NR 20 Octombrie 2006

ed
Salt nainte!
!torial
Hopa, am ajuns din nou la licitaii, cuvnt att de drag pe buzele celor care vor s demonstreze c totul este transparent, adic la vederea omului care nu trebuie s aib nicio ndoial despre ceea ce se ntmpl. Demersul este att de cinstit, nct nimeni nu poate avea vreo bnuial de nelciune. Numai c, pentru omul simplu ns ori chiar i pentru unii constructori, ctigarea de ctre unele i aceleai firme a lucrrilor puse la btaie trezete, pe bun dreptate, suficiente suspiciuni. Dar asta nu intereseaz pe cei care ar trebui s i rspund pentru ceea ce fac ntruct, de fapt, pentru ei, totul se reduce la interes. Mai la mod, la interesele de grup. Amintind de grup, ne-am lmurit de civa ani ncoace c el este, n cele mai multe cazuri, un grup pestri compus din reprezentani ai mai multor partide (la putere sau n opoziie), pentru ca alternana la administrarea treburilor rii s-i mulumeasc pe ct mai muli oligarhi, idiferent cine este la putere. Cine a spus, mai n glum, mai n serios c banul la ban trage i poate vedea pe viu, la noi, adevrul grit atunci. Btlia cea mai mare s-a dus i se duce pentru ctigarea lucrrilor la infrastructura rutier i utilitar, locurile de unde se pot dobndi sume uriae fr a fi nevoie de implementarea de tehnici i tehnologii sofisticate. Aadar, salt nainte pentru acapararea ct mai multor contracte n valoare de miliarde de lei rmn cuvintele de ordine pentru nababii din lumea construciilor. S trecem ns la un alt aspect legat de saltul nainte pentru o victorie final. n prim-plan este n momentul de fa acapararea, prin orice mijloace a ntreprinderilor i terenurilor neprivatizate nu pentru a fi reabilitate i reintroduse n circuitul economic, ci pentru a beneficia, dup cumprarea lor la un pre derizoriu, de avantajele proprietii asupra terenurilor pe care sunt amplasate. Exemplele sunt din ce n ce mai frecvente (cel puin n Bucureti): zona Titan, zona Circului, Lujerului etc.). i acesta-i doar nceputul, pentru c multe vechi spaii industriale vor avea soarta celor de mai nainte, ntruct se tergiverseaz privatizarea acestora n interes economic, unele dintre ele putnd fi modernizate i integrate n noul flux al industriei competitive i nu demolate. Numai c hrpreii saltului nainte pentru foloase financiare uriae i imediate fac tot ceea ce este posibil s-i treac n patrimoniu ct mai multe inginerii financiare. Lucrurile sunt vizibile fie i dac ne oprim la omniprezena disputelor din Parlament pentru satisfacerea intereselor de grup, interese concretizate n legi n care jena nu mai are nicio perdea. Fiecare simte c, n curnd (n special, dup ianuarie 2007), ceva se va ntmpla pe scena politic romneasc alimentat sistematic de la cel mai nalt nivel cu tot felul de zvonuri i doleane. ntr-o asemenea situaie, ca i pn n prezent, dup 1990 ce-i dobndit (nu conteaz mijloacele) rmne bine mersi n ograda stpnului, pentru c nu se cunoate s fi fost lipsit cineva de ceea ce a realizat n perioada precedent. Nu credei c nu-i prea trziu ca acest salt... nainte s fie totui oprit cel puin n stadiul actual? Altfel Ciprian ENACHE
Aa sun comanda adresat militarilor trimii s nving dumanul pentru a mai cuceri teritorii, bunuri materiale i a subordona ct mai muli oameni. Parafraznd, pentru a veni la stadiul civil i, cu precdere, la fenomenul investiional, tot salt nainte putem numi i ceea ce au fcut destui descurcrei n ale aa-zisei inginerii financiare, pentru a cuceri ct mai multe redute care s-i plaseze pe orbita nvingtorilor n lupta cu instaurarea capitalismului n Romnia. Aici nu este vorba despre investitorii strini (cu ei este o alt poveste), ci ndeosebi despre cei autohtoni care s-au trezit peste noapte cu bani (de la mtui i unchi) i chipurile chiar cu idei constructive (la baza lor nestnd pregtirea profesional) care le-au asigurat succesul n afaceri. Dac n prima etap, privatizarea agoniselii socialiste s-a fcut dup cum au vrut muchii unora sau altora (vezi gselnia cu cuponiada aciunilor din care acetia i-au demarat viitoarele afaceri), ulterior, rmnnd tot mai puin avere de mprit, s-a trecut la tranri directe cu mai nou-numiii investitori strategici, unde mita a fost prioritar i, bineneles, hotrtoare. i uite aa, puin cte puin, din puinul rmas neprivatizat se constituie terenul disputei politice generate de interesele de grup nesioase i nesatisfcute suficient pn n prezent. Dar aici nu-i vorba n exclusivitate de ntreprinderile, bncile, institutele de cercetri sau instituii nc ale statului, ci a aprut aceast form nou a dobndirii de ctre unii i poate aceiai, de foloase (sume considerabile) tot din banii publici (taxe, impozite sau credite externe) pui la btaie n cadrul aaziselor licitaii pentru diverse lucrri demarate sau n curs de demarare.
N ATENIA ABONAILOR NOTRI! igaiile contractuale cu societatea noastr, n anul 2007 nu vom Din cauz c n cursul anului 2006 SC RODIPET SA nu i-a respectat obli mai colabora cu aceast firm de dif fuzare a presei. n aceste condiii, rugm pe toi cititorii care au avut abonament la Revista Const truciilor prin RODIPET s se adreseze direct societii noastre pentru contractarea de abonamente pentru anul viitor. Informaii detaliate la pag 146.
Redacia
Director Redactor-ef Redactor Tehnoredactor Corector Procesare text Ionel CRISTEA 0722.460.990 Ciprian ENACHE 0722.275.957 Alina ZAVARACHE 0723.338.493 Cezar IACOB 0726.115.426 Viorica Gh. CRISTEA Luminia CLIN Elias GAZA 0723.185.170 Vasile MCNEA 0744.582.248 Gabriel DUMITRU 0722.206.756
013935 Bucureti, Sector 1 Str. Horia Mcelariu nr. 14-16 Bl. XXI/8, Sc. A, Et. 1, Ap. 15
Colaboratori dr. ing. Felician Eduard Ioan Hann prof. dr. ing. Adrian Radu ing. Ioan Burtea ing. Alexandru Pter conf. dr. ing. Constantin Stanciu dr. ing. Viorel erban
Tel.: Fax: Mobil: E-mail:
031.405.53.82, 031.405.53.83 021.232.14.47 0723.297.922, 0729.938.966 revistaconstructiilor@rdsmail.ro revistaconstructiilor@yahoo.com
Editor:
STAR PRES EDIT SRL

Tiparul executat la:
Grupul de pres i tipografie ROMPRINT Bucureti
Publicitate
Marc nregistrat la OSIM Nr. 66161 ISSN 1841-1290
Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul materialului publicitar (text sau imagini). Articolele semnate de colaboratori reprezint punctul lor de vedere i, implicit, i asum responsabilitatea pentru ele.
Alinierea la normele europene n domeniul betonului

ANEXA NAIONAL DE APLICARE A SR EN 206-1:2002
Alina CRISTEA Holcim (Romnia) SA
Standardul European SR EN 206-1:2002 Beton este destinat a fi aplicat n Europa, n condiii cli imatice i geografice diverse, cu diferite niveluri de protecie, tradiii specifice i experiene re egionale bine stabilite. Acolo unde astfel de soluii generale nu au fost posibile, exist permisiune ea pentru aplicarea de standarde naionale, fapt care a condus la elaborarea Anexei Naionale de Apli icare a SR EN 206-1:2002, anex care va reprezenta modificarea Codului de Practic pentru executarea lucrrilor din beton i beton armat NE 012-1999.
Aceast Anex Naional completeaz regulile i informaiile cuprinse n SR EN 206-1. Completrile textului standardului sunt normative. Ele cuprind exigenele normative, complementare standardului SR EN 206-1, care trebuie implementate la nivel naional, precum i exigenele normative stabilite n funcie de experiena romneasc cu privire la aspectele ce nu sunt tratate n SR EN 206-1. Anexa Naional de Aplicare a SR EN 206-1:2002 (specificaie, performan, producie i conformita ate), mpreun cu prestandardul ENV 13670-1 (cu privire la execuia structurilor din beton) nlocuiesc prestandardul european ENV 206-1990 Beton Performane, producie, punere n oper i criterii de conformitate, care a servit la baza elaborrii prezentului standard. n mod special, elaborarea prezentului standard a comportat revizuirea unor puncte, printre care exemplificm: z extinderea sistemului de clasificare a betonului n funcie de dozajul minim de ciment admis, raportul A/C, clasele de expunere etc.; z cerinele pentru durabilitate (n funcie de clasele de expunere fig. 1) etc. La elaborarea acestui standard, o atenie deosebit a fost acordat unei detalieri a performanelor pentru specificaii privind durabilitatea structurilor din beton, durabilitatea fiind definit ca proprietatea betonului de a-i pstra forma iniial, caracteristicile i funcionalitatea n condiiile de mediu pentru care a fost proiectat. Asigurarea durabilitii betoanelor expuse mediului nconjurtor constituie unul dintre elementele cheie n elaborarea Anexei Naionale de Aplicare a SR EN 206-1:2002.
4
Importana durabilitii i, totodat, explicarea dezvoltrii fr precedent n ultima perioad a preocuprilor i realizrilor n acest domeniu sunt legate, n principal, de dou aspecte: z Sigurana durabilitatea fiind privit n relaie direct cu sigurana structural; z Economic cea mai buna investiie la ora actual pe termen lung fiind construciile durabile. La nivel internaional, durabilitatea structurilor din beton, beton armat i precomprimat este privit cu o atenie din ce n ce mai mare.
Fig. 1: Cerine pentru durabilitate

Revista Construciilor octombrie 2006
Fig. 2: Relaii ntre SR EN 206-1 i standardele pentru concepie i execuie, standardele referitoa are la componente i standarde de ncercri
n ceea ce privete extinderea claselor de rezisten a betoanelor n Anexa Naional de Aplicare a SR EN 206-1:2002, clasa minim de beton indicat va fi C8/10 pentru clasa de expunere X0 (pentru absena riscului de coroziune sau atac). Un alt aspect important l constituie introducerea n lista domeniilor de utilizare a cimenturilor cu adaosuri de tip CEM II/B-M n betoane armate, cu specificaii n ceea ce privete raportul de ap ciment (A/C), clasele de expunere i clasele de beton recomandate. Introducerea acestor tipuri de cimenturi n betoane este benefic din multe puncte de vedere. z n primul rnd, prin introducerea de adaosuri n cimenturi i n funcie de dozajul acestora, se pot obine cimenturi personalizate proiectate n funcie de aplicaiile acestora n betoane. Cu alte cuvinte, pornind de la aplicaia final a produsului finit, betonul, se va obine o reconfigurare a cimenturilor care vor reflecta aplicaiile pieei materialelor de construcii. z Definirea unor reete specifice i utilizarea acestora prezint avantajele controlului strict al procesului de fabricaie i asigurrii constanei calitii cimenturilor respective i, implicit, a betoanelor preparate cu acestea. Utilizarea cimenturilor cu adaos n betoane este o modalitate eficient de protejare a mediului nconjurtor. Schimbrile climatice (inundaii, tornade, uragane etc.),
ale cror efecte se fac simite din ce n ce mai des n toate sectoarele de activitate, att la nivel global, ct i la noi n ar, pot fi aleviate prin reducerea gazelor cu efect de ser. Un astfel de gaz este i dioxidul de carbon care se genereaz n cantiti semnificative n procesul de producere a clincherului necesar obinerii cimentului. Utilizarea adaosurilor ca substitueni ai clincherului contribuie semnificativ la reducerea emisiilor de gaze cu efect de ser, fiind o metod din ce n ce mai folosit n acest scop pe plan european. Aspectele referitoare la execuie au fost, n general, transferate n ENV 13670-1 anexa naional ce urmeaz s fie elaborat i care va constitui partea a doua a Anexei Naionale de Aplicare a SR EN 206-1:2002. n ceea ce privete contextul de funcionare a prezentului standard, acesta este schematizat n fig. 2. Acest standard poate fi utilizat numai mpreun cu standardele de produs pentru materialele componente (ciment, agregate, adaosuri, aditivi i ap de amestec). Intrarea n vigoare a Anexei Naionale de Aplicare a SR EN 206-1:2002 mpreun cu o serie de alte standarde, n prezent n lucru n comitetele tehnice ASRO, va constitui punctul de referin cu privire la alinierea reglementrilor romneti la normele Uniunii Europene n domeniul strategic al materialelor de construcii.
5
continuare n pagina 8
urmare din pagina 7
ARACO
Integrarea european a societilor de construcii (VII)
Ghidul
PREGTIREA SOCIETILOR DE CONSTRUCII-MONTAJ PENTRU DESFURAREA ACTIVITII N CONDIIILE INTEGRR RII ROMNIEI N UNIUNEA EUROPEAN
SCHEMELE DE MANAGEMENT AL MEDIULUI (EMAS) OM 50/2004 se refer la participarea voluntar a organizaiilor la organizarea i coordonarea schemelor de management de mediu. Obiectivul EMAS este promovarea i mbuntirea continu a performanelor de mediu ale organizaiilor prin: a) elaborarea i implementarea de ctre organizaii a sistemelor de management de mediu; b) evaluarea sistematic, obiectiv i periodic a performanelor acestor sisteme; c) furnizarea informaiilor privind performanele de mediu i meninerea unui dialog cu publicul i cu alte pri interesate din afara organizaiilor; d) implicarea activ a angajailor n organizarea i n instruirea proprie, adecvat, iniial i avansat care s le permit participarea activ la elaborarea i punerea n aplicare a sistemului de management de mediu conform lit. a). La solicitarea angajailor, orice reprezentant relevant al acestora trebuie s fie implicat (art. 2). Procedura cuprins n OM 50/2004 constituie o traducere a Regulamentului nr. 761/2001 al Parlamentului European i Consiliului Europei. Comparnd prevederile Regulamentului 761/2001 cu prevederile din legislaia romneasc referitoare la EMAS se observ: z n preambulul din Regulament se sugereaz ncurajarea participrii voluntare a ntreprinderilor la EMAS, paragraful (9). n paragraful (10) din preambul se spune: Este important ca ntreprinderile mici i mijlocii s participe la EMAS i ca participarea acestora s fie promovat prin facilitarea accesului la informaii la fondurile-suport existente i la instituiile publice i prin stabilirea sau promovarea msurilor de asisten tehnic. Paragraful (15) din preambulul Regulamentului nr. 761/2001 specific: Statele membre ar putea crea avantaje pentru a ncuraja organizaiile s participe n EMAS. Actul normativ echivalent i anume OM 50/2004 nu traduce exact prevederile referitoare la aciuni stimulative pentru ncurajarea ntreprinderilor s participe voluntar la EMAS. Numai art. 21 menioneaz c ICIM promoveaz participarea organizaiilor n cadrul EMAS i, n special, participarea ntreprinderilor mici i mijlocii (IMM) prin: a) facilitarea accesului la informaii i instituii publice; b) adoptarea i promovarea msurilor de asisten tehnic, n colaborare cu autoritile locale, camere de comer, asociaii patronale etc.; c) tarife de nregistrare rezonabile, care s ncurajeze mai larga participare.
10
z Caracterul voluntar al participrii ntreprinderilor n EMAS pare s fie trecut cu vederea n Ghidul tehnic general pentru aplicarea OU 34/2002, unde la Capitolul 10.1. se indic: La cererea pentru obinerea autorizaiei integrate de mediu, titularul activitii va meniona c are implementat un sistem de management de mediu nregistrat sau certificat conform standardelor recunoscute, anexnd o copie dup ultimul raport de verificare. Prin urmare, titlul OM 50/2004 ...n vederea participrii voluntare a organizaiilor la aceste scheme este n contradicie cu prevederile Capitolului 10.1. din Ghidul de aplicare a OU 34/2002 modificat i aprobat de L 645/2002. MONITORIZAREA Aproape toate actele normative europene sau romneti cuprind prevederi pentru monitorizare. Aciunile care se ntreprind prin iniiative legislative nu au sens dac nu se evalueaz efectul lor. O selecie a actelor normative cu prevederi n legtur cu monitorizarea se prezint n cele ce urmeaz: z OM 860/2002 Raportul la studiul de evaluare a impactului unui proiect asupra mediului trebuie s cuprind i un plan de monitorizare a mediului n timpul execuiei lucrrilor. z L 645/2002, art. 14 Titularul activitii este obligat s informeze, la termenele stabilite prin autorizaia integrat de mediu, autoritatea competent despre rezultatele emisiilor din instalaie i n termen de maximum 24 de ore orice incident sau accident care afecteaz semnificativ mediul. z OU 34/2002, Capitolul IV, art. 17 (f) Una dintre condiiile necesare emiterii acordului sau autorizaiei integrate de mediu este luarea msurilor adecvate pentru supravegherea emisiilor, cu specificarea metodologiei de msurare a frecvenei acestora i a procedurii de evaluare a rezultatelor msurtorilor, precum i obligaia de a comunica autoritii competente datele necesare controlului i respectrii condiiilor de autorizare. z OM (MS) 764/2005 indic procedura de nregistrare a laboratoarelor care efectueaz monitorizarea calitii apei potabile n cadrul controlului oficial al apei potabile. z Regulamentul pentru autorizarea laboratoarelor de mediu este stabilit prin OM 370/2003. Metodologia de autorizare este complicat, comisia de autorizare cuprinde peste 30 de persoane, iar unele laboratoare de referin nu exist (exemplu: Laboratorul de referin pentru imisii nu exist la INMH). n concluzie, acest Regulament trebuie revizuit. continuare n pagina 12
urmare din pagina 10
ACTE NORMATIVE ROMNETI Principalele acte normative romneti care au legtur cu activitile societilor de construcii sunt enumerate mai jos. Sunt indicate i Directivele europene care au fost transpuse n actele respective. 1. OM 95/2005 privind stabilirea criteriilor de acceptare i procedurile preliminare de acceptare a deeurilor la depozitare i lista naional de deeuri acceptate n fiecare clas de depozit de deeuri. Acest OM transpune Decizia Consiliului 2003/33/CE, stabilind criteriile i procedurile pentru acceptarea deeurilor n depozite, ca urmare a art. 16 i Anexei II la Directiva 1993/31 /CE, publicat n JOCE nr. L 11, din 16 ianuarie 2003. OM 95/2005 abrog OM 867/2002, avnd acelai obiect. 2. OM (Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului) nr. 195 /2005 pentru aprobarea Reglementrii tehnice Normativ privind proiectarea i execuia msurilor de izolare fonic i tratamentelor acustice n cldiri, indicativ C125-05 (revizuire C125 1987). 3. OM 249/2005 pentru nfiinarea Centrului naional de coordonare, informare, reactualizare a ghidurilor privind cele mai bune tehnici disponibile i de comunicare cu Biroul European pentru Prevenirea i Controlul Integrat al Polurii i cu Forumul European de Informare. 4. Ordinul Preedintelui ANRE (Administraia Naional de Reglementare n Domeniul Energiei) nr. . 15/2005 privind aprobarea Regulamentului de organizare i funcionare a pieei de certificate verzi. 5. HG 291/20O5 privind modificarea HG 173/2000 pentru reglementarea regimului special privind gestiunea i controlul bifenililor policlorurai i al altor compui similari. 6. HG 321/2O05 privind evaluarea i gestionarea zgomotului ambiental. Transpune Directiva nr. 2002/49/CE, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitii Europene nr. I 189 din 18 iulie 2002. 7. HG 349/2005, privind depozitarea deeurilor, care nlocuiete HG 162/2002. 8. HG 352/2005 privind modificarea i completarea HG nr. 188/2002 pentru aprobarea unor norme privind condiiile de descrcare n mediul acvatic a apelor uzate. 9. HG 621/2005 privind gestionarea ambalajelor i a deeurilor din ambalaje. 10. HG 796/2005 care modific i completeaz HG 622/2004 privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a produselor pentru construcii. 11. HG 958/2005 privind modificarea i completarea HG 1892/2004. 12. OM 50/2004 privind stabilirea procedurii de organizare i coordonare a schemelor de management de mediu i audit (EMAS) n vederea participrii voluntare a organizaiilor la aceste scheme. OM 50/2004 traduce Regulamentul (EC) nr. 761/2001 al Parlamentului European i al Consiliului Europei din 19 martie 2001 privind permisiunea participrii voluntare a organizaiilor la schema eco-managementului i auditului (EMAS). 13. OM 253/2004 pentru aprobarea Regulamentului de organizare i funcionare a Comitetului interministerial i funcionarea comisiilor sectoriale interministeriale. Se ABROG OM 600/1999 i OM 1028 /1999.
12
14. OM 756/2004 pentru aprobarea Normativului tehnic pentru incinerarea deeurilor. Se ABROG OM 1215/2003 avnd acelai titlu. 15. . OM 757/20O4 pentru aprobarea Normativului tehnic privind depozitarea deeurilor. Se ABROG OM 1147/2002. 16. OM 876/2004 pentru aprobarea Procedurii de autorizare a activitilor cu impact semnificativ asupra mediului. 17. OM 880/2004 privind procedura de raportare a datelor referitoare la ambalaje i deeuri de ambalaje. Se ABROG OM 1190/2002. 18. OG 3/2001 pentru modificarea i completarea OG 38/1988 privind activitatea de acreditare a laboratoarelor i organismelor pentru evaluarea conformitii. 19. L 199/2004 pentru modificarea i completarea L 50/1991 privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii, care nu sunt ncorporate n textul republicat al L 50/1991. 004 Lege pentru modificarea i com20. L 310/20 pletarea Legii apelor nr. 107/1996, care transpune Directiva 2000/60/EC a Parlamentului European i a Consiliului din 23 octombrie 2000, stabilind cadrul de aciune al Comunitii n domeniul politicii apelor. 21. L 311/2004 pentru modificarea i completarea L 458/2002 privind calitatea apei potabile. Se transpune CD 80/778/EEC. 22. HG 622/2004 privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a produselor pentru construcii. Transpune CD 89/106/CEE Directiva produselor pentru construcii (CPD). 23. HG 1076/2O04, privind stabilirea procedurii de realizare a evalurii de mediu pentru planuri i programe. HG 1076/2004 transpune Directiva Parlamentului European i a Consiliului 2001/42/EC din 27 iunie 2001 privind evaluarea efectelor anumitor planuri i programe asupra mediului, publicat n JOCE nr. L 197, din 21 iulie 2001. 24. HG 1892/2004 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei electrice din surse regenerabile de energie. Modificat i completat prin HG 958/2005. 25. HG 2151/2004 privind instituirea regimului de arie natural protejat pentru noi zone. 26. OM 370/2003 privind activitile i sistemul de autorizare a laboratoarelor de mediu. 27. OM 818/20O3 pentru aprobarea Procedurii de emitere a autorizaiei integrate de mediu. 28. OM (MS) 1041/2003 pentru constituirea sistemului de informaii privind sntatea n relaie cu mediul. 29. OM (MAPAM) 1069/2O03 cu privire la desfurarea activitilor specifice de gospodrire a apelor. 30. L 85/2003 Legea minelor. 31. L 318/2003 Legea energiei electrice. 32. L 401/2003 pentru modificarea i completarea L 50/1991 privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii (L 50 s-a republicat n MO nr. 933 din 13.10.2004). 33. HG 95/2003 privind controlul activitilor care prezint pericole de accidente majore n care sunt implicate substane periculoase. Transpune CD 96/82/CE avnd acelai titlu.
34. HG 102/2OO3 Se ABROG prin HG 622/2004, art. 41 (c). Transpune CD 89/106/CEE referitoare la produse pentru construcii (CPD) din 21 decembrie. 35. HG 124/2003 privind prevenirea, reducerea i controlul polurii mediului cu azbest. 36. HG 382/2003 pentru aprobarea Normelor metodologice privind exigenele minime de coninut ale documentaiilor de amenajare a teritoriului i de urbanism pentru zonele de riscuri naturale. 37. HG 443/2003 privind promovarea produciei de energie electric din surse regenerabile de energie. 38. HG 699/2O03 privind stabilirea unor msuri pentru reducerea emisiilor de compui organici volatili datorate utilizrii solvenilor organici n anumite activiti i instalaii. 39. . HG 1535/2003 privind aprobarea Strategiei de valorificare a surselor regenerabile de energie. Transpune Directiva 2001/77/EC. 40. HG 1626/2003 privind nfiinarea, organizarea i funcionarea ageniilor regionale de protecie a mediului. 41. OM (MIR ANRM) 52/2O02 privind modificarea Ordinului preedintelui Ageniei Naionale pentru Resurse Minerale nr. 80/1998, pentru aprobarea Instruciunilor privind stabilirea i sancionarea contraveniilor prevzute de Legea Minelor nr. 61/1998. 42. OM 745/2002 privind stabilirea aglomerrilor i zonelor pentru evaluarea calitii aerului n Romnia. 43. OM 860/20 002 pentru aprobarea Procedurii de evaluare a impactului asupra mediului i de emitere a acordului de mediu (care ine seama de HG 918/2002 i abrog orice prevedere contrar a OM 125/1996). 44. OM 863/2002 privind aprobarea ghidurilor metodologice aplicabile etapelor procedurii-cadru de evaluare a impactului asupra mediului. 45. OM 864/2O02 pentru aprobarea Procedurii de evaluare a impactului n context transfrontier i de participare a publicului la luarea deciziei n cazul proiectelor cu impact transfrontier. 46. OM 1144/2002 privind nfiinarea Registrului poluanilor emii de activitile care intr sub incidena art. 3 alin. (1), lit. g) i h) din OU 34/2002 privind prevenirea, reducerea i controlul integrat al polurii i modul de raportare a acestora. 47. L 37/2002 pentru aprobarea OG 21/1992 privind protecia consumatorilor. 48. L 458/2002 privind calitatea apei potabile completat i modificat de L 311/2004. Se transpune CD 80/778/EEC. 49. L 645/2002 privind aprobarea i modificarea OU 34/2002. 50. HG 100/2002 privind aprobarea Normelor de calitate pe care trebuie s le ndeplineasc apele de suprafa utilizate pentru potabilizare i a Normativului privind metodele de msurare i frecvena de prelevare i analiz a probelor din apele de suprafa, destinate producerii de ap potabil. Se transpune CD 75/440/EEC, care se refer la acelai titlu i CD 79/869/EEC, care se refer la partea a doua a titlului. 51. HG 123/2002 pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a L 544/2001 privind liberul acces la informaiile de interes public. Transpune CD 90/313/EC.
14
52. HG 162/2002, privind depozitarea deeurilor. Se abrog prin HG 349/2005, care este n conformitate cu CD 1999/31/EC. 53. HG 188/2002 pentru aprobarea unor norme privind condiiile de descrcare n mediul acvatic a apelor uzate. HG 188/2002 urmeaz s fie republicat, introducnd corectrile aduse de HG 352/2005. 54. HG 490/2002 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a OU 200/2000 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i preparatelor chimice periculoase. 55. HG 573/2002 Procedura de autorizare a activitilor cu impact asupra mediului nconjurtor. 56. HG 856/2002 privind evidena gestiunii deeurilor i pentru aprobarea listei cuprinznd deeurile, inclusiv deeurile periculoase. Se abrog HG 155/1999. 57. HG 918/2002 privind stabilirea procedurii-cadru de evaluare a impactului asupra mediului i pentru aprobarea listei proiectelor publice sau private supuse acestei proceduri. HG 918/2002 traduce CD 85/337/EEC Directiv modificat i completat de CD 97/11/EC/1997, avnd acelai titlu ca cel al HG. n Anexa 3 i Anexa 4 din Directiv sintagmele poluare i deranjamente (pollution and nuisances) i crearea deranjamentelor (creation of nuisances) s-au tradus incorect n emisii poluante, inclusiv zgomotul i respectiv crearea zgomotului. Aceast confuzie poate conduce la teme de studiu inutile, pltite fr rost. S-a confundat nuisance = deranjament, cu noise = zgomot. 58. HG 1115/20O2 privind accesul liber la informaia privind mediul 10 octombrie. Transpune CD 90/313/EEC i CD 2000/169 (COD). 59. OU 34/2002 privind prevenirea, reducerea i controlul integrat al polurii, modificat i completat de L 645/2002. Transpune CD 96/61/EC/1996. 60. OU 91/2002 pentru modificarea i completarea Legii proteciei mediului nr. 137/1995 republicat. 61. Ghid tehnic general pentru aplicarea OU 34/2002 aprobat cu modificri de L 645/2002. 62. OU 76/2001 privind simplificarea unor formaliti administrative pentru nregistrarea i autorizarea funcionrii comercianilor, republicat. 63. OU 146/2001 pentru completarea OG 21/1992 privind protecia consumatorilor. 64. L 22/2001 pentru ratificarea Conveniei privind evaluarea impactului asupra mediului n context transfrontier, adoptat la Espoo n 25 februarie 1991. 65. L 426/2001 pentru aprobarea OU 78/2000 privind regimul deeurilor. 66. L 451/2001 pentru aprobarea Ordonanei de Urgen nr. 200/2000 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i preparatelor chimice periculoase. 67. L 453/2001 privind modificarea i completarea L50/1991 privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii i unele msuri de realizare a locuinelor. 68. L 462 2 /20O1 pentru aprobarea OU 236/2000 privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei i faunei slbatice. Transpune CD 92/43/EC care are acelai titlu.
69. L 544/2001 privind liberul acces la informaiile de interes public. Transpune CD 90/313/EEC i CD 2000/169 (COD). 70. L 575/2001 privind aprobarea Planului de amenajare a teritoriului naional. 71. L 608/2001 privind evaluarea conformitii produselor care transpune CD 94/62/CE, amendat de Directiva Parlamentului i Consiliului nr. 2004/12/CE, Decizia Comisiei Europene 97/129/CE privind sistemul de identificare i marcare a materialelor de ambalaj i Decizia Comisiei Europene 2005/270/CE privind formatul referitor la sistemul de baze de date. 72. L 655/2O01 pentru aprobarea OU 243/2000 privind protecia atmosferei. Transpune CD 96/62/EC Directiva-cadru a calitii aerului. 73. HG 650/2001 pentru aprobarea Regulamentului privind elaborarea reglementrilor tehnice n construcii. Se abrog HG 399/1995. 74. HG 1097/2001 privind constituirea i funcionarea Comitetului interministerial pentru coordonarea integrrii domeniului proteciei mediului n politicile i strategiile sectoriale la nivel naional. 75. L 86/2000 pentru ratificarea Conveniei de la Aarhus (1998) privind accesul la informaie, participarea publicului la luarea deciziei i accesul la justiie n probleme de mediu. 76. L 199/2000 privind utilizarea eficient a energiei. Transpune CD 226/2001 i CD 91/565/EEC. 77. OM 21 /N (MLPAT)/2OOO pentru aprobarea reglementrii tehnice Ghid privind elaborarea i aprobarea regulamentelor locale de urbanism Indicativ GM-007-2000. Se ABROG OM 80/N/1996 care aprob reglementarea tehnic Ghid cuprinznd precizri, detalieri i exemplificri pentru aprobarea regulamentelor locale de urbanism de ctre consiliile locale. 78. OU 78/2000 privind regimul deeurilor, aprobat cu modificri i completri de L 426/2001. 79. OU 200/2000 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i preparatelor chimice periculoase. 80. OU 236/2000 privind regimul ariilor protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei i faunei slbatice, aprobat cu modificri i completri prin L 462/2001. Transpune CD 92/43/EC asupra conservrii habitatelor, florei i faunei slbatice. 81. OU 243/2000 privind protecia atmosferei. Transpune CD 96/62 /EC Directiva-cadru a calitii aerului. 82. HG 173/2000 pentru reglementarea regimului special privind gestiunea i controlul bifenililor policlorurai i ale altor compui similari. 83. HG 155/1999 pentru introducerea evidenei gestiunii deeurilor i a Catalogului European al Deeurilor. . HG 877/1999 privind obligativitatea furnizorilor 84. de materiale, elemente pentru construcii i produse destinate construciilor de a efectua 3 ncercri i analize de laborator numai prin laboratoare autorizate. Se abrog prin HG 622/2004 privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a produselor pentru construcii. 85. HG 960/1999 privind modificarea i completarea HG 525/1996 pentru aprobarea Regulamentului general de urbanism. 86. OM 62/N/1998 (MLPAT), 1955/1998 (MAPPM) i 19/1998 (DAPL) privind delimitarea zonelor expuse riscurilor naturale.
16
87. OG 38/1998 privind activitatea de acreditare a laboratoarelor i organismelor pentru evaluarea conformitii, aprobat cu modificri i completri de L 245/2002, modificat i completat de OG 3/2004. Se abrog art. 23, alin. 2, OG 19/1992 privind activitatea de standardizare n Romnia, aprobat i modificat de L 11/1994 i HG 167/1992 privind constituirea i funcionarea Sistemului naional de certificare a calitii. 88. OG 39/1998 privind activitatea de standardizare naional n Romnia. Se ABROG OG 19/1992 privind activitatea de standardizare din Romnia, aprobat i modificat prin L11/1994, HG 224/1995 privind organizarea i funcionarea Institutului Romn de Standardizare i HG 721/1992 privind nfiinarea centrului Naional de Formare, Consultan i Management pentru Asigurarea Calitii. 89. OM 148/1997 privind Procedura i Competenele de emitere a Avizelor i Autorizaiilor de gospodrire a apelor. Se abrog: OM 715/1991, OM 435/1991 i OM 721/1996 privind emiterea avizelor, respectiv autorizaiilor i procedurile i competenele de emitere a avizelor i autorizaiilor de gospodrire a apelor. 90. OM 184/1997 pentru aprobarea Procedurii de realizare a bilanurilor de mediu. 91. OM 214/RT/16/1999 pentru aprobarea procedurilor de promovare a documentaiilor i de emitere a acordului de mediu la planurile de urbanism i de amenajare a teritoriului. Se ABROG prin HG 1076/2004, art. 43. 92 2. OM 281/1997 privind Procedura privind mecanismul de acces la informaia de gospodrire a apelor. 93. OM (MS) 536/1997 pentru aprobarea Normelor de igien i a recomandrilor privind mediul de via al populaiei (se abrog OM (MS) 623/1973, OM (MS) 399/1974, OM (MS) 981/1994 i OM (MS) 1935 /1996). 94. OM 756/1997 pentru aprobarea Reglementrii privind evaluarea polurii mediului. 95. HG 101/1997 pentru aprobarea Normelor speciale privind caracterul i mrimea zonelor de protecie sanitar. 96. HG 168/1997 privind regimul produselor i serviciilor care pot pune n pericol viaa, sntatea, securitatea muncii i protecia mediului nconjurtor, publicat n MO nr. 85 din 8 mai 1997. 97 7. HG 766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea n construcii. Se ABROG prin HG 622/2004, art. 41(a). 98. HG 766/1997 pentru nfiinarea Comisiei Naionale de Agrement Tehnic n Construcii, modificat de art. I, pct. 5 din HG 796/2005 (neconcordan n modificrile legislative). 99. OM 125/1996 pentru aprobarea Procedurii de reglementare a activitilor economice i sociale cu impact asupra mediului nconjurtor, ABROGAT prin HG 1076/2004, art. 43(a). 100. L 84/1996 Legea mbuntirilor funciare. 101. L 107/1996 Legea apelor. 102. HG 525/1996 pentru aprobarea Regulamentului general de urbanism, modificat i completat de HG 960/1999. 103. L 10/1995 privind calitatea n construcii. 104. L 137/1995 Legea proteciei mediului (care a fost modificat). 105. L 137/1995 Legea proteciei mediului republicat n MO nr. 70 din 17 februarie 2000 i n care s-a fcut o alt numerotare a articolelor.
106. L 84/1993 pentru aderarea Romniei la Convenia privind protecia stratului de ozon, adoptat la Viena n 22 martie 1985 i la Protocolul privind substanele care epuizeaz stratul de ozon, adoptat la Montreal n 16 septembrie 1987 i pentru acceptarea Amendamentului Protocolului de la Montreal privind substanele care epuizeaz stratul de ozon, adoptat la cea de-a doua reuniune a prilor de la Londra, din 27 29 iunie 1990. 107. OG 21/1992 privind protecia consumatorilor. 108. L 5O (r2)/1991 republicat n MO Partea I nr. 933 din 13.10.2004, privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii. 109. L 29/199O Legea contenciosului administrativ (OU 91/2002, art. 12). ACTE NORMATIVE ABROGATE 1. OM 820/2003 pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea activitii de certificare a unitilor specializate n elaborarea de studii i proiecte n execuie i consultan n domeniul gospodririi apelor i documentaii tehnice pentru obinerea avizelor i autorizaiilor de gospodrire a apelor, prin OM 50/2004. 2. OM 1215/20O3 pentru aprobarea Normativului tehnic privind incinerarea deeurilor, publicat n MO 150 i 150 bis din 7 martie 2003. 3. HG 102/2003 prin HG 622/2004 privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a produselor pentru construcii. 4. OM 1147/2002 pentru aprobarea Normativului tehnic privind depozitarea deeurilor construirea, exploatarea, monitorizarea i nchiderea depozitelor de deeuri, publicat n MO 150 i 150 bis din 7 martie 2003. 5. OM 1190/2002 privind procedura de raportare a datelor referitoare la ambalaje i deeuri de ambalaje, prin OM 880/2004, avnd acelai titlu. 6. HG 118/2002 privind aprobarea Programului de aciune pentru reducerea polurii mediului acvatic i a apelor subterane cauzat de evacuarea unor substane periculoase, prin HG 351/2005. 7. HG 162/20O2 privind depozitarea deeurilor prin HG 349/2005. 8. HG 867/2002, prin OM 95/2005 privind stabilirea criteriilor de acceptare i procedurile preliminare de acceptare a deeurilor la depozitare i lista naional de deeuri acceptate n fiecare clas de depozit de deeuri. 9. OM 1711/2000, publicat n MO 11 din 9 ianuarie 2001, prin OM 325/2001 (publicat n 28 martie 2001) privind aprobarea Instruciunilor tehnice pentru aplicarea HG 472. 10. OM 214/RT/16/NN/1999 pentru aprobarea procedurilor de promovare a documentaiilor, de emitere a Acordului de mediu la planurile de urbanism i de amenajare a teritoriului. 11. OM 6OO/1999 privind constituirea colectivelor de lucru pe categorii de probleme i domenii, prin OM 253/2004. 12. OM 1O28/1999 privind constituirea colectivelor de lucru pe categorii de probleme i domenii, prin OM 253/2004. 13. HG 155/1999 pentru introducerea evidenei deeurilor i a Catalogului European al Deeurilor, prin HG 856/2002 (art. 13). 14. HG 877/1999 prin HG 622/2004 privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a produselor pentru construcii.
18
15. OM 965/1998 pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea activitii de certificare a unitilor specializate, publice sau private, pentru elaborarea de studii i proiecte n domeniul gospodririi apelor i al ingineriei mediului legate de ape, precum i pentru execuia lucrrilor hidrotehnice de gospodrire a apelor (NTLH-016/1998), prin OM 706/2001, art. 3. 16. HG 54 40/1998 privind constituirea Comisiei interministeriale pentru promovarea i urmrirea PNAPM. Se ABROG prin HG 1097/2001. 17 OM 645 (MAPPM), 5029 (MLPAT) i 7190 (MS)/1997 pentru aprobarea Normativului privind condiiile de evacuare a apelor uzate n reelele de canalizare ale localitilor, prin HG 188/2002. 18. HG 730/1997 pentru aprobarea Normativului privind stabilirea limitelor de ncrcare cu poluani a apelor uzate evacuate n resursele de ap NTPA 001, prin HG 188/2002. 19. HG 766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea n construcii. Se ABROG prin HG 622/2004. 20. OM 80/N/1996 (MLPAT) pentru aprobarea regulamentelor locale de urbanism, de ctre OM 21/N/2000 (MLPAT). 21. OM 125/1996 pentru aprobarea procedurii de reglementare a activitilor economice i sociale cu impact asupra mediului nconjurtor prin HG 1076/2004 privind stabilirea procedurii de realizare a evalurii de mediu pentru planuri i programe. 22. OM 721/1996 privind procedura i competenele de emitere a avizelor i autorizaiilor de gospodrire a apelor, ABROGAT prin OM 148/1997. 23. HG 224/1995 privind organizarea i funcionarea Institutului Romn de Standardizare, prin OG 39/1998. 24. HG 399/1995 pentru aprobarea Regulamentului privind elaborarea reglementrilor tehnice n construcii pentru componentele sistemului calitii. Se ABROG prin HG 650/2001. 25. OG 2/1994 privind calitatea n construcii. Se abrog prin HG 766/1997 i L 10/1995. 26. HG 256/1994 pentru aprobarea Regulamentului privind asigurarea activitii metrologice n construcii. Se ABROG prin HG 766/1997. 27. HG 261/1994 pentru aprobarea unor regulamente elaborate n temeiul art. 35 i art. 36 din OG 2/1994. Se ABROG prin HG 766/1997. 28. HG 392/1994 pentru aprobarea Regulamentului privind agrementul tehnic pentru produse, procedee i echipamente noi n construcii. Se abrog prin HG 766/1997. 29. HG 393/1994 pentru aprobarea Regulamentului privind autorizarea i acreditarea laboratoarelor de ncercri n construcii, ABROGAT prin HG 766/1997. 30. HG 728/1994 pentru aprobarea Regulamentului privind certificarea calitii produselor folosite n construcii, abrogat prin HG 766/1997. 31. OG 19/1992 privind activitatea de standardizare din Romnia, aprobat i modificat prin L11/1994, prin OG 39/1998. 32. HG 167/1992 privind constituirea i funcionarea Sistemului naional de certificare a calitii prin OG 38/1998.
33. HG 721/1992 privind nfiinarea Centrului Naional de Formare, Consultan i Management pentru Asigurarea Calitii, prin OG 39/1998. 34. OM 435/1991 privind emiterea autorizaiei de gospodrire a apelor. abrogat prin OM 148/1997. 35. OM 715/1991 privind emiterea avizului de gospodrire a apelor abrogat prin OM 148/1997. 36. HG 545/1991 privind supravegherea calitii produselor i serviciilor n scopul prevenirii i combaterii faptelor care pot afecta viaa i sntatea oamenilor, animalelor, ori calitatea mediului nconjurtor, prin OG 21/1992. 37. OM 242/1990 (alin. I.3.1.1., I 3.1.2. ale punctului I.3.1. referitor la serviciul de primire n apele de suprafa a substanelor impurificatoare), prin OM 325/2001. 38. HG 335/199O privind unele msuri din domeniul asigurrii i controlului calitii produselor, lucrrilor de construcii i serviciilor, precum i din cel al metrologiei prin OG 21/1992. 39. L 4/1989 privind asigurarea i controlul calitii produselor i serviciilor prin OG 21 (21 august 1992 privind protecia consumatorilor). 40. L 4/1981 Legea gospodriei comunale, prin L 326/2001. 41. OM (MS) 623/1973, OM (MS) 399/1974, OM (MS) 1994 i OM (MS) 1935/1996 de ctre OM (MS) 981/1 536/1997 privind mediul de via al populaiei. 42. Decretul Consiliului de Stat 446/1979, Anex xa 2, p. 18, privind regimul produselor i substanelor toxice, prin OU 200/2000. CONCLUZII 1. Legislaia naional referitoare la construcii, n contextul proteciei mediului, corespunde legislaiei europene, dac se mai au n vedere i anumite ajustri necesare; aceste ajustri au legtur cu deficienele semnalate prin analiza critic a legislaiei, cuprins n lucrare. 2. Ajustrile sunt necesare pentru: 2. 1. Eliminarea erorilor; 2. 2. Completarea lipsurilor; 2. 3. Eliminarea incoerenei i a inconsecvenei. Erorile constatate sunt menionate n lucrare. Un exemplu: HG 291/2005 privind modificarea HG 173/2000 pentru reglementarea regimului special pentru gestiunea i controlul bifenililor policlorurai i ale altor compui similari nu respect Directiva 96/59/CEE i nici prevederile Conveniei de la Stockholm privind poluanii organici persisteni, la care Romnia este parte (dei aceast eroare nu privete direct activitatea constructorilor, exist situaii n care unele societi de construcii-montaj folosesc transformatoare sau condensatoare avnd coninut de PCB sau chiar au n dotare astfel de echipamente). O alt eroare n legislaia romneasc privind protecia mediului este prevederea prin care penalitile sunt folosite de ctre cei care le aplic pentru propriile dezvoltri (exemplu: L 310/2004), ceea ce este incorect. Mai exist erori de form: traduceri confuze sau, pur i simplu, inovaii lexicale (exemplu: Agrement Tehnic, Auditori, Dezmembratori etc.). Oricum, aceast sesizare depete cadrul lucrrii de fa i ca atare, se propune, deocamdat, s fie lsat n sarcina altor factori responsabili, care deja se preocup de poluarea limbii romne.
20
z Lipsurile care se semnaleaz se refer, n principal, la aspecte care nc mai sunt nelmurite i n legislaia UE: de exemplu, calitatea aerului n interiorul cldirilor, cu referire special la prezena prafului (particule n suspensie sub 2,5 m PM 2,5). Alte lipsuri se refer la etichetarea energetic a cldirilor. z Incoerena i inconsecvena prevederilor legislative din Romnia sunt generate de graba adoptrii actelor normative europene. n trei ani (2000 2003) s-au adoptat 5.138 de standarde europene); actele normative (L, HG, OG, OU, OM) s-au emis, s-au abrogat, s-au modificat i s-au completat de la un an la altul. Unele chiar n aceeai zi. Spre exemplu, n 30 ianuarie 1998 se emit dou Ordine de Guvern: 38 i 39. OG 38/1998 abrog art. 23 al OG 19/1992, iar OG 39/1998 abrog, n ntregime, OG 19/1992. Alte exemple: - HG 622 din 21 aprilie 2004 privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a produselor pentru construcii, la art. 2 (a*) d definiia Agrementului tehnic n construcii, cu trimitere la Anexa 5 a HG 766/1997 care este abrogat prin prevederile Art. 41 (a). - OM 95/2005 privind depozitele de deeuri face mereu referire la HG 162/2002 (exemplu: paragrafele 1.2 (b), 3.3 etc.), dar aceast Hotrre de Guvern este abrogat prin HG 349/2005, art. 38. z Inconsecvena prevederilor legislative romneti se observ n modul n care sunt abordate problemele sancionrilor/pedepselor pentru nclcarea prevederilor legislaiei. Privind ntreaga legislaie de mediu se observ tratarea incoerent a nclcrilor prevederilor legislaiei. Spre exemplu, pedepsele pentru nclcarea normelor de zgomot (Legea proteciei mediului 137/1995 modificat i completat prin OU 91/2002, art. 85(f)) sunt nerealiste: nchisoare de la 6 luni la 3 ani sau amend de la 5.000 la 7.500 lei noi, iar HG 321/2005 se refer la planuri de aciune care prevd msuri de reducere a zgomotului pn la 18 mai 2013. Un alt exemplu de incoeren: Legea proteciei mediului OM 91/2002, art. 85(n) spune c omisiunea de a raporta prompt despre orice accident major, cu nclcarea prevederilor art. 2, lit. d se pedepsete cu nchisoare de la 1 la 5 ani, n timp ce L 310/2004 Legea apelor la art. 87, punctul 26, prevede c neanunarea unitilor de gospodrire a apelor cu privire la producerea unei poluri accidentale, de ctre utilizatorii care au produs-o, se pedepsete conform art. 88 (b) cu amend de la 10.000 la 12.000 lei noi. 3. Sistemele naionale de certificare a calitii au produs confuzii datorit schimbrilor dese: HG 167/1992, HG/1992, OG 19/1992, OG 38/1998. Se cere o clarificare definitiv a sistemului naional de certificare a calitii, cu definirea responsabilitilor etc.
Sisteme proprii de control al produciei n fabric (CPF)

