• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
B
N TIN
Tin v
ề 
ho
t
đ 
ng c
a H 
i sinh viên Vi
t Nam t
i Pháp
1
 
H
 
 
i sinh viên Vi
 
 
tNam t
 
 
i PhápUEVF
Thông tin các ho
t
độ
ng UEVF
Gi
i bóng
đ
á NNBl
ầ 
n th
10 
Chi
ế 
c Cup NNB2009
đ 
ã tìm ra
đ 
ượ 
c ch
nhân,
đ 
ó chính là
đ 
i bóng B52
đ 
ế 
n t
ừ 
Paris .
Đ
úngnh
ư 
tên g
i,, xuyên su
ố 
t các tr
n
đ 
ấ 
u, B52 luônch
ứ 
ng t
 
đ 
i bóng là
ứ 
ng c
ử 
viên sáng giá chongôi v
 ị
cao nh
ấ 
t c
a gi
i n
ă 
m nay. S
ở 
h
ữ 
u cácchân sút có k
 ỹ
thu
t c
ng v
ớ 
i kh
n
ă 
ng cànquyet trên sân c
, B52
đ 
ã xu
ấ 
t s
ắ 
c
đ 
ánh b
i các
đ 
ố 
i th
c
a h
t
ừ 
nh
ữ 
ng tr
n
đ 
ấ 
u lo
i cho t
ớ 
it
n sâu vào các vòng trong.
đ
ế 
n tr
n chung k 
ế 
t, tr
ướ
c m
t
đ
i Chu
i”
đ
ã có ph
ầ 
n suy gi
mv
ề 
th
ể 
l
c, B52
đ
ã áp d
ng l
i
đ
á t
n công t
ổ 
ng l
c,th
ă
nghoa r
ồ 
i tràn lên nh
ư
c
ơ
n bão , chi
ế 
n th
ng áp
đ
o v
i t
s
thuy
ế 
t ph
c 4-0 và tr
thànhcác nhà Tân Vô
Đ
ch c
a NNB l
ầ 
n th
10.Huy Ch
ươ
ng b
c
đ
ượ
c trao cho
đ
i Chu
i vàVL9 k 
ế 
t thúc tr
n tranh gi
i ba v
i Huych
ươ
ng
đ
ồ 
ng.Song song v
i gi
i bóng
đ
á nam, tr
n chung
ế 
t bóng
đ
á n
NNB2009 c
ũ
ng
đ
ã
đ
ượ
c di
nra gi
a hai
đ
i
Đ
ồ 
ng Hành và Fly. Khôngch
a
đ
ng nh
ng pha trình di
n l
t léo,nh
ng màn r
ượ
t
đ
u
ổ 
i gay c
n, nh
ư
ng các c
ầ 
uth
n
 
đ
ã c
ng hi
ế 
n cho ng
ườ
i hâmm
m
tl
i ch
ơ
i h
ế 
t mình ,th
a mãn s
c
ổ 
v
ũ
cu
ồ 
ngnhi
t c
a các c
ổ 
 
đ
ng viên b
ng nh
ng phaghi bàn khá
đ
p m
t. Gi
ng co
đ
ế 
n t
n phútcu
i cùng ,
Đ
i
Đ
ồ 
ng hành v
i kinh nghi
mthi
đ
u dày d
n h
ơ
n
đ
ã giành huy ch
ươ
ngvàng bóng
đ
á n
m
t cách x
ng
đ
áng khi b
tlên
n
đ
nh t
s
3-2 .K
ế 
t thúc gi
i, Ban T
ổ 
Ch
c còn dành hai gi
icá nhân, cho Lê Nguy
n Ti
ế 
n Thành c
a
đ
iB52 v
i danh hi
u C
ầ 
u th
ghi nhi
ề 
u bànth
ng nh
t khi anh
đ
ã xu
t s
c xuyên th
ngl
ướ
i
đ
i ph
ươ
ng v
i 7 bàn th
ng.Và gi
i th
 môn hay nh
t gi
i
đ
ã
đ
ượ
c
trao cho th
mônc
a
độ
i bóng n
 
