contraportada
Seroconversin permanente en un gato con PIF
Caso clnico
N 36 - Noviembre - Diciembre 2009
Linfosarcoma canino con afectacin medular

A propsito de un caso
Manejo de la sarna demodcica canina

Tratamiento con selamectina va oral
VetMADRID 2010
Programa, ponentes y actividades
3 nutrientes clave combinados cuando la movilidad est reducida
FRMUL
A MEJOR
ADA FRMUL
A MEJOR
ADA
NUEVO P
RODUCT
Los alimentos MOBILITY se han formulado para ayudar a los perros y gatos a recuperar la movilidad a largo plazo. Todas las dietas incluyen una combinacin nica de nutrientes activos, con elevados niveles de EPA/DHA, GAGs (sulfato de condroitina y glucosamina) y extracto de mejilln verde (GLM).
MOBILITY: una oferta completa, para una mayor eficacia.
- Photo Lanceau - Labat - 07/09
Y
Feliz Ao 2010!!!
Ya est concluyendo la fase de recepcin de cuestionarios del estudio Diagnstico estratgico de la clnica de pequeos animales en la Comunidad de Madrid encargado conjuntamente por el Colegio de Veterinarios Madrid y AMVAC. Este trabajo amplio, exhaustivo y profundo que ha abarcado distintas tcnicas cualitativas y cuantitativas y todos los niveles de poblacin que tienen algo que ver con la actividad de las clnicas veterinarias; veterinarios, auxiliares, propietarios y no propietarios de animales de compaa, dar algo de luz sobre datos reales que nos permita saber con objetividad nuestra situacin para conocer as los puntos dbiles de la clnica actual y poder abordar cambios y mejoras, basndonos en datos reales y no en suposiciones ms o menos lgicas. Con frecuencia los fantasmas que planean sobre nuestro trabajo cotidiano no vienen en forma de una supuesta limitacin de nuestros conocimientos mdicos o mtodos diagnsticos sino en forma de gestin de recursos, contabilidad, relaciones laborales, planificacin del equipo humano, marketing e incluso desencuentros con nosotros mismos. Demasiados frentes abiertos y a veces nos sentimos, aunque no lo estemos, un poco solos. Bienvenido sea este estudio si nos proporciona un arma que ayude a orientar nuestra lucha cotidiana. Y tambin bienvenido nuestro XXVII Congreso Anual que nos armar de saber en Medicina y Ciruga del Sistema Digestivo (recuerda hacer YA tu inscripcin para beneficiarte del precio especial). Aqu es donde estamos los veterinarios en nuestra salsa, compartiendo con los compaeros de todo el pas en conocimientos y experiencias. La Organizacin hace todo lo que est en sus manos, pero siempre se puede mejorar y toda ayuda es poca. As pues, entre todos creemos el entorno para que esos das de encuentro nos armen tambin con un poquito de ilusin. Y as armados con estudios de mercado, ciencia, ilusin y ganas de compartir (ojal cundiera el ejemplo por el mundo!) enfrentemos juntos un Nuevo Ao, con su crisis y todo, que nos haga ms felices y mejores en nuestro trabajo y en nuestra vida.
Seroconversin permanente en un gato con PIF

Seroconversin completa y duradera Pg.4
Linfosarcoma canino con afectacin medular

Una afectacin poco frecuente en este tipo de neoplasia Pg.14
Manejo de la sarna demodcica canina

Selamectina va oral, una alternativa Pg.20
VetMADRID 2010 XXV11 Congreso Anual

Programa, ponentes y actividades Pg.28
Congreso Auxiliares
Programa, ponentes y actividades Pg.40
Avance de empresas participantes en propet 2010

Pg.44
Noticias AMVAC: Junta Directiva de AMVAC Grupos Locales de Veterinarios Clnicos

Pg.45
Trabajos de empresa:
JUNTA DIRECTIVA DE AMVAC PRESIDENTE: TESORERO: SECRETARIA: VOCALES: VOCAL 1: VOCAL 2: VOCAL 3: VOCAL 4: VOCAL 5: SECRETARA Y SEDE SOCIAL: C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33 E-mail: amvac@amvac.es http: www.amvac.es Carlos Llanos Neila Ricardo Snchez Samblas Pilar Gonzlez-Iglesias Sitges Nieves Rojo Gonzlez Susana Garca Prez De Ayala Santiago Garca Caraballo Carlos Bollo De Brito Csar Augusto Rodrguez EDITAN: AMVAC AXN COMUNICACIN E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net 902 36 39 34 Dulcinea 42 -4B 28020-Madrid PUBLICIDAD: AXN COMUNICACIN E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net www.axoncomunicacion.net IMPRIME: Grficas Almudena SL Depsito legal: M-15338-2004 ISSN: 1697-6959
Y
Cambios nutricionales adaptados al gato de edad avanzada Pg.46 Agenda Pg.50 Actos de empresa Pg.54 Noticias de empresa Pg.58 Bolsa de trabajo Pg.62
Y ms...
Caso clnico
SEROCONVERSIN PERMANENTE EN UN GATO CON PIF
Luis Novo Fernndez, Mara Jose Sanjurjo Martnez Clnica Veterinaria Amigos Santiago de Compostela www.cvamigos.com clinica@cvamigos.com
Cada vez es ms frecuente encontrar gatos con Peritonitis Infecciosa Felina ( PIF ). La mayor incidencia la encontramos en pacientes que vienen de grandes comunidades o que viven en condiciones de hacinamiento ( gatos callejeros, criaderos, ). Aunque en la mayor parte de los casos los animales seropositivos son prcticamente asintomticos, algunos de estos gatos desarrollan un cuadro clnico variable desde una simple gastroenteritis, hasta un cuadro peragudo que desencadena la muerte en un plazo inferior a tres das desde el inicio de los sntomas. Hay descritos casos de tasas de supervivencia y seroconversin en gatos clnicos, con duraciones inferiores a dos aos. En este caso en particular la seroconversin fue completa y duradera, sobreviviendo el paciente durante nueve aos.
Etiologa
4
A pesar de que el conocimiento de este virus es mejor cada da, siguen apareciendo artculos que contribuyen a la confusin en cuanto a las distintas cepas, la virulencia de cada una de ellas y el diagnstico con mtodos de PCR para la identificacin del agente vrico y su posible capacidad patgena
La peritonitis infecciosa felina esta causada por un coronavirus felino de la familia Coronaviridae, del Orden Nidovirales. Se considera que una variante de
SEROCONVERSIN PERMANENTE EN UN GATO CON PIF - Novo, L y Sanjurjo, M J.
este virus se produce por la recombinacin con un coronavirus porcino, dando lugar a un segundo serotipo ( tipo II ). A pesar de que el conocimiento de este virus es mejor cada da, siguen apareciendo artculos que contribuyen a la confusin en cuanto a las distintas cepas, la virulencia de cada una de ellas y el diagnstico con mtodos de PCR para la identificacin del agente vrico y su posible capacidad patgena.
Caso clnico
El paciente es un gato comn europeo, macho castrado, de dos aos de edad, vacunado y desparasitado de forma regular anualmente frente a leucemia felina, herpesvirus, calicivirus y rinotraqueitis. Este paciente fue de los primeros en los que incluimos la vacunacin frente a peritonitis infecciosa de manera regular en el protocolo vacunal. Recibiendo la revacunacin anual con veinte meses. Es un paciente sano de gran talla y con un peso de 6.5 kg, sin obesidad. No ha presentado patologas previas. En Noviembre del ao 2001 presenta un cuadro de estreimiento que se maneja con cisaprida, lactulosa y dieta w/d, presentando una gran mejora en 36 horas. Sin embargo el cuadro se presenta recurrente en cuanto se retira la cisaprida, y en la tercera recada del cuadro de estreimiento, inicia un cuadro de dilatacin abdominal que revela una ligera ascitis en la ecografa y en la placa de radiografa.
Diagnstico
Se realiza una analtica, sin resultados relevantes salvo una ligera leucocitosis con neutrofilia y linfopenia, junto a un aumento de protenas totales. En las siguientes 24 horas, inicia un cuadro febril, con vomitos, uvetis con heterocromia, hifema y conjuntivitis, y al hacer vida semilibre, se decide realizar un test de toxoplasmosis, que resulta negativo. Siguiendo con el protocolo diagnstico y a pesar de que esta correctamente vacunado, fente a una posible seroconversin o un fallo en la inmunizacin, se realiza un test snapp Idexx para FeLV FIV ambos tambin con resultado negativo. Sin tener un diagnstico claro se instaura un tratamiento sintomtico con fluidoterapia con R-L, ampicilina i.v., metoclopramida, y un colirio con aureomicina, pero el paciente empeora sensiblemente en las siguientes 24 horas, presentando disnea, distensin abdominal, y una cada a 5900 leucocitos. Tanto en la radiografa como en la ecografa se aprecia abundante lquido asctico, pero sin derrame torcico o edema pulmonar. Se decide realizar una puncin ecoguiada del abdomen, obteniendo un liquido ambarino, claro y con un alto
Trabajo Caso clnico cientfico
nivel de protenas y baja celularidad. Se mantiene el mismo tratamiento y al da siguiente aparece efusin pleural, con un cuadro de disnea agudo. Se le coloca al paciente un drenaje torcico ( Perithocat B BRAUN ) y se obtienen 100 ml de lquido ambarino con caractersticas similares al obtenido en el abdomen. En el mismo procedimiento se le coloca tambin una sonda nasoesofgica y se inicia alimentacin forzada con dieta lquida. Nos planteamos la posibilidad de que sea un cuadro hmedo de PIF, a pesar de estar vacunado, y nos ponemos en contacto con el laboratorio Pfizer, para comentar la situacin. Desde el laboratorio nos animan a realizar las pruebas de diagnstico serolgico en dos laboratorios distintos, sin relacin con ellos y a nuestra eleccin. Se enviaron las muestras a Histolab Veterinaria y a Laboratorios Albeitar. En Histolab se realiz una prueba de PCR y transcripcin inversa del RNA viral con resultado positivo. En Laboratorios Albitar, la citologa del lquido asctico mostraba presencia de neutrfilos y alguna clula epitelial normal, densidad de 1038 y protenas 3.6, considerndolo como exudado de posible origen vrico. Se realiz una tcnica de IFI para IgG con resultado 1/1600 interpretndose como contacto con virus campo.
Manejo del paciente

Una vez diagnosticado el paciente, y por las experiencias previas de otros casos de PIF, mantenemos una conversacin con los propietarios, explicando las distintas opciones que se manejaban para la infeccin del paciente y su posible evolucin. La opcin de que el gato ya fuera portador del virus y que la vacunacin iniciara el cuadro clnico por inmunosupresin, que la vacuna no le hubiera protegido adecuadamente de una exposicin a virus campo, o que la proteccin conferida no fuera suficiente, eran los puntos que manejbamos en aquel momento sobre la posible infeccin. La experiencia previa en otros casos de PIF en fase hmeda, nos incitaba a recomendar la eutanasia del paciente, pero decidimos intentar la opcin de la inmunosupresin con corticoide de accin corta ( metilprednisolona )con la aprobacin de los dueos.
6
En aquel momento la bibliografa de la que disponamos, hablaba de tasas de supervivencia inferiores a 6 meses post diagnstico, y todos los tratamientos eran demasiado variables para mantener un criterio comn de actuacin.
REHABILITACIN DEL PACIENTE GERITRICO: OSTEOARTROSIS - Del Pueyo, G. y Guillorme, S
caso clnico
El hecho de que tanto la ascitis como el derrame pleural tengan su origen en una vasculitis y en una poliserositis, nos hizo pensar en el uso de la metilprednisolona como tratamiento de control, en vez de usar prednisolona o dexametasona. Modificamos la antibioterapia y sustituimos la ampicilina por enrofloxacina. Mantuvimos el colirio de aureomicina, y la alimentacin forzada con la sonda. Se forz la rehidratacin con un ritmo de 25 ml/kg/hora, con R-L y se mantuvo el drenaje torcico en aspiracin continua. La metilprednisolona se administro durante 48 horas a 2.5 mgr/kg cada 12 horas, para una dosis total de 5 mgr/kg/dia. La enrofloxacina se mantuvo en un rgimen de 5 mgr/kg cada 12 horas, y el colirio con 1 gota 5 veces al dia. A las 48 horas de iniciado el protocolo, el paciente tenia las dos pupilas del mismo color y mantena un ligero hifema en la cmara anterior del ojo derecho. Estaba ms animado y mostraba inters por la comida. Respiraba con normalidad y mantena el abdomen distendido y con ascitis. Se redujo la dosis de metilprednisolona a la mitad de la dosis ( 1.2 mgr/kg cada 12 horas para una dosis total de 2.5 mgr /kg/dia ) sin modificar el resto del tratamiento. Una semana despus de iniciada la hospitalizacin, el paciente se mantena bien, activo, y con buen apetito. Los hemogramas de control, mostraban un nivel bajo, pero normal, de leucocitos totales con neutrofilia y linfopenia. Las protenas totales y las globulinas elevadas. Se enva a su domicilio con el mismo tratamiento pero sustituyendo la metilprednisolona inyectable por prednisona oral a razn de 2.2 mgr / kg cada 12 horas y revisiones semanales. Se les instruye en el manejo del drenaje torcico para vaciar los liquidos que pueda acumular en cavidad torcica sin provocar un pneumotorax. A los 15 das de enviarlo a su domicilio, ya no secreta lquidos en el trax y el abdomen mantiene una muy discreta ascitis. Se retira la antibioterapia y el drenaje torcico. Se retira tambin el colirio, pues los ojos estn perfectamente bien y sin lesiones retinianas. A la semana siguiente se reduce la dosis de prednisona a una nica toma al da y se mantiene as durante un mes, en el que gana peso y se recupera completamente. En ningn momento la bioqumica sangunea muestra signos de fallo renal o alteracin heptica ( salvo la elevacin de enzimas asociada a la corticoterapia ).
Caso clnico
Una vez transcurrido el mes de terapia se inicia la retirada progresiva de la prednisona por mitades de dosis durante 15 das, sin notar alteraciones aparentes y al mes de estar sin medicacin de ningn tipo se extrae sangre nuevamente para valorar anticuerpos frente al virus. Tanto la PCR como la IFI resultan negativas. Se repiten las analticas a los seis meses y se mantienen igualmente negativas. Y al ao en la ltima repeticin, se mantuvo en niveles de ausencia de virus. El paciente desarrollo una vida completamente normal en los aos siguientes, completando su revacunacin anual frente a leucemia y triple vrica, sin revacunacin de PIF. Solo resear un nuevo caso de estreimiento dos aos ms tarde que resolvi con la terapia convencional. En agosto de este ao, cuando ya contaba once aos, present un cuadro de anorexia, y anemia de rpida evolucin, junto con un cuadro de ascitis, y prdida ponderal. No cursaba con fiebre, ni alteraciones oculares. Se realizaron ecografas que mostraban lesiones difusas en la pared intestinal de tipo granulomatoso y el epipln no era localizable. Solo se apreciaba una masa mvil con insercin en epigastrio. El mesenterio tambin mostraba el mismo aspecto granulomatoso. Se decidi por una puncion abdominal, encontrando formas celulares a las que nosotros no estamos acostumbrados a ver y que no supimos interpretar, aunque nos permiti sospechar de un problema oncolgico. Se realizo laparotoma exploratoria, y se apreci la presencia de una masa nodular difusa que afectaba de forma generalizada al abdomen. Se decidi eutanasiar al paciente y realizar una biopsia que dio como resultado un carcinoma mesentrico.
Conclusiones
No es fcil hablar de conclusiones sobre un caso clnico de estas caractersticas. Hemos considerado oportuno, ahora que el paciente ha sido eutanasiado y ha tenido una tasa de supervivencia de ms de ocho aos, el compartir esta informacin, y que nos permita pensar que no siempre que nos encontramos con un cuadro hmedo de PIF, la solucin es la eutanasia o una supervivencia corta. Realmente la nica diferencia en el tratamiento usado en este paciente ha sido el uso de la metilprednisolona en lugar de la prednisolona o la dexametasona que se usa en otros casos y que hemos visto en la bibliografa de la que disponemos. Aun as no ha mostrado gran eficacia en otros tres casos que hemos tratado del mismo modo aunque en todos ellos la supervivencia alcanzada ha sido superior a los dos aos, pero inferior a tres, siendo todos los casos animales jvenes. Tampoco, por falta de medios o capacidad, podemos discriminar si la vacunacin en este gato pudo ayudar a mejorar la situacin de la enfermedad, aunque hay abundantes artculos que rebaten esta postura. No es ms que otro caso clnico puntual que hemos querido compartir.
Agradecimientos
10
Queremos agradecer a Gustavo Snchez Visconti ( Laboratorio de Analisis Veterinarios ), a Mariano Morales ( Laboratorios Albeitar ) a Fernando Chacn y a Jos Hervs ( Histolab Veterinaria ) y a Pfizer en la persona de Ramn Esteban, el apoyo recibido y el animo en los momentos en que pudimos pensar que todo esto no llevaba a ningn sitio y que el camino era otro simplemente gracias.
SEROCONVERSIN PERMANENTE EN UN GATO CON PIF - Novo, L y Sanjurjo, M J.
Bibliografa
Weiss, R.C., Cox, N.R., Oostrom-Ram, T., 1990. Effect of interferon or Propionibacterium acnes on the course of experimentally induced feline infectious peritonitis in specific-pathogen free and random-source cats. Am. J. Vet. Res. 51, 726733. Novo Fernndez, L., Sanjurjo Martnez, MJ. Peritonitis infecciosa felina. Diagnstico y evolucin de cinco casos clnicos. Proceeding IV encontros veterinarios galegos y I encontros veterinarios galaico-portugueses. 1999;361-64. Ritz, S.J., Egberink, H., Hartmann, K., 2007. Influence of feline interferon-omega on the survival time and quality of life of cats with feline infectious peritonitis. J. Vet. Intern. Med. 21, 11931197. Barlough, J.E., Scott, F.W., 1990. Effectiveness of three antiviral agents against FIP virus in vitro. Vet. Rec. 126, 556558. Hartmann, K., 2006. Feline infectious peritonitis: new aspects of diagnosis and treatment. In: Proceedings of the 24th Annual ACVIM (American College of Veterinary Internal Medicine) Forum, Louisville, USA, pp. 591593. Ford, R.B., 1986. Biological response modifiers in the management of viral infections. Vet. Clin. North Am. Small Anim. Pract. 16,11911204. Ishida, T., Shibanai, A., Tanaka, S., Uchida, K., Mochizuki, M., 2004.Use of recombinant feline interferon and glucocorticoid in the treatment of feline infectious peritonitis. J. Feline Med. Surg. 6, 107109. Pedersen NC, Meric SM, Ho E, Johnson L, Plucker S, Theilen GH. The clinical significance of latent feline leukemia virus infection in cats. Feline Pract 1984; 14: 32e48. Wright, KN.,Gompf, RE., DeNovo, RC jr. Peritoneal effusion in cats: 65 cases (1981 1997) in JAVMA vol 214, n 3. Feb, 1999. 375 -381 Addie DD, Toth S, Murray GD, Jarrett O. Risk of feline infectious peritonitis in cats naturally infected with feline coronavirus. Am J Vet Res 1995; 56: 429e34. Foley JE, Poland A, Carlson J, Pedersen NC. Risk factors for feline infectious peritonitis among cats in multiplecat environments with endemic feline enteric coronavirus. J Am Vet Med Assoc 1997; 210: 1313e8. Wright KN, Gompf RE, DeNovo Jr RC. Peritoneal effusion in cats: 65 cases (1981e1997). J Am Vet Med Assoc 1999; 214: 375e81. Toomey JM, Carlisle-Nowak MM, Barr SC, et al. Concurrent toxoplasmosis and feline infectious peritonitis in a cat. J Am Anim Hosp Assoc 1995; 31: 425e58. Gerber JD, Ingersoll JD, Gast AM, et al. Protection against feline infectious peritonitis by intranasal inoculation of a temperature-sensitive FIPV vaccine. Vaccine 1990; 8: 536e42. Postorino-Reeves N, Coyne MJ, Herman JG. Evaluation of the field efficacy of Primucell-FIP vaccine. Feline Health Top 1992; 7: 6e8. Reeves NC, Pollock RV, Thurber ET. Long-term followup study of cats vaccinated with a temperaturesensitive feline infectious peritonitis vaccine. Cornell Vet 1992; 82: 117e23. Hoskins JD, Taylor HW, Lomax TL. Challenge trial of an intranasal feline infectious peritonitis vaccine. Feline Pract 1994; 22: 9e13. Kass PH, Dent TH. The epidemiology of feline infectious peritonitis. Feline Pract 1995; 23: 2732. Barloug, JE.,Stoddart, CA. Feline coronaviral infections, en Green, CE (ed): infectious diseases of the dog and cat. Philadelphia, WB Saunders Co, 1990 Diaz Sacristan, J. Peritonitis infecciosa felina: aproximacion al diagnstico. En Pequeos animales. Nov. 1996 Wolf, AM. FIP update: whats new, whats not, whats hot. In scientific presentations of the 64TH anual meeting. San Diego, CA. AAHA, 1997. 79-84
11
Caso clnico Trabajo cientfico
LINFOSARCOMA CANINO CON AFECTACION MEDULAR: A PROPOSITO DE UN CASO