CERTIFICAREA PRODUSELOR PENTRU CONSTRUCII
ing. Ioan BURTEA, ing. Ioana SPERLEA, ing. Adina IONESCU
Certificarea conformitii produselor nu reprezint o descoperire recent. Aceasta a constituit o pr reocupare mai veche att a Organizaiei Mondiale a Comerului, ct i a specialitilor din Uniunea Eu uropean cu atribuiuni n asigurarea cadrului de reglementare pentru libera circulaie a mrfurilor n spaiul statelor din Uniunea European. Negocierile comerciale multilaterale ale rundei din Urugu uay n vederea promovrii obiectivelor GATT 1994 ale Organizaiei Mondiale a Comerului s-au concreti izat n semnarea unui Acord privind obstacolele tehnice n calea comerului. n document se consemn neaz c nicio ar nu va fi mpiedicat s ia msurile necesare pentru asigutru rarea calitii produ uselor/exporturilor sale sau necesare pentru protecia vieii, sntii, protecia mediului sau pent prevenirea practicilor de natur s induc n eroare, sub rezerva c aceste msuri s nu constit tuie, fie un mijloc de discriminare arbitrar sau nejustificat ntre rile unde predomin aceleai condiii, fie o restricie deghizat n calea comerului internaional.
Acordul pornete de la elaborarea, adaptarea i aplicarea reglementrilor tehnice de ctre instituiile din rile semnatare, accentund asupra necesitii armonizrii prevederilor acestora, cu meniunea c statele respective trebuie s aib certitudinea c reglementrile satisfac, ntr-o manier adecvat, obiectivele propriilor reglementri. Acordul menioneaz, de asemenea, c definirea reglementrilor tehnice referitoare la produs trebuie s fie fcute n funcie i de proprietile de utilizare ale produsului, fiecare stat semnatar al acordului avnd dreptul de a adopta o anumit reglementare tehnic, n baza notificrii i acceptrii acesteia de ctre celelalte state. Principiile menionate n ,,Acordul privind obstacolele tehnice n calea comerului au fost adoptate i de ctre Uniunea European, prin legislaia, directivele, ghidurile, documentele interpretative, certificarea conformitii produselor la nivel european avnd la baz prevederile Directivei 93/465/CEE. Directiva 93/465/CEE stabilete c certificarea de ctre organismele de certificare notificate, care au demonstrat conformitatea lor cu normele armonizate seria EN 45000, prezint prezumia de conformitate i de ndeplinire a exigenelor stabilite cu privire la derularea procesului de atestare a conformitii produsului. n paralel cu Directiva 93/465/CEE pentru domeniile reglementate, printre care se numr i domeniul construciilor i al materialelor de construcii, s-au elaborat directive specializate valabile pentru produsele din domeniul reglementat,
22
n cazul produselor pentru construcii fiind elaborat Directiva 89/106/CEE. n cadrul aciunilor ntreprinse de Romnia privind armonizarea legislaiei, a reglementrilor i a specificaiilor tehnice cu cele stabilite la nivelul Uniunii Europene, s-au luat o serie de msuri n vederea modernizrii legislaiei, att pentru certificarea conformitii produselor din domeniul voluntar, ct i al celor din domeniul reglementat, n acest sens adoptndu-se legi, hotrri de guvern, ordine ale ministrului, care au creat un cadru unitar, aliniat la exigenele impuse de legislaia Uniunii Europene. Dintre aceste reglementri, enumerm pe cele mai importante, i anume: z Legea 608/2001 privind evaluarea conformitii produselor cu modificrile i completrile ulterioare; z HG 71/2002 pentru aprobarea normelor metodologice privind stabilirea procedurilor ce se utilizeaz n procesul de evaluare a conformitii produselor; z HG 622/2004 privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a produselor pentru construcii; z HG 487/2002 privind aprobarea Normelor metodologice de desemnare; z HG 467/2002 privind Normele metodologice privind desemnarea laboratoarelor de ncercri, precum i a organismelor de certificare i de inspecie; z Ordinul MTCT/MAI 2134/460/2004 privind procedura de desemnare; z Ordinul MLPTL/MIR 165/92/2003 pentru aprobarea Regulamentului pentru atestarea conformitii produselor pentru construcii;
z Ordinul MTCT 245/2005 privind aprobarea listei organismelor recunoscute n domeniul certificrii produselor i ordinele ulterioare. Prin reglementrile amintite, se stabilesc exigenele impuse cu privire la procesul de certificare, modulele de certificare n sistemul voluntar, respectiv sistemele de atestare a conformitii n domeniul reglementat, responsabilitile organismelor acreditate, recunoscute, desemnate, notificate, dup caz, precum i repartizarea responsabilitilor ce revin productorului i organismului de certificare. Menionm c exist dou tipuri de activiti care se deruleaz n procesul de inere sub control a calitii produselor, i anume: activiti cu caracter preventiv i activiti de control al pieei. Cele dou tipuri de activiti sunt distincte, se deruleaz de instituii specializate i sunt prezentate grafic n figura 1. n vederea aducerii la ndeplinire a prevederilor legislaiei i a reglementrilor aplicabile, s-a creat la nivel naional o infrastructur n domeniul certificrii conformitii produselor care vizeaz cele patru tipuri de activiti, i anume: activitile de acreditare, desemnare, notificare i supraveghere a pieei. Distribuirea sarcinilor pe nivele de competen i instituii s-a fcut prin legislaia implementat, aceasta stabilind, n principal: z precizarea cadrului de reglementare MTCT; z acreditare, monitorizare organisme de certificare RENAR; z recunoaterea organismelor de certificare MTCT Consiliul Tehnic Permanent pentru Construcii (CTPC);
Fig. 1: Graficul activitilor cu caracter preventiv i de control al pieei
monitorizarea industriei MEC; supravegherea pieei Inspectoratul de Stat pentru Construcii i Inspectoratul de Stat pentru Situaii de Urgen; z atestarea conformitii organismele de certificare acreditate de RENAR i recunoscute de MTCT CTPC. n contextul stabilirii cadrului de reglementare, se impune s menionm cteva aspecte foarte importante privind specificaiile tehnice i referenialele care trebuie avute n vedere n activitatea de atestare a conformitii: z preluarea standardelor europene armonizate i a standardelor europene recunoscute de Comisia European ASRO; z preluarea de ghiduri de interpretare, comunicri ale Comisiei Europene MTCT; z preluarea de agremente tehnice europene MTCT; z elaborarea de specificaii tehnice romneti, standarde (ASRO), agremente tehnice (MTCT-CTPC). n vederea acoperirii ntregii game de activiti din domeniul atestrii conformitii, s-au stabilit responsabiliti privind monitorizarea industriei, inclusiv pentru diseminarea informaiilor de ctre MEC, RENAR, MTCT-CTPC, patronate, organisme profesionale, organisme de certificare, precum i cu privire la organizarea supravegherii pieei ISC i MAI-IGSU.
z z
n vederea stabilirii exigenelor i a criteriilor de acceptare pe pia a produselor, prin Ghidurile Europene s-au stabilit niveluri i clase n contextul implementrii Directivei Consiliului 89/106/CEE. Clasele exprim domeniul nivelurilor performanei lucrrilor de construcii, n raport cu cerinele eseniale, enunate prin Directiva privind produsele pentru construcii. Utilizarea de clase i niveluri de performan ale produsului se raporteaz la caracteristicile individuale ale produsului pentru construcii, pentru o utilizare specific, i asigur stabilirea unor performane minime pe care un produs trebuie s le ndeplineasc (niveluri, prag).
continuare n pagina 24 Tabelul 1: Repartizarea responsabilitilor ntre productor i organismul de ter parte
Pentru certificare n domeniul voluntar, sunt stabilite prin Legea 608/2001 i HG 71/2002 un numr de 8 module de certificare, unele dintre acestea prevznd proceduri similare cu cele din domeniul reglementat. n domeniul reglementat, n care se deruleaz activitile de atestare a conformitii conform HG 622/2004, sunt stabilite un numr de 6 sisteme de atestare, respectiv 1+, 1, 2+, 2, 3, 4. Metodele de control, n numr de 6, prevzute a fi utilizate, selecia i combinarea acestora depind de cerinele specifice produsului sau ale unui grup de produse. Repartizarea responsabilitilor ntre cei doi actori principali productor i organism de ter parte se poate prezenta sintetic, dup cum este indicat n tabelul 1. n cadrul activitii de control a produciei de fabric, respectiv a inspeciei iniiale a locului de producie i a controlului produciei n fabric, se deruleaz i activiti de ncercare pe eantioane prelevate dintr-un lot pregtit pentru livrare sau deja livrat, aceast activitate efectundu-se fie pe productor, fie de organismul notificat (pentru sistemele de atestare 1+, 1, 2+, 2). Rezult c metodele de control sunt aceleai pentru toate sistemele de atestare, exigenele impuse fiind la nivelul prevederilor din referenialele adoptate. Menionm c, pentru domeniul reglementat, referenialele acceptate pentru acordarea mrcii CS sunt standardele europene armonizate, agrementele tehnice europene, standardele romne sau standardele naionale ale statelor europene care adopt standarde europene armonizate, ale cror indicative de referin au fost publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, specificaii tehnice romneti sau specificaii tehnice naionale ale statelor membre ale UE care au fost recunoscute de Comisia European i sunt publicate n Jurnalul Oficial al UE.
23
Acordarea mrcii CS se face n aceleai condiii ca i pentru marca CE, marca CS urmnd a se transforma automat n marca CE la data semnrii MLA. ncercrile iniiale de tip se efectueaz numai de ctre laboratoare acreditate sau de laboratoare autorizate de ISC i evaluate i recunoscute de organismele de certificare i se refer la toate ncercrile / determinrile / analizele stabilite prin standardul european armonizat sau alt referenial adoptat care respect prevederile HG 622/2004. Controlul produciei n fabric este activitatea cea mai complex i de mare responsabilitate care cade n sarcina productorului, aceast activitate trebuind s asigure inerea sub control a ntregului proces de producie. n acest sens, productorul trebuie s dispun de documentaia necesar i de procedee/metode de control. Controlul intern al produciei este definit n Anexa III a Directivei ca fiind ,,controlul intern permanent al produciei exercitat de productor. Toate elementele, cerinele i dispoziiile adoptate de productor trebuie documentate n mod sistematic sub form de politici i proceduri scrise. Aceast documentaie a sistemului de control al produciei trebuie s asigure o nelegere obinuit a asigurrii calitii i s permit realizarea caracteristicilor cerute ale produsului i verificarea funcionrii efective a sistemului de control al produciei. Prin urmare, controlul intern al produciei nsumeaz tehnici operaionale i toate msurile care permit meninerea i controlarea conformitii produsului cu specificaiile tehnice. Implementarea sa poate fi realizat prin controale i ncercri asupra echipamentului de msurare, materiilor prime i materialelor, proceselor, utilajelor i echipamentelor de producie i produselor finite, inclusiv asupra proprietilor materialului din produse, i prin utilizarea rezultatelor astfel obinute. Productorul rspunde de organizarea implementrii efective a sistemului de control intern al produciei. Sarcinile i responsabilitile din organizarea controlului produciei trebuie documentate i aceast documentare trebuie meninut la zi. n fiecare unitate de producie productorul poate delega aciunea unei persoane avnd autoritatea necesar pentru: a) a identifica proceduri care s demonstreze conformitatea produsului n etape corespunztoare; b) a identifica i nregistra orice cazuri de neconformitate;
24
c) a identifica proceduri pentru corectarea cazurilor de neconformitate. Productorul trebuie s constituie i s menin la zi documentele care definesc controlul intern al produciei (CIP) pe care l aplic. Documentaia i procedurile productorului trebuie s fie adecvate produsului i procesului de fabricaie. Toate sistemele CIP trebuie s realizeze un nivel de ncredere corespunztor privind conformitatea produsului. Aceasta implic: a) elaborarea de proceduri i instruciuni documentate referitoare la operaiile din cadrul controlului intern al produciei, n concordan cu cerinele specificaiei tehnice de referin; b) implementarea efectiv a acestor proceduri i instruciuni; c) nregistrarea operaiilor i a rezultatelor lor; d) utilizarea rezultatelor pentru a corecta orice abateri, pentru a repara efectele unor astfel de abateri, pentru a trata orice situaii de neconformitate ivite i, dac e necesar, pentru a revizui CIP n vederea corectrii cauzelor neconformitilor. Controlul produciei include unele sau toate operaiile urmtoare: a) specificarea i verificarea materiilor prime i materialelor; b) controalele i ncercrile care trebuie efectuate n timpul produciei conform unei frecvene stabilite; c) verificrile i ncercrile care trebuie efectuate pe produsele finite, conform unei frecvene ce poate fi stabilit n specificaiile tehnice i adaptat la produs i la condiiile de producie ale acestuia. z Operaiile de la punctul b) se concentreaz att pe stadiile intermediare ale produsului, ct i pe utilajele de producie i reglarea acestora, pe echipamente etc. Aceste controale i ncercri i frecvena lor sunt alese pe baza tipului i compoziiei produsului, a procesului de fabricaie i a complexitii sale, a sensibilitii proprietilor produsului la variaii ale parametrilor de fabricaie etc. z n legtur cu operaiile de la punctul c), dac nu exist un control al produselor finite n momentul n care acestea sunt introduse pe pia, productorul trebuie s asigure c ambalarea i condiiile rezonabile de manipulare i depozitare nu deterioreaz produsele i c produsul rmne conform cu specificaia tehnic. z Etalonrile corespunztoare trebuie efectuate pe instrumente de msurare i ncercare definite. VERIFICRI I NCERCRI Productorul trebuie s dein sau s dispun de instalaiile, echipamentul i personalul care s-i permit s efectueze verificrile i ncercrile necesare. Productorul, precum i
agentul su pot satisface aceast cerin prin ncheierea unui acord de subcontractare cu una sau mai multe organizaii sau persoane avnd calificarea i echipamentul necesare. Productorul trebuie s etaloneze sau s verifice i s menin n bune condiii de funcionare echipamentul de control, msurare sau ncercare, indiferent dac acesta i aparine sau nu, n scopul de a demonstra conformitatea produsului cu specificaia tehnic. Echipamentul trebuie utilizat conform cu specificaia sau cu sistemul de referin pentru ncercare, la care se refer specificaia. Dac este necesar, monitorizarea se efectueaz asupra conformitii n stadii intermediare ale produsului i n fazele de fabricaie principale. Aceast monitorizare a conformitii se concentreaz unde este necesar asupra produsului pe parcursul procesului de fabricaie, astfel nct s fie livrate numai produsele care au trecut de controalele intermediare planificate. ncercrile trebuie s fie n concordan cu planul de ncercri i s fie efectuate conform metodelor indicate n specificaia tehnic. Aceste metode trebuie s fie, n general, metode directe. n funcie de sistemul de atestare a conformitii adoptat pentru produsul sau familia de produse, ncercrile iniiale de tip ale produsului pot fi efectuate de productorul nsui sau pot fi efectuate sau validate de un organism desemnat. Productorul trebuie s stabileasc i s menin nregistrri care s furnizeze dovada c produsul a fost ncercat. Aceste nregistrri trebuie s arate clar dac produsul a satisfcut criteriile de acceptare definite. Dac produsul nu satisface dispoziiile de acceptare, trebuie aplicate prevederile pentru produsele neconforme. Rezultatele controalelor interne ale produciei trebuie nregistrate corespunztor n registrul productorului. n registru trebuie consemnate: descrierea produsului, data fabricaiei, metoda de ncercare adoptat, rezultatele ncercrii i criteriile de acceptare, sub semntura persoanei responsabile pentru control care a efectuat verificarea. n legtur cu orice rezultat al controlului care nu satisface cerinele din specificaia tehnic, n registru trebuie indicate msurile corective luate pentru remedierea situaiei (de exemplu, efectuarea unei ncercri suplimentare, modificarea procesului de fabricaie, aruncarea sau repararea produsului).
SELC 2006 ediia a XVIII-a Schimb de experien al laboratoarelor din construcii

NEPTUN, 57 OCTOMBRIE 2006
preedinte ing. Ioan BURTEA
n perioada 57 octombrie 2006, Reeaua Naional a Laboratoarelor din Construcii RNLC, n colaborare cu PSC i RENAR, organizeaz la Neptun ediia a XVIII-a SELC Calitatea n construc cii n perspectiva integrrii europene. Se au n vedere teme de mare actualitate privind Noul concept n abordarea calitii, libera circulaie a mrfurilor, integrarea european, cercetarea fundamental n construcii i n industria materialelor de construcii, tehnologii, procedee, materiale noi performante, calificarea ntreprinderilor din construcii, asociaiile industriale din construcii etc. Schimbul de experien SELC, reuniune cu un pronunat caracter tiinific, se bucur de aprecierea unanim a specialitilor din domeniul calitii msurabile, aceast manifestare avnd o tradiie de peste 25 de ani. Tematica stabilit pentru simpozionul SELC are n vedere informarea participanilor cu privire la subiecte de mare interes, dintre care: z Cercetarea tiinific n construcii i industria materialelor de construcii orientri actuale; z Inginerie seismic, acustic i vibraii; z Soluii constructive performante; z Materiale noi performante; z Reglementri tehnice, politica la nivel naional n domeniul reglementrilor n perspectiva integrrii n UE; z Standarde, ghiduri, eurocoduri, documente interpretative europene; z Metode moderne de ncercare standarde europene, cerine, exigene; z Acreditarea, certificarea, desemnarea, notificarea cerine; z Calificarea profesional a ntreprinderilor din construcii; z Clusterele industriale din construcii i din industria materialelor de construcii. Reuniunea din acest an, cu participare internaional, urmeaz s asigure ntlnirea specialitilor romni din administraia central, serviciile specializate ale administraiei locale, patronate, asociaii profesionale, universiti, institute de cercetare din domeniul construciilor i al materialelor de construcii, laboratoarele de ncercri cu tradiie i experien, a furnizorilor de echipamente i aparatur de laborator, precum i a specialitilor din ntreprinderile din construcii, cu preocupri n domeniul managementului calitii i al promovrii de tehnologii i procedee noi, performante, cu specialiti din rile Uniunii Europene, care vor transmite mesajul lor cu privire la cerine, exigene, legislaie, linii directoare n politica european privind calitatea n construcii. Se dorete ca acest simpozion s asigure instituirea unei mai bune conlucrri i colaborri ntre specialitii din nvmntul universitar, din domeniul cercetrii i al laboratoarelor de ncercri cu specialitii din instituiile administraiei centrale i locale, precum i din organismele patronale, profesionale din domeniul construciilor i al materialelor de construcii i s asigure un schimb de experien util al specialitilor din ar i din strintate pentru punerea n valoare a potenialului acestora. n cadrul colaborrii permanente a RNLC cu personalitile marcante din domeniul construciilor i al industriei materialelor de construcii, care dateaz de peste 25 de ani, de la prima ediie a simpozionului SELC, vor fi prezentate i la aceast ediie prelegeri de o deosebit valoare tiinific.
SC
QUALITY CERT
ORGANISM DE CERTIFICARE
SA
Bucureti, os. Panduri nr. 94, sector 5, tel./fax: 021/411.71.51, e-mail: qualitycert@zappmobile.com
SPECIALIZAT PE DOMENIUL REGLEMENTAT CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII I DOMENIUL VOLUNTAR ORGANISM ACREDITAT RENAR
Certificarea sistemelor de management al calitii conform SR EN ISO 9001:2001; Certificarea conformitii produselor n domeniul reglementat i voluntar.
Organism de certificare produse recunoscut de MTCT

Atestarea conformitii produselor n conformitate cu HG 622/2004 i aplicarea mrcii de conformitate CS, Certificat de recunoatere nr. 4 din 2003.
ORGANISM N CURS DE ACREDITARE RENAR

Certificarea sistemelor de management de mediu; Inspecie.
PROCEDURA DE CERTIFICARE ESTE DERULAT CU UTILIZAREA DE:

Procedee, metode, tehnici de auditare, inspecie la nivelul standardelor europene; Auditori formai la nivel: - Naional - CNFCMAC - Internaional AFNOR, AFAQ-ASCERT (Frana), AJA-EQS (Anglia); Profesori universitari; Doctori n tiine; Experi n domeniile de certificare.
Organism agreat MTCT

Certificarea sistemelor de management al calitii; Certificarea sistemelor de management de mediu; Calificarea profesional a ntreprinderilor; Inspecie; Audit.
QUALITY CERT SA - ASIGUR ABORDAREA ACTIVITII DE CERTIFICARE LA UN NALT NIVEL PROFESIONAL n concordan cu:
DIRECTIVELE EUROPENE, DECIZIILE UE, DOCUMENTELE INTERPRETATIVE, GHIDURILE EA, LEGISLAIA, REGLEMENTRILE I STANDARDELE EUROPENE APLICABILE N ROMNIA
Certificri n domeniul construciilor

Dei s-a scris i s-a vorbit mult despre integrarea Romniei n Uniunea European i pregtirea agen nilor economici n acest scop, Romnia se afl nc n plin proces de modificare a legislaiei i a standardelor, n vederea alinierii acestora la legislaia i standardele europene. n vederea libere ei circulaii a materialelor pentru construcii, ncepnd cu anul 2004, a fost adoptat un pachet legi islativ, care este rezultatul transpunerii Directivei 89/106 EEC. O parte dintre organismele de certi ificare produs i/sau sistem, acreditate n prealabil, au fost desemnate pentru evaluarea conformit ii materialelor de construcii, n vederea emiterii certificatului de conformitate i a marcajului CS/CE. Pentru a putea face fa noilor cerine legale i ale pieei, firmele de construcii din Rom nia s-au orientat spre certificarea sistemului de management al calitii i, timid, spre certificar rea sistemului de management de mediu, a sistemului de management al sntii i securitii ocupa aionale i spre certificarea produselor doar n situaiile n care sunt obligate de lege. n Romnia a, ct i la nivel european exist mai multe aspecte pe care productorii sau constructorii trebuie s le cunoasc, printre care se numr: marcajul CE i alte marcaje de calitate, avizul tehnic, agrem mentul tehnic european, certificarea produselor, certificarea personalului, certificarea serviciilor, , certificarea cldirilor sau a caselor rezultate n urma unui contract de construcii, certificarea sistemelor de management (calitate, mediu, sntate i securitate ocupaional). n cele ce urmeaz vom prezenta posibilele rspunsuri la ntrebri, referitoare la certificarea sistemelor de managemen nt, dar, la cerere, se pot obine informaii legate de toate aspectele menionate mai sus.
MOTIVE C E P OT D ETERMINA C ERTIFICAREA: Obligatorii: n anumite situaii, autoritile legislative pot solicita certificarea sistemului de management al calitii al unei organizaii, de ctre un organism de certificare de ter parte, cu o reputaie solid sau, spre exemplu, de ctre un organism notificat. Semiobligatorii: adesea, achizitorii guvernamentali sau organizaiile mari sau internaionale solicit, de asemenea, n mod formal un sistem de management certificat de ctre un organism acreditat. Voluntare: mare parte a certificrilor pentru sisteme de management sunt voluntare. n majoritatea acestor cazuri, organizaiile au decis s obin un certificat. Statistic, conform unui studiu realizat asupra a 10.000 de companii localizate, n principal, n Europa, diferitele motive pentru certificare sunt: z cerine ale clienilor 26%; z dorina proprie, mbuntirea eficienei interne 28%; z dorina proprie, n scopuri de marketing 15%; z cerine ale partenerilor strini 8%; z pia liber, competitivitate 16%; z alte motive (inclusiv cerine legale) 7%. AVANTAJELE C ERTIFICRII I V ALOAREA C ERTIFICATULUI: ISO 9001 reprezint un standard internaional recunoscut pentru sistemul de management al calitii. Acesta are o trasabilitate legal i instituional i traverseaz graniele naionale, sectoriale i culturale, oferind fora motrice pentru a afecta n mod pozitiv calitatea i credibilitatea unei organizaii solicitante. z Certificatul emis de un organism competent i credibil este, n multe cazuri i n viitor din ce n ce mai mult , cheia ctre pieele europene i globale, unde clienii solicit prezentarea de dovezi pentru meninerea nivelului stabilit de ncredere, ceea ce asigur accesul ctre potenialul pieei. z Certificatul poate constitui, de asemenea, cheia pentru pstrarea portofoliului actual de clieni, care ar cuta altfel un competitor certificat.
z z Angajaii dispun de zone de responsabilitate i autoriti clar definite. z Angajaii dispun de instruciuni clare i precise. z Toi cei din organizaie contribuie la prevenirea erorilor (obiectivul trebuie s fie zero erori! chiar dac este aproape imposibil n practic). z Fiecare angajat este responsabil de calitatea propriei munci. z Reclamaiile sunt considerate a fi o oportunitate de mbuntire i nu o critic. z Reclamaiile sunt urmrite i discutate i sunt iniiate aciuni corective.
CARE S UNT B ENEFICIILE U NEI C OMPANII C ERTIFICATE ISO 9 001? z Managementul companiei asigur un leadership continuu i constituie un exemplu. z Calitatea reprezint prima prioritate pentru management i un scop pentru toi angajaii, care trebuie s fie complet implicai n procedurile i procesele relevante pentru sistemul de management al calitii. z Exist o delegare a autoritii pentru activiti. z Documentarea sistemului de management al calitii i sistemul n sine sunt scrupulos meninute i mbuntite pe o baz continu. z Sunt meninute i publicate situaii pentru ca toi cei din companie s poat fi la curent cu evoluiile companiei i s le sporeasc motivarea. z Managementul a definit i menine la zi o politic referitoare la calitate clar, transparent i inteligibil.
CERTIFICAREA S ISTEMULUI D E M ANAGEMENT O FER: Avantaj competitiv: firmele certificate confirm ctigarea de noi afaceri. z Creterea cererii clienilor: firmele certificate raporteaz o cretere a cererii din partea clienilor, implicit o cretere a afacerilor. z Protejarea afacerilor: firmele care nu sunt certificate au declarat c au pierdut clieni n favoarea unor concureni certificai. Au aflat de ce pierdeau contractele cnd deja era prea trziu. z Reducerea costurilor: prin eficien, mbuntire continu, diminuarea pierderilor, controlul consecvent al proceselor cheie. z Noi perspective: firmele certificate doresc parteneri de afaceri certificai. z Calificarea pentru participarea la achiziii publice. z Creterea credibilitii: Afacerile dvs. pot crete simitor, innd seama c multe firme lucreaz doar cu firme certificate. SRAC Societatea Romn pentru Asigurarea Calitii este lider pe piaa romneasc de certificare, cu circa 50% cot de pia i un portofoliu de aproximativ 5.500 de clieni. Ca partener al organizaiei internaionale IQNet, cea mai mare reea internaional a celor mai importante organisme de certificare din lume, SRAC elibereaz fiecrei organizaii certificate, pe lng certificatul SRAC i certificatul IQNet, cu cea mai larg recunoatere internaional, fr costuri suplimentare. n final, trebuie s menionm c n Romnia acioneaz zeci de organisme de certificare, romneti i strine, unele acreditate i altele neacreditate. Un prim sfat este c trebuie ales un organism care s fie i acreditat i s aib i recunoatere din partea autoritii publice pe domeniul reglementat, conform Directivei 89/106/EEC. Deci, nu tratai niciodat cu un organism neacreditat i nici cu un organism care v ofer i consultan i certificare n acelai timp, ntruct cele dou activiti sunt incompatibile. Alte criterii de care trebuie s inei cont n alegerea organismului de certificare sunt: z tarifele practicate (atenie ns la preurile de dumping sau la cei care ofer certificare contra cteva sute de euro); z recunoaterea internaional; z competena i credibilitatea pe pia dovedite pn n prezent; z gama de servicii oferite, pentru a beneficia de un parteneriat pe termen lung cu un singur certificator.
z
Sisteme epoxidice MUREXIN pentru pardoseli rezistente i curate (II)

ing. Mihalache PUN Product Manager Murexin, Baumit Romnia
n partea I a articolului din numrul 19 (sept. a. c.) al revistei, am prezentat principalele produse e epoxidice MUREXIN utilizate pentru pardoseli rezistente i curate. Continum n acest numr cu in nformaii de interes practic i mai pe larg pentru toi cei implicai direct n actul de creaie a unei investiii: Proiectani, Consultani, Beneficiari i Constructori de specialitate. zri, Sunt prezentat te sintetic n cele ce urmeaz: exemple de alctuire a sistemelor de pardoseli pentru diferite utiliz preuri informative pe metru ptrat pentru material, cerine i exemple de tratare a suportului i, exemple de aplicare i unele detalii de execuie.
SISTEME Cnd vorbim despre sisteme, trebuie s avem n minte ce combinaie de produse trebuie s folosim i n ce ordine, pentru a ndeplini cerinele necesare impuse pardoselii, fie explicit printr-un caiet de sarcini/specificaie tehnic anex la proiect, fie printr-un standard/norm, directiv, fie implicit prin aprecierea solicitrilor mecanice i chimice la care va fi supus pardoseala n condiii de exploatare. Soluiile se stabilesc innd seama i de faptul c pardoseala este una nou sau este o reabilitare, dac suprafaasuport ndeplinete cerinele necesare sau nu i dac nu, cum trebuie tratat. Sistemele principale MUREXIN sunt prezentate sintetic astfel: z impregnri i vopsitorii (tabelul 1); z acoperiri-finisaje curente (tabelul 2); z acoperiri-finisaje speciale (tabelul 3). Ele au la baz norma austriac intitulat RICHTLINIEIndustriebden aus Reaktionsharz adic Norma pentru pardoseli industriale pe baz de rini reactive, din aprilie 2004, elaborat de Institutul OFI Bauinstitut din Viena. Modul de reprezentare al sistemelor-tip, prin schemele de alctuire, evideniaz produsele ce se utilizeaz i ordinea de aplicare. Sistemele se pot adapta de la caz la caz, n funcie de starea existent a pardoselii i de solicitrile mecanice i chimice la care va fi supus i, nu neaprat n ultimul rnd, de exigenele estetice impuse de Arhitect. n plus, pentru o apreciere comparativ, sunt menionate i preurile de list pentru materiale la consumuri normale.
Tabelul 1: Sisteme epoxidice MUREXIN pentru pardoseli. Impregnri i vopsitorii Tabelul 2: Sisteme epoxidice MUREXIN pentru pardoseli. Acoperiri/finisaje curente
Tabelul 3: Sisteme epoxidice MUREXIN pentru pardoseli. Acoperiri/finisaje speciale
* Preurile informative sunt preuri de catalog, valabile pentru circa 90 de culori din cele 114 din paletarul RAL-Epoxy Murexin i pentru suprafee mai mari de circa 300 mp.
28
Fig. 1: Coasere fisuri
Fig. 2: Detalii de execuie