Đồ
ng Hành.
Chi
ế 
c cúp vô
đị
ch gi
i NNB 2009
Thông tin v
ề 
ho
t
đ 
ng c
a H 
i sinh viên Vi
t Nam t
i Pháp và các chi h
i
đ 
 ị
a ph
ươ 
ng.
 email :contact@uevf.netwebsitewww.uevf.net
T
ổ 
ng biên t
p : Ninh Thúy Hà. Ch
u trách nhi
m xu
t b
n : Nguy
n Thành Trung
ế 
t qu
cu
c thi d
 
đ
oán
đ
ôi vô
đị
ch gi
i NNB 2009
Gi
i bóng
đ 
á NNB l
ầ 
n th
ứ 
10
đ 
i
ễ 
nra vào hai ngày 12 & 13 tháng 4
đ 
ã k
ế 
t thúc thành công. V 
ớ 
i thành tíchb
ấ 
t b
i t
i gi
i l
ầ 
n này,
đ 
i bóng B52x
ứ 
ng
đ 
áng nh
n
đ 
ượ 
c ngôi v
 ị
caoqu
 ý 
nh
ấ 
t..
Trang 2
Tâm s
c
a nh
ng chàng trai ph
ố 
 Núi
 Ng 
ượ 
c dòng l 
ch s
ử 
 , UEVF xin gi
ớ 
ithi
u
đế 
n b
n
đọ
c nh
ữ 
ng dòng tâm s
ự 
 c
a m
độ
i bóng tr 
ướ 
c ngày
đ 
én kinhthành Paris tham d 
ự 
gi
i bóng 
đ 
á NNB l 
n th
ứ 
5, n
ă 
m 2004. Các b
ncùng 
đ 
oán xem
đấ 
 y là
độ
i bóng nàonhé....
Trang 3
Các h
i th
o chuyên ngành:
Đ
i
nt
i Toulouse, VNFinance vàTélécom t
i Paris
 
www.vntelecom.org 
Xem trang 5
Sport et solidarité: un tournoi defootball notoire
à Paris, ce tournoi de football del'UEVF et l'UJVF du printemps2009 est un é vénement notoire etréussi sur le plan sportif, sur leplan de l'organisation et sur lesoutien aux victimes de l'AgentOrange/dioxine. Encore bravo àl'équipe B52 qui a remporté lacoupe 2009!
Xem trang 4
 
Các tin chính
B
n tin s
ố 
04, t
30/04/2009
đế 
n 30/06/2009
Độ
i vô
đị
ch B52, thành ph
ố 
Paris
 
GI
I BÓNG
Đ
 Á NNB L
N TH
102
Tin v
ề 
ho
t
đ 
ng c
a H 
i sinh viên Vi
t Nam t
i Pháp
Tinh th
ầ 
n th
ể 
thao sôi
đ
ng c
a gi
i NNB
Dù là m
t gi
i
đ
u không chuyên, nh
ư
ng 2ngày di
n ra NNB2009 th
c s
là 2 ngàys
ng trong không khí 
ă
n ng
bóng
đ
á c
a các b
n sinh viên Vi
t Nam. Nhìn vào l
c l
ươ
ngc
ổ 
 
đ
ng viên cùng con s
24
đ
i bóng
đ
ánam2
đ
i bóng
đ
á n
, có th
ể 
c
mnh
nth
y rõ nét s
c hút c
a gi
i và tinh th
ầ 
n th
ể 
 thao cao
đ
c
a nh
ng ng
ườ
i Vi
t tr
t
iPháp. Dù là k 
b
i tr
n hay chi
ế 
n th
ng , dùra v
ề 
tay tr
ng hay
đ
ượ
c vinh d
 