Ricardo Ruano Barneda1, Lorena Gonzalez Librn1, Jorge Azcrate Mengual1, Valentina Lorenzo Fernndez2 y Alberto Gonzlez2 1 Clnica Veterinaria Mediterrneo 2 Resonancia Magntica Veterinaria
Introduccin
El linfoma canino (linfosarcoma) comprende un grupo de neoplasias que afectan al sistema linforreticular. Se origina normalmente en tejidos de estirpe linfoide como los ganglios linfticos, el bazo o la mdula sea, aunque puede aparecer en cualquier parte del organismo. Es una neoplasia que aparece con bastante frecuencia en la especie canina (7% a 24% del total de las neoplasias segn autores), con mayor incidencia en animales de entre 6 y 9 aos de edad. Se da con ms frecuencia en razas predispuestas como Boxer, Labrador, Basset Hound, Airedale Terrier, Scottish Terrier, San Bernardo y Bulldog, aunque aparece en la totalidad de las razas. La sintomatologa ms habitual, en un linfosarcoma multicntrico es de linfoadenopata marcada generalizada junto con la posible existencia de sntomas sistmicos como mal estado general, depresin, anorexia y vmitos. La afectacin del sistema nervioso es excepcional.
14
Presentamos un caso con afectacin neurolgica en forma de compresin medular que produjo la aparicin de una parlisis aguda del tercio posterior.
REHABILITACIN LINFOSARCOMA CON DEL AFECTACION PACIENTE GERITRICO: MEDULAR- ROSTEOARTROSIS uano R., Gonzlez L. , - zcrate Del Pueyo J, Lorenzo , G. yV.Gyuillorme Gnzalez,A. S
Caso clnico
Se trataba de un Yorkshire Terrier macho de 11 aos de edad, sin antecedentes patolgicos de inters, que fue llevado a nuestro Centro por un cuadro de una semana de evolucin consistente en decaimiento general, anorexia, diarrea y aumento de tamao de los ganglios linfticos. En la exploracin clnica nos encontramos con un animal con adenopatas generalizadas, taquipnea y distensin abdominal, detectndose a la palpacin una esplenomegalia marcada. Se le realiz una radiografa de cavidad torcica en la que se apreciaba una masa craneal al corazn.
Imagen radiogrfica en la que se aprecia una masa torcica
RESULTADOS DE LA ANALTICA GR 5.49 M/microl 39% 12.1 gr/dl 3.7% 71 fl 31 gr/dl 242000/microl 11520/ microl 7960/ microl 680 /microl 2380 / microl 430 / microl 80 / microl 4.9 gr/dl 2.6 gr/dl 2.3 gr/dl 43 mg/dl 0.8 mg/dl 85 U/l 416 U/l 75 mg/dl 93 mg/dl 10.1 mg/dl 15 HT HB RETIC VCH CHCM PLQ GB NEUTRO LINFO MONO EOSINO BASOF PT ALB GLOB UREA CRT GPT FAS GLUC COL
Se le realiz una analtica sangunea con los siguientes resultados: Se procedi a la realizacin de citologa con aguja fina tanto de la masa intratorcica como de los ganglios palpables, en la cual se vio que la poblacin celular estaba formada mayoritariamente por linfocitos inmaduros de un tamao superior a un neutrfilo con nucleolos evidentes, figuras mitticas y cuerpos linforreticulares.
Imagen microscpica de citologa de ganglio
CA
Caso clnico Trabajo cientfico
Informamos al propietario del diagnstico de linfosarcoma, del pronstico y de las posibilidades teraputicas. El dueo decidi iniciar el tratamiento y procedimos a instaurar una terapia siguiendo el protocolo COP: Vincristina intravenosa a dosis de 0.75 mg/m2, Ciclofosfamida por va oral a dosis de 50 mg/m2 cada 48 horas y prednisona oral a dosis de 1 mg/kg/da. Tras una semana sin incidencias revisamos al animal y el dueo nos coment que se encontraba mejor y haban desaparecido tanto la taquipnea como la diarrea y la anorexia. Comprobamos que los ganglios haban disminuido de tamao ms de un 50% y al repetirle la radiografa torcica se haba reducido sustancialmente el tamao de la masa en la zona apical.
Imagen radiogrfica del trax tras la primera semana de tratamiento
Continuamos el tratamiento de induccin, pero disminuyendo la dosis de prednisona a 0.5 mg/Kg cada 48 horas. A la tercera semana ya no se apreciaba aumento de tamao en ningn ganglio accesible a la palpacin. Mantuvimos este tratamiento durante 6 sesiones en total, durante las cuales no hubo ningn episodio de neutropenia ni se apreciaron sntomas secundarios a la quimioterapia. En la sexta semana de tratamiento, tras 3 semanas en remisin, pasamos a un rgimen de mantenimiento consistente en Vincristina intravenosa a dosis de 0,5mg/m2 cada 2 semanas, prednisona va oral a dosis de 0.5 mg/kg/48 horas, Clorambucilo a dosis de 20mg/m2 cada 2 semanas y Metotrexato a dosis de 2,5 mg/ m2 cada 72 horas. El animal se mantuvo estable durante 8 semanas hasta que sbitamente apareci una parlisis del tercio posterior. En la exploracin neurolgica se observ que el paciente tena un sndrome de neurona motora superior por lo que se recomend al propietario la realizacin de una resonancia magntica (RM) para determinar el origen de la paraplejia. La RM mostr la existencia de un infiltrado epidural ventrolateral izquierdo, localizado a la altura de las vrtebras T8, T9 y T10, que comprima y desplazaba la mdula espinal, sin signos de extensin sea local o paraespinal. Ante este hallazgo, y sospechando que el proceso neoplsico que padeca el animal era el responsable del cuadro, se le instaur un tratamiento con Citarabina IV en infusin de 12 horas a una dosis de 300 mg/m2. A las 24 horas de tratamiento el animal ya era capaz de incorporarse y a las 36 horas ya caminaba aunque con cierta incoordinacin.
16
Se le mantuvo el tratamiento en domicilio, pero cambiando el Clorambucilo por Lomustina a una dosis de
Imagen de Resonancia Magntica. Corte transverso sobre la columna torcica ponderado en T1, tras la administracin de contraste paramagntico. Se observa una masa dentro del canal vertebral, extradural (flecha negra) que comprime y desplaza la mdula espinal (punta de flecha).
REDEFINICIN DE LA VACUNACIN
LA TOS DE LAS PERRERAS: TODOS SABEMOS LO PERJUDICIAL QUE PUEDE SER, ESPECIALMENTE L, UNAS GOTAS DE NOBIVAC KC AQU... Y YA EST INMUNIZADO DURANTE 1 AO
Nobivac KC es la primera vacuna intranasal frente a la tos de las perreras que incluye Parainfluenza canina y Bordetella bronchiseptica. Una dosis reducida, tan slo 0,4 ml, hace que sea todava ms cmodo para el perro y ms sencillo para el veterinario. En perros previamente vacunados frente a Parainfluenza canina, el inicio de la inmunidad se produce en tan slo 72 horas, por lo que podr alojarlo en una residencia canina en tan slo 3 das... en caso de que no sea posible esperar el periodo normal de 3 semanas. Nobivac KC, calidad Nobivac. Nobivac KC, UNA parte integral de la gama FLEXIBLE de vacunas NOBIVAC. De Intervet Schering-Plough, la compaa que conoce de cerca la tos de las perreras.
NOBIVAC KC. La vacuna contiene bacterias vivas de Bordetella bronchiseptica y virus vivos de parainfluenza canina. Liofilizado y disolvente para suspensin para administracin nasal. Va IN. COMPOSICIN POR DOSIS (0,4 ml): Bordetella bronchiseptica cepa B-C2 y virus de la parainfluenza canina cepa Cornell vivos. INDICACIONES Y ESPECIES DE DESTINO: Perros: Inmunizacin activa de perros frente a Bordetella bronchiseptica y virus de la parainfluenza canina durante perodos de mayor riesgo para reducir los sntomas clnicos inducidos por Bordetella bronchiseptica y virus de la parainfluenza canina y para reducir la excrecin del virus de la parainfluenza canina. POSOLOGA Y MODO DE ADMINISTRACIN: Permitir que el diluyente estril suministrado alcance la temperatura ambiente (15 25 C). Reconstituir la vacuna liofilizada con el diluyente en condiciones aspticas. Agitar bien despus de la adicin del diluyente. Retirar la aguja, conectar el extremo del aplicador y administrar 0,4 ml en un orificio nasal. El contenido del vial debe utilizarse durante la hora siguiente a la reconstitucin del producto. Programa de vacunacin: Los perros deben tener al menos 3 semanas de edad. Cuando Nobivac KC se administre concurrentemente (es decir, no mezclada) con otra vacuna de Intervet, los perros no deben ser ms jvenes de la edad mnima recomendada para la administracin de la otra vacuna de Intervet. Los perros no vacunados deben recibir una dosis al menos 3 semanas antes del perodo de riesgo anticipado, por ejemplo estancia temporal en una perrera, para conseguir la proteccin frente a los dos agentes vacunales. Para conseguir la proteccin frente a Bordetella bronchiseptica, los perros no vacunados deben recibir una dosis al menos 72 horas antes del perodo de riesgo anticipado. Revacunacin: anual. CONTRAINDICACIONES: Ninguna conocida. PRECAUCIONES: Solamente deben ser vacunados perros sanos. Gatos, cerdos y perros no vacunados pueden reaccionar a las cepas vacunales con sntomas respiratorios leves y transitorios. No se ha estudiado en otros animales como conejos y pequeos roedores. Los animales vacunados pueden transmitir la cepa vacunal de Bordetella bronchiseptica durante 6 semanas y la cepa vacunal de Parainfluenza canina durante algunos das despus de la vacunacin. Un tratamiento inmunosupresor puede impedir el desarrollo de inmunidad activa y puede aumentar la probabilidad de reacciones adversas causadas por las cepas vacunales vivas. Las personas inmunocomprometidas deben evitar cualquier contacto con la vacuna y los perros vacunados hasta 6 semanas despus de la vacunacin. Desinfectar las manos y el equipo despus del uso de la vacuna. No administrar conjuntamente con otros tratamientos intranasales o durante el tratamiento antibitico. No existe informacin disponible sobre la seguridad y eficacia del uso conjunto de esta vacuna con cualquier otra, excepto las vacunas vivas de la serie Nobivac frente al moquillo canino, hepatitis canina causada por adenovirus canino tipo 1, parvovirosis canina y enfermedad respiratoria causada por adenovirus canino tipo 2. Por consiguiente, se recomienda no administrar otra vacuna durante los 14 das anteriores o siguientes a la vacunacin con Nobivac KC. En el caso de que se administren antibiticos durante la semana siguiente a la vacunacin, sta debe repetirse una vez finalizado el tratamiento antibitico. Conservar a 2-8C. Los viales reconstituidos deben utilizarse antes de una hora. Uso Veterinario. Instrucciones completas en el prospecto. Prescripcin veterinaria. Mantngase fuera del alcance y la vista de los nios. Presentacin: 5 viales de 1 dosis, diluyente y aplicador. Reg N: 1362 ESP. Intervet International B.V. Wim de Krverstraat 35. 5831 AN Boxmeer, Holanda.
17
Laboratorios Intervet S.A. Polgono El Montalvo 39 37080 Salamanca
Caso clnico
60 mg/m2 cada 3 semanas. Utilizamos enrofloxacina va oral para prevenir infecciones secundarias a la inmunodepresin. Durante los cinco meses siguientes el animal permaneci en rgimen de quimioterapia de mantenimiento, sin reaparecer la sintomatologa neurolgica y no present episodios de neutropenia ni aumentos significativos de enzimas hepticas en ningn momento. Tras este perodo, el animal fue trado a la consulta con un cuadro agudo de vmitos y aumento del volumen abdominal. A la palpacin se apreci un abdomen muy distendido con aumento de tamao de los rganos abdominales.
Linfoadenopata abdominal
Le realizamos una ecografa abdominal en la que se observ una linfoadenopata abdominal generalizada, ms marcada en el rea medial iliaca y sacra, con incremento de grosor y vascularizacin ganglionar. Tambin se observaba un incremento de ecogenicidad de ambas cortezas renales. Se inform al dueo de la importante recada que haba sufrido el animal y se opt por instaurar un tratamiento de rescate introduciendo Doxorrubicina a dosis de 30 mg/m2 cada 3 semanas y volviendo a la prednisona y Ciclofosfamida va oral en das alternos y a la vincristina las semanas restantes. Tras una mejora clnica en las dos primeras semanas, el animal empeor y los dueos optaron por la eutanasia.
Discusin
A pesar de que el linfoma canino es una neoplasia frecuente en la clnica, la afectacin del sistema nervioso central es una complicacin rara de este tipo de neoplasias. En estos casos es importante la realizacin de un diagnstico precoz, que frecuentemente requiere la realizacin de pruebas de neuroimagen, siendo la prueba de eleccin la resonancia magntica, para instaurar un tratamiento adecuado con frmacos quimioterpicos que difundan en esa localizacin anatmica como son la Citarabina y la Lomustina, con vistas a intentar disminuir la compresin medular rpidamente y de ese modo conseguir que reviertan los sntomas neurolgicos.
Bibliografa
-Stephen J. Withrow, E. Gregory Macewen: Small Animal Clinical Oncology -BSAVA Manual of Canine and Feline Oncology -Didier Lanore, Christel Delprat: Quimioterapia anticancerosa. -Guillermo Couto: Temas crticos. Hematologa, Oncologa, Inmunologa. Madrid, Junio de 2005 -Guillermo Couto, Richard W. Nelson: Medicina Interna de Pequeos Animales
18
19
artculo cientfico
MANEJO DE LA SARNA DEMODCICA CANINA TRATADA CON SELAMECTINA VA ORAL
Gloria Garca Menndez Hospital de Da Vetersalud Dana Avda. Ntra. Sra. De Valvanera, 316. Madrid dana@vetersalud.com
En este artculo se recogen los resultados del tratamiento con xito de casos clnicos de sarna demodcica generalizada (Demodex canis) con selamectina por va oral a dosis de 6 mg / Kg cada 15 das. La selamectina no est registrada para su uso por va oral, pero como iremos viendo a lo largo del artculo puede ser una buena alternativa a los tratamientos tradicionales descritos hasta ahora. La demodicosis es una enfermedad parasitaria inflamatoria canina debida a una proliferacin anormal del caro Demodex canis en la piel de un perro. Este parsito es un caro que vive en los folculos pilosos de la piel del perro, su ciclo biolgico dura entre 18 y 35 das y comprende los estadios de huevo, larva (tres pares de extremidades) y ninfa (con cuatro pares de extremidades). Hay dos hechos muy importantes para el desarrollo de la demodicosis: la gentica y la disfuncin de origen inmunitario. En general se reconocen dos tipos de sarna demodcica, localizada y generalizada, y el eritema y la alopecia son las caractersticas sintomatolgicas ms tpicas de la misma. Hay variacin en el nmero de lesiones y la clasificacin de la demodicosis, unos autores dicen que hasta seis lesiones es localizada y a partir de doce generalizada (Scoot-Muller), pero ms modernamente en otras publicaciones se considera localizada es cuando tiene de una a cuatro zonas alopcicas moderadamente eritematosas y descamativas y generalizada cuando se trata de 5 o ms zonas.
20
En la demodicosis localizada las lesiones pueden aparecer en cualquier parte del cuerpo aunque lo ms frecuente es en la cabeza. En la generalizada adems se incluyen lesiones ms graves (ulcerativas, costrosas.).
MANEJO DE LA SARNA DEMODCICA CANINA- Garca G.
La generalizada tiene dos formas de presentacin, demodicosis descamativa y demodicosis pustular, la primera menos grave que la segunda, y en esta ltima generalmente se desarrolla una pioderma secundaria. El diagnstico se realiza mediante la demostracin de la presencia de parsitos en la piel. Para ello la tcnica ms sencilla es el raspado cutneo profundo, aunque tambin se puede hacer mediante extraccin de pelo de raz, con cinta de acetato, compresin de las pstulas y por ltimo biopsia cutnea. De todos estos mtodos el que practicamos por norma en nuestro hospital es el raspado cutneo profundo. El tratamiento de la demodicosis vara si es localizada o generalizada (Scoot-Muller, Avances de Dermatologa de Luis Ferrer). En la localizada, a pesar de su curacin espontnea en 6-8 semanas, se puede ayudar a su tratamiento con baos de perxido de benzoilo y tratar la pioderma asociada con antibioterapia, pero si existe un agravamiento de las lesiones hay que iniciar un tratamiento acaricida. En nuestro hospital en muchos de estos casos de demodicosis localizada, a pesar de la curacin espontnea usamos la selamectina como tratamiento preventivo. En la generalizada, los tratamientos clsicos descritos son amitraz, ivermectina y milbemicina, teniendo la consiguiente precaucin en el caso de la ivermectina y su uso en determinadas razas como son el chiguagua y razas afines, collie, bobtail , pastor australiano, galgo y sus cruces. Adems si el animal diagnosticado es una hembra siempre se recomienda la esterilizacin, para evitar la transmisin gentica de esta enfermedad. En la bibliografa aparece descrita la utilizacin de determinadas lactonas macrocclicas tales como la ivermectina o la moxidectina por va oral, tpica o inyectable. En nuestro hospital empezamos a usar una de estas lactonas macrocclicas, la selamectina, por va oral para el tratamiento de la demodicosis generalizada a partir del ao 2002. Esta decisin se tom por referencias de su uso en otros pases de Europa, por la facilidad de aplicacin y por la seguridad de la molcula para su uso en perros. Viendo que los resultados eran de nuestro agrado nos animamos a continuar aplicndola como tratamiento de la demodicosis canina. Desde este ao 2002 hasta la actualidad, hemos tratado con la Selamectina por va oral como tratamiento de primera opcin a diez casos de demodicosis generalizada y muchos intermedios entre localizada y generalizada, que por prevencin a su extensin tambin comenzamos a tratar.
21
El diagnstico de todos los casos se hizo por raspado cutneo profundo y en todos ellos aplicamos como tratamiento inicial la selamectina oral a una dosis de 6 mg / Kg, cada 15 das y durante un mnimo de tres
artculo Trabajo cientfico cientfico
meses consecutivos. La aplicacin de la selamectina se hace siempre que es posible en el hospital para seguir la evolucin de la enfermedad y hacer el raspado de seguimiento, pero dada su facilidad de aplicacin no presenta ningn problema el hecho de que alguna administracin la realice el propietario en el domicilio. Adems en algunos pacientes, los cuales presentaban enfermedades concurrentes fuertes, se complementa el tratamiento con baos de perxido de benzoilo cada 48 horas inicialmente y disminuyendo esta frecuencia segn se aprecia mejora, auxina A+E, cidos grasos orales y en casos de piodermas fuertes con antibioticoterapia especfica (amoxicilina/clavulnico, cefalexina o cefovecina durante treinta das). La evolucin de la enfermedad ha sido controlada mediante raspado cutneo profundo quincenal y se ha considerado curado el proceso despus de dos raspados negativos, a lo cual se ha llegado en todos los casos como mximo en el periodo comentado de tres meses. En los pacientes en que no se llegaba a obtener el raspado negativo en estos tres meses se constat la presencia de alguna enfermedad concurrente que complicaba el sistema inmune, observando principalmente atopias, enfermedad inflamatoria intestinal o cncer. En estos casos ha sido necesario seguir administrando peridicamente la selamectina por va oral bien en ciclos o de manera continua cada treinta das durante cinco o seis meses. Con el uso de la selamectina oral a las dosis y frecuencia indicadas en este artculo no hemos observado ningn efecto indeseado, solamente un caso present hipersalivacin en el momento de la administracin que achacamos al excipiente alcohlico de la presentacin comercial y que se corrigi sola y en un breve espacio de tiempo y sin necesidad de administrar ningn tratamiento adicional. La selamectina no es un producto que est registrado para su uso en el tratamiento de la sarna demodcica, no obstante al estar registradas otras lactonas macrocclicas ya comentadas anteriormente y debido a su mejor perfil de seguridad y comodidad de administracin en el caso de la va oral, en nuestro hospital nos decidimos a usarla para este fin. No podemos concluir que la selamectina por va oral sea el producto ni la va de administracin de primera opcin para el tratamiento de la demodicosis, pero si podemos afirmar que es una buena alternativa al uso de otros productos y que en nuestra experiencia los resultados son positivos.
22
23
26-28 FEBRERO 2010
ORGANIZA / ORGANISED BY
FEBRUARY
EN COINCIDENCIA CON / COINCIDING WITH:

LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE
LLAMADAS DESDE ESPAA / CALLS FROM SPAIN INFOIFEMA 902 22 15 15 EXPOSITORES / EXHIBITORS 902 22 16 16 LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00 INTERNATIONAL CALLS propet@ifema.es
24
medicina y ciruga del sistema digestivo

Madrid 26, 27 y 28 de Febrero de 2010 IFEMA. Feria de Madrid
EN COINCIDENCIA CON / IN COINCIDENCE WITH:
www.amvac.es
Secretara AMVAC, C/ Maestro Ripoll, 8 1 28006 MADRID Tel: 91 563 95 79 - Fax 91 745 02 33 amvac@amvac.es
25
Medicina y ciruga del sistema digestivo
Comit Organizador VetMADRID 2010

Coordinador: Jos Ramn Escribano Lucas Carlos Llanos Neila Alejandro Casass Olea Ricardo Snchez Samblas ngel Sainz Rodrguez Pilar Gonzlez-Iglesias Sitges Santiago Garca Caraballo Susana Garca Prez de Ayala Benito A. Prez Delgado Nieves Rojo Gonzlez Carlos Bollo de Brito Antonio Arciniega Llorens Alberto Barneto Carmona Andrs Snchez Carmona Gemma del Pueyo Montesinos Rafael Martn Garca Susana Pumarega Bas Fernando Molina Arjona Claudio Barrio Botana
Comit Comit Cientfico Cientfico VetMADRID VetMADRID 2010 2010

Alejandro Casass Olea Gemma del Pueyo Montesinos ngel Sainz Rodrguez Andrs Snchez Carmona Antonio Arciniega Llorens Alberto Barneto Carmona
28
Fecha y lugar de celebracin

Madrid 26, 27 y 28 de Febrero de 2010 Centro de Convenciones Norte. IFEMA
29
Programa: Medicina
VIERNES 26 DE FEBRERO
SALA A SALA B Diagnstico y tratamiento de enfermedades esofgicas Montserrat Daz Espieira SALA C SALA D
SBADO 27 DE FEBRERO
SALA A SALA B Triaditis I. Enfermedad inflamatoria gastrointestinal felina, pancreatitis y colangitis. Danielle Gunn-More Triaditis II. Enfermedad inflamatoria gastrointestinal felina, pancreatitis y colangitis. Danielle Gunn-More
9:30-10:30
Ciruga de de la la cavidad cavidad Ciruga oral oral Karen Tobias Tobias Karen
Datos laboratoriales en enfermedad heptica Robert Favier
10:30-11:30
Manejo quirrgico de los tumores de la cavidad oral. Karen Tobias
Vmito crnico en el perro Montserrat Daz Espieira
Enfermedades del pncreas exocrino Robert Favier
Tcnica Laparoscpica Formadores del Centro de Ciruga de Mnima Invasin Jess Usn
9:30-10:30
Ciruga del pncreas Jess Paredes
10:30-11:30
Sndrome de dilatacin-torsin gstrica Jess Paredes
11:30-12:30
VISITA PROPET Papel de las parasitosis en la enfermedad intestinal felina Danielle Gunn-More ALMUERZO
11:30-12:30
VISITA PR
12:30-13:30
Ciruga de las glndulas salivares Karen Tobias
Endoscopia Montserrat Daz Espieira
12:30-13:30
Tratamiento quirrgico de la peritonitis Jess Paredes
Ictericia en el gato Danielle Gunn-More
13:30-15:30
13:30-15:30
ALMUER Diarrea crnica en el perro. Aspectos generales, clasificacin, diagnstico Montserrat Daz Espieira
15:30-16:30
Ciruga del esfago Jess Paredes
Diarrea en gatitos Danielle Gunn-More
Exploracin ecogrfica del hgado Natalia Diz Bru
15:30-16:30
Ciruga del intestino delgado Karen Tobias
16:30-17:30
VISITA PROPET Hepatitis crnica canina. Diagnstico, pronstico y tratamiento Robert Favier
16:30-17:30
VISITA PR
17:30-18:30
Ciruga del estmago Jess Paredes
Exploracin ecogrfica del tracto digestivo Natalia Diz Bru Biopsias Hepticas
17:30-18:30
Ciruga del hgado y vas biliares Karen Tobias
Diarrea crnica de intestino delgado en perro I Montserrat Daz Espieira Diarrea crnica de intestino delgado en perro II Montserrat Daz Espieira
Hein Meyer
18:30-19:30
Colocacin de sondas para nutricin parenteral Jess Paredes
Enfermedades de la vescula y tracto biliar Exploracin ecogrfica en el perro del pncreas Robert Favier Natalia Diz Bru
18:30-19:30
Shunt portosistmico Karen Tobias
30
CCTEL DE BIENVENIDA
programa
y ciruga del sistema digestivo

DOMINGO 28 DE FEBRERO
SALA C SALA D SALA A SALA B SALA C SALA D
Protocolos sobre cuidados dentales en perro y gato Cecilia Gorrel Actualizacin sobre prevencin y tratamiento de la enfermedad periodontal en perros y gato Cecilia Gorrel
9:30-10:30 Anlisis coprolgico en la clnica de pequeos animales Guadalupe Mir
Hernias perineal e inguinal. Jess Paredes
Problemas de intestino Anatomia, fisiologia grueso. Diarrea cnica y y enfermedades del estreimiento sistema digestivo en aves Montserrat Daz Espieira David Perpian
Comunicaciones Comunicaciones Libres Libres
10:30-11:30
Ciruga del intestino grueso Karen Tobias
Enfermedad heptica felina Danielle Gunn-More
Nutricin y enfermedades digestivas en conejos David Perpian
Comunicaciones Libres
ROPET
11:30-12:30
VISITA PROPET
Problemas circulatorios en el hgado canino y felino. Robert Favier
del ano y del recto 12:30-13:30 CirugaKaren Tobias
Manejo del gato anorxico Danielle Gunn-More
Enfermedades gastrointestinales en hurones David Perpian
Comunicaciones Libres
RZO
Usos y ventajas de la ciruga laparoscopica Jess Usn
ROPET
VISITA PROPET
Radiologa del aparato digestivo Isabel Garca Real Radiologa Dental. Cecilia Gorrel Estudios de imagen abdominal Isabel Garca Real
CONGRESO VETERINARIO
SEMINARIOS
COMUNICACIONES LIBRES
31
Danille Gunn-Moore
Licenciada con Distinction por la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Edimburgo en el ao 1991. Despus de un ao trabajando con pequeos animales se incorpor al Centro Felino de la Universidad de Bristol, primero como asesora y despus como miembro del grupo felino completando un estudio de doctorado sobre peritonitis infecciosa felina en el ao 1997. Despus de un breve periodo de tiempo durante el cual imparti ponencias sobre patologa veterinaria en la Universidad de Bristol volvi a Edimburgo donde abri una clnica felina. En la actualidad es catedrtica de medicina felina y dirige la Seccin de Ciencias de Pequeos Animales. Sus reas de inters abarcan todos los aspectos de la medicina felina. En su rea es considerada como una experta a nivel internacional, ha impartido numerosas conferencias y publicado artculos en muchos pases. Comparte su hogar con su marido Frank y dos preciosos gatos: Teaninich que es una gata de diez aos de raza bengal y un gatito de cinco aos de raza Maine Coon que se llama Mortlach (ambos nombres tienen su origen en whiskies de malta escoceses).
Karen Tobias
Karen Tobias es profesora de Ciruga de Pequeos Animales en la Universidad de Tennessee. Obtuvo el grado de Doctor en Medicina Veterinaria en la Universidad de Illinois. Despus de un internado en la Universidad de Purdue realiz una residencia y un Master de ciruga en la Universidad de Ohio State. Siguiendo a su instructor clnico de la Universidad de Georgia, imparti clases en la Universidad Washington State durante nueve aos. Durante los ltimos diez aos ha estado dando clase y realizando Ciruga de tejidos blandos en pequeos animales en el Hospital Universitario de la Universidad de Tennessee. La Doctora Tobias ha publicado ms de cien artculos cientficos y captulos de libros y es conocida nacional e internacionalmente por su trabajo en shunts hepticos de perros. Su primer libro Manual de Ciruga de tejidos blandos en pequeos animales (Elsevier/Saunders) ser publicado en octubre de 2009. Actualmente est editando una nueva versin del libro de ciruga de pequeos animales anteriormente editado por D. Slatter. La doctora Tobias vive en Knoxville TN con su marido, sus dos hijos, dos perros y dos gatos.
M Isabel Garca Real

Doctora en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid. Obtuvo el grado de Licenciada en 1993 y de Doctora en el ao 2000. Se incorpor al Departamento de Medicina y Ciruga Animal de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid en 1993, donde trabaja como Profesora de Radiologa. Jefe del Servicio de Diagnstico por Imagen del Hospital Clnico Veterinario Complutense desde el ao 2005 y responsable de la Unidad de Resonancia Magntica de dicho hospital desde su inauguracin en diciembre de 2008. Centra su labor docente e investigadora en radiologa, ecografa abdominal, tomografa computerizada y resonancia magntica. Ha realizado estancias en las Universidades de California (Davis, USA) y Cambridge (Reino Unido), as como en el Animal Medical Center de Nueva York y el Animal Health Trust (Newmarket, Reino Unido). Es autora de diversas publicaciones nacionales e internacionales, y ha participado como ponente en diversos cursos y congresos nacionales e internacionales.
32
Ponentes
Jess Paredes Prez

Licenciado en Medicina Veterinaria y Zootecnia por la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (Mxico) en 1982. Internado en Medicina y Ciruga de Pequeas Especies en el Hospital Veterinario de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico desde 1983 a 1984. Residencia en Medicina y Ciruga para Pequeas Especies en el Hospital Veterinario de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico entre 1985 y 1987. Cirujano adscrito al Hospital Veterinario de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico desde 1987. Conferenciante en los Temas de Ciruga y Urgencias de Perros y Gatos, en Mxico y otros pases. Socio Fundador del Centro Veterinario Mxico. Profesor de la ctedra de Ciruga en la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico desde 1987. Actualmente es responsable del rea de Ciruga de Tejidos blandos en este Hospital.
Montserrat Daz Espieira

Licenciada en Veterinaria en 1989 (UCM). Ha trabajado como Profesor Asociado en el Departamento de Patologa Animal II de la Facultad de Veterinaria de Madrid, en las consultas de Patologa Mdica (1990-1994). Doctorado en Veterinaria por la UCM y tesis doctoral en 1994. Ha realizado estancias en el Ashton House Veterinary Hospital, Wakefield, West Yorkshire (1989, Inglaterra) y disversas estancias en el Departamento de Ciencias Clnicas de Animales de Compaa de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Utrecht (Holanda) (1990,1991,1992). Internado y Residencia en Medicina Interna en el Departamento de Ciencias Clnicas de Animales de Compaa de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Utrecht (Holanda) (1994-1998). Diplomada por el European College Veterinary Internal Medicine-Companion Animals y Especialista Holands en Medicina Interna de Animales de Compaa (1999). Desde 1999 hasta la actualidad trabaja como Internista en el Departamento de Ciencias Clnicas de Animales de Compaa de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Utrecht (Holanda). En diciembre 2008 ha presentado su PhD: Pituitary function and morphology in dogs with primary hypothyroidism, en Utrecht (Holanda).
Robert Favier
Robert Favier naci el 14 de Octubre de 1973 en Leiden, Holanda y estudi veterinaria en la Facultad de Utrecht. De septiembre de 1995 a agosto de 1996 realiz un Master en investigacin en el Departamento de Animales de Compaa de esa misma Facultad y que lo finaliz con una titulacin de Mster en Investigacin Veterinaria. En Mayo de 1999 se gradu como veterinario. En Junio de 1999 comenz un internado en medicina interna en el Departamento de Pequeos Animales de la Facultad de Veterinaria de Utrecht que fue inmediatamente continuado por una residencia en medicina interna de pequeos animales patrocinada por la compaa Hills. La residencia la finaliz en Agosto del 2003. En el ao 2004 comenz un doctorado de investigacin sobre Transplante de clulas hepticas y terapia gnica usando como modelo ratones y perros con toxicosis heptica por cobre hereditaria en colaboracin con el Medical Center de msterdam, laboratorio de hepatologa experimental. Finalizada su tesis doctoral, ha seguido profundizando en la hepatologa de animales de compaa. Desde Septiembre de 1999 es miembro del Departamento de Pequeos Animales de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Utrecht. A Robert Favier le gusta, adems de la veterinaria, las carreras de larga distancia, Salvador Dal, el vino tinto y la comida espaola.
33
Cecilia Gorrel
Cecilia Gorrel es propietaria de una clnica veterinaria en el Reino Unido especializada en odontologa veterinaria y ciruga oral. Est especializada en ciruga dental, es patloga oral y cirujana veterinaria. a Dra. Borrel es tambin una asesora independiente en la investigacin de enfermedades orales en perros y gatos. Es diplomada en odontologa y fue la primera Presidenta de la European Veterinary Dental Collage (EVDC). Tambin es miembro honorario de la academia de veterinaria dental y miembro honorfico a perpetuidad de la British Veterinary Dental Association. Es una activa ponente internacional y ha sido autora y coautora de numerosas publicaciones cientficas incluyendo el libro: Veterinary Dentistry for the General Practitioner.
Guadalupe Mir Corrales