CERINELE P RINCIPALE I MPUSE S UPRAFEEI S UPORT n general, proteciile/finisajele epoxidice se aplic pe beton sau ape de ciment. Acestea trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine de baz: 2 z rezistena la compresiune: min. 25 N/mm ; 2 z rezistena la smulgere: min. 1,5 N/mm ; z umiditatea remanent: max. 3,5%. n acelai timp, suprafaa suport trebuie s fie stabil, plan, rugoas i curat, fr urme de praf, pete de grsime, uleiuri etc. Pentru obinerea unor suprafee rugoase, suprafeele se prelucreaz, n general, prin sablare cu nisip, alice, ap sub presiune. Dac suprafaa-suport nu ndeplinete cerina privind rezistena la smulgere, aceasta se poate rezolva n cele mai multe cazuri prin impregnare prealabil cu EP 1. Fisurile se repar prin coasere, aa dup cum este artat n fig.1. Pardoseala trebuie s fie uscat umiditate max. 3,5%. Durata de uscare, n condiii normale este de circa 10 zile pe cm. n cazurile de urgene/dubii, umiditatea se determin cu aparatura de laborator. Pentru cazurile cu umiditate mai mare se utilizeaz sistemul difuz la vapori. APLICAREA Foto 1: Aplicare Executarea pardoselilor epoxidice trebuie s amors EP 70 se fac de ctre firme specializate n acest gen de lucrri. Acestea trebuie s aib n dotare i finisaj EP3 echipamente de sablare, buciardare, frezare, cu chipsuri lefuire, aspiratoare industriale, scule de amestecare i aplicare etc., dar i personal calificat, bine instruit, disciplinat i contiincios, care cunoate bine caracteristicile materialelor i respect, cu strictee, modul de pregtire a suportului, de preparare a materialelor i de aplicare. a n imaginile foto privind aplicarea (foto 1), sunt ilustrate fazele principale: z aplicarea grundului/amorsei EP 70, n general cu trafaletul (a); z ntinderea rinii propriu-zise, ex. EP 3, cu racleta sau cu drica cu dini (b); z roluirea cu trafaletul cu epi, pentru elimib narea bulelor de aer i uniformizarea stratului (c); z aplicarea, dup caz, de chipsuri colorate pentru realizarea aspectului dorit (d). n fig. 2, sunt prezentate schematic i cteva detalii de execuie. CONCLUZII Pentru realizarea unor pardoseli rezistente mecanic i chimic, estetice i curate c cerute/impuse de normele de sntate i securitate actuale, sistemele epoxidice reprezint o soluie ideal. Sistemele epoxidice pentru pardoseli MUREXIN sunt sisteme profesionale de top i asigur, att pentru pardoselile noi, ct i pentru cele n curs de reabilitare, soluii de d rezolvare pentru toate cazurile ntlnite n practic, de la cele simple/curente pn la cele cu totul speciale. Prin Baumit Romnia, unic importator al produselor epoxidice Murexin Austria, se asigur nu numai garania calitii produselor, dar i consultan tehnic la stabilirea soluiilor, instruirea personalului de execuie i asisten e tehnic pe parcursul realizrii lucrrilor.
29
Sisteme i acoperiri epoxidice marca PAGEL

Ioan SOLACOLU director executiv Pagel Romnia
O alt categorie de produse apreciat de clienii notri este cea a rinilor epoxidice PAGEL. Produs sele PAGEL reprezint o soluie modern cu proprieti deosebite, care asigur o protecie superioar soluiilor uzuale i, n acelai timp, un aspect plcut pardoselilor din beton. Ele sunt durabile, rezistente la decolorare i asigur o ntreinere uoar oferind flexibilitate i claritate.
n funcie de cerinele beneficiarului, acoperirile epoxidice pot fi folosite n urmtoarele domenii: SISTEME DE PROTECIE A SUPRAFEELOR Firma PAGEL comercializeaz o gam variat de rini care au rolul de a proteja suprafeele de beton, mortar sau metal ce necesit o protecie suplimentar. EH1 PAGEL Rin epoxidic este un material bicomponent, nepigmentat i fr solvent. Se poate folosi att pe suprafee din beton sau mortar unde, datorit capacitii mari de ptrundere n porii i capilarele cele mai fine, asigur o aderen foarte puternic la stratul suport, ct i pe suprafee metalice. Domenii de utilizare: Rina EH1 PAGEL poate fi folosit ca strat de aderen pentru acoperiri, n special n cazul unor straturi suport cu diferite capaciti de absorbie. Ea poate fi destinat i unor acoperiri superficiale pentru suprafee uor de curat. EH114 4 PAGEL Rin epoxidic este un grund pentru sisteme de acoperire pentru beton, mortar sau metal, putnd fi aplicat i la temperaturi mai sczute. Domenii de utilizare: Rina EH114 PAGEL se folosete la impermeabilizarea straturilor suport pe baz de ciment ca de exemplu: n hale industriale, ateliere, parkinguri etc. n curs de omologare se afl o rin utilizabil ca acoperire pentru straturi suport mbibate cu ul l ei. PARDOSELI E POXIDICE Produsele PAGEL, de regul sisteme compuse din dou tipuri de rini epoxidice, se preteaz att pentru aplicaii n zone cu trafic uor (spaii comerciale, uniti sanitare, trafic pietonal), ct i n zone cu trafic mediu i greu cum ar fi: hale industriale, ateliere de reparaie i de fabricaie. Pardoseli pentru trafic uor n acest caz se va utiliza sistemul compus din: z EH1 PAGEL Rin epoxidic i z EH130 PAGEL Strat de uzur epoxidic. Aceast pardoseal poate fi livrat n orice culoare, conform paletarului RAL K7. Pardoseli pentru trafic mediu i greu Acest tip de pardoseli este destinat unor acoperiri cu grosimi de 0,5 3 mm pentru suprafee cu solicitare mecanic sau chimic. Din aceast categorie de rini fac parte: z EH120 PAGEL Strat de uzur epoxidic i z EH122 PAGEL Strat de uzur epoxidic. Pardoseala se folosete n hale industriale, depozite, ateliere de reparaie i de fabricaie, centrale electrice, uzine chimice etc. Aceast pardoseal poate fi livrat n orice culoare, conform paletarului RAL K7.
32
ACOPERIRI EPOXIDICE REZISTENTE LA ATACURI CHIMICE Un produs special conceput pentru astfel de condiii este EH117 PAGEL Rin epoxidic rezistent uri chimice. la atacu Materialul este fluid i prezint o activitate capilar ridicat. Este rezistent la: ap de mare, ape reziduale, acizi diluai, baze, uleiuri minerale, lubrifiani i carburani, precum i muli solveni. Rina epoxidic EH117 PAGEL are o rezisten mare la uzur (abraziune), precum i o rezisten foarte bun la nghe-dezghe. Materialul este utilizabil pe suprafee de beton sau oel grunduite n prealabil. Poate fi folosit n hale de producie, staii de alimentare cu carburani, suprafee verticale expuse la ageni atmosferici etc.
ACOPERIRI E POXIDICE ANTISTATICE I A NTISCNTEIE Firma noastr comercializeaz un sistem epoxidic de cea mai bun calitate, care constituie o soluie extrem de eficient n locurile n care, din motive tehnice, nu sunt permise ncrcri electrostatice. Astfel de medii sunt ntreprinderile de gaz, depozitele de muniii, slile cu echipamente electronice etc. s din: Sistemul este compus z EH125 PAGEL Rin epoxidic strat conductor cu randament mrit i z EH126 AS PAGEL Acoperire antistatic strat de acoperire conductibil. EH125 este conceput n aa fel nct, n combinaie cu EH126 AS, s fie folosit n siguran, n locuri n care ncrcarea electrostatic trebuie
ndeprtat. Rina garanteaz durabil rezistenele de descrcare n general solicitate de 10 4 10 6 . n urmtorul numr al revistei, firma PAGEL v va prezenta cele mai moderne materiale de protecie (contra evaporrii premature a apei i protecie anticorosiv) a suprafeelor din beton.
33
Efectul aditivilor lignosulfonici modificai asupra betonului proaspt i ntrit

conf. dr. ing. Constantin STANCIU Facultatea de Inginerie Brila, ing. Georgeta DNIL INCERC Bucureti
n ultimul timp, la fabricarea betoanelor, i-au gsit o larg aplicare diferii aditivi chimici, ca are contribuie la mbuntirea proprietilor fizico-tehnice ale betoanelor, reducerea consumului de e ciment i reducerea cheltuielilor energetice i de for de munc.
Fiecare aditiv pentru beton este definit, de regul, printr-o funcie principal, pe care aditivul o exercit asupra proprietilor mortarelor i betoanelor n stare proaspt i ntrit. Aditivii au un efect complex asupra proprietilor betonului, pe lng cel principal existnd i unul sau mai multe efecte secundare, mai mult sau mai puin pronunate. Din gama aditivilor celulozici fac parte i lignosulfonaii tehnici. Ei reprezint un produs secundar al fabricilor de celuloz sulfit, rezultnd dup fermentarea leiilor sulfit uzate i separarea alcoolului sau a drojdiilor furajere din ele (fig. 1). Complexul lignosulfonic (srurile acizilor lignosulfonici), care conine cationul bazei respective din soluia de fierbere, condiioneaz proprietile coloidale ale leiei sulfit sau ale lignosulfonailor. Utilizarea lignosulfonailor se bazeaz pe unele proprieti fizice, de exemplu, hidrofilia acestora, ceea ce-i recomand ca ageni de dispersie i coloizi protectori, precum i pe proprietile chimice care asigur reaciile de condensare, oxidare, schimb ionic i altele. Pe plan mondial exist o tendin crescnd de a produce aditivi compleci cu doi sau mai muli constitueni activi, ceea ce asigur o eficacitate sporit sau o funcie dubl. n prezent, o utilizare tot mai mare o au aditivii numii lignosulfonai modificai care se folosesc la betoanele monolitice i prefabricate. Acetia sunt mai ieftini pentru c nu necesit procese chimice complexe pentru preparare. Nivelul de utilizare a aditivilor n beton reflect indicele de dezvoltare a industriei construciilor. n rile dezvoltate, se folosesc numai betoane cu aditivi, deoarece aditivii asigur calitatea i durabilitatea betonului. Cercetrile noastre au fost axate pe elaborarea tehnologiei de modificare a lignosulfonailor de amoniu i sodiu (cu CMC, cu leii reziduale de la fabricarea spunului etc.) i pe cuantificarea efectelor acestora asupra caracteristicilor betonului proaspt i ntrit. MATERIALE I METODE Cimenturile folosite la prepararea probelor de beton au fost de tip BS i Pa35. Amestecurile de beton au fost preparate la dozajul de ciment de 450 kg/m3 i lucrabilitatea corespunztoare unei tasri de 182 cm. Pentru prepararea amestecurilor de beton, s-au utilizat agregate de balastier cu granula maxim de 10 mm. n modificarea lignosulfonailor, s-a inut cont de faptul c ciclului aromatic i sunt proprii reaciile de substituie i de deplasare electrofil sau de scindare a legturilor arilalchilice, cu ajutorul crora lignina se poate modifica n scopul obinerii unor produse cu proprieti ameliorate. Am folosit reacia de condensare a ligninei cu aldehida formic, iar lignina sulfometilat a fost tratat cu diverse substane (carboximetilceluloz, leii reziduale de la fabricarea spunului etc.), obinndu-se lignosulfonaii modificai (LM). Tabelul 1 prezint gama lignosulfonailor i lignosulfonailor modificai utilizai n cadrul experimentrilor. Iniial, s-au determinat timpii de priz cu aparatul VICAT pe pasta de consisten normal, obinut din ciment Pa35 cu diveri lignosulfonai i lignosulfonai modificai. Proporia de lignosulfonat modificat este exprimat n proporia de substan uscat fa de cantitatea de ciment. Etalonul a fost pasta de ciment de consisten normal neaditivat. Stabilirea proporiei minime de lignosulfonat s-a studiat pe betoane preparate cu ciment BS la un dozaj de 450 kg/m3 i o lucrabilitate corespunztoare tasrii, de 182 cm. Influena lignosulfonailor modificai asupra caracteristicilor betonului proaspt i ntrit s-a studiat pe betoanele preparate cu ciment Pa35, la un dozaj de 450 kg/m3 i o lucrabilitate de L4/L5, corespunztoare unei tasri de 18 cm. REZULTATE I D ISCUII Tabelul 2 prezint determinarea timpului de priz la utilizarea lignosulfonailor i lignosulfonailor modificai. Se poate constata c reducerile de ap ating valori cuprinse ntre 10% i 18% la utilizarea lignosulfonatului de sodiu modificat cu CMC, tratate cu lapte de var sau leii reziduale de la fabricarea spunului, iar creterea cea mai mare a timpului de priz se realizeaz la utilizarea lignosulfonatului de sodiu tratat cu lapte de var sau CMC. Tabelul 3 indic datele referitoare la stabilirea proporiei optime de lignosulfonai. Din tabelul 3, rezult c proporia optim de lignosulfonai din amestecul de beton la care se obine o valoare
Fig.1: Schema principal de fabricare a celulozei sulfit i de valorificare a leiilor bisulfitice

36
n pas cu cerinele pieei

Ora bilanurilor bate, cum se spune, la u i pentru cei implicai n fenomenul investiional, cons struciile rmnnd pe mai departe sectorul cu influenele cantitative i calitative cele mai evident te n ansamblul economiei romneti. Un astfel de moment va fi parcurs i de cei de la ACOM, prilej pentru a creiona cteva dintre mplinirile sale n 2006, concomitent cu o privire asupra viitorului societii n 2007. Iat cteva dintre ele prezentate de dl Eduard Nicolau, director produs plci cer ramice ACOM.
Unul dintre segmentele pieei materialelor de construcii care a cunoscut n ultima perioad de timp o dezvoltare considerabil l reprezint placajele ceramice. n prezent, gama existent pe piaa autohton de profil este extrem de variat, calitatea fiind unul dintre elementele de baz al acestor produse. Un cuvnt greu de spus n piaa de profil a fost cel al unuia dintre cei mai importani productori de plci ceramice la nivel mondial, Lasselsberger. Noutatea adus de acest colos al pieei de materiale ceramice a fost aceea c, pentru a contracara importurile masive de plci ceramice din China sau Spania, a lansat prin Sanex i Cesarom seria economic. Cum consumatorul final este cel care dicteaz trendul att din punct de vedere coloristic, ct i din punct de vedere dimensional, aceast serie economic acoper o gam variat de modele, culori i nuane. Totodat, trebuie s menionm i faptul c, din fericire, pe pia exist i consumatori de gresie i faian al cror sim orientativ se ghideaz n primul rnd n funcie de calitatea i design-ul acestor produse. Ct privete anul 2007, trendul ascendent al vnzrilor se va menine; cu siguran cele mai mari cantiti de materiale ceramice rulate vor fi reprezentate de produsele superioare din punct de vedere calitativ, care se vor ncadra preurilor medii i mari. Exceptnd plcile de gresie i faian, ncepnd din acest an ACOM ofer un nou produs, crmid aparent pentru faade (cunoscut pieei i sub denumirea de Klinker). ACOM Materiale de Construcii acoper acest segment, prin parteneriatul semnat cu productorul srb Zorka Keramika. Tot n prima jumtate a acestui an, cota vnzrilor a fost puternic susinut i de produse precum gresia monocotura i gresia porelanat glazurat (produse prin care se evideniaz foarte bine o tendin rustic). In extenso, vorbind despre construcii, consecina imediat a aderrii rii noastre la Uniunea European va fi reprezentat de o concuren acerb, care va acapara n totalitate piaa de profil. Astfel, noile norme impuse de Uniunea European vor avea dou urmri: investiii majore din partea productorilor i a comercianilor de materiale ceramice i, totodat, specializarea mult mai pronunat pe comercializarea unor produse de un nalt nivel calitativ; vor exista i firme a cror competen nu se va ridica cerinelor impuse, locul lor va fi ocupat de acele societi care vor demonstra concret c pot face fa unei piee concureniale. n ceea ce privete obiectivele, dorim s nregistrm creteri ale cifrei de afaceri cu unul dintre cei mai receni parteneri ai companiei ACOM Materiale de Construcii, Zorka Keramika din Serbia. Evident, avem n vedere cooptarea unui numr ct mai mare de acionari i consolidarea relaiilor cu partenerii de afaceri existeni. Pn n momentul de fa, la realizarea cifrei de afaceri din cadrul companiei ACOM, au contribuit apte furnizori de materiale ceramice i cincisprezece comerciani de materiale de construcii.
superioar rezistenei la compresiune la o zi i la 28 de zile este de 0,33% (calculat n substana activ fa de cantitatea de ciment). La valori ale proporiei de lignosulfonai de 0,5% i 0,7%, cu toate c se nregistreaz reduceri mari de ap de amestec, se defavorizeaz evoluia rezistenei la o zi, fcndu-se chiar decofrarea. Influena lignosulfonailor modificai asupra betonului proaspt i ntrit este redat n tabelul 4. n ceea ce privete raportul ap/ciment al betoanelor, s-a confirmat c acesta trebuie s fie ct mai mic posibil pentru a avea o durabilitate i prestaii mecanice finale favorabile. n acest scop, adugarea aditivilor superplastifiani este absolut necesar. Cele mai mari valori ale reducerii apei de amestecare, respectiv a raportului ap/ciment se obin cu lignosulfonat de sodiu tratat cu leii reziduale de la fabricarea spunului, lignosulfonat de sodiu tratat cu lapte de var i lignosulfonat de sodiu tratat cu CMC. Cea mai mare cretere a rezistenei la compresiune (61,6%) la o zi se realizeaz cu lignosulfonatul de sodiu modificat cu CMC. Determinrile efectuate pentru aderena la armtur reflect influena favorabil pe care o au: lignosulfonatul de sodiu tratat cu lapte de var, lignosulfonatul de sodiu tratat cu leii reziduale de la fabricarea spunului i lignosulfonatul de sodiu modificat cu CMC. CONCLUZII Din studiul pe betoane al lignosulfonailor modificai, se constat c ei pot fi clasificai dup efectele pe care le au asupra evoluiei caracteristicilor betonului proaspt i ntrit. Din punctul de vedere al durabilitii, se recomand lignosulfonatul de sodiu tratat cu lapte de var i lignosulfonatul modificat cu CMC, la care funcia principal este de productor de ap, iar funcia secundar este de mbuntire a caracteristicilor mecanice ale betonului. BIBLIOGRAFIE 1. Ionescu I, Ispas T. Proprietile i tehnologia betoanelor, Ed. Tehnic, Bucureti, 1997. 2. Rozmarin G. Fundamentri macromoleculare ale chimiei lemnului, Ed Tehnic, Bucureti, 1984. 3. Stanciu C. Tehnologii i instalaii pentru valorificarea produselor secundare de la fabricarea celulozelor sulfat, Ed. Academic, Galai, 2004. 4. Stanciu C. Conferina cu participare internaional Laboratoare, tehnologii i Echipamente pentru Construcii CONTEL 2005, Sinaia, 18-20.05.2005, Comunicri tiinifice, Ed. Impuls Bucureti, pg.49-50. 5. Stanciu C. Aditivi de la fabricarea celulozelor utilizai n compoziia betoanelor. Contract ICECON Bucureti, nr. 392/2005.
38
Tabelul 1: Gama lignosulfonailor i lignosulfonailor modificai utilizai n cadrul experimentril lor
Tabelul 2 : Determinarea timpului de priz la utilizarea lignosulfonailor i lignosulfonailor modi ificai (0,33%)
Tabelul 3: Stabilirea proporiei optime de lignosulfonai
Tabelul 4: Influena lignosulfonailor modificai asupra betonului
CERAMICA IASI
Despre produsele CERAMICA IAI
Avantajele blocurilor ceramice CERAMICA IAI:
SOLUII CONSTRUCTIVE PENTRU LOCUINE SIGURE

n domeniul produciei materialelor de construcii ceramice, CERAMICA IAI se numr printre puinele companii autohtone care, graie viziunii strategice i implicrii permanente n creterea calitii produselor, nu numai c a rezistat rigorilor pieei, ci s-a ntrit an de an, devenind unul din cei mai importani juctori de profil din sectorul construciilor din Romnia. n prezent, compania realizeaz peste 30 de produse ceramice grupate n trei categorii: produse ceramice pentru zidrie, produse pentru nvelitori ceramice i produse pentru finisajul faadelor. Piesa de rezisten a companiei CERAMICA IAI const n blocurile ceramice marca 100 pe care le produce. Acest tip de produs, excelent pentru condiiile de seismicitate din Romnia, s-a impus n faa altor soluii i blocuri ceramice, ncepnd chiar cu muli ani n urm, cnd pe pia o mare parte din blocurile ceramice nu deineau marca de rezisten 100. n decursul existenei sale, CERAMICA IAI a produs peste 300 de milioane de blocuri ceramice, asigurnd astfel zidria pentru realizarea a peste 40.000 de case. CERAMICA IAI ofer stabilitate i siguran prin blocurile ceramice durabile i superior calitative pe care le producem. Nu ne-am deprtat niciodat de la aceast misiune, dovad fiind i sloganul pe care l-am purtat i-l vom purta n continuare: Secretul unei case trainice, a declarat domnul Corneliu Lucaci, director general al SC CERAMICA SA. Produsele ceramice destinate acoperiurilor au o structur compact i omogen, ceea ce le permite o izolare perfect. Rezistena la intemperii este dat de o absorbie de ap de minimum 10%. CERAMICA IAI este singurul productor din ar care sorteaz fiecare produs dup condiii de aspect i sunet. 2006 este anul n care CERAMICA IAI se prezint pieei total retehnologizat, capabil s produc blocuri ceramice n conformitate cu standardele de calitate ISO 9001:2001 i ISO 14001.
Rezistena la compresiune este superioar altor materiale pentru zidrie (marca 100); Asigur cea mai bun protecie antiseismic; Nu necesit structur de rezisten, se reduc cheltuielile de execuie (mai puin beton i armturi); Sunt materiale ecologice fabricate din materii prime 100% naturale (argil); Au o bun conductivitate termic, asigurnd un confort (protecie) termic att n sezonul cald, ct i n perioada rece (costuri reduse cu nclzirea); Au un coeficient de absorbie de ap redus care nu permite formarea condensului (fenomen ntlnit frecvent la alte materiale de zidrie des utilizate); Au suprafee netede, muchii drepte care permit reducerea consumului de ciment (mortar) din zidrie i de la finisaje.
Avantajele iglei ceramice CERAMICA IAI:

igla este un material de construcii ce nu are emisii poluante; igla permite o foarte bun aerisire i este permeabil la vaporii de ap; Are o capacitate de uscare rapid; Este rezistent la radiaii UV (ultraviolete), respectiv nu se decoloreaz; Este rezistent la acizi (ploaie acid) i la baze (murdrie de psri); Are capacitate portant mare; Prezint rezisten la nghe; Nu necesit tratamente ulterioare (ntreinere); Durata lung de via este dovedit, 80100 ani.
igla realizat la CERAMICA IAI este sortat bucat cu bucat dup condiii de sunet i aspect.
Pentru a afla mai multe detalii, v rugm s ne contactai la numerele de telefon 0232-222.196, 0232- 232.059 sau s ne vizitai la sediul companiei din Iai, Str. Calea Chiinului nr. 176.
39
SC CELCO SA a acumulat o experien de peste 30 de ani n producerea BCA-ului, fiind unul dintre ce ei mai importani productori din Romnia. Iar pentru c piaa a cerut-o, de 6 ani societatea i-a lrgit gama de produse, fabricnd i mortar pentru BCA, adeziv pentru placaje, ap i mortar uscat. ii a crescut Este evident c, odat cu dezvoltarea socio-economic a Romniei, i numrul lucrrilor de construci de la an la an. SC CELCO SA i-a impus ca obiective dezvoltarea capacitilor de produc ie, n sensul mririi dimensiunilor produciei i a calitii acesteia.
n perspectiva aderrii la Uniunea European, CELCO SA a iniiat, ncepnd cu anul 2000, un amplu program de investiii pentru modernizarea i retehnologizarea societii. CELCO SA este n permanen preocupat de domeniul cercetare/dezv o l t a r e , compania deinnd n prezent un laborator modern, echipat cu aparatur de ultim or. Investiiile realizate pn n momentul de fa depesc cifra de 7 milioane de euro. Printre investiiile semnificative valoric, cu impact major n procesul de producie, se numr nlocuirea complet a autoclavelor i achiziia unei maini de tiat i profilat cu tehnologie Stork Olanda. Acest proces s-a finalizat n 2005, odat cu modernizarea sistemului de tiere prin realizarea sistemelor performante de mbinare NUT i FEDER. Prin aceasta, s-a obinut o precizie superioar de tiere, ajungndu-se la abateri dimensionale minime, de 1 mm, deci u n p r o d u s a p r o a p e p e r f e c t . n prezent, ntregul proces tehnologic este automatizat, pornind de l a mcinare, dozare, translaie poduri rulante, pn la procesul de autoclavizare. Calitatea CELCO este susinut i de certificarea produselor n conformitate cu standardele europene asimilate. SC CELCO SA a obinut certificarea conformitii controlului produciei n fabric pentru toate produsele. Marcajul naional de conformitate CS, aplicat BCA-ului, este o garanie a respectrii cerinelor standardului european asimilat SR EN 771 4/2004. Compania este certificat pentru sistemul de management al calitii conform EN ISO 9001:2000.
42
Aderarea la Uniunea European va fi benefic pentru compania CELCO, deoarece piaa materialelor de construcii se va maturiza i va continua s creasc n urmtorii 510 ani, cu o medie de cel puin 510% pe an. Segmentul de pia pe care societatea i desfoar activitatea are
o evoluie foarte dinamic. Pentru a face fa cererilor nregistrate pe piaa de profil, societatea realizeaz produse noi, BCA profilat cu o greutate specific de 400 50 kg/m3. Datorit capacitii termoizolante foarte bune, zidria din BCA asigur un confort termic excelent pe toat perioada anului. CELCO ofer soluii inteligente prin sistemul de nzidire compus din cel mai uor BCA, cu cele mai bune caracteristici tehnice, nsoit de mortarul pentru straturi subiri M10, care transform simplul bloc de BCA n zidul ideal, fr adaosuri, artificii tehnice sau soluii de compromis (mult mai costisitoare, att n faza de ridicare a unei case, dar, mai ales, dup aceea, n timp).
Construind cu BCA-ul produs de CELCO SA, se evit cheltuielile suplimentare att din faza de execuie, ct i cele din faza de exploatare, cheltuieli care se vor acumula an de an, dup terminarea construciei.
43
Premier industrial
LINIE DE PRODUCIE PENTRU CASETE STRUCTURALE
Lindab anun lansarea unei noi linii de fabricaie care va produce casete structurale, avnd o capa acitate anual de producie n regim normal de lucru de 1.000.000 mp, singura linie de acest gen din cadrul grupului Lindab. Investiia total a necesitat 400.000 de euro. Este o premier pentru grup pul nostru i suntem siguri c produsele rezultate vor confirma calitatea Lindab clienilor din Romn nia i din Europa. Producia este destinat att pieei interne, ct i exportului, deservind direct pieele din Europa Central i de Est, prin intermediul firmelor din cadrul grupului Lindab, declar Andrei Sulyok, Business Unit Manager Lindab SRL.
Caseta structural LK este folosit la realizarea pereilor sandwich pentru hale industriale, fiind recomandabil la nchiderile sistemelor metalice i, mai ales, la placarea cldirilor construite pe structuri cu stlpi din beton. Datorit faptului c aceste casete structurale sunt uor i rapid de montat i au o greutate redus, costurile de realizare i ntreinere a pereilor sunt mult diminuate. CASETA STRUCTURAL LK z Confer pereilor sandwich: - o rezisten superioar; - un cost direct mai mic; - un aspect estetic desvrit; - costuri reduse de exploatare; - montaj rapid. z Se recomand la realizarea nchiderilor sistemelor metalice i la placarea cldirilor construite pe structuri cu stlpi din beton. INFORMAII T EHNICE G ENERALE z Casetele structurale sunt realizate din acelai oel ca i tabla cutat Lindab Coverline (PE 15 microni, culoare RAL 9010). z Domeniul de utilizare este, cu preponderen, industrial. z Sunt trei tipuri de casete dimensionate astfel nct s preia ncrcrile din vnt, indiferent de locaia construciei: - LK 100 mm/600 mm (0,75 mm, 0,88 mm, 1,00 mm); - LK 120 mm/600 mm (0,75 mm, 0,8 mm, 1,00 mm); - LK 145 mm/600 mm (0,75 mm, 0,88 mm, 1,00 mm). z Lungimile de fabricaie sunt de 313 m, limitate doar de mijloacele de transport.
46
AVANTAJELE FOLOSIRII CASETELOR STRUCTURALE DE PERETE z Greutatea proprie este redus (57 kg/ml). z Capacitatea portant este ridicat (indiferent de ncrcrile din vnt i de distanele ntre cadre travei ntre 3 i 13 m). z Asamblarea elementelor se face cu ajutorul uruburilor (autoforante, metrice sau conexpanduri). z Prezint protecie anticoroziv de zinc (Z275 g/mp). z Se pot folosi mai multe tipuri de materiale izolatoare n cadrul sistemului (rigid, semirigid, cu grosimi de 50 140 mm). z Montajul este uor i rapid. z Asigur costuri mai mici de realizare a pereilor. z Costurile de ntreinere sunt reduse.
Investiiile totale ale Lindab n Romnia se ridicau la sfritul anului 2005 la 7,4 milioane de euro, iar noua linie de producie vine s confirme creterea continu a capacitilor de producie n Romnia. Rememornd, n 2002 s-au lansat la Lindab o linie de producie de igle metalice i una de tubulatur circular de ventilaie, precum i o instalaie de debitare a tablei plane, n timp ce n anul urmtor a nceput producia de tabl cutat trapezoidal prin alte dou linii. O nou instalaie de producie a elementelor de tinichigerie a fost achiziionat n 2004, iar cele 4 linii de producie a accesoriilor pentru sistemele circulare de ventilaie i linia de producie a casetelor ornamentale de faad au fost lansate n 2005. Ca parte a strategiei de dezvoltare, Lindab va lansa, n Romnia, i o nou linie de producie de profile uoare Lindab Construline, pn la sfritul anului n curs. Lindab are o poziie puternic pe piaa profilelor metalice, cu peste 200 de distribuitori acoperind ntreg teritoriul rii, care, pe lng promovare i distribuie, asigur i montajul produselor. Succesul Lindab n Romnia este confirmat de creterea substanial a cifrei de afaceri de la 4,4 milioane de euro n 1999 la 30 milioane de euro n 2005.
Securitatea cldirilor n caz de incendiu

prof. dr. ing. Adrian RADU Universitatea Tehnic Gh. Asachi Iai, Facultatea de Construcii i In nstalaii, Catedra de Construcii Civile i Industriale
Securitatea n caz de incendiu are numeroase aspecte care fac obiectul uneia dintre cele ase exigen ne eseniale stabilite de Legea calitii construciilor din 1995, n concordan cu acquis-ul comun nitar european. n ciuda tuturor msurilor care se aplic prin utilizarea materialelor rezistente la foc i a unor protecii, riscurile sunt n cretere i aceasta din mai multe motive: z n cldiri se afl tot mai multe echipamente care pot genera un incendiu la apariia unor defeciuni (aparate electrice i electronice, maini de gtit, microcentrale de nclzire, dispozitive de condi iionare utilizate n timpul verii, instalaii alimentate cu gaz) sau n cazul unor erori de manipula a re, precum i diverse obiecte casnice combustibile care ntrein arderea (mobilier, cri, covoare, perdele etc.); it fr a fi z exist instalaii vechi de peste 50 de ani, a cror durat de funcionare normal a fost de mult dep fost supuse unor reparaii capitale. n mod special, instalaiile electrice care au fost dimensionate i realizate iniial pentru lmpi de iluminat i receptoare radio sunt acum solicit tate pentru numeroase alte funcii: nclzirea i rcirea spaiilor, prepararea hranei, conservarea n frigidere, splat, aspiratoare, calculatoare etc. Astfel, riscul unui scurt circuit a crescut mult t; egheat z gradul de ocupare a spaiilor i numrul de persoane a cror comportare ar trebui s poat fi suprave (copii care au acces la surse de foc, btrni, fumtori etc.) au sporit; jloace de z puine spaii de locuit i din sectorul teriar sunt prevzute cu detectoare de gaz sau fum i cu mij stingere aflate la ndemn; z exist tot mai multe cldiri din lemn, depozite de materiale care se pot autoaprinde, garaje, couri fisurate i nu de puine ori prea puin nalte peste nvelitori combustibile. n aceste condiii, ev vacuarea persoanelor la apariia unui incendiu a devenit o problem tot mai important, mai ales n imobilele multietajate. Ne oprim n continuare asupra urmtoarelor situaii.
CLDIRI CU PROTECIE TERMIC EXTERIOAR Practic, toate cldirile care se execut acum sau se modernizeaz n vederea eficientizrii termice, se mbrac pe suprafeele opace ale faadelor cu una din variantele cunoscute n occident sub denumirea ETICS (External Thermal Insulation Composite System), agrementate termic i n Romnia. Izolaia termic const ntr-un strat de polistiren expandat sau extrudat de 515 cm. Dei este protejat cu o tencuial subire, uor armat, i ignifugat, la temperaturi ridicate polistirenul se volatilizeaz, iar gazele degajate sunt toxice. Astfel, viaa persoanelor care ncearc s scape prin faade este periclitat, iar intervenia pompierilor mpiedicat. Din aceast cauz, n rile occidentale, utilizarea polistirenului expandat la izolarea termic pe faade nu este permis n cazul cldirilor cu peste 56 nivele i se utilizeaz vat mineral care rezist mult mai bine la foc. Desigur, trebuie observat c izolaia termic din polistiren expandat sau vat mineral protejeaz propagarea arderii deoarece mpiedic rcirea. Astfel, ipcile de lemn, foliile de izolare hidrofug i chiar materialele cu care se lipesc unele componente ale construciei devin un fel de
48
fitile conductoare ale focului care se rspndete pe distane mari. La cldirile cu structur din lemn, izolaiile termice din vat mineral nu ard, dar favorizeaz propagarea incendiului. Se cunosc destule cazuri n care focul mocnit s-a rspndit n acest fel i apoi a izbucnit brusc, cuprinznd ntreaga construcie. Este un efect oarecum paradoxal al izolrii termice, dar foarte periculos. CLDIRI E TAJATE Costul ridicat al terenului i necesitatea comasrii de suprafee utile mari determin nmulirea cldirilor etajate. Cazuri extreme, de altfel bine motivate, sunt zgrie-norii cu nlimi peste 100 m i cldirile P+1 P+4 peste care se realizeaz mansarde. n toat lumea, acestea au fost uneori locul unor incendii cu consecine dezastruoase i preocup specialitii care caut posibiliti de a mri gradul de securitate la incendiu. Referindu-ne numai la problema evacurii persoanelor care locuiesc n blocuri cu peste 2 sau 3 nivele, trebuie observat o particularitate a incendiilor n aceste imobile. Casa scrilor, care este singura legtur ntre etaje, se comport ca un co de fum. Cnd un incendiu izbucnete la un etaj inferior, aerul cald cu gaze toxice i fum neccios se propag de jos n sus. Curentul de aer este cu att mai intens cu ct exist deschideri la baza i la vrful
casei scrilor i cu ct temperatura este mai ridicat. Persoanele din zona unde s-a produs incendiul i din alte spaii nc neafectate, care sunt speriate i ncearc s scape, au tendina instinctiv de a fugi spre acoperi, expunndu-se la asfixiere n casa scrilor. Ipoteza c ar putea ajunge pe acoperi la o alt scar pe care s coboare nu poate fi realizat. Pstrnd proporiile, pentru a nu exagera, dar trgnd concluzii utile, menionm un caz care a rmas celebru. n Austria, peste 100 de sportivi, care se deplasau cu un tren special printr-un tunel nclinat, au murit asfixiai. Vagoanele erau din materiale 100% necombustibile i lipsite de motoare sau alte surse posibile de aprindere, fiind tractate prin cabluri. Cnd totui incendiul s-a produs de la instalaia de nclzire electric care sufl aer cald, situat la captul trenului, focul s-a rspndit i cea mai mare parte a cltorilor au ncercat s scape alergnd ctre gura de ieire din tunel, aflat la cteva sute de metri mai departe, la o cot superioar. Tunelul devenise un co de fum, n care aerul cu fum i gaze toxice circula cu peste 100 km/or. Toi au murit nbuii, dup numai cteva zeci de metri. La fel s-a ntmplat i cu personalul de serviciu aflat ntr-o anex, situat la ieirea din tunel. S-au salvat numai 14 persoane care, conduse de un fost pompier, s-au ndreptat spre intrarea n tunel situat la o cot inferioar, dei a trebuit s treac prin zona incendiat. Ancheta a stabilit c accidentul a avut consecine att de grave din mai multe cauze, printre care: lipsa detectoarelor de foc, a stingtoarelor automate i a mijloacelor de comunicare sau evacuare. Focul s-a rspndit n tren din cauza spargerii conductelor cu ulei care asigurau ungerea i funcionarea frnelor hidraulice. n alt ordine de idei, menionm un aspect deloc de neglijat, pornind de la realiti binecunoscute de mai mult timp i anume: cine viziteaz oraele occidentale poate vedea scri de incendiu exterioare, care permit evacuarea prin balcoane i accesul pompierilor la toate etajele. Regula este respectat chiar i la cldirile cu numai dou etaje peste parter sau demisol, unde sunt amenajate garaje. Primriile nu dau autorizaii de construire pentru cldirile care nu au asigurate suprafee de parcare. Situaia cea mai periculoas este n cazul cldirilor de tip turn cu P+7 - 10 nivele, care au o scar central unic. Ele exist n mare numr n ara noastr, iar altele se construiesc pentru birouri, locuine sau alte destinaii. CONCLUZII Modernizarea cldirilor i a modului n care sunt folosite de beneficiari mrete unele riscuri, fiind afectat sigurana la incendiu. Chiar dac o construcie este alctuit numai din materiale necombustibile sau cu o rezisten bun la foc, utilizarea ei implic existena unor bunuri combustibile. De aceast situaie trebuie s se in seam la ntocmirea proiectelor, iar utilizatorii trebuie s fie instruii n consecin la preluarea spaiilor, innd seama c incendiile apar i n cazul seismelor de intensitate mare cnd, de asemenea, imobilele trebuie s poat fi evacuate n siguran.
CO - 2005 A R A i i t li a c Trofeul
Cldire pentru centrul de export CKD Logan Renault International

