NR 24 Martie 2007

ed!
torial
Toi o ap i-un pmnt!
i la propriu i la figurat, titlul se refer la toi parveniii ce-au fost dup 1990, mai sunt nc i poate, s dea D-zeu, vor disprea n viitorul ct mai apropiat, pentru ca Romnia s-i intre n sensul ei pozitiv de dezvoltare cu implicaii directe i reale asupra nivelului de trai al cetenilor devenii recent i europeni. Europeni pe hrtie i n minile nevinovailor notri politicieni care vd situaia celor muli (deloc de invidiat) ca fiind una normal i acceptabil fa de a lor, fcut public prin declaraiile lor de avere. Mai sunt ns i alii suficient de bogai care, n tcere i fr s ias ca pduchele n fa, i-au creat (tot prin influen politic) averi incomensurabile, sfidnd fr cel mai elementar bun sim orice i pe oricine care le iese n cale. Se poate pune, pe bun dreptate, ntrebarea: de ce atta ostilitate din partea celor muli n legtur cu discrepanele din nivelul de trai dac, aa cum se laud primul om al rii n Romnia, odat cu 01.01.2007 s-a ncheiat perioada de tranziie? S-a ncheiat, pentru c UE a nchis ochii la destule minciuni furnizate de ctre cei ce s-au ocupat de preaderarea Romniei la familia european. S fim ns cu picioarele pe pmnt, mcar cei care mai cunoatem unele lucruri, i s spunem pe cea dreapt, adic UE a avut nevoie de noi ca grani i nu pentru alte considerente. i dac nu ndeplineam exigenele UE, tot aderam, pentru c UE are, n primul rnd, nevoie de noi i, chiar dac se produc sau nu schimbri n bine sau ru, pe ea n-o intereseaz prea mult ntruct n-o afecteaz direct. De aici ncolo, depinde numai i numai de noi dac vom ti cum s profitm de mijloacele financiare pe care UE ni le va pune la dispoziie pentru reconstrucie i dezvoltare economic. n acest spirit, dac nu vom pune ordine prin legi stricte i cu un control riguros, banii respectivi vor burdui n continuare buzunarele i conturile celor nvai de acum cu ingineriile financiare pe baza crora s-au cocoat n ierarhii nemeritate. Printre ei i muli manageri ai unor societi comerciale din domeniul construciilor. Dac cineva (fiscul, justiia, consiliul concurenei etc.) ar avea disponibilitatea i curajul s fac publice asemenea firme care, neavnd nicio tangen real cu construciile, ctig licitaie dup licitaie, s-ar putea vedea cum politicul acapareaz aproape n ntregime economicul. Iar lucrrile la unele construcii vor fi tot de mntuial ca i pn acum, cel puin n infrastructura rutier. De ce spunem acest lucru? Pentru c sunt i societi de construcii, productori de materiale, utilaje i instalaii pentru construcii, care au cu adevrat un profil stabil i pot oferi produse i servicii de calitate, dar au n mic parte acces la piaa investiional neavnd spate politic. Realitatea va fi palpabil n 2007, cu prilejul celor trei manifestri expoziionale organizate de Romexpo n capital, unde oferta va fi una dintre cele mai consistente pentru a convinge c nu numai X sau Y poate fi un bun participant la reconstrucia economic de care aminteam mai nainte. Pentru a veni n sprijinul acestei afirmaii, Romexo, pentru prima oar n existena sa, a specializat foarte riguros cele trei ediii: Construct Expo Utilaje (21-25 martie 2007), Construct Expo Antreprenor (17-21 aprilie 2007), Construct Expo Ambient (23-27 mai 2007) urmrind satisfacerea cerinelor de participare la trguri, dar i pentru ca vizitatorii (beneficiarii acestor evenimente) s cunoasc mai de aproape adevratul potenial tehnico-material pus la dispoziia investitorilor romni i strini. Pn atunci, a trecut, iat, primul trimestru din 2007 i cele mai multe firme autohtone de construcii nu i-au primit banii pentru lucrrile i serviciile executate n 2006, fapt ce le pune n situaii financiare jenante ntruct nu pot ataca nici din cheagul propriu investiiile contractate pe acest an. i cum un ru nu-i de ajuns, pentru constructori a mai intervenit i altul, cruia nu i
s-a dat atenie mai de mult. Este vorba despre penuria de for de munc specializat i cea necalificat. Dup 1990, dar mai cu seam dup 2000, exodul de for de munc din construcii a vduvit alarmant antierele romneti tocmai n perioada invaziei de fonduri europene pentru tot felul de construcii, cu precdere cele privind infrastructura rutier, utilitar i edilitar. Mobilul a fost i rmne nivelul salarial intern, cu mult sub oferta strin. Se fac eforturi, n special pe latur sindical, ca patronatele s asigure lucrtorilor n construcii salarii care s-i fereasc de ispita occidental. S-a reuit, n acest sens, ca nivelul prognozat al salariului minim brut lunar negociabil n fiecare an, n cursul trimestrului IV s fie de 500 de ron n 2007, 700 de ron n 2008, 900 de ron n 2009, sperndu-se la o revenire a forei de munc din strintate i la o stabilitate a celei autohtone. Ce v spuneam la nceputul editorialului se adeverete pe parcurs, adic drumul spre inima omului (ca s fie mulumit) trece prin stomac, iar acum, cnd graniele forei de munc sunt libere i tentante n UE, omul se duce unde crede c-i este mai bine. Aceasta pentru c timpul trece i dac leafa nu merge, n-ai cum s trieti decent, aa cum se ntmpl n cele mai multe ri din UE, acolo unde se zice c suntem i noi. i pentru a deveni ceea ce nu suntem cu toii nc, s mai ntreprindem cte ceva prin legislativ i nu numai pentru ca acei Toi o ap i-un pmnt din titlu s fie adui la realitate i s neleag sensurile adevrate ale lumii capitaliste, nu pentru unii aceeai mum, iar pentru cei muli cium. Ciprian Enache
Redacia
Director Redactor-ef Redactor Redactor-corector Tehnoredactor Procesare text Publicitate Ionel CRISTEA 0722.460.990 Ciprian ENACHE 0722.275.957 Alina ZAVARACHE 0723.338.493 Viorica Gh. CRISTEA 0722.813.018 Cezar IACOB 0726.115.426 Luminia CLIN Marilena SZABO Elias GAZA 0723.185.170 Vasile MCNEA 0744.582.248
013935 Bucureti, Sector 1 Str. Horia Mcelariu nr. 14-16 Bl. XXI/8, Sc. B, Et. 1, Ap. 15 www.revistaconstructiilor.eu
Colaboratori dr. ing. Felician Eduard Ioan Hann dr. arh. Gheorghe Polizu prof. dr. ing. Dan Dubin prof. dr. ing. Anatolie Marcu .l. dr. ing. Florea Dinu .l. ing. Aurel Stratan prof. dr. ing. Nicolae Florea prof. dr. ing. Cornelia Mgureanu ing. Toma Ivnescu
Tel.: Fax: Mobil: E-mail:
031.405.53.82, 031.405.53.83 021.232.14.47 0723.297.922, 0729.938.966 office@revistaconstructiilor.eu redactie@revistaconstructiilor.eu revistaconstructiilor@rdsmail.ro
Editor:
STAR PRES EDIT SRL

Tiparul executat la:
Grupul de pres i tipografie ROMPRINT Bucureti

Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul materialului publicitar (text sau imagini). Articolele semnate de colaboratori reprezint punctul lor de vedere i, implicit, i asum responsabilitatea pentru ele.
Marc nregistrat la OSIM Nr. 66161 ISSN 1841-1290
Noul midi-excavator Komatsu

PREMIER EUROPEAN
Romnia a ajuns un reper important pe harta productorilor de utilaje care i desfac produsele folosite n sectorul construciilor. Astfel, n show-room-ul firmei Marcom RMC 94, pentru prima dat n Europa, putei vedea i testa noul midi-excavator pe enile Komatsu, model PC88MR-6. Aparinnd seriei mijlocii de excavatoare pe enile, acesta aduce n afara noutilor tehnice i posibilitatea utilizrii n zone nguste, de tipul strzilor laterale din marile aglomerri urbane. Dup cum se cunoate de ctre constructori, concentrarea operatorului asupra lucrrii reprezint un element important, mai ales acolo unde spaiile de manevr sunt limitate. Faptul c, indiferent n ce direcie se rotete cabina midi-excavatorului Komatsu (aceasta, prin construcie, nu depete dect cu civa centimetri dimensiunile de gabarit), nseamn c atenia operatorului nu se mai ndreapt i asupra spaiului de manevr necesar. Cupa sa are un design propriu, permind sparea unor anuri nguste, dar asigurnd n acelai timp o capacitate maxim de ncrcare de 0,28 mc. Deoarece pmntul este foarte compactat n zonele cu trafic intens, sistemul hidraulic ofer pentru modelul PC88MR-6 o for de penetrare msurat la dinii cupei de 6.129 daN (6.250 kg). Deoarece vorbim de un sistem hidraulic performant, ce ofer o capacitate de spare mrit, trebuie spus c motorul Komatsu, model S4D95LE-3 cu injecie direct i rcire cu ap de 3.260 cmc, are o putere de 68,4 CP i un cuplu maxim de 271 Nm. Motorul hidraulic cu pistoane axiale i debit variabil ofer o presiune la ieire de 6.471 daN (6.600 kg). ntregul grup de propulsie asigur dou trepte de vitez: Low 2,8 km/h i High 4,7 km/h. Greutatea operaional de 8.810 kg dimensiunile de gabarit de 2.320 mm (lime), 6.200 mm (lungime) calculat n poziie de ateptare i nlimea de numai 2.730 mm sunt ideale pentru lucrul n spaii nguste, chiar pe teren nisipos, deoarece presiunea de contact este de numai 0,36 kg/cmc. Lama special proiectat permite netezirea rapid i uoar a platformei de lucru la nchiderea activitii pe antier, ea putnd fi utilizat i pentru acoperirea anurilor dup ncheierea lucrrilor. Reducerea consumului de combustibil este asigurat i de sistemul de reglare a puterii utilizate de ctre pompa hidraulic principal, acesta variind proporional cu viteza motorului. Astfel, sistemul electronic de control pstreaz viteza motorului att timp ct cupa plin este ridicat. Atunci cnd ridicarea braului i deplasarea cupei n plan orizontal se fac simultan, sistemul CLSS cu valve de compensare a presiunii are rolul de a stabiliza poziia cupei, pentru a nu afecta ncrctura ei.
Date tehnice: Motor model Komatsu S4D95LE-3 cu injecie direct Capacitate: 3.260 cmc Putere maxim: 68,4 CP / 2.000 rpm Cuplu motor: 271 Nm/1.600 rpm Transmisie hidrostatic, cu pomp cu debit variabil cu pompe axiale Viteza de deplasare: - Low - 2,8 km/h - Hi - 4,7 km/h Circuit hidraulic tip CLSS Greutate operaional maxim: 8.810 kg
8
Revista Construciilor martie 2007
Peste 13 ani de prezen pe piaa construciilor din Romnia
TEHNOLOGII I UTILAJE PENTRU CONSTRUCII
...v ofer
Oferta pentru Construct Expo Utilaje

l vietii, chiar daca ea aduce cu sine modificari Innoirea naturii odata cu primavara fiecarui an nu este un moment singular in ansamblul mai mult sau mai putin esentiale. In ansamblul inno oirii insa, au loc prefaceri cu implicatii benefice pentru bunul mers al activitatii unor firme daca a se pleaca de la necesitatea realizarii unor produse si servicii competitive, deci eficiente, pe baz za celor mai noi tehnologii. Innoirea de la Romned Braila nu se refera la configuratia siglei firme ei, a carei forma noua o puteti retine din imaginea de mai sus, ci ea are in vedere oferirea (pe baza a unor criterii moderne) a echipamentelor pentru fundatii, lucrari esentiale pentru orice constructie e, cu o echipa completa de service.
ROMNED ESTE DEALER IN ROMANIA PENTRU:

Oferta firmei va fi desigur remarcata la prima mare manifestare expozitionala care a tiile complexului va avea loc pe spa Romexpo din Capitala, in luna martie a.c. ct Romned Braila va fi prezenta la Construc Expo Utilaje 2007 cu un stand de 300 mp, amplasament Aduc-Parcarea B1-B2, unde e pentru executarea va expune utilaje fundatiilor (pentru piloti, pereti diafragma, se, ancoutilaje pentru vibroimpins palplans rari, studii geotehnice), precum si atasamente pentru excavatoare si macarale. e (Italia) Casagrande Utilaje pentru forari orizontale, pereti diafragma, ancorari, micropiloti si macarale. Pe macaraua C400 pot fi instalate utilaje de forat piloti, pereti diafragma, utilaje de forat cu me elc continuu sau luvoaieze. Utilaj de forat piloti Casagrande B 80 masina prezenta in spatiul expoz zitional poate fi transformata din utilaj de forat piloti cu borsapa in utilaj de forat piloti CFA cu u melc continuu. Ea poate fora pana la 38 de metri adancime cu diametre de pana la 1,3 m si pana la 15 m adancime cu diametre de pana la 600 mm in cazul CFA. Masina dispune de un motor Cummins de 155 c ai putere, de un vinci auxiliar de 45 kN forta de extractie suplimentar fata de vinciul principal de e 105 kN. Capul rotativ are o forta de 100 kNm, putand face usor fata cerintelor de productivitate. Greutatea totala este de 27 de tone, prin simpla rabatare a mastului in pozitie orizontala ea putand d fi incarcata pe un singur trailer si transportata usor pe alt santier. Transformarea in CFA dureaza a doar doua ore, masina fiind un succes prin versatilitatea ei. Utilajul expus la Construct Expo Utilaje va fi disponibil in cele doua variante la un pret special! Casagrande C400 KRC 2 este o masi ina de pereti diafragma ce poate fi transformata in: masina de forat piloti, CFA, macara si poate, de e asemenea, pilota o luvoaieza. Ea poate executa pereti cu latimea de 400 mm pana la 1 m, la o adanci ime de 28 de metri putand ajunge cu o extensie pana la 35 de metri. Dispune de un motor Cummins de 300 cai putere. Senilele, ca la toate modelele Casagrande, 14 sunt extensibile pentru micsorarea presiunii pe teren. Casagrande are o experienta de decenii in producerea masinilor de pereti diafragma, fii ind recunoscuta pe plan mondial pentru calitatea produselor sale. Exista 6 modele de luvoaieze cu dia ametre maxime de la 800 mm pana la 2 m, cu forta de extractie a tubulaturii intre v1290 kN si kN2350, , masini cu greutati proprii intre 4, 8 tone si 18,5 tone. Ele reprezinta solutia cea mai buna pentru saparea pilotilor in tubulatura pentru sustinerea peretilor. ta o Utilajele pentru micropiloti reprezint gama de produse Casagrande recunoscute pe plan mondial pentru fiabilitate si versatilitate. El le pot fi utilizate pentru executia micropilotilor, ancorarilor, studiilor geotehnice, forari pentr r u apa si geotermale. O tehnologie inca putin cunoscuta in Romania este jet grouting intarirea te erenurilor moi. Cele mai cunoscute modele sunt C6 si C8, ele mergand pana la C14. Casagrande a cump parat de la producatorul german HUTTE aceste masini completand gama produselor pentru micropiloti i. Modelul C6 are un motor Deutz de 129 cai putere, iar greutatea totala este de 12, 7 tone. Capul hi i draulic este de 13,55 kNm, iar inaltimea mastului este de 6 m. Hydra (Italia) Firma italiana produce e utilaje de forat micropiloti si geotehnice, picamere, sonete hidraulice care se monteaza pe excavatoare si utilaje de forat orizontal. Un produs nou pe piata din Romania sunt masinile de studii geo otehnice ce presupun o gama larga de accesorii si pot efectua teste complete la adancimi foarte mari ale solului.
ICE (Olanda) Ciocanele vibratoare hidraulice sunt produse de ICE intr-un numar de 70 de modele, o parte fiind instalabile pe excavatoare (lungimi ale palplanselor mai mici terea lor hidraulica, de 8 m) si folosind put altele putand fi agatate de o macara si folosind puterea hidraulica data de o unitate de putere separata produsa, de asemenea, de ICE. Romned a decis sa cumpere o masina ICE 6 pentru macara cu o unitate de putere 416 ICE 550RF, pentru a o inchiria in Romania, bil odata cu inchiderea ceea ce va fi posib targului. Masina ICE 416 va fi prezentata in perioada targului, odata cu ICE 8RF ciocan vibrator de rezonanta zero care poate fi instalat pe excavatoare. Rezonanta zero este o metoda de lucru care roteste motoarele hidraulice fara excentric ., dupa pana la frecventa de 1.300 rot./min. care poate fi comandata aparitia excentricului. Astfel, se evita intrarea in rezonanta a solului si este posibila vibrarea la 30 de cm de cladiri. ICE a dezvoltat, de asemenea, sistemul SH (swivwl head) care prin indoirea intregii masini poate incarca singura palplansele. ga gama de menghine Exista o intreag disponibile pentru manevrarea tevilor, palplanselor, pilotilor prefabricati sau a bustenilor.
Kinshofer (Germania) ceKinshofer este numarul 1 mondial in acc sorii pentru macarale hidraulice si excavatoare, Romned reprezentand aceasta firma de 2 ani pe piata romaneasca. Printre produsele expuse enumeram: polipi pentru metale, greifere cu cilindri oriz zontali sau verticali, foarfeci si greifere demolatoare si ghilotine, manipulatoare de paleti, foreze e verticale cu dantura pentru argila sau roca etc. Produsele sunt deosebit de fiabile, ele sunt pre ezente pe piata romaneasca fara ca, in doi ani, sa aiba vreun defect. Vermeer (Olanda) entarea produselor Vermeer, Odata cu preze Romned promoveaza un concept nou penilor si a tru Romania: executarea micropiloti pilotilor in teava. Acest procedeu are urmatoarele avantaje: rfecti datorita fap peretii pilotului sunt per tului ca teava ramane in pamant; nu este necesara folosirea bentonitei; prin n baterea tevii inchise la fund se ajunge la stratul dorit de rezistenta a solului. Se folosesc sec ctiuni de teava sanfreneta de 13 metri prima sectiune fiind inchisa, in ea actionand o greutate ce infige teava in pamant pana la adancimea dorita. Modelul expus la targ, HL-750, are o latime de 90 cm m si o inaltime de 2 m, fiind solutia perfecta pentru refacerea cladirilor din curestiului. centrul istoric al Buc Taets (Olanda) Produsul prezentat de Taets constituie o iind vorba mare noutate pentru Romania, fi de un accesoriu care se monteaza pe un excavator de minimum 30 de tone si, cu or ciocane hidraulice laterale, ajutorul uno sparge capatul pilotilor lasand afara u terea armatura. Utilajul foloseste pu hidraulica data de excavator, iar montarea pe excavator este deosebit de simpla, durand numai o ora. Produsul prezentat la targ sparge in jur de 200 de piloti pe zi. Prin noutate si deosebita productivitate, produsul poate fi deosebit de interesant pentru piata romaneasca. Prin spargerea late e rala a pilotilor nu se induc tensiuni verticale in pilot.
Servicii perfecte si solutii pentru lucrari de fundatii!
Tescar (Italia) Firma Tescar din Italia produce utilaje penmelc continuu). tru forat piloti si CFA (m La targ vor fi prezentate modelele Tescar CF 2.5 pentru diametre 400600 mm, la adancimi de 15 m, si modelul Tescar CF 3 pentru diametre de 400800 mm, la e Tescar CF 3 adancimi de 28 m. Pe masinile se pot de asemenea instala kituri CFA pentru adancimi de maximum 15 m. Masina Tescar CF 2.5 Compact, avand o inaltime de lucru de 2,1 m, poate intra erea intr-un parter de bloc pentru reface fundatiilor cladirilor vechi. Masinile Tescar au aceleasi posibilitati de miscare ca si nde, dar la diametre de foraj mai Casagran mici. Pentru diametre de pana la 1,5 m, se r CF 6 si Tescar Cf 10 folosesc masinile Tescar pe sasiu Hitachi.
Contact us
Romania 1A Polona Street 810262 Braila Tel.: +40 239 61 48 88 Fax: +40 239 61 13 43 info@romned.ro ww ww.romned.ro
16
Soluii complete pentru prefabricate

staii betoane utilaje pentru pavele, borduri etc. utilaje pentru tuburi de canal i cmine utilaje pentru grinzi i stlpi pretensionai
Evoluia sectorului de construcii n Romnia dup anul 1990 cunoate un ritm alert, implicnd un numr din ce n ce mai mare de societi pe traseul proiectare asigurare tehnico-material construcie exploatare. Ca urmare a acestei dezvoltri, putem constata numrul mare de cldiri cu destinaii dintre cele mai diverse, aprute pe mai tot teritoriul rii. Acestea sunt obiectivele finale ale actului de construcie, dar pentru a se ajunge ntr-un asemenea stadiu, orice constructor i beneficiar trebuie s aib la dispoziie o gam ct mai bogat din oferta de materiale i utilaje care s contribuie la realizarea unei cldiri reprezentative, estetice i eficiente. Plecnd de la asigurarea eficienei att pentru furnizor, ct i pentru beneficiar, unii ofertani i-au unit interesele materiale, tehnice, tehnologice, logistice i economice pentru a satisface la cel mai nalt nivel exigenele solicitanilor. Un caz cu totul remarcabil este ilustrat de trei firme occidentale, reprezentate pe piaa romneasc a construciilor de Teka Romnia: z TEKA MASCHINENBAU din Germania productor de staii de betoane pentru prefabricate din beton;
z
Valeriu Deciu director general TEKA Romnia, reprezentant pentru Romnia al firmelor Teka Maschinenbau, Pedershaab i KVM
PEDERSHAAB din Danemarca productor de utilaje pentru tuburi i cmine din beton; z KVM din Danemarca productor de utilaje pentru elemente de pavaj, borduri .a.m.d. din beton.
Experiena celor trei firme fiind complementar, ele i propun s se ajute reciproc pentru satisfacerea comun a clienilor de pe piaa romneasc. Soluiile oferite n comun vor avea astfel cteva avantaje evidente: z cel mai nalt nivel tehnologic din domeniu fiecare din firmele de mai sus fiind recunoscut pentru nivelul tehnologic al utilajelor oferite; z soluii unitare i personalizate proiectul oferit va avea caracter unitar, dar va fi croit de fiecare dat dup necesitile i posibilitile clientului; z soluii flexibile linii de fabricaie cu mai multe puncte de lucru i cu posibilitatea schimbrii rapide a tiparelor de lucru; z soluii pentru toate buzunarele vor fi oferite i linii complet automatizate, dar nu vor fi uitai nici micii productori, pentru care se vor oferi maini semi-automate sau chiar manuale. Pentru cei care nu cunosc nc, se poate spune c Teka Romnia se numr printre principalii furnizori de tehnic strin pe piaa construciilor din Romnia, dar acest lucru nu are loc la ntmplare, ci pe baza unui concept modern care s duc la succes n afaceri. Este vorba despre o ofert unitar pentru infrastructura rutier i utilitar. Piaa romneasc a prefabricatelor din beton se gsete la nceputul unui lung drum al acumulrilor cantitative i calitative, diferitele tendine i influene externe fiind filtrate de particulariti regionale. Cerinele actuale din domeniul preparrii betoanelor au condus, inevitabil, la o anumit structurare a ofertei productorilor de instalaii i echipamente pentru prepararea i punerea n oper a betoanelor, att din punct de vedere tehnologic, ct i al valorii adugate prin pachetele de oferte i/sau servicii, staiile de betoane oferite de Teka fiind moderne i performante. Specialitii firmei Teka au structurat portofoliul de produse dup mai multe criterii obiective. Primul criteriu aplicat a fost cel al produsului finit, rezultnd astfel trei game principale de malaxoare, fiecare dintre ele cu multiple variante dimensionale i de echipare: z Malaxorul tip farfurie la care braele purttoare ale apelor amestectoare sunt antrenate direct din rotorul central, cu posibilitatea reglrii pe vertical i orizontal a acestora. Acest tip de malaxor este destinat,
continuare n pagina 20
Main pavele
urmare din pagina 19
n principal, preparrii betonului transportabil i industriei fabricrii sticlei, dar i altor aplicaii diverse. Prin introducerea (opional) a unui agitator mecanic sau electrohidraulic, numrul aplicaiilor posibile devine foarte mare i poate fi folosit inclusiv la cele mai pretenioase operaiuni de preparare a elementelor prefabricate. z Malaxoarele cu axe planetare n contracurent sunt dezvoltate special pentru aplicaiile din industria prefabricatelor din beton, capitol la care firma Teka exceleaz, fr a neglija i celelalte produse finite.
Linie automat de tuburi beton

z Malaxoarele cu dublu ax orizontal sunt proiectate pentru aplicaiile de malaxare n regim de mare uzur, cum ar fi betoanele rutiere. Gama dimensional a centralelor de beton Teka cu un singur malaxor pornete de la 26 mc/or i merge pn la 120 mc/or, capaciti mai mari fiind, de asemenea, posibile prin combinaii de cte dou malaxoare. Materia prim realizat la staiile de betoane i mortare complet automatizate, furnizate de firma Teka, ofer posibilitatea obinerii i a unor produse foarte solicitate pentru orice gen de construcie. Aadar, pentru toi cei interesai, Teka Romnia ofer Soluii complete pentru prefabricate.
Tuburi canal i cmine din beton produse de Pedershaab
tehnologie i flexibilitate la dispoziia constructorilor

HIT RO este o societate cu capital mixt, romn i italian. n calitate de importator direct i reprezentant unic pentru Romnia, comercializeaz de circa 5 ani n Romnia echipamente, utilaje i materiale de construcii ale unor productori italieni, firme de prestigiu de pe piaa materialelor de construcii, care ofer: schele de faad (Tr.b Ponteggi), cofraje modulare metalice (marca Edilponte), grinzi lamelare (marca Kaufmann), popi metalici clase standard i omologate (FAE), autobetoniere, dumpere, maini de tiat i fasonat fier beton (marca SILLA), sistem ranforsare anuri (marca ARMASCAVI), electropalane (marca TEA), scri i schele mobile (marca COSMOS), convertizoare i vibratoare (marca TECNO), maini de tiat ceramic, maini de carotat, discuri diamantate, bene ciment i furci pentru macara, echipamente i materiale pentru organizri de antier etc. Societatea dispune n prezent de 1.500 mp spaii cu funciuni de depozite, show-room i birouri n Iai i Bucureti unde echipe de profesioniti ingineri constructori, topometriti asigur servicii complete de asisten tehnic: consultan i proiectare detaliat a necesarului de echipamente pentru fiecare obiectiv, ofertare, livrare i asisten tehnic la montaj. Toate materialele i echipamentele comercializate sunt noi, fabricate la standardele i normele europene n vigoare de productori cunoscui ntreprinderi lider cu tradiie de peste 50 ani de experien, certificate IQNET, CISQ, ACAI, TV. Schelele de faad Tr.b Ponteggi, prin uurina n montaj, modularea rapid, greutatea sczut i rezisten, sunt recomandate pentru orice tip de lucrare. Modulul de baz, cu lungimea 1,8 m i nlimea de 2 m, acoper 3,6 mp. Limea de 1 m ofer un plan de lucru practic i util. Cofrajele modulare metalice EDILPONTE se preteaz oricrui tip de lucrare, ncepnd de la pahare pentru stlpi prefabricate, grinzi de fundaie, radier, ziduri de sprijin, diafragme i stlpi. Rezistena crescut, montajul intuitiv i modularea rapid reduc costurile de montaj/ demontaj, oferind cel mai bun raport calitate/pre de pe pia. Sistemul de planeu alctuit din popi, furci, trepiezi, grinzi H20 i foaie cofrant tristrat de 27 mm, din brad permite realizarea unor suprafee de planeu cu un grad ridicat de finisaj. Sistemul permite cofrarea oricrui tip de planeu, fie c discutm de planeul unei case sau de un planeu industrial. O gam larg de echipamente mici roabe, electropalane, maini de tiat i fasonat fier beton, betoniere, tobogane de moloz, scri i schele mobile, vibratoare de beton, bariere pentru antier, discuri diamantate i maini de carotat vin n completarea necesarului organizrii unui antier. Prezena HIT RO pe piaa bucuretean s-a fcut simit nc de la nceputul anului 2004 att prin participarea la ediia a XII-a a Expoziiei internaionale pentru materiale, sisteme i echipamente pentru construcii din cadrul Complexului Expoziional ROMEXPO Bucureti, ct i prin participrile ulterioare (ediiile XIII i XIV din 2005, respectiv 2006), prin nscrierea n catalogul naional al firmelor de construcii din Romnia, Infoconstruct, Moldova Construct. Activitatea de promovare nu s-a limitat doar la prezena la trgurile de profil precum Construct Expo, Camex Iai (ediiile III, IV, V), Camex Constana (ediia a IV-a), ci a fost constant susinut de campania anual de expediere a catalogului HIT RO ctre firme din toat ara, publicitatea pe internet prin intermediul site-ului www.hit-ro.ro (complet cu toate detaliile tehnice i punerea n oper a produselor) i, nu n ultimul rnd, prin vizite ale reprezentanilor firmei pe diverse antiere sau la sediile societilor de construcii. Oferta noastr se bucur de interesul i aprecierea clienilor datorit urmtoarelor avantaje: z gama variat i complexitatea produselor, astfel nct clientul negociaz cu un singur distribuitor toate aspectele cererii sale; z timpul scurt de livrare a mrfurilor. De menionat c dispunem de dou hale de depozitare cu capacitate total de de 500 mp n Iai i o platform betonat de 300 mp, precum i de o hal de 500 mp n Bucureti, ceea ce ne permite s reducem la minimum timpul de furnizare; z preurile aplicate sunt minimalizate graie raportului direct cu fabricanii i exclusivitii pe piaa romneasc pentru produsele comercializate; z flexibilitatea termenelor de plat n rate de comun acord cu clientul; z acordarea de garanii credibile. Toate produsele sunt originale CE i livrarea este nsoit de toat documentaia tehnic: cri tehnice, declaraii de conformitate, certificate de garanie; z asistena tehnic pornete de la elaborarea ofertei, punerea n lucru a materialelor achiziionate, servicii de garanie i postgaranie; z calitatea fiecrei livrri este riguros urmrit. HIT RO este dimensionat s asigure comenzi de orice tip n condiii de eficien economic i calitate ridicat. n prezent, suntem mndri de cartea noastr de vizit portofoliul nostru de clieni att societi mari, cu renume n construcii, ct i societi mici, la nceput de activitate crora le mulumim c au avut ncredere n noi.
Bucureti, oseaua Bucureti Urziceni nr. 31; Afumai; tel. 021.351.87.15; fax 021-351.87.68 Iai, oseaua Pcurari nr. 92; tel. 0232-215.775; fax - 0232-215.777 www.hit-ro.ro; contact@hit-ro.ro
24
HIT RO srl
Utilaje de construcii de calitate german