Licenciada en Veterinaria en 1982, y Doctora en Veterinaria en 1990 en la Universidad Complutense de Madrid. Diplomada por el colegio europeo de Veterinarios Parasitlogos. Profesora Titular de Parasitologa y Enfermedades Parasitarias del Departamento de Sanidad Animal de la Facultad de Veterinaria de Madrid. Responsable de la Consulta de Patologa Infecciosa y Parasitaria del Hospital Clnico Veterinario de Madrid. Miembro fundador y Presidenta en la actualidad del grupo de expertos en leishmaniosis canina LEISHVET. Representante espaola en ESCCAP (European Scientific Council Companion Animal Parasites) y Presidenta de la delegacin espaola (ESCCAP Espaa). Autora de numerosas publicaciones y monografas cientficas relacionadas con las parasitosis y las enfermedades infecciosas de los pequeos animales. Se ha especializado en el control sanitario de colectividades felinas y caninas, y ha desarrollado su investigacin en diversas zoonosis como leishmaniosis, toxoplasmosis y gastroenteritis parasitarias..
Jess Usn Gargallo

Licenciado en Veterinaria por la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza y Doctor en Veterinaria por la misma en 1975. Ha sido profesor ayudante, profesor adjunto Interino, profesor agregado Interino y profesor adjunto numerario del Departamento de Ciruga, Obstetricia y Patologa de la Reproduccin de la Universidad de Zaragoza. Director de la Escuela de Ciruga Animal del Instituto Experimental de Ciruga y Reproduccin de la Universidad de Zaragoza desde 1980 a 1986. Actualmente es Catedrtico de Patologa Quirrgica y Ciruga de la Universidad de Extremadura, en situacin de servicios especiales, desde 1986. Ha sido Director Cientfico del Centro de Ciruga de Mnima Invasin (CCMI) de Cceres hasta el ao 2007. Desde ese ao hasta la actualidad es Director Cientfico de la Fundacin del Centro de Ciruga de Mnima Invasin Jess Usn (CCMIJU). Ha llevado la direccin de treinta y siete tesis doctrales y tesinas de investigacin. Ha participado en la formacin de ms de seis mil quinientos setenta profesionales sanitarios nacionales y extranjeros (medicina, veterinaria, farmacia, enfermera, etc.) en diversas especialidades en el CCMIJU. Autor de numerosas publicaciones en revistas cientficas nacionales e internacionales y de libros, monografas y otras publicaciones cientficas. Autor del libro Formacin en Ciruga Laparoscpica. Paso a Paso (3 Edicin), premiado por la Ctedra de Educacin Mdica de la Fundacin Lilly-UCM como Mejor Proyecto o Trabajo en la Enseanza de Postgrado y/o Formacin de Especialistas. Miembro de la Real Academia de Medicina del Principado de Asturias (2005). Medalla de Oro de Extremadura, otorgada por la Junta de Extremadura (1996). Treinta y siete premios relacionados con la Investigacin. Medalla de Oro al Mrito en el Trabajo (B.O.E. nm. 296. Real Decreto 1661/2007). Concesin de la Cruz de Alfonso X El Sabio (3 diciembre 2008). Autor de patentes y modelos de utilidad. Premio Nacional de Investigacin Excma. Diputacin Provincial de Zamora sobre Ciruga Mnimamente Invasiva. Ciruga Laparoscpica. Investigacin clnico-experimental en Septiembre de 2009.
34
Ponentes
David Perpin
Licenciado en veterinaria por la Universidad Autnoma de Barcelona en 2000. Empez a trabajar como profesor de animales exticos para estudiantes de auxiliar de veterinaria al mismo tiempo que pasaba consultas de animales exticos en varias clnicas. Entre 2001 y 2003 complet un mster en medicina veterinaria por la Universidad Autnoma de Barcelona estudiando hematologa en tortugas. Tras trabajar durante 2 aos en clnica de animales exticos y pequeos animales en Espaa e Inglaterra, complet un internado en la mayor coleccin de animales de Norteamrica: el zoo de Omaha en Nebraska. Actualmente realiza una residencia en medicina zoolgica en la Universidad de Georgia, en Estados Unidos. A nivel internacional es autor de numerosos artculos, captulos de libros y comunicaciones en congresos, y es coeditor del libro Atlas de Medicina de Animales Exticos.
Natalia Dez Bru

Licenciada y doctora en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid. Miembro del Servicio de Diagnstico por Imagen del Hospital Clnico Veterinario de la Facultad de Veterinaria de Madrid. Miembro del Servicio de Ecografa del Centro Mdico Veterinario Delicias de Madrid. Ha realizado estancias en el Hospital Clnico San Carlos de Madrid, en la Facultad de Veterinaria de Giessen, Alemania, en la Facultad de Veterinaria de Tufts, Boston, Estados Unidos, en la Facultad de Veterinaria de Maison-Alfort, Pars y en el centro Imagrie Mdicale Vtrinaire XV de Pars. Autora de numerosas publicaciones y conferencias sobre ecografa en pequeos animales.
Hein Meyer
Licenciado en Veterinaria por la Universidad de Utrecht en el ao 1983. Su trabajo de fin de carrera sobre la Leishmaniosis canina fue galardonado con el Premio Waltham. Trabaj durante unos aos en una clnica privada en la isla caribea de Curasao. Se incorpor a la Universidad de Utrecht en el ao 1998 donde realiz y complet un internado y una residencia en medicina interna. Doctorado en el ao 1998, realizado sobre la encefalopata heptica canina. Es Diplomado por el Colegio Europeo en Medicina Interna. Como profesor universitario en el Departamento Clnico de pequeos animales fue responsable del rea de hepatologa y despus tambin del de nefrologa. Ha realizado numerosas investigaciones y publicado muchos artculos y captulos de libros en el rea de la hepatologa. Ha sido miembro del comit organizador del congreso europeo de medicina interna durante seis aos. Tambin ha sido presidente y es en la actualidad el Tesorero de la Asociacin Veterinaria Europea de Nefrologa y Urologa (ESVNU). Tambin ha sido el presidente durante ms de una dcada del congreso veterinario holands Voorjaarsdagen. Premio Award for Distinction en 2003 concedido por la Royal Netherlands Veterinary Association. Hein Meyer se uni a Hills Internacional como director de asuntos profesionales en 1999 y permaneci durante 4 aos en la sede central de Hills en Topeka, Kansas como director de temas acadmicos y ha sido recientemente ascendido a director y supervisor de Hills en Europa, Oriente Medio y frica. Hein tiene como pasin correr y est felizmente casado con Joanna con la que tiene dos preciosos hijos: Casper y Flyn.
35
Seminarios y Talleres
Anlisis Coprolgicos en la Clnica de Pequeos Animales Guadalupe Mir El seminario ser muy prctico e interactivo. Los asistentes podrn participar activamente y en tiempo real en la evaluacin e interpretacin de las muestras. Se har con un microscopio acoplado a una cmara digital que emite seal a un can. El objetivo del seminario es establecer los protocolos adecuados para desarrollar tcnicas bsicas de diagnstico coprolgico en la Clnica Veterinaria. As mismo se har una revisin de cmo interpretar los resultados aplicados a casos clnicos que se utilizarn como ejemplos prcticos.
Radiologa Dental. Casos Clnicos Cecilia Gorrel En este seminario se repasarn las principales proyecciones que se usan en radiologa dental, materiales, mtodos necesarios y se estudiarn distintos casos clnicos que demostrarn la utilidad de la radiologa dental y su importancia.
Biopsias Hepticas Hein Meyer El seminario ser prctico e interactivo, los asistentes podrn participar activamente en las distintas tcnicas de toma de muestras. Comenzar con una parte terica de aproximacin al diagnstico de la enfermedad heptica y luego una parte prctica de toma de muestras y biopsias hepticas. Se usarn diferentes tipos de tcnicas de biopsia incluida la biopsia ecoguiada.
Tcnica Laparoscpica Formadores del Centro de Ciruga de Mnima Invasin Jess Usn La tcnica laparoscpica es un rea de constante crecimiento en la ciruga veterinaria reciente y de an relativa poca implantacin en la Clnica Veterinaria. El seminario correr a cargo de formadores del Centro de Mnima Invasin Jess Usn (CCMIJU) de Cceres que es una institucin dedicada a la formacin e investigacin de tcnicas quirrgicas mnimamente invasivas. Comenzar con una parte terica y luego se practicarn habilidades con equipo e instrumental propio de esta tcnica. Se realizarn maniobras de manejo de esos equipos, inicialmente en simuladores fsicos.
36
Servicios y Actividades
Programa de actividades y servicios

TRADUCCIN SIMULTNEA El idioma oficial de VetMADRID 2010 - XXVII Congreso Anual de AMVAC es el espaol. Habr traduccin de todas las conferencias que sean impartidas en otro idioma por traductores especializados. LIBRO DE PONENCIAS Y CD ROM Los Congresistas recibirn todas las conferencias tanto de forma impresa como en soporte digital. El Libro de ponencias incorpora todas las conferencias traducidas y estructuradas por ponentes. Incluye tambin un resumen de las Comunicaciones Libres presentadas.
La Feria para los Profesionales del Animal de Compaa, organizada por IFEMA y con la colaboracin de AMVAC. Los expositores ofrecern nuevamente sus mejores productos, servicios y descuentos para que tu visita sea rentable profesional y econmicamente. Una oportunidad nica de negocio y actualizacin en todo lo referente al sector del animal de compaa. No dejes de visitarla aunque no ests inscrito al Congreso! Solicita tu invitacin en Secretara de AMVAC si no ests inscrito al Congreso o realiza la pre-inscripcin a travs de la web: www.ifema.es!
PARKING El Parking ser gratuito para los inscritos a VetMADRID 2010 que sean veterinarios y auxiliares de veterinarios inscritos a sus respectivos Congresos, por cortesa de AMVAC.
INAUGURACIN VetMADRID 2010 Y CCTEL DE BIENVENIDA

Viernes 26 de febrero de 2010 a partir de las 19:30 h en el Auditorio del Centro de Convenciones Norte de IFEMA.
Entrada Libre!
37
Te invitamos otro ao ms a que participes con nosotros en la GINKANA. La Ginkana es un juego en el que pueden participar todos los visitantes a PROPET. Para poder participar slo es necesario rellenar con letra legible los datos solicitados por la Organizacin. El objetivo del juego es rellenar las diecisis casillas de la tarjeta sin que pueda haber ninguna repetida. Cada casilla deber ir sellada con el tampn de una empresa participante en PROPET facilitado por la Organizacin. Ser necesario visitar diecisis casas comerciales distintas para que cada una selle una cuadrcula de la tarjeta. Slo se admitirn las tarjetas identificadas con todos los datos solicitados por la Organizacin (sin enmiendas ni tachaduras). Nombre, dos apellidos y telfono de contacto que se rellenarn con letra legible. Cada participante entregar slo una tarjeta personalizada. En el caso de que presente ms de una, se anularn todas. La tarjeta se entregar en el Stand de AMVAC. Todas las tarjetas entregadas y completas entrarn en el sorteo de un viaje. El sorteo tendr lugar el domingo 28 de febrero. El ganador tambin se publicar en el Stand de AMVAC. El plazo de admisin de las tarjetas finaliza el domingo 28 de febrero a las 12:30 h. El Comit Organizador velar por el buen funcionamiento del concurso. Los participantes asumen las bases de la Ginkana. Entre todas las tarjetas entregadas y completas se sortear un fabuloso premio*.
* Impuestos no incluidos
CIENTIFICA
ganador del premio el concursante Bases deresponder la Quiniela Debers a Ser doce con mayor nmerocuestiones de aciertos. En el de igualdad entre varios cientficas relacionas con elcaso tema del Congreso, Podr participar en la Quiniela todo participantes, el ganador se decidir veterinario que entregue Medicina y Ciruga del por Sistema Digestivo, sorteo. El sorteo se realizar en la personalmente la tarjeta (no es de Clausura del sbado 7 de estar inscrito en el y que Fiesta que necesario irn numeradas estarn distribuidas marzo. La Comunicacin del ganador Congreso). a lo largo de toda la zona comercial. se realizar tambin en la Fiesta de La eleccin de la respuesta vlida se har mediante la colocacin de una X en la casilla que corresponda a la respuesta elegida. Vlida una sola respuesta por imagen, en caso de ms de una se invalidar la tarjeta. Slo podrn participar veterinarios. La tarjeta debe ir rellena con la pegatina de identificacin del veterinario, (si no dispone de ella, podr solicitarla en secretara). Se har entrega de una sola papeleta por participante y ser personalizada. En caso de entrega de ms de una tarjeta por participante se anularn todas. Clausura. El plazo de entrega de la tarjeta de participacin va del viernes 6 a las 13:30 h al sbado 7 a las 19:00 h. La entrega de las tarjetas se realizar en el stand de Royal Canin 4E01A. Quedan excluidos de participar veterinarios de empresas y miembros del comit organizador. Premio: 3.000 euros*. El comit organizador llevar a cabo el control y buen funcionamiento del concurso, as como el sorteo y publicacin del ganador. Todo participante asume las bases de la Quiniela.
QUINIELA
Podrn participar en este juego todos los veterinarios que asisten a PROPET. Para participar hay que rellenar todas las preguntas que aparecen en la tarjeta, una por cada Empresa Colaboradora de VetMADRID 2010. El veterinario visitar el stand de la empresa correspondiente reseada en la tarjeta donde se le facilitar la pregunta que debe responder. El veterinario marcar la respuesta que cree verdadera y que deber ser validada con un sello por la empresa. Todas las tarjetas entregadas y completas entrarn en el sorteo de un coche. El sorteo tendr lugar durante la Fiesta del sbado 27 de febrero. El plazo de admisin de tarjetas finaliza el sbado 27 de febrero a las 19:00 h.
Tendrs tres opciones para cada una: A, B C y slo una ser verdadera. Ser necesario cumplimentar la papeleta proporcionada con la Documentacin de VetMADRID 2010 que deber ir correctamente identificada con las etiquetas adhesivas proporcionadas por la Organizacin y muy importante, sin enmiendas ni tachaduras.
S PA C I O R E S E R VA D O PA R A P E G AT I N A pegatinas, D E I D E N T I F I C A C Iser N Si Ehay algn error en las necesario acudir a la Secretara del Congreso donde le proporcionaremos un juego de pegatinas nuevo. Entre los acertantes se elegir por sorteo un ganador que recibir un premio en metlico de 4.000 *.
38
Patrocina:
Servicios y Actividades
Tarifas del Congreso

CONGRESO COMPLETO
Hasta el 15/01/ 2010 SOCIOS (1) NO SOCIOS ESTUDIANTES (2) AUXILIARES (3) 150 0 Del 18/01 al 5/02/2010 320 0 370 0 210 0 90 0 Del 8/02 al 19/02/2010 370 0 400 0 210 0 95 0 En el Congreso 400 0 420 0 210 0 100 0
CONGRESO PARCIAL (Sbado tarde-Domingo maana)