Antreprenor: Building Astrom SRL Piteti Antreprenor de specialitate: Imsat SA Rmnicu Vlcea Proiectant general: Building Astrom SRL Piteti Proiectant de specialitate: Imsat SA Rmnicu Vlcea Beneficiar: Automobile Dacia SA
CARACTERISTICI TEHNICE I FUNCIONALE z Situat n apropierea Uzinei Dacia, pe o suprafa de 35.000 mp, centrul logistic reprezint o investiie cheie a Renault n Romnia n cadrul programului Logan, menit s asigure creterea rentabil i perenitatea Dacia. z Centrul CKD (Completely Knocked Down) regrupeaz colecii de piese ale vehiculelor Logan care vor fi apoi expediate ntr-o prim faz ctre centrele de producie din Rusia, Maroc i Columbia i, ulterior, ctre uzinele din Iran i India. z Alimentarea cu energie electric s-a realizat pe dou linii de 20 KV (din care una de rezerv); pentru alimentarea consumatorilor vitali, n cazul lipsei de tensiune pe cele dou linii, s-a montat un grup electrogen de 300 KVA; o staie de transformare de 20/0,4 KV, cu transformator de 1250 KVA alimenteaz utilitile depozitului, hala, anexa administrativ i punctul vamal. z Centrala termic este echipat cu trei cazane pentru nclzire i unul pentru ap cald menajer (cazane GUILLOT), funcioneaz automat i este monitorizat printr-un panou de automatizare integrat n tabloul electric al centralei.
z Ventilaia aerului se realizeaz printr-o central de ventilaie n spaiul administrativ, iar n cele 6 hale cu ajutorul a 22 ventilatoare extractoare cu gril gravitaional, montate pe acoperi. z Instalaia de aer comprimat, necesar activitii de ambalare, este dotat cu dou compresoare ATLAS COPCO. z Instalaia automat de stingere a incendiilor, de tip sprinkler+hidrani, are n componen i dou rezervoare pentru nmagazinarea apei (34 mc i 14.000 mc). z Deoarece activitatea de ncrcare/ descrcare se desfoar i pe timpul nopii, a fost necesar realizarea unei reele de iluminat perimetral (15 lux) pentru supravegherea spaiului exterior i de iluminat tehnologic (50 lux) pentru platforma Staecker, unde se desfoar activitatea de ncrcare/ descrcare. z Pn la sfritul anului 2005 volumul de componente expediate n sistem CKD a fost de 300.000 mc. Capacitatea centrului de la Mioveni va fi mrit pentru a se adapta ritmului de cretere a activitii de producie Logan n celelalte uzine de asamblare programate, suprafaa acoperit putnd fi extins pn la 60.000 mp.
50
Trgul de Apartamente Condominium 2007 i propune:

s reuneasc firmele care i desfoar activitatea n domeniul imobiliar, al construciilor, precum i n domeniul financiar-bancar, al asigurrilor de locuine i amenaj rii acestora; expunerea, pentru prima data n Romnia, ctre clieni a ofertelor de apartamente din ansamblurile rezideniale aflate n construcie n Bucureti i mprejurimi, ntr-un cadru modern i stilat; organizarea unei conferine pe teme de real estate i oferte financiar-bancare i de asigurri referitoare la domeniul imobiliar, care se va desfura pe durata unei zile. Pentru informaii i ncheierea de contracte, v putei adresa: Angelica Iva Coordonator Evenime e nt Tel./fax: 021-667.23.02, Mobil: 0722.333.401 E-mail: angelicaiva@zappmobile.ro Felicia Iordache Coordonator Even n iment Tel./fax : 021-320.40.32, Mobil: 0744.666.712 E-mail: feliciaiordache@plusmediacom.ro
www.targapartamente.ro
De la componente, pn la sisteme i soluii metalice complete

n domeniul construciilor civile i industriale, Ruukki Romnia proiecteaz i furnizeaz sisteme metalice complete, hale industriale la cheie, structuri metalice pentru cldiri cu un nivel sau multietajate, faade arhitecturale, sisteme complete de acoperiuri metalice (inclusiv accesorii i sistem pluvial), profile trapezoidale i panouri sandwich. Ruukki este renumit pentru experiena vast n livrarea de componente i sisteme, n servicii integrate de furnizare de materiale pentru centre logistice, centre industriale i comerciale, birouri i hoteluri n rile baltice, nordice, n Europa Central i de Est, Rusia i Ucraina. Flexibilitatea mare n funcie de nevoile pieei i scopul declarat de optimizare a soluiilor n concordan cu necesitile clienilor au condus la o varietate de tipuri de structuri metalice. Oferta privind structurile pentru hale industriale este foarte diversificat, incluznd structuri clasice (cu stlpi i grinzi cu zbrele, cu profile chesonate sau cu profile sudate cu seciuni variabile), structuri din europrofile sau structuri cu deschideri mari i foarte mari, n form de arc. n funcie de cerinele clientului, Ruukki poate realiza un studiu prealabil al structurii dorite, astfel nct raportul siguran/consum de materiale s devin optim. Placrile metalice pentru faade au multe avantaje: sunt durabile, rezistente la variaiile de temperatur, s e e x e c u t r a p i d i e c o n o m i c i confer cldirilor
un aspect modern. Calitatea soluiilor este garantat de materia prim oelul un material rezistent, confecionabil n dimensiuni precise, durabil i, nu n ultimul rnd, reciclabil. Ruukki Romnia v ofer o varietate de sisteme de nchidere pentru perei i faade ce cuprind elemente precum: profile trapezoidale sau de design cu diferite nlimi ale cutelor, profile uoare din tabl zincat utilizate cu rol de pane, casete structurale tip C sau panouri sandwich. Pentru placarea faadei principale a unei hale, Ruukki recomand utilizarea profilelor de design din gama high class: Fassetti i Liberta. Aceste sisteme prezint o serie de avantaje: pe lng calitatea garantat a materialului i a finisajului suprafeelor, trebuie evideniat i flexibilitatea
52
sistemului, ce const n posibilitatea executrii elementelor cu dimensiuni individualizate, permind o proiectare fr constrngeri. i, mai mult, prin alternarea elementelor de faad cu diferite adncimi i culori, putem asigura unicitatea din punct de vedere tehnic, dar i estetic a faadelor respective. Dezvoltarea companiei Ruukki n acord cu obiectivele pe care i le-a stabilit decurge din alegerea sectoarelor de activitate i din noua strategie pe care a adoptat-o, aceea de a oferi valoare adugat potrivit nevoilor i cerinelor clienilor si. Ruukki activeaz n Romnia din anul 2001 ca reprezentan a grupului finlandez Rautaruukki, n prezent cel mai mare furnizor de oel i produse din oel din Europa de Nord, inclusiv rile baltice. Cu o experien de peste patruzeci de ani pe piaa mondial de profil, Ruukki este apreciat ca un partener de ncredere i un important furnizor de soluii metalice complete n domeniul construciilor civile, industriale i infrastructur. Ruukki i desfoar activitatea n 23 de ri i are un numr de 12.000 de angajai. Vnzrile grupului nsumeaz 3,7 miliarde de euro. Aciunile companiei sunt cotate la Bursa din Helsinki (corporaia Rautaruukki: RTRKS). Rautaruukki Corporation activeaz din anul 1960. Din anul 2004, numele de marketing al corporaiei este Ruukki. www.ruukki.com.
53
Ferme de sprijinire
Fermele de sprijinire Doka sunt soluia sigur la cofrajele pe o singur fa, folosite n construcii pentru realizarea pereilor unilaterali la care elementele cofrajului cu panouri sau pe grinzi nu permit ancorarea prin beton. Sistemele de cofrare Doka n combinaie cu sistemul de ferme de sprijinire Variabil sau F realizeaz cofraje pentru perei unilaterali cu nlimi de la 1,20 m pn la 8,10 m. Ferma de sprijinire pentru nlimi pn la 1,20 m este utilizat, n special, ca element de susinere pentru cofrajele tip Framax, Alu-Framax i Frami la perei fundaie. nlimea mic a cofrajului este un avantaj, putnd fi montat i transportat manual. standard din oel cu piese suplimentare i contravntuire n cruce simpl cu tije de ancorare. Ea are avantajul c se monteaz i se transport manual. Adaptarea la presiunea betonului proaspt se realizeaz prin modificarea distanelor ntre barele de aliniere. Ferma de sprijinire Universal F pentru cofraje cu nlime maxim de betonare de 8,10 m permite o adaptare simpl la neregularitile suprafeei solului prin tije filetate montate cu plac de fundaie articulate. Universal F permite o supranlare simpl i rapid datorit plcii de nlare premontate n cadrul ataabil. Pentru sigurana cofrajelor cu nlimea de betonare pn la 4,50 m, se utilizeaz ferma de sprijinire Universal F 4,50 m, iar n combinaie cu cadrul ataabil F 1,50 m se realizeaz nlimea de betonare pn la 6,00 m, respectiv cadrul ataabil F 2,00 m pentru nlimea pn la 8,10 m. Pn la nlimea de betonare de 6,00 m, ferma de sprijinire poate fi mutat fr macara doar cu ajutorul roilor ataabile. Pentru nlimi mai mari, mutarea este facilitat de existena urechilor de agare integrate. Stabilitatea i sigurana n exploatare sunt asigurate de racordurile premontate pentru contravntuirea n cruce. La cofrajele pe o singur fa avnd nlimi pn la 8,10 m, fermele de sprijinire Doka asigur descrcarea sigur a forelor de betonare prin intermediul ancorelor oblice. Multe soluii integrate de detaliu simplific i accelereaz mnuirea n practic pe antier. SC Do oka Romnia SRL st la dispoziia clienilor si prin servicii de consultan, proiectare, nchiriere i vnzare de astfel de echipamente, servicii complementare de asisten tehnic pe antiere i training al specialitilor utilizatorului.
56
Configuraii posibile
Fixarea ntre ferma de sprijinire i panourile Frami se realizeaz cu blocajul cu pan Frami. Fixarea ntre ferma de sprijinire i panourile Framax/Alu Framax se realizeaz cu ajutorul urubului de rigidizare Framax i al plcii super 15,0. Fixarea ntre ferma de sprijinire i panoul FF 20 se realizeaz prin uruburi 28 x 65. Ferma de sprijinire variabil cu nlimea pn la 4,00 m se realizeaz din combinaia barelor de aliniere
Tipuri de ferme de sprijinire

n funcie de nlimea maxim de betonare, fermele de sprijinire sunt de 3 tipuri: 1. Ferma de sprijinire utilizat pentru nlimi de cofraj pn la 1,20 m. 2. Ferma de sprijinire Variabil utilizat pentru nlimea maxim de 4,00 m. 3. Ferma de sprijinire Universal F utilizat pentru nlimea maxim de 8,10 m.
Vine, vine iarna!

PROGRAMUL NAIONAL DE REABILITARE TERMIC
Faptul c iarna nu-i ca vara este de mult constatat de fiecare dintre noi. Din pcate, vara, cnd asudm de cldur, uitm acest lucru i nu ne pas c, peste doar cteva luni, ncepe (cel puin pent tru unii, destui ca numr) teroarea frigului din apartamente, graie binefacerilor oferite din plin n de sistemul termoenergetic centralizat. Pentru limitarea i eliminarea pe ct posibil a unor asemen nea stri de lucruri suprtoare, specialitii n materie i chiar statul ofer unele soluii demne de luat n seam. Mai recent, este vorba despre Programul Naional de Reabilitare Termic elaborat de Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului (MTCT) n colaborare cu autoritile publice locale. Pentru interesul dvs. de a cunoate inteniile i efectele unui asemenea program, ne fac c em ecoul celor care l-au elaborat publicnd, n paginile Revistei Construciilor, coninutul lui cu sperana c i societile cu profil de construcii vor participa (n urma solicitrilor viitorilor beneficiari) la realizarea programului n termen scurt i la parametrii de calitate cerui.
CE NSEAMN R EABILITAREA T ERMIC? Reabilitarea termic nseamn creterea performanei energetice a cldirilor la nivelul cerinelor actuale, normate prin aplicarea de materiale termoizolante pe pereii exteriori, planeul peste subsol i pe terase, precum i prin modernizarea instalaiilor de nclzire i preparare a apei calde de consum, nlocuirea ferestrelor i uilor cu altele mai performante energetic. Msurile de reabilitare termic urmresc mbuntirea confortului termic n locuine i, totodat, reducerea consumurilor energetice ale cldirii. Corecta apreciere a consumurilor energetice presupune cu necesitate contorizarea individual a energiei termice pentru nclzirea spaiilor i prepararea apei calde de consum. CE E STE P ROGRAMUL D E R EABILITARE T ERMIC? Pro ogramul de Reabilitare Termic este un program naional iniiat n anul 2005 de ctre Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului, n colaborare cu autoritile publice locale, care ofer n prezent un sprijin financiar de 67% pentru execuia lucrrilor proprietarilor care doresc s mreasc performana energetic a blocurilor de locuine condominii, realizate n perioada 19501990. CUM F UNCIONEAZ P ROGRAMUL? Proprietarii din blocurile de locuine care doresc s beneficieze de facilitile acestui program trebuie s ia decizia n Adunarea General a Asociaiei de Proprietari din care fac parte, cu acordul majoritii membrilor acesteia. Pe baza deciziei luate, se poate face nscrierea n programul anual de reabilitare termic. Acest program este coordonat la nivel local de primarii municipiilor, oraelor i comunelor, respectiv primarii sectoarelor municipiului Bucureti. Auditorul energetic pentru cldiri realizeaz expertiza energetic a cldirii, emite certificatul de performan energetic a cldirii, propune msurile de reabilitare termic ce pot fi luate, estimeaz economia de energie asociat cu fiecare msur i costurile aferente implementrii. ntre energie i mediu exist strnse dependene. n toate procesele de transformare a energiei, mediul este afectat. Substanele care rezult din aceste procese polueaz chimic, vizual, electric, magnetic i sonor mediul.
58
Modul de rezolvare al acestei probleme este prevzut n Convenii Internaionale, n Directive ale Uniunii Europene i n strategii de dezvoltare naionale. Directiva 91/2002/CE privind performana energetic a cldirilor i Directiva 93/76/CEE privind limitarea emisiilor de bioxid de carbon prin mbuntirea eficienei energetice (SAVE) cer statelor membre s elaboreze programe referitoare la eficiena energetic n sectorul construciilor, s le pun n aplicare i s le raporteze. Pentru a economisi energia este necesar att o izolare corect a anvelopei cldirii, prin mbuntirea termoizolrii (perei exteriori, ferestre, acoperiuri, subsol), ct i meninerea n stare bun de funcionare a instalaiilor de nclzire i de climatizare. Ponderea consumurilor energetice n bilanul energetic anual al unui apartament mediu construit n perioada 19701985 este evideniat n fig. 1.
Fig. 1: a. Structura consumurilor energetice pentru un apartament mediu construit ntre 1970-1985 5; b. Structura fondului de locuine din Romnia n funcie de vechime
Se observ c din consumul anual de energie al unei cldiri, indiferent de destinaia ei, energia termic pentru nclzire i preparare a apei calde de consum reprezint principalul consum anual de energie de circa 75%. Pe ansamblul cldirilor de locuit din Romnia, eficiena utilizrii cldurii pentru nclzire, ap cald i prepararea hranei este de numai 43% din cantitatea de cldur furnizat de surse; pentru municipiul Bucureti, aceasta este de 63%, dar tot inacceptabil de redus. n cldirile din UE, n special n cele din sectorul rezidenial (cldirile de locuit) i cel teriar (cldirile de birouri) se consum aproximativ 40% din consumul final de energie. Conform estimrilor specialitilor, pentru acelai sector din Romnia, consumul de energie este de dou ori mai mare. De reinut: Majoritatea acestor locuine sunt situate n cldiri cu vechimea cuprins ntre 15 i 55 de ani, caracterizate printr-un grad redus de izolare termic i o uzur avansat. Pe baza analizelor i msurtorilor efectuate, experii consider prioritar reabilitarea termic concertat pentru blocurile de locuine existente n mediul urban, deoarece: numai pentru nclzirea i asigurarea apei calde menajere a blocurilor cuplate la sistemul urban de termoficare se atribuie 3749% din consumul final total de energie al sectorului populaiei din Romnia; blocurile tipizate au o pondere de 72% din fondul de locuine existente n mediul urban; circa 58% din blocurile existente (2,4 milioane de apartamente), construite nainte de anul 1985, ar necesita n prezent intervenii de reabilitare i modernizare termotehnic. O izolare termic mai bun nseamn, implicit, consum de energie redus i mai puine emisii poluante dac energia se obine din arderea combustibililor fosili. Aproximativ o treime din consumul de energie se utilizeaz la nclzirea imobilelor. Prin msuri concrete se poate economisi enorm n acest domeniu. CE P UTEM F ACE? S izolm termic pereii exteriori, acoperiul i podeaua cu o izolare termic optim. S utilizm tmplrie exterioar performant energetic, cu coeficieni redui de transfer termic. S realizm aerisirea controlat a locuinei, prin folosirea unei instalaii simple de aerisire. S utilizm sisteme de nclzire avnd randament ridicat i posibiliti de reglaj. S exploatm energia solar. Soluia de reabilitare termic a anvelopei cldirii se stabilete n urma unei expertize tehnice de specialitate (cerina E Izolaie termic, hidrofug i economia de energie), n funcie de destinaia spaiului i de elementele constitutive ale anvelopei. DE C E T OATE A RGUMENTELE S UNT N F AVOAREA IZOLRII PEREILOR EXTERIORI AI CLDIRII? Adoptarea msurii de reabilitare termic a unei cldiri impune ntrebarea: izolarea termic a pereilor pe interior sau pe exterior? Rspunsul este dat de transferurile termice prin pereii cldirii. n principiu, la o cldire sau o component a acesteia construit din mai multe straturi, bariera antivapori
60
trebuie poziionat la exterior. La izolarea termic interioar a peretelui, bariera antivapori trebuie s se afle n interior. Atenie deci la utilizarea metodei! Foarte important: Montarea unei bariere antivapori pe partea interioar a peretelui este necesar n urmtoarele situaii: la utilizarea materialelor de izolare pe baz de vat mineral; la izolarea interioar a unui perete din beton; la izolarea ulterioar a pereilor de la subsol; la un grad ridicat de umezeal n ncperi (de exemplu, buctrie, baie). Un caz aparte l constituie materialul izolator pe baz de spum poliuretanic, deoarece ncorporeaz att calitile unei bariere mpotriva vaporilor, ct i cele ale izolanilor, putndu-se utiliza fr probleme n orice situaie. Opiunea pentru o izolare interioar trebuie analizat foarte atent i critic. n cazul n care, pe partea interioar a pereilor exist deja urme de umezeal ori s-au format pete sau chiar mucegai, se impune aflarea cauzei i tratarea, respectiv, eliminarea sa, pentru a se evita daune ulterioare. n cazul n care tavanele sunt executate din grinzi de lemn, se vor analiza capetele grinzilor care nu sunt suficient de protejate mpotriva umezelii ce ptrunde n ncpere. Formarea condensului poate duce la putrezirea lemnului. Exist deci cteva argumente mpotriva izolrii interioare, la care este bine s se recurg doar n mod excepional i numai cu recomandarea auditorului energetic pentru cldiri. IZOLAREA E XTERIOAR Avantaje: peretele masiv poate acumula cldura din ncpere i poate avea un rol echilibrator; menine rcoare pe timpul verii; materialul de construcie al peretelui nu este afectat de nghe; se reduc tensiunile cauzate de temperatur ntre prile de construcie i de susinere; exist spaiu suficient pentru aplicarea unui strat izolator de orice grosime; nu necesit barier antivapori; se evit punile termice prin stratul izolant nchis. Dezavantaje: ncperile ce sunt utilizate doar sporadic necesit un timp mai lung de nclzire; presupune un efort de munc mai mare, poate eventual pune probleme la detalii de racord sau finisaj (de exemplu, pervazuri, burlane de ploaie etc.); stratul exterior este solicitat de fenomenele meteo, n special la variaiile de temperatur sau aciunea direct a soarelui, precum i de diverse aciuni mecanice. (Continuare n numrul viitor)
Hidroizolarea structurilor n contact cu solul

SUPERFLEX MORE hidroizoleaz sigur, simplu, permanent !
100 de litri acoper 30 m2 !
Condiiile climaterice din ntreaga Europ, inclusiv n Romnia, au suferit modificri n ultima per rioad, precipitaiile fiind mai abundente ca volum i durat. Ninsorile i ploile au condus att la inundaii pe suprafee mari, ct i la ridicarea nivelului pnzei freatice i la stagnarea n teren a apei pe perioade lungi. n paralel, a crescut semnificativ ponderea construciilor rezicuit etc.), conducnd deniale i industriale cu subsoluri utilizabile (spaii tehnice, garaje, spaii de depozitare, camere de loc la necesitatea dezvoltrii unor materiale i tehnologii noi, ultraperformante, , care rezolv prompt i eficient acuta problem a hidroizolrii fundaiilor, subsolurilor, deci a st tructurilor aflate sub nivelul solului.
Dac nu se iau n consideraie solicitrile generate de ap, solicitri la care va fi supus, n mod real, construcia, apar deseori deteriorri n zonele de contact cu solul. De aceea, este foarte important analiza atent i cunoaterea exact a proprietilor solului naintea nceperii lucrrilor de hidroizolare. n principiu, aceste solicitri se pot mpri astfel: z Umiditatea solului/apa de infiltrare nestagnant Umiditatea solului: apa existent n sol se poate deplasa ascensional prin capilaritate. Apa de infiltrare nestagnan nt: apa de suprafa i de infiltrare, sub form lichid, care picur, fr a exercita o presiune hidrostatic asupra hidroizolaiei. n acest caz este necesar ca solul i materialul de umplere al spaiilor de lucru, pn la o anumit adncime sub talpa fundaiei, s fie foarte permeabil (exemplu: nisip, pietri). Apa trebuie s se poat infiltra liber pn la nivelul pnzei freatice. n cazul solurilor cu o permeabilitate redus, trebuie utilizat un drenaj funcional conform DIN 4095. z Apa cu presiune/apa de infiltrare stagnant Apa care exercit presiune din exterior asupra construciei. Aceast presiune variaz n funcie de coloana de ap. Avem dou situaii: apa de infiltrare stagnant i apa freatic. n cazul solurilor cu o permeabilitate redus (10-4m/s) trebuie luat n considerare faptul c apa de infiltrare ptruns n spaiile de lucru stagneaz temporar, exercitnd presiune hidrostatic. Apa freatic solicit permanent construcia. DEITERMANN este productor de materiale de construcii nc din anul 1895. Folosind experiena de 111 ani n hidroizolaii i o tehnologie ultramodern, laboratoarele de cercetare i dezvoltare din Germania au creat, special, un produs care s hidroizoleze rapid, s fie simplu de aplicat, ecologic i s corespund necesitilor actuale ale pieei. Astfel, indiferent dac este vorba de substrat din beton, crmid, beton poros, zidrie veche, gresie calcaroas, zidrie de crmid cu rosturi mari sau cu rosturi definitive, SUPERFLEX MORE hidroizoleaz sigur, simplu, permanent. SUPERFLEX MORE este o hidroizolaie pe baz de bitum modificat cu polimeri, mono sau bicomponent, foarte flexibil, fr solvent, aplicabil cu mistria. Se utilizeaz pentru impermeabilizarea durabil i sigur a structurilor aflate sub nivelul solului. SUPERFLEX MORE are o aderen excelent la substrat, flexibilitate foarte bun, putere de preluare a microfisurilor, rezisten excelent la mbtrnire, ap i la alte substane agresive aflate n mod natural n sol (clasificate conform DIN 4030 foarte agresive). Are rezisten foarte bun la apa cu coninut ridicat de sulfat (pn la 3.000 mg sulfat/litru de ap), conform DIN 4030. Pentru o ntrire foarte rapid se adaug o a doua component, pulbere; datorit reaciei chimice cu componenta pulbere, n scurt timp devine impermeabil la ploaie. SUPERFLEX MORE este recomandat pentru hidroizolarea urmtoarelor spaii: z exteriorul structurilor din beton i zidrie aflate sub nivelul solului; z fundaii, subsoluri; z pardoseli din plci de beton; z grinzi de beton din parcri multietajate; z hidroizolaie intermediar n camere umede (bi, duuri), balcoane, terase (sub care nu exist camere locuite), naintea placrilor ceramice. z SUPERFLEX MORE este de asemenea indicat pentru lipirea parial sau total a plcilor de polistiren sau vat mineral utilizate pentru drenaj, termoizolaie, protecia structurilor aflate sub nivelul solului.
SUPERFLEX MORE
Cel mai rapid produs monocomponent! Cea mai rapid rezisten la ploaie! z Cel mai mult corp solid = cel mai rentabil! z Siguran maxim; z Se aplic i pe substrat umed; z Ecologic: nu conine solvent sau fibre de azbest.
z z
Avantaje varianta monocomponent! aplicare simpl i uoar pe timp de var; z nu este necesar echipament de amestec; z se aplic direct din ambalaj; z economie de timp.
z
Avantaje varianta bicomponent! amestecare uoar; z ntrire complet rapid; z rezisten la ploaie rapid; z aplicare la temperaturi sczute; z aplicare posibil i atunci cnd amenin s plou sau este umiditate relativ atmosferic ridicat.
z
64
TEHNOLOGIA D E H IDROIZOLARE A U NEI F UNDAII
Substratul trebuie pregtit corespunztor, cavitile, segregrile i rosturile dintre crmizi trebuie reparate cu mortarul de reparaii impermeabil fr contracii Deitermann HKS (1, 2). 1 2
Dup aplicarea amorsei EUROLAN 3 K sau EUROLAN 3 RF (3), se poate ncepe hidroizolarea construciei. Se aplic un prim strat de SUPERFLEX MORE cu gletiera pentru a etana crpturile, porii i golurile de aer de la suprafa (4). 3 Se aplic apoi un al doilea strat hidroizolant de SUPERFLEX MORE (5). Pentru accelerarea uscrii poate fi amestecat o component pulbere a produsului SUPERFLEX MORE. Se utilizeaz o bormain la care se ataeaz o palet de amestec. Produsul amestecat poate fi aplicat imediat (6). 4
SUPERFLEX MORE se aplic foarte uor, simplu i economic utiliznd gletiera, se usuc rapid i rezist la ploaie. Se aplic 2 straturi direct pe suportul mineral pregtit n prealabil. Grosimea stratului de hidroizolaie depinde de tipul de presiune exercitat de ap asupra construciei. n cazul apei cu presiune, n primul strat de hidroizolaie se insereaz estura din fibr de sticl nr. 2 DEITERMANN, acoperindu-se ulterior cu un al doilea strat. Pentru muchii i scafe se utilizeaz o mistrie special pentru coluri, asigurnd astfel hidroizolarea perfect a zonelor dificile (7).
7 Banda SUPERFLEX B 240 sau B 400 etaneaz eficient rosturile de dilatare dintre cldiri. Banda este dispus continuu deasupra rosturilor, fiind inserat n primul strat de hidroizolaie, apoi este acoperit pe laturile cu estur cu un al doilea strat de hidroizolaie. Aceast inserare n cadrul hidroizolaiei asigur continuitatea hidroizolaiei i exclude pericolul infiltraiilor (8).
8 Trecerile pentru instalaii (exemplu: trecerile pentru instalaiile de curent electric, ap, gaze) aflate n pereii fundaiilor reprezint ntotdeauna un punct slab al hidroizolaiei clasice. Cu ajutorul produsului SUPERFLEX MORE, aceste zone dificile sunt hidroizolate uor i sigur, prin utilizarea aceluiai produs aplicat cu ajutorul paclului, obinndu-se astfel continuitatea hidroizolaiei (9).
Grand Offices Marriott, Calea 13 Septembrie nr. 90, etaj 1, tronson 4, cam 1.15, sector 5, Bucureti i
Telefon: 021.403.41.13; Fax: 021/403.41.16; E-mail: deitermann@b.astral.ro; web: www.deitermann.ro
Styrofoam calitatea pe care te poi baza

SHAPEMATE GR A Izolarea faadelor cu polistiren extrudat
Umiditatea din aer dintr-o cldire depinde att de volumul cldirii, ventilaia natural, ct i de numrul de oameni care lucreaz sau locuiesc n acea cldire. Aerul din interiorul i exteriorul cldirii este un amestec de ap i diferite particule. Acest amestec, n condiiile temperaturii din aerul nconjurtor, se evapor, crend umiditate. Vaporii de aer devin vapori saturai la o anumit temperatur. Din acest motiv, dac temperatura suprafeei este mai mic dect temperatura aerului, apare condensul pe suprafa. Mai mult, deoarece temperatura de la suprafaa unui perete interior este strns legat de izolarea peretelui, apariia condensului dovedete o izolaie insuficient. Folosind plcile din polistiren extrudat SHAPEMATETM GR-A fabricat de DOW, putei realiza o foarte bun izolare a faadelor, asigurnd confortul termic necesar al ncperii fr distrugerea suprafeei sau probleme estetice.
TM
SHAPEMATE GR-A fabricat de DOW are urmtoarele avantaje: z asigur creterea confortului; z evit apariia mucegaiului sau condensului; z este un material estetic i acoper crpturile din zid. Suprafaa plan i profilat a SHAPEMATE GR-A fabricat de DOW ader foarte bine la diferite suprafee, cum ar fi: beton, mortar, tencuial sau adezivi fr solvent. SHAPEMATE GR-A fabricat de DOW izoleaz termic, nu se umezete, rezist la nghe, este rezistent la impact mecanic i i pstreaz valoarea conductivitii termice pe toat durata de via a construciei.
* Trademark of The Dow Chemical Company (DOW) or an affiliated company
INSTALAREA z Plcile de polistiren extrudat SHAPEMATE GR-A fabricat de DOW trebuie fixate cu adeziv i dibluri. z Se recomand fixarea plcilor cu nituri de plastic, mai ales n zona ferestrelor i a colurilor. z Cnd plcile de SHAPEMATE GR-A fabricat de DOW se aplic pe un perete cu suprafaa neregulat, adezivul va fi ntins ntr-un strat fin pe toat suprafaa, insistndu-se la muchiile peretelui, iar la colurile i n mijlocul plcii, adezivul se va aplica i n 23 puncte, pentru o fixare mai bun. z Dac suprafaa nu are denivelri, adezivul se aplic cu o mistrie pe toat suprafaa. z La fixarea plcilor de SHAPEMATE GR-A pe suprafee ntinse, trebuie inut seama de planeitatea suprafeei i, de asemenea, acestea trebuie fixate mecanic cu dibluri din plastic. z n figura alturat, avei un exemplu de prindere a unei plci cu 4 accesorii de prindere pe plac. z Suprafaa profilat a plcii ader mult mai bine la cimentul peretelui dect n cazul plcilor de polistiren expandat care au suprafa plan. z Suprafaa profilat a plcilor de polistiren extrudat SHAPEMATE GR-A fabricat de DOW poate fi finisat cu orice tip de tencuial sau chiar cu faian. z Aplicarea elementelor de finisaj se va face urmnd instruciunile productorilor i, de asemenea, lund n calcul faptul c se aplic pe o suprafa cu absorbie mic de ap. z Dac este inut o perioad lung de timp n soare (UV radiaii), SHAPEMATE GR-A fabricat de DOW poate prezenta pe suprafa poriuni decolorate i un praf uor care trebuie nlturat nainte de montarea plcilor. z O atenie sporit trebuie acordat izolaiei termice a fundaiei construciei, altfel proprietile izolaiei termice pentru faad, pereii subsolului sau parterul construciei vor fi alterate. z Izolaia termic din fundaie este expus umiditii solului, ploii, impactului mecanic, acidului humic etc. Plcile de SHAPEMATE GR-A fabricat de DOW, fiind rezistente la umezeal, nghe-dezghe i impact mecanic, ofer o soluie de izolaie eficient i de durat.
Distribuitor autorizat: SC ROMPOLYKEM SRL os. Dudeti Pantelimon nr. 42, Sector 3, Bucureti E-mail: office@rompolykem.ro; Tel.: 021-255.41.78; 021-255.38.92; Fax: 021-255.02.01
TM
* Trademark of The Dow Chemical Company (DOW) or an affiliated company
AplaRoofTherm Sistem de hidro i termoizolare a teraselor