Firma Tegero SRL, nfiinat n anul 1991, este o societate mixt germano-romn. Mai mult de 10 ani (1992-2005) a fost reprezentanta pentru Romnia a firmei Orenstein & Koppel AG Germania, care acum face parte din concernul CNH. ncepnd din anul 1996 s-au livrat primele utilaje noi n ar. Datorit calitii i fiabilitii apreciate de beneficiarii utilajelor O&K, pn n prezent sunt folosite n Romnia peste 300 de utilaje O&K i Terex att n cadrul firmelor mari, ct i al celor mici. n anul 1999, denumirea firmei s-a schimbat n Tegero & Co., profilul de activitate lrgindu-se n domeniul hidraulicii, al reparaiei motoarelor diesel DEUTZ i al cutiilor de vitez ZF, CLARK, ALLISON.
Datorit poziiei geografice avantajoase, firma Tegero & Co SRL rspunde prompt tuturor solicitrilor din partea clienilor, n orice punct din ar, avnd patru
echipe de service i autovehicule dotate cu sculele i echipamentele necesare pentru interv e n i i r a p i d e l a b e n e f i c i a r. La sediul firmei, se afl parcul
de utilaje second-hand, atelierele pentru reparaii capitale, maina de sertizat furtunuri hidraulice, magazia de piese de schimb i consumabile.
26
Avnd sprijinul i experiena partenerului german, putem furniza n timp relativ scurt piese de schimb i componente pentru orice utilaje de construcii de provenien strin. Pe partea de utilaje, vindem maini folosite n construcii, cariere, balastiere, mine de suprafa etc., dintre care enumerm: ncrctoare frontale, excavatoare, compactoare, autogredere, autobasculante, utilaje speciale. Pentru motoarele Diesel,
oferim diagnosticare, piese de schimb originale, reparaii i consumabile. Service-ul asigur reparaii capitale i revizii pentru utilaje terasiere (att la sediul propriu, ct i la sediul clientului), piese de schimb originale, consumabile, reparaii i piese de schimb pentru cutii de vitez ZF, Allison, Clark. Personalul Tegero beneficiaz de colarizare n Germania i lucreaz cu suport oferit de
documentaia tehnic a utilajelor din import. Asigurm reparaia i piese de schimb, originale, pentru pompe i motoare hidraulice, aparatura de distribuie i control i pentru scule pneumatice i hidraulice industriale. Sertizm, de asemenea, furtunuri hidraulice cu 1, 2 i 4 inserii metalice, cu presiune de lucru de la 40 la 500 de bari i diametre de la DN 6 la DN 32.
Va invitm s ne vizitai la Construct Expo Utilaje n perioada 21-25 martie 2007 Amplasament exterior: Platforma 1-INEL
Utilaje pentru fundaii speciale n construcii

Membr a grupului de anvergur mondial BAUER, firma KLEMM Bohrtechnik este recunoscut n ingineria fundaiilor speciale ca unul dintre cei mai importani inovatori i productori de utilaje pentru foraje de ancorare, pentru injecii la presiuni foarte nalte, pentru tehnologia jet grouting, dar i pentru aplicaii universale, precum forajele de micropiloi. Principalele procedee tehnologice de foraj care pot fi utilizate pe mainile KLEMM Bohrtechnik sunt urmtoarele: z Foraj rotativ uscat, cu burghiu cu vrf de spare recuperabil sau pierdut.
z Foraj prin rotopercuie realizat cu un ciocan de fund pneumatic. n funcie de stabilitatea rocii, forajul se va realiza cu sau fr tuburi. Antrenarea sculei de foraj i a coloanei de tuburi se face fie printr-un cap de rotire DUPLEX la care rotirea se execut n acelai sens, fie printr-un cap DUO, cu dou motoare hidraulice, la care rotirea se execut n sensuri diferite. Splarea se face cu aer sau cu ap sub presiune.
z Foraj rotativ cu burghiu tubular, cu splare cu ap sub presiune.
z Foraj prin rotopercuie, cu cap hidraulic rotopercutor, cu prjin de foraj tubular, cu vrf de spare recuperabil sau pierdut. Splarea se face cu ap sau aer sub presiune.
z Foraj cu cap dublu, ce poate fi compus din dou capete de rotire sau dintr-un rotopercutor i un cap de rotire. n cazul n care ambele capete sunt de rotire, forajul se realizeaz fie cu un burghiu, fie cu un ciocan pneumatic de fund. Cnd unul dintre capete este un rotopercutor, atunci acesta realizeaz antrenarea sculei de spare.
z Foraj n tub, pentru roc dur, nestabil, realizat prin rotopercuie, cu cap hidraulic rotopercutor, prin prjini de foraj pline, cu vrf de spare recuperabil. Splarea se face cu ap sau aer sub presiune.
Programul de fabricaie KLEMM cuprinde: z Echipamente hidraulice pentru foraj seria KR, greutate de operare 2 32 t; z Uniti hidraulice rotopercutoare seria KD, greutate piston 11 28 kg; z Capete de rotire seria KH, cuplu pn la 40 kNm; z Accesorii pentru foraj pentru ancoraje, injecii i micropiloi; z Sisteme de injecie la presiune nalt.
28
Echipamentele de foraj pot fi clasificate dup cum urmeaz: Pentru spaii limitate: KR 500, KR 701-1, KR702-1, KR 704-1 E, KR 704-1. n imaginea de mai jos se poate vedea un echipament KR 701 la o lucrare de drenare a solului ntr-un cartier de locuine din Suceava, aflat n pericol de surpare. Echipamentul KLEMM introdus n interiorul puurilor de beton, avnd diametrul de 3 m i adncimea de 12 m, a forat canale radiale de captare a apei din sol, pe nlimea puurilor, i de colectare i legtur ntre puuri, la baza acestora.
n imagine se poate vedea modelul KR 800-1.
Pentru injecii la presiune nalt i pentru lucrri de fixare a solului: KR 401-1, KR 712, sau mastul tip 140, montabil pe braul unui excavator. n imagine, KR 712. Pentru foraje geotermale: KR 709-1 W i KR 805-1 W (n imagine).
Pentru aplicaii universale: KR 708-1, KR 709, KR 800-1, KR 802-2, KR 803-2, KR 805-1, KR 806-2, KR 806-3D, KR 806-4, KR 807-5
Pentru informaii complete putei contacta firma TRACTOR PROIECT COMER S.R.L. Braov, reprezentanta KLEMM pentru Romnia, la: tel./fax.: 0268-406.406; 0268-428.653; e-mail: tpcom@rdslink.ro; web: www.tpcom.ro.
Echipamente specializate pentru consolidarea terenurilor i a fundaiilor

INJECTOFORAJ este o societate romno-italian, nfiinat n anul 2003, cu capital integral privat, orientat ctre un domeniu modern, dar puin exploatat profesional n ara noastr: consolidarea terenurilor i a fundaiilor cu maini specializate. Societatea, n calitate de importator unic, furnizeaz maini pentru foraj ale productorului italian COMACCHIO. De asemenea, firma import utilaje secondhand, le recondiioneaz i le pune n vnzare la preuri atractive, beneficiind de o experien vast a inginerilor italieni specializai n antierele de profil din Italia i Elveia. Cu ajutorul inginerilor instruii n fabrica din Italia, INJECTOFORAJ acord asisten tehnic permanent i service tuturor clienilor si.
TEHNOLOGII DE LUCRU
z
Urmeaz turnarea betonului pentru formarea unor piloi verticali. Tehnologia prezentat este folosit cu succes de clienii notri Geosond sau Sopmet.
z
Sprijinirea malurilor la
excavaii pentru cldiri n calcan prin piloi de beton armai, acolo unde prin proiectare se prevede acest lucru. Soluia eficient adoptat elimin riscul de prbuire i greutatea operaiilor legate de sprijiniri cu panouri i profile. Mainile care efectueaz asemenea operaiune sunt echipate cu elice continu, aa cum se vede n foto 1 . Ele sap n terenul respectiv i apoi se introduce armtura.
Foraje de mare adncime n
roca dur n cariera pentru detonri controlate. Mainile destinate acestor lucrri sunt echipate cu ciocan pneumatic n capul prjinii principale de foraj. Pentru aceast tehnologie, furnizm la comand i prjinile de foraj de diferite lungimi pentru a atinge adncimea dorit. Metoda este foarte simpl, dar eficient, INJECTOFORAJ livrnd o astfel de main pentru o carier de calcar din Cmpulung (foto 2).
Foraje pentru stabilizarea fundaiilor n loc de metoda tradiional de subzidire. z Foraje pentru stabilizarea terenurilor prin jet-grouting. Noile cldiri de birouri mari cu parcri subterane necesit stabilizarea terenurilor prin piloi de beton pentru a suporta eforturi ct mai mari. Pentru folosirea jet-grouting este nevoie de pompe speciale pe care le ofertm tot n calitate de importatori. n acest sens, productorul italian DAI PRA este partenerul nostru (foto 3).
z
Foto 1 30
Foto 2
Foto 3
z Ancoraje pentru consolidarea terenurilor nclinate sau a peretelui montan. ntruct utilajele au capacitatea de foraj sub diferite unghiuri, ele se pot utiliza i pentru consolidarea terenurilor nclinate i a pereilor tunelurilor de toate tipurile. De asemenea, INJECTOFORAJ pune la dispoziia celor interesai maini specializate pentru ancoraje speciale, cum ar fi peretele montan (foto 4).
Injectoforaj la Construct Expo Utilaje 2007

INJECTOFORAJ particip de patru ani consecutiv la cel mai important eveniment expoziional al constructorilor, Construct Expo. Anul acesta vom fi prezeni cu una dintre mainile de mare capacitate MC 1500 ale productorului italian, care poate fora guri pentru piloi pn la 620 de mm diametru. Mainile de foraj COMACCHIO pot atinge, n cazul celui mai mare utilaj (MC 1500), diametre ale capului de forare pn la 620 mm i o curs util de pn la 16 m. n general, mainile sunt pe enile, dar la comand ele pot fi montate i pe camioane, pentru a lucra acolo unde nu este posibil intrarea n antier a utilajelor pe enile. n acest sens, suntem pionieri pe piaa romneasc, livrnd prima instalaie de foraj montat pe camion. Va invitm s ne vizitai la Construct Expo Utilaje n perioada 21-25 martie 2007 Amplasament exterior: Platforma 1 - Aleea central
Foto 4
Sediul central & show-room: os. Berceni nr. 1270A, Berceni, Jud. Ilfov Tel./Fax: 021/468.09.24, 021/468.09.25 web: www.injectoforaj.ro, e-mail: office@injectoforaj.ro
31
COMODA
Ascensor hidraulic fr camera mainii
Compania ELMAS din Braov a lansat, sub denumirea Comoda, un nou produs pe piaa ascensoarelor din Romnia. Ascensorul hidraulic fr camera mainii Comoda, reprezint soluia tehnic ideal pentru transportul pe vertical al persoanelor, n cldirile cu nlimi reduse sau n cele aflate n zone cu risc seismic. Datorit echiprii cu grupul hidraulic Bucher (realizat de compania elveian Bucher Hydraulics), s-a obinut o variant constructiv fiabil care permite montajul ascensorului fr a fi necesar existena camerei mainii. Grupul hidraulic este poziionat n puul ascensorului, ntre glisiere, iar panoul de comand poate fi amplasat n afara puului, pe orice latur dorit. Ascensorul Comoda este disponibil n trei variante: z pentru sarcin nominal de 350 kg (4 persoane); z pentru sarcin nominal de 450 kg (6 persoane); z pentru sarcin nominal de 630 kg (8 persoane). Printre caracteristicile principale ale ascensorului, putem aminti: z Cursa de deplasare de maximum 18 m; z Viteza maxim de 0,63 m/min; z Cabina ascensorului este prevzut cu ui automate acionate cu regulator de frecven, finisaje din sticl, inox, panouri laminate sau vopsite n cmp electrostatic, dispozitiv de comand electronic cu encoder pentru nchiderea i deschiderea uilor, interfon, alarm, iluminare cu tuburi fluorescente sau spoturi, mn curent inox i podea cu suprafa cauciucat, granit sau pregtit pentru aplicare de marmur; z Grupul hidraulic poate fi livrat n varianta standard care asigur o eficien ridicat i poate funciona pentru 60 de curse/or fr a fi necesar utilizarea unui cooler sau n varianta cu regulator de frecven care asigur o reducere de pn la 60% a consumului de energie; z Ui de palier automate realizate din inox; z Panou comand de tip NEW LIFT Germania cu automat programabil (99 funcii), montat ntr-o carcas protejat IP 54. Sigurana n exploatare a ascensorului este obinut i datorit echiprii cu o pomp manual de urgen, care faciliteaz coborrea liftului la prima staie i scoaterea n siguran a persoanelor din cabin, n cazurile de urgen (incendiu, seism etc.). Costurile de instalare i ntreinere reduse, lipsa camerei mainii i consumul redus de energie reprezint doar o parte din avantajele pe care vi le confer acest produs. Ascensorul se ncadreaz n prevederile conforme cu prescripiile tehnice R6-2002 i corespunde normelor europene SR EN 81-2 + AC:2002 i Directivei 95/16/EC. Pentru informaii detaliate, se poate accesa site-ul www.comoda.biz. Compania ELMAS este prezent pe piaa romneasca din anul 1991, avnd la baz capital integral privat romnesc, i i desfoar activitatea n domeniul echipamentelor de ridicat i manipulat. n acest moment este productor i furnizor al unui pachet complet de produse (stivuitoare, poduri rulante, ascensoare, scri rulante, sisteme de depozitare, sisteme de parcare auto) i servicii (consulting, proiectare, montaj, service) din segmentul instalaiilor de ridicat. Sistemul calitii certificat ISO 9001:2000, certificarea CS 02 Modul H pentru ascensoare, capacitatea de a dezvolta continuu noi produse i experiena de 15 ani recomand compania ELMAS drept un partener de ncredere n domeniu.
32
Cldii pe competena cofrajelor

Utilizarea unor sisteme de cofrare inovatoare permite constructorului s rspund cerinelor impuse de proiectul construciei, fr timpi mori i la standarde nalte. Doka Tehnica Cofrajelor mbin cu succes prelucrarea de nalt nivel i calitatea produselor, furniznd firmelor de construcii din ntreaga lume soluii i servicii de cofrare, astfel nct acestea s construiasc mai rapid, mai bine, mai economic i cu un grad mai mare de securitate. De la cea mai nalt cldire din lume, tunelul cel mai adnc ngropat sau podul cel mai lung pe cabluri oblice firmele de construcii din lumea ntreag se bazeaz pe abilitatea de cofrare a firmei Doka. Cu peste 100 de filiale n 60 de ri, 4.600 de specialiti se strduiesc s pun la dispoziia antierelor de pe glob cea mai bun soluie de cofrare. Cererea de produse Doka este att de mare nct s-a pus problema extinderii uzinelor de producie care au, totui, la acest moment o mrime considerabil. De exemplu, experii n cofraje au triplat capacitatea de producie pentru grinda H20 Top. Capacitatea de producie pentru cofrajul cu panouri Framax Xlife, care se evideniaz prin eficien economic datorit numrului mare de reutilizri, este dublat de o linie nou de producie. Producia de popi a fost lrgit cu o nou linie de producie cu capacitate dubl. Experii n tehnica cofrajelor au o atitudine pozitiv n ceea ce privete viitorul. Ei sunt ncreztori c Standul Expoziional de peste 3.500 m 2 din cadrul Expoziiei Internaionale de Construcii Bauma 2007, organizat la Mnchen n perioada 2329 aprilie, va fi vizitat de un public de specialitate competent care se va informa n legtur cu avantajele numeroaselor produse inovatoare oferite de firma Doka Tehnica Cofrajelor. O noutate absolut propus de firma Doka pentru sistemul de cofraj Framax Xlife este Panoul universal Framax de 1,20 m lime, disponibil la o nlime de 3,30 m. Rasterul special perforat face panourile universale ideale pentru modelarea economic a colurilor exterioare, racordul pereilor i nchiderea de cofraje i a cofrajelor pentru stlpi.
34
Sistemul Framax Xlife i-a dovedit n practic flexibilitatea i fiabilitatea. Efectul principal l constituie calitatea superioar a suprafeelor betonului chiar dup mai multe utilizri, i asta nseamn finisri mai puine datorit plcii cofrante din lemn de mesteacn, acoperit pe ambele fee cu un nveli din material sintetic. Un alt element de noutate este Ferma de sprijnire Universal F folosit la construciile subterane acoperite, pentru cofraje cu nlime de betonare de 12,08 m, care poate fi ajustat n nlime fr trepte, permind o adaptare simpl la neregularitile suprafeei solului. Pentru nlimi mari mutarea este facilitat de existena urechilor de agare integrate. Stabilitatea i sigurana n exploatare sunt asigurate de racordurile premontate pentru contravntuirea n cruce. Doka Tehnica Cofrajelor v ateapt cu toate noutile n domeniu la Standul Expoziional N811 i platforma exterioar Nord F8 n perioada 2329 aprilie, la Bauma 2007 Mnchen. Nu uitai: Cu noi cldii viitorul!
Conferina Naional ARACO

22 martie 2007
Conferina Naional ARACO este programat s se desfoare la Hotelul Montana din Sinaia. La reuniune particip societi de construcii, de proiectare, de consultan, productoare de materiale i utilaje pentru construcii. Sunt invitate personaliti din domeniu. Desfurat din doi n doi ani, Conferina se constituie ntr-un forum de dezbatere a problemelor actuale cu care se confrunt antreprenorii din construcii, pentru gsirea de soluii viabile privind mbuntirea condiiilor economice i legislative de desfurare a activitii n acest sector. La Conferina Naional se prezint Raportul de activitate al ARACO n perioada martie 2005 martie 2007 i se aprob Strategia ARACO obiective i aciuni pentru intervalul 2007 2008. n acest an, principala tem supus dezbaterii este Evoluia firmelor de construcii n perioada de post-aderare a Romniei la Uniunea European provocri i soluii . De asemenea, se pun n discuie pregtirea forei de munc specializat pentru sectorul construcii i msurile ce trebuie avute n vedere pentru ntoarcerea n ar a muncitorilor i specialitilor care lucreaz n strintate. Conferina Naional alege un nou Consiliu Central, preedintele i vicepreedinii ARACO, pentru perioada urmtorilor doi ani. Premergtor acestui forum, s-au desfurat reuniunile celor apte filiale ale ARACO, unde, pe lng analiza activitii fiecrei filiale, s-au ales comitetele de conducere locale i au fost desemnai reprezentanii n viitorul Consiliu Central.
Ghidul pentru atribuirea contractelor de achiziie public

La finele anului trecut, a aprut n Monitorul Oficial Ghidul pentru atribuirea contractelor de achiziie public prin care se ntregete legislaia licitaiilor. Contribuia ARACO la consolidarea pieei construciilor prin participarea nemijlocit la elaborarea unei legislaii adecvate n domeniul achiziiilor de lucrri a fost prezent i n acest caz. La nenumrate abuzuri constatate i nesancionate, fcute de autoritile publice n legtur cu adjudecarea contractelor, ARACO a propus i susinut cu insisten nfiinarea unei autoriti independente
36
fa de ministere i alte autoriti publice centrale i locale, care s aib putere de decizie n soluionarea contestaiilor i suspendarea ncheierii contractelor adjudecate prin nclcarea legislaiei, prin abuz sau acte de corupie. Ca urmare a acestor aciuni, prin Ordonana de Urgen nr. 74/2005, s-a nfiinat Autoritatea Naional pentru Reglementarea i Monitorizarea Achiziiilor Publice (ANRMAP), autoritate n subordinea direct a primului ministru, cu atribuii de ndrumare metodologic i control asupra autoritilor publice contractante.
De asemenea, prin Ordonana nr. 34/2006 s-a nfiinat Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor, independent, cu activitate administrativ-jurisdicional, subordonat primului ministru, care prezint anual Parlamentului raportul de activitate. Consiliul soluioneaz operativ, n regim de urgen, contestaia i, dac este ntemeiat, suspend ncheierea contractului, urmnd decizia de remediere a situaiei, obligatorie pentru autoritatea contractant. Decizia Consiliului are caracterul unui act judecat n prim instan; plngerea mpotriva
deciziei se face la Curtea de Apel, secia de contencios administrativ. n aciunea general de nsuire a aquis-ului comunitar i integrrii Romniei n UE, legislaia achiziiilor publice a fost modificat i armonizat cu prevederile directivelor UE nr. 17 i 18 n domeniul achiziiilor publice. Astfel, au fost aprobate i sunt n vigoare: z Ordonana nr. 34/2006 cu caracter de lege, aprobat de Parlamentul Romniei, cu completri i modificri, prin Legea nr. 337/17 iunie 2006; z Normele de aplicare a prevederilor legale, aprobate prin HG nr. 925/19 iulie 2006; z Ghidul pentru atribuirea contractelor de achiziii publice aprobat prin Ordinul nr. 155/10.2006 al Autoritii Naionale pentru Reglementarea i Monitorizarea Achiziiilor Publice (ANRMAP). De asemenea, Ministerul Finanelor Publice exercit controlul ex-ante al achiziiilor publice n contextul angajamentelor asumate de Romnia n Capitolul 21 Politica regional i coordonarea instrumentelor structurale i al recomandrilor Comisiei Europene. Aceast atribuie este stabilit prin Ordonana de Urgen nr. 30/12.04.2006 i nu intr n contradicie cu atribuiile ANRMAP. Pe tot parcursul elaborrii acestor acte normative, ARACO, pe baza experienei acumulate i a consultrii cu numeroase societi de construcii, a elaborat observaii i propuneri pe care le-a susinut n repetate ntlniri cu elaboratorii noii legislaii, inclusiv cu conducerea ANRMAP. Ca urmare a acestor aciuni, au fost cuprinse n legislaie majoritatea propunerilor, dintre care exemplificm: z posibilitatea certificrii calificrii profesionale a societilor de construcii, corespunztoare criteriilor de calificare ca ofertani n cadrul procedurilor de achiziii publice prevzut n art. 177 din OUG nr. 34/2006; z nlocuirea criteriului de experien similar cu lista lucrrilor
38
executate n ultimii 5 ani, corespunztoare codului sau codurilor de clasificare CPV n care este ncadrat lucrarea ce face obiectul viitorului contract, codul CPV fiind nscris n anexa nr. 1 a Ordonanei nr. 34 i corespunztor celei adoptate n UE; se restrnge astfel posibilitatea autoritii contractante de a abuza, voit sau involuntar, n definirea lucrrilor similare; z limitarea dreptului autoritilor contractante de a stabili alte criterii de calificare sau selecie dect cele nominalizate n lege. Cerinele minimale pe care le poate defini autoritatea contractant se pot referi numai la dou din cele ase criterii, i anume: la criteriile situaia economic i financiar, precum i la capacitatea tehnic i/sau profesional i acestea numai cu ndeplinirea simultan a urmtoarelor condiii: z s fie relevant n raport cu natura i complexitatea lucrrii; z s fie proporionale - n raport cu mrimea lucrrii (exprimat fizic i/sau valoric); z s nu conduc la restrngerea concurenei. Pentru evitarea unor cerine exagerate, au fost preluate prin ghid, sub form de recomandare, precizrile privind indicatorii de bonitate financiar, precum i cerina minimal privind lucrrile similare, aa cum au fost propuse de ARACO. Totodat, au fost preluate prin normele de aplicare aprobate prin HG nr. 925/2006 propunerile ARACO privind: z procedura de constituire i restituire a garaniei de bun execuie n rate, avantajoas din punct de vedere financiar pentru constructorii romni (art. 89, 90, 91 i 92 din HG nr. 925/2006); z principiile i regulile generale de ajustare a preurilor ferme, n lei, contractate (art. 97 din HG nr. 925/2006); z interzicerea dreptului autoritii contractante de a folosi factori de evaluare a ofertei care se refer la cerinele de calificare ale ofertantului, care nu au legtur direct cu obiectul contractului i care nu reflect un avantaj real i evident,
cuantificabil, pe care autoritatea contractant l poate obine. Ponderea acestor factori de evaluare, alii dect preul ofertei, nu trebuie s distorsioneze rezultatul analizei ofertelor i hotrrea de adjudecare (art. 13, 14, 15 i 16 din HG nr. 925/2006). n ghid au fost precizate limitele de influen a acestor factori sub form de recomandare pentru achiziia de lucrri. Se poate afirma c prin noua legislaie s-au soluionat n bun msur aspecte privind: z eliminarea discriminrii pozitive a ofertanilor strini fa de ofertanii romni; z transparen deplin, obligatorie, pentru a se nltura abuzurile i favoritismele; z eliminarea oricror exagerri, voite sau nu, n stabilirea cerinelor de calificare cum sunt: diferite autorizri, avizri sau acreditri menite s restrng concurena; z asumarea rspunderii de ctre autoritatea contractant pentru respectarea legii i a procedurilor aplicate; z au fost eliminate excepiile de organizare a procedurii de acordare a contractelor fr anun publicitar prealabil; z au fost introduse proceduri noi, cum este negocierea competitiv i procesul repetitiv de ofertare, n mai multe runde succesive, n cazul licitaiilor electronice; z anunurile de participare la licitaii, pe lng publicarea obligatorie n Monitorul Oficial i, dup caz, n Jurnalul Oficial al UE, se public i prin operatorul SEAP (Sistemul Electronic de Achiziii Publice); z cererea de ofert de pre se aplic numai pentru contracte de lucrri cu valoare mai mic de 250.000 euro fr TVA, cu obligaia publicrii invitaiei de participare n SEAP i n Monitorul Oficial. Pentru lucrri a cror valoare depete 5.000.000 euro fr TVA, este obligatorie organizarea licitaiei cu participare internaional i publicarea anunului i n Jurnalul Oficial al UE.
Comportarea betoanelor de nalt rezisten la aciuni de lung durat

Adela CHIOREAN, Cornelia MGUREANU Universitatea Tehnic Cluj-Napoca Evoluiile semnalate n ultimul deceniu privind structurile de beton armat, cu nlimi i deschideri din ce n ce mai ndrznee, reclam folosirea de betoane cu caracteristici fizico-mecanice superioare. Utilizarea betoanelor de nalt rezisten la realizarea structurilor de beton armat rspunde cu prisosin acestor necesiti, prezentnd i o serie de avantaje sub aspectul reducerilor de costuri, prin realizarea unor elemente zvelte i durabile. Proprietile favorabile privind durabilitatea confer betoanelor de nalt rezisten importante beneficii n timp. Pe de alt parte, prin viteza mare de cretere a rezistenelor n primele zile de la turnare, acestea permit o decofrare rapid i posibilitatea intrrii n exploatare a structurilor la vrste tinere, ceea ce conduce la importante beneficii economice. De asemenea, aceste tipuri de betoane prezint deformaii de contracie i curgere lent mici, durabilitate foarte bun, rezistene mari la abraziune, pierderi mici de tensiune etc. n studiul de fa este examinat comportarea la aciuni de lung durat a betoanelor de nalt rezisten cu i fr adaos de fibre din oel. Se prezint experimentrile efectuate privind contracia i curgerea lent ale betoanelor de clas C60/75. Comportarea a fost urmrit n cazul contraciei timp de 390 de zile, iar n cazul curgerii lente 150 de zile. PROGRAMUL EXPERIMENTAL Exist puine informaii i rezultate experimentale privind contracia i curgerea lent a betoanelor de nalt rezisten. Rezultatele existente prezentate n literatura de specialitate sunt reduse ca numr i sunt obinute n special pe probe de laborator i n condiii de laborator. ntr-un grant CNCSIS, n cadrul Disciplinei de Beton Armat i Precomprimat al Facultii de Construcii i Instalaii din Cluj-Napoca, s-a iniiat un program care urmrete determinarea unor caracteristici fizicomecanice i de lung durat ale betoanelor de nalt rezisten, n special contracia i curgerea lent. Compoziia betonului S-au studiat betoane de nalt rezisten de clas C60/75, realizate cu ciment Portland pur tip I 52,5 i cu adaos de praf de silice n proporie de 10% din dozajul de ciment. Betoanele au fost realizate cu i fr adaos de fibre de oel (tabelul 1). Elementele experimentale sunt: cuburi cu l = 150 mm pentru determinarea rezistenelor la compresiune, prisme de 100 mm x 100 mm x 550 mm n cazul determinrii contraciei i cilindri 90 x 300 mm pentru determinarea curgerii lente. Contracia Contracia s-a msurat pe prisme de 100 mm x 100 mm x 550 mm. Epruvetele s-au pstrat n condiii variabile de temperatur i umiditate. Contracia liber este prezentat n fig. 1. Dup 390 de zile, deformaia specific de contracie este de circa 0,400 mm/m n cazul betoanelor cu
NOT: BIR Beton de nalt rezisten BIRFO Beton de nalt rezisten cu fibre de oel 42
Tabelul 1: Reea de beton
fibre i 0,470 mm/m la betoanele fr fibre de oel.