SOCIOS (1) NO SOCIOS SEMINARIOS Y TALLERES(4) 130 0 235 0 255 0 245 0 265 0 255 0 290 0
ANLISIS COPROLGICO EN LA CLNICA DE PEQUEOS ANIMALES RADIOLOGA DENTAL BIOPSIAS HEPTICAS TCNICAS LAPAROSCOPICAS
75 0
75 0 75 0 75 0
Las cuotas incluyen documentacin, conferencias, visitas a PROPET, cctel de bienvenida, aparcamiento y coffe-break. La Organizacin invitar a los congresistas a la Cena de Clausura.
(1) Miembros en activo de la Asociacin Espaola de Veterinarios Clnicos (AEVET). (2) Deber acreditar su condicin de Estudiante de Veterinaria, curso 2009/2010. Cupo Limitado. No incluye invitacin a la Cena de Clausura. (3) Incluye aparcamiento sbado y domingo y comida del sbado. No incluye invitacin a la Cena de Clausura. (4) Es indispensable estar inscrito al Congreso para apuntarse a los Seminarios y Talleres.
TARJETAS IDENTIFICATIVAS Ser precisa la identificacin de todos los participantes en VetMADRID 2010.
SERVICIO DE COFFEE-BREAK Habr servicio de atencin permanente durante todo el horario del evento. Se dispondrn varios Puntos de Restauracin a lo largo del Pabelln 9, lugar de celebracin de PROPET. Durante las horas de VISITA A PROPET y en las pausas de los almuerzos se habilitarn adems zonas de descanso.
SERVICIO DE GUARDARROPA Y CONSIGNA La Organizacin pone a disposicin de los asistentes un Servicio de Guardarropa y Consigna, que se encuentra localizado a la entrada de los pabellones.
CENA y FIESTA VetMADRID 2010 Todos los Congresistas estn invitados por la Organizacin a la Cena del sbado 27 de marzo. Despus la Fiesta se prolongar hasta la madrugada.
ESCUELA DE GENIOS La tarde del sbado 27 y la maana del domingo 28 de febrero organizaremos talleres y juegos para nios con edades comprendidas entre los 3 y los 12 aos de edad.
39
Congreso Auxiliares
AUXILIARES VETERINARIOS
Coorganiza:
ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS
CONGRESO AUXILIARES
Madrid 27 y 28 de febrero de 2010. Sala Retiro. Ifema.
Actualidad en el tratamiento de la enfermedad periodontal en el perro y gato. Pilar Prez-Lloret Clnicas Veterinarias Mi Mascota I y II Vmitos, aproximacin al diagnstico. Miguel ngel Valera Policlnica Veterinaria Centauro Patologas hepticas. Manifestaciones clnicas. Ibone Olondriz Veterinaria del Centro de Acogida de Animales Abandonados de Fuenlabrada Diagnstico y tratamiento de las diarreas. Juan Josa Mutuberra Centro Veterinario Vetpa Manejo nutricional de la enfermedad gastrointestinal y heptica. Laura Flandez Centro Veterinario Pozuelo Pruebas complementarias en patologas digestivas. Ignacio Molina Clnica Veterinaria Estoril Patologas nutricionales ms frecuentes en animales exticos. Beatriz Riesgo Centro Veterinario Valdelasfuentes
40
Programa
Papel del auxiliar veterinario ante una urgencia digestiva. David Heredero Clnica Veterinaria Hortaleza
Pilar Prez
Licenciada en Veterinaria por la UCM de Madrid en 1988. Doctora en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid 2004. Especialista en Odontologa y Ciruga Maxilofacial Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid. Profesora Honorfica de la Unidad Docente de Ciruga del Departamento de Medicina y Ciruga Animal de la Facultad de Veterinaria de la UCM. Profesora del Ttulo Propio en Odontologa y Ciruga Maxilofacial Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid. Socia Fundadora, miembro de la Comisin Cientfica de la Sociedad Espaola de Odontologa Veterinaria SEOVE. Autora de numerosas conferencias, comunicaciones, cursos y Libro de Odontologa y Ciruga Maxilofacial de Pequeos Animales. Directora mdica de las Clnicas Veterinarias Mi Mascota I y II. Madrid. E-mail profesionalvet@hotmail.com.
Miguel ngel Valera

Licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense en 1990. Miembro del GERPAC (grupo para el estudio de la reproduccin y pediatra de animales de compaa). Miembro de AMVAC y AVEPA. Miembro del grupo de gestin OPTIMUS. Ha realizado estancias y cursos en las Universidades de Pars (cole Veterinaire dAlfort), Barcelona (Universitat Autonoma de Bellaterra) y Madrid (Universidad Complutense) y en diferentes hospitales para especializarse en ciruga y reproduccin. Actualmente es Gerente de la Policlnica Veterinaria Centauro (www.centauroveterinarios.com). Sus reas de inters son la pediatra, el diagnstico por imagen (ecografa y radiologa), la geriatra, la reproduccin e inseminacin artificial y la ciruga. Autor de artculos y ponencias sobre reproduccin en publicaciones nacionales. Autor del libro divulgativo Reproduccin canina. Ha participado en la coleccin de El encantador de perros en el libro+DVD titulado La sexualidad. Ha participado como invitado en diferentes programas de radio y televisin sobre animales (Onda cero, Telemadrid, Localia, etc.). En su tiempo libre canta en dos grupos musicales: Torre de Babel y Statos Kuro y juega al padel.
Juan Mara Josa

Licenciado en Veterinaria (UCM 1987). Doctor en Veterinaria (UCM 1992), ejerce como veterinario clnico en diversos Centros Veterinarios. Desde 1987a1996 Colabor en diversos centros veterinarios en labores de atencin clnica y urgencias. Del ao 1997 al 2000 ha sido responsable del servicio veterinario de pequeos animales del Hospital Veterinario Sierra de Madrid. San Agustn del Guadalix. Desde 1999 a 2005 ha sido responsable veterinario del Centro de Acogida de Animales de ANAA (Madrid), y desde el 2006 al 2007 responsable veterinario del Centro Integral de Acogida de Animales de la Comunidad de Madrid, CIAAM, Colmenar Viejo. En la actualidad trabaja en el Centro Veterinario Vetpa (Madrid). Sus principales reas de inters son la medicina de albergues, as como las acciones de formacin en tenencia responsable.
Ignacio Molina
Licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en el ao 2001. Tras permanecer durante ms de cuatro aos en la Clnica Veterinaria El Olivar de Madrid, trabajando en consulta de da y siendo el responsable del servicio de Urgencias, recala en Noviembre de 2005 en la Clnica Veterinaria Estoril de Mstoles. Es el encargado de los servicios de hospitalizacin y de anlisis coprolgicos y urianlisis. Tambin desarrolla su actividad en la clnica principalmente en los campos de la medicina interna, ciruga y fundamentalmente en la oncologa. Ha formado parte de la Junta Directiva de AMVAC.
41
Congreso Auxiliares
Ibone Olondriz
Licenciada en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en 1990. Ha realizado varias estancias de formacin, as como ha asistido a numerosas conferencias, cursos y congresos a lo largo de su vida profesional. Desde 1990 se dedica a la clnica privada como especialista en pequeos animales, trabajando en diferentes clnicas en Burgos y en Madrid. Desde 1995 realiza adems atencin clnica domiciliaria ambulante y desde hace 2 aos es la responsable veterinaria del Centro de Acogida de Animales Abandonados de Fuenlabrada. Sus principales reas de inters se han centrado en la medicina interna, dermatologa y reproduccin.
Laura Flandez
Licenciada en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en el ao 1994. Alumna interna del departamento de Ciruga en el rea de anestesia y del departamento de Patologa mdica. Socia de AMVAC y de AVEPA, ha trabajado en Espaa, y en Reino Unido durante dos aos y medio, desarrolla actualmente su actividad profesional como veterinaria clnica en el Centro Veterinario Pozuelo, teniendo especial inters en las reas de ecografa, medicina interna y cardiologa.
Beatriz Riesgo
Licenciada en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en 1998. Prcticas durante tres aos en la consulta de animales exticos del Hospital Veterinario de la U.C.M. Form parte durante tres aos del Seminario de anfibios y reptiles del Departamento de farmacologa, teraputica y farmacia de la U.C.M. Form parte durante un ao del grupo de ciruga aves rapaces del Departamento de Ciruga U.C.M. Prcticas en el Centro de Recuperacin de especies protegidas de Buitrago de Lozoya. Trabaja desde hace diez aos en el Centro Veterinario Valdelasfuentes en San Sebastin de los Reyes como veterinaria de medicina interna y clnica de exticos.
David Heredero
Licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en el ao 1992. Ha sido Cirujano del Centro de Urgencias Reina Cristina y Bravo Murillo. Profesor en el curso de Miembro anterior de la empresa PVP (Prcticas Veterinarias Profesionales). Profesor en el curso Miembro posterior de la empresa PVP. Ha sido responsable de la Consulta de Ciruga Traumatolgica de Pequeos Animales en el Hospital Veterinario Sierra de Madrid. Ha realizado ponencias y publicaciones a nivel nacional. Desde el 2005 es Miembro del Comit Cientfico del GEVO (Grupo de Especialistas Veterinarios en Traumatologa y Ortopedia). Actualmente es cirujano de la Clnica Veterinaria Puerta de Hierro y veterinario gerente de la Clnica Veterinaria Hortaleza.
42
URINARY
La nueva frmula de la Triple Tranquilidad
Con Advance Urinary Feline prevenir y combatir los clculos de estruvita y de oxalato clcico o la cistitis idioptica, es sencillo. Gracias a la nueva frmula elaborada por un equipo de expertos veterinarios, Advance Urinary Feline consigue una triple accin que le dar al gato y a su dueo una Triple Tranquilidad.
www.advanceveterinary.com
43
propet
NESTLE PETCARE ESPAA NOVARTIS OPTOMIC GRUPO ARPPE - PET UNION POCURULL PRACTICE CVM - ECOGRAFIA Y ANALITICA QNET - VNS - QSOFT PROGENEX - OSTER PROMHOVET QUALITY COMPUSOFT - ALCYON BAYER HEALTHCARE RAL TECNICA PARA EL LABORATORIO RAYOS X CISNEROS ROYAL CANIN IBERICA SEDECAL - SOCIEDAD ESPAOLA DE ELECTROMEDICIONA Y CALIDAD SANAVIDA MAYORISTAS SISTEMAS TECNICOS ENDOSCOPICOS TECHNI - CAL - EL MAJO TELEVETDIAGNOSTICS UNIVET VETERINARIA ESTEVE VET TEAM GROUP - MEDICAL TEAM VETNOVA VETOQUINOL VIRBAC ESPAA
44
Avance de Empresas Expositoras
3M VETERINARIA AFFINITY PETCARE ALERGOVET THE ANIMAL COMPANY - MARS B.BRAUN VETCARE BIOBERICA BOEHRINGER INGELHEIM ESPAA DECHRA DIAZ DE SANTOS DISTRIBUCIONES LUCERO DISTRIVET EUROVET VETERINARIA EVEREST, TECNOLOGIA Y VETERINARIA FELIXCAN - IDENTIFICACION ANIMAL FUJIFILM GRUPO ASIS HENRY SCHEIN HILL,S PET NUTRITION ESPAA HUESELES IBANIDIS LDA IDEXX LABORATORIOS INSTRUMEVET KARL STORZ LA BOUVET - SCIL LABOKLIN LABORATORIOS INTERVET LABORATORIOS CALIER LABORATORIOS VETPLUS MATERLAB
MEDICAL EXPRESS VETERINARIA
Grupos Locales de Veterinarios Clnicos