Dintre elementele de construcie ale unei cldiri, acoperiurile i camerele sunt spaiile cele mai expuse la condiiile de mediu. Din acest motiv, se impune izolarea acestora. Selectarea materialelor r termoizolante i hidroizolante adecvate asigur o funcionare corect a acoperiului i, n paralel l , o economisire de energie pe perioada de nclzire sau de rcire a vremii. De asemenea, mai ofer i certitudinea unei construcii eficiente att pentru constructor, ct i pentru proprietar.
Sistemul AplaRoofTherm de la Atlas Corporation conine toate elementele necesare realizrii unei termo i hidroizolaii de calitate: membranele bituminoase AplaBitustop i a m o r s a A p l a H y d r o s t o p , polistirenul extrudat XPS, dar i accesoriile necesare: strat de difuzie, strat geotextil, guri de aerisire sau de scurgere i parafrunzare. De asemenea, AplaRoofTherm este un sistem flexibil, adaptabil cerinelor beneficiarilor. 1. Acoperi teras clasic (fig. 1) n aceast aplicaie, plcile de XPS trebuie aezate ntre 3 membrane hidroizolatoare: una AplaBitustop armat cu fibr de sticl V2 sau V3 (sau o membran semiperforat V 0,75), lipit n puncte pentru difuzia vaporilor, aezat dedesubtul lor i alte dou membrane AplaBitustop (P3 armate cu poliester i PM4 armat cu poliester i cu ardezie). 2. A coperi t eras i nversat (fig. 2 i 3) n acoperiul inversat, plcile de termoizolaie XPS RF sunt poziionate deasupra stratului de hidroizolare. Acest lucru este posibil numai datorit proprietilor pe care polistirenul extrudat XPS RF le are: impermeabilitate la ap i vapori de ap, foarte mic conductivitate termic, ce rmne constant n timpul ciclurilor de nghe dezghe, stabilitate dimensional i rezisten la compresiune. Avantajele unei asemenea termo hidroizolaii sunt: z plcile de polistiren extrudat XPS RF protejeaz membranele hidroizolatoare de radiaiile UV, de diferenele de temperatur i de posibilele stricciuni mecanice, mrindu-se astfel durata lor de via; z condensul vaporilor de ap este total evitat, deoarece punctul de rou este totdeauna deasupra stratului de membrane hidroizolatoare; z plcile de polistiren extrudat XPS RF pot fi instalate uor, indiferent de condiiile atmosferice, iar inspecia acoperiului poate fi fcut oricnd, cu costuri de timp i manoper minime. 3. Acoperi teras grdin (fig. 4) Datorit rezistenei mari la compresiune, la absorbia apei i difuzia vaporilor, polistirenul extrudat XPS RF este cel mai bun material pentru terasa cu grdin. Niciun alt material nu d randament n condiiile de nalt umiditate, create de stratul de pmnt.
Fig. 1. Acoperi teras clasic: 1. Plac din beton; 2. AplaBitustop P3 + PM4; 3. ap nclinat amorsat cu AplaHydrostop; 4. Strat de separaie din polietilen; 5. Polistiren extrudat XPS RF; 6. AplaBitustop V2 sau V3; 7. Plac din beton amorsat cu AplaHydrostop
Fig. 2. Acoperi teras inversat circulabil: 1. Plac din beton; 2. Strat protector Geotextil; 3. . Polistiren extrudat XPS RF; 4. AplaBitustop V2 + V4 sau V3 + V4; 5. ap nclinat, amorsat cu AplaHydrostop; 6. Plac din beton
68
Fig. 3. Acoperi teras inversat necirculabil: 1. Pietri 1632 mm; 2. Strat protector Geotextil; ; 3. Polistiren extrudat XPS RF; 4. AplaBitustop V2 + V3 sau V3 + V4; 5. apa nclinat, amorsat cu AplaHydrostop; 6. Plac de beton
Fig. 4. Acoperi teras grdin: 1. Strat de pmnt; 2. Strat de filtrare Geotextil; 3. Strat de e drenaj (pietri); 4. Strat de protecie Geotextil; 5. AplaBitustop V2+V3 sau V3+V4; 6. ap nclina at amorsat cu AplaHydrostop; 7. Strat de separaie din polietilen; 8. Polistiren extrudat XPS RF F; 9. Barier de vapori; 10. Plac din beton
Membranele bituminoase AplaBitustop sunt produsele hidroizolatoare Apla cele mai solicitate. Materialul constitutiv al acestora este bitumul modificat cu polimeri plastomerici APP (polipropilen atactic), armat cu fibr de sticl sau poliester. AplaBitustop se utilizeaz n sistemul monostrat sau dublu-strat, la hidroizolarea suprafeelor nclinate sau orizontale, realizate din zidrie, beton, mortar de ciment, panouri din lemn sau astereal. Se pot realiza hidroizolaii la: suprafeele nclinate, terase circulabile sau necirculabile, pardoseli metalice, parcri, subsoluri, poduri, viaducte sau canale. Punerea n oper a membranelor hidroizolatoare se realizeaz prin termosudare, utilizndu-se arztorul cu flacr.
Pentru amorsarea membranelor bituminoase AplaBitustop, se folosete AplaHydrostop, o amors bituminoas la rece pe baz de ap. AplaHydrostop este un produs pe baz de bitum, rini, stabilizatori minerali i elastomeri. Se utilizeaz, n general, pentru substraturile hidroizolante, pardoseli, acoperiuri nclinate i pentru reparaii diverse. Utilizarea simultan a emulsiei Apla Hydrostop + ciment + nisip n proporiile 2 + 1 + 3, amestecate foarte bine, constituie un mortar plastifiat hidroizolator. Acest compus poate fi
aplicat cu o grosime de 2 3 cm. Se aplic pe beton, crmid, lemn. Un produs de excepie este AplaHydroRepairs, o emulsie bituminoas hiper elastic, compus din bitum pur, elastomeri sintetici, rini i ageni mpotriva exfolierii. Dup uscare, AplaHydroRepairs formeaz o pelicul elastic cu o excelent adeziune la cele mai obinuite elemente structurale i este rezistent la radiaiile UV, n ciuda culorii nchise. Datorit elasticitii sale unice 1200% prezint o capacitate deosebit de acoperire a crpturilor. AplaHydroRepairs este compatibil cu betonul, betonul uor, azbocimentul, crmida, piatra, lemnul, metalul, gips-cartonul, polistirenul, poliuretanul. AplaHydroRepairs este un material excelent pentru urmtoarele aplicaii: z Hidroizolarea acoperiurilor plane, a balcoanelor, pereilor, pivnielor i altor suprafee din beton; z Regenerarea straturilor vechi de bitum. AplaHydroRepairs aplicat peste straturile vechi de membrane bituminoase formeaz o pelicul continu i elastic care acoper orice fisuri existente i, n acelai timp, stabilizeaz stratul protector mineral-ardezia; z Amorsarea membranelor bituminoase. AplaHydroRepairs prezint avantaje unice comparativ cu alte soluii bituminoase. Este solubil n ap, ceea ce nseamn c este uor de folosit, este eficient i uor aplicabil ca soluie bituminoas; z Adeziv pentru plcile termoizolante din polistiren extrudat, expandat i vat mineral. Materialele hidroizolatoare Apla sunt distribuite la nivel naional de echipa de vnzri a Atlas Corporation. Filiale ale companiei sunt la: Constana, Iai, Braov, Cluj, Timioara, Craiova i Brila.
os. Pipera nr. 59, sector 2, Bucureti Tel.: 021/230.87.77-80; Fax: 021/230.87.60 www.atlas-corp.ro o
69
Pentru profesioniti
MEMBRANE HIDROIZOLATOARE DE NALT PERFORMAN
Din gama de membrane de nalt performan de la Polyglass, vom selecta cteva produse care se preteaz executrii hidroizolaiilor profesioniste. Reinei aceste nume: FUTURA RS4 i POLYFLEX. Fiecare dintre ele a fcut istorie n hidroizolaii n Europa! Aceste produse ofer rezisten la temperaturi sczute care ncep de la -10 0C n jos. FUTURA RS4 ajunge chiar la -25 0C. Ele sunt materialele de care avei nevoie cnd dorii cea mai lung durabilitate i o aplicaie uoar n acelai timp. Unde este nevoie s aplicm un produs cu o calitate excelent? Oriunde! Nu e aa de simplu, deoarece chiar i n aceast gam de produse selecte avem cteva mai potrivite dect altele, n diverse situaii. POLYFLEX HP25, de exemplu, este proiectat pentru a rezista celui mai mare stres mecanic. Asta nseamn c solicitrile mecanice aprute la poduri, viaducte i construcii subterane i oriunde altundeva pot fi preluate de POLYFLEX HP25. De asemenea, avem produse atestate n Clasa 1 de rezisten la foc. Ele pot fi folosite atunci cnd e necesar ca structura s reziste la aciunea focului. Cu ct produsul are caliti superioare, cu att el acoper un domeniu mai mare de utilizare. n orice situaie, va trebui s citii datele tehnice sau s consultai site-ul web pentru a gsi aplicaia ideal. FUTURA RS4 este cel mai performant produs din gama Polyglass. A fost lansat n urm cu opt ani. Certificarea ITC (Italia) permite folosirea chiar i monostrat. FUTURA RS4 a fost printre primele membrane n lume care a trecut de bariera de -25 0C. Produsul i pstreaz aceast proprietate chiar i dup 6 luni de la inerea sa ntr-un cuptor, la temperatura de 70 0C. Un asemenea test este, probabil, cel mai strict prescris de ctre Uniunea European i efectuat pe o membran bituminoas. FUTURA RS4 este indicat oriunde sunt necesare o excelent rezisten mecanic i o durat nelimitat de via. Tot n aceast categorie, ntlnim dou tipuri de membrane laminate produse de ctre Polyglass: COPPERSHIELD, o membran bituminoas cu o folie de cupru i POLYALL, aceeai membran bituminoas cu o folie de aluminiu. Aceste produse combin estetica atractiv cu aplicarea practic. O alt membran considerat, fr ndoial, regina membranelor elastomerice este ELASTOBOND S6, un produs care a fost certificat de peste 10 ani la standardele ICITE (Italia). Aceast instituie certific produsele doar dup cele mai stricte selecii i teste, iar acest simbol de calitate constituie una dintre cele mai bune certificri tehnice pe care un produs bituminos le poate avea.
70
Lucrri de hidroizolaie i termoizolaie

Media City Hp este o companie specializat n execuia de lucrri de hidroizolaie i hidro-termoizolaie. Ceea ce o difereniaz de celelalte societi similare de pe piaa romneasc este calitatea foarte nalt a lucrrilor executate. Pentru a menine acest standard nalt, compania dispune de personal calificat i de logistica necesar unui asemenea gen de lucrri. Principalele materiale folosite sunt importate direct din Belgia, fiind fabricate de concernul IKO, cel mai mare productor de materiale hidroizolatoare din lume, concern care dispune de linii de producie n peste 10 ri. Cele mai utilizate produse sunt: 1. De la Iko Sales International (Ham Belgia): z Gama ARMOUR membrane bituminoase aditivate cu APP, cu flexibiliate la rece ntre - 8 0C i -15 0C. 2. De la ATAB (Antwerp Belgia): z Gama POLYGUM membrane bituminoase aditivate cu SBS, cu flexibilitate la rece pn la - 20 0C; z Gama Polygum Hi-Tech membrane bituminoase aditivate cu tripolimeri cu dubl armtur (poliester i fibr de sticl) i flexibilitate la rece pn la -20 0C; z Gama VINALAN membran PVC; z Gama SPECTRAROOF membran TPE poliolefin termoplastic elastomeric; Din anul 2005, Media City HP comercializeaz cu succes n Romnia geotextile, geosintetice i geocompozite POLYFELT Austria.
Garania tuturor lucrrilor executate de Media City HP este de 10 ani. Lucrri de referin executate de Media City HP: Pasajele i podurile de pe autostrada Bucureti
Constana Tronson I, Comauto Meridian, Dorobani 239 Office Building, ProAuto, PanVitan, Spitalul Colea, Rostock, ansambluri rezideniale i altele.
71
Nou adeziv ecologic: ECOPRENADEZ

Provocarea pe care o reprezint alinierea la standardele UE privind protecia mediului face ca echip p a de profesioniti de la Anticorosiv SA s fie continuu preocupat de mbuntirea proceselor de fa abricaie, n vederea obinerii unor produse n condiii de securitate i sntate n munc.
n acest sens, compania a obinut certificarea de ctre firma Qualitas SA a sistemelor de management de mediu, conform SR EN ISO 14001:2005 i de sntate i securitate ocupaional, conform OHSAS 18001:2004. Avnd n vedere tendina actual a pieei adezivilor de nlocuire a solvenilor organici cu dispersii apoase, precum i caracterul obligatoriu al reducerii emisiilor de compui organici volatili pentru activitile
de fabricaie a lacurilor, vopselelor i adezivilor, compania noastr i-a sporit eforturile de cercetare pentru crearea unei game de produse ecologice care s le nlocuiasc pe cele tradiionale pe baz de solveni. Ca urmare a preocuprii pentru sntatea angajailor notri, a clienilor, a companiilor ce activeaz n vecintatea noastr i a ntregului mediu nconjurtor a aprut i varianta ecologic pentru Prenadez,
Tabelul 1: Calitatea mbinrilor cu ECOPRENADEZ
marca noastr nregistrat de peste 40 de ani a fost declaraia echipei manageriale Anticorosiv. Astfel, n luna octombrie a.c., va fi lansat pe pia ECOPRENADEZ, un adeziv policloroprenic n dispersie apoas, produs ecologic care nu conine solveni i nu emite mirosuri neplcute, putnd fi utilizat n spaii nchise. Adezivul lipete un numr larg de materiale, precum: cauciuc, linoleum, mochet, piele, piele sintetic, textile ntre ele sau pe suporturi din lemn, beton i zidrie i, n plus fa de clasicul Prenadez , lipete hrtie, carton, spum PU, polistiren. Calitatea mbinrilor diverselor materiale cu ECOPRENADEZ este succint redat n tabelul 1. Avantajele u tilizrii E COPRE NADEZ-u u lui: z consumul este mult redus de 1,5 ori pn la 2,5 ori n funcie de calitatea suportului i tipul materialului de lipit; z nu mai sunt necesare cte dou straturi aplicate pe materialul de lipit i pe suport, unul singur pe fiecare fiind suficient; z timpul de ateptare pn la mbinarea celor dou materiale de lipit este mai scurt cu circa 10 minute; z are un corp solid de 2,5 ori mai mare dect Prenadezul, deci este mai consistent; z asigur fore de lipire sensibil mai mari dect ruda sa mai vrstnic; z nu este toxic nici pentru mediul nconjurtor i nici pentru oameni.
Tu t u r o r c e l o r o b i n u i i c u P r e nadezul i, nu numai lor, le recomandm s utilizeze noul ECOPrenadez. ncercai-l i vei fi uimii de calitatea sa cu totul special!
72
Dezvoltarea durabil
MODELAREA NUMERIC A COMPORTRII HIGROTERMICE A CLDIRILOR
prof. dr. ing. Dan TEFNESCU (UT Iai), .l.dr. Adrian DOLOCA (UMF Iai) Construciile sunt permanent expuse aciunilor higrotermice exterioare (variaii ale temperaturii i umiditii, intemperii, radiaie solar etc.) i interioare (diverse surse de cldur i de vapori). n acest context, att cldirile noi ce urmeaz a fi proiectate, ct i cele existente la care se ntocmete un certificat energetic trebuie atent investigate pentru a asigura: z dimensionarea corect a elementelor de construcie i a instalaiilor, pentru satisfacerea performanelor cerute; z parametrii de microclimat din ncperi; z dezideratele de economie de energie, din ce n ce mai severe, avnd n vedere apropiata epuizare a resurselor convenionale i, implicit, scumpirea galopant a celor care au mai rmas; z componentele de protecie a mediului, prin folosirea resurselor regenerabile i nepoluante. Din punctul de vedere al procesului de cercetare i/sau proiectare, pentru ndeplinirea acestui pachet complex de cerine exist mai multe posibiliti: z cercetare direct, la scar natural (in situ); z cercetare prin procedee experimentale, prin studii de laborator pe modele fizice; z cercetare prin procedee matematice, analitice; z cercetare prin procedee matematice, numerice. n toate cazurile, caracteristicile termotehnice ale materialelor care intr n componena structurilor respective, variaia lor n raport cu temperatura i umiditatea i condiiile climatice trebuie cunoscute n prealabil. Abordarea virtual, cu ajutorul metodelor de simulare pe calculator este din ce n ce mai mult dezvoltat i preferat, datorit complexitii fenomenelor (dificil de apreciat n condiii naturale sau n laborator),
78
a posibilitilor relativ limitate de msurare, a costului experimentrilor i a duratei excesive n raport cu nevoile curente ale proiectrii. Simularea pe calculator ofer pentru prima dat posibiliti expeditive de examinare a variantelor de proiectare. Aceste procedee sunt acum foarte utile, deoarece este n desfurare o ampl campanie de eficientizare energetic a cldirilor, mai ales n Europa. La ora actual, exist o mare diversitate de programe de calcul menite s rezolve diferitele aspecte legate de problematica enunat mai sus. Aceste programe pot fi mprite n dou mari clase: z programe de analiz prin metode numerice, care conduc la determinarea unor mrimi fizice fundamentale legate de fenomenul studiat, cum este, de exemplu, temperatura; z programe de bilan energetic, pentru determinarea unor mrimi derivate, ca de exemplu necesarul anual de energie pentru o cldire. PROGRAME DE ANALIZ NUMERIC Fenomene des ntlnite n fizica construciilor, cum sunt transmisia cldurii, difuzia vaporilor sau curgerile de fluide, sunt exprimate matematic prin ecuaii difereniale de ordin superior, a cror rezolvare analitic nu este posibil dect n cazuri foarte simple. De aceea, pentru soluionarea practic a acestor probleme se recurge la aa-numitele metode numerice (metoda diferenelor finite, metoda elementelor finite etc.) cu ajutorul crora, utiliznd programe specializate, se pot rezolva probleme complexe de cmp. Prin folosirea unor procedee matematice, uneori destul de sofisticate, toate metodele numerice transform ecuaia sau sistemul de ecuaii difereniale mpreun cu condiiile la limit ataate, ntr-un sistem liniar de ecuaii algebrice ale crui necunoscute sunt mrimile cutate (temperatur, presiune, vitez etc.)
n nodurile sau elementele reelei de discretizare alese. n acest mod se pot rezolva o varietate de probleme: z cmpul termic n corpurile solide, n cazul transferului termic prin conducie; z cmpul termic n fluide, n cazul transferului cldurii prin convecie i radiaie; z cmpul de presiuni ale vaporilor de ap n cazul problemelor de transfer de mas; z cmpul de viteze ale aerului, n problemele de ventilare; Exist numeroase programe cu ajutorul crora pot fi efectuate astfel de analize: ANSIS, NASTRAN, ADINA, CFX, Cosmos, Algor etc. n fig. 1 este reprezentat un panou mare prefabricat pentru care s-a efectuat analiza cmpului termic plan n regim staionar, cu un program bazat pe metoda elementelor finite, pentru cele patru seciuni caracteristice figurate, ce constituie punile termice ale elementului. Pe baza valorilor determinate ale temperaturii, se poate calcula n continuare rezistena termic specific, corectat conform metodologiei stabilite de normativele din seria C-107. Deoarece aceste panouri prezint, n general, caracteristici de izolare insuficiente, se pot stabili msuri de remediere, prin adugarea unui strat de termoizolaie a crui grosime se stabilete prin aceeai metodologie de calcul care s-a utilizat pentru verificarea iniial. n fig. 2 sunt prezentate calitativ, sub forma unor hri, rezultatele unei modelri numerice bazate pe metoda elementelor finite, pentru cmpul termic din zona curent a unei ferestre compuse din dou foi de geam de 4 mm grosime, ntre care exist o lamel de aer de 6 mm. Sunt puse n eviden cmpurile de presiuni i viteze ale aerului, precum i cele de temperaturi i flux termic unitar n foile de sticl i n lamela de aer, datorate fenomenului de transfer termic combinat, prin conducie, convecie i radiaie.
Fig. 1: Modelarea cmpului termic ntr-un panou mare prefabricat (tristrat cu puni termice)
Fig. 2: Modelarea comportrii termice a unei ferestre (cmp curent)
Fig. 3: Studiul higrotermic al unui perete din panouri mari
n urmtorul exemplu, s-a folosit un program bazat pe metoda elementelor de frontier pentru evidenierea riscului de condens la pereii exteriori /1/. S-au studiat implicaiile unor operaii de reabilitare higrotermic la un cmin studenesc din Iai (fig. 3a). Anvelopa vertical a cldirii era iniial constituit din panouri mari tristrat (fig. 3b), pentru care s-a examinat riscul de condens n mas i pe suprafaa interioar, rezultnd zonele ample de condens din fig. 3c. Dup reabilitarea faadei, prin utilizarea unui strat suplimentar din polistiren i a unor fii tip POLYALPAN, zona de condens s-a redus substanial (fig. 4), fr ca umiditatea s creasc de la un an la altul. PROGRAME DE BILAN ENERGETIC Cu ajutorul acestor programe se poate calcula, la nivelul unei cldiri, necesarul de resurse pentru asigurarea unor standarde satisfctoare de confort, n condiiile unor consumuri raionale de energie. Un astfel de program este ENCALC /2/, utilizat pentru calculul necesarului de energie pentru nclzirea cldirilor i prepararea apei calde. Metodele de calcul folosite sunt cele stabilite de norma european EN 382, prezente i n cea german DIN EN ISO 13789, care sunt n curs de adoptare i n Romnia. Acestea au la baz bilanul energetic n regim staionar, dar iau n considerare variaiile externe de temperatur, efectul aportului intern de cldur i cel datorat radiaiei solare (fig. 5). Programul necesit ca date de intrare: geometria cldirii; parametrii fizici ai cldiri (temperatura interioar convenional, rata ventilrii, caracteristicile elementelor anvelopei etc.); date climatice (temperaturile medii lunare n amplasament, radiaia solar); date despre sistemul de nclzire al cldirii. Rezultatele sunt afiate att sub form tabelar, ct i grafic, sub form de histograme (fig. 6): z necesarul de cldur (energia consumat pentru nclzire, fr a lua n considerare energia pentru nclzirea apei calde menajere i randamentul sistemului de nclzire); z necesarul de energie (energia total necesar nclzirii cldirii i preparrii apei calde menajere, innd cont de randamentul sistemului de nclzire);
80
Ua NOBILA
Produs romnesc destinat locuinelor rezideniale
Specialitii SC MACO PRODIMPEX SRL au proiectat i realizat, pornind de la o concepie unitar de gndire tehnologic constructiv a tuturor categoriilor de produse ale firmei, o nou u destinat, n special, echiprii locuinelor tip vil. Ua mbin sigurana i robusteea cu elegana, design-ul i finisajele cele mai moderne elaborate sub denumirea Nobila (marc protejat OSIM), dezvoltnd ideea constructiv de baz aplicat la produsele standard (Civica). Primul element care asigur obinerea unui produs superior din punctul de vedere al imaginii, al modelelor i finisajelor feelor interioare i exterioare ale blatului l reprezint profilele speciale din aluminiu, care se monteaz pe prile laterale ale casetei metalice. Ele permit fixarea panourilor decorative din MDF i PVC plastifiat. Modelele aplicate pe fronturile din MDF, la care se adaug nuanele de culoare specifice diferitelor esene lemnoase decorative, confer produselor o not superioar de noblee i frumusee. Un alt aspect foarte important la o u exterioar este sigurana realizat la cote maxime cu ua Nobila, prin existena modulului metalic central rigidizat i izolat, a proteciilor suplimentare din dreptul sistemelor de siguran i prin folosirea unei feronerii de calitate. Pe baz de comand se pot executa orice dimensiuni, ntr-un canat sau n dou canaturi, cu supralumin, cu luminatoare laterale i grilaje ornamentale.
z Construcie: modul metalic central realizat din dou foi de tabl din oel dublu decapat de 0,8 mm, cu protecii suplimentare de 3 mm n zona sistemelor de siguran, cu ranforsri interioare n form de zet, canturi fluite care confer o mare rezisten ntregului ansamblu, toc profilat din tabl de oel dublu decapat de 1,5 mm, spum poliuretanic injectat la interior, ce asigur o bun izolare termic i fonic i comportarea uii ca un ntreg, plci MDF termovidate cu folie PVC, cant exterior dintr-un profil special de aluminiu. z Siguran: chei cu dubl brbie, cilindri de securitate, blindaje suplimentare de 3 mm sudate pe interiorul uii n dreptul broatelor pentru a anula posibilitatea guririi broatei, boluri fixe sudate pe blatul de u care devin active atunci cnd aceasta este nchis i care, mpreun cu tijele de nchidere pe vertical, anuleaz orice tentativ de scoatere de pe toc (ua este avizat de Poliia Capitalei ca avnd un grad sporit de siguran).

z pierderi i ctiguri de cldur detaliate pe luni i elemente de construcie. Avnd n vedere metodele utilizate, software-ul ENCALC are urmtoarele aplicaii: z testarea conformitii cu normele aflate n vigoare, n ceea ce privete necesarul energetic al cldirii; z optimizarea performanelor energetice ale unei cldiri din faza de proiectare, prin procesarea cu ENCALC a mai multor variante; z calculul nivelului de performan energetic al cldirilor existente; z evaluarea efectului unor eventuale msuri pentru conservarea energiei, aplicate unor cldiri existente; z evaluarea resurselor energetice necesare la nivel naional prin calculul necesarului energetic pentru tipuri reprezentative de cldiri. Un alt program de analiz a bilanului energetic este LESOSAI, elaborat de un colectiv de cercettori elveieni de la EPF Lausanne /4/ pe baza normelor europene EN ISO 13790, EN 13789 i EN 13790. Sunt necesare urmtoarele date de intrare: z date tehnice ale cldirii (alctuire, caracteristici elemente, orientare etc.); z date despre aporturile energetice, inclusiv cele solare; z date meteorologice ale zonei n care este amplasat construcia. Programul face un bilan energetic complet al construciei, pe o perioad de ordinul lunilor pn la un an, rezultatele fiind furnizate sub form tabelar sau sub o form grafic sugestiv, ca de exemplu reprezentarea din fig. 7. n final, sunt transmise utilizatorului o serie de sugestii privind posibilitile de optimizare a consumurilor energetice. Un program mult mai complex dect LESOSAI, situat ntr-un alt context, este programul EPIQR (Energy Performance Indoor Environment Quality Retrofit), elaborat de un colectiv multidisciplinar i multinaional (Elveia, Frana, Germania etc.). Acesta include facilitile programului LESOSAI i cere cam aceleai date de intrare, plus informaii detaliate despre starea actual a cldirii: z date tehnice despre cldire, date despre aporturile energetice i date meteorologice; z date despre starea actual a cldirii (vechime, degradri, nivel de confort etc.). continuare n pagina 84
Fig. 4: Structur reabilitat - reducerea riscului de condens
Fig. 5: Bilanul energetic al unei cldiri schem de principiu
Fig. 6: Prezentarea rezultatelor necesarul anual de energie i bilanul lunar

82
urmare din pagina
82
Ca rezultate (date de ieire) se obin: z stabilirea unui diagnostic complet relativ la starea actual a cldirii; z stabilirea n detaliu a tipului de lucrri de reabilitare necesare; z estimarea costurilor acestor lucrri; z optimizarea consumurilor energetice de dup reabilitare; z propunerea unor scenarii de intervenie i compararea acestora; z determinarea costurilor suplimentare n cazul cnd interveniile nu sunt efectuate la timp. CONCLUZII Exemplele prezentate n cadrul acestui material ilustreaz posibilitile largi oferite de modelrile numerice pentru prevederea comportrii higrotermice a elementelor de construcie sau a cldirilor n ansamblu. Dei aparatul matematic al programelor de analiz numeric const n procedee aproximative, convergena acestor metode este foarte rapid, iar valorile obinute se apropie mult de cele reale, lucru confirmat n repetate rnduri prin comparaii ntre modelrile pe calculator
Fig. 7: Bilanul energetic obinut cu programul LESOSAI
i rezultatele obinute n laborator sau prin msurtori in situ. Programele de bilan energetic constituie instrumente pentru aprecierea rapid a eficienei energetice a cldirilor, prin calculul nivelului de performan att la cldirile noi, n faza de proiectare, ct i n cazul unor cldiri existente, pentru alegerea unei variante optime de reabilitare higrotermic.
BIBLIOGRAFIE 1. D. tefnescu Contribuii la studiul problemelor de higrotermic a cldirilor prin simulare pe calculator, tez de doctorat, Iai, 1994; 2. A. Doloca Documentaia programului ENCALC; 3. * * * Seria de Normative C-107; 4. * * * Documentaia programului LESOSAI; 5. * * * Documentaia programului EPIQR.
Acoperiuri fluite
Printre diversele tehnologii i materiale utilizate la acoperirea construciilor, acoperiurile fluite ocup un loc aparte. Tehnica fluirii este cunoscut n Europa nc din timpul construciei primelor catedrale, iar avantajele dovedite au dus la aplicarea acestei tehnici pe o scar din ce n ce mai larg. Aceste avantaje constau n: z versatilitate materialele fluite pot mbrca cele mai diverse forme ale unui acoperi; se pot desena cele mai variate modele pe acoperi; permit soluii ingenioase de conducere a apelor; z se pot realiza acoperiuri cu panta foarte mic, pn la 30 nclinaie; z greutate redus acoperiurile realizate, de exemplu, din aliaj de aluminiu, cntresc 1,9 kg/m2; z rezisten la agenii atmosferici, nu puine fiind acoperiurile fluite care au traversat secolele. Materialele recomandate pentru executarea acoperiurilor fluite sunt cuprul, zincul (a nu se confunda cu tabla zincat) i aliajele din alu miniu, materiale nobile care i-au dovedit calitile n timp. Iat o scurt prezentare a lor: Cuprul este, prin excelen, primul material capabil s nfrunte secolele. Culoarea strlucitoare natural a cuprului se modific n timp, trecnd prin diferite nuane de maro-nchis. Pe suprafeele nclinate, stratul protector de oxid continu s se dezvolte de-a lungul timpului i, n cele din urm, va aprea acea patin verzuie caracteristic produselor din cupru. Firma KME din Germania ofer din fabric materialul n trei forme: z TECU CLASSIC; z TECU OXID preoxidat, cu aspect brunat; z TECU PATINA pretratat pentru aspect patinat. Zincul este un material care s-a consacrat n sec. al XIX-lea, fiind intens utilizat la acoperirea cldirilor ridicate n acel timp la Paris. Bucuretiul a beneficiat i el de acest material, multe din cldirile de prestigiu construite n perioada interbelic fiind acoperite cu zinc. Un aliaj de tipul Rheinzink se obine din zinc electrolitic cu grad de puritate ridicat, prin adugarea unei cantiti bine determinate de cupru i titan. Tabla din zinc este rezistent la diferenele de temperatur, este ignifug i anticorosiv. Durata de via a nvelitorilor din tabl de zinc chiar i n condiii de mediu nefavorabile este de cel puin 80-100 de ani. Un exemplu de aliaj de aluminiu destinat acoperiurilor fluite este Falzonal de la firma NOVELIS (Germania). Falzonalul este un amestec de aluminiu, mangan i magneziu care asigur materialului maleabilitate. Falzonal este vopsit PvdF n culori variate (garanie de minimum 10 ani a strlucirii vopselei) i lcuit cu lac poliester pe interior. Proiectele de construcii la care poate fi utilizat tehnica fluirii sunt foarte diverse i includ: z locuine private: case, vile, blocuri mansardate etc.;
show-room-uri, magazine; spaii expoziionale; z sli de sport, bazine de not; z cldiri cu destinaie turistic: hoteluri, cabane, pensiuni; z biserici; z obiective publice de prestigiu: palate, muzee, imobile oficiale etc.
z z
Materialele prezentate, precum i utilajele i sculele necesare prelucrrii lor sunt oferite de ctr re firma
Str. Siriului 60A, Sector 1, Bucureti. Tel.: 021-232.12.55, 021-232.24.81; Fax: 021-232.06 6.29. 88
Reabilitarea termic i fonic n sistem ventilat a pereilor perimetrali

dipl. ing. Alexandru PTER - diector SC AQUAPOL ROMANIA SA Oradea
n ultimii ani, din cauza creterii costurilor energetice, greu suportate de ctre populaie, de ag geni economici i, n unele cazuri, i de bugetul de stat, n virtutea legilor i normativelor publi icate n ultimi ani, specialitilor din industria construciilor i, mai ales, auditorilor energetici i le revin sarcini deosebite de a cuta i de a gsi noi soluii tehnice, moderne i eficiente, pentr ru reabilitarea higrotermic a fondului construit existent. Sistemul de reabilitare termic a pereil lor exteriori cu plci mici i panouri mari Eternit din fibrociment este deosebit de eficient termic i fonic datorit stratului de aer ventilat. Este o tehnologie uscat cu vitez mare de execuie, r spndit n Europa, i se preteaz la reabilitarea anvelopei termice att a blocurilor de locuine, ct i a caselor familiale cu structur zidit sau uoar.
Utilizarea plcilor ETERNIT la faade ofer o nou perspectiv att pentru mrirea confortului termic i fonic al cldirilor, ct i pentru protecia la foc, materialul fiind incombustibil. ETERNITUL nu este un material nou, necunoscut n Romnia; i azi el se produce sub form de plci de azbociment ondulate. Cu civa ani n urm se fabricau i plci la dimensiuni mici pentru nvelitori la cldiri. La multe blocuri au fost utilizate pentru nchiderea balcoanelor (parapet). n Europa de Vest, utilizarea n construcii a materialelor pe baz de azbest este interzis de mai muli ani. La noi, aceast interdicie va intra n vigoare ncepnd cu ianuarie 2007. ETERNITUL a fost brevetat de Ludvig Hatschek n anul 1900. Denumirea vine de la cuvntul etern, sinonim cu venicie. Pn la mijlocul secolului trecut a fost un material de succes, a fost o soluie foarte popular pentru nvelitoarea cldirilor datorit masei mici, fiabilitii i uurinei de montare. La noi, mai ales n Transilvania, a fost utilizat pentru nvelitoare pe scar larg n marile orae (Timioara, Arad, Oradea, Satu Mare, Cluj, Sibiu, Trgu Mure etc.) (foto 1). n Germania i Austria se utilizeaz i azi att pentru acoperiuri, ct i pentru placaje exterioare, mai cu seam la construciile pe structuri uoare (lemn). De la eliminarea azbestului din procesul tehnologic, plcile ETERNIT au urmtoarea compoziie: ciment 38,6%, celuloz 13%, fin de calcar 11,4%, fibre organice rezistente 2,5%, ap 16%, pori 8,5%. Practic, materialul este incombustibil. Plcile ETERNIT se fabric n diverse sortimente att pentru nvelitoare (simpl, dubl, ondulat), ct i pentru faade (panouri mari, panouri fii, plci mici). nvelitoarea se fabric n gri natur sau colorat: rou, maro i antracit. Pentru faade, gama de culori este foarte larg, incluznd 5 nuane i 124 de culori. REABILITAREA TERMIC CU PLCI ETERNIT Toi factorii implicai n industria construciilor sunt contieni de faptul c majoritatea cldirilor de locuit, i nu numai, nu corespund criteriilor
Tabelul 1: Avantajele utilizrii sistemului ETERNIT
Foto 1: Oradea - Piaa Unirii