Introducerea fibrelor de oel n masa betonului reduce contracia dup 390 de zile cu circa 15%. Fenomenul de amortizare n timp apare la circa 300 de zile. Curgerea lent Probele de beton au fost ncrcate la sarcini de lung durat, iar rezistena la compresiune pe cilindri la vrsta de 210 zile a fost 67 MPa. ncrcarea la lung durat reprezint 23% din rezistena la compresiune determinat pe cilindri 90 x 300 mm. Condiiile de pstrare sunt identice cu cele ale probelor de contracie. Probele au fost urmrite sub aciunea ncrcrii de lung durat timp de 150 de zile. Evoluia n timp a deformaiilor reologice de curgere lent cl se prezint n fig. 2. Amortizarea fenomenului de curgere lent ncepe s se manifeste dup circa 90 de zile de la ncrcare. Evoluia n timp a caracteristicii curgerii lente cl = cl/e se prezint n fig. 3.
Fig.1: Evoluia n timp a deformaiilor de contracie
Fig. 2: Evoluia n timp a deformaiei de curgere lent sub aciunea unui efort unitar constant
Fig. 3: Caracteristica curgerii lente 44
Se poate observa c att valorile cl ct i cl ale betoanelor de nalt rezisten sunt mult mai mici dect valorile similare ale betoanelor obinuite. Pe de alt parte, efectul fibrelor de oel n masa betonului este de reducere cu pn la 35% a deformaiilor de curgere lent fa de betoanele de nalt rezisten fr adaos de fibre. CONCLUZII Prezentul studiu s-a axat pe betoanele de nalt rezisten cu i fr adaos de fibre din oel sub aspectul deformaiilor reologice. S-a demonstrat o mbuntire substanial a caracteristicilor de durat ale acestor betoane comparativ cu betoanele obinuite. Cercetrile sunt n curs de desfurare, urmrindu-se a se analiza i ali factori de influen a acestor valori. BIBLIOGRAFIE 1. Mgureanu, C. Mechanical properties of high strength concrete, 5th International Symposium on Utilization of High Strength/Strength Performance Concrete, 20-24 June 1999;
2. Mgureanu, C., One, T. The influence of repeated loads upon rheological deformation of high strength concrete, First Slovak Conference Concrete Structures, Bratislava, 13-14 Sept. 1994; 3. Mgureanu, C., Popa, A. Mechanical properties and durability of high performance concrete, Creating with concrete, Dundee, 6-10 Sept. 1999; 4. Aitcin, P. C., Mehta, P. K. Effects of coars aggregate characteristic on mechanical properties of high strength concrete, ACI Materials Journal, may - june 1991; 5. Ionescu, I., Ispas, T., Popescu, A. Betoane de nalt performan, Ed. Tehnic, Bucureti, 1999; 6. Mgureanu, C. Betonul de nalt rezisten i performan, UT Press, 2003; 7. Mgureanu, C., Heghe, B., Roca, B. Influence of Aggressive Environmental Effects on the High Strength/High Performance Concrete, SP 228, Washington, USA, 2005.
Plasa sudat FORTE

Calitatea DUCTIL STEEL Buzu este de acum marc nregistrat, bucurndu-se de aprecieri din partea beneficiarilor. n anul 2004, pornind de la exigenele calitative pentru ntreaga producie, n premier pentru piaa metalurgic din Romnia, DUCTIL STEEL SA a lansat sub numele FORTE o marc de produs pentru plasele sudate amprentate, mult solicitate n domeniul construciilor. Sub emblema FORTE, DUCTIL STEEL i individualizeaz calitatea pentru fiecare lot de produse livrat pe poarta fabricii, iar punctele de vnzare ale distribuitorilor si, rspndite n toat ara, v pun la dispoziie asemenea plase sudate de nalt performan. n spiritul legalizrii calitii singulare, DUCTIL STEEL i marcheaz profilul prin amprentarea plaselor sudate cu iniialele DS, deosebind aceste produse de altele similare, oferite de productorii concureni. Astfel, partenerii i clienii DUCTIL STEEL i vor putea da seama cu uurin de proveniena structurilor de armare pe care le achiziioneaz, identificnd amprenta DS pe toat lungimea barelor. Este o practic modern i eficient prin care productorul confirm viabilitatea produselor sale, asumndu-i toate consecinele. La rndul lor, beneficiarii au certitudinea c folosesc pentru construciile lor produse competitive. AVANTAJELE PLASEI FORTE n condiiile meninerii aceluiai pre de vnzare cu al plasei sudate lis, plasa amprentat DS are numeroase avantaje tehnice: z o comportare mult mai bun la procesele de fisurare i deformare, rezistena i durabilitatea construciilor fiind astfel garantate pe perioade foarte mari de timp; z aderen la beton mai mare dect a celor netede (conform cercetrilor efectuate de Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti), ceea ce determin performane tehnice deosebite i avantaje privind operaiile de tratare i ntreinere a betonului; z plasa sudat amprentat DUCTIL STEEL poart ca element de identificare iniialele DS, care atest proveniena produsului i permite diferenierea sa fa de produsele concurente. Aadar, concurena i spune cuvntul, iar deviza clientul nostru, stpnul nostru are ca punct de plecare calitatea produselor. Oferta Ductil Steel este cert competitiv pe piaa materialelor de construcii.
Complex rezidenial LA RIVIERRE

n msura n care o firm de construcii se dezvolt i i creeaz o baz tehnico-material, tehnologic i logistic, aceasta devine capabil s atace lucrri din ce n ce mai complexe. Diversificarea ofertei joac n acest sens un rol aparte. O astfel de mentalitate constructiv caracterizeaz i SC CORSARUL ROU IMPEX 93 SRL care va ncepe n curnd realizarea unui complex rezidenial n oraul Bolintin Vale, n imediata apropiere a rului Arge, la 30 km de Bucureti.
z
reea proprie de energie elec-
tric de joas tensiune, legat direct la reeaua de nalt tensiune i reea de gaze naturale pentru nclzire i consum menajer;
z
posibilitatea construirii de piscine
exterioare de circa 80 mc; Materialele folosite sunt de ultim generaie i de cea mai bun calitate, asigurnd o economie important de energie. Structura de rezisten este pe cadre din beton armat cu zidrie portant din crmid Poroterm de 30 cm grosime la exterior i 25 cm grosime Acest complex va fi compus din 60 de vile P+M cu suprafaa util ntre 250 i 300 mp, protejate cu termosistem exterior. Detalii constructive: z Suprafa medie teren: 850 mp; z Amprenta la sol: 170 mp; Din care: locuina - 110 mp; garaj - 20 mp; terasa - 25 mp, z Suprafa etaj: 90 i 150 mp. Zona pe care se va dezvolta complexul este nalt, neinundabil, amplasat ntr-un peisaj atractiv, i dispune de o multitudine de faciliti, fiind situat la circa 800 m de autostrada Bucureti-Piteti km 30. n aceste condiii, locaia este ideal pentru cei care i desfoar activitatea n zona de nord-vest a capitalei sau n apropierea autostrzii Bucureti-Piteti, permind, de asemenea, un acces uor i rapid
48
la centrele comerciale din zona Militari, situate la numai 10 minute de mers cu maina. Principalele utiliti de care va dispune complexul rezidenial sunt: z zon ngrdit cu acces controlat; z paz permanent asigurat de o firm specializat; z alei de acces de 7 m lime cu 2 benzi de 3,5 m pe sens; z alimentare cu ap de calitate excepional, din puuri de mare adncime 170 m; z sisteme de canalizare separate pentru ape menajere i ape pluviale; z staie de epurare ecologic pentru ape uzate; z zon comercial, club, teren tenis i parc de joac pentru copii; z sisteme de telefonie, televiziune prin cablu, internet, supraveghere video etc.;
la interior, calculat pentru cutremure de 8,5 grade pe scara Richter; n numerele viitoare ale revistei, vom prezenta i alte detalii tehnice legate de partea de finisaje concepute astfel nct s permit personalizarea interiorului locuinei n funcie de gusturile fiecrui proprietar. Dl Ion Rou, directorul SC Corsarul Rou, v invit s devenii locuitori ai complexului LARIVIERRE unde putei s beneficiai de locaii moderne la costuri acceptabile pentru ct mai muli solicitani. Un prim contact cu ofertanii SC Corsarul Rou l putei avea apelnd la tel.: 0246/270.557, f a x : 0246/270.564 sau e-mail: corsaru_rosuimpex@yahoo.com.
Panouri termoizolante
Panourile termoizolante pentru faad i acoperi cu mbinare ascuns sau vizibil de la Coilprofil reprezint elemente structurale prefabricate, destinate construciilor industriale (depozite, uniti de producie, centrale termice, camere frigorifice), agrozootehnice (grajduri, cresctorii, ateliere) i social-culturale (piscine, patinoare, birouri, sli de sport, locuine pentru antiere). Coilprofil produce aceste panouri folosind o tehnologie modern, ntlnit n majoritatea statelor europene, de producere n sistem continuu. Panourile au o structur tip sandwich i folosesc o termoizolaie din polistiren expandat (clasa de combustibilitate C1) sau vat mineral, dou foi de tabl galvanizat i prevopsit, adeziv bicomponent poliuretanic. Stratul de zinc de 275g/m2 confer o nalt rezisten la coroziune. n figura 1 este prezentat compoziia colii de tabl. Pentru profilul exterior oferim o gam bogat de culori: RAL 1014, RAL 1023, RAL 3000, RAL 5010, RAL 6009, RAL 7022, RAL 9002, RAL 9006 (fig. 2). Culoarea profilului interior este RAL 9002. Acest produs are o serie de caracteristici avantajoase: materialul are rezisten mare, nu se deformeaz, nu permite infiltrarea apei;
Fig. 1: Compoziia colii de tabl
are densitate omogen, este mult mai uor dect materialele clasice, poate fi montat uor, este produs n grosimi, lungimi i culori diferite, este un material ecologic (polistirenul nu aduce prejudicii mediului sau sntii). Beneficiile utilizrii acestui produs sunt uor de remarcat: z Diminuarea cantitii de oel sau beton armat din structura de rezisten; z Micorarea timpului de execuie a construciei; z Costuri reduse pentru nclzire/ rcire; z Lipsa cheltuielilor de ntreinere specifice construciilor din materiale clasice; z Meninerea pe termen lung a proprietilor panourilor i, implicit, a construciei din care fac parte: gradul de izolaie termic, fonic
Fig. 2: Paleta coloristic pentru profilul exterior
i hidrofug, aspectul i culoarea, datorit calitii superioare a materiei prime folosite. Aceste panouri pot fi dispuse att orizontal, ct i vertical i pot fi utilizate n combinaie cu casete sau piese de finisaj, obinndu-se un design deosebit i o funcionalitate foarte bun.
52
Plci din policarbonat

Cunoscut fiind debutul companiei Anticorosiv pe piaa plcilor din policarbonat ca unic productor n Romnia, ne-am propus s v familiarizm cu acest produs pe durata ctorva numere ale revistei. Plcile din policarbonat celular reprezint un material unic din punctul de vedere al proprietilor sale, o combinaie perfect ntre cost, siguran i caliti. n noiunea de siguran includem duritatea, longevitatea, rezistena i ineria. n ceea ce privete costurile, materialul este considerabil mai ieftin dect sticla, sticla fibroas i acrilul. Tehnic vorbind, policarbonatul este un polimer sintetic care rspunde tuturor cerinelor ecologice, fapt ce l-a propulsat ca material de clas utilizat n construcia contemporan. Trebuie s menionm c nu exist materiale polimere cu proprieti analoage celor ale policarbonatului, acest plastic reuind s combine la nivel nalt proprieti optice, mecanice i termoizolatoare. Denumirea de policarbonat celular i-a fost conferit datorit structurii sale interne din 2, 3 sau 4 straturi de perei unii de-a lungul lungimii plcii de un numr mare de traverse. Datorit acestei structuri multi-wall, materialul asigur proprieti termoizolante conferite de aerul din golurile straturilor i duritate datorat traverselor. Caracteristicile sale au fost obinute din mbinarea materiei prime cu tehnologia de fabricaie. Granulele de policarbonat din care sunt fcute plcile reprezint la ora actual cel mai bun material polimer transparent, un derivat al acidului carbonic. Prin combinaia n compoziia policarbonatului a derivailor acidului carbonic cu compuii aromatici, se obin o rezisten excelent la cldur, rupere i ndoire i o transparen absolut. Tehnologia de fabricaie se bazeaz pe metoda extruziei - topirea granulelor i mpingerea masei obinute printr-o instalaie special care determin structura i compoziia plcii. Astfel se obin plci semiuoare, cu mai muli perei de 0,3 - 0,7 mm i proprieti foarte bune de izolare acustic i termic. Bazndu-ne pe aceeai metod de fabricaie, dar utiliznd ca materie prim sticla organic, vom obine perei cu o grosime mai mare de 1 mm i, implicit, o greutate i o rigiditate mai mari.
Tabelul 1
Tabelul 2
Tabelul 3
Proprietile materialului / Avantajele utilizrii sale: - conductibilitate i mprtiere excelent a luminii (tabelul 1); - conductibilitate termic mic, deci izolare termic excelent (tabelul 2); - posibilitatea ndoirii la rece datorit vscozitii sale (tabelul 3); - greutate mai mic dect a sticlei i a acrilului, de 6 i respectiv 3 ori, ceea ce reduce considerabil cheltuielile aferente transportului i montrii plcilor; - protecie mpotriva razelor UV, realizat prin aplicarea pe plci a unei cuverturi exturzionale unilaterale sau bilaterale stabilizatoare; - rezisten la lovituri i descrcri electrice experimental s-a demonstrat c o bucat de ghea cu diametrul de 47 mm, ce zboar cu viteza de 25 m/sec., nu poate s sparg o plac cu grosimea de 16 mm; - rezistena la sarcini considerabile o plac de policarbonat cu grosimea de 16 mm i dimensiunea de 1 x 1 m poate suporta o sarcin de 400 kg/m2; - rezistena mare la flacr temperatura de aprindere a policarbonatului este de 570 0C, iar n cazul supunerii directe la flacr se va topi n pufuri sau fire ce nu se aprind, ci doar atrn de marginile gurii create; - rezistena chimic la acizii minerali, sruri, spirt, metanol; - izolare acustic bun; - prentmpinarea apariiei condensului; - simplitate n montaj. n numerele viitoare, v prezentm detalii despre domeniile de utilizare a plcilor i recomandri pentru montaj i exploatare.
54
Legea calitii n construcii din nou n atenia specialitilor

dr. ing. Felician Eduard Ioan HANN preedintele Comisiei Naionale Comportarea in situ a Construciilor Este mbucurtoare ieirea la ramp a domnului dr. ing. Gheorghe Polizu pe tema Legii nr. 10 privind calitatea n construcii. Indiferent de opiniile exprimate, o dezbatere pe aceast tem este dup prerea mea binevenit. Din pcate, prea puini reprezentani ai breslei sesizeaz importana clarificrii aspectelor obscure ale acestei legi, mai ales acum, dup aderarea la Uniunea European i, n aceste condiii, anacronismul pstrrii unor scheme nscute n perioada dinainte de 1989. Nici chiar tranziia nu justific opacitatea n desluirea necesitii abandonrii vechilor scheme i a adaptrii n spiritul liberal democratic al comunitilor din Uniunea European. n acest sens, orice discuie pe tema calitii n construcii i a Legii 10/1995 constituie un prilej de lmurire cu condiia de a discuta cu argumente pro i contra i nu cu simple etichetri de genul afirmaii rutcioase, de rea-credin, de care am avut parte uneori. n sperana c oponentul ideilor mele, dl dr. arh. Gheorghe Polizu care n activitatea sa de zi cu zi se ocup cu proiectarea construciilor i cu execuia lor accept poziia conform creia orice cetean poate critica o lege ce privete prin efectele sale ntreaga populaie a rii, cu att mai mult un membru al breslei, voi expune unele consideraii pe marginea celor susinute de domnia sa n numrul din noiembrie 2006 al Revistei Construciilor. 1. Oponentul meu remarc: S-a neles destul de repede de ctre colectivul de specialiti c responsabilitatea nu mai poate s aparin organelor centrale i locale, c trebuie antrenai n aciune noi actori Doar c rezultatul acestei nelegeri s-a concretizat n renfiinarea Inspectoratului de Stat n Construcii i concentrarea la aceast instituie a ntregii responsabiliti de control n construcii, susinut de puterea de a sanciona, fr a avea vreo responsabilitate privind remedierea n fapt a deficienelor constatate i asigurarea eficienei aplicrii legii. Era mai mult dect fusese pn n 1990 i asta s-a consfinit apoi n O.G. 2/1992 transformat apoi n Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construcii. Rolul asigurrilor i al asociaiilor profesionale a fost ignorat ca posibile prghii de susinere a calitii. 2. Las la o parte acuza c nu neleg rolul msurilor de sancionare n aplicarea unei legi i atrag atenia doar asupra faptului c exist i alte metode, chiar mai eficiente, de stimulare a asigurrii calitii n activitile
56
legate de realizarea construciilor i meninerea/refacerea calitilor acestora n cursul duratei lor de serviciu. Printre acestea, un rol important poate juca sistemul de asigurare practicat n toate rile Uniunii Europene. 3. Oponentul meu ncearc s demonstreze valabilitatea Legii nr. 10/1995 privind calitatea n construcii printr-o prere exprimat de domnul N. Vauthier de la Bureau Veritas Frana i aduce n sprijin o serie de citate din lucrarea prezentat de acesta privind o comparaie cu Legea Spinetta 78-12 luat ca model. Din citatul prezentat, concluzia autorului su este c Legea Spinetta nu poate fi comparat direct cu Legea 10/1995, iar n punctul comun privind controlul construciilor diferenele sunt eseniale, fapt evideniat i de mine; de altfel, obiectivul celor dou legi este cu totul diferit, la fel i metodele promovate. 4. Dei reprezentanii Bureau Veritas susin c asigurarea obligatorie aplicat n Frana a condus la o anumit deresponsabilizare a prilor implicate n actul construirii, care duneaz calitii lucrrilor de construcie, tot n lucrarea lor se afirm c un sistem de asigurare ale crui modaliti rmn a fi definite ar putea s fie aplicat n mod avantajos i, ca atare, se sugereaz pentru mbuntirea legii romneti dublarea sanciunii penale cu obligaia de asigurare de responsabilitate i de daune. Totui, scap i nu apare ideea posibilitii folosirii sistemului de asigurare n promovarea calitii prin condiii legate de modul n care asiguratul practic managementul calitii. 4. a. A ntreba ce este mai democratic i mai avantajos: s plteti o asigurare care s in seama de managementul calitii n activitatea asiguratului i la nevoie s primeti despgubiri, sau s plteti taxe la ISC i la nevoie s primeti amenzi? 5. Oponentul meu nu agreeaz ideea eliminrii din lege a celor ase cerine eseniale. Am argumentat i n trecut de ce nu este necesar ca ele s apar n textul unei legi: esenialitatea lor este n funcie de destinaia fiecrei construcii i se aplic n mod selectiv i nu n bloc; ele nu sunt exhaustive pentru unele construcii, altele fiind eseniale; ele, de fapt, nu sunt cerine ale beneficiarilor, ci performane ale construciilor
(cel mult cerine de performan); sunt mai bine formulate n standardul internaional SR ISO 6241; nicio lege din UE i nici Legea Spinetta nu le-a introdus n textul su dup apariie. Dac domnul Polizu ar reciti analiza fcut de Bureau Veritas, ar observa c autorul acesteia nu pomenete nicio lege care s nglobeze cele ase cerine eseniale ale Directivei CEE ca obligatorii, dar evideniaz faptul c cerina privind sigurana contra incendiilor este asigurat prin prevederi regulamentare variabile n funcie de tipul cldirii i nivelul de risc prezentat. 6. n ceea ce privete controlul lucrrilor de construcii, analiza prezentat de Bureau Veritas precizeaz c, n conformitate cu Codul civil francez, acesta impune fiecrui intervenient s se asigure de calitatea propriilor sale lucrri, controlul lucrrilor de execuie nu este obligatoriu dect pentru anumite construcii ce prezint riscuri speciale pentru sigurana persoanelor, iar controlul tehnic, fie c este obligatoriu, fie c este hotrt n mod voluntar de ctre investitor, este exercitat de controlori tehnici, agreai i acionnd ca ter parte independent. Dup prerea autorului analizei exercitarea controlului calitii construciilor nu trebuie fcut de serviciile de stat; intervenia acestuia limitndu-se la: z definirea regulilor minimale care trebuie respectate n materie de calitate; z agrearea persoanelor sau a organismelor abilitate s exercite controlul; z asigurarea respectrii regulilor administrative; z intervenia, n calitate de arbitru, mai ales n ceea ce privete respectarea regulilor n materie de siguran. Cam aa vedeam i eu lucrurile prin 1990. Ar fi multe de repetat n ceea ce privete susinerea prerii mele c Legea 10/1995 privind calitatea n construcii a fost contraproductiv de la apariie, prin meninerea vechilor responsabiliti i a metodei de control centralizat, pentru cei interesai existnd articolele mele anterioare. Dar oare cine sunt cei interesai? De patru ani am reluat criticile ncepute n 1992 i nici acum nu se gsete o autoritate sau o organizaie dispuse s discute concret, punct cu punct, observaiile mele privind Legea nr.10/1995! De aceea, mulumesc domnului dr. arh. Gheorghe Polizu, fostul meu director la INCERC, unde m ocupam cu cercetarea, c readuce n discuie existena Legii nr. 10/1995, existen care nu se mai justific n contextul aderrii rii noastre la Uniunea European. O uniune lipsit de legi ale calitii i organisme statale, centralizri de control ale asigurrii calitii n construcii, dar n care activitile din construcii i nu numai sunt astfel reglementate nct s se asigure existena unui fond construit de calitate.
nclzirea eficient cu tuburi radiante a spaiilor de tip hale industriale

GRUP ROMET, n parteneriat cu firma SCHULTE Germania, propune o tehnologie de nclzire prin care costurile energetice pot fi reduse cu pn la 30%, iar emisia de CO 2 este mai mic cu 33%, comparativ cu nclzirea convenional.
Avantaje la prima vedere:

z z z z z z z
pn la 30% economii la costurile energetice costuri de operare extrem de mici ecologice i economice fr ptur de cldur format sub plafon aerul proaspt este introdus, iar gazele de ardere sunt evacuate din hal nu exist risc de nghe, zgomot minim tehnologie perfecionat
z z z z z
nclzire uniform pe spaii foarte mari nclzirea prin radiaie a podelelor i corpurilor temperatur plcut la nivelul podelei lipsa curenilor de aer nu antreneaz deloc praful nclzirea blnd asigur o atmosfer plcut pentru vizitatori confort incomparabil plcut. Zonele vizate sunt nclzite prin radiaie i nu prin convecie (fig. 1). Aerul din hal este nclzit numai indirect, prin podea i alte suprafee nclzite.
Atunci cnd se ia n considerare problema investiiei i a costurilor de operare pentru sistemele de nclzire n toate tipurile de hale, este bine s se fac o analiz detaliat, cuprinztoare i comparativ. n prezent, datorit duratei mari de funcionare/exploatare a sistemelor de nclzire, costurile de investiii nu mai joac rolul decisiv, n schimb costurile anuale cu energia au devenit mai importante. Consumul de energie constituie acum criteriul esenial pentru majoritatea investitorilor. Cnd se instaleaz un sistem de nclzire pentru o hal, nu este important numai s se furnizeze o anumit cantitate de cldur, ci s o fac s devin operativ n zona n care personalul se afl de fapt. Pentru aceast instalaie de nclzire, tuburile radiante sunt cele mai potrivite. Prin alegerea sistemului de nclzire n infrarou
58
SCHULTE-ETASTAR, putei reduce costurile tipice de pn acum cu pn la 30% i deci putei transforma banii economisii n capital disponibil. Sistemele de nclzire n infrarou SCHULTE-ETASTAR lucreaz pe acelai principiu ca i soarele! Soarele este cel mai bun exemplu pentru a explica i nelege propagarea radiaiei calorice i senzaia de cldur plcut pe care o creeaz. n zona radiaiei solare, senzaia de cldur plcut depinde numai parial de temperatura real a aerului. Oricine cunoate acest lucru i exact acesta este principiul conform ETASTAR. n vederea nclzirii spaiilor mari, sistemele SCHULTEETASTAR folosesc radiaia cu lungime de und mare, care produce o senzaie foarte
Fig. 1
Cldura radiaiei cu und lung creeaz senzaia de temperatur mai mare dect temperatura real a aerului care nconjoar corpul omenesc. Temperatura halei nclzite prin radiaie este determinat de cldura transmis de la podea. Se evit concentrarea de aer fierbinte sub plafon. Cldura radiat este meninut chiar i atunci cnd uile sunt deschise i, datorit lipsei micrii aerului, nu se ridic nicio particul de praf. Att personalul, ct i utilajele, produsele sau vehiculele, podelele sau pereii sunt nclzii de raze cu lungime de und mare i transmit aceast cldur mediului ambiant. nclzirea indirect are ca rezultat o distribuie uniform a temperaturii. La nivelul plafonului temperatura este doar cu puin mai mare dect cea la nivelul solului (fig. 2 i 3).
Tabelul 1
Fig. 2: nclzirea radiant. Radiaia de unde lungi nclzete obiectele solide i podeaua, aerul fiind nclzit indirect
EFICACITATEA TUBURILOR RADIANTE Se datoreaz faptului c radiaia caloric penetreaz aerul aproape fr rezisten (tabelul 1). Radiaia nu devine eficient nainte s ating corpuri solide. Datorit transmisiei directe a cldurii, radiaia ajunge chiar i de la nlimi mari n zona unde se afl personalul. Componentele de baz ale sistemului sunt corpuri radiante suspendate de obicei sub plafonul halei. Corpul radiant const din dou tuburi acoperite, dispuse paralel (fig. 4). n partea superioar tuburile sunt nconjurate de ecrane izolante, n vederea sporirii randamentului radiaiei. n zona de ardere a flcrii unul din cele dou tuburi radiante este echipat cu o izolaie intern termorezistent care asigur distribuia
Fig. 3: nclzirea prin convecie. Aerul nclzit cu radiatoare, convectoare sau calorifere se ridic i formeaz o ptur ineficient de cldur sub plafon.
Fig. 4. Componentele de baz ale sistemului: 1. Inveli exterior, 2. Izolaie, 3. nveli reflectorizant, 4. Tub radiant cu izolaie refractar la interior, 5. Tub radiant de retur
uniform a cldurii pe toat lungimea tuburilor radiante. Cldura este radiat de pe suprafaa tuburilor n mediul ambiant fr nicio energie conductoare. Tuburile sunt nclzite cu ajutorul unui arztor special cu depresiune. STRUCTURA INSTALAIILOR DE NCLZIRE ETASTAR Carcasa tuburilor radiante n infrarou ETASTAR este de construcie special. Funcia ei este de a reduce la minimum pierderile prin convecie. Din cauza temperaturii suprafeei tuburilor, se formeaz o zon de aer fierbinte n interiorul carcasei. Cu toate acestea, deoarece aprtorile izolate se ntind pn sub cantul inferior al tubului, aerul fierbinte nu scap. Astfel, pierderile de convecie sunt ndeprtate. La tuburile radiante care utilizeaz ca ecran de protecie soluia standard, adic numai un panou reflectorizant fr izolaie i ghidare, este mult mai uor ca aerul fierbinte s se distribuie n partea superioar a halei. Pierderile prin convecie produc aer fierbinte nedorit sub plafon. Mai mult, proporia de radiaie este redus.
59
PRINCIPIUL DE FUNCIONARE A TUBURILOR RADIANTE n interiorul tuburilor radiante ETASTAR, flacra este produs de un arztor special i este tras prin depresiune. Cu ajutorul arztoarelor cu depresiune poate fi produs o flacr lung care, ea nsi, creeaz o distribuie de temperatur. Printr-o acoperire ceramic de grosimi diferite, la interiorul tuburilor, temperatura este uniform distribuit pe toat lungimea acestora. n vederea intensificrii radiaiei, zona inferioar a tuburilor are o acoperire special. Prin aceast suprafa inferioar, energia sub form de radiaie cu lungime de und lung este transmis halei. Datorit construciei compacte a carcasei tuburilor radiante, care previne pierderile prin convecie n sus, este atins un randament nalt de radiaie. Figura 5 arat calea flcrii de la arztor prin tuburile radiante, ctre ventilatorul care produce depresiunea necesar n sistem. UTILIZAREA INSTALAIILOR DE NCLZIRE CU TUBURI RADIANTE Se pot utiliza n aproape toate halele nalte cum ar fi: terenuri de tenis acoperite i alte sli de sport, hale de producie, depozite, sli de expoziie/prezentare.
Spaiul redus necesar permite o instalare uoar n hale deja existente, precum i n hale cu poduri rulante. Pot fi, de asemenea, utilizate n centre de distribuie a mrfurilor, n centre comerciale, hangare, antiere navale. Tuburile radiante ETASTAR pot fi adaptate individual pentru fiecare form i dimensiune de hal. Pot fi montate n plafon sau fixate pe pereii laterali, lucru ce constituie un mare avantaj cnd se renoveaz sau se echipeaz halele existente, inclusiv cele cu poduri rulante. Cldura plcut mrete performana i asigur o atmosfer plcut pentru desfurarea lucrului chiar i n halele foarte mari. Radiaiile infraroii asigur un sistem de nclzire economic n fabrici i depozite, staii de containere i magazii, antiere navale i docuri, i, mpreun cu sistemul brevetat de ventilaie aerostar, i n sli de expoziie i de sport. Caracteristicile pozitive ale ETASTAR l definesc ca cea mai bun soluie
Fig. 5: Calea flcrii de la arztor prin tuburile radiante, ctre ventilatorul care produce depresiunea
pentru asigurarea unei atmosfere plcute, fr costuri mari, n spaii nchise, mai ales n mall-uri i complexe de birouri (foto 1-4). ETASTAR este alctuit din uniti de 3 sau 6 m i poate fi asamblat n instalaii radiante. Sursele de energie sunt gazul natural sau GPL. Unitile radiante necesit n teren un termen scurt de asamblare. Pe timpul perioadei de construcie sau reconstrucie, necesit doar mici ntreruperi n fluxul de producie. SISTEMUL DE EVACUARE A GAZELOR ARSE Este construit complet din oel inoxidabil, existnd varianta simpl pentru o singur instalaie sau variant duplex pentru dou instalaii de nclzire a minimum 35 kw. Sistemele pot fi scoase prin acoperi sau printr-un perete lateral, la dreapta sau la stnga instalaiei. SISTEM DE REGLARE A TEMPERATURII Sistemul de comand i control permite programarea sptmnal, zi/noapte, fiind dotat cu ceas digital, termostate de blocare, telecomand, comutator manual/automat. Cele mai complexe sisteme permit controlul n ntregime automat al procesului, transmisie de date prin reea BUS, display de supraveghere, memorare a datelor, temperaturilor, iar opional, conexiuni prin modem, deservire de la consola PC, afiarea grafic a datelor memorate.
Foto 1 60
Foto 2
Foto 3
Foto 4
nclzirea halelor industriale

SOLUII EFICIENTE
SYSTEMA ROMNIA propune soluii tehnice i echipamente pentru nclzirea eficient a spaiilor industriale n condiiile realizarii unor economii importante de energie (de pn la 65%). nclzirea ncperilor industriale (i, n general, a ncperilor cu volum mare) pune, de regul, probleme dificile din cauza diversitii tipurilor de cldiri ntlnite, a varietii activitilor desfurate i a necesitii alegerii celui mai economic sistem, att din punctul de vedere al investiiei, ct i al exploatrii. Ameliorarea condiiilor de lucru este sistematic cutat i n industrie ca, de altfel, n toate sectoarele de activitate, necesitatea asigurrii unui confort termic fiind cerina care trebuie s satisfac parametrii necesari n incintele de volum mare i, de asemenea, s contribuie la reabilitarea termic a construciilor, precum i la economisirea energiei termice. Majoritatea halelor de tip industrial sunt cldiri cu nlimi mari, de peste 5 m, ajungnd chiar pn la 30 m. Exceptndu-le pe cele nou-construite, acestea sunt caracterizate printr-o izolaie redus, uneori inexistent. Consumul specific de energie termic al acestor cldiri se situeaz la niveluri ridicate, care se repercuteaz asupra preurilor de producie i conduc, de multe ori, la imposibilitatea plii facturilor sau la ntreruperea activitii pe timpul sezonului de iarn. n acest numr al revistei, v aducem n atenie gama de sisteme moderne de nclzire prin radiaie, care nseamn, pe lng eficien, i economii energetice importante, ntre 30% i 65%, n funcie de tipul halei, gradul de izolare, procesul tehnologic desfurat etc. Sistemele de nclzire prin radiaie pot fi utilizate pentru: hale industriale, depozite, service-uri auto, sli de sport, spaii cu nlimi mari, show-room-uri, pavilioane expoziionale, sere de flori i legume, cresctorii de animale, cuptoare cu temperatur strict controlat etc. Tubulatur radiant OHA Sistemul de nclzire prin radiaie OHA este o soluie excelent pentru nclzirea spaiilor industriale i, n general, a spaiilor cu nlimi medii i mari. Flexibilitatea sistemului const n adaptarea tubulaturii radiante la orice exigene privind traseul acesteia n interiorul cldirilor nclzite. n funcie de necesarul de cldur i nlimea cldirii, tubulatura radiant poate avea o configuraie monotubular sau bitubular. Grupul de combustie care se plaseaz n exteriorul cldirii are rolul
62
de a genera cldura obinut de la arztor i de a realiza, prin intermediul unui ventilator, circuitul continuu al fluidului caloportor. Circuitul se realizeaz n interiorul unei tubulaturi radiante etane, aflat n depresiune n raport cu mediul nclzit. Temperatura suprafeei exterioare a tubulaturii radiante este variabil i, dup cerine, se poate situa n intervalul 120 0C 290 0C. Marele avantaj al unui asemenea sistem de nclzire este acela c se recircul n proporie de 80% gazele rezultate n urma procesului de ardere.
Tuburi radiante modulare INFRA Sistemul de nclzire prin radiaie INFRA este cea mai adecvat soluie de nclzire zonal. Echipamentele pot fi utilizate n spaii cu nlimi cuprinse ntre 5 i 20 de metri i chiar mai mult n condiii speciale. Concentreaz fluxul de cldur n zona de lucru i, n acelai timp, limiteaz i stratificarea aerului ntre pardoseal i planeu.
Deoarece grupul de combustie este amplasat n exteriorul construciei, sistemul poate fi utilizat i n situaia n care nu exist suprafa vitrat corespunztoare, conform normativelor n vigoare.
Datorit faptului c nclzirea se face prin radiaie, nu se produc micri de aer i pulberi de praf; se obine, astfel, un ambient mai curat, fr cureni de aer. INFRA este un sistem foarte economic, care nclzete rapid suprafeele aflate sub conul de radiaie, suprafee ce devin la rndul lor emitori de cldur.
Randamentele de combustie sunt mari: peste 95%. Toate acestea, coroborate cu un regim de funcionare termostatat, conduc la economii de energie de 30%65% fa de sistemele clasice. Cu tuburile radiante INFRA se pot obine zone de temperaturi diferite n aceeai incint. Circuitul gazelor de ardere este n depresiune n raport cu mediul ambiant, iar camera de ardere etan, ceea ce confer o siguran deosebit n exploatare. Module radiante INFRA BAF Reprezint o soluie perfect pentru nclzirea serelor i a fermelor de animale. Exist mai multe variante sub care se pot realiza acestea, i anume: z INFRA BAF MSV: module radiante legate la un canal colectiv pentru gaze de ardere cu exhaustor
Cuptoare industriale INFRA BAF Tuburile radiante INFRA pot avea diverse utilizrii, astfel nct s poat fi aplicate pentru: z uscarea diverselor materiale: piese metalice, plastice, produse agricole, forme i miezuri de turntorie, marmur; final, unic pentru toate modulele instalate. Acest sistem poate fi desfurat pe lungimi de 12, 18, 24 metri lungime; z INFRA BAF USV: module radiante n form de U, racordate la un canal colectiv pentru gazele de ardere, cu exhaustor final, unic pentru toate modulele instalate; z INFRA BAF MC: module etane cu lungimi diferite i numr variabil de arztoare BAF 28/45 kW; n funcie de aplicaie acestea sunt destinate serelor i fermelor zootehnice, cu nlimi reduse. Modulele au un sistem de liftare special gndit pentru aceste aplicaii.
nclzirea diverselor tipuri de lichide cu schimbtoare de cldur imersate, nisipul pentru turntorii i alte substane granulate, diverse materiale n vederea vopsirii etc. SYSTEMA ROMNIA v st la dispoziie cu orice informaie din domeniu, consultan, studii de fezabilitate.
z
n perioada 17-21 aprilie 2007 cu ocazia ROMTHERM v invitm s ne vizitai n Pavilionul 15 Stand 15.
Cptuirea hornurilor industriale i a conductelor de aerisire