Desde el ao 2005 se llevan realizando en AMVAC reuniones entre veterinarios de clnicas localizadas en una misma zona o distrito. El primer objetivo que se pretenda y se pretende con estas reuniones es ante todo, conocerse, que compaeros que nunca han coincidido entre si se pongan cara, se conozcan entre si y conozcan a la Junta de AMVAC. Tambin se pretende recoger de primera mano, problemas, inquietudes, sugerencias que pueden tener los veterinarios y presentar o dar a conocer el trabajo y los proyectos que tiene la Asociacin. La primera reunin tuvo lugar hace ya cuatro aos en Fuenlabrada y desde entonces se han hecho reuniones en Coslada, San Fernando, Valdemoro, Pinto, Parla, Alcorcn, Majadahonda, Velilla de San Antonio, Getafe, Villanueva de la Caada, Valdemorillo, Brunete, Villanueva del Pardillo, Colmenarejo, Mejorada del Campo, Rivas-Vaciamadrid o Arganda. En Madrid capital se han hecho reuniones tambin en varias zonas y distritos, en la zona de Lavapis y Puerta de Toledo, Paseo esperanza, en Aluche, Vallecas, Carabanchel, Mirasierra, Legans, Ventas, Quintana y Retiro, por citar algunos ejemplos. La ltima reunin ha tenido lugar a finales de noviembre de 2009 en la zona de Ventas-Quintana, los distritos implicados fueron el 28017 y el 28027. A la convocatoria asistieron representantes de las clnicas, empresarios y contratados, que expusieron sus inquietudes y problemas a los algunos integrantes de la Junta Directiva de AMVAC que tomaron parte en la reunin. La conversacin result distendida desde el principio. Las relaciones entre compaeros, la situacin profesional y la competencia de precios fueron los principales temas que se abordaron. La actuacin frente a algunas situaciones de la clnica diaria fue otro tema de debate. Todos corroboraron, al igual que los compaeros de grupos anteriores, la buena idea que supone reunirse para conocerse y aclarar algunas dudas sobre la prctica clnica. Se decidi elegir a una persona como coordinador de los veterinarios de la zona de manera que actuara como contacto entre los veterinarios de esta zona y la Junta Directiva de AMVAC. Tambin se constat la necesidad de continuar con estas reuniones. La persona elegida como coordinadora fue Lourdes Lpez, de la Clnica Veterinaria San Gumersindo. A lo largo de los meses siguientes continuarn realizndose ms reuniones en otros distritos y pueblos de Madrid.
El Profesor Jess Usn recibe el Premio Nacional de Investigacin de la Excma. Diputacin Provincial de Zamora
El Profesor Jess Usn, Director Cientfico De La Fundacin Del Centro De Ciruga De Mnima Invasin, que lleva su nombre, recibi este premio por su intensa labor desarrollada en el campo de la ciruga mnimamente invasiva. Cceres, 20 de noviembre de 2009. El acto de entrega, al que acudieron numerosas autoridades, el pasado 19 de noviembre, en el Paraninfo del Colegio Universitario de Zamora, donde se reconoci, mediante este galardn, la trayectoria del Profesor Jess Usn Gargallo en El Profesor Usn comenz en el ao 1983 a trabajar en esta tcnica quirrgica, que, poco a poco, va desplazando a la ciruga tradicional de los servicios hospitalarios. La ciruga mnimamente invasiva conlleva diferentes ventajas, ya que se realizan pequeas incisiones, logrando as, reducir los riesgos de infeccin y complicaciones en el post-operatorio del paciente, la estancia hospitalaria del mismo y sus consiguientes costes.
Lee esta noticia ampliada en www.noticiasaxoncomunicacion.net
Noticias
materia de ciruga mnimamente invasiva, no slo en el campo de la investigacin, sino tambin en el de la formacin, difundiendo los resultados obtenidos. El premio nacional de investigacin Excma. Diputacin Provincial de Zamora, ha sido convocado por la Fundacin Cientfica Caja Rural de la mencionada localidad.
45
Trabajos de empresa
CAMBIOS NUTRICIONALES ADAPTADOS AL GATO DE EDAD AVANZADA
Gemma Baciero Comunicacin Cientfica Royal Canin Ibrica, S.A
Un manejo nutricional apropiado puede aliviar, retrasar, ralentizan e incluso prevenir patologas comnmente asociadas al proceso de envejecimiento, permitiendo as una mejor calidad de vida en los animales ms mayores. Las recomendaciones nutricionales para los gatos sanos de edad avanzada deben tener en cuenta las necesidades particulares de la especie felina, favorecer el mantenimiento de una condicin corporal ptima y ajustar o proporcionar nutrientes que contribuyan a prevenir o ralentizar la progresin de las enfermedades asociadas con el envejecimiento.
cantidad de energa utilizada por el organismo en reposo y a temperatura media), ya que la grasa es metablicamente inactiva si la comparamos con el msculo.
Aporte de energa
46
Como en otras especies, el envejecimiento de los gatos est asociado a una disminucin de la masa muscular y un aumento del tejido adiposo. Como consecuencia, disminuye la tasa metablica en reposo (es decir la
Cambios nutricionales adaptados al gato de edad avanzada
Por tanto, se produce una reduccin del gasto y de las necesidades energticas con la edad. Sin embargo, hasta una tercera parte de los gatos de edad avanzada, tienen una menor capacidad para digerir el alimento, en especial las grasas y las protenas. Como resultado se produce una disminucin significativa de la capacidad digestiva y para compensar este efecto aumentan su consumo de alimento diario. De hecho, a partir de los 10 aos la prevalencia de la obesidad es menor, y en general, se observa una disminucin de la puntuacin corporal. Por otro lado, la actividad normalmente no disminuye en los gatos geritricos sanos (a diferencia del perro). Por consiguiente, no debe reducirse la energa de los alimentos para gatos de edad avanzada como norma general. La densidad energtica y la racin, variarn en funcin de la digestibilidad y deben adaptarse a la condicin corporal de cada gato. Tambin se debe tener en cuenta que puede haber elevadas diferencias individuales y estacionales. Para saber si se est aportando el nivel adecuado es imprescindible pesar al animal peridicamente y medir de manera precisa la cantidad de alimento que se administra. As se pueden detectar precozmente posibles aumentos o prdidas de peso. Hay que estar atentos
porque una disminucin progresiva de peso puede ser el primer signo de una enfermedad crnica.
Protenas
Existe una antigua creencia generalizada de que restringir la protena es beneficioso para los gatos mayores y de que un aporte moderadamente alto de protena favorece el desarrollo de la enfermedad renal. Sin embargo desde hace ms de una dcada, las investigaciones han demostrado que la restriccin proteica es innecesaria en los gatos geritricos, incluso en las primeras etapas de la enfermedad renal. Esto no es difcil de entender si pensamos en las elevadas necesidades proteicas de los gatos y su eficiencia digestiva reducida. Lo que no se puede olvidar es la calidad de las protenas, considerando su digestibilidad y su valor biolgico. Protenas con una baja digestibilidad favorecen el desarrollo de flora proteoltica en el colon (Clostridium perfringens, etc.), provocando heces ms blandas y olor fecal. Al contrario de las creencias habituales, algunas protenas vegetales, como el gluten de trigo, el gluten de maz, el extracto de protena de soja, y la protena de soja hidrolizada, son muy digestibles, la composicin de sus aminocidos se equilibra fcilmente mediante la eleccin de los ingredientes y tienen un bajo contenido en fsforo. Por tanto, son protenas de eleccin en dietas para gatos de edad avanzada.
Almidn. Hay algunas controversias relativas al uso de almidn como fuente de energa en los alimentos para gatos. Son carnvoros estrictos, y como tales, cuando se comparan con los perros o el hombre, tienen una menor capacidad para digerir y metabolizar los carbohidratos. Sin embargo, los gatos pueden emplear grandes cantidades de almidn bien cocido en su dieta. En el caso de la resistencia a la insulina y la diabetes mellitus, la reduccin del almidn de la dieta y el aumento de la protena contribuyen conjuntamente a mejorar el estado y la tasa de remisin, as como a reducir la dosis de insulina. Grasas. Adems de ser fuentes de energa, las grasas son tambin fuentes de cidos grasos esenciales -6 (aceites vegetales) y los -3(aceite de soja, de lino, de pescado). Con la edad la piel pierde elasticidad, el pelo brilla
47
Trabajos de empresa
menos y la capacidad de regeneracin y cicatrizacin disminuye. Los signos precoces de deficiencia de cidos grasos esenciales son un pelaje seco, apelmazado y apagado. Los cidos grasos -3 de cadena larga (EPA y DHA) contribuyen a la salud del sistema inmune y a la funcin cognitiva (aprendizaje, memoria, etc.), reducen los procesos inflamatorios, como los observados en la osteoartrosis y la dermatitis, ralentizan la progresin de la enfermedad renal y podran ser beneficiosos en la prevencin de la diabetes mellitus y el cncer. Pero los gatos no pueden convertir los cidos grasos -3 de cadena corta (cido -linolnico) en EPA ni DHA. Por eso es conveniente incluir aceite de pescado entre los ingredientes, ya que aporta directamente las molculas de EPA y DHA. El cido gamma-linolnico (aceite de borraja, aceite de onagra), aunque es un cido graso -6, tiene tambin beneficios antiinflamatorios a travs de la va de la prostaglandina-1.
Algunas protenas vegetales, como el gluten de trigo, el gluten de maz, el extracto de protena de soja, y la protena de soja hidrolizada, son muy digestibles, la composicin de sus aminocidos se equilibra fcilmente mediante la eleccin de los ingredientes y tienen un bajo contenido en fsforo.
Fibras alimentarias
Las fibras alimentarias son esenciales para la salud del tracto gastrointestinal y ayudan a regular el trnsito. El aumento de fibras solubles e insolubles puede ser beneficioso para los gatos mayores que han disminuido su motilidad intestinal y son propensos al estreimiento Tambin pueden contribuir a proporcionar sensacin de saciedad y a reducir la ingesta de energa en los gatos con tendencia al sobrepeso. Las fibras fermentables, tambin denominadas prebiticos (pulpa de remolacha, pulpa de achicoria, fructo-oligosacridos), favorecen la flora beneficiosa y la produccin de cidos grasos de cadena corta, en especial el butirato, una importante fuente de energa para los colonocitos. Sin embargo, los alimentos con contenido muy alto de fibras pueden no ser apropiados para los gatos que tienden a adelgazar porque generalmente son bajos en caloras.
recomienda para los gatos con una insuficiencia renal importante. No obstante, en general los alimentos con un alto nivel de fsforo no son los ideales para los gatos mayores. Se ha demostrado que la restriccin del fsforo ralentiza la progresin de la enfermedad renal, y dado que la prevalencia de enfermedad renal es muy elevada en los gatos mayores, a menudo se recomienda reducir el nivel de fsforo en los alimentos para gatos de edad avanzada. El cociente calcio/fsforo debe equilibrarse en consecuencia. Sodio. Recientemente se ha sugerido que niveles de sodio alimentario que estimulan la diuresis podran contribuir en la progresin de la enfermedad renal, pero la bibliografa no respalda esta afirmacin. Sin embargo, favorecer la dilucin de la orina, proporcionando alimento hmedo o aumentando el sodio alimentario, es una forma eficaz de reducir la saturacin de CaOx y prevenir la formacin de clculos de oxalato, que son ms frecuentes en los gatos mayores que en los jvenes. Potasio. La hipopotasemia es frecuente en los gatos mayores, en especial en los que tienen enfermedad renal. Los niveles de potasio en el alimento no deben estar demasiado cerca del mnimo, en especial si el alimento es acidificante.
Minerales
48
Fsforo. El fsforo puede contribuir a la progresin de la enfermedad renal, as que la restriccin de fsforo se
Cambios nutricionales adaptados al gato de edad avanzada
Antioxidantes
El dao oxidativo desempea un papel importante en muchas patologas asociadas con el envejecimiento, como la artrosis, neoplasias y enfermedades cardiovasculares y neurolgicas. Existen evidencias obtenidas en estudios realizados en el hombre y animales de laboratorio que sugieren cierta proteccin contra el estrs oxidativo y los procesos normales del envejecimiento. En gatos, los estudios realizados con antioxidantes han indicado efectos beneficiosos en los marcadores del estado oxidativo. Por tanto, es razonable recomendar un aumento de nutrientes con propiedades antioxidantes, ya que son necesarios para la sntesis de enzimas y sustratos fundamentales de reacciones antioxidantes. El aporte de antioxidantes (polifenoles de t verde y de uva, vitamina C y E, taurina y lutena) en el alimento supone un suministro constante de sustancias que ayudan a combatir los radicales libres, a proteger el sistema inmune y a retrasar el proceso del envejecimiento.
L-carnitina, por su efecto promotor en la oxidacin de las grasas. Mejilln verde de Nueva Zelanda, glucosamina y sulfato de condroitina. La osteoartrosis es muy comn en los gatos mayores, sin embargo, los propietarios reconocen muy mal los signos clnicos. Un reciente estudio clnico aleatorio, doble ciego, respalda la eficacia de la combinacin de mejilln verde de Nueva Zelanda, glucosamina y sulfato de condroitina, as como EPA/DHA, sobre la actividad percibida y objetiva de los gatos con osteoartrosis.
Otros factores
La agudeza de los sentidos va disminuyendo con la edad. De esta forma, el gato mayor pierde gusto y olfato y puede dejar de encontrar atractivo un alimento. Por eso es importante que los alimentos para gatos mayores refuercen la palatabilidad. Tambin es habitual que estos gatos presenten enfermedad periodontal, gingivitis, desgaste o ausencia de algunas piezas dentales, etc. La textura del alimento, tanto seco como hmedo, deber ser ms blanda y las croquetas tendrn que tener una forma y tamao que tambin faciliten su prensin y masticacin.
Otros nutrientes
Para los gatos de edad avanzada, se ha recomendado el aporte de diversos nutrientes no esenciales, como por ejemplo:
49
AGENDA DE CURSOS
Curso de Rehabilitacin y Fisioterapia Veterinaria para Veterinarios Fecha: Teora: 21-22 de enero, 18-19 de febrero, 1718 de marzo, 22-23 de abril, 20-21 de mayo y 17-18 de junio 2010. Prcticas: julio, septiembre y octubre 2010. Lugar de celebracin: Forvet. C/ Los Madrazo, 18. Madrid (sesiones tericas). Centro de Rehabilitacin y Fisioterapia Veterinaria Los Madrazo-La Vaguada. Plaza Villafranca de los Barros, 4. Madrid (sesiones prcticas). Organiza: Forvet y Centro de Rehabilitacin y Fisioterapia Veterinaria Los Madrazo-La Vaguada de Madrid Ponentes: Gemma del Pueyo Montesinos, Pedro Lus Rivera, Concha Garca y Botey, Jess Rodrguez Quirs, Miguel Ruiz Prez y Hernn Fominaya Garca. Tel.: 913693971- 679188787 E-mail: info@forvet.es Curso avanzado terico-prctico de Manejo Clnico y Patologa en Animales Exticos. Fecha: 30 y 31 de enero 2010. Lugar de celebracin: Forvet. C/ Los Madrazo, 18. Madrid Organiza: Forvet Ponentes: Jos Vicente Gonzlez Fernndez-Cid y Hctor Cabezas Terrados Tel.: 913693971- 679188787 E-mail: info@forvet.es Curso terico-prctico de Ecografa Abdominal en Pequeos Animales. Nivel bsico Fecha: 22, 23 y 24 de Enero 2010 Lugar de celebracin: Hotel Gran Versalles. C/ Covarruvias, 4 Organiza: Novotech Formacin Veterinaria Ponentes: Amalia Agut Tel.: 913263866 Web: www.novotechfv.com Curso prctico de Ecografa General en pequeos animales. Fecha: 23 y 24 de Enero 2010. Lugar de celebracin: Hospital Veterinario Cartagonova. Murcia Organiza: CVM Ponentes: Hernn Fominaya Garca Tel.: 948824655 - 948821713 E-mail: cvm@cvm.es Diploma de Postgrado en Ciruga de Tejidos Blandos Fecha: CURSOS BSICOS: 15-17 Enero 2010 Almera; 29-31 Enero 2010 Galicia, 12-14 Febrero 2010 Madrid; 26-28 Febrero 2010 Sevilla; 12-14 Marzo 2010 Zaragoza CURSOS AVANZADOS: 9-11 Abril 2010 Madrid; 7-9 Mayo 2010 Valencia; Organiza: Universitat Autonoma de Barcelona E-mail: Felix.Garcia@uab.cat Diploma de Formacin Continua en Oftalmologa Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid Fecha: 18 Enero - 8 Febrero 2010 Lugar de celebracin: Madrid Organiza: Dpto. Medicina y Ciruga Animal. Hospital Clnico Veterinario Complutense. F. Veterinaria U.C.M. Ponentes: Alfonso Rodrguez lvaro, Elisa Gonzlez Alonso-Alegre, Jos Mara Molleda Carbonel, Eva Martn Surez, Javier Esteban Martn Tel.: 913944071 - 913943854 E-mail: elisag@vet.ucm.es; alfonso@vet.ucm.es Curso de Dermatologa Felina Fecha: 11 y 12 Febrero 2010 Lugar de celebracin: Hospital Clnico de la Facultad de Veterinaria Organiza: Universidad Complutense de Madrid. Departamento de Medicina y Ciruga Animal. Facultad de Veterinaria Ponentes: Gustavo Machicote, Laura Navarro, M Luisa Palmero, Dolores Prez, Maite Verde, Cesar Yotti y Jos Luis Gonzlez E-mail: jlgonz@vet.ucm.es Curso terico-prctico de Ecografa Abdominal en Pequeos Animales Nivel avanzado Fecha: 19, 20 y 21 de Febrero 2010 Lugar de celebracin: Hotel Gran Versalles. C/ Covarruvias, 4 Organiza: Novotech Formacin Veterinaria Ponentes: Amalia Agut Tel.: 913263866 Web: www.novotechfv.com Curso Uso de Banco de Sangre Fecha: 13 de Febrero 2010 Lugar de celebracin: Madrid Organiza: TACTICS VET Ponentes: Rafael Ruiz de Gopegui Tel.: 934511724 E-mail: info@tacticsvet.com
Cursos
50
3 nutrientes clave combinados cuando la movilidad est reducida

12-14 Febrero 5-7 Marzo 9-11 Abril Madrid
Madrid
A MEJOR ADA FRMUL
FRMUL
A MEJOR
ADA
28-30 Mayo
NUEVO P
RODUCT
Los alimentos MOBILITY se han formulado para ayudar a los perros y gatos a recuperar la movilidad a largo plazo. Todas las dietas incluyen una combinacin nica de nutrientes activos, con elevados niveles de EPA/DHA, GAGs (sulfato de condroitina y glucosamina) y extracto de mejilln verde (GLM).
MOBILITY: una oferta completa, para una mayor eficacia.
- Photo Lanceau - Labat - 07/09
Curso Ciruga General de Grado I Fecha: 20 y 21 de Febrero 2010 Lugar de celebracin: Integral CV. Cullera - Valencia Ponentes: Alejandro Elson Loro y Aroha Llacer Biendicho Organiza: TACTICS VET Tel.: 934511724 E-mail: info@tacticsvet.com Curso II Curso de Oncologa en Pequeas Especies Fecha: Febrero 2010 Sede: Hospital Clnico Universitario de la UAX Organizado: Facultad de Veterinaria de la UAX Ponentes: Noem del Castillo Magn y Fernando Vzquez Fernndez Organiza: TACTICS VET Tel.: 934511724 E-mail: info@tacticsvet.com Curso terico-prctico de Ecografa Abdominal en Pequeos Animales. Nivel bsico Fecha: 5, 6 y 7 Marzo 2010. Lugar de celebracin: Hotel Gran Versalles. C/ Covarruvias, 4 Organiza: Novotech Formacin Veterinaria Ponentes: Amalia Agut Tel.: 913263866 Web: www.novotechfv.com Curso terico-prctico de Ecografa Abdominal en Pequeos Animales Nivel avanzado Fecha: 9, 10 y 11 de Abril 2010 Lugar de celebracin: Hotel Gran Versalles. C/ Covarruvias, 4 Organiza: Novotech Formacin Veterinaria Ponentes: Amalia Agut Tel.: 913263866 Web: www.novotechfv.com
Curso terico-prctico de Introduccin al Manejo Clnico y la Patologa en Animales Exticos. Fecha: 24 y 25 de abril 2010. Lugar de celebracin: Forvet. C/ Los Madrazo, 18. Madrid Organiza: Forvet Ponentes: Jos Vicente Gonzlez Fernndez-Cid y Hctor Cabezas Terrados Tel.: 913693971- 679188787 E-mail: info@forvet.es VI Congreso Nacional Sociedad Espaola de Anestesia y Analgesia Veterinaria Fecha: 14 y 15 de mayo 2010. Lugar de celebracin: Centro de Investigacin Prncipe Felipe. Valencia Organiza: Sociedad Espaola de Anestesia y Analgesia Veterinaria. (Secretaria Tcnica B. Braun VetCare) Ponentes: Pablo Otero, Miguel A. Martnez Fernndez, Eliseo Belda Mellado, Lorena Lloret Nadal, Carme Soler i Canet. Tel.: 935902232 E-mail: vet.es@bbraun.com Curso avanzado terico-prctico de Manejo Clnico y Patologa en Animales Exticos. Fecha: 26 y 27 de junio 2010. Lugar de celebracin: Forvet. C/ Los Madrazo, 18. Madrid Organiza: Forvet Ponentes: Jos Vicente Gonzlez Fernndez-Cid y Hctor Cabezas Terrados Tel.: 913693971- 679188787 E-mail: info@forvet.es
Cursos
52
HYALORAL Presentaciones
y comprimidos ms adecuados a la
etapa y al tamao del perro.
HYALORAL Ahora tambin

para gatos.
HYALORAL La condroproteccin
coste/tratamiento.
ms avanzada con una mejor relacin
60 comprimidos
9 0 y 180 c o m p r i m i d o s
120 y 250 comprimidos
Cachorros y Gatos
HYALORAL
Razas Pequeas y Medianas (hasta 20 kg)
HYALORAL
Razas Grandes y Gigantes (a partir de 20 kg)
HYALORAL
Farmadiet S.L., es una empresa del grupo:

Conchita Supervia, 15 08028 Barcelona - Tel.: 93 409 90 40 info@fdg-farmadiet.com www.fdg-farmadiet.com/farmadiet
actos de empresa
Mesa Redonda sobre la enfermedad renal crnica del gato