90
noi de performan energetic i de confort higrotermic, mai ales zidurile din materiale cu inerie termic medie sau mare. Astfel, soluiile de termoizolaie ulterioar cu sistemul ETERNIT reprezint o metod salutar, bine venit n reabilitrea termic a fondului construit existent. n afar de reabilitarea arhitectural deosebit a faadelor, sistemul ETERNIT ofer urmtoarele avantaje: stabilitate termic, continuitatea izolaiei, inerie termic mrit, protecie la condens i precipitaii, izolaie fonic (tabelul 1). n cazul n care termoizolaia de vat mineral se dimensioneaz corect, tot sistemul va respecta ntocmai prevederile normativelor tehnice n vigoare. Panourile mari de faad se fixeaz pe rigle de lemn sau profile de aluminiu, prin fixare mecanic sau cu adeziv. Productorul ofer toate instruciunile tehnice i detaliile necesare pentru montaj (fig. 1).
Panourile mari se fabric cu grosimi de 8, 10 i 15 mm, la lime de 1,20 m i cu lungimi de 1,80, 2,50 i 3,00 m, dar pentru lucrri concrete, n fabric, debitarea se execut n funcie de planurile de arhitectur i de dimensiunile reale ale construciei. Plcile mici pentru faade se livreaz la grosimea de 4 mm, n trei sortimente dimensionale (300 x 600 mm, 400 x 400 mm i 400 x 600 mm) (fig. 2). Se fixeaz pe perei pe o reea de ipci de lemn (rigl orizontal i contraipc vertical) prin cuie. Productorul ofer trei tipuri de pozare (structur, dreptunghi, dublu), dar se pot realiza i pozri combinate, dup fantezia arhitectului. Acest sistem se preteaz, n principal, la reabilitarea faadelor cldirilor mici multifamiliale, dar i la exteriorul blocurilor de locuine. La construcii noi se pot realiza faade tip cortin opace, deosebit de spectaculoase arhitectural. Deoarece acest sistem este o tehnologie uscat, practic lucrarea se poate executa pe orice anotimp, deci poate s reduc timpul destinat execuiei, care este un criteriu foarte important n alegerea sistemului de reabilitare termic. Lucrrile de referin ETERNIT au o palet larg, de la centre comerciale, sedii de bnci, case de locuit unifamiliale sau blocuri, pn la construcii industriale etc. (foto 2, 3).
Foto 2: Faad cu panouri mari Eternit
Foto 3: Faad cu fii Eternit
Noile plci ETERNIT au fost omologate n Romnia n 2004 de ICECON CERT (Certificat de conformitate nr. 117 / 14.10.2004). Astfel, s-a deschis i calea legal pentru investitori, proiectani i constructori s utileze pe scar larg acest material, mai ales la reconstrucia acoperiurilor monument, unde este obligatorie folosirea materialelor originale, de epoc. n ultimii ani, i n Romnia a nceput redescoperirea eternitului pentru reabilitarea i eficientizarea higrotermic a fondului construit existent.
Fig. 1: Faad ventilat principiu de alctuire: 1. zidrie; 2. termoizolaie (vat mineral sau de sticl); 3. rigle suport; 4. strat ventilat; 5. pa anouri Eternit
Fig. 2: Plci mici Eternit tip dublu 1. strat aer ventilat; 2. rigl; 3. termoizolaie; 4. contr raipc; 5. cornier Al i grtar aerisire; 6. plci Eternit mici
92
Fig. 3: Detaliu de principiu acoperi dublu ventilat

n acest sens, menionm o lucrare inedit realizat la Bile Felix (jud. Bihor) la acoperiul trandului Apollo II datorit nclinaiei poate fi considerat un perete-faad nclinat a fost nvelit cu 30 de ani n urm cu plci de azbociment solz tip fagure (foto 4). Reconstrucia din 2003 a constat n realizarea cu plci ETERNIT, fr azbest, a unui nveli (anvelop termic parial) n sistem dublu ventilat, conform detaliului de principiu din fig. 3. S-a optat pentru acest sistem din cauza regimului higrotermic extrem din interior datorit vaporilor de ap termomineral (umiditate atmosferic 70-80%, temperatur peste 24 0C, ventilaie inexistent). Astfel, n prezent, n exploatare, pe intradosul peretelui nclinat nu se mai formeaz condens i nici colonii ntinse de alge i mucegai, aa cum se ntmpla nainte de reconstrucie. n schimb, pe grinzile i stlpii de b.a. neizolate termic persist n continuare acest fenomen (foto 5).
Foto 4: trand Apollo II n 2003 nainte de reabilitare
Foto 5: trand Apollo II n 2005, dup reabilitare
La ora actual sunt la mod aanumitele termosisteme cu polistiren. Acestea nu asigur suficiente garanii privind comportarea in situ, n primul rnd, din cauza lipsei stratului de ventilaie i, n al doilea rnd din cauza fiabilitii materialelor utilizate. n schimb, sistemul ETERNIT, realizat din materiale cu caracteristici cunoscute de mult vreme n construcii, garanteaz i o comportare in situ adecvat criteriilor de performan noi cerute n industria construciilor.
BIBLIOGRAFIE [1] *** SC007-02 - Soluii cadru
pentru reabilitarea termo higro energetic a anvelopei cldirilor de locuit existente (Buletinul construciilor vol. 18/2003)
[2] *** Eternit FASSADE Planungs-
bltter; Ausgabe: Jnner 2005

[3] *** Eternit Homlokzatburkolat,
iunie 2002
Panouri termoizolante
Compania Topanel din Bucureti, nfiinat n anul 2003, este specializat n comercializarea, pe plan naional, a panourilor termoizolante Metecno Italia, a elementelor de prindere i accesoriilor specifice acestora. Compania a avut o dezvoltare rapid, ceea ce a condus la obinerea unor rezultate financiare excelente. Pentru consolidarea poziiei pe piaa de profil i pentru a crete volumul vnzrilor, s-a luat decizia extinderii reelei de distribuie, prin deschiderea de birouri proprii n Cluj-Napoca, Iai, Timioara i Constana. Odat cu dezvoltarea activitii pe piaa naional i lund n considerare trendul ascendent urmat de aceste produse pe plan naional i internaional, Topanel va deschide, ncepnd cu 1 octombrie, la Sofia, primul su birou n afara rii, urmnd ca, la nceputul anului 2007, s inaugureze deschiderea biroului su de la Chiinu. De asemenea, Topanel vinde din stocul propriu, prin depoztele sale din Bucureti i Iai (n curnd i la Cluj) panouri termoizolante, accesorii metalice, ui antifoc, elemente de prindere etc. Pe lng gama de produse comercializate, Topanel a decis completarea acesteia cu produse conexe, ncercnd s rspund
96
ct mai complet nevoilor clienilor. Astfel, Topanel distribuie pe pia uile multifuncionale i rezistente la foc, Ninz Italia, ui comerciale i ui pentru industria cu specific alimentar, Foris Index Italia, elemente de sanitarizare pentru industria de profil, New Plast Italia, ui secionale industriale, rampe hidraulice, burdufuri termice. n 2005, pe piaa intern s-au comercializat aproximativ 3.000.000 mp de panou termoizolant, urmnd ca, n conformitate cu estimrile specialitilor Topanel, pe termen mediu consumul acestor produse s ajung la nivelul de 6.000.000 mp/an (de exemplu, n Italia se comercializeaz peste 30.000.000 mp/an). Valoarea vnzrilor Topanel n 2005 a crescut cu 100% fa de anul anterior, majorare confirmat i n primul semestru din 2006, cnd vnzrile au sporit cu 50 % n comparaie cu perioada similar a anului precedent. Topanel se prezint n faa clienilor si cu cea mai variat gam de panouri termoizolante, comercializnd: panouri cu izolaie din poliuretan, vat mineral, panouri luminator, panouri pentru industria frigului, panouri curbe, panouri speciale pentru faade ce imit praful de piatr,
panouri fonoabsorbante, panouri pentru industria zootehnic, panouri pentru fabricarea uilor de garaj etc. Din gama de panouri comercializate, v prezentm mai jos cteva exemple. Oyster Panoul metalic monolitic, Oyster, cu izolaie poliuretanic i cu axa longitudinal curbat, este proiectat ca sistem de acoperi pentru cldiri rezideniale i industriale. Raza de curbur variaz de la 3.500 mm la 20.000 mm. Metcoppo Este un panou auto-portant, cu igle metalice cu izolaie poliuretanic, destinat acoperiurilor de cldiri rezideniale. Suprafaa exterioar a panoului este profilat pentru a simula profilul iglei. Monoroof Este un panou metalic auto-portant, cu izolaie poliuretanic, pentru acoperiuri plane i nclinate care urmeaz a fi impermeabilizate la montare. Suprafaa exterioar a panoului este realizat din carton bituminat. Monoroof Zootehnic Panouul metalic auto-portant, Monoroof Zootehnic, cu izolaie poliuretanic, este adecvat acoperiurilor de ferme zootehnice.
Suportul interior este realizat din PVC plastificat i este extrem de rezistent la aciunea microorganismelor, a bacteriilor, vaporilor i condensului cu coninut de acizi organici care sunt prezeni, de obicei, n fermele zootehnice. Hipertec Roof, Wall Este o gam de panouri rezistente la foc, cu izolaie din vat mineral, pentru acoperiuri i perei care necesit o rezisten ridicat la foc i proprieti superioare de izolaie fonic. Panourile confer o rezisten la foc de pn la 3 h. Frimet Este o gam de panouri auto portante, cu izolaie poliuretanic cu mbinare tip labirint, pentru construcia depozitelor i camerelor frigorifice.
Panourile Frimet au fost proiectate ca o soluie complet pentru indust tria frigului, oferind urmtoarele avantaje: rezisten mecanic, stabilitate dimensional, impermeabilitate, greutate redus, aspect plcut, durabilitate, instalare uoar. H wall 8 P Panoul metalic auto-portant, H wall 8 P, cu izolaie poliuretanic cu elemente de fixare mascate, este proiectat pentru placarea orizontal a pereilor cldirilor industriale i comerciale. Faa exterioar a panoului H wall 8 P este profilat sinusoidal, oferind cldirii un aspect deosebit de inovator, cu umbre delicate. HI B OND Tabla profilat HI BOND pentru podele cu priz la beton este
alctuit dintr-o tabl profilat, peste care este turnat un strat de beton. Sisteme integrate pentru luminatoare:
z
Profile din fibr de sticl cu
protecie Melinex i un strat ondulat intern;

z
Luminator
de
coam
cu
deschidere deasupra acoperiului;

z
Luminator din policarbonat cu
profilatur identica cu a panoului termoizolant de acoperi. Printre clienii importani putem enumera firme ca: Cris-Tim, Valrom, Hame Romania, Romstal, Setum, Star Foods, Romexpo, Nordic Distributions, Penta ax, MCA, Bengoss, Carmeuse, Den-Braven Romnia etc.
97
mbinare natural ntre frumos i util

Acoperiul unei case este un element care trebuie privit din dou perspective diferite: utilitate i estetic. De la form, de la materialul din care este realizat i pn la culoare, acoperiul este parte integrant din identitatea casei, din personalitatea acesteia i, n u n u l t i m u l r n d , e s t e cel care completeaz stilul i ambiana unei construcii.
Metigla igla metalic de la Coilprofil are valenele necesare pentru ndeplinirea celor mai exigente cerine, att sub aspectul utilitii acoperiului, ct i din perspectiva estetic.
Caracteristici:
Metigla este rezistent fiind realizat din tabl de oel galvanizat cu 275 g/mp. Acest tratament de zinc garanteaz o foarte mare rezisten la coroziune. Stratul de zinc este acoperit cu o vopsea de protecie n trei straturi att la interior, ct i la exterior. z Metigla este uoar: are o greutate de 5 kg/mp. Greutatea sczut a acoperiului are efecte favorabile asupra structurii cldirii, reducnd costurile acesteia. z Metigla se monteaz uor, ntr-o perioad scurt de timp, deoarece este realizat din plci de dimensiuni mari.
z
z Metigla este disponibil ntr-o gam larg de culori: rou-aprins, rouviiniu, rou-crmiziu, maro, verde i albastru. z Metigla are decupaj dup contur care i confer un aspect plcut i face ca mbinrile ntre plci s fie aproape invizibile. z Metigla ofer soluii optime. Pe baza unui plan al nvelitorii furnizat de dumneavoastr sau de montator, Coilprofil optimizeaz necesarul de tabl la lungimile standard sau speciale i necesarul de accesorii, rezultnd astfel o reducere a pierderilor de material i, implicit, a costurilor. Metigla este garantat 10 ani n ceea ce privete culoarea, iar durata medie de via din Agrement este de 50 de ani. Datorit stocurilor importante de materie prim i utilajelor ultramoderne cu care este dotat fabrica societii Coilprofil de la Ceptura, judeul Prahova, Metigla se livreaz ntr-un termen foarte scurt (25 zile de la comand).
98
Alternativa viitorului
Printr-o cretere puternic a investiiilor n tehnologia necesar obinerii unor produse de cea mai i nalt calitate, compania Megaprofil, membr a grupului belgian Joris Ide, este la 5 ani de la nfi iinare numrul 1 n Romnia, att din punctul de vedere al cifrei de afaceri, ct i al diversitii i produselor. Doar n ultimul an de activitate, pe lng gama de produse deja existent, compania noa astr a investit n trei noi utilaje de profilare, diversificnd astfel oferta necesar satisfacerii pieei.
Profil 58.160.825 mm
Este profilul metalic de nalt rezisten imprimat cu aripi laterale pentru a mri aderena betonului pe el, fiind folosit la cofraje pentru planee intermediare. Cofrajul rmne definitiv ncorporat n structura planeului conferindu-i o rezisten mrit, fiind considerat ca o armtur inferioar n stratul de beton. Datorit seciunii favorabile a profilului, turnarea planeului intermediar nu necesit sprijiniri suplimentare fcute de o structur anex de susinere a planeului pe toat perioada maturitii betonului. Stratul de zinc aplicat profilului de tabl confer acestuia protecie suplimentar anticorosiv.
Sinus p rofil 7 6.18.988 m m

Este folosit ca profil de acoperi i faad, putnd fi montat att pe vertical, ct i pe orizontal, oferind o libertate arhitectural volumetric ntr-o gam diversificat de culori. Datorit profilrii ondulate a produsului, gama de aplicabilitate crete, putnd fi folosit att la corpuri de birouri, centre comerciale, faade n reparaii capitale, dar i pentru construcii industriale. Etanarea este perfect, iar trecerea de la o coal la alta este invizibil.
100
Planche
Un produs destinat faadelor cldirilor speciale a cror imagine arhitectural se ncadreaz perfect n ambientul urban al complexelor moderne. Datorit volumetriei extra plate a profilului i fixrii invizibile, expunerea acestuia pe faada cldirilor confer o omogenitate arhitectonic spaial. Produsele prezentate mai sus, precum i ntreaga gam de tabl cutat i panouri sandwich le putei achiziiona de la orice distribuitor Megaprofil din Romnia. Pentru mai multe detalii, v rugm accesai site-ul nostru www.megaprofil.ro.
101
Sisteme de etanare
Etanarea integral a rosturilor mobile sau a celor de construcie reprezint un factor determinant n ceea ce privete asigurarea unei bune hidroizolaii a structurilor de retenie sau excludere a apei. Realizat din PVC de nalt densitate prin extrudare, gama de benzi apa-stop Supercast PVC este special proiectat pentru a fi aplicat n rosturile din betonul turnat in situ, pentru a oferi o etanare excelent. Utilizrile tipice ale acestor materiale speciale includ rosturi la rezervoare, baraje, canale, diguri, subsoluri i fundaii, perei sau tunele. Gama Supercast PVC este mprit n dou tipuri de seciuni: Supercast Hydrofoil (fig. 1a), care se amplaseaz central n rost, i Supercast Rearguard (fig. 1b), care se utilizeaz extern, la marginile rostului. Datorit faptului c rezist la deplasri ale rostului de pn la 10 mm i la o presiune hidrostatic de pn la 10 m, benzile Supercast sunt folosite cu succes n toat lumea la crearea sistemelor de etanare a rosturilor. Aceste sisteme mai conin, pe lng benzile apa-stop, un filer de rost i un mastic de etanare care, de obicei, este pus n oper peste un ruptor de legtur. Banda de rupere a legturii are rolul de a mpiedica apariia adeziunii pe trei pri a masticului de etanare, fapt care ar duce la o scurtare considerabil a duratei de lucru a acestuia. Benzile Supercast PVC prezint un bulb amplasat central, conceput special ca un suport pentru filerul de rost. n cazul seciunilor Hydrofoil, acesta are o seciune hexagonal, asigurnd preluarea micrii din rost i, n acelai timp, o suprafa plan. Din aceleai considerente, bulbul benzilor Rearguard are o form trapezoidal. n cazul executrii unui rost de dilatare la un rezervor, putem folosi o band Supercast Hydrofoil amplasat central n cofraj (fig. 2) . Prinderea i meninerea acesteia pe poziie n momentul turnrii sunt realizate prin legarea ei de armtur, fapt posibil datorit existenei unor urechi de prindere aflate pe lateralele benzii, care sunt special ntrite pentru a asigura o mbinare rigid. Dup decofrare este introdus n rost Hydrocell XL, filer de rost din polietilen celular reticulat, semi-rigid i nonabsorbant. Datorit structurii reticulate, Hydrocell XL este rezistent la presiunea lateral i la cea hidrostatic, avnd o revenire de 98% dup o compresiune de 50%. Alte caracteristici ale acestui filer sunt: o bun rezisten chimic, transferul sczut al ncrcrilor la muchiile rosturilor, nu extrudeaz i nu conine bitum. Masticul de etanare folosit va fi Thioflex 600, o past multicomponent pe baz de polimeri polisulfidici care se aplic la rece. nainte de aplicarea masticului, ne vom asigura c suprafaa rostului este uscat, curat i nu este ngheat. Atunci cnd Thioflex 600 este folosit mpreun cu Hydrocell XL, nu mai este necesar amplasarea unui ruptor
Fig 1: a. Supercast Hydrofoil, b. Supercast Rearguard

102
Fig. 2: Rost de dilatare: 1. Hydrocell XL; 2. Supercast Hydrofoil; 3. Thioflex 600

de legtur, rolul acestuia fiind preluat de ctre Hydrocell XL. Thioflex 600 se aplic n rosturi avnd deschiderea ntre 5 i 50 mm prin turnare sau cu ajutorul pistolului. n exemplul de fa, limea recomandat a rostului supus presiunii hidrostatice este de 20 mm. Raportul optim lime/adncime al masticului n rosturile care preiau micri ciclice va fi de 2:1, adncimea minim a rostului umplut cu mastic fiind de 10 mm n cazul suprafeelor din beton. Dac dorim s executm un rost de dilatare orizontal la o structur subteran (fig. 3), putem folosi o band Supercast Rearguard, care va fi ntins i fixat nainte de a turna betonul. n acest caz, putem folosi pe post de filer Fibreboard o plac fibrolemnoas impregnat cu bitum, rezistent la extrudare, care se folosete la umplerea rosturilor mobile ale elementelor turnate in situ. Montarea Fibreboard se realizeaz prin prinderea acesteia de cofrag cu ajutorul unor cuie din cupru, care vor avea floarea ieit n exterior pentru a nu fi smulse mpreun cu placa fibrolemnoas la decofrare.
Fig. 3: Rost de dilatare orizontal: 1. Thioflex 600; 2. Expandafoam; 3. Supercast Rearguard; 4. Bet ton de poz; 5. Membran hidroizolant; 6. Fibreboard
n acest caz, nainte de aplicarea masticului Thioflex 600 este necesar aplicarea unei benzi de rupere a legturii, cum este Expandafoam, care este o band din polietilen celular spongioas non-absorbant care poate fi folosit i ca filer i se gsete sub forma de folie sau nur, avnd o revenire n urma compresiunii de peste 70%. Atunci cnd avem de-a face cu rosturi n care sistemul apa-stop din
Foto 1: Supercast PVC
Foto 2: Supercast PVC i Supercast SW
PVC ar necesita o cofrare complex, se poate folosi Supercast SW (foto 1, 2), o band din elastomer sintetic de nalt performan cu seciune rectangular, hidrofil, gonflabil n contact cu apa. Benzile Supercast SW rezist la srurile din beton i din pnza freatic, asigurnd o etanare eficient i nefiind afectate de ciclurile de umectare-uscare pe termen lung. Gama Supercast SW ofer soluii simple de etanare la intrrile conductelor, rosturi n plan vertical i rosturi supuse la ocuri, avnd un procent al expansiunii volumetrice de pn la 300% i o rezisten la presiunea hidrostatic de pn la 50 m. Oricare ar fi soluia de etanare aleas, SC Iridex Group Plastic, prin intermediul Departamentului Materiale Speciale de Construcii, v st la dispoziie oferindu-v consultan i o gam larg de materiale speciale de construcii.
103
n sprijinul infrastructurii
PRODUSE DIN CARIERE I BALASTIERE
Odat cu intensificarea lucrrilor de realizare sau refacere a infrastructurilor rutiere i feroviar re, dar i a celor privind construciile n general, unde sunt necesare materiale specifice, societ i nou-aprute sau altele vechi, prin retehnologizare sau prin modernizare, au devenit furnizori de baz n acest domeniu. n general vorbind, produsele lor sunt elemente indispensabile fundaiilor pen ntru orice construcie sau materiale de nenlocuit pentru terasamente feroviare sau ci de rulare pe osele i autostrzi. Unitile respective furnizoare de asemenea materiale de construcii sunt ampl lasate, cu prioritate, n zonele rii unde exist materia prim att cantitativ, dar mai ales din pu unctul de vedere al calitii i performanelor solicitate de durata lor n exploatare. Fiind vorba despre materiale cu un anumit specific (greutate, umiditate, dimensiuni etc.), tehnologiile folosite pentru extragerea lor i livrarea ctre beneficiari a trebuit s in cont de ndeplinirea strict a unor condiii legate de productivitate i eficien. Un exemplu n acest sens este cuprins i n ofe erta unui furnizor braovean care prin informaiile puse la dispoziie de dl ec. Radu Popa, director general al SC CARB SA, pot convinge pentru o colaborare benefic ambelor pri contractante.
CARB SA Braov s-a nfiinat prin reorganizare din fosta ntreprindere de Cariere i Balastiere Braov, n conformitate cu prevederile Legii nr.15/1990, avnd forma juridic de societate pe aciuni. n momentul de fa, SC CARB Braov este o societate cu capital integral privat. Obiectul principal de activitate al SC CARB Braov const n extracia pietrei pentru construcii (Cod CAEN 1411). SC CARB Braov are o vast experien n domeniul exploatrii i al prelucrrii pietrei naturale, dac ne gndim c unitile ei de baz de la carierele Raco i Bixad au fost deschise n anul 1880, respectiv 1882, iar cariera Malna Bi, n anul 1902. O realizare remarcabil a ntreprinderii a fost introducerea n fabricaie, pentru prima oar n Romnia, la sfritul anilor 70, a pietrei sparte poliedrice (actuala piatr spart calitatea I) pentru balastarea liniilor de cale ferat. Seciile de cariere ale SC CARB Braov sunt situate n zona eruptiv a Carpailor Orientali, natura rocilor fiind specific activitii magmaticefuzive. n seciile Bixad i Malna Bi se exploateaz roci andezitice, iar la secia Raco, roci bazaltice. Cariera Bixad Pentru a avea o imagine mai aproape de situaia real n care se desfoar activitatea firmei, iat etapele parcurse n ansamblul procesului tehnologic: z studiul preliminar de exploatare; z lucrri premergtoare, constnd din amenajarea cilor de acces i alimentarea cu energie electric; z lucrri de deschidere i pregtire, constnd din operaii de decopertare pentru ndeprtarea sterilului i crearea fronturilor de exploatare; z extracia i transportul rocilor; z prelucrarea rocilor extrase, constnd din concasare, granulare i sortare n cadrul fluxurilor tehnologice; z lucrri de depozitare i expediie; z lucrri de refacere a mediului. n cariere, sub stratul de copert se gsete un strat de piatr alterat care mpreun cu sterilul din copert se transport la hald, cutndu-i-se alte ntrebuinri. Exploatarea industrial a rocilor masive se execut cu ajutorul explozivilor n guri de sond spate cu foreze Atlas Copco Roc 848 HC i Roc F 7-11. Derocarea primar se realizeaz tot prin pucare cu explozivi amplasai n guri de sond, iar sfrmarea secundar, prin pucare cu explozivi amplasai n guri de min, cu ciocane hidraulice montate pe excavatoare sau cu bile din oel lansate de pe excavatoare.
104
ncrcarea rocilor se efectueaz cu excavatoare tip Caterpillar 330 BLN i 345 Bl, UNEX E 303 i ZEMAG U B 1412 i autoncrctoare Caterpillar 980 G, Liebherr i Vola L34. Transportul se realizeaz cu autobasculante tip R 19215, Belaz i dumpere Volvo ntre front i fluxul tehnologic, precum i ntre front i halda de steril. Operaiunea de mrunire a pietrei se execut n fluxurile tehnologice pe urmtorul traseu: z alimentator cu plci tip A 1200 x 6000 sau cu bare: materialele sunt dirijate spre concasor pe grtar, unde se separ sterilul ce cade pe o band transportoare; z concasoare C12090, unde se obine sortul 0180 mm, care este dirijat spre granulare; z vibratoare Mogensen tip VK 1046 i VK 1546, unde se separ sterilul avnd dimensiunea de 030/40 mm; z granulatoare Svedala S 250 D sau Hamerock Metal GR 10 i GR 6, unde se obine sortul 071 care este dirijat spre sortare;
Cariera Raco
z ciururi vibratoare de 12 mp, unde se obin produsele finite: piatr spart 31,563 mm calitatea I pentru balastarea liniilor de cale ferat i cribluri sort 04, 48, 816, 1625 mm. Depozitarea este asigurat n silozuri de tip deschis, n spaii special amenajate. Livrarea i transportul pietrei sparte se fac cu vagoane specializate tip DOZ.
Structura organizatoric a SC CARB SA Braov de tip ierarhic-funcional este alctuit din compartimente operaionale i funcionale, iar titularii posturilor de execuie rspund, mpreun cu conductorul ierarhic, nemijlocit, de ntregul proces de obinere a produselor ctre solicitanii lor. De aici i seriozitatea relaiilor cu beneficiarii parteneri de contracte.
105
Controlul, limitarea i amortizarea micrilor induse construciilor de aciunea seismic (II)

UTILIZAREA DISPOZITIVELOR ERB
dr. ing. Viorel ERBAN, M. ANDRONE, SITON Sucursala de Inginerie Tehnologic Obiective Nucleare, D. . CREU, C. PAVEL, M. PAVEL, UTCB Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, T. SIRETEANU, INM MA Institutul de Mecanica Solidelor al Academiei Romne
Fig. 11: Fundaie CM1250. Supori ERB-194-3C
(continuare din numrul trecut) SOLUII DE IZOLARE A ECHIPAMENTELOR ntreprinderea de Unelte i Scule (IUS-SA Braov) utilizeaz n procesul de producie ciocane matrioare de diferite tipuri i dimensiuni, la care greutatea berbecului variaz ntre 5 kN i 20 kN. ocurile i vibraiile generate de funcionarea acestora se transmit prin terenul de fundare afectnd att sigurana construciilor nvecinate, ct i confortul personalului unitii i a locuitorilor din cldirile nvecinate. Pentru reducerea vibraiilor, s-a aplicat soluia de izolare ERB-SITON
n mai multe variante de realizare. Varianta 2003 a constat din realizarea unei plombe de beton armat la partea superioar a unei fundaii masive de beton armat, avnd dimensiunile n plan de 4,98 x 4,5 m i adncimea de 4,0 m. Pentru meninerea axei pedalei de acionare a berbecului ciocanului matrior la 160 mm deasupra platformei de acoperire a fundaiei, a fost necesar realizarea unei cuve paralelipipedice la partea superioar a plombei, dispus simetric fa de planurile de simetrie ale fundaiei n care s-au montat casetele ERB de susinere a sabotei ciocanului matrior [7].
Msurtori concomitente pe cuva fundaiei i la 5 m de fundaie CM1250

Fig. 12: Suport tip ERB-194C
Fig. 13: ERB-194-2C Curbele de histerezis
Fig. 15: Forma de und nregistrat pe cuva fundaiei i densitatea spectral pe vechiul amplasament n punctul 1
Fig. 14: Variaia rigiditii pentru suporii ERB-194C

106
Fig. 16: Forma de und nregistrat pe cuva fundaiei i densitatea spectral pe noul amplasament n n punctul 1
Fig. 17: Fundaie CM1250 n soluia ERB-SITON. Varianta 2005
Fig. 20: Variaia n timp a acceleraiilor msurate pe fundaie i sabot
Fig. 18: Montare sabota CM1250, Varianta 2005
Fig. 21: Variaia n timp a acceleraiilor msurate pe cuv i sabot
Fig. 19: Detaliu casete SERB-375 C montate sub sabot
n varianta constructiv 2003, n interiorul cuvei s-au montat 6 casete dispuse simetric (fig. 11) , avnd fiecare cte 4 supori tip ERB-194C (fig. 12). n fig. 13 se prezint curbele de histerezis pentru un suport, iar n fig. 14 se dau curbele de variaie ale rigiditii cu fora i sgeata de deformare pentru cei 16 supori tip ERB194C, utilizai la realizarea casetelor de izolare [3, 4, 5, 6].
Pentru evaluarea efectului soluiei ERB-SITON de izolare a ciocanului matrior CM1250 varianta 2003, s-au efectuat msurtori ale vitezei de oscilare (fig. 1516) n aceleai puncte n care s-au efectuat msurtorile n vechea soluie de fundare izolare cu arcuri i amortizoare a fundaiei masive de beton armat. Varianta 2005 difer de varianta 2003 prin faptul c susinerea sabotei ciocanului matrior se realizeaz numai pe 5 casete, fig. 17 . O caset este realizat dintr-un singur dispozitiv ERB-375C. n fig. 1819 se prezint montarea sabotei CM1250, iar n fig. 2021 rezultatele msurtorilor efectuate la funcionarea ciocanului matrior CM1250 n soluia ERB-SITON. Soluia de izolare ERB-SITON are o eficien deosebit, rezultnd un grad mediu de izolare de 97,6% a ocurilor generate de funcionarea ciocanului matrior n varianta 2005 conform tabelului 1.
Fig. 22: Variaia n timp a acceleraiei msurat pe fundaie i sabot i spectrul de amplitudine pentru fundaie i sabot
Tabelul 1
CONCLUZII Dispozitivele tip ERB pot fi realizate ntr-o gam mare de dimensiuni i parametri mecanici, prezentnd, conform aplicaiilor realizate pn n prezent, siguran i fiabilitate mare. Din acest motiv, ele pot fi utilizate cu succes la controlul, limitarea i amortizarea micrilor induse de aciunile seismice pentru orice tip de construcie. Dispozitivele au urmtoarele avantaje fa de alte dispozitive similare existente n prezent: a) n raport cu dispozitivele utilizate n SUA i Japonia, realizate din straturi de cauciuc i foi de oel,
108
dispozitivele ERB-I de izolare a construciilor prezint urmtoarele performane: z Dispun de rigiditate i pe direcia vertical, ceea ce permite simplificarea lucrrilor de reabilitare a construciilor prin izolare, n sensul c dispozitivele pot fi precomprimate i introduse n poziiile stabilite din construcie, dup care se decomprim. Pentru a se putea monta aceste dispozitive, nu este necesar aplicarea soluiei clasice, destul de dificil i costisitoare, care const n susinerea ntregii construcii pe supori speciali i, eventual, ridicarea acesteia i coborrea construciei pe dispozitivele de izolare. n cazul n care cldirea nu se lifteaz, este necesar realizarea unui spaiu suplimentar pentru presarea dispozitivului pe poziie; z Dispozitivele ERB-I au caracteristica de histerezis neliniar geometric cu consolidare att pentru o direcie n planul orizontal, ct i pentru direcia vertical, ceea ce d garania prevenirii pierderii stabilitii construciei, deoarece dispozitivele se rigidizeaz pe msura creterii deformaiilor acestora i nu se flexibilizeaz ca n cazul dispozitivelor clasice de izolare; z Dispozitivele ERB-I pot fi realizate cu caracteristici de rigiditate i deformaii asimetrice fa de sensul aciunii, ceea ce permite preluarea convenabil a greutii construciilor; z Amortizarea dispozitivelor ERB-I este dependent de nivelul de solicitare ceea ce permite o atenuare mare n cazurile de suprasolicitare; z Dispozitivele ERB-I nu sunt afectate de fenomenul de mbtrnire i nu necesit ntreinerea i nlocuirea lor pe durata de via a construciei; z Dispozitivele ERB-I, din punctul de vedere al fenomenului de oboseal, mbtrnire i al uzurii componentelor, pot fi garantate peste 100 de ani n zone cu seismicitate medie i nalt cu condiia limitrii coroziunii. b) Fa de contravntuirile telescopice unbonded braces utilizate n ri ca SUA i Japonia, dispozitivele ERB-B prezint urmtoarele avantaje: z Contravntuirile cu dispozitive ERB-B sunt neliniare i au amortizare chiar la deformaii foarte mici fa
110
de contravntuirile unbonded braces care sunt liniare pe un domeniu relativ mare de deformare; z Neliniaritatea n cazul contravntuirilor cu dispozitive ERB-B este de tip geometric, fr suprasolicitarea prilor componente responsabile de comportarea elastic i amortizarea dispozitivului, ceea ce garanteaz comportarea sigur pentru un numr foarte mare de cicluri de peste 1010 fa de contravntuirile unbonded braces care au o neliniaritate de material la suprasolicitri mari, fiind garantate la un numr redus de cicluri, n jur de 100; z Dispozitivele ERB-B pot fi pretensionate la valori prestabilite, ceea ce permite reglarea pragului pentru care ncepe deformarea lor, precum i valoarea amortizrii, astfel nct disiparea energiei seismice are loc la deformaii mici ale structurii, fa de contravntuirile unbonded braces care nu permit dect o comportare liniar, practic, fr amortizare la valori mici de deformare; z Dispozitivele ERB-B pot opri fr oc deformarea structurii la valori prestabilite, asigurndu-se pstrarea integritii structurii, n timp ce contravntuirile unbonded braces nu pot limita deformarea la valori dorite deoarece caracteristica lor este cu degradare caracterizat prin dezvoltarea de deformaii foarte mari la creteri mici de fore. c) Fa de amortizorii hidraulici, dispozitivele ERB-B prezint urmtoarele avantaje: z Amortizorii hidraulici dezvolt doar for de amortizare, pe cnd dispozitivele ERB-B dezvolt o for de amortizare concomitent cu o for elastic neliniar. Acest mod de comportare permite controlul modurilor proprii de vibrare a construciilor nu numai a amortizrii micrii; z Numrul de cicluri i durata n care dispozitivele ERB-B sunt garantate este de zeci de ori mai mare dect la amortizoarele hidraulice; z Dispozitivele ERB-B au o structur simpl, pre de cost mai redus i realizarea lor nu necesit prelucrri speciale ca n cadrul amortizoarelor hidraulice. Pentru informaii suplimentare, se poate lua legtura cu domnul dr. ing. Viorel erban la tel.: 0722.615.672, 021/404.60.06, fax: 021/457.44.31 sau e-mail: serbanv@router.citon.ro.
REFERINE 1. erban, Viorel, Brevet de invenie nr. 119845/29.04.2005 Structura sandvi, dispozitiv avnd n componen structura pentru preluarea i amortizarea ncrcrilor pentru controlul comportrii unei structuri i reea de dispozitive; 2. erban, Viorel, Brevet de invenie nr. 119822/29.04.2005 Structura sandvi i dispozitiv compact pentru preluarea i controlul ncrcrilor statice i dinamice; 3. Prisecaru, I., Panait, A., erban, V., endrea, M., Ciocan, G., Creterea nivelului de siguran a structurilor, echipamentelor i reelelor de conducte prin utilizarea dispozitivelor mecanice antioc, antivibraie i antiseismice n concepia ERB-SITON- SIEN 2005; 4. erban, Viorel, Amortizarea vibraiilor provocate de un ciocan matrior CM 1250 kgf, amplasat n Secia Forj a SC IUS SA Braov, Contract SITON nr. 209/17.07.2003; 5. Mechanical seismic energy dissipator type ERB-B Agrement tehnic 016-03/144-2005; 6. Creu, D., Stoica, M., Sireteanu, T., erban, V., Mechanical Adjustable Controlled Elasticity & Damping (ACED) Devices for the structural Control of Buildings Subjected to Seismic Loads , 7 th International Seminar on Seismic Isolation, Passive Energy Dissipation, Assisi Italia, Octombrie 2001; 7. Creu, D., erban, V., Stoica, M., Passive Control System to New and Existing Buildings using Adjustable Controlled Elasticity & Damping Devicers ACED-B, Fib 2003 Symposium Concrete Structures in Seismic Region, Athens Grecia, Mai 2003; 8. Sireteanu, T., Ghi, Gh., erban, V., Creu, D., Experimental Tests on ACED-B and ACED-I Passive Control Devices Fib 2003 Symposium Concrete Structures in Seismic Region, Athens Grecia, Mai 2003; 9. erban, V., Prezint sau nu siguran construciile din Romnia, proiectate dup Normativul P100/92, la viitoarele cutremure vrncene, Tribuna Construciilor, nr. 9 (250), 5 martie 2004.
Str. Pictor Verona nr. 17, Sector 1 010312 - Bucureti, ROMNIA Telefon (Phone): (+4021) 316.22.52, 316.20.21, 316.76.58; Fax: (+4021) 316.22.54 E-mail: tiabsa@pcnet.ro; http://www.tiab.ro
CALITATE EFICIEN TRADIIE

SOCIETATE PE ACIUNI CU CAPITAL PRIVAT, OFER CLIENILOR N CONDIII AVANTAJOASE: PRODUSE INDUSTRIALE:
montaj punere n funciune service n perioada de garanie i post garanie proiectare pregtire tehnologic software
confecii metalice tablouri electrice jonciuni i terminale pentru cabluri de joas i medie tensiune accesorii de montaj tubulatur metalic, PVC, ALP, pentru ventilaii, condiionare aer
SERVICII DE ZINCARE TERMIC I ELECTROCHIMIC, pentru
protecia anticorosiv a produselor

PENTRU INSTALAII:
electrice automatizare termice ventilaie, condiionare aer antiefracie, antiincendiu, semaforizare - mediu normal - mediu cu pericol de explozie
SUBUNITI TERITORIALE Piatra-Neam Oneti Brila Constana Bucureti Ploieti Piteti Craiova Slatina Arad Trgu Mure Tulcea Timioara Prefin
Sisteme de nclzire industrial