TEHNOLOGIA FURANFLEX (FURANFIX)
Henriette SZILAGYI INCERC Cluj-Napoca, tefan HORVATH-BOJTHE SC ChemElForest SRL Trgu-Mure nainte de 1990, peisajul industriei romneti a fost dominat de megaconstrucii, n special din domeniul termoenergetic, petrochimic, siderurgic, n industria cimentului etc. Ele au avut i au rostul lor pe mai departe n economia noastr, numai c trecerea timpului nseamn vrnd-nevrnd uzur moral, dar mai ales fizic pentru producia propriu-zis ntruct aciunea intemperiilor contribuie nemilos la degradarea unor pri ale construciilor, cu precdere a courilor de fum i a turnurilor de rcire a apei. De mai multe ori, Revista Construciilor a lansat un avertisment privind pericolul nereparrii i nemodernizrii acestor couri i turnuri care pot genera accidente materiale i umane irecuperabile. Totul pleac de la starea precar n care au ajuns asemenea obiective, crora cei rspunztori nu le acord atenia cuvenit, cu toate c se cunosc riscurile i consecinele tergiversrii actualei stri de lucruri. Iat ns c, pornind de la semnalul la care ne refeream mai nainte, a aprut un SOS i pentru alt gen de construcii: hornurile industriale i conductele de aer, destul de numeroase n ansamblul unor construcii care au ca profil de activitate produciile cu destinaie aparte. Specialitii n domeniu nu stau totui cu minile n sn i elaboreaz proiecte i tehnologii care ar trebui s fie aplicate ct mai repede. Este i cazul pe care vi-l facem cunoscut n continuare, prezentndu-v dou produse care nu trebuie s fie omise atunci cnd se hotrte repararea hornurilor industriale. FURANFLEX i FURANFIX sunt materiale destinate cptuirii anticorosive a hornurilor, precum i a altor conducte de substane gazoase existente n construcii civile i industriale (de exemplu, conducte de aer), n cazul crora, formarea de condens la temperatura de exploatare i n mediu de gaze de ardere poate produce degradarea pereilor conductei. Denumiri consacrate (mrci nregistrate) utilizate n continuare: z ICOPREG : prepreg furanic; z FURANFLEX : tub flexibil produs i din ICOPREG, cu care se cptuesc hornuri; z FURANFIX : piese finite fabricate din ICOPREG n ateliere specializate, montate ulterior n hornuri drept cptueal. Din punctul de vedere al materialului utilizat i al exploatrii, nu exist diferen ntre FURANFLEX i FURANFIX. Diferena const doar n modul de aplicare a tenologiei de punere n oper. La seciuni relativ mici (pn la 500 mm) se utilizeaz, de obicei, tehnologia FURANFLEX, la care cptueala se execut la forma i dimensiunea dorit pe locul punerii n oper. La seciuni mari (hornuri industriale de
64
exemplu), cptueala se execut din elemente prefabricate, la forma i dimensiunile solicitate de client, n ateliere specializate. Acesta este sistemul FURANFIX. Agrementarea solicitndu-se pentru materialul comun al celor dou tehnologii (produse), n continuare, pentru a evita eventualele confuzii, ne vom referi la FURANFLEX. FURANFLEX are la baz un preinpregnat (prepreg, SMC, numele de marc ICOPREG) din rin furanic, materialul de ranforsare fiind o estur din fibre de sticl. Sub aciunea catalizatorului din compoziie i n anumite condiii de temperatur i presiune, prepregul se ntrete (reticulare chimic), lund forma i dimensiunea dorit sau permis de anturaj. Ca atare, este un material compozit, cu caracteristici mecanice superioare, i n mediu de gaze de ardere cu rezisten foarte bun la temperaturi nalte, precum i cu rezisten excelent la ageni chimici, mai ales n domeniul pH acid. Din punctul de vedere al structurii, FURANFLEX se prezint ca n figura 1. Avnd n vedere c n starea de transport, depozitare, montare acest
tub este moale, el se aplatizeaz i se pliaz la diferite lungimi, convenabile pentru ambalare. Rolul fiecrui strat: z Tubul de folie termoplastic (PE) asigur impermeabilitatea pe timpul punerii n oper. Dup punerea n oper folia se ndeprteaz. z Materialul compozit furanic este materialul propriu-zis de cptuire; dup punerea n oper acest strat devine rigid, acumulnd toate proprietile mecanice, chimice i calorice necesare. z nveliul textil are rolul de a apra stratul de compozit nc moale pe timpul introducerii n horn,
Fig. 1: FURANFLEX
TERMOCLIMA Sisteme de nclzire prin radiaie CARLIEUKLIMA

SC TERMOCLIMA SRL, importator unic al sistemelor de nclzire prin radiaie marca CARLIEUKLIMA, v ofer cele mai bune soluii n domeniul nclzirii, utiliznd produse de cea mai nalt calitate i la standarde europene. Prin calitatea superioar oferit de noi, confortul dumneavoastr este asigurat. EUCERK este un sistem de nclzire cu tuburi radiante care folosete gazul metan sau motorina, fiind n special destinat nclzirii spaiilor de dimensiuni medii i industriale. Este proiectat pentru realizarea cerinelor speciale, siguran i uniformitate a temperaturii, precum i pentru reducerea emisiilor nocive n atmosfer. Tubulaturile sunt nclzite pn la o temperatur ridicat, cuprins ntre 150 0C i 250 0C, nclzind apoi ncperea prin radiaie fr a provoca micri ale aerului. Elementele radiante ale sistemului EURAD sunt confecionate din oel tratat special pentru a rezista la temperaturi foarte ridicate i la coroziune. Tratamentul special la care au fost supuse tuburile radiante asigur o emisie lung i de durat, cu performane de cel mai nalt nivel. Parabolele reflectoare ale sistemului EURAD sunt din aluminiu, puternic reflectorizante. EUTERM este un sistem de nclzire constituit din panouri radiante cu funcionare pe ap cald, ap supranclzit sau vapori. EUTERM poate funciona mpreun cu orice sistem energetic primar. Este ideal pentru nclzirea spaiilor mici, a localurilor, a spaiilor ambientale de dimensiuni medii i mari, ideal pentru spaii cu risc la incendiu. Principalul avantaj este producerea nclzirii n mod uniform nu stratificat, fr nicio micare a aerului. Bariera de aer EUWIND este instalat n interiorul sau exteriorul cldirilor, sau de ambele pri ale uilor, acionnd ca un scut. Coloana de ventilaie include: z o admisie de aer protejat de contaminarea exterioar; z un modul superior pentru diminuarea polurii fonice; z un modul inferior pentru diminuarea polurii fonice; z o articulaie metalic; z un canal subteran cu unghiular. Ventilatorul extrage aerul din apropierea tavanului i l mpinge prin modulul de diminuare a zgomotului apoi n canalul de distribuie cu o vitez considerabil. Jetul de aer despic straturile de aer rece de la nivelul solului i l elimin n exterior. Bariera de aer EUWIND este un avantaj de maxim eficien la nivelul solului, unde aciunea aerului rece este mult mai mare. Distribuitor exclusiv n Romnia SC TERMOCLIMA SRL Str. Martir Silviu Motohon 34, 300265, Timioara, Te l . : 0 2 5 6 / 2 5 0 . 2 5 0 - 1 , F a x : 0 2 5 6 / 2 5 0 . 2 5 5 , E - m a i l : info@termoclima.ro
precum i de a defini seciunea final. Pe parcursul punerii n oper, stratul de textil se impregneaz i el cu rin furanic, devenind al doilea material de ranforsare. MATERII PRIME UTILIZATE LA FABRICAREA TUBULUI FURANFLEX z Material de ranforsare: estur de fibr de sticl (roving), cu urmtoarele caracteristici: - Greutate pe suprafa: 330 g/m; - Rezisten la traciune pe bttur: 1000 N/cm; - Rezisten la traciune pe urzeal: 600 N/cm. Materialul de baz al esturii de roving este monofilamentul de sticl borosilicatic de 8-13 grosime. Tubul FURANFLEX conine trei straturi de material de ranforsare. z Matricea de rin: un amestec de rin furanic i rin fenolic, filerizat cu materiale de umplutur anorganice, fin dispersate. ntrirea acestei matrice de rin presupune trei etape: starea A, n care amestecul este lichid, starea B, la care amestecul printr-un tratament termic ajunge la consistena de past (starea de punere n oper) i starea C, ntrit la cldur, solid, n care nu mai poate fi format nici la cald, nici la rece. ntrirea se produce la temperatura de punere n oper, sub aciunea unui catalizator ce face parte din amestecul iniial. Matricea de rin, fr ranforsare, este un material rigid, casant, ca atare fr material de ranforsare nu poate fi utilizat ca material de structur. z Tub folie interioar: material termoplastic, cu urmtoarele caracteristici: - Alungire la rupere: min. 150%; - Punct de topire: peste 110 0C; - Grosimea peretelui: 150 la FURANFLEX > 150 mm i 120 la FURANFLEX < 150 mm. z estura exterioar: este un tub cusut dintr-un material textil poliesteric, cu rezistena la traciune de 17,2 kg/cm. CARACTERISTICILE TEHNOLOGIEI I ALE MATERIALULUI FURANFLEX , DETERMINANTE N DOMENIUL DE UTILIZARE CONSACRAT 1. Caracteristici mecanice z Rezisten la traciune: min. 300 N/mm2; z Grosimea peretelui: 1,8 mm. n tabelul 1 se redau diametrele, precum i masele specifice pe lungime care produc curent.
66
Pe baza acestor date, precum i a unor teste, Centre Scientifique et Technique du Btiment Paris, Frana, a stabilit lungimile de tuburi FURANFLEX care nc sunt autoportante (tabelul 2). Se vede c francezii au lucrat cu un coeficient de siguran = 3. Pe de alt parte, au prescris c, n cazul n care tubul FURANFLEX nu este nconjurat cu o structur apropiat (max. 50 60 cm), din 20 n 20 m trebuie montate structuri de sprijin. 2. Caracteristici termotehnice z Conductivitatea termic: 0,4 W/m0C; z Coeficient de dilatare termic: 24 x 10-6 m/m0C. Conductivitatea termic redus (la o grosime a peretelui de 1,8 mm, fa de tuburi de oel inoxidabil cu peretele de 0,6 mm, conductivitatea este de 120 ori mai redus) are drept consecin urmtoarele efecte: z crete simitor tirajul hornului; z practic cu o seciune mai mic pstreaz tirajul iniial; z crete randamentul cazanelor; z se compenseaz eventualele ngustri de seciune. n vederea agrementrii n Ungaria, tubul FURANFLEX a fost
testat de ctre PTSGYI MINSGELLENRZ INNOVCIS KHT. Testele au fost executate conform urmtoarelor standarde: z standard maghiar referitor la hornuri MSZ 14779/1998; z standard suedez referitor la hornuri SS 02 48 31; Testarea s-a desfurat n felul urmtor: z n laboratorul MI s-a cptuit un horn de testare de 6 m nlime; z s -a u m o n t a t a p a r ate de msurare a temperaturii n interiorul cptuelii la fiecare 1 m; z s-au montat aparate de msurare a temperaturii pe exteriorul hornului; z gazele de ardere au fost introduse pe partea inferioar a cptuelii, la temperaturile prevzute de standarde; z s-au msurat temperaturile de intrare a gazelor, precum i temperaturile pe seciunile superioare; z s-au msurat temperaturile pe suprafaa exterioar a hornului; z nainte i la 24 de ore dup (rcire) de sarcinile termice, s-au msurat valorile de permeabilitate a pereilor.
Tabelul 1
Tabelul 2
Tabelul 3
Conform standardului MSZ 14779/ 1998 trebuie parcurse 4 etape de sarcini termice (tabelul 3). Conform standardului, n cursul determinrilor, temperatura exterioar a hornului nu poate depi 180 0C. n cazul FURANFLEX-ului, n perioada de 350 0C a gazelor de ardere aceast valoare a ajuns doar la 43 0C, iar n perioada de 500 0C doar de 52 0C. 3. Inflamabilitatea Conform standardelor MSZ 14800-3 i DIN 4102 s-a testat FURANFLEX-ul i, din acest punct de vedere, se ncadreaz n categoria materialelor greu inflamabile, cu rezultatele pe epruveta de 1000 x 200 mm indicate n tabelul 4. 4. Impermeabilitatea n cadrul aceluiai test, s-a determinat i permeabilitatea la gaze a cptuelii, n condiii in situ, cu urmtoarele rezultate: z dup etapa II : 0; z dup etapa II.: 0, iar dup 24 de ore n total 3,8 l. 5. Caracteristici chimice z Rezistena la acizi, domeniul pH 0-7: foarte bun n domeniul de temperatur recomandat i n mediu de gaze de ardere; z Rezistena la baze, domeniul pH 7-12: bun n domeniul de temperatur recomandat i n mediu de gaze de ardere; z Rezistena la baze, domeniul pH 12-14: slab n domeniul de temperatur recomandat. Dup cum se tie, condensul rezultat din gazele de ardere, indiferent de combustibilul utilizat, este acid. FURANFLEX-ul este totui recomandat doar pentru combustibili gazoi i lichizi, deoarece n cazul lemnului coninutul de oxigen al gazelor de ardere este considerabil mai mare (pn la 10%). Cu toate acestea, n Suedia, FURANFLEX-ul a fost agrementat i pentru surse de foc cu lemn, cu condiia ca primul tronson deasupra sursei de foc s fie confecionat din oel inoxidabil, care periodic se schimb (FURANFLEX-ul nu!).
n consecin, se poate afirma, c FURANFLEX-ul este un material de cptueal ideal pentru hornuri, deoarece: z este uor i cu rezisten mecanic deosebit, nu ncarc static n mod semnificativ construciile: z din punct de vedere termotehnic, mbuntete hornul; z rezist bine n domeniul de temperaturi conform destinaiei; z este practic impermeabil; z rezist la aciunea corosiv a condensului rezultat din gazele de ardere. Comparativ cu cptuelile confecionate din oel inoxidabil, pentru care se acord n general 10 ani garanie, pentru cptuelile din FURANFLEX firma productoare acord o garanie de 25 de ani. PUNEREA N OPER Dup pregtirea cavitii de cptuit (ndeprtarea tuturor elementelor deranjante, cum ar fi ieinduri de fier beton, de mortar, srme etc.), tubul FURANFLEX se introduce n horn (conduct etc.) prin tragere cu o coard. La seciuni relativ mari, introducerea se face de jos n sus, iar la seciuni mai mici de sus n jos. De obicei, trebuie ales un FURANFLEX cu seciune potrivit, care dup gonflare s reproduc ct mai fidel posibil seciunea iniial a cavitii, dar n anumite cazuri este practicabil i realizarea unui tub autoportant, cu seciune circular, n interiorul hornului. Posibilitile de reproducere a seciunii iniiale sunt redate n fig. 2, 3, 4 i 5. Eventualele elemente de racordare (coturi T n cazul hornurilor care deservesc mai multe surse) se aaz n prealabil, iar tubul se trece prin ele. Pe ambele capete ale tubului deja introdus n horn se monteaz dispozitive speciale ale tehnologiei FURANFLEX, i anume: z Pe partea superioar, se monteaz prin strngere cu coliere un cap superior de nchidere, prevzut cu un ventil de aerisire. z Pe partea inferioar, se monteaz prin strngere cu coliere un
cap inferior de nchidere, prevzut cu un ventil de admisie abur, un ventil de admisie aer comprimat i un ventil de evacuare condens. Capul inferior de nchidere se racordeaz la compresor (dup caz) i la generatorul de aburi, folosind racorduri flexibile potrivite. n cazul seciunilor i lungimilor relativ mari, gonflarea se realizeaz cu aer comprimat, iar la
Fig. 2: Seciunea iniial: ptrat, seciunea nou: circular
Fig 3. Seciunea iniial: paralelogram, seciunea nou: circular
Fig. 4. Seciunea iniial: paralelogram, seciunea nou: oval
Tabelul 4
Fig. 5. Seciunea iniial: paralelogram, seciunea nou: paralelogram cu coluri rotunjite
68
seciuni i lungimi relativ mici, cu aburul obinut din generator. Compresorul i generatorul de aburi face parte din dotarea echipei de punere n oper, aceste utilaje sunt specifice i special concepute pentru tehnologia FURANFLEX. Aburul asigurat de generator are circa 105 0C i 0,2 bar. La aceast temperatur, prepregul furanic se ntrete, trecnd n structur molecular reticulat (structur tridimensional). Procesul n u est e i n s t a n t a n e u , e l dureaz de la 1 la 5 ore, n funcie de dimensiunile produsului. Dup ce se constat c procesul de ntrire s-a desvrit, se aerisete lent piesa, se ndeprteaz i condensul. Capetele se ndeprteaz prin tiere cu bomfaier sau flex. Se ndeprteaz folia termoplastic inferioar i, n cazul n care exist coturi, orificiul respectiv se execut cu o frez coroan de dimensiuni potrivite. Astfel, cptueala FURANFLEX devine funcional. De notat c aceast tehnologie de cptuire nu necesit demolri, poate fi executat i n cazul hornurilor cu seciune neuniform, chiar i n cazurile n care anumite pri ale hornului sunt nclinate (max. 300). REFERINE DE UTILIZARE Tehnologia FURANFLEX poate fi utilizat doar de firmele abilitate n acest sens de ctre productor (KOMPOZITOR Kft Budapest, Ungaria). n decursul a 6 ani de utilizare, s-au pus n oper foarte multe lucrri, nsumnd un total de peste 700 km lungime. Lista utilizatorilor abilitai de productor cuprinde firme din rile Benelux, Frana, Italia, Estonia, Finlanda, Suedia, Rusia, Slovacia, Slovenia, Norvegia, Danemarca, Regatul Unit, Ucraina i Romnia (SC Chemelforest SRL Trgu-Mure, 0265/267.815). Un indiciu privind calitatea i utilitatea produsului i a tehnologiei poate fi i faptul c a fost i este permanent apreciat la cele mai prestigioase trguri i expoziii internaionale, cum ar fi: z Salonul INTERCLIMA 2004 , organizat la Paris n februarie 2004, unde a ctigat Trofeul de Inovaie;
70
z Trgul de Inovaii GNIUSZ EUROPA Budapesta, 2004, unde a catigat Marele Premiu GNIUSZ EUROPA; z Trgul Internaional de Construcii, Kiev, Ucraina, 2004: Premiul Special al Trgului; z Premiul Naional de Inovaie al Franei, Paris, 18 nov. 2004; z Trgul Internaional din Nrnberg, Germania, 31 oct. 2004, unde a ctigat medalia de aur; rd z 53 World Exhibition of Innovation, Research and New Technology, unde a ctigat Medalia de Aur cu Meniune (punctaj 100%). DOCUMENTE TEHNICE DE REFERIN a) Rapoarte de ncercri efectuate de laboratoare acreditate z Raportul de testare N r. M-214/1999 emis de organul abilitat din Ungaria, MI (PTSGYI MINSGELLENRZ INNOVCIS KHT, PLC FOR QUALITY CONTROL AND INNOVATION IN BUILDING MI); z Raportul de testare Nr. 4011/00/ 26.07.2000 emis de INSTITUT FR BRANDSCHUTZTECHNIK UND SICHERHEITSFORSCHUNG din Linz, Austria. z Raportul de testare Nr. 149006 emis de INSTITUTO GIORDANO SPA Italia. De asemenea, s-au efectuat rapoartele de analiz n vederea stabilirii impactului asupra sntii umane i a mediului, dup cum urmeaz: z Raportul de ncercri (Untersuchungungsbericht Thermolyseproducte von FURANFLEX) al INSTITUT FR KOLOGISCHE CHEMIE Germania, elaborat la data de 06 iulie 2001; z Raportul de ncercri (Evaluation of FURANFLEX/FURANFIX) al DANISH TOXICOLOGY CENTER Danemarca, elaborat n aprilie 2000. b) Estimarea duratei de via Produsul i tehnologia fiind relativ recente (6 ani), n ceea ce privete durata de via n exploatare a cptuelii de hornuri FURANFLEX, nu avem date. ns, pe baza datelor de laborator i a experienei n domeniul compozitelor, firma productoare, KOMPOZITOR Kft, acord garanie
de 25 ani pentru produsul su, cu condiia ca punerea n oper s fie executat corect, de ctre o firm abilitat de productor. c) Agremente tehnice emise n alte ri z Agrementul Tehnic n Construcii Nr. A-225/2001, emis de MI (PTSGYI MINSGELLENRZ INNOVCIS KHT, PLC FOR QUALITY CONTROL AND INNOVATION IN BUILDING MI) Ungaria; z Agrementul emis de Centre Scientifique et Technique du Btiment Paris, Frana, cu nr. 14/02-727 i adiionat cu nr. 14/02-727*01 Add, mpreun cu descrierea i rezultatele testelor efectuate; z Agrementul emis de NORGES BRANNTEKNISKE LABORATORIUM Trondheim, Norvegia, la 21 aug. 2000; z Atestaia de autorizare pentru utilizare emis de ASSOCIATION DES TABLISSEMENTS CANTONAUX DASSURANCE INCENDIE Zrich, Elveia, cu nr. Z 11262. z Certificatele de agrementare emise de SWEDCERT AB Gteborg Suedia , pentru FURANFLEX n hornuri pentru nclzire cu gaz, combustibili lichizi i lemne (cu nr. 0249) i n conducte de aerisire (cu nr. 0235); z Agrementul emis de Departamentul PSI al Ministerului de Interne al Republicii Lituania cu nr.9/41143 din 04 octombrie 2000; z Agrementul emis de TECHNICAL AND TEST INSTITUTE FOR CONSTRUCTIONS PRAGUE, Republica Ceh, cu nr. . 03-14379 n 2000; z Agrementul emis de FEDERALNOE GASUDARSTVENNOE UCIREGHENIE VSEROSSIJSKIJ Rusia, cu nr. 5007 din 09 septembrie 2004. n Romnia , tehnologia i materialul FURANFLEX a fost agrementat prin Agrementul Tehnic 007-04/309-2005. SISTEMUL DE ASIGURARE A CALITII Certificatul cu nr. 03-02094-02 emis de IFU-CERT Hannover Germania, pentru sistemul de control al calitii DIN EN ISO 9001 implementat la productorul produsului FURANFLEX, KOMPOZITOR Plastics Developing Co. Ltd. Budapesta.
GIP INSTAL SRL Instalatorii n prim-plan

Amploarea luat n ultimii ani de ctre sectorul construciilor, cu precdere construciile rezideniale, comerciale i administrativ-economice, solicit din ce n ce mai mult o participare prompt i eficient din partea societilor specializate n instalaii. Acestea trebuie s ofere investitorilor cele mai noi i moderne sisteme i materiale care s asigure o fiabilitate sporit i un randament maxim obiectivelor construite. SC Gip Instal SRL este una dintre societile specializate n execuia unei largi game de lucrri, att ca antreprenor general, ct i ca subantreprenor, lucrrile sale de referin executate n capital i n ar fiind o bun scrisoare de recomandare pentru orice investitor dornic s pun n oper o nou construcie. La atuurile acestei recomandri, dl ing. Ion Oprescu, directorul general al societii, mai aduce cteva precizri. n privina calitii, societatea noastr se orienteaz i execut lucrri pentru a obine satisfacia clienilor. Grija fa de detaliu ne situeaz n topul firmelor de gen. z Tehnologiile de execuie puse la punct n colaborare cu furnizorii de materiale, pentru asigurarea unei fiabiliti ridicate a materialului sau a echipamentului pus n oper, garanteaz realizarea i meninerea parametrilor nominali ai acestora. z Utilizarea unor unelte, scule, dispozitive, aparate de control, maini i utilaje performante, de ultim generaie asigur o finalizare rapid i fr probleme a oricrui tip de lucrri.
z Specificaiile tehnice ale materialelor, dotrilor i echipamentelor sunt ntotdeauna respectate de ctre muncitori prin grija cadrelor de conducere. z Sigurana repetabilitii n procesele de producie este dat de aplicarea permanent a sistemului de management al calitii. z ntruct furnizorii notri de materiale, dotri i echipamente sunt consacrai att pe piaa intern, ct i internaional, realizarea unor lucrri ireproabile din punctul de vedere al calitii este garantat. z Relaia cu beneficiarul este permanent ndreptat spre autoevaluare pentru a menine i chiar spori mulumirea clienilor.
Fr a fi luat ca lips de modestie afirmaia, este suficient s vizitai o serie de obiective la care am participat cu partea de instalaii i vei nelege c pentru noi promptitudinea, calitatea i eficiena sunt criterii de baz n tot ceea ce executm: magazinele Mobexpert din oraele Bucureti, Constana, Cluj, Craiova, Braov i Dej, Star Foods (depozit Popeti-Leordeni), Romstal Otopeni, ca s le enumr pe cele mai complexe i reprezentative. Contactai-ne, pentru a estima personal calitatea serviciilor pe care vi le punem la dispoziie!
Fibrele celulozice n masticurile asfaltice

Creterea continu a volumului traficului rutier, inclusiv al vehiculelor de mare tonaj, ct i presiunile din ce n ce mai ridicate ale roilor, asupra straturilor de uzur ale drumurilor se manifest, n primul rnd, prin formarea fgaelor. Cercetrile fcute de-a lungul timpului, pentru a gsi soluia realizrii unui strat de uzur rezistent, au condus la apariia mixturilor bituminoase stabilizate cu fibre. mbrcminile bituminoase cilindrate, executate la cald, realizate din mixturi asfaltice stabilizate cu fibre de celuloz sunt desemnate n Romnia prin simbolul MASF i sunt utilizate ca strat de uzur la drumuri. Aceste tipuri de mbrcmini bituminoase au fost dezvoltate la jumtatea anilor 60 n Germania, purtnd denumirea de SMA (Stone Mastic Asphalt sau Stone Matrix Asphalt, cum sunt cunoscute n SUA), scopul lor fiind acela de a asigura un strat de uzur rezistent la traficul intens. Datorit caracteristicilor deosebite, mixturile SMA, la care ne vom referi n continuare sub denumirea romneasc (MASF), au fost folosite cu succes n toat lumea, indiferent de condiiile climaterice. Mixturile asfaltice stabilizate cu fibre de celuloz sunt realizate prin procedeul la cald, fiind caracterizate printr-un coninut ridicat de cribluri (minimum 72% din masa amestecului total), un coninut de nisip de concasaj de minimum 15% din masa amestecului i 910% filer de calcar. Fibrele de celuloz, avnd rol de stabilizator, sunt adugate n mixtur, urmrindu-se realizarea unui amestec omogen de agregate, filer i fibre prin malaxare uscat. Dozajul de bitum se stabilete prin studii preliminare de laborator, recomandndu-se valori ntre 6% i 7% fa de masa mixturii. mbrcminile bituminoase de tip MASF, adaptate la condiiile specifice rii noastre, au ca scop:
z
mbuntirea caracteristicilor
suprafeelor prin sporirea rezistenei la lunecare, reducerea zgomotului n timpul rulrii, creterea vizibilitii pe timp de ploaie micorndu-se efectul de orbire prin reflexie, evacuarea mai rapid a apelor i diminuarea efectului de aquaplanare;
z
sporirea durabilitii mbrc-
minilor bituminoase prin creterea rezistenei la oboseal i mbtrnire, precum i mbuntirea caracteristicilor de stabilitate;
z
sporirea stabilitii la deformaii
permanente prin asigurarea unei rezistene sporite la producerea fgaelor. mbrcminile bituminoase de tipul MASF se aplic n straturi mai subiri dect mixturile convenionale, punerea n oper fiind, astfel, att rapid, ct i eficient. Din pricina folosirii unei cantiti mai mari de bitum, a unor agregate superioare, ct i a fibrelor de celuloz, costurile iniiale sunt mai mari
72
fibrele de celuloz asigur formarea unei acoperiri mai bune a agregatelor, prevenind oxidarea, penetrarea i ridicarea umezelii sau fisurarea agregatelor. Fibrele INNOCELL sunt produse cu noua tehnologie cu turbin, care pstreaz structura originar a fibrei n cazul utilizrii MASF, ns prin rezistenele sporite astfel obinute se asigur o durat de via mai mare. Reducerea costurilor de ntreinere datorit scderii duratei de ntrerupere temporar a circulaiei pentru efectuarea reparaiilor, a executrii unor straturi cu grosimi mai reduse, dezvoltarea de rezistene sporite i extinderea duratei de via recomand att tehnic, ct i economic folosirea mixturilor asfaltice de tipul MASF. SC IRIDEX GROUP PLASTIC, prin intermediul Departamentului FOSROC, comercializeaz fibrele celulozice INNOCELL produse de ctre RUTHMANN GmbH. Datorit structurii tridimensionale, fibrele din celuloz INNOCELL menin o vscozitate ridicat a liantului bituminos, prevenind scurgerea acestuia i segregarea n mixturile asfaltice depozitate, transportate i puse n oper la temperaturi ridicate. De asemenea, mult mai bine dect alte tehnologii convenionale. Principalul avantaj al noului proces tehnologic const n reducerea coninutului de praf, precum i ntr-un nivel ridicat de uniformitate a fibrelor. Fibrele INNOCELL sunt disponibile i sub form de microgranule. Forma microgranular ofer avantajul unei distribuiri mai rapide n amestec n timpul malaxrii uscate. Microgranulele se desfac n fibre de celuloz, sigur i uor, asigurnd astfel o eficien ridicat, precum i o calitate mbuntit a produciei. Microgranulele INNOCELL, fiind mai uor de transportat i de introdus n amestec, sunt perfect adaptate dozajului automat n staiile de mixturi asfaltice. INNOCELL fibre sau microgranule se mixeaz uscat mpreun cu agregatele minerale timp de aproximativ 515 secunde, pn cnd fibrele sunt complet dispersate n amestec. Este recomandat efectuarea de teste ale amestecului uscat la intervale regulate pentru a optimiza att timpul de amestecare, ct i calitatea mixturii asfaltice. Beneficiile folosirii fibrelor celulozice INNOCELL se pot traduce prin:
z
o cantitate sporit de fibre
datorat coninutului redus de praf;

z
siguran i eficien sporite
datorit distribuiei optimizate a fibrelor;

z
forma microgranular accele-
reaz distribuia i dispersia fibrelor n mixtura asfaltic;