Factores clave para el manejo
De izquierda a derecha: Dr. Ralf Ebert, Brand Management of Antiinfectives and Pharmaceuticals CAP, Global Marketing, Bayer Animal Health, Gemma Mascar, Product Manager del Dpto. de Animales de Compaa de Bayer HealthCare y el Dr. Dennis Chew ,Veterinario del College of Veterinary Medicine in Ohio State University
El pasado mes de octubre, Bayer HealthCare, Hills Espaa y GEMFE (Grupo para el Estudio de Medicina Felina de AVEPA) nos invitaron a asistir a una interesante mesa redonda en Barcelona sobre la enfermedad renal crnica en gatos. La mesa redonda sobre enfermedad renal crnica (ERC) fue el marco de presentacin de la nueva campaa de concienciacin Bayer Health Care sobre la necesidad de la deteccin precoz de esta enfermedad en general desconocida por los propietarios de gato. La campaa de concienciacin sobre la ERC tiene como objetivo informar al propietario sobre la existencia de esta enfermedad y la necesidad de detectarla precozmente mediante chequeos renales anuales a partir de los siete aos. Gemma Mascar, veterinaria y Product Manager del Dpto. de Animales de Compaa de Bayer HealthCare, explic como se pretende llegar a esta concienciacin del propietario (folletos para la sala de espera, mailings, anuncios en las revistas del sector) y cmo en esta campaa tambin se incluye un programa de formacin sobre ERC al colectivo veterinario, mediante una gua para el diagnstico de la enfermedad renal crnica en el gato. Esta gua ha sido elaborada conjuntamente por el Dr. scar Cortadellas, Doctor en Veterinaria, Miembro de la Sociedad Europea de Medicina Interna y Miembro del Comit Cientfico del Grupo de Medicina Interna de AVEPA, y la Dra. M Josefa Fernndez del Palacio, veterinaria del Departamento de Medicina y Ciruga Animal del Hospital Clnico Veterinario de la Universidad de Murcia.
Entre los ponentes invitados cabe destacar al Dr. Dennis Chew, graduado en la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Michigan State University y licenciado en la American College of Veterinary Internal Medicine. Actualmente trabaja como veterinario en el College of Veterinary Medicine in Ohio State University y es profesor titular del Departamento de Ciencias Clnicas desde 1989. Su investigacin y publicaciones estn relacionadas con urologa/nefrologa en pequeos animales. Y tiene un inters especial en los transtornos del metabolismo del calcio, el tratamiento del hiperparatiroidismo renal secundario (especialmente la dinmica del fsforo, el calcio, el calcitriol y la PTH), la insuficiencia renal aguda y los transtornos del tracto urinario inferior de felinos (urolitiasis y cistitis intersticial/idioptica). Para el Dr. Dennis Chew, el diagnstico precoz y el control del fsforo en la dieta son dos factores clave para el manejo de esta patologa, una de las causas ms frecuentes de morbilidad y mortalidad en gatos, especialmente en felinos geritricos, llegando a afectar hasta al 30% de los gatos con ms de 15 aos de edad y a uno de cada diez mayor de 7 aos. El Dr. Chew puso de manifiesto que la enfermedad renal crnica felina es una patologa que tanto los veterinarios como los propietarios de mascotas deben tomar en consideracin, ya que cada vez habr mayor nmero de gatos que vivan 15 20 aos. Las causas de la ERC pueden ser mltiples y los signos clnicos no se suelen manifestar hasta que el 8085% de
54
Factores clave para el manejo de la enfermedad renal crnica del gato la funcin renal est ya daada de forma irreversible. Estos sntomas incluyen prdida de peso y de apetito, deshidratacin, mayor consumo de agua, aumento de la orina, vmitos, halitosis, pelaje descuidado Algunas pautas sencillas que pueden ayudar en el diagnstico de la patologa pueden ser un anlisis de sangre, para comprobar los niveles de creatinina, fsforo y nitrgeno; y un examen fsico del animal, para ver si tiene los riones duros e irregulares, si ha perdido peso o si est deshidratado. En el caso de que al gato se le diagnostique enfermedad renal crnica, es fundamental restringir y controlar la ingesta de fsforo. La enfermedad renal crnica conlleva una reduccin progresiva de la tasa de filtracin glomerular debido a la prdida de nefronas funcionales y, en consecuencia, al deterioro de la capacidad de los riones para excretar fsforo, producir vitamina D activa (calcitriol) y mantener la homeostasis del calcio. El fsforo de la dieta se absorbe en el intestino delgado y los riones son el principal rgano responsable de la regulacin de los niveles sricos de fsforo. El fsforo se filtra libremente a travs de los glomrulos y normalmente del 80% al 90% de la carga de fsforo filtrado se reabsorbe en los tbulos proximales. Cuando la ingesta en la dieta excede la capacidad excretora de las nefronas funcionales, se produce retencin de fsforo, lo que se asocia con hiperparatiroidismo renal secundario y un deterioro progresivo adicional de la funcin renal. En respuesta al aumento de los niveles de fsforo y a la disminucin del calcio ionizado, se estimula la sntesis y liberacin de hormona paratiroidea (HPT) por la glndula paratiroides. Inicialmente esta respuesta adaptativa es beneficiosa, ya que se reduce la reabsorcin de fsforo en los tbulos renales, lo que aumenta su excrecin. Sin embargo, con el tiempo la elevacin continuada de la HPT, en un esfuerzo por reestablecer el equilibrio de calcio, lleva a la movilizacin del calcio y el fsforo de los huesos. Finalmente, esto conduce al depsito de calcio y fsforo en tejidos blandos, incluso a la mineralizacin del tejido renal, lo que complica adicionalmente la lesin renal y la fibrosis ya existente. En definitiva, cada vez que aumentan los niveles de HPT, aumentan los niveles de fsforo en rin. Tal y como explic el ponente, se ha demostrado que la restriccin del fsforo tiene efecto protector sobre el rin tanto en modelos experimentales de insuficiencia renal como en pacientes clnicos, protegiendo los riones que sobreviven al dao progresivo y prolongando su supervivencia. Adicionalmente, puede ser necesario el uso de antibiticos , ya que es frecuente que los gatos con ERC sufran infecciones del tracto urinario); IECAS para el control proteinuria y paliar la falta de apetito.
Signos clncos de Episodios Urmicos 20 % 15 % 10 % 5%
0% Prescription DietTM Feline k/dTM 22% Alimento de mantenimiento para animales adultos
El Dr. Chew recomend los quelantes de fsforo como tratamiento para controlar su ingesta en la dieta. Los quelantes fijan el fsforo de los alimentos que, en lugar de ser absorbido, pasa directamente a las heces, aliviando la carga de los riones. Uno de estos quelantes es el lantharenol (carbonato de lantano, comercializado en Espaa por Bayer HealthCare con el nombre de Renalzin). Es un suplemento diettico que no contiene ni calcio ni aluminio, y acta tanto en dietas renales como no renales aunque, obviamente, el efecto es mayor si se utiliza junto con una dieta renal. Adems, lantharenol es el nico quelante de fsforo aprobado por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) para uso veterinario como suplemento alimentario para restringir la absorcin intestinal del fsforo. Gemfe es el grupo para el estudio de medicina felina de AVEPA. Naci hace nueve aos como grupo de trabajo de esta asociacin. Actualmente, son miembros de la Feline Veterinary Federation (FVF) bajo el amparo de la Feline Advisory Bureau (FAB). Uno de sus miembros y actual tesorero, Salvador Cervantes, coment cul es la situacin en la prctica veterinaria de pequeos animales en nuestro pas. Asimismo, aadi algunas pruebas complementarias a las propuestas expuestas anteriormente por el Dr. Chew, que pueden ayudar a detectar la enfermedad ms rpidamente: a) Analizar la orina para determinar la densidad urinaria, estudiar el sedimento y valorar el ratio Protena:Creatinina que de forma rpida, fiable y repetible indica la prdida de protena por parte del rin. b) Realizar una analtica sangunea para detectar los incrementos de las concentraciones de urea, creatinina, Calcio ionizado y sobre todo del fsforo. c) Medir la presin arterial a todos los gatos mayores de 7 aos: las enfermedades renales pueden dar hipertensin y como consecuencia provocar el dao temprano de la masa renal restante. Adems, hay muchsimas enfermedades geritricas en el gato que dan hipertensin y
55
actos de empresa
Salvador Cervantes, Veterinario de S&A veterinaris.
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Promedio meses de supervivencia Comida convencional Mediana 8.47 7 18.8 18.09 13,5 16
Hills k/d lata
Hills k/d seco
que a la larga, de no hacer nada, daarn el rin de forma definitiva. Por su parte, Juan Carlos Gimnez, Veterinary Affairs Manager de Hills Espaa, abog por la nutricin clnica basada en la evidencia cientfica (en este caso las dietas renales como Hills Prescription Diet Feline k/d), como tratamiento para el control de la enfermedad renal. La dieta es una parte esencial del tratamiento de la enfermedad renal crnica felina, permite reducir los signos clnicos en el animal, retrasar la progresin del dao renal, mejorar su calidad de vida y aumentar la esperanza de vida del gato. Por otra parte, la dieta tambin persigue unos determinados objetivos clnicos, como son prevenir la uremia, evitar la hiperfosfatemia y la hipertensin, compensar las prdidas de nutrientes, evitar la acidosis y aportar suficiente energa al animal. Las caractersticas nutricionales clave son una energa suficientemente alta, reducido contenido en protena
para disminuir la produccin de residuos nitrogenados, bajo contenido en fsforo y sodio para retrasar la progresin de la enfermedad y limitar la hipertensin sistmica y el dao renal respectivamente, incrementar los niveles de A.G. Omega-3, para reducir la hipertensin glomerular, y la fibra soluble, para ayudar a eliminar nitrgeno y reducir la uremia. Tambin es necesario incluir una sustancia tampn que permita controlar la acidosis, limitar los signos clnicos y la progresin, incluir Calcio y Vitamina D y Vitamina B para contrarrestar la liberacin de PTH y reemplazar las prdidas debidas a la poliuria. Asimismo, indic que los antioxidantes aportan beneficios adicionales reduciendo el dao oxidativo celular. Diversos estudios en gatos muestran cmo una dieta renal suplementada con vitaminas E, C y beta-carotenos (Prescription Diet Feline k/d ) reduce significativamente el dao en el ADN (Ensayo Cometa) comparado con el mismo alimento sin antioxidantes; y minimiza las crisis urmicas y los ndices de mortalidad en gatos con enfermedad renal desde moderada hasta severa (Ross et al. JAVMA, Sept 2006).
Izquierda: Montserrat Tarancn, Veterinaria y Product Manager del Dpto. de Animales de Compaa de Bayer HealthCare Derecha: Juan Carlos Jimnez, Veterinary Affairs Manager de Hills Espaa.
56
Servicio de Referencia de Cardiologa y Ap. Respiratorio
Cardiosonic
Ecocardiografa Doppler
Cierre de Ductus
Eco Transesofgica
Doppler tisular
por Amplatzer Holter
Valvuloplstias
Diagnstico por TAC * Strain y strain rate
Y por supuesto.... tus ECG y RX desde tu clnica: por telfono, fax o mail
Stent Traquea
Porque la medicina Cardiorespiratoria es mucho ms que un ECG CARDIOSONIC: 91.843.47.06 Fax: 91.843.41.30 cardiosonic@arrakis.es / VISITA LA NUEVA WEB: www.cardiosonic.es
57 * Participacin en Diavanvet Diagnstico por TAC
Las novedades de Intervet Schering-Plough Animal Health llenan de color el SEVC 09

Intervet Schering-Plough Animal Health tuvo una presencia destacada en la celebracin del SEVC (South European Veterinary Conference), los pasados 2, 3 y 4 de octubre en Barcelona. Durante los tres das de congreso, mostr sus novedades de una manera original y dinmica, apostando por nuevas frmulas de interaccin con el colectivo veterinario. La compaa quiso participar de forma especial con la esponsorizacin del evento, una importante presencia en la zona comercial, y la celebracin de un simposio. Los muchos veterinarios que se acercaron al stand de Intervet Schering-Plough Animal Health se interesaron por las novedades que present la compaa: la renovacin de la imagen de la gama de vacunas Nobivac, que visti la exposicin comercial de vivos colores, y el lanzamiento de Zylkne, producto para el manejo de desrdenes de comportamiento relacionados con el estrs en perros y gatos. Con esta participacin Intervet Schering-Plough Animal Health dej patente las claves de su filosofa de trabajo diario: profesionalidad, compromiso e innovacin. Y tuvo la oportunidad de subrayar su compromiso con la formacin y el desarrollo profesional veterinario, as como transmitir que su principal objetivo es continuar reforzando los valores que la identifican: calidad, innovacin, tica, servicio, compromiso, trabajo en equipo y liderazgo.
Se ponen en marcha los primeros cursos en Espaa de mster y de especialista en terapia asistida por perros
La Universidad de Sevilla, con la colaboracin de la Fundacin Affinity, entidad privada sin nimo de lucro cuya misin es promover el papel de los animales de compaa en la sociedad, pone en marcha el primer master y curso de especialista en Espaa dedicados a la Terapia Asistida por Perros. Estas terapias tienen como objetivo fomentar la participacin de perros en las intervenciones teraputicas para promover la salud y el bienestar humano, aprovechando los valores intrnsecos del animal, como su fidelidad o su incapacidad de juzgar. De este modo, logran facilitar el trabajo facultativo del educador o del terapeuta en la educacin, rehabilitacin, recuperacin, tratamiento o mejora de la calidad de vida de personas con necesidades especiales, como por ejemplo, personas que padecen trastornos psquicos, los ancianos o pacientes con enfermedades crnicas o terminales. Todo el mundo conoce ya y reconoce la utilidad de los perros gua en el caso de los invidentes, as como de los perros de servicio (bsqueda de explosivos, detectores de estupefacientes y rescate, entre otros). Pero son muchas ms las utilidades que, a travs de un conocimiento de las necesidades concretas de un paciente y de un adiestramiento especfico del animal, se puede obtener en este caso, especficamente del perro.
Lee estas noticias ampliadas en www.noticiasaxoncomunicacion.net
Ms informacin: 915673000 animalesdecompania@spcorp.com.
Zylkne patrocina un curso de Etologa Clnica y Terapia del Comportamiento

Intervet Schering-Plough Animal Health a travs de Zylkne patrocin el Curso de Etologa Clnica y Terapia del Comportamiento, celebrado en el Hospital Clnico Veterinario de la Universidad Alfonso X El Sabio, en Madrid, el pasado 28 de octubre. El curso corri a cargo de un destacado grupo de especialistas, en su mayora miembros del equipo del servicio de etologa clnica del HVC UAX. Zylkne, patrocinador del encuentro, es un nuevo producto de Intervet Schering-Plough Animal Health. Ayuda a estabilizar el comportamiento de perros y gatos, y se propone como una excelente solucin para el manejo de desrdenes de comportamiento relacionados con el estrs, adems de terapias de modificacin de conducta. Zylkne fue presentado a los veterinarios aragoneses el pasado da 28 de noviembre, dentro de las jornadas de formacin patrocinadas por esta firma en Calatayud. stos, mostraron gran inters en conocer ms sobre un producto. Noticias de empresa
58
Royal Canin sigue perfeccionando sus alimentos para favorecer la salud articular
Entre el 25 y el 30% de los perros sufre artrosis. Royal Canin acaba de mejorar la frmula de sus productos Mobility Canine, para ofrecer la mejor solucin nutricional del mercado a los problemas articulares de los perros. Mobility, indicado para los perros de menos de 20 kilos, se ve reforzado en un 25% en los niveles de EPA-DHA, adems de posibilitar un mayor control del sobrepeso. Mobility Larger Dog, indicado para perros de ms de 20 kilos, adems de incrementar el nivel de EPA-DHA en un 25% y facilitar la prdida de peso, Mobility feline est especialmente indicado para ayudar a mantener la movilidad articular en gatos. Se trata de un alimento nico ya que contiene el innovador Mejilln de labio verde de Nueva Zelanda, ampliamente conocido por sus propiedades beneficiosas sobre las articulaciones. Adems aporta un elevado nivel de condroprotectores (glucosaminoglicanos), as como aceite de pescado, fuente natural de EPA-DHA, y potentes antioxidantes como la vitamina C y E, taurina y lutena.
garantiza la tolerancia digestiva, tan necesario en perros de talla grande.
Royal Canin patrocina un CD interactivo sobre osteologa

Royal Canin, apoyando la profesin veterinaria desde sus comienzos, ha patrocinado una prctica herramienta digital para el estudio de la osteologa canina. Se trata de un cd interactivo desarrollado bajo la coordinacin de Jos Garca Monterde, catedrtico de Anatoma y Anatoma Patolgica Comparadas de la Universidad de Crdoba. Mediante esta didctica herramienta se puede visualizar el esqueleto del perro y cada una de sus partes desde distintas perspectivas espaciales. Mediante esta didctica herramienta se puede visualizar el esqueleto del perro y cada una de sus partes desde distintas perspectivas espaciales. Los alumnos de primer curso de Veterinaria de la Universidad CEU Cardenal Herrera de Valencia, han recibido su ejemplar gratuito. La entrega se hizo en el Aula Magna de la Universidad en presencia del Decano don Santiago Vega, el jefe de estudios Joaqun Sopena, y el profesor titular de Anatoma, Jos Terrado. Se cont, adems, con la presencia de la delegada veterinaria de Royal Canin, Susana Valcrcel. Los alumnos, tras ver el funcionamiento de cd, se mostraron encantados al ver la gran utilidad que tendr esta herramienta para el estudio y el desempeo de su carrera profesional.
Noticias de empresa
59
Curso de ciruga de Vetersalud

El da 30 de Octubre y como parte del programa de formacin de Vetersalud, se celebr en Madrid el curso prctico de ciruga para veterinarios organizado por Vetersalud. Una vez ms tanto la asistencia como la valoracin posterior del curso fueron un xito, acudieron veterinarios de toda Espaa y los participantes pudieron practicar tcnicas como la ablacin del paladar blando, ciruga del conducto auditivo, ciruga de hernias, ciruga torcica, etc, todo ello bajo la supervisin de Yolanda Medina como responsable del equipo de ciruga de Sinergia veterinarios.
Premios Campaa Alimentacin de Vetersalud

Durante el mes de Octubre se ha procedido a la entrega de premios resultantes del concurso Al Caribe con Vetersalud que se celebraba conjuntamente con la campaa de alimentacin del verano. El primer premio ha sido un viaje al Caribe de una semana de duracin para dos personas con todos los gastos pagados y ha recado en unos clientes del Hospital de Dia Vetersalud Sanipet (Pamplona). Adems se han repartido un total de 50 noches de hotel de gama alta para dos personas, 10 bonos de alimentacin de la mascota gratis para todo un ao y 30 champs fisiolgicos para mascotas.
Pfizer Salud Animal celebra su reunin de integracin tras la adquisicin de Fort Dodge
El nuevo equipo de Pfizer Salud Animal en Espaa, compuesto por 107 personas (sin contar con los 25 investigadores y 175 empleados de la fbrica de Olot), ha celebrado en Madrid una reunin de integracin presidida por el Director General de la compaa en Espaa, Juan Carlos Castillejo, otro importante avance en el proceso de consolidacin despus de la adquisicin de Fort Dodge anunciada hace ahora nueve meses y confirmada en Octubre de este ao. Durante su discurso de bienvenida, Castillejo ha destacado la importancia de que el equipo actual, fruto de un proceso de seleccin justo y transparente, trabaje unido y coordinado como un todo. Ha ofrecido cifras del negocio de la compaa a nivel mundial, en Europa y en Espaa. Destacar que, a nivel nacional, Pfizer Salud Animal es la primera compaa del sector, con una facturacin de 92 millones de euros y una participacin del 19% del mercado, que asciende a 482.408.000 euros. Adems, ha aadido que, como primera empresa del sector en Europa, donde factura 1.200 millones de euros, Pfizer tiene el compromiso de ofrecer ms all de productos innovadores, soluciones integrales a los ganaderos y veterinarios actuales, destacando en este sentido la creacin de una nueva unidad de negocio dentro del organigrama destinada exclusivamente a servicios de valor aadido.
Noticias de empresa
60
Farmadiet Veterinaria colabora en el Proyecto HIPMadrid de Prevencin y Diagnstico de la Displasia de Cadera Canina
Farmadiet Veterinaria colabora en el Proyecto HIPMadrid para desarrollar el Programa PennHIP en Espaa. PennHIP es una organizacin sin nimo de lucro que depende de la Universidad de Pensilvania en Filadelfia, su objetivo es reducir la artrosis de cadera en los perros. El programa PennHIP est reconocido internacionalmente como el mejor mtodo para el diagnstico precoz de la displasia de cadera canina y permite determinar el riesgo del animal de desarrollar artrosis. Llevado a cabo por veterinarios entrenados y certificados, permite conocer la mayor o menor tendencia del perro a desarrollar artrosis de cadera en base a su laxitud articular y a la susceptibilidad especfica de su raza. hipmadrid@aol.com www.pennhip.org www.fdg-farmadiet.com/farmadiet
Farmadiet lanza Vet-Regul Gel

VET-REGUL GEL es alimento complementario en forma de gel para perros y gatos, a base de Yucca schidigera con un alto contenido en saponinas y resveratrol, oligofructosa y malta. VET-REGUL GEL acta como prebitico regulando el trnsito gastrointestinal en caso de diarrea y estreimiento, disminuye el olor de las heces y orina, reduce las flatulencias, es de ayuda en casos de coprofaga y favorece la eliminacin de las bolas de pelo. Se presenta en estuche con envase dosificador de 55 g.
Nueva presentacin en Gel de Dermadual Gatos y envase clnico de Lagrinet Gel