Radu URCAN director comercial HORNOFF TRADE CONSULT
Att sectorul construciilor industriale, ct i cel al construciilor civile au luat un avnt extra aordinar n ultimii ani. Cererea n cretere de spaii de locuit (ansambluri de vile, blocuri etc.) i de spaii industriale impune folosirea la maximum a perioadelor n care se pot executa lucrri de construcii. De asemenea, preurile n continu cretere ale combustibilului i ale materiilor prim me impun adoptarea pentru spaiile industriale a celor mai eficiente metode de nclzire. Confruntnd du-se cu o asemenea problem, pe piaa de termotehnic din Germania au aprut firme specializate care e ofer soluii de nclzire industrial. Unul dintre cei mai importani productori din Germania de astfel de sisteme de nclzire industrial este firma KROLL.
Importate i n Romnia prin Hornoff Trade Consult, echipamentele Kroll se difereniaz, n primul rnd, prin faptul c pot satisface orice cerin. Fie c avei nevoie s nclzii o hal de producie, o vopsitorie, o hal n care nu dorii s ridicai praful, un service auto, o sal de sport, un cort sau c dorii s uscai mai repede o camer care tocmai a fost zugrvit, s topii gheaa de pe anumite utilaje care lucreaz iarna n aer liber, KROLL v ofer soluia ideal. Alegerea celui mai adecvat mijloc de nclzire conduce, n primul rnd, la costuri de nclzire mai mici. Gama foarte diversificat i posibilitatea de utilizare a aproape tuturor combustibililor prezeni pe pia sunt puncte forte pentru produsele Kroll. Direcionarea aerului cald se poate face cu ajutorul unor jaluzele, lamele de dirijare a aerului. Varianta N Generatoare de aer cald cu arztor atmosferic ncorporat z Combustibil: gaz; z Puteri: pn la 75 kW; z Instalare suspendat; z Posibilitatea de sistem dublu de tubulatur pentru accesul de aer proaspt n ncpere i pentru evacuarea gazelor arse. Varianta H Generator de aer cald cu arztor cu aer insuflat z Combustibil: gaz natural/lichefiat, motorin, ulei universal; z Puteri: de la 25 pn la 55 kW; z Instalare suspendat. Exist posibilitatea de folosire pe timp de var doar pentru ventilaie.
Ideal pentru depozite, hale de producie, service-u uri

Varianta SKE Generator de aer cald cu refulare direct z Combustibil: gaz natural/lichefiat, motorin, ulei universal; z Puteri de la 40 la 350 kW; z Posibiliti multiple de instalare inclusiv suspendate; z Posibilitatea de ventilaie pe timp de var. Varianta S n plus fa de cele enumerate mai sus, acest generator ofer: z posibilitatea de racordare la un sistem de tubulaturi pentru direcionarea aerului; z puteri de la 40 pn la 730 kW. Varianta LH Aeroterme pentru racordarea n sisteme convenionale de nclzire z Puteri pn la 70 kW; z Posibilitatea funcionrii n 2 trepte de putere; z Instalare suspendat (pe tavan sau perete).
112
Ideal pentru spaii care se afl n construcie

Pentru a realiza uscarea mai rapid a construciilor noi sau pentru a crea atmosfera propice lucrrilor de construcie fr a ridica praful, v recomandm urmtoarele soluii: Varianta IR33 Generator mobil de cldur cu radiaii n infrarou z Combustibil: motorin; z Putere: 33 kW. De asemenea, pentru nclzirea local se pot folosi i urmtoarele generatoare: Varianta E Aeroterme electrice mobile z Combustibil: electric; z Puteri: de la 3 la 18 kW. Varianta P/PX Generatoare mobile de aer cald z Combustibil: gaz lichefiat (butelie); z Puteri: de la 10 la 140 kW.
Varianta M Generatoare mobile de aer cald z Combustibil: motorin (aparatele de puteri mici sunt dotate cu rezervor); z Puteri: de la 22 la 125 kW. Exist posibilitatea de racordare a unui tub flexibil pentru dirijarea aerului cald. Varianta MA Generatoarele corespund descrierii de mai sus. Au posibilitatea de utilizare n spaii nchise, deoarece dispun de racord pentru montarea tubulaturii de evacuare a gazelor arse. Varianta GK Generatoarele corespund descrierii de mai sus. Sunt recomandate a se utiliza n spaii deschise, deoarece nu au cale de gaze arse. Ca soluie temporar de nclzire pentru spaii mari, pentru desfurarea de competiii sportive sau concerte ori n cazul n care se dorete o nlocuire temporar a instalaiei de nclzire dac aceasta s-a defectat, exist posibilitatea adoptrii unei surse temporare de nclzire sub forma unei centrale termice mobile. Varianta HM Central termic mobil z Combustibil: gaz natural/lichefiat, motorin, ulei universal; z Putere:190 kW; z Livrare: ntr-un container. Distribuirea aerului cald se face printr-unul sau mai multe tuburi flexibile.
Varianta W12 Umbrel radiant z Combustibil: gaz lichefiat (butelie); z Putere:12 kW.
Ideal p entru s paii c u umiditate

Dac se dorete uscarea aerului dintr-o ncpere sau fixarea unui anumit procentaj de umiditate ntr-un spaiu nchis, v recomandm deumidificatoarele Kroll: Varianta T Deumidificatoare mobile z Combustibil: electric; z Puteri: de la 16 la 120 litri/zi.
Ideal pentru service-u uri

n cazul n care autoritatea de mediu din zona dumneavoastr v acord avizul de folosire a unui produs care utilizeaz uleiul universal, v recomandm: Varianta W401 Sob pentru nclzire Combustibil: ulei universal; Putere: 29 kW. Varianta KG UB Arztor pe ulei universal
z z
Combustibil: ulei universal; Puteri: de la 20 la 200 kW.
Avnd n vedere c piaa n acest domeniu este n continu expansiune, ateptm sugestiile dumneavoastr de colaborare la e-mail: office@vaillant.ro sau la sediul firmei HTC Hornoff Trade Consult importator unic Kroll n Romnia: os. Odii nr. 249-251, tel. 021/350.23.35-37. Informaii suplimentare referitoare la produsele prezentate mai sus gsii i n seciunea oferte la www.vaillant.ro
Ideal pentru terase, piee, restaurante

Pentru ca terasa din faa restaurantului s nu rmn nefolosit pe perioada iernii, un foarte mare succes l are n Germania umbrela radiant.
114
Importator unic Vaillant pentru Romnia i reeaua naional de distribuitori autorizai. Detalii pe e www.vaillant.ro.
Lista distribuitorilor autorizai Schiedel

Bucureti Alba Iulia Arad Bacu Bistria Botoani Buzu Cluj Constana Craiova Focani Iai Miercurea Ciuc Oradea Piteti Ploieti Rmnicu Vlcea Satu Mare Sibiu Sinaia Slatina Suceava Trgovite Trgu Mure Timioara Tulcea Fedo SRL Miv SRL Vimed SRL Bodimar SRL Dedeman SRL Estbau SRL Stilex Prima SRL Totex SRL Constam SRL Credo Group SRL Drgan West SRL Narcom SRL Refrom Nav Dumitru LP SRL Hard Industries SRL Status SRL Shazy SRL GSV Exim SRL Direct Auto Rom SRL Concret C-ii SRL Erhan SRL Armand SRL Unimat SRL Ambient SRL Intermont SRL Confort 2000 SRL Dedeman SRL Lider SRL Falcor SRL Turbo Trans SRL Egeria Sistem SRL Total Ambiant SRL 021 314.8022 021 242.8277 0258 817.988 0257 270.078 0234 513.330 0234 518.291 0263 212.199 0231 533.777 0238 722.230 0264 598.963 0723 612.087 0241 691.092 0241 510.231 0251 152.415 0237 230.440 0232 210.843 0266 111.057 0259 410.885 0248 265.557 0244 515.867 0250 731.725 0261 758.211 0269 560.216 0269 229.630 0244 313.700 0249 438.957 0230 206.341 0230 526.534 0245 211.013 0265 161.941 0256 286.004 0240 534.754
Pachetul de programe ExpertKIT v. 4.5

PRINCIPIUL DE CALCUL
prep. univ. drd. ing. Rzvan-Silviu TEFAN Catedra de Hidraulic i Protecia Mediului, Universita atea Tehnic de Construcii Bucureti
ExpertKIt este un software integrat, complet i uor de utilizat, destinat proiectrii i dimension rii instalaiilor termice i sanitare. Programul permite calculul necesarului de cldur, dimensiona area elementelor terminale (radiatoare, nclzire n pardoseal), emite lista de materiale, cantiti ile i preurile aferente acestora.
Procedura de calcul ce va fi prezentat n continuare poate fi folosit n majoritatea situaiilor curente de proiectare n urmtoarele condiii: nlimea ncperii s nu depeasc 5 m; nclzirea se va realiza la o temperatur considerat constant (normat) n regim staionar. Prima etap a calculului presupune evaluarea pierderilor de cldur prin elementele anvelopei, dar i prin elementele de compartimentare acolo unde temperaturile din dou ncperi nvecinate sunt diferite ca valoare. Aceast evaluare a pierderilor de cldur conduce, n final, la stabilirea necesarului de cldur de calcul. Pentru calculul pierderilor de cldur ale unui spaiu nclzit vor fi considerate urmtoarele componente: pierderea de cldur prin transmisie, care reprezint pierderea de cldur ctre exterior ca rezultat al conduciei termice prin elementele ineriale, dar i transferul de cldur ntre spaii nclzite i cele nenclzite imediat nvecinate sau nclzite la o temperatur diferit de cea adoptat n ncperea analizat; pierderea de cldur prin infiltraii, care reprezint pierderea de cldur ctre exterior prin infiltraii prin anvelopa cldirii sau nclzirea curenilor de aer rece ptruni n ncperea analizat ca urmare a ventilrii difereniate a ncperilor ce formeaz cldirea. Pierderile de cldur prin transmisie, conform standardului SR EN 12831 pentru un spaiu nclzit se calculeaz dup procedura: i = T,i + V,i unde: T,i reprezint pierderea de cldur prin transmisie [W], iar V,i pierderea de cldur prin infiltraii i ventilare [W]; Pierderea de cldur prin transmisie se evalueaz cu relaia: T,i = (H T,ie + H T,iue + H T,ig + H T,ij )*( int,i - e) [W] unde: HT,ie coeficientul pierderii de cldur prin transmisie de la interior ctre exterior prin anvelopa cldirii [W/K]; HT,iue coeficientul pierderii de cldur prin transmisie de la interior ctre exterior prin spaiile nenclzite [W/K]; HT,ig coeficientul pierderii de cldur prin transmisie de la interior ctre pmnt n condiii staionare [W/K];
116
HT,ij coeficientul pierderii/aportului de cldur prin transmisie de la un spaiu interior nclzit ctre un alt spaiu interior nclzit la o temperatur semnificativ diferit fa de cea din spaiul interior analizat [W/K]; int,i temperatura interioar de confort din ncperea analizat [0C]; e temperatura exterioar de calcul conform zonei geografice de ncadrare [0C]. Urmtoarea etap const n alegerea corpurilor de nclzire i amplasarea acestora n plan, conform unei reguli implicite sau unei reguli alese de ctre utilizator (de exemplu centrat, pe parapetul ferestrei). Fiecare corp de nclzire primete o etichet individual pe care se pot prezenta urmtoarele detalii: numrul de elemeni, tipul corpului de nclzire, lungimea i nlimea acestuia, precum i fluxul de cldur transmis. Trebuie apreciat faptul c programul ofer mai multe variante pentru tipul de sistem de nclzire (radiatoare, panouri radiante, nclzire la nivelul pardoselii etc.). Fiecare ncpere primete o etichet individualizat care cuprinde urmtoarele elemente: destinaia ncperii, temperatura interioar de confort, necesarul de cldur specific ncperii. Pe plan vor fi materializate conductele de tur/retur, precum i casetele distribuitor/colector, iar circuitul se nchide n sursa de alimentare. n baza poziionrii corpurilor de nclzire (la nclzirea cu corpuri statice), se trece la trasarea circuitelor de alimentare ale acestora dup care se realizeaz calculul hidraulic al sistemului. Trebuie menionat faptul c, la finalul acestei etape, se obine un breviar de calcul complet ce conine att dimensiunile conductelor (alese din cataloagele disponibile n biblioteca programului), ct i pierderile de sarcin pe fiecare tronson anterior dimensionat. Astfel, din aceast faz, se pot alege att cazanul, ct i pompele aferente sistemului, acesta fiind complet definit din punct de vedere hidraulic i termic. Utiliznd aceste date, modul de materiale al programului (ExpertKIT mat) genereaz o list de cantiti, precum i o antemsurtoare, ultima etap fiind aceea a ntocmirii unui deviz estimativ.
Tabelul 1: Rezultatele calculului de cldur
Fig. 1: Configuraia spaiului de locuit pentru parter
Fig. 2: Configuraia spaiului de locuit pentru etaj
Fig. 3: Detalierea calculului n programul ExpertKIT v. . 4.5

118
Pe lng planurile aferente fiecrui nivel construit echipat cu instalaii, programul poate ntocmi i o schem vertical de distribuie, extrem de necesar n cazul alimentrii ntregului sistem de nclzire de la o singur surs. Aceast schem cuprinde trei elemente majore: sursa de nclzire reprezentnd elementul iniial al ntregului sistem, casetele distribuitor/colector reprezentnd elementele de sectorizare a circuitelor, precum i corpurile statice reprezentnd elementele de capt ale instalaiei. Reprezentarea pe vertical se realizeaz pe baza apelrii elementelor din plan (cu referine stabilite), nefiind necesar o redesenare a acestora. STUDIU DE CAZ Pentru a putea evalua eventualele diferene care pot rezulta din calculul necesarului de cldur pe baza normei europene, respectiv pe baza normei STAS 1907, am ales, n cadrul acestui exemplu, o cldire cu o configuraie geometric comun, fr subsol, avnd dou niveluri (parter i etaj), situat n Bucureti i supus unei solicitri maximale de -15 0C (conform ncadrrii zonei climatice II). Structura cldirii este din perei din crmizi cu guri verticale tip GVP tip1350, izolaie din polistiren 5 cm, strat de mortar tencuit, ferestrele fiind de tip dublu strat 4-16-4. Configuraia spaiului locuit este prezentat n fig. 1 (pentru parter) i n fig. 2 (pentru etaj). Rezultatele calculului prin cele dou metode sunt centralizate n tabelul 1. Diferenele de calcul dintre metodologia STAS 1907 i cea a normei europene SR EN ISO 12831 sunt sub 5%, conform evalurii globale a valorii necesarului de cldur de calcul. Dispariia adaosurilor de orientare i de compensare a suprafeelor reci se regsete ns n coeficientul de calcul parametric ce ine cont de expunerea cldirii la radiaia solar, precum i de temperatura medie anual luat n calcul n cazul normei europene SR EN ISO 12831. Detalierea calculului n programul ExpertKIT v. 4.5 se face pn la nivelul fiecrui element de construcie conform fig. 3. Dimensionarea radiatoarelor se realizeaz la prima valoare majorant din cataloagele de produse existente n biblioteca programului. Echilibrarea circuitelor se face automat, utiliznd robinei retur, robinei cu acionare electric, n funcie de parametrul de reglaj (kv) pe baza datelor indicate de ctre fiecare productor de armturi n parte. Programul permite realizarea unei scheme de distribuie pe vertical (schema de conexiuni), n care se reprezint circuitele pe baza unor uniti de referin existente chiar pe plan.
Utilizarea tubulaturii radiante OHA pentru nclzirea halelor industriale

ECONOMII ENERGETICE DE 30% 60%
Sistemul de nclzire prin radiaie OHA este o soluie excelent pentru nclzirea spaiilor industr riale i, n general, a spaiilor cu nlimi medii i mari. Flexibilitatea sistemului const n adap ptarea tubulaturii radiante la orice exigene privind traseul acesteia n interiorul cldirilor ncl lzite.
Grupul de combustie ce se plaseaz n exteriorul cldirii are rolul de a genera cldura obinut de arztor i de a realiza, prin intermediul unui ventilator, circuitul continuu al fluidului caloportor. Circuitul se realizeaz n interiorul unei tubulaturi radiante etane, aflat n depresiune n raport cu mediul nclzit. Temperatura suprafeei exterioare a tubulaturii radiante este variabil i, dup cerine, se poate situa n intervalul 1200 2900 C. Marele avantaj al acestui sistem de nclzire este acela c se recircul n proporie de 80% gazele rezultate n urma procesului de ardere, obinndu-se randamente superioare, fa de alte echipamente similare. Deoarece grupul de combustie este amplasat n exteriorul construciei, sistemul poate fi utilizat i n situaia n care nu exist suprafaa vitrat corespunztoare conform normativelor n vigoare. n funcie de necesarul de cldur i nlimea cldirii, tubulatura radiant poate avea configuraie monotubular sau bitubular. Principiul de funcionare a tubulaturii radiante este acelai ca i cel al tuburilor radiante i const n nclzirea tubulaturii continue din oel, prin produsele de ardere rezultate de la arztorul grupului de combustie. Radiaia aparatelor este dirijat spre sol prin ecranele reflectorizante plasate deasupra tuburilor. O parte din gazele de ardere (80%) sunt recirculate, ceea ce conduce la temperaturi mult mai sczute
120
pe suprafaa peretelui tubulaturii fa de cazul tuburilor radiante modulare. Aceasta permite amplasarea tubulaturii radiante i la nlimi mai mici (3,5 m). De asemenea, sistemul poate fi prevzut cu un senzor de temperatur care poate limita i mai mult temperatura pe suprafaa tubulaturii radiante, n funcie de cerinele procesului tehnologic. Grupul de combustie este amplasat n exterior (antiex). Ele sunt recomandate pentru incinte unde lipsesc curenii de aer i unde nu se ndeplinesc condiiile pentru montarea arztoarelor la interior, respectiv pentru hale de prelucrare a lemnu u lui, a materialelor textile, tipografii, depozite de hrtie etc. Acest sistem se preteaz foarte bine la nclzirea local pe linii de lucru sau general, asigurnd o mare uniformitate a temperaturii n zona de lucru. Pentru reglarea fiecrui arztor, poate exista un sistem de comand i reglare modular (care permite obinerea unei nclziri adaptate la zonele de munc cu necesar de cldur fix). SYSTEMA Italia produce o gam larg de tubulatur OHA 100-50, OHA 100-100, OHA 200-115, OHA 200-115, OHA 200-150, OHA 200-180, OHA 400-200, OHA 400-250, OHA 400-300, OHA 400-400, cu puteri ale grupurilor de combustie cuprinse ntre 50 i 400 kW i lungimi maxime ale tubulaturii continue pn la 250 m monotubular sau 180 m bitubular.
Din studii de fezabilitate i din monitorizri ale consumurilor realizate pentru obiective industriale din Romnia i din Italia, au rezultat reduceri al le consumurilor anuale de combustibil (gaz) cuprinse ntre 30% i 60%. Aceste economii depind de nlimea spaiului nclzit, de gradul de izolare termic al halei i de programul de funcionare. n ceea ce privete criteriile de alegere a tubulaturii exist o serie de considerente de care se ine seama la stabilirea configuraiei acesteia, cum ar fi: z Traseul tubulaturii radiante depinde de diveri factori, dintre care cei mai importani sunt dimensiunile spaiului de nclzit (nlime, lime i lungime). z Odat individualizat nlimea de montaj a tubulaturii radiante (H) pe baza indicaiilor productorului, pentru nclzirea total a spaiului se determin interaxa maxim (I) a liniilor radiante i distana (D) dintre tubulatura radiant i pereii perimetrali. Pentru nclzirea zonal, valorile parametrilor H i I trebuie s fie reduse pentru diminuarea raportului dintre suprafaa de nclzit i suprafaa total a halei. Trebuie, de asemenea, luat n considerare prezena pereilor interiori, a mainilor i a gradului de ventilare a zonei respective. Pentru nlimi superioare valorii de 15 m exist varianta de tubulatur W (4 tuburi n paralel).
Fig. 1
n cazul nlimilor mari ale nlimii de instalare (H), n scopul evitrii ca radiaia direct s ating pereii perimetrali pe o nlime mare, crescnd astfel pierderile de cldur prin acetia, este necesar poziionarea liniilor radiante ctre centrul halei, mrind astfel distana fa de perei (D) i micornd n consecin interaxa (I), (fig. 1).
Pentru suprafee mari de nclzit (fig. 2), poate fi convenabil creterea interaxei maxime (Imax) a liniilor radiante centrale i micorarea interaxei liniilor radiante din zona periferic unde pierderile de cldur sunt mai mari. SYSTEMA ROMNIA v st la dispoziie cu orice informaie din domeniu, consultan, studii de fez zabilitate.
Fig. 2
121
Sisteme de recirculare a apei de ploaie

Unul dintre principalele fluide fr de care viaa n-ar putea fi posibil pe pmnt este banala ap , banal dar deosebit de preioas nu numai pentru oameni, ci indispensabil pentru o diversitate de e utilizri n mai toate domeniile de activitate. Din pcate, apa prisosete i chiar este duntoare e prin cantitate pentru unele zone de pe mapamond, n timp ce pentru altele este, cum se spune, man cereasc, atunci cnd natura se ndur s scuture civa nori n locurile considerate aride sau cu resurse limitate. Iat de ce i pentru localitile din ara noastr care au deficit de ap (i nu nu umai pentru ele), specialitii s-au gndit i au pus la punct tehnici, tehnologii i instalaii care s le asigure ap potabil din apa de ploaie. Nu, nu este o glum, argumentele care urmeaz, sperm m c vor fi suficient de convingtoare.
z Apa potabil rece este cea mai utilizat ustensil din lume i devine din ce n ce mai rar. z Costurile apei cresc n medie cu trei procente pe an. n prezent, Germania are unul dintre cele mai ridicate costuri ale apei potabile, aproximativ 1,83 euro pe metru cub. z Este timpul s adoptm msuri mai economice, utiliznd apa de ploaie cu sistemul de refolosire al acesteia de tip KESSEL. Firma Kessel v propune un sistem de colectare a apei de ploaie compus din: z un rezervor de stocare, punndu-v la dispoziie 3 tipuri de rezervoare; z o pomp care poate fi submersibil sau nu; z un cmin cu filtru, montat nainte de intrarea apei n bazinul de retenie; z diverse tipuri de guri de scurgere pentru preluarea apei de pe acoperi; z plutitor; z panou de comand.
1 rezervor din polietilen, diverse mrimi 2 cmin de filtrare 3 plutitor 4 panou de comand pomp 5 gur de scurgere
Avantaje: 3 tipuri de bazine: 3000, 4500 i 6000 l; z Sistem complet; z Bazin de stocare etan; z Filtru cu capacitate mare de colectare; z Rezistent la coroziune; z Suprafa uor cerat, se cur uor; z Greutate mic. n cazul n care se dorete colectarea unei cantiti de ap mai mari, se pot lega mai multe bazine de retenie, ajungndu-se astfel la cantitatea necesar. Pentru mai multe detalii, contactai firma KESSEL.
z
KESSEL ROMNIA SRL Bucureti, Str. Matei Basarab nr. 83, Bl L117, Ap. 17, Sector 3; Tel.: 021/326.17 7.00; Fax: 021/326.17.01; E-mail: radu.toma@kessel.de www.kessel.de
Sistem de recirculare a apei Aqabull cu bazin de stocare cu clasa de ncrcare B

122
Importana service-ului pentru utilizatorii de centrale termice

n ultima vreme, limbajul att de precis folosit n tehnic a fost invadat i el de formule stereotip pe de genul: aa cere Uniunea European sau aceasta este o condiie a integrrii noastre n UE. Cum au ajuns ele n tehnic? Simplu: tehnica este de mai mult timp un domeniu reglementat prin norme, , normative, standarde, prescripii tehnice. O simpl actualizare a alori, acestora a fcut loc acestui limb baj. Este justificat aceast apariie? Parial, da. Prin modificarea prioritilor i a scrii de va datorate n bun parte dorinei noastre de integrare european, la actualizarea fireasc a pre escripiilor tehnice a standardelor, a normelor i chiar a normativelor a trebuit s se in cont de aceast modificare. Respectul pentru beneficiarii domeniului n care ei muncesc i-a obligat totdea auna pe profesionitii moderni s in cont de reglementri. De aceea, strduina ISCIR (autoritate naional i n domeniul centralelor termice de care ne ocupm) de a reglementa piaa i exploatarea, , n noua viziune, a surprins i uneori a suprat tocmai pe beneficiarii acestui demers: UTILIZATORII I.
Centralele termice, indiferent de combustibilul folosit, sunt astzi instalaii complexe, multidisciplinare care prezint totui un risc mai mare n exploatare dect aparatele electrocasnice sau automobilele, spre exemplu. n anul 2002 ISCIR public i impune n felul acesta, prima prescripie tehnic n domeniu care se adreseaz i utilizatorului final. Mai mult, utilizatorul final devine factorul principal al noii prescripii: lui i revine responsabilitatea aplicrii noii prescripii. Cum domeniul reglementat este cel al aparatelor consumatoare de gaze combustibile de pn n 300 kW, utilizatorii sunt persoane fizice sau firme mici. n majoritatea cazurilor, nici firmele i cu att mai puin persoanele fizice nu se pot ocupa singure de aplicarea acestei prescripii (este vorba de PT A1-2002). Pentru aceasta este nevoie de personal calificat, special instruit i atestat pentru astfel de activiti. Noutatea abordrii i apariia prescripiei n perioada de preaderare au fcut ca publicul larg i chiar firmele posesoare de centrale termice s perceap aceast aciune ca pe o nou restricie pus de UE. Se scap din vedere, cel mai adesea, c reglementarea apr de necazuri tocmai posesorii de astfel de centrale. ncercarea unora de a mpinge ctre 2007 intrarea n legalitate i siguran, n ultim instan, o punem pe seama celor prezentate mai sus. Se mai observ pe pia manifestarea unei atitudini de-a dreptul periculoase, iresponsabile chiar, a unor firme. Ea pleac de la raionamentul greit c rostul noii reglementri este acela de a se mai percepe un soi de tax celor ce au centrale termice. Drept urmare, cer firmelor specializate s le elibereze doar Autorizaia de funcionare solicitat de furnizorul de combustibil. Se gsesc, bineneles, i firme care intr cu lejeritate n acest joc periculos pentru client. Se pune ntrebarea: cnd trebuie s aleg firma de SERVICE pentru centrala cumprat i pe ce criterii? Ne permitem s v dm n continuare cteva sfaturi. z Alegerea firmei de servicii pentru centrala cumprat trebuie fcut cel mai trziu cnd achiziionai centrala. Trebuie tiut c autorizaiile firmelor se dau pe mrci de centrale i, prin urmare, lista din care putei alege va fi una foarte limitat. z Marca aparatului este elementul cel mai cutat la achiziia unei centrale termice noi. V-ai gndit ce se poate ntmpla cu o central care nu are un service de calitate la ndemna dvs.? z nainte de achiziie, v interesai la cunotine i prieteni cum funcioneaz o anume central termic. Constatai cu stupoare c despre acelai tip de central primii informaii contradictorii. Extindei informarea dvs. la firma care a realizat punerea n funciune (i care a fcut, prin urmare, i reglajele att de importante) i la firma care face service la acea central i vei realiza importana acestora din urm. z Ca orice instalaie, costurile sunt mprite n dou mari grupe: costuri de achiziie i costuri de exploatare. Dac n prima categorie de costuri firma de SERVICE nu prea are influen, la cea de a doua categorie, importana ei e capital. Meninerea centralei n parametrii proiectai se face numai cu ajutorul firmei de service. Restul e rodul hazardului! z V-ai gndit ce ar nsemna s cumprai o central termic fr s primii nicio consultan de specialitate, s alegei o firm de service dup lista de firme, pentru punerea n funciune lund drept criteriu geografia, s montai centrala cu persoane sau firme alese pe principii de pre i disponibilitate, s constatai c firma aleas pentru PIF nu v d garania cerut pentru c nu ai respectat prescripia ISCIR, c pentru obinerea Autorizaiei de funcionare trebuie s contactai alt firm specializat? V spunem noi: vei ajunge la concluzia c reglementarea sus amintit e fcut s v creeze necazuri dvs. Adevrul este ns acela c ai abordat greit achiziia centralei. Cum trebuia procedat? Atunci cnd ai luat hotrrea s achiziionai o central termic va trebui s v informai ce presupune un astfel de demers. Vei constata c avei nevoie de un spaiu ce trebuie s ndeplineasc anumite condiii, de o anumit putere termic, de o anumit producie de ap cald de consum etc. Toate aceste lucruri pot fi prinse ntr-un proiect ce poate fi executat de o firm de specialitate sau le putei afla de la o firm ce comercializeaz centrale termice i ofer i consultan clienilor. Va trebui apoi s v hotri pentru un tip de central termic, innd cont de datele prezentate anterior: s fie o central fiabil, s aib pre bun, s aib service de calitate (autorizat ISCIR pentru montare/instalare, PIF service/reparare i VTP/AF). Soluia ideal este ca vnztorul centralei s fie fr interpui i consultant i instalator i service-ant pentru toate fazele. n felul acesta, rspunderea nu va mai fi mprit, vei lucra cu o singur firm n loc de cinci (vnztor, proiectant, instalator, PIF, service/reparare i VTP/AF) nu vei mai face confuzia ntre securitatea dvs. i obligaiile legale, ntr-un cuvnt vei transfera grijile unei firme, iar la dvs. rmne confortul pentru care ai fcut investiia. EU-RO Instalaii SA, prin specialitii si, asigur servicii complete de: consiliere, proiectare, instalare i punere n funciune, garanie, service n garanie i postgaranie, precum i furnizarea pieselor de schimb pe toat durata medie de via a echipamentelor termice.
EU-RO INSTALAII SA
Bucureti, Bd. Iuliu Maniu 12A magazin; Tel./Fax: 021/430.05.15, 021/430.18.85, 021/430.20.97 Bucur r eti, Intrarea Hotarului 1 sediul central; Tel./Fax: 021/317.27.68, 021/317.27.69, 021/350.90.22, 021/350.90.23, 0722.575.260 E-mail: secretariat@euroinstalatii.ro, oferte@euroinstalatii.ro, tehnic@ @ euroinstalatii.ro Revista Construciilor octombrie 2006
123
Un nou standard de calitate

nfiinat n anul 1994, Conmet Slobozia debuteaz n sfera comerului prin comercializarea produselor metalurgice provenite, n special, din producia extern. Insistnd pe promovarea calitii produselor, am ctigat un segment important din sectorul comerului cu produse destinate instalaiilor de ap i gaze naturale, n special al evilor negre i zincate, al evilor i fitingurilor din polipropilen. Am realizat, astfel, un portofoliu important de clieni consacrai pe piaa instalaiilor i am nlturat, totodat, produsele similare cu cele comercializate de noi, dar care erau de provenien dubioas i calitate ndoielnic. Oferim din stoc: dimensiunile uzuale de evi pentru instalaii din oel, negre i zincate, de la 3/8 pn la 4, n gama de execuie medie i uoar, evi ptrate i rectangulare, evi i fitinguri din polipropilen (PPRC). Aprovizionm la comand: evi negre i zincate cu dimensiuni mai puin uzuale: 5, 6, 7... oli; evi din oel sudate acoperite cu polietilen n 3 straturi, recomandate pentru transportul gazelor naturale i al produselor petroliere. Produsele de baz comercializate n sistem en gros de Conmet sunt: evi negre pentru instalaii de ap i gaze; evi zincate; evi ptrate i rectangulare; evi i fitinguri din polipropilen pentru instalaii termice i sanitare, agrementate tehnic.
RAPID COMPLEX
Fondat n anul 1991, societatea Rapid Complex are ca obiect de activitate forri orizontale pe sub drumuri, ci ferate, cursuri de ap etc. Firma deine ca logistic utilaje de forat orizontal, importate din Germania, dup cum urmeaz:
z
utilaje GRUNDOMAT, cu diametrul tubului de
protecie din PVC i metalic pn la 114 mm, care se folosesc pentru lucrri de branamente;
z
echipamente GRUNDORAM, care pot executa
foraje orizontale, cu eav din oel cu diametre pn la 2000 mm, utilizate pentru lucrri de canalizri, alimentri cu ap, gaze etc.;
z
utilaj DRILL care se folosete pentru lucrri speciale
(cursuri de ap, ci ferate, drenaje etc.). Rapid Complex este autorizat AFER i ISO9001. Firma este dotat cu utilajele necesare pentru nceperea lucrrii, n maximum 48 ore de la semnarea contractului n orice zon a rii.
Caracteristicile filerelor utilizate la mixturile asfaltice n Romnia

drd. ing. Irina-Mihaela SEFCU, dr. ing. Gh.GUGIUMAN
Cunoaterea caracteristicilor fizico-chimice pentru realizarea mixturilor asfaltice, datorit rolulu ui foarte complex al filerului, este important pentru cei care lucreaz n infrastructura rutier. Studiul de fa prezint rezultatul de laborator pentru 4 tipuri clasice de filer, care se utilizeaz la realizarea mixturilor asfaltice din Romnia, precum i caracteristicile fizico-chimice pentru un nou tip de filer, rezultat din mcinarea isturilor bituminoase cu ajutorul unei mori cu bile.
Structurile rutiere realizate din mixturi asfaltice bituminoase sunt exploatate n condiii extrem de nefavorabile, mai ales atunci cnd regimul climatic prezint variaii mari de temperatur. Sarcinile din trafic care solicit un asemenea tip de structuri pot produce, dup o anumit perioad de timp i n anumite condiii, deformaii plastice. Aceste defeciuni care apar la structurile rutiere din mixturi asfaltice se datoreaz foarte multor factori, printre care cei mai importani sunt calitatea materialelor utilizate la prepararea mixturilor (agregate, filer, liant) i condiiile climaterice nefavorabile. Filerul este o pulbere mineral compus, n proporie de minimum 72%, din particule cu dimensiuni sub 71 microni. n alctuirea betoanelor i mortarelor asfaltice, filerul intr ca o parte component obligatorie, care trebuie s ndeplineasc anumite condiii: z s nu reacioneze chimic cu lianii; z s asigure o bun adezivitate a liantului pe granulele de filer; z granulele sale s nu fie poroase, pentru a nu mri consumul de liant prin absorbie; z s nu absoarb n mod selectiv anumii componeni ai bitumului care s conduc la modificarea n mod necorespunztor a caracteristicilor liantului; z s prezinte o duritate i o finee corespunztoare; z s aib umiditate de maximum 2%. Pentru realizarea mixturilor asfaltice, la noi n ar se utilizeaz 3 tipuri de filere (conform STAS 539-79): de calcar, de cret i filerul de var stins n pulbere. Filerul de calcar se obine din roci calcaroase cu un coninut de carbonat de calciu de cel puin 90%, prin mcinarea fin a acestora i prepararea centrifugal a materialului la granulaia necesar. Filerul de cret se obine prin mcinarea fin a cretei brute. Filerul de var stins n pulbere se obine din stingerea varului bulgri pentru construcii cu cantiti de ap sau aburi, urmat de separarea corespunztoare.
126
Ca urmare a acestor premise, n laborator s-au studiat 4 tipuri clasice de filere, cunoscute dup numele localitii de unde au fost preluate: filerul de Delnia, filerul de Bicaz, filerul de Fieni i filerul de Basarabi. Pentru aceste tipuri de filere s-au studiat urmtoarele caracteristici fizice (tabelul 1): z granulozitatea; z coeficientul de hidrofilie; z coeficientul de goluri n stare compactat; z densitatea aparent; z suprafaa specific. Ca o noutate n domeniul construciilor rutiere din ara noastr, n cadrul agregatelor utilizate la realizarea mixturilor bituminoase, se caut n momentul de fa s se foloseasc ca filer produsul rezultat din mcinarea rocilor bituminoase (aa numitul filer de ist).
Filerul de ist s-a obinut din mcinarea isturilor bituminoase recoltate din zona Vadu Moldovei care, dup uscare, au fost mcinate ntr-o moar cu bile. Caracteristicile chimice ale filerului de ist sunt prezentate n tabelul 2, iar caracteristicile fizice, n tabelul 3. n concluzie, caracteristicile fizicochimice ale filerelor studiate n laborator corespund valorilor impuse de STAS 56379, putnd fi folosite n realizarea mixturilor bituminoase, ntruct filerul influeneaz foarte diferit i foarte complex proprietile mixturilor asfaltice, ale bitumului, precum i posibilitatea de compactare. Prezena componenilor organici n filerul de ist micoreaz influena umiditii atmosferice asupra acestuia, reducnd i consumul de bitum utilizat la prepararea mixturilor.
Tabelul nr.1: Caracteristicile fizice ale filerelor studiate n laborator
Tabelul nr.2: Caracteristicile chimice ale filerului de ist
Cercetrile pe care le-am demarat vor evidenia modul concret de influenare, prin utilizarea filerului de ist, a caracteristicilor fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice n care este introdus.
Tabelul nr.3: Caracteristicile fizice ale filerului de ist
BIBLIOGRAFIE 1. Biliu, A., Nicoar, L. ndrumtor pentru laboratorul antierului de drumuri, Ed.a II- a, Ed. Tehnic, Bucureti,1971. 2. Bruno, B., Aldo Di Renzo Pavimentazioni stradali, Editure Ulrico Hoepli Milano, 1959. 3. Duriez, M., Arrambide, J. Les enrobates bitumineux, Tome I, Nouveau traite de materiaux de construction, Paris. 4. Grasu, L., Ctan, L., Grinea, D., Ionesi, L. Consideraii geologice i geotehnice asupra rocilor bituminoase oliogene din zona cuprins ntre Prul Cuejdi i Ozana (Carpaii Orientali). Anuarul Muzeului de t. Naionale Piatra Neam, lcr. Geologie Geografie, III, Piatra Neam. 5. Gugiuman, Gh. Suprastructura drumurilor, Ed. Tehnic, Chiinu, 1996. 6. Lucaci, Gh., Nicoar, L. Construcia drumurilor, Ed. Tehnic, Bucureti, 2000. 7. xxx STAS 539-79, Filer de calcar, filer de cret i filer de var stins n pulbere; 8. xxx STAS 730-89, Agregate naturale pentru lucrri de ci ferate drumuri; Metode de ncercare. 9. xxx SR EN 13043-2003, Agregate pentru amestecuri bituminoase i pentru finisarea suprafeelor, utilizate la construcia oselelor, a aeroporturilor i a altor zone cu trafic.
We put the materials in motion
UNIVERSUL ECHIPAMENTELOR SPECIALIZATE