z
datorit prezentrii sub dou
forme, fibrele INNOCELL pot fi dozate cu succes att manual, ct i n mod automat. SC IRIDEX GROUP PLASTIC v st la dispoziie prin intermediul Departamentului FOSROC, oferindu-v consultan i o gam larg de materiale speciale de construcii.
73
Dezvoltarea infrastructurii transporturilor auto, navale i aeriene n ara noastr (I)

ing. Toma IVNESCU ing. Corneliu Mihai PETRESCU nfiinat n aprilie 1953, societatea de proiectare IPTANA i-a pus amprenta asupra majoritii lucrrilor proiectate din domeniul infrastructurii transporturilor. Este vorba de lucrri n domeniul rutier, poduri de osea sau lucrri hidroenergetice care au necesitat strmutarea unor drumuri sau ridicarea cotei roii a acestora. De asemenea, realizarea canalelor navigabile a determinat necesitatea legturilor rutiere ntre cele dou maluri cu importante lucrri de art. Totodat, realizarea i modernizarea aeroporturilor interne i internaionale au impus execuia unor legturi rutiere cu lucrri de art deosebite. n ansamblul lor, transporturile au avut dup cel de-al Doilea Rzboi Mondial o importan aparte pentru reconstrucia i dezvoltarea economic a rii. n acest sens, a fost necesar s se asigure ntregul complex de documentaii tehnice i economice pentru refacerea, modernizarea i dezvoltarea reelei de drumuri naionale i poduri, pentru realizarea unitilor de exploatare, ntreinere i reparare a parcului auto, pentru refacerea i dezvoltarea porturilor maritime i fluviale, asigurarea enalului navigabil pe Dunre i braele sale, pentru aprarea i protecia malurilor fluviului i a unor ruri interioare din lungul cilor de comunicaie, amenajarea i construirea de piste, aerogri, hangare i alte dotri pentru aviaia civil, precum i realizarea altor construcii specifice transporturilor. Practic, activitatea IPTANA a stat la baza tuturor realizrilor semnificative din domeniul investiiilor i reparaiilor capitale prevzute/ nfptuite n a doua jumtate a secolului XX, privind infrastructura transporturilor rutiere, navale i aeriene. Primele lucrri pentru adaptarea reelei rutiere din ara noastr la cerinele circulaiei auto au nceput n anul 1930, prin trecerea la modernizarea drumurilor de interes naional pe ruta Bucureti Braov Sibiu Cluj Oradea, precum i a direciilor Ploieti Buzu, Bucureti Giurgiu i Bucureti Oltenia. Pn la finele anului 1944 au fost realizate lucrri de modernizare pe 1.182 km din lungimea total de 11.960 km ct msura la acea dat reeaua drumurilor naionale (9,9%). n perioada 1945 1953, principalul efort n domeniul rutier a fost direcionat spre refacerea drumurilor grav afectate de rzboi, precum i intensificarea ritmului de modernizare a drumurilor naionale. n anul 1953, reeaua rutier a rii se afla ntr-o stare complet nesatisfctoare. Erau modernizate drumuri naionale pe o lungime de 2.292 km (19,1% din reeaua respectiv), iar pe drumurile de interes local numai 45 km (sub 0,1% din reeaua aferent de circa 64.040 km). Creterea intensitii traficului auto, nregistrat cu deosebire dup anul 1950 pe drumurile naionale, a determinat trecerea de la un ritm mediu anual de modernizare de circa 140 km/an n perioada 19501953, la un ritm de 250 km /an n anii imediat urmtori i de peste 350 km/an n perioada 1960-1970. Evoluia modernizrii drumurilor i a execuiei de mbrcmini asfaltice uoare pe reeaua drumurilor publice din Romnia, n perioada 19532005, este prezentat n tabelul 1. Pot fi, de asemenea, nominalizate proiectele care au asigurat modernizarea/reconstrucia traversrilor peste Carpai, precum i a celor din Munii Banatului sau din
Tabelul 1
74

z 3 traversri prin Munii Apuseni (DN76 Deva Brad Beiu Oradea; DN 74 Brad Abrud; DN75 Nucet Cmpeni Turda). O component de baz n domeniul rutier a reprezentat-o construcia de drumuri noi, pentru restabilirea legturilor rutiere afectate, prin realizarea construciilor hidrotehnice de pe Bistria, Arge, Lotru, Olt, Sebe, Dunre etc. Creterea traficului auto, nregistrat pe unele sectoare ale drumurilor modernizate anterior, a determinat sporirea capacitii de trafic pe unele dintre aceste sectoare i deci necesitatea lrgirii prii carosabile de la 2 la 4 benzi de circulaie (drumul naional nr. 1 ntre Bucureti i Cmpina), precum i lrgiri ale unor sectoare de pe alte osele i drumuri naionale. Dezvoltarea schimburilor economice, a turismului i creterea continu a traficului rutier au pus problema realizrii i n ara noastr a unor autostrzi. Principalele elemente i concluziile acestui studiu au fost prezentate la prima conferin de drumuri din Romnia Sinaia, noiembrie 1968 i la sesiunea tiinific a Institutului Politehnic din Timioara mai 1970. ntre anii 19671972, pe baza proiectului intocmit de IPTANA s-a construit primul tronson de autostrad din ara noastr, ntre Bucureti i Piteti, lung de 96 km, iar ntre anii 1970-1972, tot n cadrul IPTANA au fost ntocmite studiile tehnico-economice viznd realizarea unor tronsoane de autostrzi, i anume: Bucureti Ploieti, apoi Ploieti Braov i Bucureti Hrova Constana. Pe baza studiilor ntocmite n anul 1990, Guvernul Romniei a adoptat un program de realizare etapizat a unei reele de autostrzi care nsumeaz 3.616 km i cuprinde: z etapa I (pn n anul 2006) = 280 km; z etapa II (anii 2006 2015) = cu lungimea de 636 km; z etapa III (dup anul 2015) = circa 2600 km.
Fig. 1: DN 17A-Sadova-Rdui Monumentul Drumarilor
Fig. 2: DN17-Vatra Dornei Cmpulung Pasul Mestecni
Munii Apuseni. La aceste proiecte este evident grija proiectanilor din ISCPF pentru protecia mediului, evitarea decuprilor brutale n relieful zonei i a umpluturilor masive la traversarea vilor, precum i de folosire judicioas a condiiilor pe care le ofer terenul. n acest sens, se menioneaz: z cele 9 traversri ale Carpailor Orientali, ncepnd cu DN18 Sighetul Marmaiei Bora Crlibaba Iacobeni prin pasul Prislop (1416 m), continund cu DN17 Bistria Vatra Dornei prin pasul Tihua (1200m); DN15 Toplia Borsec Bistricioara Poiana Teiului prin pasul Tulghe (1105 m); DN12C Gheorgheni Lacul Rou Bicaz prin Cheile Bicazului (1.256 m), i terminnd cu DN1A Vlenii de Munte-Cheia-Scele-Braov prin pasul Bratocea (1272 m); z 7 traversri peste Carpaii Meridionali, ncepnd cu DN71 Trgovite-Fieni-Sinaia i terminnd cu traversarea Munilor Mehedini pe DN67D (Baia de Aram Valea Cernei Herculane); z 3 traversri peste Munii Banatului (DN57 Orova Moldova Nou Pojejena Nicolin Oravia; DN57B Oravia Anina Bozovici Iablania, DN58 Caransebe Reia Anina);
76
Prin adoptarea Legii nr. 71 din 12 iulie 1996 privind Planul de amenajare a teritoriului naional Seciunea I Ci de comunicaie, urmeaz s se realizeze 15 autostrzi prevzute n anexa nr. 1 la aceast lege. Pentru unele dintre autostrzile incluse n acest program (Bucureti Feteti, Cernavod Constana i Deva Ndlac), precum i pentru arterele de ocolire a unor importante centre urbane ca: Piteti, Craiova, Sibiu, Ploieti, Sebe, IPTANA a ntocmit studiile de fezabilitate care au primit avize favorabile din partea organelor locale i centrale prevzute de legislaia n vigoare. IPTANA a ntocmit, de asemenea, studiile de fezabilitate pentru Centura de Nord i Centura de Sud a municipiului Bucureti. Prin Legea nr. 203/2003 au fost precizate proiectele identificate de Romnia mpreun cu Uniunea European privind construcia de autostrzi i drumuri expres n perioada ce urmeaz. n cadrul acestui program, IPTANA a ntocmit studiul de fezabilitate pentru tronsonul de autostrad Bor Oradea Cluj Napoca Tg. Mure, precum
Fig. 3: DN 66A Petroani-Cmpu lui Neag
Fig. 4: DN73 Rucr-Bran

Proiecte reprezentative
CONSILIER CONSTRUCT, societate avnd ca obiect principal de activitate proiectarea, consultana i asistena tehnic n domeniul construciilor civile i industriale, i desfoar activitatea att pe plan intern, ct i pe plan extern, n strns corelare cu strategia de dezvoltare a pieei serviciilor i se adapteaz permanent cerinelor impuse de integrarea Romniei n Uniunea European. Societatea utilizeaz programe moderne de proiectare cu tehnic de calcul adecvat i personal de nalt calificare, beneficiind n acelai timp de un management curajos i eficient. ntre partenerii Consilier Construct gsim companii de renume precum: Scetauroute, BCEOM, Spea, Bonifica Spa, Inocsa Ingegneria i Louis Berger, care au fost atrase de perspectiva de a forma parteneriate cu Consilier Construct, nc de la nceputul afirmrii sale profesionale. Astzi, dup 12 ani de activitate, Consilier Construct are n spate zeci de asemenea colaborri soldate cu rezultate impresionante, planuri de viitor ambiioase i perspective excelente de a le pune n practic. Dup ce a reuit s se impun ca un nume de rezonan n realizarea proiectelor de infrastructur a transporturilor cu o suit de lucrri pentru Autostrada Bucureti-Constana, pe sectoarele Lehliu-Drajna (proiect tehnic, detalii de execuie, caiete de sarcini, asisten tehnic, servicii de procurement i supervizarea execuiei lucrrilor) i Constana-Cernavod (studiu de fezabilitate), Autostrada Sibiu-Deva (proiect tehnic, detalii de execuie, caiete de sarcini i asisten tehnic), Autostrada Ploieti-Sculeni (studiu de prefezabilitate), Autostrada Bucureti-Piteti (expertiza tehnic pentru reparaii sistem rutier), Consilier Construct a atacat domeniul construciilor civile, furniznd servicii de proiectare pentru 106 coli, licee i grdinie din Municipiul Bucureti n cadrul proiectului Reabilitarea infrastructurii educaionale a Municipiului Bucureti, beneficiarul lucrrii fiind Primria Municipiului Bucureti. Anul 2007 i aderarea Romniei la Uniunea Europeana gsesc grupul de firme Consilier Construct implicat ntr-un alt proiect de anvergur, de aceast dat cu Ministerul Integrrii Europene. Pentru pregtirea proiectelor de infrastructur din portofoliul de proiecte finanabile prin Programul Operaional Regional 20072013 (POR), Ministerul Integrrii Europene este autoritatea care gestioneaz programul Asisten tehnic pentru pregtirea portofoliului de proiecte, finanabile prin Programul Operaional Regional 2007-2013. Proiectele care vor beneficia de asisten tehnic contribuie la realizarea obiectivelor Strategiei Naionale de Dezvoltare Regional a Planului Naional de Dezvoltare 20072013, privind diminuarea decalajelor de dezvoltare dintre regiunile i zonele rii, prin investiii n diferite tipuri de infrastructur i mediu de afaceri, investiii care vor contribui la creterea coeziunii economice i sociale n Romnia. n cadrul acestui program ambiios, Consilier Construct va furniza servicii de proiectare, n fazele de studiu de fezabilitate, proiect tehnic i detalii de execuie, ct i servicii de asisten tehnic pentru obiective diverse. Astfel, n ceea ce privete reabilitarea infrastructurii de drumuri a Romniei, Consilier Construct va realiza proiecte avnd ca scop decongestionarea traficului rutier n apropierea oraelor proiectarea centurilor ocolitoare ale oraelor Oradea i Cluj n nord-vestul rii, centura ocolitoare a oraului Braov n regiunea central i centurile oraelor Tecuci i Medgidia n est. Consilier Construct se va implica i n dezvoltarea infrastructurii de afaceri prin proiectarea unui centru de inovare n oraul Galai (dotat cu incubator de afaceri, laborator, bibliotec, centru de consultan, centru de e-learning i hale de producie), a unui centru de afaceri multifuncional n oraul Trotu i a unui incubator de afaceri n municipiul Urziceni. Ct despre infrastructura turistic, compania se va angaja n proiecte privind reabilitarea i amenajarea staiunii balneo-climaterice Techirghiol, valorificarea turistic a mnstirilor tulcene, capitalizarea infrastructurii balneare a staiunii Amara i integrarea n circuitul turistic european a cetilor dacice din Munii Ortiei. Consilier Construct se va ocupa de proiectul infrastructurii urbane reabilitarea centrului cultural istoric al Municipiului Brlad proiect ce implic, printre altele, consolidarea i renovarea imobilului monument istoric i de arhitectur de importan naional n care rezid Muzeul Vasile Prvan i Teatrul V.I. Popa.
Fig. 5: DN10 Viaductul Siriu
Fig. 6: DN67C Viaductul Oaa
Fig. 7: Viaductele podului peste Dunre la Cernavod
Fig. 8: DN39 Pod Agigea 78
i proiectele tehnice i detaliile de execuie pentru sectoarele Luna Gilu i Ip Grania nsumnd peste 116 km ai acestei autostrzi. n acelai timp, prin programul de reabilitare a reelei de drumuri naionale, s-a prevzut ca lungimea total a drumurilor s fie de 2.275 km, i anume: z etapa I (1994 1998) = 1031 km; z etapa II (1998 2000) = 694 km; z etapa III (1999 2003) = 550 km. Ca urmare a creterii tot mai nsemnate a traficului rutier, a rezultat necesitatea extinderii programului de reabilitare cu nc 5.011 km, pn n anul 2012 (etapele IV-XII) i alte 3 etape (XIII-XV), dup anul 2012 cu nc 1.730 km. N DOMENIUL PODURILOR DE OSEA n perioada 1953 2005, IPTANA a avut un rol deosebit de important n realizarea podurilor, a pasajelor i viaductelor, att pe drumurile naionale, ct i pe cele judeene, comunale, industriale sau pe strzi n orae multe dintre ele n soluii originale, eficiente i estetice. Cele mai multe poduri realizate pe reeaua de drumuri au structur din beton. n linii generale, n evoluia execuiei podurilor de osea din beton se disting dou etape principale, i anume: z etapa betonului armat care se ntinde pn ctre anii 1960 1962; z etapa betonului precomprimat care ncepe n ara noastr cu podul de la Strjeti (1953), iar n prezent betonul precomprimat a devenit preponderent. Aceast evoluie se datoreaz faptului c soluiile din beton precomprimat se preteaz la prefabricare i industrializare, cu reducerea manoperei pe antier i a timpului de execuie. n IPTANA au fost proiectate i suprastructuri precomprimate executate monolit (podurile peste rul Mure la Cuci, L=148 m i la Tg. Mure, L = 321,42m; podul peste Ialomia la Slobozia, L = 165 m; podurile peste Siret la Sagna, L = 213 m; podul peste Some la Satu-Mare, L = 255,10 m i altele). Menionm c suprastructurile prefabricate precomprimate au cptat o larg aplicabilitate la diverse poduri, ntre care pot fi amintite:
z cele 34 viaducte i poduri construite cu ocazia reconstruciei drumului naional DN6 n zona Porile de Fier I, a cror lungime nsumat este de 3.415 m; z viaductul Crligul Mic pe Valea Oltului ( L = 636 m); z pasajele Ploieti Sud (L=592 m); Rul Vadului (L= 332,60 m); Puli (L = 389,85 m); Ghelmegioaia (L = 329,35 m); Bacu (L=395,00 m) i multe altele. Un progres important n evoluia tehnologiei de execuie a podurilor cu deschideri mari din beton precomprimat s-a realizat prin introducerea procedeului de execuie n consol (pod peste rul Cerna la Orova, L = 281,30 m, cu 4 deschideri de 54,00 m fiecare; viaductul Ctua, L = 1078,80 m, cu 13 deschideri de 75,00 m fiecare; podul peste Siret la Galai, L = 337 m, cu deschiderea maxim de 134,00 m i altele). Poduri remarcabile au fost i cele cu suprastructur mixt din grinzi metalice cu inim plin i plac din beton armat cu conlucrare (podurile peste Olt la Stoeneti pe DN6, peste Buzu pe DN2, peste lacul Mangalia pe DN39, peste Mure la Lipova pe DN7). n cei 53 de ani de activitate, n cadrul IPTANA au fost proiectate multe poduri reprezentative, cu soluii originale, emblematice pentru tehnica construciilor de poduri din ara noastr. Printre acestea menionm succint urmtoarele lucrri: Podul de osea peste Dunre la Giurgeni Vadul Oii. Este realizat pentru 4 benzi de circulaie, cu lungimea total de 1456 m, din care 720 m reprezint podul principal, peste albia minor (120 m + 3 x 160 m + 120 m). Suprastructura peste albia minor este o grind metalic continu cu plac ortotrop, casetat, cu nlime variabil. Suprastructura viaductelor peste albia major are 8 deschideri de 46 m pe fiecare mal, realizate din grinzi prefabricate, precomprimate. Prin proiectare, la podul peste Dunre de la Giurgeni Vadul Oii, continuare n pagina 80
s-au realizat performane deosebite n domeniul fundaiilor pe coloane, executndu-se: z piloi forai Benoto de 0,88 m diametru i fia de 33,00 m; z coloane din beton armat de 3,00 m diametru, introduse n teren prin vibrare pe 42,00 m adncime; z coloane de 2,00 m diametru, introduse prin vibrare sau forare cu instalaii Benoto, la adncimea de 44,00 m n teren i de 64,00 m de la nivelul apelor extraordinare. Viaductele de osea la podurile combinate de cale ferat i osea peste braul Borcea la Feteti i peste Dunrea Veche la Cernavod asigur accesul la podurile principale. Viaductele Borcea au 11 deschideri (3 pe malul stng i 8 pe malul drept). Suprastructura este din grinzi precomprimate de 50 m lungime. Viaductele podului peste Dunrea Veche au lungimea de 2.480 m (2.340 m pe malul stng i 140 m pe malul drept). Cele 17 deschideri de pe malul stng au ntre 58,62 m i 71,80 m. Suprastructura este grupat n 3 grinzi continue (2 cu cte 6 deschideri i 1 cu 5 deschideri), executate din grinzi metalice cu inim plin complet sudate i plac din beton armat cu conlucrare. Podul peste Canalul Dunre Marea Neagr la Medgidia are lungimea total de 688, 68 m i limea prii carosabile de 14 m, cu dou trotuare de cte 2,25 m fiecare. Deschiderea principal are 131 m, fiind alctuit dintr-un tablier independent cu arce metalice casetate i grinzi de rigidizare cu conlucrare (tip Langer). Grinzile principale sunt prevzute cu tirani verticali. Infrastructura este fundat pe coloane. Poduri similare au mai fost proiectate i realizate pe DN22 la Poarta Alb i pe DN2A la Ovidiu, peste canalul navigabil Poarta Alb Midia, Nvodari. Podul peste Canalul Dunre Marea Neagr la Agigea hobanat, avnd un singur pilon; lungimea podului este de 270,00 m (40,50 m + 40,50 m + 162,00 m + 23,00 m). Deschiderea peste canalul navigabil este de 162,00 m i a fost
80
o bun perioad de timp cea mai mare din ar pentru un pod rutier. Are partea carosabil de 14,80 m i dou trotuare de 2,80 m n care se include i zona de ancorare a hobanelor. Tablierul este o structur mixt-grinzi metalice cu inim plin i platelaj din beton armat precomprimat. El este susinut de tirani ancorai n capul pilonului. Tiranii sunt alctuii din grupuri de fascicule de 44 fire cu diametrul 5 mm. Pilonul din beton armat a fost executat cu cofraje crtoare. Infrastructura a fost fundat pe coloane forate. Podul peste Siret la Galai are lungimea total de 337 m. Schema static este un cadru din beton precomprimat cu 5 deschideri; cea central de 134 m fiind cea mai mare deschidere din beton precomprimat realizat pn n prezent n ara noastr. Infrastructura este fundat pe coloane cu diametrul de 2,00 m, introduse prin vibrare. Suprastructura este alctuit din 2 casete din beton precomprimat de nlime variabil realizate prin procedeul turnrii n consol. Podul peste lacul Mangalia are lungimea total de 388,95 m, fiind realizat pentru 4 benzi de circulaie. Podul principal are lungimea de 241 m (72,50 m + 95,00 m + 72,50 m). Deschiderea central de 95,00 m este cea mai mare realizat n ara noastr pentru grinzile mixte. n seciune transversal tablierul metalic este alctuit din 4 grinzi cu inim plin, solidarizate, cu contravntuiri orizontale superioare i inferioare i contravntuiri transversale. Platelajul este din dale prefabricate. Infrastructurile sunt fundate indirect pe coloane forate cu diametrul de 1,08 m. Podul Grant din Bucureti reprezint un complex de lucrri format din pasajul principal cu 2 benzi de circulaie auto i o linie de tramvai pe fiecare sens (cu limea de 10,50 m pentru un sens de circulaie i o band de 1,20 m ntre ele) i din 6 pasaje situate pe bretelele de legtur cu arterele de circulaie din zon cu lungimea pasajului principal 617,24 m. Suprastructura este alctuit din grinzi prefabricate,
precomprimate cu armtura aderent, c o n t i n u i z a t e p e 3 i r e s p e c t i v 4 deschideri, iar infrastructura este fundat direct i pe barete Kelly. Proiectanii din IPTANA au ntocmit, de asemenea, n ultima perioad, unele proiecte remarcabile, printre care: Podul rutier peste Dunre, n zona municipiului Brila, cu lungimea total de 2.540 m. Podul principal este suspendat i are 2 piloni cu nlimea de 146,50 m i trei deschideri (300 m + 920 m + 300 m). Tablierul este o caset metalic cu plac ortotrop, proiectat pentru dou ci unidirecionale, cu limea 7,80 m fiecare, separate printr-o band median i dou trotuare de cte 1,50 m. Viaductele de acces pe malul stng au lungimea de 600 m (10 deschideri x 60 m), iar pe malul drept, 420 m (7 deschideri x 60 m); Pasajul rutier Basarab structura de rezisten. Pasajul traverseaz denivelat Calea Griviei, pachetul de linii feroviare ce intr n staia Bucureti-Nord, bdul Dinicu Golescu Calea Plevnei i Splaiul Independenei, cu viaducte de acces i racorduri la sistemul stradal din zon. Tronsonul peste liniile c.f. are 3 deschideri (53 m + 75 m + 53 m), suprastructura metalic continu, cu lime curent de 25, 50 m i de 42,50 m (n deschiderea central unde este amplasat staia de tramvai). Pasajul este proiectat pentru 2 benzi de circulaie auto i o linie de tramvai pentru fiecare sens i trotuare de serviciu. Viaductele de acces dinspre b-dul Nicolae Titulescu au 5 deschideri cu lungimea de 25,00 m fiecare, iar cele dinspre oseaua Grozveti, Calea Plevnei i Calea Giuleti au 22 deschideri cu lungimi de 25,00 m, 30,00 m i 42,00 m. Traversarea Splaiului Independenei se face cu arc de tip Langer de 110 m lungime. Importante contribuii la dezvoltarea infrastructurii transporturilor a avut IPTANA i n domeniul porturilor i al lucrrilor hidrotehnice n porturi, ci navigabile interioare, construcii specifice transporturilor rutiere, navale i aeriene.
(continuare n numrul viitor)
HAN GROUP
Ofert n premier
Instalaii electrice de joas tensiune Instalaii electrice de cureni slabi
Profilat iniial pentru executarea lucrrilor de infrastructur rutier unde, n Romnia, a avut pn n prezent succes (dovada constituind-o destule artere bucuretene), SC HAN GROUP SA lanseaz n avanpremier o ofert generoas din domeniul instalaiilor electrice. Acest lucru a fost posibil datorit creterii activitii firmei i posibilitilor tehnice, tehnologice i logistice, precum i datorit experienei acumulate n domeniu. Abordarea sectorului de instalaii electrice este n sarcina unui compartiment de sine stttor, cu tehnologii, materiale i un personal cu calificare nalt n domeniu, care a executat pn n prezent suficiente lucrri de instalaii necesare construciilor industriale, locative, comerciale, administrative etc. Societatea SC HAN GROUP SA are competen pentru executarea urmtoarelor obiecte de activitate: 1. Instalaii electrice de joas tensiune z distribuii i subdistribuii; z montarea panourilor/tablourilor electrice primare; z executarea traseelor de cabluri pe paturi sau conductoare n evi; z racordarea la tablourile secundare i teriare pn la consumatori; z instalaii de iluminat interior i exterior; z instalaii de prize reea i UOS; z montarea aparatajului mrunt: ntreruptoare, comutatoare, sesizoare etc.;
z racordarea echipamentelor acionate electric, mpreun cu aparatajul acestora: limitatoare, senzori, solenoizi, actuatoare etc.; z partea electric a grupurilor de intervenie, instalaii de legare la pmnt a cldirilor: de joas tensiune, electronic i de protecie mpotriva descrcrilor electrice din atmosfer. 2. Instalaii electrice de cureni slabi z centrale de detecie i semnalizare a incendiilor; z voce date (rackuri i cablaj structurat); z control acces; z antiefracie; z supraveghere cu camere de luat vederi, interfon; z televiziune: prin cablu, satelit i n circuit nchis; z conducerea automat a cldirilor BMS, automatizri aferente instalaiilor mecanice. Pentru toate lucrrile, societatea asigur testare, pregtire pentru recepia general, garanie i postgaranie (prin contact). De asemenea, SC HAN GROUP poate asigura o mentenan c o m p le t .
Mortare de subturnare marca PAGEL

Ioan SOLACOLU director executiv Societatea PAGEL ROMNIA este unic reprezentant i distribuitor n Romnia al cunoscutului productor german PAGEL SPEZIAL-BETON GmbH & Co. KG care, de mai bine de 30 de ani, este una dintre companiile de top din domeniul su de activitate. Compania noastr dezvolt, produce i distribuie n ntreaga lume mortare speciale, mortare de subturnare, sisteme de reparare a betonului i pardoseli industriale, multe dintre ele repurtnd succes d at o ri t n i vel u l u i recunoscut al calitii lor. n acest mod, satisfacia clienilor reprezint principalul scop al activitii noastre att n prezent, ct i n viitor. Gama de produse a firmei PAGEL SPEZIAL-BETON este compus dintr-o mare varietate de mortare (betoane fine) speciale predozate i vopsele acrilice. Ceea ce le face speciale sunt calitile ieite din comun, pe care toate aceste mortare reuesc s le ating, datorit materialelor de nalt calitate i rezisten din care sunt alctuite i aditivilor speciali ce intr n componena lor. Dintre aceste caliti amintim: nu au contracii la uscare, iar mortarele din clasa V au chiar expansiune controlat de 1%; au rezistene iniiale i finale deosebit de mari (de la circa 45 N/mm2 la 24 h pn la 165 N/mm2 la 90 de zile); fiind predozate, sunt foarte uor de preparat doar prin adugarea apei; toate pot fi aplicate att manual, ct i mecanizat; cele fluide sunt autocompactante (nu necesit vibrare) i autonivelante, sunt n mare msur impermeabile; au rol de protecie anticorosiv pentru beton i metal; cu ele se realizeaz att repararea, ct i protecia anticorosiv a elementelor din beton; sunt foarte rezistente la cicluri de nghe-dezghe i la srurile (substanele) folosite pentru dezghe etc.
82
Ori de cte ori este necesar o transmisie durabil a forelor n stratul suport din beton sau o legtur strns ntre utilaje i fundaia din beton, mortarele de subturnare Pagel i dovedesc utilitatea. Ele garanteaz o subturnare optim i pot fi folosite oriunde exist necesitatea unui element cu rezistene deosebit de mari, n special la compresiune sau oriunde se dorete descrcarea unor fore deosebit de mari ctre o alt parte constructiv. Principalele mortare de subturnare pe care le oferim sunt: 1. V1 Pagel este un mortar pe baz de ciment care are urmtoarele proprieti: z capacitate mare de curgere de peste 120 de minute; z cretere de volum controlat care asigur o legtur strns ntre utilaje i fundaia din beton; z rezistene iniiale i finale mari; z nu fisureaz chiar i la un raport sczut a/c=0,35; z este admis i n instalaii de ap potabil; z este autocompactant i nu necesit vibrare;
z este rezistent la nghe-dezghe i la aciunea srurilor de dezghe. Dintre domeniile de utilizare ale mortarului de subturnare V1 Pagel, amintim: z turbine, generatoare, compresoare, motoare Diesel i alte instalaii cu vibraii mari; z subturnarea cuzineilor de poduri; z subturnarea cilor de rulare ale macaralelor; z subturnarea stlpilor metalici i din beton; z monolitizarea i pozarea prefabricatelor din beton; z subturnarea buloanelor de ancorare, fixatori, plci de fundaie.
2. V14 Pagel este un mortar de subturnare pe baz de ciment care are consisten plastic i urmtoarele proprieti: z cretere de volum controlat; z consisten plastic; la o compactare bun este stabil, impermeabil fa de ap; z nu conine cloruri, cimenturi aluminoase sau alte materiale care s favorizeze coroziunea;
z z
nu are contracii la uscare; rezistene iniiale i finale mari.