đ
eo lênmình chi
ế 
c huy ch
ươ
ng danh giá,
đ
ng saunh
ng ch
n th
ươ
ng không mong mu
n,ng
ườ
i ta v
n th
y ti
ế 
ng c
ườ
i tràn ng
p sânv
n
đ
ng Suzanne Lenglen, Paris
 Và cu
ng nhi
t gi
a hai
độ
i bóng
đ
á n
 
Đồ
ng Hành và Fly 
Thành công c
a gi
i
đ
u c
ũ
ng là n
ơ
i ghinh
n nh
ng
đ
óng góp nhi
t tình, s
ph
n
đ
u n
l
c c
a Ban T
ổ 
Ch
c NNB2009 _ Chih
i sinh viên Vi
t namt
i Paris _ H
i sinhviên Vi
t Namt
i Pháp. V
i vi
c t
ổ 
ch
c ragi
i bóng
đ
á th
ườ
ng niên NNB, Chi h
i
đ
ãt
o ra m
t sân ch
ơ
i th
ể 
thao lành m
nh, n
ơ
igiao l
ư
u
ế 
t n
i nh
ng b
n sinh viên Vi
tNam
đ
ế 
n t
m
i mi
ề 
n n
ướ
c Pháp. Hình
nhtuy
t
đ
p v
ề 
nh
ng cú sút trái phá, nh
ngmàn l
i ng
ượ
c dòng ngo
n m
c, nh
ng giâyphút
đ
nh
đ
o
t d
ướ
i lo
t
đ
á luân l
ư
u 11 mét ;c
ti
ế 
ng hò reo không ng
ng ngh
c
a các c
ổ 
 
đ
ng viên cùng ti
ế 
ng b
t n
p sampanh vangd
i
ă
n m
ng chi
ế 
n th
ng c
a các nhà Vô
Đ
ch ch
c ch
n
đ
ề 
u s
là nh
ng k 
ni
mkhóquên cho t
t c
nh
ng ai
đ
ế 
n v
i gi
i bóng
đ
á h
p d
n này. H
n g
p l
i các b
n
NNB2010.
Thu
ý
(th
c hi
n)
nh
Nguy
n Hi
ề 
n
Sôi
độ
ng bóng
đ
á nam ....... D
ướ
i s
c
ũ
nhi
t tình c
a các c
 
độ
ng viên
K
ế
t qu
cu
c thi d
ự 
 
đ
oán
đ
ôi vô
đ
ch gi
iNNB 2009
Gi
i bóng
đ
á NNB l
ầ 
nth
10
đ
i
nra vào haingày 12 &13 tháng 4
đ
ã
ế 
t thúcthành công.V
i thành tích b
t b
i t
i gi
i l
ầ 
n này,
đ
i bóng B52 x
ng
đ
áng nh
n
đ
ượ
c ngôi v
caoqu
ý
nh
t.Thay mat Ban t
ổ 
ch
c gi
i NNB2009, chúngtôi xin cám
ơ
n s
quan tâmthamgianhi
t tình c
a các c
ổ 
 
đ
ng viên và các c
ầ 
uth
c
a các
đ
i bóng.
Đ
i bóng vô
đ
ch B52 nh
n
đ
ượ
c 14 k 
ế 
t qu
  bình ch
n và chúng tôi r
t vui m
ng thông báo t
i các b
n, ng
ườ
i
đ
at gi
i th
ưở
ng Cu
cthi d
 
đ
óan k 
ế 
t qu
Gi
i bóng
đ
á NNB2009do Chi h
i sinh viên Vi
t Namt
i Paris(UEVP) t
ổ 
ch
c là b
n :
TR
ƯƠ 
NG
Đ
ứ 
c, thành ph
Besançon
vói câu tr
l
i "25 ng
ườ
i" cho câu h
i s
hai :"Theo b
n, có bao nhiêu ng
ườ
i có d
 