SUPER-MACARALE
EUROBODY are o activitate permanent de promovare pe pia a produselor din gama utilajelor folosite n construcii: z Macarale mobile (automacarale, macarale de teren i de teren greu); z Pompe de beton montate pe autoasiuri; z Mixere de beton montate pe autoasiuri.
EuroBody promoveaz pe piaa romneasc o ntreag gam de instalaii de ridicat mobile, cu sarcin maxim la crlig cuprins ntre 12 tone i 220 tone. Categoria automacarale cuprinde i instalaiile de ridicat montate pe autoasiuri (RENAULT, DAF, IVECO, MAN, SCANIA sau MERCEDES), fiind realizate n colaborare cu firme cu ndelungat experien internaional n acest domeniu, obinndu-se n acest fel utilaje de nalt calitate. La ora actual realizarea echipamentelor de ridicat solicit o experien bogat i un nivel nalt de implicare al proiectrii, pentru obinerea soluiei optime ntre posibilitile tehnologice de realizare (exemplu: materiale cu limit de curgere i structuri de brae cu seciuni octogonale) i caracteristicile de performan ale utilajului (greutate proprie ct mai mic i moment de ridicare ct mai mare). Limitatoarele electronice care echipeaz macaralele ofer o gam complet de informaii pentru utilizator i permit funcionarea utilajului numai n condiii de siguran. Sfera de accesorii cuprinde echipamente care aparin tehnologiei de ultim generaie: proiectoare reglabile prin telecomand, camere video i display pentru observarea din cabin a funcionrii diverselor subansamble ale macaralelor pentru care nu exist acces direct sau vizibilitate, dispozitive pentru comanda deplasrii macaralei n zona de lucru din cabina instalaiei de ridicat, sisteme electronice pentru reglarea unghiului de basculare n vederea atenurii sgeii braului care apare la sarcini mari sau lungimi mari de bra. Pentru lucrri de mentenan, EuroBody asigur intervenii prompte prin cele 3 centre de service din Bucureti, Cluj i Timioara, cu personal de specialitate i ateliere mobile de service. Gama de utilaje prezentat pe scurt n rndurile de mai sus reprezint o necesitate n organizarea antierelor pentru realizarea construciilor, iar prin prezena lor ofer o imagine asupra capabilitii firmelor ce desfoar aceste lucrri.
Str. Italia nr.1-7, Sat Chiajna, Com. Chiajna, (Autostrada Bucureti-Piteti km. 13,2), Judeul Ilfov, 077040, Romnia Telefon: +40 745.345.648 Fax: +40 741.841.222 Email: argos.lambrache@cefin.com
ing. Argos LAMBRACHE
Peste 12 ani de prezen pe piaa construciilor din Romnia
TEHNOLOGII I UTILAJE PENTRU CONSTRUCII
...v ofer
Komatsu WA250-5 Soluia profesionist de ncrcare

Komatsu, al doilea productor mondial de utilaje de construcii, ofer o gam impresionant de ncr rctoare frontale. O mare parte din producia de ncrctoare frontale KOMATSU se realizeaz la fabri ica KOMATSUHANOMAG din Germania. n momentul de fa sunt disponibile nu mai puin de 21 de modele, avnd puteri ale motoarelor cuprinse ntre 54 CP (modelul WA65-5) i 1585 CP (modelul WA1200-3). nc crctorul frontal KOMATSU WA250-5 reprezint o combinaie perfect de performan, confort i econom mie. Este o main robust, extrem de bine echipat i foarte fiabil i, n acelai timp, foarte eco onomic.
KOMATSU W A250-5 5 UN NCRCTOR P RODUCTIV Motorul KOMATSU din dotarea ncrctorului WA250-5 furnizeaz 135 CP la 2000 rpm. Cuplul motor oferit mpreun cu transmisia hidrostatic contribuie att la uurina deosebit a ncrctorului de a urca pante mai abrupte, ct i la realizarea unui consum minim de combustibil. n toate operaiunile efectuate (ncrcat din stoc + crat + ncrcat n camion), ncrctorul KOMATSU WA250-5 a realizat cicluri de lucru mai rapide comparativ cu utilajele din gama sa, precum i economii importante de combustibil. KOMATSU W A250-5 5 UN NCRCTOR V ERSATIL ncrctorul frontal KOMATSU WA250-5 este oferit n echiparea stanem de Control al Traciunii dard cu Siste (TCS). Dac operatorul activeaz sistemul de control al traciunii, efortul maxim de traciune este limitat automat la 80%, pentru a preveni patinarea pneurilor n cadrul operaiunilor uoare de depozitare sau n lucrul pe soluri nisipoase i pentru a prelungi durata de via a pneurilor. KOMATSU W A250-5 5 UN NCRCTOR U OR D E U TILIZAT I NTREINUT nerea nu a fost niciodat ntrein mai uor de realizat, accesul la toate prile motorului fiind extrem de mare. Capota motorului este construit de asemenea natur nct motorul poate fi vizitat foarte uor prin prile laterale, iar ventilatorul i radiatorul, prin partea din spate. Radiatorul poate fi curat foarte simplu prin glisarea n lateral a ventilatorului. Sistemul hidraulic de frnare este de tip dublu circuit. Frnele sunt multi disc i sunt imersate n baie de ulei, oferind cel mai mare grad de siguran n exploatare i o durat de via mare. Beneficiile acestui sistem de frnare constau n faptul c nu este afectat de condiiile de mediu i de lucru, putnd intra n lucru imediat dup pornirea motorului i neavnd nevoie de nici un fel de mentenan. Sistemul de gresare automat reduce timpii de gresare la minimum i costurile legate de gresarea manual i de ntreinere preventiv. EMMS (Sistem de Monitorizare a Funciilor Echipamentului) reprezint un sistem de monitorizare modern i eficient care poate fi citit de ctre operatori sau de ctre inginerii de service. Dac apare o eroare, este imediat vizibil pe monitor n limba care a fost selectat. KOMATSU W A250-5 5 UN NCRCTOR C ONFORTABIL Cabina SPACECAB este printre cele mai spaioase din aceast clas de ncrctoare i ofer condiii aproape la fel de bune ca multe dintre autoturismele pe care le conducem zi de zi. Geamul frontal, prin design-ul su special, ofer o vizibilitate excelent operatorului; acesta are acces vizual la nivelul cupei i chiar la nivelul pneurilor. Cabina este montat pe nite supori ce absorb vibraiile, asigurnd un confort deosebit i un nivel de zgomot extrem de redus la interiorul cabinei. n plus, instalaia de climatizare i scaunul cu nclzire ofer un confort deosebit operatorului, atenundu-i n acelai timp starea de oboseal. O alt facilitate oferit n echiparea standard o reprezint comanda tip Joystick care nglobeaz mai multe funcii ale mainii. De exemplu, din Joystick poate fi controlat cupa de ncrcare (ncrcare-descrcare), braul de ncrctor (sus-jos), cutia de viteze (nainteneutru-mararier). Totodat este asigurat i simultaneitatea micrilor ncrctorului, ceea ce ajut la realizarea unor performane i a unei productiviti de invidiat. KOMATSU SERVICE I P IESE D E S CHIMB Cnd cumprai un utilaj de construcii KOMATSU, vi se ofer mult mai mult dect produsul n sine. Service-ul MARCOM v este alturi n orice situaie, pe toat durata de via a utilajului. Piesele de schimb sunt disponibile n cel mai scurt timp posibil, iar interveniile se programeaz ntr-un interval minim de timp.
Komatsu WA250-5 Date tehnice Motor: 135 CP Greutate operaional: 13.800 kg Volum cup: 2,0 - 4,0 m3
132
PREFABRICATE DIN BETON

Pavaj, tuburi de canalizare, cmine Aplicaii profesionale unitare
n sfrit, se pare c s-a neles din partea celor interesai c sporirea volumului construciilor este calea principal prin care Romnia poate s nregistreze o cretere economic real, prin dezvoltarea pe orizontal a ramurilor care contribuie la asigurarea bazei tehnicomateriale a execuiei proiectelor de investiii. Acestui demers i se adaug bogata gam de tehnici, tehnologii i utilaje aduse din import care asigur productivitate, calitate i competitivitate, toate nsumate n ceea ce numim eficien. Teka Romnia se numr printre principalii furnizori de tehnic strin pe piaa construciilor din Romnia, dar acest lucru nu are loc la ntmplare, ci pe baza unui concept modern care s duc la succes n afaceri. Este vorba despre o ofert unitar pentru infrastructura utilitar i rutier. Se poate spune c piaa romneasc a prefabricatelor din beton se gsete la nceputul unui lung drum al acumulrilor cantitative i calitative, diferitele tendine i influene externe fiind filtrate de particularitile regionale. Dorind s ajute productorii romni de prefabricate din beton n ncercrile lor de a-i flexibiliza producia, concomitent cu ridicarea nivelului tehnologic i al calitii produselor, un numr de trei firme vestice reprezentative din domeniu i unesc eforturile pentru a putea oferi soluii profesionale unitare de cel mai nalt nivel: z TEKA MASCHINENBAU din Germania productor de staii de betoane pentru prefabricate din beton; z PEDERSHAAB din Danemarca productor de utilaje pentru tuburi i cmine din beton; z KVM din Danemarca productor de utilaje pentru elemente de pavaj, borduri .a.m.d. din beton. Experiena celor trei firme fiind complementar, ele i propun s se ajute reciproc pentru satisfacerea comun a clienilor de pe piaa romneasc. Soluiile oferite n comun vor avea astfel cteva avantaje evidente: z cel mai nalt nivel tehnologic din domeniu fiecare dintre firmele de mai sus fiind recunoscut pentru nivelul tehnologic al utilajelor oferite; z soluii unitare i personalizate proiectul oferit va avea caracter unitar, dar va fi croit de fiecare dat dup necesitile i posibilitile clientului; z soluii flexibile linii de fabricaie cu mai multe puncte de lucru i cu posibilitatea schimbrii rapide a tiparelor de lucru; z soluii pentru toate buzunarele vor fi oferite i linii complet automatizate, dar nu vor fi uitai nici micii productori, pentru care se vor oferi maini semi-automate sau chiar manuale. Contactai-ne la 0723.390.230!
Centrale moderne pentru prepararea betoanelor

Valeriu DECIU director general TEKA Romnia
Cerinele actuale din domeniul preparrii betoanelor au condus, inevitabil, la o anumit structurare e a ofertei productorilor de instalaii i echipamente pentru prepararea i punerea n oper a bet toanelor, att din punct de vedere tehnologic, ct i al valorii adugate prin pachetele de oferte i/sau servicii.
Firma Teka Germania are o experien de aproximativ 45 de ani n proiectarea i fabricaia staiilor i a malaxoarelor pentru prepararea betoanelor, fiind o prezen consacrat, dar i activ n peste 44 de ri de pe 5 continente, cu referine de vnzri de ordinul zecilor de mii de uniti. Pornind de la aceast experien deosebit, specialitii firmei Teka au structurat portofoliul de produse dup mai multe criterii obiective. Primul criteriu aplicat a fost cel al produsului finit, rezultnd astfel trei game principale de malaxoare, fiecare dintre ele cu multiple variante dimensionale i de echipare: z Malaxorul tip farfurie la care braele purttoare ale apelor amestectoare sunt antrenate direct din rotorul central, cu posibilitatea reglrii pe vertical i orizontal a acestora. Acest tip de malaxor este destinat, n principal, preparrii betonului transportabil i industriei fabricrii sticlei, dar i altor aplicaii diverse. Prin introducerea (opional) a unui agitator mecanic sau electrohidraulic, numrul aplicaiilor posibile devine foarte mare i poate fi folosit inclusiv la cele mai pretenioase operaiuni de preparare a elementelor prefabricate. z Malaxoarele cu axe planetare n contracurent sunt dezvoltate special pentru aplicaiile din industria prefabricatelor din beton, capitol la care firma Teka exceleaz, fr a neglija i celelalte produse finite. z Malaxoarele cu dublu ax orizontal sunt proiectate pentru aplicaiile de malaxare n regim de mare uzur, cum ar fi betoanele rutiere. n aceste reete intr de obicei mult piatr concasat, ceea ce sporete foarte mult gradul de uzur fa de celelalte tipuri de malaxoare, determinnd nlocuirea nainte de termen a elementelor de uzur (cptueala malaxorului, braele, apele).
138
n fine, al doilea criteriu important este cel al valorii investiiei pentru clientul final. Conform acestuia, pentru fiecare nivel de productivitate, exist variante considerate de lux, dar i variante economice. Ele difer att structural structura grea cu 2 etaje sau structura uoar pe un etaj, ct i prin nivelul dotrilor, fiind ns posibile i destule variante intermediare. Modul de alimentare cu agregate are o influen semnificativ asupra preului unei centrale, variantele cu draglin fiind, n general, mai ieftine dect cele cu buncr liniar i band predozatoare. Indiferent ns de varianta tipodimensional, toate centralele Teka sunt de cel mai nalt nivel tehnologic, automatizate i complet ecologice. Teka este lider al nivelului tehnologic din domeniu, stpnind de muli ani, cu succes de necontestat, tehnologii precum determinarea consistenei betonului la fiecare arj sau a umiditii att n agregate, ct i n malaxor, prin metoda conductiv sau prin cea cu microunde. Sunt elemente eseniale n prepararea prefabricatelor din beton, procese care, alturi de controlul temperaturii i al culorii, sunt primordiale pentru satisfacerea cerinelor moderne la standardele actuale. Diferitele niveluri de echipare a sistemelor de comand nu nseamn niveluri diferite de automatizare, ci un numr diferit de procese controlate de computer sau, dup caz,
faciliti suplimentare de vizualizare sinoptic, de eviden a antierelor i clienilor, de gestiune i facturare/ contabilitate. De altfel, toate sistemele de comand au ncorporate modemuri pentru diagnosticare on-line, precum i pentru asisten service software. Complet ecologice, pachetele de echipare a silozurilor de ciment previn deversrile de orice fel n atmosfer; iar pentru reciclarea apelor uzate, se recomand sistemele Bibko n dou trepte, cu recuperarea apei uzate i a nisipului i reintroducerea lor n reet, pentru o preparare perfect ecologic a betonului. Adevrata msur a nivelului tehnologic al firmei Teka este dat ns de referinele deosebite n aplicaiile pentru beton prefabricat, unde tehnologia este mult mai pretenioas, procedeele sunt mai anevoioase i solicit msurtori mult mai exacte. n acest domeniu, firma Teka exceleaz, dup cum se poate constata i din proiectele realizate pentru firma Elpreco Craiova, constnd din l i n i i c o m p l e t a u t o mate pentru fabricarea pavelelor,
mpreun cu firma Zenith din Germania, i pentru fabricarea evilor din beton i a cminelor, cu firma Pedershaab din Danemarca. Gama dimensional a centralelor de beton Teka cu un singur malaxor pornete de la 26 mc/or i merge pn la 120 mc/or, capaciti mai mari fiind, de asemenea, posibile prin combinaii de cte dou malaxoare. Nu n ultimul rnd, soluiile propuse de firma Teka sunt flexibile, croite dup necesitile obiective ale clientului i n considerarea particularitilor fiecrui proiect n parte, iar asistena postgaranie, inclusiv furnizarea pieselor de schimb se practic la preuri mai mici dect media pieei, clienii fiind considerai membri ai marii familii Teka.
TEKA - ROMNIA
Str. Bradului nr. 3, Iai Tel./Fax: 0232-226.411 Mobil: 0723.390.230 E-mail: office@tekaromania.ro
139
BAUER GROUP
TEHNOLOGII I ECHIPAMENTE PENTRU FORAJE DE CONSOLIDARE I FUNDAII SPECIALE N CONSTRUCII
GRUPUL BAUER din Germania nglobeaz n structura sa firme de prestigiu, furnizoare de tehnologii i echipamente pentru realizarea de foraje i de fundaii speciale n construcii, ce acoper ntregul spectru de lucrri specifice acestui domeniu. de rotire, avansul fiind realizat prin fora furnizat de un sistem de trolii. Betonul este introdus prin canalul tubular existent n interiorul forezei pe msur ce carcasele tubulare i foreza sunt retrase din sol. Pentru BAUER MASCHINEN GMBH Tehnologii i echipamente de foraj pentru piloi i perei diaf fragm Foraje cu bare tip Kelly Este un sistem clasic de forat piloi, prin transmiterea momentului de torsiune i a forei verticale asupra sculelor de spare prin intermediul unei bare tip Kelly, telescopice. Pereii gurii forate sunt susinui fie datorit presiunii lor hidrostatice crescute, fie de carcase tubulare speciale prin care se execut forarea. Pentru introducerea sau scoaterea carcaselor se poate folosi un sistem de vibrare numit oscilator. Foraj cu melc continuu (CFA) (Continuous Flight Auger). Este un sistem de foraj dintr-o singur trecere, realizat cu o forez cu melc continuu. Solul dislocat de vrful forezei este scos la suprafa de ctre elicea continu. Pereii gurii sunt susinui de ctre foreza plin cu materialul forat. Prin adugarea unei bare tip Kelly, adncimea de forare crete cu 6 8 m. Betonul este pompat cu o pomp de beton prin canalul tubular din interiorul forezei, odat cu extragerea acesteia. otitor dublu Foraj cu mecanism ro O carcas tubular lung, exterioar i o forez cu melc continuu, interioar acesteia, sunt introduse simultan n sol de ctre un mecanism de antrenare dublu, cu sensuri opuse
140
diametre de foraj mai mici i cu un cap de rotire adecvat, sistemul se folosete i pentru forajul la perete, procedeul fiind cunoscut sub denumirea de FoW - In Front of Wall . Foraj prin comprimarea solului (FDP) (Full Displacement Pile) Scula de spare elicoidal de form conic, montat la baza echipamentului de foraj, este introdus n sol cu un moment de torsiune i cu o for de apsare distribuite, foarte mari. Solul excavat este presat spre exteriorul gurii asigurnd stabilitatea pereilor acesteia. Betonul este introdus cu o pomp de beton prin canalul tubular din interiorul sculei de comprimare, pe msur ce aceasta este retras din sol. erei de susinere cu piloi secani Realizarea de pe (SMW Soil Mixing Wall) Procedeul const n realizarea de perei de susinere prin amestecarea materialului dislocat de echipamentul de foraj cu o suspensie de ap-ciment, ce este pompat continuu pe parcursul forrii. Echipamentul de foraj este compus din mecanismul de antrenare, prevzut cu cutie de distribuie cu trei ieiri pentru trei prjini cu trei foreze secante, cu duze pentru pomparea suspensiei. oda CSM Realizarea de perei diafragm prin meto (Cut Soil Mixing) Acest sistem de execuie a pereilor diafragm prin frezare const n realizarea peretelui prin amestecarea materialului frezat cu betonul fluid pompat n timpul frezrii.
Unitatea de frezare este format din dou freze speciale montate ntr-un cadru ce poate fi ataat pe o bar Kelly fix a unei maini de foraj standard, tip BG, sau suspendat n cablul unei macarale. Poziionarea corect a peretelui este asigurat prin sistemul de control electronic BAUER, B-Tronic. Execuia de perei diafragm cu uniti de frezare sau cu graifere - sistemul de consolidare jet grouting; - foraje de micropiloi. Ateliere de foraj pe asiu de camion Utilajele i echipamentele PRAKLA sunt destinate forajelor de puuri de ap, forajelor pentru prospeciuni geologice i mai nou, prin modelul RB8R, forajelor de captare a energiei termale. Utilaje pentru btut palplane
Tehnologii i echipamente pentru foraje de ancorare Utilajele i accesoriile produse la firma KLEMM sunt destinate unor tehnologii speciale de consolidare a solului, precum: - forajele de ancorare; - injeciile de beton la presiuni nalte;
Activitate integrat pentru investiii eficiente

CAM SERV SRL este o societate comercial cu capital privat fondat n 1994, avnd ca domeniu de acti ivitate construciile i instalaiile aferente acestora. Sectorul serviciilor este vast, fiind stru ucturat astfel nct s acopere ntreaga plaj de necesiti pentru fiecare firm n parte i s sati isfac toate cerinele i exigenele. Dup 12 ani de activitate, la CAM SERV SRL s-au conturat cinci domenii principale de activitate, definite ca centre de profit.
CONSTRUCII un colectiv de profesioniti care nsumeaz toate ramurile acestei activiti: z Proiectare managementul achiziiei terenurilor, consiliere urbanistic, arhitectur, structur, instalaii; z Execuie lucrri de construcii civile, industriale i edilitare cu subdezvoltri pe fiecare capitol case, grupuri de case, ansambluri rezideniale, hale industriale dedicate (fabrici pentru industria alimentar, show-room, service auto), cldiri de birouri, spaii comerciale; z Antreprenoriat general; z Iniiator i finanator de investiii: primul parc rezidenial n zona de sud a Bucuretiului MAMINA-BERCENI. VNZRI DE MATERIALE dei este o activitate relativ nou a societii, echipa de ageni bazat pe relaiile i experiena firmei-mam a dezvoltat o minireea de distribuie de materiale pentru construcii, avnd n vedere i o capacitate de depozitare (15.000 mp descoperii i 800 mp acoperii). n acest sens, departamentul de vnzri a dezvoltat relaii de distribuitor i parteneriat cu firme renumite, precum: Wienerberger (distribuitor), Weber-Batec (distribuitor), Lindab (distribuitor), Bramac (distribuitor), Romstal (partener), Daw Bena (partener). De asemenea, CAM SERV comercializeaz toate tipurile de cherestea i ofer un pachet de servicii pentru fierul beton pentru construcii (ndreptare, tiere, fasonare, transport). TMPLRIE PVCALUMINIU desfurat ntr-o hal modern de 600 mp; este un domeniu de activitate garantat att de utilajele de tip (U-R-B-A-N), ct i de profilele germane marca REHAU. Anul 2005 a nsemnat o important evoluie pentru acest compartiment, o serie de utilaje nouachiziionate dublnd practic capacitatea de producie existent. 2005 a fost foarte productiv i n ceea ce privete realizarea de perei-cortin, trei dintre cele mai importante lucrri
fiind hala show-room Kia Motors de pe DN1, show-room-ul Kia Motors de p e b u l e v a r d u l Av i a t o r i l o r d i n Bucureti i hala proprie a SC CAM SERV SRL. DISTRIBUIE COMBUSTIBIL de 3 ani CAM SERV deine o staie Petrom n franciz la intersecia dintre os. Berceni i os. de Centur. Tot de atunci, firma are licen de transport i distribuie de combustibili, deinnd 2 auto-cisterne, fiind astfel distribuitor de produse petroliere pentru mai multe staii de betoane i garaje ale unor importante firme de construcii i distribuie din Bucureti i jud. Ilfov. Pentru dezvoltarea acestor activiti i proiecte, societatea gsete prilejul de a mulumi celor mai importani clieni ai si: BRD Groupe Socit Gnrale, ROHE Romnia, Mit Motors International, Ines Group, Ager Bussines Tech, Ranexim SRL, Vertical Construct, Flyper SRL, Cristalex 94, ROEL Electrics, Rollys SRL, KVAERNER ROMNIA, Foria Romnia.
142
Informaii utile
Lindab garanteaz 15 ani etaneitatea sistemului circular complet de distribuie a aerului Lindab Safe
Prin acordarea certificatului de garanie a etaneitii sistemului circular complet de distribuie a aerului Lindab Safe i etichetarea pieselor speciale cu meniunea clasei de etaneitate, dorim s atragem atenia clienilor, antreprenorilor de instalaii i construcii, proiectanilor, dar i auditorilor energetici asupra consumului de energie generat de sistemul de distribuie a aerului utilizat n cldiri. ntr-o cldire, problemele de etaneitate a sistemului de distribuie a aerului genereaz mari consumuri de energie i funcionarea inadecvat a acestuia. De aceea, impunerea unei clase superioare de etaneitate pentru sistemul de distribuie a aerului apare ca o soluie extrem de eficient din punctul de vedere al costurilor n comparaie cu supradimensionarea ventilatoarelor mpreun cu filtrele, bateriile de rcire/nclzire etc. Lindab este cel mai mare productor mondial de sisteme circulare de ventilaie, prima i singura companie din lume care produce sisteme de ventilaie ce satisfac nivelul maxim de etaneitate clasa D, conform normelor Eurovent. n Romnia, Lindab produce tubulatura circular de ventilaie din 2002, iar prin inaugurarea n 2005 a unei noi hale de producie i depozitare a fitingurilor circulare, astzi poate furniza sistemul circular complet de distribuie a aerului Lindab Safe.
Pe fondul intrrii n vigoare a legii privind performana energetic a cldirilor, Lindab introduce de la 1 octombrie 2006 etichetarea pieselor speciale cu meniunea clasei de etaneitate pe care acestea o asigur sistemului circular de distribuie a aerului Lindab Safe. Totodat, Lindab va elibera ctre beneficiar i certificatul de garanie a etaneitii sistemului circular complet de distribuie a aerului Lindab Safe, ce va fi valabil 15 ani din momentul achiziionrii acestuia. Prin acest certificat, Lindab garanteaz beneficiarului cldirii c produsele din gama Lindab Safe satisfac cerinele Clasei D de etaneitate, aa cum este descris n normele SR EN 12237 (Ventilarea n cldiri, Reele de canale, Rezistena i etaneitatea canalelor circulare de tabl).
Programul Cadru 7 al Uniunii Europene

SESIUNE DE INSTRUIRE
n data de 10.10.2006, cu ncepere de la ora 8,30 va avea loc sesiunea de instruire organizat de ctre Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti n colaborare cu FM Management Consultancy SRL n cadrul proiectului PROm movarea i SPrijinirea comunitii de cErcetare din ROmnia pentru participarea la Programul Cadru 7 al Uniunii Europene PROSPERO PC7. Sesiunea de instruire va avea loc la sediul Universitii Tehnice de Construcii Bucureti din Bdul Lacul Tei 124, Facultatea de Construcii Civile, Industriale i Agricole, amfiteatrul Hanganu. PROSPERO PC7 este un proiect finanat de MEdC Autoritatea Naional pentru Cercetare tiinific prin Programul Cercetare de Excelen CEEX / Modul III: Proiecte de promovare a participrii
144
la programele europene i internaionale de cercetare (www.prosperopc7.net). Scopul sesiunii de instruire este de a furniza informaii specifice i practice cu privire la elaborarea propunerilor de proiecte n scopul creterii participrii la programele cadru europene de cercetare, n special Programul Cadru 7. Din rndul participanilor, n funcie de interesul acordat i ideile de proiecte de viitor (pentru apelurile din PC7), se va face selecia persoanelor care vor fi sprijinite financiar (transport i cazare) pentru a participa la evenimentul tip Brokerage, organizat n cadrul proiectului PROSPERO PC7, unde vor fi prezentate profile de organizaii i idei de proiecte i vor fi stabilite consorii. Informaii la tel.: 021/242.12.08 int. 156, fax: 021/242.07.81
SC Geconstruct SRL Timioara

SC Geconstruct SRL Timioara are ca obiect principal de activitate proiectarea/consultana n construcii. nfiinat n anul 1994, firma s-a implicat n numeroase proiecte de construcii de anvergur regional sau chiar la nivel naional (Banat, Criana, Sibiu, Cara-Severin, Gorj, Vrancea etc.). Geconstruct, partener de ncredere pentru dvs., deine actualmente o considerabil experien privind proiectarea i optimizarea unor structuri, cum ar fi: z Structuri metalice de rezisten, utilizate la ora actual n Europa i n lume, pentru cldiri de tip industrial sau social-cultural; z Structuri metalice principale sau secundare din profile cu perei subiri formate la rece; z Structuri mixte din oel i beton cu conectori de tip gujon; z Consolidri / schimbri de funciune ale unor cldiri existente (vezi transformare hal cu pod rulant n cladire P+4 birouri pentru sediul Siemens VDO Timioara); z Sisteme moderne de nvelitori i nchideri pentru construcii metalice.
din sumar
Editorial 3 Holcim Normele europene n domeniul betonului 2, 4, 5 Carpatcement Costurile structurilor rutiere 69 Integrarea european a construciilor (VII) 10, 12, 14, 16, 18, 20 Eurovia Infrastructur rutier de calitate 11 Metroul Proiectare i consultan pentru construcii 17 Elpreco Prefabricate performante 19 Bosch Partener de ncredere 21, 8587 Sisteme proprii de control al produciei n fabric 2224 Baumit Sisteme epoxidice pentru pardoseli (II) 28, 29 Baduc Mai aproape de tine 30, 31 Pagel Romnia Sisteme i acoperiri epoxidice 32, 33 Damila produse metalurgice i materiale de construcii 34, 35 Efectul aditivilor lignosulfonici asupra betonului proaspt i ntrit 36, 38 Ceramica Iai soluii constructive pentru locuine sigure 39 Macon n prefabricate suntem beton 40, 41 Celco Soluii uoare pentru casa ta 42, 43 Wienerberger Sistemul Porotherm inovaie n construcii 44, 45 Lindab Linie de producie de casete structurale 46, 47 Securitatea cldirilor n caz de incendiu 48, 49 Ruukki Componente, sisteme i soluii metalice complete 52, 53 Doka Ferme de sprijinire 56, 57 Reabilitarea termic a cldirilor 58, 60 Isover Izolaii performante 59 Eurocolor Materiale pentru tencuieli 6163 Bucureti Trading Hidroizolarea structurilor n contact cu solul 64, 65 Rompolykem Styrofoam calitatea pe care te poi baza 66, 67 Atlas Sistem de hidro i termoizolare a teraselor 68, 69 Anticorosiv Noul adeziv Ecoprenadez 72, 73 Den Braven Lider mondial n izolani profesionali 74, 75 Modelarea numeric a comportrii higrotermice a cldirilor 78, 80, 82, 84 Oltchim Fereastra casei tale 79 Mons Medius Acoperiuri fluite 88, 89 Reabilitarea termic i fonic n sistem ventilat a pereilor perimetrali 90, 92, 94 Megaprofil Alternativa viitorului 100, 101 Iridex Sisteme de etanare 102, 103 Controlul, limitarea i amortizarea micrilor induse construciilor de activitatea seismic (II) 106, 108, 110 Kroll Sisteme de nclzire industrial 112 114 Valrom Pachetul de programe ExpertKIT v. 4.5 116, 117
Revista Construciilor
Revista Construciilor este o Caracteristici: publicaie lunar care se distribuie gratuit, prin pot, la cteva mii dintre cele z Tiraj: 8.000 de exemplare mai importante societi de: proiectare z Frecvena de apariie: lunar i arhitectur, construcii, producie, z Aria de acoperire: ntreaga ar import, distribuie i comercializare de z Format: 210 mm x 282 mm materiale, instalaii, scule i utilaje penz Culori: integral color tru construcii, prestri de servicii, benez Suport: ficiari de investiii (bnci, societi de hrtie LWC 70 g/mp n interior asigurare, aeroporturi, antreprizele judeene i DCL 170 g/mp la coperte pentru drumuri i poduri etc.), instituii centrale (Parlament, ministere, Compania de investiii, Compania de autostrzi i drumuri naionale, Inspectoratul de Stat n Construcii i Inspectoratele Teritoriale, Camera de Comer a Romniei i Camerele de Comer Judeene etc.) aflate n banca noastr de date. Restul tirajului se difuzeaz prin abonamente, prin agenii notri publicitari la manifestrile expoziionale specializate, naionale i judeene, sau cu ocazia vizitelor la diversele societi comerciale i prin centrele de difuzare a presei. ncercm s facilitm, n acest mod, un schimb de informaii i opinii ct mai complet ntre toi cei implicai n activitatea de construcii. n fiecare numr al revistei sunt publicate: prezentri de materiale i tehnologii noi, studii tehnice de specialitate pe diverse teme, interviuri, comentarii i anchete avnd ca tem problemele cu care se confrunt societile implicate n aceast activitate, reportaje de la evenimentele legate de activitatea de construcii, prezentri de firme, informaii de la patronate i asociaiile profesionale, sfaturi economice i juridice, programul trgurilor i expoziiilor etc.
Talon pentru abonament

Revista Construciilor
Am fcut un abonament la Revista Construciilor pentru ......... numere, ncepnd cu numrul .................. .
11 numere - 95,00 lei

Nume ........................................................................................................................................ Adresa ...................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... persoan fizic
persoan juridic
Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................ Am achitat contravaloarea abonamentului prin mandat potal (dispoziie de plat) nr. .............................................................................................................................................. n contul RO35BTRL04101202812376XX - Banca TRANSILVANIA - Lipscani. V rugm s completai acest talon i s-l expediai ntr-un plic, sau prin fax mpreun cu copia chitanei de plat a abonamentului, la SC Star Pres Edit SRL Revista Construciilor, Str. Horia Mcelariu nr. 14 -16, bl. XXI/8, sc. A, et. 1, ap.15, Sector 1, Bucureti.
* Creterile ulterioare ale preului de vnzare nu vor afecta valoarea abonamentului contractat.

NR 20 Octombrie 2006

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

NR 20 Octombrie 2006

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ed

Tel.: Fax: Mobil: E-mail:

031.405.53.82, 031.405.53.83 021.232.14.47 0723.297.922, 0729.938.966 revistaconstructiilor@rdsmail.ro revistaconstructiilor@yahoo.com

STAR PRES EDIT SRL

Grupul de pres i tipografie ROMPRINT Bucureti

Marc nregistrat la OSIM Nr. 66161 ISSN 1841-1290

Alinierea la normele europene n domeniul betonului

Fig. 1: Cerine pentru durabilitate

Revista Construciilor octombrie 2006

Revista Construciilor octombrie 2006

urmare din pagina 7

Revista Construciilor octombrie 2006

Revista Construciilor octombrie 2006

Revista Construciilor octombrie 2006

urmare din pagina 10

Revista Construciilor octombrie 2006

urmare din pagina 12

Revista Construciilor octombrie 2006

urmare din pagina 14

Revista Construciilor octombrie 2006

urmare din pagina 16

Revista Construciilor octombrie 2006

urmare din pagina 18

Revista Construciilor octombrie 2006

Sisteme proprii de control al produciei n fabric (CPF)

Revista Construciilor octombrie 2006

Fig. 1: Graficul activitilor cu caracter preventiv i de control al pieei

Revista Construciilor octombrie 2006

urmare din pagina 23

SELC 2006 ediia a XVIII-a Schimb de experien al laboratoarelor din construcii

Organism de certificare produse recunoscut de MTCT

ORGANISM N CURS DE ACREDITARE RENAR

PROCEDURA DE CERTIFICARE ESTE DERULAT CU UTILIZAREA DE:

Organism agreat MTCT

Certificri n domeniul construciilor

Sisteme epoxidice MUREXIN pentru pardoseli rezistente i curate (II)

Tabelul 3: Sisteme epoxidice MUREXIN pentru pardoseli. Acoperiri/finisaje speciale

Revista Construciilor octombrie 2006

Fig. 1: Coasere fisuri

Fig. 2: Detalii de execuie

Sisteme i acoperiri epoxidice marca PAGEL

Revista Construciilor octombrie 2006

Efectul aditivilor lignosulfonici modificai asupra betonului proaspt i ntrit

Fig.1: Schema principal de fabricare a celulozei sulfit i de valorificare a leiilor bisulfitice

Revista Construciilor octombrie 2006

n pas cu cerinele pieei

urmare din pagina 36

Tabelul 1: Gama lignosulfonailor i lignosulfonailor modificai utilizai n cadrul experimentril lor

Tabelul 3: Stabilirea proporiei optime de lignosulfonai

Tabelul 4: Influena lignosulfonailor modificai asupra betonului

Revista Construciilor octombrie 2006

SOLUII CONSTRUCTIVE PENTRU LOCUINE SIGURE

Avantajele iglei ceramice CERAMICA IAI:

Revista Construciilor octombrie 2006

Revista Construciilor octombrie 2006

Securitatea cldirilor n caz de incendiu

Cldire pentru centrul de export CKD Logan Renault International

Revista Construciilor octombrie 2006

Trgul de Apartamente Condominium 2007 i propune:

De la componente, pn la sisteme i soluii metalice complete

Tipuri de ferme de sprijinire

Vine, vine iarna!

urmare din pagina 58