Dermadual Gatos Gel es una novedosa frmula nutricional en gel palatable que proporciona los nutrientes necesarios para mantener la piel sana y un pelo ms fuerte y brillante. Adems, gracias a la presencia de malta, ayuda a eliminar las bolas de pelo del tracto gastrointestinal. El producto tambin incorpora taurina que ayuda a mantener en buen estado el tejido excitable, como el cerebro, la retina, el msculo cardiaco, las plaquetas y los glbulos blancos. Se presenta en envase dosificador de 55 g, que permite una dosificacin exacta en cada pulsacin. Por su parte el envase clnico de Lagrinet Gel contiene 60 envases monodosis reutilizables y sobres de dispensacin que permiten adecuar de forma individualizada el tratamiento para cada animal.El sobre facilita al propietario la informacin sobre los ingredientes del producto, modo de empleo y pauta de administracin, as como los datos del centro veterinario donde fue atendido. Lagrinet Gel es un gel para la higiene ocular de perros y gatos. Acta como humectante, lubricante y de lgrima artificial.
Cientos de murcianos acuden al Festival Canino patrocinado por Hills Pet Nutrition
El pasado mes de octubre tuvo lugar en el Parque Ciclista Antonio de Murcia el Festival Canino, organizado por el Hospital Veterinario La Flota y patrocinado por el lder en nutricin animal, Hills Pet Nutrition. A esta fiesta popular para mascotas asistieron a lo largo de todo el da cientos de murcianos que quisieron pasar una jornada divertida junto a sus perros y, adems, recibir consejo veterinario en las cuatro carpas temticas que se instalaron. En el stand dedicado a la movilidad, las mascotas asistentes pudieron comprobar si sufran problemas articulares con una exploracin y sus dueos conocieron de primera mano las ventajas de utilizar los productos de la gama Prescription Diet j/d, en el caso de padecerlos, o del nuevo Science Plan Healthy Mobility para ayudar a prevenirlos. En el stand veterinario, donde el foco temtico estaba puesto en el cuidado dental, los dueos pudieron conocer cmo afectan los problemas dentales a la salud de sus mascotas y de regalo se llevaron muestras de Prescription Diet t/d y de Science Plan Oral Care.
Noticias de empresa
61
SE OFRECE VETERINARIO/A
Veterinario busca trabajo en clnica veterinaria de Madrid. Disponibilidad inmediata. Ganas de trabajar. E-mail: mahyrodriguezwhite@hotmail.com. Tel: 617773756 Veterinario licenciado en 2007 por la Universidad de Zaragoza con experiencia por haber cursado prcticas en clnicas veterinarias en Espaa y Blgica especializadas en pequeos y grandes animales, busca trabajo de veterinario. Buen nivel de ingls y neerlands (holands). Abierto a cualquier tipo de oferta. Buen trato con el cliente, responsable y muy motivado. Tengo total disponibilidad de horarios e incorporacin inmediata. Interesados: Tel: 676416955. E-mail: raul.garcia.hermoso@gmail.com Veterinario con dos aos de experiencia, se ofrece para urgencias y/o turno de maana. Interesados: E-mail: bisus.chancro@gmail.com. Tel: 636378964 Recin licenciada busca trabajo en clnica. Muchas ganas de trabajar y seguir formndome, buen trato al pblico. Jornada completa o parcial.Internado durante ltimo curso en pequeos animales en el hospital de la universidad. E-mail: rociomayorvazquez@yahoo.com Veterinaria con ms de ocho aos de experiencia en clnica de pequeos animales busca trabajo a media jornada por las maanas o jornada intensiva. No urgencias. Contactar por e-mail: monicajnuevo@yahoo.es Veterinaria con dos aos de experiencia busca trabajo, en horario de tarde. Disponibilidad inmediata. Preferentemente Madrid capital.Tel: 600589183 E-mail: rosiuska@hotmail.com Recin licenciada en veterinaria por la Universidad de Zaragoza, busca trabajo en clnica de pequeos animales. Tengo total disponibilidad de horarios para hacer cualquier turno, y total disponibilidad de movimiento,e incluso de cambio de residencia. Ofrezco muchas ganas de aprender,dinamismo, capacidad de trabajo en equipo, buena presencia y buen trato con el cliente, y ganas de insertarme en el mercado laboral para seguir formndome con mucho entusiasmo. E-mail:cbb1983@hotmail.com Tel:686 204 340
en Legans. Jornada completa, contrato indefinido. Horario de 10:00 a 13:30 y 17:00 a 21:00 de lunes a viernes, Sabados maana alternos. Un turno de urgencias no presenciales una semana al mes. Imprescindible capacidad de trabajo en equipo, buena atencion al cliente y vehiculo propio. Se valorar experiencia. Interesados enviar curriculum va correl electrnico: cvlafortuna@terra.es Se busca veterinari@ con experiencia para clnica en Torrejn de Ardoz. Horario de tarde de 5 a 8 y sbados maana. No urgencias. Tel: 916758516/680630491 Se necesita veterinario con experiencia para sustitucin por baja por maternidad. Clnica en Illescas, a 35 km de Madrid. Jornada tarde y sabado maanas. Enviar curriculum a clidumbo@terra.es. Tel: 925513209. Centro Veterinario en Burgos busca cubrir puesto como veterinario (turno diurno y urgencias telefnicas). Se requiere experiencia. Interesados enviar curriculum por email: E-mail: sandra_loma@yahoo.es Clnica Veterinaria del centro de Madrid busca veterinario/a para jornada completa. No necesaria experiencia. E-mail: agustin.arbiza@hotmail.es Empresa de productos veterinarios para animales de compaa (pequeos animales) y caballos, busca cuatro Delegados Comerciales de Animales de Compaa y Caballos localizados en Alava-Guipzcoa-Vizcaya, Alicante o Murcia, Barcelona y Mlaga con el siguiente perfil: Veterinario, imprescindible alguna experiencia en clnica veterinaria, no precisa experiencia comercial, buena capacidad de comunicacin y relacin, ingls altamente valorado, coche propio y disponibilidad para viajar. Interesados enviar C.V. a vetnova@vetnova.net Hospital Veterinario Los Madrazo necesita cubrir dos puestos de veterinario. Uno de veterinario de urgencias y otro de veterinario de consultorio. Para inicio del proceso de seleccin enviar C.V al e-mail: administracion@ losmadrazo.com Hospital Veterinario Los Madrazo necesita cubrir dos puestos de veterinario. Uno de veterinario de urgencias y otro de veterinario de consultorio. Para inicio del proceso de seleccin enviar C.V al e-mail: administracion@losmadrazo.com
Bolsa de trabajo
62
SE NECESITA VETERINARIO/A
Se selecciona veterinaria/o para trabajo en Centro veterinario La Fortuna y Clnica veterinara V Centenario
Nuevo principio ac
frente a nematodos , ipio activo que acta nc pri o ev nu nte Toxocara canis un es Emodepside ximiza la ecacia fre Ma ). s uri ros ch cu Tri Tri y y s ala stoma noceph (Ascridos, Ancilo um, Unicinaria ste a Ancylostoma canin eptor de la latrolin rec al se do jn Toxascaris leonina, n ci ac s, de ito do rs mo pa o nuev e de los vulpis. Presenta un la parlisis y muert o, lo que produce os si tambin ult ad n co a nivel presinptic te qu conformar or P s. va lar o os lar ult las vas? sean ad puedes eliminar
tivo: Emodepside
Profender comprimidos de liberacin modicada para perros. Composicin: 1 comprimido para perros pequeos contiene 15 mg de prazicuantel y 3 mg de emodepside, para perros medianos contiene 50 mg de prazicuantel y 10 mg de emodepside y para perros grandes contiene 150 mg de prazicuantel y 30 mg de emodepside. Propiedades farmacolgicas: Emodepside acta en la unin neuromuscular por estimulacin de los receptores presinpticos pertenecientes a la familia de receptores de secretina, lo que produce la parlisis y la muerte de los parsitos. Prazicuantel se absorbe con rapidez desde la supercie de los parsitos y acta produciendo un cambio en la permeabilidad del Ca2+ de las membranas del parsito, lo que provoca una lesin grave en el tegumento del parsito, contraccin y parlisis, la interrupcin del metabolismo y nalmente lleva a la muerte del parsito. Indicaciones: Para perros que sufran, o con riesgo de sufrir, infestaciones parasitarias mixtas causadas por nematodos: Toxocara canis (adulto maduro, adulto inmaduro, L4 y L3), Toxascaris leonina (adulto maduro, adulto inmaduro y L4) y Ancylostoma caninum (adulto maduro e inmaduro), Uncinaria stenocephala (adulto maduro e inmaduro) y Trichuris vulpis (adulto maduro e inmaduro) y causadas por cestodos: Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis (adulto maduro e inmaduro) y Echinococcus granulosus (adulto maduro e inmaduro). Contraindicaciones: No usar en cachorros de menos de 12 semanas de edad o de peso inferior a 1 kg. No usar en caso de hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes. Precauciones de uso: Para los perros: En perros extremadamente dbiles o que tengan la funcin heptica o renal gravemente comprometida, Profender debe utilizarse de acuerdo con la evaluacin benecio/riesgo efectuada por el veterinario. No se recomienda el tratamiento durante la gestacin y lactancia. Para la persona que administra el medicamento: Lvese bien las manos despus de administrar los comprimidos. En caso de ingestin accidental, consulte inmediatamente con un mdico y mustrele el prospecto. Interacciones: El tratamiento combinado con otros frmacos sustratos/inhibidores de la glucoprotena P podra originar interacciones farmacocinticas. Las posibles consecuencias clnicas no se han investigado. Posologa y modo de administracin: 1 comprimido de Profender para perros pequeos por cada 3 kg de peso. 1 comprimido de Profender para perros medianos por cada 10 kg de peso. 1 comprimido de Profender para perros grandes por cada 30 kg de peso. Una sola toma por tratamiento es ecaz. Administrar nicamente en ayunas. Por ejemplo, se recomienda no alimentar al perro durante la noche si se pretende tratar a la maana siguiente. Se puede dar alimento a partir de las 4 horas de administrado el tratamiento. Presentaciones: Profender para perros pequeos: Caja con 24 comprimidos. Profender para perros medianos: Caja con 2, 24 o 102 comprimidos. Profender para perros grandes: Caja con 24 comprimidos. Titular de la autorizacin: Bayer Animal Health GmbH. Nmero de registro: EU/2/05/054/018-031. Con prescripcin veterinaria. Para ms informacin ver prospecto.
La proteinuria causa dao renal irreversible
En Italia y Espaa, 1 de cada 2 perros la sufre

2,3 2,3
Cuando antes la detecte, antes la podr combatir. Ahora con FORTEKOR Sabor
NUEVA N INDICACI
Aunque un perro est activo y tenga un aspecto saludable puede esconder un estado proteinrico que con el tiempo puede conducir hacia el fallo renal crnico. Recomiende a sus pacientes un urianlisis y en caso de resultado positivo, ahora con FORTEKOR Sabor puede reducir la proteinuria y ralentizar la progresin de la enfermedad renal4.
FORTEKOR Sabor 2,5 mg (1); FORTEKOR Sabor 5 mg (2); FORTEKOR Sabor 20 mg (3). Contienen Benazepril clorhidrato. Indicaciones: En perros: tratamiento de la insuficiencia cardiaca; indicado en la insuficiencia renal crnica para ralentizar su progresin (1,2 y 3); en gatos: tratamiento de la insuficiencia renal crnica (1). Posologa y modo de administracin: Comprimidos apetitosos. Deben administrarse una vez al da por va oral, con o sin comida. La duracin del tratamiento es ilimitada. En perros, la dosis oral recomendada es 0,25-0,5 mg de benazepril clorhidrato/kg de peso corporal: (1) 2,5-5 kg: 1/2 comp.; >5-10 kg: 1 comp.; (2) 5-10 kg: comp.; 11-20 kg: 1 comp.; (3) 21-40 kg: comp.; 41-80 kg: 1 comp.. En gatos, la dosis oral recomendada es 0,5 mg de benazepril clorhidrato/kg de peso corporal: (1) 2,5-5 kg: 1 comp.; >5-10 kg: 2 comp.. Si el veterinario lo juzga clnicamente necesario, la dosis puede doblarse, administrndose una vez al da. Contraindicaciones: (1, 2 y 3) No usar en perros con evidencias de cada del gasto cardiaco debida a estenosis artica. No usar en animales con hipersensibilidad a la sustancia activa. (1) No usar en gatos con un peso inferior a 2,5 kg. Precauciones especiales para el uso en animales: Durante los ensayos clnicos, no se han observado evidencias de toxicidad renal por FORTEKOR en perros. Como rutina, en casos de insuficiencia renal, se recomienda monitorizar la creatinina y urea plasmticas durante la terapia. La seguridad de FORTEKOR no ha sido ensayada en perros y gatos de cra, gestantes o lactantes. FORTEKOR debera, por tanto, utilizarse solamente si est clnicamente justificado, considerando el cociente riesgo/ beneficio. Los inhibidores de la ECA se han revelado teratognicos en los trimestres segundo y tercero en otras especies. Sobredosis: FORTEKOR es bien tolerado por la especie a la que se destina. Puede darse hipotensin transitoria y reversible en casos de sobredosis accidental. La terapia consiste en la infusin intravenosa de suero salino isotnico tibio. Medicamento sujeto a prescripcin veterinaria. (1) 1601 ESP (2) 1810 ESP (3) 1811 ESP. Cajas con 14 comps (2 y 3); 28 comps (1, 2 y 3) y 140 comps (2 y 3). Novartis Sanidad Animal S.L. Marina, 206 08013 Barcelona (Espaa). Tel 933064848. Marca Registrada de Novartis AG. Basilea (Suiza). 2008 Novartis Animal Health Inc. Basilea (Suiza). Ref. 10091. 1. Elliott J, Watson ADJ. Chronich Kidney Disease: Staging and Management. En: Bonagura JD, Twedt DC, eds. Kirks Current Veterinary Therapy. 14th ed. St. Louis; SaundersElsevier 2009; 883-892. 2. Zatelli A, Paltrinieri S, Nizi F, Roura X. The dipstick test is reliable to confirm or exclude proteinuria over different urine concentration in dogs. Am J VetRes in press. 3. Cortadellas O, Fernndez del Palacio MJ, Talavera J, Bayn A.. Glomerular filtration rate in dogs with leishmaniasis and chronic kidney disease. J Vet Intern Med. 2008 Mar-Apr;22(2):293-300. 4. Summary BENRID Study

CV36

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CV36

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AMV AC

Revista de la Asociacin Madrilea de Veterinarios de Animales de Compaa

N 36 - Noviembre - Diciembre 2009

Linfosarcoma canino con afectacin medular

Manejo de la sarna demodcica canina

Programa, ponentes y actividades

3 nutrientes clave combinados cuando la movilidad est reducida

MOBILITY: una oferta completa, para una mayor eficacia.

- Photo Lanceau - Labat - 07/09

Seroconversin permanente en un gato con PIF

Linfosarcoma canino con afectacin medular

Manejo de la sarna demodcica canina

VetMADRID 2010 XXV11 Congreso Anual

Avance de empresas participantes en propet 2010

Noticias AMVAC: Junta Directiva de AMVAC Grupos Locales de Veterinarios Clnicos

SEROCONVERSIN PERMANENTE EN UN GATO CON PIF

SEROCONVERSIN PERMANENTE EN UN GATO CON PIF - Novo, L y Sanjurjo, M J.

Trabajo Caso clnico cientfico

Manejo del paciente

REHABILITACIN DEL PACIENTE GERITRICO: OSTEOARTROSIS - Del Pueyo, G. y Guillorme, S

SEROCONVERSIN PERMANENTE EN UN GATO CON PIF - Novo, L y Sanjurjo, M J.

Caso clnico Trabajo cientfico

LINFOSARCOMA CANINO CON AFECTACION MEDULAR: A PROPOSITO DE UN CASO

Imagen radiogrfica en la que se aprecia una masa torcica

Imagen microscpica de citologa de ganglio

Caso clnico Trabajo cientfico

Imagen radiogrfica del trax tras la primera semana de tratamiento

REHABILITACIN DEL PACIENTE GERITRICO: OSTEOARTROSIS - Del Pueyo, G. y Guillorme, S

Laboratorios Intervet S.A. Polgono El Montalvo 39 37080 Salamanca

MANEJO DE LA SARNA DEMODCICA CANINA TRATADA CON SELAMECTINA VA ORAL

MANEJO DE LA SARNA DEMODCICA CANINA- Garca G.

artculo Trabajo cientfico cientfico

REHABILITACIN DEL PACIENTE GERITRICO: OSTEOARTROSIS - Del Pueyo, G. y Guillorme, S

26-28 FEBRERO 2010

EN COINCIDENCIA CON / COINCIDING WITH:

medicina y ciruga del sistema digestivo

EN COINCIDENCIA CON / IN COINCIDENCE WITH:

Medicina y ciruga del sistema digestivo

medicina y ciruga del sistema digestivo

Comit Organizador VetMADRID 2010

Comit Comit Cientfico Cientfico VetMADRID VetMADRID 2010 2010

Fecha y lugar de celebracin

medicina y ciruga del sistema digestivo

Medicina y ciruga del sistema digestivo

Datos laboratoriales en enfermedad heptica Robert Favier

Manejo quirrgico de los tumores de la cavidad oral. Karen Tobias

Vmito crnico en el perro Montserrat Daz Espieira

Enfermedades del pncreas exocrino Robert Favier

Ciruga del pncreas Jess Paredes

Sndrome de dilatacin-torsin gstrica Jess Paredes

Ciruga de las glndulas salivares Karen Tobias

Endoscopia Montserrat Daz Espieira

Tratamiento quirrgico de la peritonitis Jess Paredes

Ictericia en el gato Danielle Gunn-More

Ciruga del esfago Jess Paredes

Diarrea en gatitos Danielle Gunn-More

Exploracin ecogrfica del hgado Natalia Diz Bru

Ciruga del intestino delgado Karen Tobias

Ciruga del estmago Jess Paredes

Ciruga del hgado y vas biliares Karen Tobias

Colocacin de sondas para nutricin parenteral Jess Paredes

Shunt portosistmico Karen Tobias

y ciruga del sistema digestivo

9:30-10:30 Anlisis coprolgico en la clnica de pequeos animales Guadalupe Mir