Dintre domeniile de utilizare ale mortarului de subturnare V14 Pagel, amintim:

z
rezistent la nghe-dezghe i la
Mortarul reduce costurile datorit timpilor mai scuri de lucru, este impermeabil la ap, este autonivelant i nu necesit vibrare. Domeniile de utilizare ale mortarului VB3 Pagel sunt urmtoarele:
z
sruri de dezghe, impermeabil la ap. V2/40 Pagel poate fi utilizat la:

z
subturnare la construcii de
oel sau beton, fixatori, elemente prefabricate;

z
turbine, generatoare, compre-
soare, motoare Diesel i alte instalaii cu vibraii mari;

z
umplere de rosturi la elemente poate fi folosit i ca mortar de monolitizarea i pozarea pre-
subturnarea capacelor de canal; lucrri mici de reparaii la beton, monolitizarea i pozarea prefa-
prefabricate;
z
subturnarea
cuzineilor
de
poduri;
z
borduri de trotuare, trepte;

z
reparaii pentru tavane i perei;

z
subturnarea cilor de rulare ale subturnarea stlpilor metalici i
macaralelor;
z
bricatelor din beton. Gama de produse prezentate poate fi completat cu:

z
fabricatelor din beton. Mortarul poate fi completat cu V14 S Pagel mortar rapid de subturnare cu consisten plastic. 3. V2/40 Pagel este un mortar rapid de subturnare pe baz de ciment i are urmtoarele proprieti:
z
de beton;
z
monolitizarea i pozarea prefasubturnarea buloanelor de
bricatelor de beton;
z
V40 Pagel mortar de reparaii V1A Pagel mortar de subturV14 UW Pagel mortar de turVS Pagel mortar de umplere rosturi; V15 Pagel mortar de subturnare
betoane marca B35-B45;

z
ancorare, fixatori, plci de fundaie. 4. VB3 Pagel este un mortar ultrarapid pe baz de ciment care atinge o rezisten la compresiune (8 N/mm2 dup 30 minute) suficient pentru a putea fi pus sub sarcin.
nare cu fibre de oel;

z
nare sub ap;

z z
poate fi pus sub sarcin dup nu conine cloruri;
2 ore chiar i la +5 0C;

z
cu agregat bazaltic.
83
Deitermann, o soluie durabil i sigur pentru renovarea subsolurilor

Deitermann este productor de materiale de construcii din anul 1895. Folosind experiena de 111 ani n construcii i o tehnologie ultramodern, laboratoarele de cercetare i dezvoltare ale unitii de producie din Germania au creat produse speciale pentru renovarea durabil i sigur a zidriei. SISTEME DE RENOVARE A ZIDRIEI Ceea ce nainte era n mod uzual acceptat pentru proprietarii de imobile sau pentru firmele de construcii de locuine, astzi este de neconceput. Pe atunci, subsolurile erau spaii de depozitare pentru combustibili i alimente neperisabile. Umede i mucegite aa erau subsolurile n trecut. Din cauza faptului c spaiile de locuit sunt din ce n ce mai solicitate, dar i datorit dorinei de a pstra construciile valoroase, n mod special casele vechi, renovarea subsolurilor prezint o importan deosebit. Transformarea acestei pri a imobilelor n spaii optim utilizate are o influen decisiv asupra meninerii valorii ntregii construcii. Deitermann pune la dispoziia arhitecilor, proiectanilor i executanilor un sistem modern, eficient, durabil i sigur pentru renovarea zidriei. DIAGNOSTICAREA CORECT BAZA RENOVRII DURABILE Pentru a renova cu succes un subsol, sunt foarte importante inventarierea i analizarea prealabil a deteriorrilor zidriei: umiditatea din pereii interiori i exteriori, tipul i concentraia srurilor (nitrai, cloruri, sulfai). Printre cele mai importante verificri se numr i studierea zidriei vechi din punctul de vedere al tipului, grosimii i particularitilor ei (foto 1). SISTEME PENTRU RENOVARE n funcie de utilizarea preconizat, de condiiile tehnice i, mai ales, n funcie de rezultatele diagnosticrii, pentru renovarea cu succes a zidriilor v stau la dispoziie 4 sisteme diferite: Sistemul 1 (fig. 1) Situaie: ap cu presiunea redus, umiditatea din sol, aciunea srurilor. Renovare: z hidroizolare la intersecia cu fundaia: DEITERMANN HKS mortar impermeabil cu ntrire rapid i SUPERFLEX D1 sau D2 hidroizolaii superflexibile pe baz de ciment; z sistem pentru repararea zidriei: DEITERMANN AS FIX, DEITERMANN PG, DEITERMANN SP. Avantajele sistemului 1: z soluie economic; z fr costuri mari; z perei uscai; z rezisten la sruri. Sistemele 2 i 3 (fig. 2 i 3) Situaie: ap stagnant sau cu presiune, aciune coroziv a srurilor. Renovare: z hidroizolare interioar durabil, pe toat suprafaa: DEITERMANN HKS (mortar impermeabil cu ntrire rapid), SUPERFLEX D 1 sau D 2 (hidroizolaii superflexibile pe baz de ciment); z barier orizontal pe baz de microemulsii ADEXIN HS sau HS 2, pentru zidrie cu umiditate de pn la 95%; z sistem pentru repararea zidriei: DEITERMANN AS FIX, DEITERMANN PG, DEITERMANN SP. Avantajele sistemelor 2 i 3: z hidroizolaie interioar eficient; oprirea ascensiunii apei prin capilaritate;
z faciliteaz utilizarea subsolului pentru scopuri multiple; z tencuial de reparaii cu coninut ridicat de aer, pentru preluarea umiditii datorate condensului; z perei uscai. Sistemul 4 (fig. 4) Situaie: hidroizolarea exterioar a structurii aflate n contact cu solul, n condiiile existenei apei stagnante sau cu presiune i ale aciunii corozive a srurilor. Renovare: z hidroizolaia exterioar cu emulsie bituminoas modificat cu polimeri SUPERFLEX MORE, eventual cu drenaj (vezi sistem 4) i/sau izolaie termic; z barier orizontal (vezi sistem 2/3); z hidroizolaie la intersecia cu fundaia (vezi sistem 1); z sistem pentru repararea tencuielii (vezi sistem 2/3). Avantajele sistemului 4: z pereii uscai ai subsolului permit realizarea unui climat locuibil;
Foto 1: a. Zidrie crpat, afectat de sruri i umiditate; b. Tencuial cocovit din cauza presiunii de cristalizare; c. Ascensiunea apei prin capilaritate; d. Diagnosticarea zidriei la faa locului 84
Fig. 1
Fig. 2
z este posibil utilizarea optim a subsolului; z rezistent la aciunea srurilor; z hidroizolaie durabil. PRODUSE UTILIZATE ADEXIN HS 2 barier orizontal pe baz de concentrat n microemulsie. z sistem testat oficial, cu certificat WTA, conform normei 4-4-04, pentru zidrie cu umiditate de pn la 95%; z eficien extrem de mare, chiar i pentru umiditi mari i zidrii cu grosimi mari; z microemulsia ptrunde n cele mai fine capilare. DEITERMANN SP (alb i gri) z aplicare uoar (manual sau mecanic); z capacitate mare de stocare a srurilor; z prelucrare ulterioar dup scurt timp (netezire, modelare); z conform normei WTA 4-4-04. SUPERFLEX D 2 z superflexibil; z cu ntrire rapid; z se poate reacoperi rapid; z aplicare uoar; consisten pstoas; z preia fisuri mai mari de 1 mm; z rezisten la ap cu presiune. DEITERMANN HKS z mortar impermeabil fr contracii; z rezistent la sulfat; z ntrire rapid; z aderen excelent; z armat cu fibre. DEITERMANN WSP z tencuial pentru izolare (grosime strat 10 25 mm); z impermeabil; z rezistent la sulfat; z aderen foarte bun; z armat cu fibre.
TEHNOLOGIE DE APLICARE 1. Pregtirea substratului Pentru a renova durabil o suprafa din zidrie, pregtirea substratului este esenial: z ndeprtarea tencuielilor existente, >80 cm deasupra zonelor deteriorate vizibil, a zugrvelilor etc.; z curarea temeinic a substratului pn ajungem la substrat sntos; z curarea rosturilor pe o adncime de 2 cm. 2. Hidroizolarea interioar Se realizeaz n cazul solicitrilor la umezeal mare, pe substrat pregtit: z etanare scafe i rosturi ntre crmizi cu DEITERMANN HKS, mortar de reparaii impermeabil; z hidroizolare cu mortare flexibile pe baz de ciment (SUPERFELX D 1 sau D 2); z tencuial aplicat manual sau prin pulverizare pe toat suprafaa. 3. Bariera orizontal Realizarea barierei chimice orizontale se face n funcie de seciunea transversal a peretelui i de nivelul maxim al apei subterane, pnza freatic. Procedee adecvate: injecii la presiune joas, procedeu umed pe umed, injecii n mai multe etape, impregnare prin metoda gravitaional. Indicaii detaliate privind realizarea barierelor orizontale cu ADEXIN HS, respectiv HS 2 n combinaie cu CERINOL BSP pot fi gsite n fiele tehnice ale produselor, pe site-ul www.deitermann.ro. 4. Tencuieli de reparaii Sistemul de tencuial const n amorsa aplicat prin stropire, tencuial i eventual material de finisare a suprafeei. Se poate aplica pe hidroizolaia interioar refcut sau pe suprafaa pregtit n prealabil. Pentru finisarea suprafeei, putei utiliza produse cu o capacitate ridicat de difuzie a vaporilor de ap: z DEITERMANN FP; z EUROLAN SILICAT vopsea antifungi i antimucegai. Grand Offices Marriott, Calea 13 Septembrie nr. 90, etaj 1, tronson 4, cam 1.15, sector 5, Bucureti
Telefon: 021/403.41.13-15; Fax: 021/403.41.16; E-mail: deitermann@b.astral.ro; web: www.deitermann.ro
Foto 2: a: ndeprtarea tencuielii existente; b: curarea substratului; c: deschiderea rosturilor; d: DEITERMANN HKS; e: SUPERFLEX D2; f: DEITERMANN AS FIX; g: DEITERMANN PG, aplicat striat pentru creterea aderenei; h: DEITERMANN SP ALB; i: injectare cu CERINOL BSP; j: deschiderea canalului de injectare; k: injectare ADEXIN HS 2.
Fig. 3
Fig. 4 85
Saint-Gobain Isover Romnia

O NOU LINIE DE PRODUCIE A VATEI MINERALE DE STICL
Data de 27 ianuarie 2007 cnd SaintGobain Isover Romnia a srbtorit aprinderea cuptorului la noua linie de producie a vatei minerale de sticl rmne un reper pentru fabrica din Ploieti. de vat mineral de sticl din Ploieti, marcndu-se continuitatea activitii grupului. Inaugurarea cuptorului reprezint un moment simbolic i marcheaz nc un pas n consolidarea activitii Isover pe piaa romneasc , a declarat n cadrul ceremoniei dl Rzvan tefnescu director general al Saint-Gobain Isover Romnia. La eveniment au participat toi angajaii SGIR, precum i echipele de subcontractori, fiind prin tradiie, o srbtoare a tuturor celor implicai n proiect. Lucrrile la fabrica din Ploieti au nceput n urm cu un an, investiia ridicndu-se la peste 30 de milioane de euro. Au aprut astfel peste 100 de locuri de munc. Fabrica va avea o capacitate de producie anual de 20.000 tone de vat mineral de sticl, 50% din producie urmnd s fie exportat n rile din sud-estul Europei. Compania SaintGobain Isover, lider mondial n domeniul izolaiilor, ofer toat gama de produse necesare izolrii performante a fiecrei categorii de elemente: pardoseli, perei interiori i exteriori, terase, mansarde, conducte, rezervoare, utilaje etc. Acestea sunt proiectate att pentru piaa construciilor civile, ct i pentru aplicaii industriale, transport sau aparatur electrocasnic. La nivel mondial, concernul Saint-Gobain include peste 1.200 de companii, avnd un numr de 182.800 de angajai, nregistrnd o cifr de afaceri de 41,6 miliarde de euro n anul 2006.
n istoria nescris a grupului, se spune c, n toate cuptoarele fabricilor SaintGobain, arde focul primului cuptor construit n Frana, n anul 1665. Respectnd tradiia, flacra a fost adusa n Romnia de la fabrica de sticl din Pisa, Italia. Astfel, n septembrie 2006, a fost aprins cuptorul de la fabrica de sticl din Clrai, apoi cel al fabricii
86
ThermoShield Exterior
Aplicarea de ThermoShield pe faade este o soluie care ofer avantaje deosebite. Ea servete nu numai la mbuntirea aspectului exterior al cldirii, ci i la sporirea semnificativ a eficienei economice a acesteia. PROTECIE DE DURAT LA INTEMPERII PENTRU FAADA DVS. Soarele i aerul cald ajut dup aplicarea ThermoShield la asigurarea unei protecii eficiente mpotriva ptrunderii apei din precipitaii. Umiditatea n exces din zidrie se evapor rapid mulumit funciunii de membran a ThermoShield. Micile sfere ceramice dense, rezistente, din ThermoShield Exterior realizeaz deplasri i evit ptrunderea apei, ca i pielea uman la baie sau la du. Rezistena ridicat fa de solicitrile exercitate de mediul nconjurtor, cum ar fi: smogul, acizii, srurile, ozonul, precum i radiaiile UV, este asigurat de elasticitatea sporit care, n timp, mpiedic formarea de fisuri din cauza rigidizrii i mbtrnirii. ThermoShield este rezistent la intemperii, la ploi n avers, grindin i zpad. n plus, stratul protector pstreaz materialul de construcie uscat i reduce riscul unei nverziri nedorite a faadei, care apare adesea ca fenomen nsoitor al formrii condensului. Prin proporia ridicat de material ceramic i evitarea formrii umezelii pe suprafee, ThermoShield Exterior nu creeaz solul fertil pentru ciuperci, licheni i muchi. n felul acesta, substanele toxice pentru mediu i pentru sntate sunt complet suprimate. Se evit daunele din cauza putrezirii n interiorul zidriei sau pe zidrie, deoarece acoperirea ceramic asigur echilibrarea umiditii din zidrie.
nainte de aplicarea Thermoshield Exterior
ThermoShield Exterior este astfel conceput nct aceste funciuni sunt garantate pe durata mai multor ani. Clima cu variaiile ei naturale asigur condiiile marginale necesare, pentru ca aceste procese fizice cu efectele lor benefice de economisire a energiei i de protecie s se poat derula n mod repetat. CASA ARE I EA NEVOIE DE AER PENTRU A RESPIRA Stratul de ThermoShield asigur o suprafa mrit a pereilor, asemntoare pielii noastre, i permite ptrunderea unei cantiti suficiente de aer pentru ca s poat respira. Respiraia artificial a cldirii prin instalaia de aer condiionat poate fi limitat sau oprit complet.
Dup aplicarea Thermoshield Exterior
88
Aceasta economisete nu numai bani, dar reduce i riscul pentru locatarii casei de a contracta o rceal n timpul verii. Stratul de ThermoShield mrete capacitatea de izolare a zidriei fr a o bloca ns total. Rezult un avantaj important fa de alte msuri de reducere a transferului de cldur care adesea blocheaz zidria i o sufoc (sau n cazul cel mai grav, o neac). FAADELE I PEREII RMN CA NOI CHIAR DUP MAI MULI ANI ThermoShield evit ncrcarea electrostatic a suprafeelor acoperite i slbete legtura chimic cu particule de murdrie. Dac dup mai muli ani se depune totui ceva murdrie, combinaia dintre sferele ceramice i materialul suport deosebit de rezistent permite, fr probleme, o curire cu ap sau chiar cu aparate cu jet de ap sub presiune ridicat. ThermoShield Exterior asigur astfel rezistena peste medie a meninerii culorilor i a strlucirii acestora. SUMAR AL AVANTAJELOR THERMOSHIELD EXTERIOR z Protecie durabil a faadei fa de influenele mediului ca: radiaii UV, smog, murdrie, acizi, sruri i ap de mare, precum i fa de influenele intemperiilor ca: ploaie, zpad i grindin; z Evit depunerea de alge, muchi, ciuperci i putregai; z Eficien energetic n timpul iernii i al verii; z Reducerea fisurilor; z Rezisten ndelungat a culorilor. n perioada 23-27 mai 2007, ne gsii la Construct Expo Ambient, n PAVILIONUL CENTRAL!
AplaHydroStop Solvent
O NOU AMORS BITUMINOAS APLA, PE BAZ DE SOLVENT
Portofoliul de produse al Atlas Corporation este n permanent cretere i diversificare, cuprinznd materiale de foarte bun calitate pentru finisaje, hidro i termoizolaii, toate dezvoltate sub marca Apla Atlas Professional Line Applications. n domeniul hidroizolaiilor, pe lng gama variat de membrane hidroizolatoare AplaBitustop, armate cu poliesteri sau fibre de sticl, amorsa bituminoas la rece AplaHydroStop (pe baz de ap) este lider de pia, iar emulsia super elastic AplaHydroRepairs este produsul unic pe piaa romneasc, care se folosete la repararea straturilor mai vechi de hidroizolaii sau poate servi ca amors pentru membranele bituminoase. La nceputul acestui an, Atlas Corporation a mbogit oferta de soluii hidroizolatoare cu o nou amors AplaHydroStop Solvent, pe baz de solvent, cu un spectru mai larg de utilizri din punctul de vedere al condiiilor de mediu ce condiioneaz utilizarea produsului. AplaHydroStop Solvent poate fi aplicat i n condiii de mediu mai dificile, cu umezeal sau temperaturi mai joase, chiar i n sezonul rece, pentru protecia metalelor i a construciilor din beton aflate n contact permanent cu apa, chiar i cu apa de mare. Mai poate fi folosit, de asemenea, pentru amorsarea i fixarea membranelor bituminoase AplaBitustop, n special pe suprafeele verticale de beton. Este cel mai potrivit produs pentru protecia evilor de canalizare i a tuburilor de metal.
90
AplaHydroStop Solvent este o soluie monocomponent hidroizolatoare pe baz de bitum, compus din dou tipuri de asfalt asfalt moale 80/100 i asfalt tare 85/25, diluabil cu solvent i consolidat cu rini pe baz de poliuretan i SBS (Styrene-Butadiene-Styrene). Dup aplicare, cnd se usuc, formeaz o pelicul cu proprieti plastice i rezisten mecanic mare. Consumul depinde de puterea de absorbie a stratului suport. Pentru suprafee metalice, acesta este de 0,5 0,6 kg/m2/strat, iar pentru suprafeele din beton de 1 kg/m2 n dou straturi. Dac suprafaa este rugoas, se poate folosi AplaHydroStop Solvent + 2 3 % ciment. n acest fel, se reduce consumul soluiei bituminoase. Pregtirea corespunztoare a suprafeei pe care se aplic AplaHydroStop Solvent reprezint 80 % din succesul aplicrii materialului. Se recomand ca suprafaa s fie n prealabil curat de praf, ulei, lubrifiani i s fie uscat. Poate fi aplicat cu pensula, cu trafaletul sau cu pulverizatorul. Timpul de uscare este de 48 ore. n cazul n care este folosit fibra de sticl sau pnza de sac drept armtur ntre dou straturi succesive de AplaHydroStop Solvent, se obine o suprafa asfaltic fr mbinri sau rosturi. Produsul este disponibil n ambalaje de 20 Lt. Mai multe detalii la www.apla.ro.
os. Pipera nr. 59, sector 2, Bucureti Tel.: 021/230.87.77-80 Fax: 021/230.87.60 www.apla.ro
Memorie i civilizaie
dr. arh. Gheorghe Polizu
Pentru ara noastr ultimii ani au fost deosebii din punct de vedere economic fiind caracterizai de o dezvoltare susinut. Dup cum se tie, n 2006 ritmul de cretere a fost de peste 8%, iar PIB-ul s-a apropiat de 100 miliarde de euro. Remarcabil mi se pare faptul c, aa cum se ntmpl de multe ori, locomotiva economiei romneti a fost reprezentat de sectorul construciilor. E bine c se construiete mult, c se construiete modern. Mai puin bine este c preocuparea pentru ceea ce construim se oprete odat cu finalizarea construciei, uitnd c i localitile, la fel ca toate realizrile umane, mbtrnesc. Bucuretiul mbtrnete i el din pcate, urt i repede fiind afectat de caracteristicile amplasamentului, de zona climatic, dar mai ales de atitudinea necivilizat a locuitorilor i de nepriceperea edililor care sunt pltii din banii notri ca s aib grij de el. n lume, sunt multe localiti cu istorie milenar, mult mai vechi dect oraul nostru, care se prezint bine, bucurndu-se de grija eficient a celor care le gospodresc cu competen. M gndesc la Roma, la Paris, la Damasc, la Ierusalim, la Cairo sau la Madrid. Acestea i multe altele au reuit s strbat veacurile, traversnd perioade istorice dificile cu pierderi minime, imediat refcute. Toate se bucur de atenia locuitorilor, mndri de istoria oraului n care triesc i de priceperea celor alei s-l aib n grij. Este adevrat c unele dintre acestea s-au bucurat i de o clim blnd cu minime perioade reci sau de nghe. Sunt cunoscute i orae a cror istorie a fost afectat de mari dezastre produse, n general, de rzboaie sau de schimbarea n timp a
92
unor amplasamente favorabile. Exemplul clasic n privina condiiilor de amplasament este Bruges i, poate, n ara noastr Histria. Din cauza celui de-al Doilea Rzboi Mondial, multe localiti din Germania, Polonia, Belgia, Italia au suferit mari distrugeri, n fruntea listei fiind Dresda. Din fericire, dac putem spune aa, Bucuretiul nu a fost afectat att de distrugerile rzboiului, ct de sistematizarea impus de Ceauescu. Pe de alt parte, criteriile care au stat la baz pentru alegerea vetrei localitilor n urm cu secole erau altele dect cele la care ne gndim astzi. Atunci, primul criteriu era capacitatea amplasamentului de a apra localitatea i apoi urmau criteriile de natur economic. De aceea, unele orae i-au nceput istoria n locuri greu accesibile (de multe ori zone mltinoase n care se amenajau puine accese, uor de aprat de localnici). Este cazul Parisului, al Moscovei i, ntr-o oarecare msur, al Bucuretiului. Dar ceea ce este caracteristic i important pentru localitile pe care le admirm astzi n alte pri ale lumii este preocuparea edililor i a cetenilor pentru a le ngriji, pentru a le pune n valoare particularitile legate de istorie i memorie: edificii simbol, ansambluri de cldiri istorice, particulariti peisagistice sau de relief i tiina de a asigura suportul financiar necesar pentru ntreinerea n timp. Din pcate, la noi grija pentru punerea n valoare a trecutului i regenerarea zonelor aflate n declin nc nu au atins cotele de preuire din alte ri. Venii de puin timp n ora n perioada de industrializare, unii locuitori mai puin educai nu cunosc istoria localitii i nu o protejeaz.
Adic se debaraseaz de obligaiile scrise i nescrise de ceteni ai urbei respective. La aceast stare contribuie lipsa de interes a oamenilor de cultur, a intelectualilor i de ce nu a arhitecilor care ar trebui s-i exercite influena fa de nou-veniii cu gndul la chiverniseal cu orice pre. La noi, toate acestea au fost potenate n ultima jumtate de secol de ideologia care a cutat s anihileze moftul privind proprietatea i motenirea acesteia, cultivnd ideea c proprietatea are la baz furtul i ideea nefericit a luptei de clas. Aceasta a generat dispreul inculilor potentai ai vremii, care s-au trezit beneficiari ai proprietii altora de care se bucur fr niciun merit, ba mai mult, sfidndu-i pe vechii deintori. n jumtatea de secol ce a urmat, cei pgubii direct au disprut n mare msur, iar urmaii lor, acum, n lupta pentru repararea nedreptilor, s-au lovit de mpotrivirea agresiv a celor care au profitat. S-a i teoretizat. Mai inei minte lozinca Nu cu o nou nedreptate se repar o nedreptate veche. Adic n 1949 putea fi aruncat din cas (de obicei direct n nchisoare) proprietarul, iar n 1999 acest act de retrocedare nu este corect i etic fa de cel care a profitat, n mod nemeritat, de bunul altuia jumtate de secol, sau fa de urmaul acestuia Fapt este c acum, n 2007, nc sunt probleme cu repararea nedreptilor i restituirea proprietilor. Au loc destule retrocedri deocheate n defavoarea statului i nu este corect acest lucru. Sunt deja exemple n acest sens. n c az ul Bucuretiului, locuitorii i uit istoria. Zone altdat nfloritoare, sunt azi ntr-o stare precar care se accentueaz pe zi ce trece. Este pcat, pentru c dac nu intervenim acum, mine va fi prea trziu. i n orice caz ne va costa mai mult. Ai vizitat n ultimul timp zona Lipscani? Teritoriul respectiv se afl la limita a ceea ce ne plcea s numim micul Paris i, dei n urm cu puini ani a fost subiectul unui rsuntor proiect de regenerare urban, n urma attor promisiuni a rmas ca-n tren. Din o sut de motive i
94
justificri, nici pn n prezent, nu s-a nceput nimic la suprafa, fondul construit deteriorndu-se n continuare cu largul concurs al celor care l locuiesc ilegal. n ultimul timp se aude dac o fi adevrat c se lucreaz subteran cu roboi pentru infrastructura utilitar. Dar celebrul Corso de pe bulevardul care se numete din nou Regina Elisabeta? Este vorba de zona cu cinematografe, altdat foarte animate, ntre strada Brezoianu i Cercul Militar. Ai vzut c moare? Cldiri impozante cum este aceea n care funciona berria Gambrinus sunt prsite de muli ani. Oare nu plnge nimeni de grija lor? Nu aparin nimnui? Ce zicei de cldirea fostului cinematograf Marna aflat pe Calea Griviei, col cu strada Buzeti, distrus pare-se de locatari n timpul evenimentelor din 1989, creznd c noua putere le va da apartamente pe artera Victoria Socialismului? Dar frumoasa cas boiereasc de pe oseaua Kiseleff, acum ntr-o stare avansat de com, care a aparinut unei ramuri a familiei Rosetti? i ca o curiozitate neanalizat de sociologi i urbaniti: nc de la bun nceput pot fi create zone moarte fr atracie, care nu pot fi fcute viabile dect forat. M refer la bulevardul numit eufemistic Victoria Socialismului. Cel puin partea dreapt de la Piaa Unirii spre Casa Poporului, zon care nu triete, nu are vad i se va deteriora dac nu se face ceva. Este pcat pentru c fr istorie, uitnd trecutul decdem din calitatea de ceteni. Devenim populaii fr memorie, fr trecut sau care i-au uitat trecutul, trind de azi pe mine. Necunoscnd propria noastr istorie i nerespectnd-o, vom fi dominai de efemer, de manele n locul cntecelor noastre, de palate cu turnulee de tinichea n locul caselor btrneti pe care le lsm s se distrug. Pentru situaia n care ne aflm suntem vinovai cu toii. Dar cel mai mult sunt vinovai cei crora le-am acordat ncredere, votndu-i i alegndu-i s ne gospodreasc oraul. Din pcate, acetia se plimb prin frumoasele orae europene, dar e clar c nu neleg i nu nva nimic din ce
vd pe acolo. Unde sunt programele i proiectele de regenerare a unor zone n decdere, poate, chiar a celor pe care le-am numit aici? Evident c pentru aceste ntineriri trebuie bani, i nu puini! Citesc n abc-ul fondurilor structurale, editat de Ministerul Integrrii, c ntre obiectivele prioritare se vor nscrie fondurile de convergen care au ca scop sprijinirea regiunilor rmase n urm din punctul de vedere al dezvoltrii economice, investiii, i n o v a i i , p r o t e c i a m e d i u l u i , e f i c i e n a administrativ. Uniunea European este foarte generoas , aloc n d pentru septenalul 2007 2013 peste 250 miliarde de euro. De fapt, ce ne trebuie pentru a ncepe proiecte de regenerare a zonelor apropiate de istorie? Ne trebuie oameni cu iniiativ, manageri care s investeasc idei n noi funciuni urbane, care s fie capabili s formuleze proiecte sustenabile pe plan naional i european, s formeze echipe interdisciplinare de specialiti capabili s implementeze drepturi de proprietate, reparnd n acest fel, acum, chiar dac este foarte trziu, nedrepti de jumtate de secol. Acetia trebuie s aib imaginaie organiznd parteneriate cu instituiile i locuitorii care se consider membri ai cetii i preuiesc istoria i memoria acesteia. Dac nu tim singuri s facem proiecte pentru a ne salva oraul ceea ce nu cred ar trebui s strigm pentru ajutor i s apelm la colegii arhiteci i urbaniti din Danemarca, din Suedia, din Portugalia! S apelm la unele expropieri atunci cnd reconstrucia i modernizarea reprezint motive de utilitate public! n luna noiembrie 2006, n cadrul unei importante aciuni organizate la Universitatea de Arhitectur i Urbanism au fost prezentate o serie de reuite n aciunea de regenerare a mai multor localiti din nordul Europei. Deci, n ar, sunt informaii i destule proiecte. Prin aciuni chibzuite se pot obine fondurile necesare. Mai trebuie voin. O avem?
Activitate integrat pentru investiii eficiente

CAM SERV SRL este o societate comercial cu capital privat fondat n 1994, avnd ca domeniu de activitate construciile i instalaiile aferente acestora. Sectorul serviciilor este vast, fiind structurat astfel nct s acopere ntreaga plaj de necesiti pentru fiecare firm n parte i s satisfac toate cerinele i exigenele. Dup 12 ani de activitate, la CAM SERV SRL s-au conturat cinci domenii principale de activitate, definite ca centre de profit. CONSTRUCII un colectiv de profesioniti care nsumeaz toate ramurile acestei activiti: z Proiectare managementul achiziiei terenurilor, consiliere urbanistic, arhitectur, structur, instalaii; z Execuie lucrri de construcii civile, industriale i edilitare cu subdezvoltri pe fiecare capitol case, grupuri de case, ansambluri rezideniale, hale industriale dedicate (fabrici pentru industria alimentar, show-room, service auto), cldiri de birouri, spaii comerciale; z Antreprenoriat general; INIIATOR I FINANATOR DE INVESTIII primul parc rezidenial n zona de sud a Bucuretiului MAMINA-BERCENI. VNZRI DE MATERIALE dei este o activitate relativ nou a societii, echipa de ageni bazat pe relaiile i experiena firmei-mam a dezvoltat o minireea de distribuie de materiale pentru construcii, avnd n vedere i o capacitate de depozitare (15.000 mp descoperii i 800 mp acoperii). n acest sens, departamentul de vnzri a dezvoltat relaii de distribuitor i parteneriat cu firme renumite, precum: Wienerberger (distribuitor), Weber-Batec (distribuitor), Lindab (distribuitor), Bramac (distribuitor), Romstal (partener), Daw Bena (partener). De asemenea, CAM SERV comercializeaz toate tipurile de cherestea i ofer un pachet de servicii pentru fierul beton pentru construcii (ndreptare, tiere, fasonare, transport). TMPLRIE PVCALUMINIU desfurat ntr-o hal modern de 600 mp; este un domeniu de activitate garantat att de utilajele de tip (U-R-B-A-N), ct i de profilele germane marca REHAU. Anul 2005 a nsemnat o important evoluie pentru acest compartiment, o serie de utilaje nou-achiziionate dublnd practic capacitatea de producie existent. 2005 a fost foarte productiv i n ceea ce privete realizarea de perei-cortin, trei dintre cele mai importante lucrri fiind hala showroom Kia Motors de pe DN1, showroom-ul Kia Motors de p e bulevardul Aviatorilor din
Bucureti i hala proprie a SC CAM SERV SRL. DISTRIBUIE COMBUSTIBIL de 3 ani CAM SERV deine o staie Petrom n franciz la intersecia dintre os. Berceni i os. de Centur. Tot de atunci, firma are licen de transport i distribuie de combustibili, deinnd 2 auto-cisterne, fiind astfel distribuitor de produse petroliere pentru mai multe staii de betoane i garaje ale unor importante firme de construcii i distribuie din Bucureti i jud. Ilfov. Pentru dezvoltarea acestor activiti i proiecte, societatea gsete prilejul de a mulumi celor mai importani clieni ai si: BRD Groupe Socit Gnrale, ROHE Romnia, Mit Motors International, Ines Group, Ager Bussines Tech, Ranexim SRL, Vertical Construct, Flyper SRL, Cristalex 94, ROEL Electrics, Rollys SRL, DOOSAN IMGB ROMNIA, Foria Romnia.
CAMSERV Sediul central & show-room: os. Berceni nr. 1270A, Berceni, Jud. Ilfov Tel./Fax: 021/468.09.24, 021/468.09.25 web: www.camserv.ro, e-mail: office@camserv.ro 96
EXCAVAII & PLATFORME Excavaii cu evacuare subsoluri i fundaii blocuri, case, hale: parc 10 excavatoare de mare capacitate i 25 de autobasculante DAF - 18 mc Excavaii speciale (spturi sub sprijiniri) Decopertri Umpluturi compactate Platforme balastate DEMOLRI & EVACURI Demolri mecanizate cu picon i foarfece pentru demolri Excavator Komatsu PC 240 (picon i foarfec) Excavator Liebherr R 924 (picon i foarfec) Excavator Liebherr R 902 (picon) Demolri prin implozie Evacuare moloz
Proiectarea cldirilor nalte cu structur metalic (II)