đ
óangi
ng b
n ?".Mot to gi
i th
ưở
ng tr
giá 50 Euros c
a H
isinh viên Vi
t Namt
i Paris s
 
đ
ượ
c g
i t
i
đ
a ch
c
a b
n Tr
ươ
ng
Đ
c theo
đ
ườ
ng b
ư
u
đ
i
n.M
t l
ầ 
n n
a, thay m
t Ban t
ổ 
ch
c, xin chúcm
ng b
n Tr
ươ
ng
Đ
c và xin cám
ơ
n s
 quan tâmc
a tòan th
ể 
các b
n t
ơ
i gi
i bóng
đ
á NNB.H
n g
p l
i các b
n trong nh
ng hoat
đ
ngti
ế 
p theo c
a UEVP.Thay m
t Ban t
ổ 
ch
c
Nguy
n Cao Hoàng Minh
“...Gi
i bóng
đ
á Nh
ữ 
ng ng
ườ
i b
n k
ni
m sinh nh
t l
ầ 
n th
ứ 
10 và
đ
ượ
c di
n ra trong 2 ngày 12 & 13 tháng 4 t
isân v
n
đ
ng Suzanne Lenglen, Paris.
Đ
ây là m
t s
ự 
ki
n quan tr
ng, là ho
t
đ
ng th
ể 
thao có quy mô l
n nh
ấ 
tc
a c
ng
đ
ồ 
ng sinh viên t
i Pháp. Không còn là m
t cái tên xa l
, gi
i
đ
ấ 
u
đ
ã tr
thành m
t
đ
i
ể 
m h
n, n
ơ
i h
i ng
 c
a nh
ữ 
ng ng
ươ
ì Vi
t tr
 
đ
ế
n t
ừ 
kh
p m
i mi
ề 
n n
ướ
c Pháp và cùng chung ni
ề 
m yêu m
ế
n v
i trái bóng tròn.
Đ
ế
nv
i sân ch
ơ
i thú v
này, b
n
đ
ượ
c ch
ứ 
ng ki
ế
n nh
ữ 
ng màn trình di
n
đ
p m
t c
a các c
ầ 
u th
,
đ
ươ
c l
ng ngheti
ế
ng c
ổ 
v
ũ
cu
ồ 
ng nhi
t c
a các c
ổ 
 
đ
ng viên và
đ
ươ
c
đ
m chìm trong
đ
ầ 
y
đ
các cung b
c c
m xúc c
a môn th
ể 
 thao “vua”....Theo uevf.net/foum
 
GI
I BÓNG
Đ
 Á NNB L
N TH
10
Tin v
ề 
ho
t
đ 
ng c
a H 
i sinh viên Vi
t Nam t
i Pháp
3
Tâm s
c
a nh
ngchàng trai ph
Núi
 Ng 
ượ 
c dòng l 
ch s
ử 
 , UEVF xin gi
ớ 
i thi
u
đế 
nb
n
đọ
c nh
ữ 
ng dòng tâm s
ự 
c
a m
độ
ibóng tr 
ướ 
c ngày
đ 
én kinh thành Paris tham
ự 
gi
i bóng 
đ 
á NNB l 
n th
ứ 
5, n
ă 
m 2004.Các b
n cùng 
đ 
oán xem
đấ 
 y là
độ
i bóng nàonhé....-------------------------------------------
“....D
ữ 
d
i và d
u êm
n ào và l
ng l
...”
Có nên nh
ư
v
y ch
ă
ng, khi nói v
ề 
 nh
ng giai chân ch
t nh
ư
ng quy
ế 
nr
ũ
 , m
c m
c mà b
c l
a, c
a m
t
đ
i bóng mang tên : Ph
Núi ?Grenoble có con sông Isère hi
ề 
n hoàôm
p và nâng niu dãy Alpes hùngv
 ĩ 
 , n
ng m
ư
a nh
ư
c
ơ
n gi
n th
tth
ườ
ng, gay g
t và kh
c nghi
t.Thiên nhiên ngàn n
ă
m v
 ĩ 
nh c
u th
 thách con ng
ườ
i n
ơ
i
đ
ây, và vì th
ế 
 ,giai m
nh m
h
ơ
n,
đ
m say h
ơ
n.Cái b
ng c
a Grenoble không bi
ế 
tnói d
i ng
ườ
i xuôi
đ
âu, th
y d
ướ
i
đ
y b
o
đ
á là
đ
á, mà
đ
á là ph
i
đ
ượ
c,gi
ng nh
ư
b
t con chim r
ng v
y, conchim th
t to, có cái cánh th
t kho
 nh
ư
ng cái b
ng mu
n b
t, là b
t
đ
ượ
c mà. Giai làng gái b
n nghe tincán b
b
o
đ
á bóng mà vui nh
ư
 