STUDIU DE CAZ: CLDIREA BUCHAREST TOWER CENTER
prof. dr. ing. Dan DUBIN, .l. dr. ing. Florea DINU, .l. dr. ing. Aurel STRATAN Universitatea Politehnica din Timioara, Facultatea de Construcii, prof. dr. ing Anatolie MARCU Universitatea Tehnic de Construcii, Bucureti, ing. Drago MARCU, ing. Mdlin COMAN Popp & Asociaii SRL Aa cum v-am anunat n numrul trecut al Revistei Construciilor, v prezentm n cele ce urmeaz obiectul proiectului Bucharest Tower Center care, n prima etap, l constituie un corp de cldire avnd destinaia de birouri. Structura este amplasat n Bucureti i are un regim de nlime de 3S+P+22E+3E tehnic fiind, se pare, cea mai nalt cldire din estul Europei. La baz, cldirea are o dimensiune n plan de 42,0 x 24,8 m. Cota la nivelul superior al etajului 22 este + 94,3 m, iar la nivelul ultimului etaj tehnic +106,3 m. n etapa a doua a investiiei, adiacent cldirii turn, se va construi o cldire joas, 4S+P+3E. Proiectantul general al structurii este firma de arhitectur SC Westfourth Architecture (ef proiect arh. Vladimir Arsene), iar beneficiarul lucrrii SC Tower Center International. Proiectul tehnic al suprastructurii metalice a fost realizat de SC Britt SRL, iar expertizarea infrastructurii existente i lucrrile de beton de la suprastructur au fost executate de ctre firma SC Popp&Asociaii SRL. La realizarea lucrrii, au mai colaborat: Emanuel E. Necula PC pentru proiectul tehnic al infrastructurii, SC Topo-Cad Proiect SRL, pentru releveul topo al infrastructurii existente la cota -3.20, UTCB Catedra de Hidraulic i Protecia Mediului, Laboratorul de Aerodinamic i Ingineria Vntului, pentru studiul n tunelul de vnt. Execuia confeciei metalice, inclusiv documentaia cu detaliile de execuie (DDE), a fost fcut de firma Unger Steel Austria. CONFORMAREA STRUCTURII Conformarea de ansamblu a trebuit s in seama de faptul c infrastructura era deja realizat la data ntocmirii proiectului tehnic al suprastructurii metalice, aceast situaie impunnd poziia contravntuirilor verticale. Conformarea structurii trebuia sa asigure rigiditi similare cu cele luate n calcul la proiectarea infrastructurii. Studiul preliminar a luat n considerare mai multe variante de realizare a structurii metalice, la care au fost utilizate diferite sisteme de preluare a forelor orizontale din vnt i seism: z contravntuiri centrice; z diafragme din oel; z grinzi de cuplare. n final, s-a adoptat o soluie care ndeplinea cerinele de alctuire structural menionate mai sus, asigurnd n acelai timp o utilizare eficient a spaiului disponibil. Structura aleas este de tip cadru multietajat dual, fiind alctuit din cadre necontravntuite rigide i cadre contravntuite centric. Pentru sporirea rigiditii la forele orizontale, n special din aciunea vntului, pe lng contravntuirile verticale dispuse pe toat nlimea structurii, au fost prevzute dou centuri de contravntuiri dispuse perimetral, la mijlocul nlimii i la ultimul nivel (fig. 1).
98
Plan etaj curent
Fig. 1: Seciuni caracteristice structurii BTC

Stlpii au seciunea sub forma de cruce de Malta i sunt realizai din profile laminate. Aceast seciune a permis obinerea unei bune rigiditi cu un consum relativ redus de oel, precum i simplificarea mbinrilor rigl-stlp. n zona cadrelor necontravntuite, stlpii au dimensiunea curent la baz de 800 x 800 mm. Prin nglobarea parial n beton, cu armturi i conectori n zona nodurilor, se realizeaz o seciune mixt (vezi fig. 5a i b), care asigur att creterea capacitii portante, ct i a rigiditii. Seciunea stlpilor variaz pe nlime astfel: primul tronson de jos este realizat din dou profile HEM 800, tronsonul intermediar din 2 profile HEB800, iar tronsonul superior din 2 profile HEA800. n zonele contravntuite n X, stlpii sunt dezvoltai dup direcia contravntuirilor i au dimensiunea curent la baz de 1000 x 500 mm. Seciunea stlpilor variaz pe nlime astfel: tronsonul inferior este realizat dintr-un profil HEB 1000 i un profil HEM 500, iar tronsonul superior dintr-un profil HEB 1000 i un profil HEB 500. Grinzile principale de cadru i cele secundare de planeu sunt realizate din profile laminate. Conectorii dispui pe grinzi au rolul de a mpiedica flambajul prin ncovoiere-rsucire, n cazul grinzilor principale i asigurarea conlucrrii cu planeul de beton armat, n cazul grinzilor secundare. Contravntuirile centrice verticale sunt de dou tipuri, n X i n V inversat i sunt realizate din profile laminate a cror seciune variaz pe nlime, de la HEM 450
la HEB 400 pentru contravntuirile n V ntors i de la HEB 450 la HEB 360 pentru contravntuirile n X. S-a optat pentru contravntuiri n V inversat datorit capacitii de a asigura o rigiditate sporit a sistemului, ceea ce constituie o cerin esenial n acest caz, att pentru aciunea seismului, ct i a vntului. Pentru a reduce nivelul de solicitare n elementele adiacente, contravntuirile sunt realizate dintr-un oel mai slab fa de celelalte elemente (OL37 fa de OL52). Planeele au fost realizate dintr-o plac de beton cu grosimea de 12 cm rezemat pe grinzi secundare. CALCULUL I PROIECTAREA STRUCTURII METALICE Calculul static i dinamic s-a realizat printr-un calcul spaial cu ajutorul programului de calcul ETABS. Pentru dimensionarea structurii de rezisten s-au utilizat prevederile din normele romneti de calcul n vigoare la data proiectrii structurii (STAS 10108/0-78, P100/92), dar i noul normativ P100/2004. n plus, pentru situaiile n care nu exist prevederi de calcul n normele romaneti, au fost folosite prevederi din alte norme, ndeosebi cele europene (EN 1993-1.8, EN1994-1). ncrcarea seismic orizontal determinat conform normativului P100/92 (fig. 2) s-a fcut n baza urmtoarelor valori: z = 1,2 (clasa de importan II construcii de importan deosebit); z ks = 0,2 (Zona C, Tc = 1,5 sec); z r = 2,5-1,0; z = 0,25 (cadre duale);
z r = 1,0 (coeficient de echivalen a sistemului structural cu un sistem cu un singur grad de libertate). ncrcarea seismic orizontal determinat conform normativului P100/2004 s-a fcut n baza urmtoarelor valori: z l = 1,2 (clasa de importan II construcii de importan deosebit); z ag = 0,24 g (Bucureti); z q = 4 (cadre duale); z TB = 0,16 s; TC = 1,6 s; TD = 2,0 s; z 0 = 2,75. Pentru structuri duale, alctuite din cadre necontravntuite i cadre contravntuite centric, P 100-2004 prevede utilizarea unei valori maxime a factorului de comportare q egal cu 5. n cazul de fa, valoarea s-a limitat la 4 (fig. 3). ncrcarea seismic vertical determinat conform normativului P100/2004 s-a fcut pe baza valorilor urmtoare: z agv = 0,7ag; z qv = 1,5; z TCv = 0,45TC; TBv = 0,1TCv; TDv = TD; z 0v = 3,0. Masele structurii s-au considerat concentrate la nivelul planeelor din b.a., fiind utilizate pentru calculul spectral al ncrcrilor seismice acionnd dup direciile urmtoare: z Seism longitudinal conform P100/92; z Seism transversal conform P 100/92; z Seism la 45 de grade conform P 100/92; z Seism din componentele orizontale X i Y, conform P 100/2004; z Seism din componentele orizontale i verticale, conform P 100/2004. continuare n pagina 100
Fig. 2: Coeficientul de amplificare - P100/92

Fig. 3: Spectrul de rspuns elastic pentru componentele orizontale ale acceleraiei terenului, P 100-2004 99
Fig. 4: Vederi spaiale ale modelului structurii
Dimensionarea elementelor i mbinrilor Dimensionarea s-a fcut pe baza nfurtorii cerinelor maxime exprimate n cele dou normative de calcul seismic, P100/92 i P100/2004. Datorit ncadrrii structurii n cerinele de regularitate, s-a folosit metoda de proiectare curent bazat pe calculul modal cu spectre de rspuns. Pentru calculul spectral, au fost considerate primele 26 de moduri
proprii de vibraie, determinate printr-o analiz cu vectori de tip Ritz. Valorile perioadelor proprii de vibraie i ale maselor modale efective au fost determinate att pentru modelul cu diagonalele ntinse i comprimate active (I) si pentru modelul doar cu diagonalele ntinse active (II) (vezi tabelul 1). Primul mod de vibraie este preponderent pe direcia transversal (Y), modul 2 este preponderent dup direcia
Tabelul 1: Caracteristicile dinamice ale structurii
Fig. 5: Detalii de mbinri: seciune stlp n zona de nod (a), seciune curent stlp (b), mbinare de continuitate stlpi (c), mbinare grind-stlp la cadre necontravntuite (d), mbinare contravntuire n V - grind (e) 100
longitudinal (X), iar modul 3 este preponderent de torsiune. Stlpii au fost realizai continuu pe nlimea a dou etaje, mbinrile de continuitate realizndu-se cu uruburi i eclise pe inimi i tlpi (fig. 5c) n seciuni amplasate la 1/3 din nlimea nivelului. Pentru asigurarea formrii articulaiilor plastice n grinzile cadrelor necontravntuite, mbinrilor grind-stlp cu plac de capt i uruburi li s-a asigurat o suprarezisten fa de elementul mbinat. Suprarezistena rezultat din calcul nu a putut fi ns asigurat dect prin realizarea unor vute la cele dou extremiti ale grinzilor (fig. 5d).
Grinzile aflate la intersecia contravntuirilor n V inversat au fost dimensionate la eforturile neechilibrate aplicate grinzii de ctre contravntuiri, dup flambajul diagonalei comprimate, n conformitate cu prevederile din P 100-2004. Prinderile contravntuirilor n V s-au realizat cu uruburi i eclise pe inim i tlpi (fig. 5e). Pentru asigurarea unei rezistene suficiente, grinzile au fost calculate i alctuite n variant mixt oelbeton. Trebuie menionat c acest mod de calcul conduce la gabarite foarte mari pentru aceste grinzi. Pentru preluarea sarcinilor orizontale din vnt, contravntuirile n X au
fost considerate active att la ntindere, ct i la compresiune, iar pentru gruparea excepional (seism) au fost luate n considerare doar diagonalele ntinse, n conformitate cu prevederile din P 100-2004. ntruct proiectarea stlpilor, n cazul cadrelor necontravntuite, respectiv a stlpilor i grinzilor n cazul celor contravntuite centric, se face pe baza eforturilor majorate cu factorul , este recomandabil s se obin valori ct mai reduse ale acestui factor. Pentru cadrele necontravntuite, reducerea factorului s-a obinut prin reducerea suprarezistenei grinzilor. n cazul cadrelor contravntuite, avnd n vedere faptul c sistemul de contravntuiri are i rol n preluarea sarcinilor orizontale din vnt, reducerea factorului este, n cele mai multe cazuri, destul de greu de ndeplinit. Soluia adoptat n cazul cldirii TCI a constat n utilizarea unui oel cu limita de curgere mai redus n contravntuiri (conducnd astfel la reducerea factorului N pentru sistemul de contravntuiri, dar nu i a rigiditii acestuia). Calculul deplasrilor laterale Calculul deplasrilor s-a fcut pe baza prevederilor din ambele normative. n fig. 6 sunt prezentate valorile maxime ale deplasrilor relative de nivel dup direcie transversal, comparativ cu limitele admise. Se poate observa c, n cazul normativului P 100-92, se nregistreaz o uoar depire la etajele superioare, n timp ce n cazul normativului P 100-2004 deplasrile maxime sunt sub limita prevzut. Acest lucru se explic prin faptul c, dei P 100-2004 conduce la ncrcri seismice mai ridicate dect P 100-92, verificarea deplasrilor se face la cutremurul corespunztor strii limit ultime n cazul P100-92, n timp ce verificarea dup P 100-2004 se face la cutremurul de serviciu, redus fa de cel corespunztor strii limit ultime.
(continuare n numrul viitor)
Fig. 6: Deplasrile relative de nivel i limitele admise: a) P 100-92; b) P 100-2004 102
2007
Produse pentru exigene europene (III)
Domeniul PKT Tehnica lipirii pardoselilor calde/Parkett und Klebetechnik
ing. Mihalache PUN Product Manager Murexin, Baumit Romnia n numerele anterioare ale revistei au fost prezentate sistemele Murexin din domeniile denumite Tehnica/tehnologia construciilor (BAT) i Tehnica montrii placajelor (FLT). n acest numr, prezentarea continu cu Tehnica lipirii pardoselilor calde (PKT). i n acest domeniu, consecvent ideii de sistem, firma Murexin AG produce i furnizeaz produse la pachet, astfel nct Constructorul/Meseriaul s poat gsi soluia cea mai bun pentru rezolvarea complet a problemei n condiii de calitate care s satisfac exigenele Beneficiarului. Ca i n cazul placajelor (dac v mai amintii), pentru a alege sistemul care s corespund cel mai bine situaiei n cauz, trebuie s rspunzi ct mai clar la ntrebri simple: ce, de ce, unde, cum, cnd, cine etc. Sistemele sunt alctuite, n principal, din: Produse pentru pregtirea suportului: z ape autonivelante pe baz de ciment, anhidrit sau ape speciale; alegerea lor se face n funcie de natura i starea apei-suport; z amorse pentru suporturi absorbante i neabsorbante, pe baz de rini n dispersie, cu solveni sau rini poliuretanice, corespunztoare tipului de adeziv folosit;
Produse pentru lipire adezivi, ntr-o gam complet i variat care s acopere multitudinea de situaii ce se pot ntlni n practic, n funcie de: z tipul de parchet sau covor ce trebuie lipit; z natura i starea suportului pe care urmeaz s se lipeasc; z intensitatea solicitrilor la care este supus pardoseala: solicitri uoare, medii, intense. n funcie de rina de baz, adezivii sunt: z adezivi n dispersie; z adezivi cu coninut de solveni; z adezivi pe baz de rin poliuretanic bi sau monocomponent; z adezivi pe baz de rini speciale, obinui prin tehnologii moderne. Dat fiind preocuparea din ce n ce mai mare pentru protecia sntii omului i a mediului nconjurtor, produsele cu solveni vor disprea n curnd, locul lor fiind luat de produse ct mai ecologice, cu un coninut redus de emisii clasa EC1. Profile pentru montaj, de diferite tipuri, din diferite materiale i culori, specifice pentru parchet i covoare; Produse pentru finisarea i protecia parchetului chituri, grunduri, lacuri; Produse pentru curire i ntreinere. Foarte importante sunt ns modul de tratare a suportului, alegerea adezivului i lipirea corect a parchetului sau covorului. Tabelele 1 i 2 reprezint un ghid rapid care ne ajut s ne orientm att asupra produselor de pregtire a suportului, dar i a adezivilor recomandai, n funcie de tipul de parchet sau de tipul de covoare de pardoseal. Dar, mai mult despre produse, despre condiiile pe care trebuie s le ndeplineasc suportul i despre ce este important s tie i s fac meseriaul pentru a realiza o lucrare de foarte bun calitate, vom vorbi ntr-unul din numerele viitoare.
104
Tehnica lipirii pardoselilor calde

Tabelul 1: Produse pentru pregtirea suportului
Tabelul 2: Produse pentru lipire
z Recomandat cu precdere Utilizabil, cu ncercri prealabile

105
Un vis urt
Se fcea c odat, nu de mult 17 ani poate trezii n urma unui seism zis revoluionar, romnii mereu cu sperana de mai bine n sinea lor i-au fcut instantaneu tot felul de vise, unul mai deosebit dect altul, creznd c, n sfrit, dup 50-60 de ani le-a pus Dumnezeu mna pe cap, fericindu-i. Ce amgire ns, dup ce lovindu-se de perete i trezindu-se, chiar dac s-au frecat la ochi au constatat c visul lor a zburat fr a lsa nimic de care s se bucure. Asta n contrast cu cei care nu viseaz, dar se trezesc peste noapte cu averi la care n-au gndit vreodat. i n-ar fi ru un asemenea lucru dac el ar fi ct de ct cinstit i cu urmri faste, adic ale unei viei decente pentru cei pe spatele crora se dobndesc respectivele averi. Din pcate cinstea cea a politicienilor cu precdere i a celor din umbra lor care se navuesc din senin i care au condus i conduc destinele rii cinstea deci nu este altceva dect o vorb mprtiat cu dezinvoltur n perioadele electorale. Fenomenul la care ne referim se manifest ncepnd din slile Parlamentului, unde se duc acerbe lupte politice sterile n locul unei dispute civilizate, cu consecine administrativ-economice benefice pentru oameni i ar. La aceasta se adaug un aspect nentlnit n lumea democraiei moderne (doar la noi n ultimii doi ani), unde membrii unei aa-zise Aliane (DA, parc) se lupt la scen deschis pentru a-i afirma fiecare n parte grozviile de care este capabil, trecnd peste orice interes general. i cte i mai cte sunt de fcut azi i n perspectiv n cadrul acestui interes general. Numai n domeniul construciilor ntlnim un teren mereu virgin, fie i dac ne gndim la soarta necjit n care se afl infrastructura rutier, feroviar, edilitar i de utiliti, ca s nu mai vorbim despre lucrrile cele mai urgente din sectorul rural. Dar de ce s ne gndim la aa ceva cnd ne place hrjoana ntre personaliti sau administraii? Pe acest teren au loc mai toate preocuprile i interesele personale i de grup, oferind suficiente materiale pentru o justiie care ar trebui s fie justiie. Din pcate, cu toate injuriile afirmate, lucrurile rmn ca n tren, cum se spune, pentru c pn n prezent mai nimeni dintre cei dovedii infractori n-a suferit i, precis, nu va suferi vreo consecin juridic. Mai mult, unii dintre ei nici nu apuc bine s se familiarizeze cu noile domicilii i se trezesc eliberai pentru bun purtare. S nu-mi zicei mie cuu, dac foarte curnd, justiiarii notri nu-i vor cere i scuze c i-au condamnat. Exemple recente confirm acest lucru, unora dintre ei restituindu-li-se ceea ce, prin procesele anterioare, erau dovedite i condamnate ca ilicite. i-atunci, unde-s justiia i reprezentanii ei? Atta vreme ct juriti cu aceleai studii, unii condamn, alii elibereaz, cine sunt cei vinovai? Cei din box sau cei n rob? n construcii, ce s mai vorbim, sunt permanente discuii despre interesele de grup care acapareaz sume colosale pe baza influenei politice, fr a confirma prin calitate i fiabilitate c i merit banii respectivi. Cine a mers recent pe autostrada Bucureti Piteti renovat poate s-i gseasc o confirmare c totul este fcut de mntuial, iar odat banii luai este ca n zicala mortul de la groap nu se mai ntoarce. De ce spun acest lucru? n accepiunea ei internaional, o autostrad reprezint un complex de lucrri care trebuie s asigure fluen, siguran i confort celor care o strbat. Autostrada Bucureti Piteti este doar o osea fr prea multe gropi, creia i lipsesc gardurile laterale protectoare, spaiile de oprire, telefoanele, ca s nu mai vorbim despre curenia care ar trebui asigurat prin servicii speciale i permanente. Banii care se cheltuiesc pentru asemenea lucrri sunt ai statului, ai unor bnci sau venii de la UE. De ce oare nu vine nimeni s vad dac au fost cheltuii potrivit proiectelor prezentate ca justificare? Ali bani, alt distracie! Nu, nu-i vorba despre o ofert, ci despre altceva, la care stai i te minunezi. N-au trecut nici trei luni de cnd n Cartierul Aviaiei din Bucureti au fost executate lucrri de refacere, modernizare i asfaltare a unor strzi. i dup asfaltare, ce credei c a urmat? A venit RADET-ul i a nceput sparea unor anuri pentru amplasarea conductelor sale. ara lui Papur Vod, dac administraia sectorului 1 din capital d o asemenea aprobare! Nu se tia acest lucru n urm cu 34 luni? i dac da, de ce nu rspunde nimeni de irosirea banului public? Sat fr cini! Un sat, nu cu cini, ci unul de srbtoare cu produse, utilaje i instalaii pentru construcii este pus la dispoziia celor interesai pe platformele i n pavilioanele SC Romexpo din Bucureti, unde are loc o nou ediie a manifestrii expoziionale Construct Expo 2007. Este un prilej s se conving tot omul de bogata ofert destinat constructorilor pentru a realiza o productivitate competitiv, o calitate i o eficien care s asigure succesul n afaceri. Un vis frumos ce poate fi realizat n comparaie cu un vis urt de care aminteam la nceput. Ciprian ENACHE
Conferina Internaional CONTEL 2007 06 08 iunie 2007

LABORATOARE, TEHNOLOGII I ECHIPAMENTE PENTRU CONSTRUCII Problematica aderrii Romniei la Uniunea European
Aflat la a doua ediie, manifestarea are menirea s reuneasc n domeniul construciilor cei mai buni specialiti din ar i strintate, att prin comunicrile tematice n cadrul sesiunii plenare, ct i prin dezbaterile de specialitate n cadrul seciunilor. Lucrrile conferinei vor avea loc la Hotelul Internaional din Sinaia. TEMATICA z Laboratoare n construcii; z Sistemul calitii n construcii: - certificarea produselor; - certificarea sistemelor de management; - inspecia de ter parte n construcii pentru monitorizarea calitii lucrrilor; z Materiale i tehnologii pentru lucrri de construcii; z Echipamente tehnologice.
108
Program Operaional Sectorial (II)

CRETEREA COMPETITIVITII ECONOMICE
20072013
PROIECT
(Continuare din numrul anterior) AXA PRIORITAR 2 CERCETARE, DEZVOLTARE TEHNOLOGIC I INOVARE PENTRU COMPETITIVITATE Domeniul major de intervenie 2. 1 Parteneriat de C&D ntre universiti/institute de cercetare i ntreprinderi n vederea obinerii de rezultate aplicabile n economie Operaiunea 2.1.a: Proiecte de C&D comune ntre universiti/institute de cercetare i ntreprinderi Operaiunea 2.1.b: Proiecte complexe de C&D cu participarea specialitilor de nalt nivel internaional Beneficiari Universiti, instituii C&D, ntreprinderi, ONG-uri i alte instituii cu activitate de C&D. Organism intermediar Ministerul Educaiei i Cercetrii Autoritatea Naional pentru Cercetare tiinific (ANCS). Tipuri de proiecte 2.1.a: Proiecte de C&D comune ntre universiti/ institute de cercetare i ntreprinderi Activiti eligibile: z Activiti de cercetare industrial/aplicat i/sau activiti de dezvoltare precompetitiv/experimental generatoare de rezultate de interes economic; z Transfer de cunotine i diseminarea informaiilor; z nregistrare brevete (pentru instituii publice i IMM-uri). 2.1.b: Proiecte complexe de cercetare cu participarea experilor internaionali de nalt nivel Activiti eligibile: z Activiti de cercetare-industrial i/sau precompetitiv generatoare de rezultate de interes economic; z Transfer de cunotine i diseminarea informaiilor; z nregistrare brevete (pentru instituii publice i IMM-uri). Valoarea grant-ului ntre 200.000 euro i 1.000.000 euro. Nivelul maxim al finanrii Organizaii de cercetare i universiti (pentru activiti de alt natur dect economice): 100% din costurile eligibile. Ali subieci, inclusiv ntreprinderi/instituii de C&D organizate ca firme, procentele din totalul costurilor eligibile sunt dup cum urmeaz: Pentru cercetare industrial: ntreprinderi mari: 50% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mici: 70% din totalul costurilor eligibile; Pentru dezvoltare experimental: ntreprinderi mari: 25% din totalul costurilor eligibile;
114
ntreprinderi mijlocii: 35% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mici: 45% din totalul costurilor eligibile; n cazul colaborrii ntre ntreprinderi mari cu cel puin o IMM sau al colaborrii cu o instituie public de C&D sau, numai n cazul cercetrii industriale, valoarea maxim a finanrii este majorat cu 15% att n cazul cercetrii industriale, ct i al activitilor de dezvoltare experimental (dar s nu depeasc 80%). Axa prioritar 2 Cercetare, dezvoltare tehnologic i inovare pentru competitivitate Domeniul major de intervenie 2.2 Investiii n infrastructura de CDI Operaiunea 2.2.a: Dezvoltarea infrastructurii existente de C&D i crearea de noi infrastructuri Beneficiari Instituii publice de C&D i universiti. Organismul intermediar Ministerul Educaiei i Cercetrii Autoritatea Naional pentru Cercetare tiinific (ANCS). Tipuri de proiecte z Dezvoltarea infrastructurii existente de C&D i crearea unor noi infrastructuri (proiecte mici, mari i speciale). Activiti eligibile: z Achiziionarea de noi instrumente i echipamente pentru proiectele de cercetare; z Modernizarea echipamentelor existente de C&D; z Achiziionarea de hardware i aplicaii software pentru activitatea de C&D; z Achiziionarea de bunuri intangibile (licene, patente, know-how etc.); z Renovarea i/sau modernizarea locaiilor de C&D; z Crearea de noi faciliti de C&D (institute/centre/ laboratoare de C&D), inclusiv investiia iniial n cldiri noi; z Acreditarea laboratoarelor de testare, msurare etc.; z Angajarea de personal tehnic pentru proiectele mai sus menionate. Valoarea grant-ului Proiecte mici: 300.000 3.000.000 euro. Proiecte mari: 3.000.000 10.000.000 euro. Proiecte speciale (ex. Institute de C&D noi): 10.000.000 20.000.000 euro. Valoarea maxim a finanrii 100% din totalul costurilor eligibile. Operaiunea 2.2. b: Dezvoltarea polilor de excelen Beneficiari Instituii de C&D, universiti, ONG-uri cu activitate de C&D, centre de instruire, entiti TTI, ntreprinderi i autoriti locale.
Organism intermediar Ministerul Educaiei i Cercetrii Autoritatea Naional pentru Cercetare tiinific (ANCS). Tipuri de proiecte z Elaborarea unei strategii de dezvoltare pe termen lung a polului de excelen. z Proiecte globale pentru crearea polilor de excelen (proiectul global va susine crearea i animarea polului de excelen i va finana proiectele comune propuse). Activiti eligibile z Activiti de C&D; z Investiie iniial (cldiri, echipamente); z Investiia n bunuri intangibile (rezultate CD, licene, know-how etc.); z nregistrarea brevetelor (pentru instituiile publice i IMM-uri); z Servicii de consultan pentru IMM-uri; z Transfer tehnologic i inovare; z Animarea polilor de excelen; Valoarea maxim a grant-ului 20.000.000 euro. Nivelul maxim al finanrii Activiti de C&D i brevetare Organizaii de cercetare i universiti (pentru activiti de alt natur dect cele economice): 100% din totalul costurilor eligibile. Ali subieci, inclusiv ntreprinderi/instituii de C&D organizate ca firme, procentajele din totalul costurilor eligibile sunt dup cum urmeaz: Pentru cercetare industrial: ntreprinderi mari: 50% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mici: 70% din totalul costurilor eligibile; Pentru dezvoltare experimental: ntreprinderi mari: 25% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mijlocii: 35% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mici: 45% din totalul costurilor eligibile; Bonusurile sunt aplicabile conform cadrului de ajutor de stat pentru C&D. Servicii de consultan pentru IMM-uri (consultan de inovare i servicii de suport): max. 200.000 euro pentru 3 ani. Transfer tehnologic: 50% din totalul costurilor eligibile (pn la maximum 5 ani). Inovare: (inovare organizaional i de proces): ntreprinderi mari: 15% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mijlocii: 25% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mici: 35% din totalul costurilor eligibile; Animarea polului: 50% din totalul costurilor eligibile (pn la maximum 5 ani, i numai pentru entitatea care gestioneaz polul). Investiia iniial: ntreprinderi mari: 50% din totalul costurilor eligibile (40% pentru investiiile localizate n Bucureti Ilfov); ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile (50% pentru investiiile localizate n Bucureti Ilfov); ntreprinderi mici: 70% din totalul costurilor eligibile (60% pentru investiiile localizate n Bucureti Ilfov). Operaiunea 2.2.c: Dezvoltarea reelelor de centre de C&D, coordonate la nivel naional i racordate la reelele europene i internaionale de profil (de tip GRID, GEANT)
Beneficiari Universiti, instituii de C&D, ntreprinderi cu activitate de C&D, ONG-uri cu activitate C&D. Organism intermediar Ministerul Educaiei i Cercetrii Autoritatea Naional pentru Cercetare tiinific (ANCS). Tipuri de proiecte z Proiecte pentru conectarea centrelor de C&D la reelele europene i internaionale susinute prin platforme electronice de GRID; z Proiecte pentru creterea capacitii reelei de cercetare i educaie ROEDUNET apropiate de standardele GEANT. Activiti eligibile: z Achiziionarea de servere, computere i alte componente hardware i echipamente; z Achiziionarea licenelor de software necesare; z Renovarea i/sau modernizarea locaiilor de C&D pentru asigurarea condiiilor corespunztoare de funcionare a echipamentului achiziionat (condiii ambientale, surse de curent etc.); z Angajarea de personal tehnic pe durata proiectului (organizaiile publice de cercetare non-profit). Valoarea maxim a grant-ului 500.000 euro. Nivelul maxim al finanrii Achiziia de activiti C&D Organizaii de cercetare i universiti (pentru activiti de alt natur dect cea economic): 100% din totalul costurilor eligibile. Ali subieci, inclusiv ntreprinderi/instituii de C&D organizate ca firme, procentajele din totalul costurilor eligibile sunt dup cum urmeaz: Pentru cercetare industrial: ntreprinderi mari: 50%; ntreprinderi mijlocii: 60%; ntreprinderi mici: 70%; Pentru dezvoltare experimental: ntreprinderi mari: 25%; ntreprinderi mijlocii: 35%; ntreprinderi mici: 45 %. Investiia iniial: ntreprinderi mari: 50% (40% pentru proiectele localizate n Bucureti Ilfov); ntreprinderi mijlocii: 60% (50% pentru proiectele localizate n Bucureti Ilfov); ntreprinderi mici: 70% (60% pentru proiectele localizate n Bucureti Ilfov). Axa prioritar 2 Cercetare, dezvoltare tehnologic i inovare pentru competitivitate Domeniul major de intervenie 2.3 Sprijin CDI pentru ntreprinderi (n special pentru IMM-uri) Operaiunea 2.3.a: Sprijin pentru start-up-uri i spin-off-uri de nalt tehnologie Beneficiari ntreprinderi start-up i spin-off de nalt tehnologie cu activitate inovativ sau de C&D. Organism intermediar Ministerul Educaiei i Cercetrii Autoritatea Naional pentru Cercetare tiinific (ANCS). Tipuri de proiecte Proiecte de inovare pentru firme start-up i spin-off. Activiti eligibile: z Activiti independente de C&D; z Adaptarea i dezvoltarea rezultatelor C&D pentru aplicarea acestora n producie;
115