đ
i
đ
âm trâu, có con v
t nuôi lâu r
ồ 
i c
 ph
i
đ
òi m
ổ 
b
ng
đ
ượ
c,
đ
ể 
cúng cáir
ng già, cái su
i trong hoà thu
n màcó cái gi
i. M
y giai vui l
m c
ơ
 , c
 
đ
óng kh
đ
á su
t thôi, t
lúc n
ngch
ư
a lên
đ
ế 
n t
n khi con tu hú nógáy, quên c
b
t con h
ươ
u, con naicho cái gái
nhà. Gái thì không bu
ồ 
n
đ
âu, d
y s
m
ơ
i là s
m, gói cáic
ơ
m
đ
ể 
 
đ
ượ
c no, mang cái n
ướ
c
đ
ể 
 không khát, r
ồ 
i ch
 
đ
ể 
cho giai t
pthôi.Hôm n
t
p vui l
m nhé, có giai gìnhanh nh
ư
con sóc r
ng,
đ
á qu
mítkhô lên tr
i m
ườ
i l
ầ 
n mà có nh
ng11 con chim r
ơ
i xu
ng. L
i có giaihôm n
xu
ng xuôi l
y
đ
ượ
c cái ch
 
ý
c
a giai Zidane, làm thành cái bùa, y
ể 
m d
ướ
i cái cây th
ầ 
n 5 ngày, 5
đ
êm r
ồ 
i
đ
eo tr
ướ
c ng
c, th
ế 
nên ch
ynhanh nh
ư
con báo
đ
en, ch
ng giainào
đ
u
ổ 
i
p c
. Có giai b
t mít khôr
t tài, d
nh
ư
b
t con cá d
ướ
i su
iv
y. L
i có giai ch
ng
đ
á gì
đ
âu, c
 
đ
i
đ
i l
i l
i
đ
ể 
cho gái b
n ng
m, th
ế 
nêncán b
n
ph
i c
 ẩ 
n th
n
đ
y, giaingon l
m c
ơ
.Cán b
không tin
đ
âu nh
ư
ng cái b
ng Grenoble nói th
t. Có ng
ườ
i
 xuôi ham vui l
i th
y giai núi
đ
á haynên c
ũ
ng tham gia. Bây gi
ch
còn
đ
i thôi, cán b
c
ch
nhé, n
ế 
u cán b
thích thì s
có mu
i v
ng cho cán b
 
ă
n. Thôn b
n truy
ề 
n nhau bàith
ơ
:
Ph
ố 
gì cõi m
ng ng 
ườ 
i m
ơ 
 Núi gì kh
ố 
i k
ẻ 
bâng qu
ơ 
tìm v
 ề 
Ch
ơ 
i v
ớ 
i ng 
n l
ử 
a
đ 
am mê 
ấ 
t tin chi
ế  
n th
ắ 
ng s
ẽ 
v
 ề 
cùng anh.
 
 Bài vi
ế 
đượ 
c s
ư 
u t 
m trêndi
ễ 
n
đ 
àn NNB
 
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...