z Achiziia de bunuri intangibile (rezultate de C&D, know-how, brevete, licene); z nregistrarea de brevete; z Dezvoltare de prototipuri; z Achiziionarea de servicii de C&D; z Achiziionarea de servicii de consultan inovativ i servicii suport. Valoarea maxim a grant-ului 200.000 euro pentru 3 ani (ajutor De minims) sau 1.000.000 euro pentru ntreprinderi inovatoare nou-nfiinate, dup cum este definit n Regulamentul CE privind ajutorul de stat pentru C&D. Nivelul maxim al finanrii 80% din totalul costurilor eligibile. 100% din totalul costurilor eligibile pentru firme inovatoare nou-nfiinate, dup cum este definit n Regulamentul CE privind ajutorul de stat pentru C&D. Operaiunea 2.3.b: Dezvoltarea infrastructurilor de C&D n ntreprinderi i crearea de noi locuri de munc n C&D Beneficiari ntreprinderi mari, mijlocii i mici cu activitate de C&D. Organism intermediar Ministerul Educaiei i Cercetrii Autoritatea Naional pentru Cercetare tiinific (ANCS). Tipuri de proiecte Proiecte de investiii, care s dezvolte infrastructura de C&D n ntreprinderi care vor contribui la crearea de noi locuri de munc n C&D. Valoarea grant-ului Proiecte mici: 300.000 3.000.000 euro. Proiecte mari: 3.000.000 10.000.000 euro. Nivelul maxim al finanrii ntreprinderi mari: 50% din totalul costurilor eligibile (40% pentru investiii localizate n Bucureti Ilfov). ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile (50% pentru investiii localizate n Bucureti Ilfov). ntreprinderi mici: 70% din totalul costurilor eligibile (60% pentru investiii localizate n Bucureti Ilfov). Operaiunea 2.3.c: Promovarea inovrii n ntreprinderi Beneficiari ntreprinderi mici, mijlocii i mari. Organism intermediar Ministerul Educaiei i Cercetrii Autoritatea Naional pentru Cercetare tiinific (ANCS). Tipuri de proiecte Proiecte de promovare a inovrii n ntreprinderi. Activiti eligibile: z Achiziionarea i adaptarea drepturilor de aplicare a rezultatelor de C&D la condiiile specifice ale ntreprinderii; z Activiti de C&D (cercetare industrial/aplicat i dezvoltare pre-competitiv/dezvoltare experimental); independente sau achiziionate de la institute de C&D, universiti, alte instituii/ntreprinderi cu activitate R&D; z Dezvoltarea independent a tehnologiilor, serviciilor i a implementrii acestora n producie; z Inovarea organizaional i de proces n servicii; z Achiziionarea de utilaje necesare pentru ciclul de producie, dimensionate la volumul real de producie; z Servicii de consultan pentru IMM-uri (servicii inovative i servicii suport); z nregistrare de brevete (numai pentru IMM-uri). Valoarea maxim a grant-ului 1.000.000 euro.
Nivelul maxim al finanrii Activiti de C&D i nregistrare de brevete Pentru cercetare industrial: ntreprinderi mari: 50% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mici: 70% din totalul costurilor eligibile; Pentru dezvoltare experimental: ntreprinderi mari: 25% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mijlocii: 35% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mici: 45% din totalul costurilor eligibile; Servicii de consultan pentru IMM-uri (servicii inovative i servicii suport): max. 200.000 euro pentru 3 ani. Inovare organizaional i de proces: ntreprinderi mari: 15% din totalul costurilor eligibile. ntreprinderi mijlocii: 25% din totalul costurilor eligibile. ntreprinderi mici: 35% din totalul costurilor eligibile. Investiia iniial ntreprinderi mari: 50% din totalul costurilor eligibile (40% pentru proiecte localizate n Bucureti Ilfov). ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile (40% pentru proiecte localizate n Bucureti Ilfov). ntreprinderi mici: 70% din totalul costurilor eligibile (40% pentru proiecte localizate n Bucureti - Ilfov). AXA PRIORITAR 3 TI&C PENTRU SECTOARELE PUBLIC I PRIVAT Domeniul major de intervenie 3.1 Susinerea utilizrii Tehnologiei Informaiei Operaiunea 3.1.a: Susinerea accesului la internet i la serviciile conexe Beneficiari ntreprinderi mici i mijlocii i micro-ntreprinderi, ONG-uri asociaii i fundaii. Organism intermediar Organism intermediar pentru promovarea societii de informare din cadrul Ministerului Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor. Proiecte eligibile Susinerea accesului la internet i la serviciile conexe. Valoarea maxim a grant-ului 100.000 euro. Nivelul maxim al finanrii ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile (50% pentru investiiile localizate n Bucureti Ilfov); ntreprinderi mici i micro-ntreprinderi: 70% din totalul costurilor eligibile (60% pentru investiiile localizate n Bucureti - Ilfov). ONG-uri: 95% din totalul costurilor eligibile. Operaiunea 3.1.b: Susinerea autoritilor locale/furnizorilor de comunicaii electronice pentru construirea reelelor de band larg, n special n zonele de eec ale pieei Beneficiari Autoritile locale i furnizorii de reea electronic de comunicaii. Organism intermediar Organismul intermediar pentru promovarea societii de informare din cadrul Ministerului Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor. Proiecte eligibile Construirea de reele de band larg Valoarea maxim a grant-ului 1.000.000 euro.
116
Nivelul maxim al finanrii Autoriti locale: 98% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile (50% pentru investiiile localizate n Bucureti Ilfov); ntreprinderi mici i micro-ntreprinderi: 70% din totalul costurilor eligibile (60% pentru investiiile localizate n Bucureti - Ilfov). Operaiunea 3.1.c: Susinerea autoritilor locale/IMM-urilor pentru nfiinarea unor puncte de acces public prin conexiuni n band larg Beneficiari Autoriti locale i asociaiile acestora, ntreprinderi mici i mijlocii. Organism intermediar Organismul intermediar pentru promovarea societii de informare din cadrul Ministerului Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor. Proiecte eligibile nfiinarea de puncte publice de acces la internet. Valoarea maxim a grant-ului 100.000 euro. Nivelul maxim al finanrii Autoriti locale: 98% din totalul costurilor eligibile; ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile (50% pentru investiiile localizate n Bucureti Ilfov); ntreprinderi mici i micro-ntreprinderi: 70% din totalul costurilor eligibile (60% pentru investiiile localizate n Bucureti Ilfov). Axa prioritar 3 TI&C pentru sectoarele privat i public Domeniul major de intervenie 3.2 Dezvoltarea i eficientizarea serviciilor publice electronice Operaiunea 3.2.a: Susinerea realizrii aplicaiilor e-guvernare i a conexiunilor la internet prin band larg, acolo unde este necesar Beneficiari Administraii publice i parteneriate ntre acestea. Organism intermediar Organism intermediar pentru promovarea societii informatice din cadrul Ministerului Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor. Proiecte eligibile Proiecte e-guvernare pentru implementarea aplicaiilor i a conexiunilor la internet, acolo unde este necesar. Valoarea maxim a grant-ului 5.000.000 euro. Nivelul maxim al finanrii Administraia local: 98% din totalul costurilor eligibile. Administraia central: 100% din totalul costurilor eligibile. Operaiunea 3.2.b: Sisteme TIC pentru creterea interoperabilitii sistemelor informaionale Beneficiari Administraiile publice i parteneriatul dintre acestea. Organism intermediar Organism intermediar pentru promovarea societii informatice din cadrul Ministerului Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor. Proiecte eligibile Implementarea sistemelor TIC pentru creterea interoperabilitii sistemelor informaionale. Valoarea maxim a grant-ului 2.000.000 euro Nivelul maxim al finanrii Administraia local: 98% din totalul costurilor eligibile. Administraia central: 100% din totalul costurilor eligibile.
118
Operaiunea 3.2.c: Susinerea crerii unui portal pentru informarea cetenilor n legtur cu locurile de munc disponibile prin intermediul unor puncte publice de acces Beneficiari Administraii publice centrale. Organism intermediar Organism intermediar pentru promovarea societii informaionale din cadrul Ministerului Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor. Proiecte eligibile Realizarea unui portal pentru informarea cetenilor n legtur cu locurile de munc disponibile prin intermediul unor puncte publice de acces. Valoarea maxim a grant-ului 2.000.000 euro. Nivelul maxim al finanrii 100% din totalul costurilor eligibile. Operaiunea 3.2.d: Susinerea nfiinrii serviciilor medicale electronice, aplicaii i mijloace Beneficiari Instituiile de sntate public i parteneriatele dintre acestea. Organism intermediar Organismul Intermediar pentru promovarea societii informaionale din cadrul Ministerului Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor. Proiecte eligibile Servicii medicale electronice, aplicaii i mijloace. Valoarea maxim a grant-ului 2.000.000 euro. Nivelul maxim al finanrii 98% din totalul costurilor eligibile. Operaiunea 3.2.e: Susinerea conexiunilor prin band larg pentru coli Beneficiari Inspectorate colare judeene. Organism intermediar Organismul Intermediar pentru promovarea societii informaionale din cadrul Ministerului Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor. Proiecte eligibile Conectarea colilor la reele de band larg. Valoarea maxim a grant-ului 1.500.000 euro. Nivelul maxim al finanrii 100% din totalul costurilor eligibile. Operaiunea 3.2.f: Aplicaii e-learning Beneficiari Administraiile publice. Organism intermediar Organismul intermediar pentru promovarea societii informaionale din cadrul Ministerului Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor. Proiecte eligibile Aplicaii e-learning. Valoarea maxim a grant-ului 1.500.000 euro. Nivelul maxim al finanrii 100% din totalul costurilor eligibile. Axa prioritar 3 TI&C pentru sectoarele public i privat Domeniul major de intervenie 3.3 Susinerea e-economiei
SC
QUALITY CERT
ORGANISM DE CERTIFICARE
SA
Bucureti, os. Panduri nr. 94, sector 5, tel./fax: 021/411.71.51, e-mail: qualitycert@zappmobile.com
SPECIALIZAT PE DOMENIUL REGLEMENTAT CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII I DOMENIUL VOLUNTAR ORGANISM ACREDITAT RENAR
Certificarea sistemelor de management al calitii conform SR EN ISO 9001:2001; Certificarea conformitii produselor n domeniul reglementat i voluntar.
Organism de certificare produse recunoscut de MTCT

Atestarea conformitii produselor n conformitate cu HG 622/2004 i aplicarea mrcii de conformitate CS, Certificat de recunoatere nr. 4 din 2003.
ORGANISM N CURS DE ACREDITARE RENAR

Certificarea sistemelor de management de mediu; Inspecie.
PROCEDURA DE CERTIFICARE ESTE DERULAT CU UTILIZAREA DE:

Procedee, metode, tehnici de auditare, inspecie la nivelul standardelor europene; Auditori formai la nivel: - Naional - CNFCMAC - Internaional AFNOR, AFAQ-ASCERT (Frana), AJA-EQS (Anglia); Profesori universitari; Doctori n tiine; Experi n domeniile de certificare.
Organism agreat MTCT

Certificarea sistemelor de management al calitii; Certificarea sistemelor de management de mediu; Calificarea profesional a ntreprinderilor; Inspecie; Audit.
QUALITY CERT SA - ASIGUR ABORDAREA ACTIVITII DE CERTIFICARE LA UN NALT NIVEL PROFESIONAL n concordan cu:
DIRECTIVELE EUROPENE, DECIZIILE UE, DOCUMENTELE INTERPRETATIVE, GHIDURILE EA, LEGISLAIA, REGLEMENTRILE I STANDARDELE EUROPENE APLICABILE N ROMNIA
Operaiunea 3.3.a: Suport pentru sisteme integrate de afaceri Operaiunea 3.3.b: Susinerea aplicaiilor electronice pentru afaceri Operaiunea 3.3.c: Asigurarea securitii tranzaciilor electronice Beneficiari ntreprinderi mici i mijlocii i micro-ntreprinderi, individual sau n consoriu. Organism intermediar Organism intermediar pentru promovarea societii de informare din cadrul Ministerului Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor. Proiecte eligibile Operaiunea 3.3.a: Suport pentru sisteme integrate de afaceri z Introducerea sau extinderea sistemelor ERP (Enterprise Resource Planning). z Introducerea de sisteme pentru CRM (Customer Relationship Management); z Introducerea de sisteme software de proiectare/ fabricare pentru mbuntirea managementului ciclului de via al produsului; z Introducerea sau dezvoltarea sistemelor inteligente pentru managementul afacerilor i informaiilor. Operaiunea 3.3.b: Susinerea aplicaiilor electronice pentru afaceri z Introducerea sistemelor pentru e-comer; z Introducerea sistemelor de tip business to business. z Introducerea sistemelor pentru licitaii electronice. Operaiunea 3.3.c: Asigurarea securitii tranzaciilor electronice z Introducerea sistemelor pentru tranzacii electronice securizate. Valoarea maxim a grant-ului Operaiunea 3.3.a: 200.000 euro. Operaiunile 3.3.b, 3.3.c: 500.000 euro. Nivelul maxim al finanrii ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile (50% pentru investiiile din Bucureti - Ilfov); ntreprinderi mici i micro-ntreprinderi: 70% din totalul costurilor eligibile (60% pentru investiiile din Bucureti Ilfov). AXA PRIORITAR 4 - CRETEREA EFICIENEI ENERGETICE I DEZVOLTAREA DURABIL A SISTEMULUI ENERGETIC Domeniul major de intervenie 4.1 Creterea eficienei energetice Operaiunea 4.1.a: Sprijinirea investiiilor n renovarea, modernizarea i reabilitarea capacitilor energetice i termice, existente n scopul creterii eficienei energetice Beneficiari ntreprinderi mici, mijlocii i mari din sectorul energetic. Organism intermediar Organismul intermediar pentru energie din cadrul Direciei Generale pentru Politica Energetic, MEC. Proiecte eligibile Renovarea, modernizarea i reabilitarea capacitilor energetice i termice existente (centrale energetice/uniti pentru producia energetic i termic, centrale/uniti de co-generare, echipamente cu turbin). Valoarea grant-ului Minim 300.000 euro i maxim 30.000.000 euro (70.000.000 pentru proiecte majore).
120
Nivelul maxim al finanrii n cazul unei scheme de ajutor regional: ntreprinderi mari: 50% din totalul costurilor eligibile (40% pentru investiiile din Bucureti Ilfov). ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile (50% pentru investiiile din Bucureti Ilfov). ntreprinderi mici: 70% din totalul costurilor eligibile (60% pentru investiiile din Bucureti Ilfov). Operaiunea 4.1.b: Sprijinirea investiiilor n instalaii i echipamente pentru ntreprinderi n vederea creterii eficienei energetice Beneficiari ntreprinderi mici, mijlocii i mari. Organism intermediar Organismul intermediar pentru energie din cadrul Direciei Generale pentru Politica Energetic, MEC. Proiecte eligibile Operaiunea are ca obiectiv favorizarea eficienei energetice la utilizatori prin sprijinirea investiiilor n instalaii i echipamente care s conduc la economii energetice. Aceast operaiune va fi detaliat n Programul Complement. Operaiunea 4.1.c: Susinerea investiiilor pentru extinderea i modernizarea reelelor de transport i distribuie/furnizare a energiei electrice, gazelor naturale i petrolului Beneficiari Operatori economici din sectorul energetic. Organism intermediar Organismul intermediar pentru energie din cadrul Direciei Generale pentru Politica Energetic, MEC. Proiecte eligibile Extinderea i promovarea reelelor de transport i distribuie a energiei electrice, petrolului i gazului. Valoarea grant-ului ntre 250.000 euro i 6.000.000 euro. Nivelul maxim al finanrii 50% din totalul costurilor eligibile (40% pentru Bucureti Ilfov). Operaiunea 4.1.d: Susinerea investiiilor pentru interconectarea reelelor naionale de transport a energiei electrice, petrolului i gazelor naturale cu reelele europene Beneficiari Operatori economici mari din sectorul energetic. Organism intermediar Organismul intermediar pentru energie din cadrul Direciei Generale pentru Politica Energetic, MEC. Proiecte eligibile Interconectarea reelelor naionale de transport a energiei electrice, petrolului i gazelor naturale cu reelele europene. Valoarea grant-ului ntre 300.000 euro i 50.000.000 euro. Nivelul maxim al finanrii 50% din totalul costurilor eligibile (40% pentru Bucureti - Ilfov). Axa prioritar 4 mbuntirea eficienei energetice i dezvoltarea durabil a sistemului energetic Domeniul major de intervenie 4.2 Valorificarea resurselor regenerabile de energie
Operaiunea 4.2.a: Investiii pentru modernizarea, reabilitarea i construirea de noi capaciti de producie a energiei electrice i termice prin valorificarea resurselor regenerabile de energie Beneficiari Autoriti publice locale i ntreprinderi mici, mijlocii i mari. Organism intermediar Organismul intermediar pentru energie din cadrul Direciei Generale pentru Politica Energetic, MEC. Proiecte eligibile Modernizarea i realizarea de noi capaciti de producere a energiei electrice i termice prin valorificarea resurselor regenerabile de energie, ca: eoliene, hidroenergetice (de mic capacitate), solare, biomas, biocombustibili, geotermale i altele. Valoarea grant-ului ntre 250.000 euro i 9.000.000 euro. Nivelul maxim al finanrii n cazul regulilor de ajutor de stat regional: ntreprinderi mari: 50% din totalul costurilor eligibile (40% pentru investiii n Bucureti - Ilfov). ntreprinderi mijlocii: 60% din totalul costurilor eligibile (50% pentru investiii n Bucureti - Ilfov). ntreprinderi mici: 70% din totalul costurilor eligibile (60% pentru investiii n Bucureti - Ilfov). Autoriti publice locale: 98% din totalul costurilor eligibile. Axa prioritar 4 mbuntirea eficienei energetice i dezvoltarea durabil a sistemului energetic Domeniul major de intervenie 4.3 Reducerea impactului negativ asupra mediului al funcionrii sistemului energetic Operaiunea 4.3.a: Investiii n instalaii de desulfurare a gazelor de ardere, arztoare cu coninut de NOx redus i filtre pentru instalaii mari de ardere Beneficiari ntreprinderi mijlocii i mari. Organism intermediar Organismul intermediar pentru energie din cadrul Direciei Generale pentru Politica Energetic, MEC. Proiecte eligibile z Dotarea capacitilor de producie a energiei electrice i termice cu instalaii de desulfurare a gazelor de ardere; z Instalarea de electrofiltre pentru reducerea pulberilor; z Montarea arztoarelor cu NOx redus. Valoarea grant-ului ntre 300.000 euro i 25.000.000 euro (70.000.000 euro pentru proiecte majore). Nivelul maxim al finanrii n cazul aplicrii regulilor de ajutor de stat regional: ntreprinderi medii: 60% din totalul costurilor eligibile (50% pentru investiii localizate n Bucureti Ilfov). ntreprinderi mari: 50% din totalul costurilor eligibile (40% pentru investiii localizate n Bucureti Ilfov). Axa prioritar 5 Romnia, o destinaie atractiv pentru turism i afaceri Domeniul major de intervenie 5.1 Promovarea potenialului turistic romnesc Operaiunea 5.1.a: Crearea unei imagini pozitive a Romniei ca destinaie turistic prin definirea i promovarea brandului turistic naional Operaiunea 5.1.b: Dezvoltarea i consolidarea turismului intern prin susinerea promovrii produselor turistice i a activitilor de marketing specifice
122
Beneficiari Operaiunea 5.1.a: Direcia relevant din cadrul Autoritii Naionale pentru Turism. Operaiunea 5.1.b: ONG-uri cu activiti turistice sau parteneriatele ntre acestea. Organism intermediar Organismul intermediar din cadrul Autoritii Naionale a Turismului. Proiecte eligibile Operaiunea 5.1.a: Crearea unei imagini a Romniei ca destinaie turistic prin definirea i promovarea brandului turistic naional z Crearea i actualizarea brandului turistic naional; z Implementarea campaniilor de promovare a brandului turistic naional Operaiunea 5.1.b: Dezvoltarea i consolidarea turismului intern prin susinerea promovrii produselor turistice i a activitilor de marketing specifice. z Promovarea produselor turistice specifice; z Activiti specifice de marketing. Valoarea grant-ului Nu este aplicabil. Nivelul maxim al finanrii Operaiunea 5.1.a: 100% din totalul costurilor eligibile. Operaiunea 5.1.b: 98% din totalul costurilor eligibile. Axa prioritar 5 Romnia, o destinaie atractiv pentru turism i afaceri Domeniul major de intervenie 5.2 Dezvoltarea reelei naionale de centre de informare i promovare turistic Operaiunea 5.2.a. Investiii pentru nfiinarea reelei naionale de centre de informare i promovare turistic (CIPT) Operaiunea 5.2.b. Implementarea unei baze de date naionale cu informaii turistice Operaiunea 5.2.c. Realizarea unui sistem naional integrat pentru colectarea i distribuirea de informaii turistice Beneficiari Direcia relevant din cadrul Autoritii Naionale pentru Turism. Organism intermediar Organismul intermediar din cadrul Autoritii Naionale pentru Turism. Proiecte eligibile Operaiunea 5.2.a z Investiii in reabilitarea sau nfiinarea reelei naionale de CIPT. Operaiunea 5.2.b z Implementarea unei baze de date naionale cu informaii turistice. Operaiunea 5.2.c z Implementarea unui sistem naional integrat, cu acces online, pentru colectarea i distribuirea de informaii turistice. Valoarea grant-ului Nu este aplicabil. Nivelul maxim al finanrii 100% din totalul costurilor eligibile. Axa prioritar 6 Asistena tehnic Domeniul major de intervenie 6.1 Sprijin pentru managementul, implementarea, monitorizarea i controlul POS CCE
Operaiunea 6.1.a: Management i implementare Operaiunea 6.1.b: Monitorizare Operaiunea 6.1.c: Control Beneficiar Autoritatea de Management pentru POS CCE (Ministerul Economiei i Comerului). Organismele intermediare. Autoritatea de implementare a operaiunii Autoritatea de Management pentru POS CCE (Ministerul Economiei i Comerului). Proiecte eligibile Operaiunea 6.1.a z Cercetri, studii, statistici etc.; z Utilizarea experilor externi i a personalului contractual; z Instruire specific pentru personal; vizite de studiu, cursuri etc.; z Organizarea de seminarii, instruiri; z Asistena tehnic n implementarea POS; z Costuri logistice (de birou, vehicule etc.); z Remuneraia personalului; Operaiunea 6.1.b z Servicii tehnice acordate secretariatului pentru Comitetul de Monitorizare i a altor grupuri/subcomitete; z Instruirea membrilor Comitetului de Monitorizare; z Colectarea de date; Operaiunea 6.1.c z Asistena tehnic pentru sistemul de control i managementul riscului la Organismele Intermediare; z Realizarea de audit extern de auditori independeni; z Realizarea de verificri pe teren. Valoarea grant-ului Nu este aplicabil. Nivelul maxim al finanrii 100% din totalul costurilor eligibile. Axa prioritar 6 Asistena tehnic Domeniul major de intervenie 6.2 - Sprijin pentru comunicare, evaluare i tehnologia informaiei Operaiunea 6.2.a: Comunicare Operaiunea 6.2.b: Evaluare Operaiunea 6.2.c: Dezvoltare i echipamente IT Beneficiar Autoritatea de Management pentru POS CCE (Ministerul Economiei i Comerului). Organisme intermediare. Autoritatea de implementare a operaiunii Autoritatea de Management pentru POS CCE (Ministerul Economiei i Comerului). Proiecte eligibile Operaiunea 6.2.a z Materiale de informare, promovare i contientizare (publicaii, ghiduri etc.); z Organizarea de conferine, seminarii, instruiri; z Instruirea personalului implicat n comunicare; z Instituirea unui sistem de schimb de informaii pentru beneficiari i instituii prin media, pagini de internet, brouri etc.; Operaiunea 6.2.b z Costurile evaluatorilor externi, inclusiv costurile de traducere; z Asistena experilor, inclusiv analize, studii etc.; z Costuri administrative (excluznd salariile). Operaiunea 6.2.c z Achiziionarea de computere;
124
Achiziionarea de echipament de birotic; ntreinerea sistemului de monitorizare; z Achiziionarea de software pentru procesele de management, monitorizare, control i evaluare; Valoarea grant-ului Nu este aplicabil. Nivelul maxim al finanrii 100% din totalul costurilor eligibile.
z z
DATE DE CONTACT Autoritatea de Management pentru POS CCE Ministerul Economiei i Comerului Autoritatea de Management pentru Programul Operaional Sectorial Creterea Competitivitii Economice Calea Victoriei, nr. 152 sector 1, Bucureti, cod 010096 Tel.: 021-20.25.271 Fax: 021-20.25.275 www.minind.ro Organisme Intermediare (OI) pentru POS CCE Agenia Naional pentru IMM i Cooperaie Adresa: Str. Poterai, nr. 11, sector 4, Bucureti Tel.: 021-335.26.20, 021-335.26.32 Fax: 021-336.18.43 www.animmc.ro Ministerul Educaiei i Cercetrii Autoritatea Naional pentru Cercetare tiinific Adresa: Str. Mendeleev, nr. 21-25, sector 1, Bucureti Tel.: 021-318.30.68 Fax: 021-318.30.60 www.mct.ro Ministerul Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiilor Adresa: Str. Libertii, nr. 14, sector 3, Bucureti Tel.: 021-311.41.51; 021-312.00.17 Fax: 021-311.41.41 www.mcti.ro Ministerul Economiei i Comerului Direcia General pentru Politica Energetic Adresa: Calea Victoriei 152, Bucureti 1 Tel.: (021) 202.53.84; (021) 202.53.87 Fax: (021) 202.53.92 www.minind.ro Autoritatea Naional pentru Turism Adresa: Str. Dinicu Golescu nr. 38, Bucureti1 Tel.: (021) 313.38.13 Fax: (021) 313.38.13 www.mturism.ro Aceast brour a fost realizat n cadrul Proiectului de nfrire Instituional Sprijin pentru Ministerul Economiei i Comerului n vederea creterii capacitii privind coordonarea i administrarea politicii industriale i a Fondurilor Structurale UE pentru mbuntirea competitivitii economice ntre Ministerul italian al Dezvoltrii Economice - Departamentul de Politici de Coeziune i Dezvoltare (Departamentul a fost nfiinat n cadrul Ministerului italian al Economiei i Finanelor) i Ministerul Economiei i Comerului din Romnia. S.C. Pegasus Prepress Center S.R.L. Noiembrie 2006
Coninutul acestui material nu reprezint n mod necesar poziia oficial a Uniunii Europene.
Reabilitarea structural a unei hale industriale

Nicolae FLOREA, Petru MIHAI, Emilia NEAGU Universitatea Tehnic Gheorghe Asachi Iai
n ultima perioad, a crescut numrul solicitrilor privind efectuarea unor analize tehnice n vederea evalurii posibilitilor de schimbare a destinaiei unor cldiri industriale, n construcii de utilitate public. Inteniile proprietarilor se manifest, cu precdere, n direcia edificrii unor spaii cu caracter administrativ (birouri, bnci, sedii de firme), comercial (magazine, depozite, piee agroalimentare) sau cu diverse alte destinaii (sli de sport, ateliere de producie, abatoare, uniti de cretere a animalelor). Este firesc ca asemenea iniiative s ridice o serie de probleme nu numai experilor i proiectanilor, ci mai ales managerilor, crora le revine misiunea de a alege soluia cea mai judicioas, n funcie de specificul i dificultile lucrrilor pe care le implic fiecare variant propus de specialiti. Multitudinea i complexitatea aspectelor ce trebuie luate n considerare atunci cnd se schimb destinaia unor hale industriale sporesc considerabil n cazul n care se impune extinderea spaiilor utile pe vertical, cu ajutorul unor planee intermediare destinate s asigure o nou compartimentare. Misiunea experilor i a proiectanilor este ngreunat de existena unor factori obiectivi, cum ar fi: z lipsa documentaiei tehnice privind particularitile de alctuire iniial a cldirii i, mai ales, a informaiilor concludente privind modificrile structurale i/sau funcionale suferite pe parcurs; z lipsa de cooperare sau indiferena unor factori interesai, n privina efecturii unor investigaii specifice, referitoare la caracteristicile fizico-mecanice ale materialelor constituente, a proprietilor geotehnice ale terenului de fundare sau a tipului i strii n care se gsete infrastructura; z lipsa unor prevederi legislative, care s stabileasc cadrul i limitele admisibile pentru efectuarea unor transformri funcionale; z lipsa unor documentri prealabile privind particularitile i posibilitile cldirii de a satisface exigenele temei de proiectare, propus de beneficiar. Dificultile care apar n cadrul procesului de analiz a strii tehnice a unei cldiri, n vederea stabilirii celei mai raionale soluii de schimbare a funcionalului, sunt evideniate cu claritate sub forma unui studiu de caz. n cele ce urmeaz, se prezint n detaliu aspectele eseniale ivite, atunci cnd s-a intenionat transformarea unei hale industriale cu pod rulant, n sediu de firm. PARTICULARITI STRUCTURALE ALE CLDIRII Construcia analizat n cazul de fa a fost realizat i dat n funciune n deceniul patru al secolului trecut, folosind materiale i tehnici specifice perioadei respective, cnd n ara noastr nu se aplicau norme de proiectare antiseismic. Imobilul este amplasat pe un teren plan, care prezint stabilitate geotehnic i un nivel destul de ridicat al apelor subterane. Cldirea face parte din clasa II de importan i este situat n zona seismic C, caracterizat prin valoarea ks=0,20 i perioada de col Tc=1,0 sec. Stilul i formele arhitecturale ale cldirii prezint elemente cu specific local, coninnd motive variate de ncadrare a suprafeelor vitrate (foto 1 i 2).
Foto 1: Faada principal
Foto 2: Faada posterioar
126
Dat fiind vechimea imobilului, faptul c n decursul timpului acesta a ndeplinit diferite funciuni i c la arhiv n-au putut fi gsite dect dou planuri de arhitectur, a fost necesar s se recurg la relevarea cldirii i efectuarea a numeroase fotografii. De asemenea, din cercetarea fcut n teren nu s-au putut obine informaii veridice privind modificrile structurale intervenite pe durata exploatrii, care au constat, n special, din transformarea halei industriale n cldire administrativ ceea ce a presupus adugarea unui nou planeu la corpul S+P+1E. Vechea hal industrial poate fi identificat prin existena stlpilor cu console necesari podului rulant, chiar dac, din motive arhitecturale, s-a ncercat ascunderea consolelor. Obiectivul analizat se extinde pe dou corpuri de cldire, primul avnd 5 niveluri (S+P+3E), iar al doilea, 3 niveluri (S+P+1E). Corpul principal este situat ntre axele 1 6 i A C i are constituia specific unei hale industriale, fiind prevzut n faza iniial cu pod rulant. Structura de rezisten este alctuit din cadre monolite tip portal din beton armat cu deschiderea de 17,0 m i distana ntre ele la 3,0 m. Stlpii au seciunea variabil n trepte fiind prevzui cu console pentru susinerea grinzilor de rulare. Poriunea de sub consol prezint o reducere uoar a seciunii transversale spre baz, astfel nct aceasta are n plan vertical o seciune trapezoidal cu latura mic situat n apropierea fundaiei. Elementele de nchidere sunt realizate din zidrie de crmid, care prezint fisuri orizontale pronunate n unele zone. Din cauza defectrii n timp a unor utiliti din subsol, au existat perioade cnd acesta a fost inundat, apa infiltrndu-se n elementele
structurale i nestructurale. Prin evaporarea apei, s-au produs exfolieri i decopertri ale tencuielii. Acoperiul are pe ntreg perimetrul o reea corespunztoare de jgheaburi i burlane din tabl galvanizat, care servesc la colectarea i ndeprtarea prompt i eficient a apelor pluviale. n marea lor majoritate, acestea sunt corect executate, dispuse corespunztor i n numr suficient. La aspectele de ordin general menionate mai sus, se pot aduga elemente agravante, cauzate de unele particulariti ale obiectivului analizat, cum ar fi lipsa hidroizolaiei dintre elevaie i perei, precum i gradul ridicat de umiditate al solului. n aceste condiii, din cauza porozitii betonului, are loc iniial absorbia i, ulterior, migrarea lent, dar constant, a excesului de umiditate din sol. Drept urmare, se produc dilatri ale masei materialului, care conduc la diminuarea caracteristicilor mecanice, prin crearea unor stri de tensiune exagerate. Suplimentar, apa infiltrat pe diverse ci n structura materialului nghea n sezonul rece i, datorit creterii volumului (n medie cu 10-15%), contribuie la dezagregarea treptat a materialului. Prin umezire se nrutete calitatea materialelor, att din punctul de vedere al durabilitii, ct i al conductibilitii termice. Zidurile umede conduc mai uor cldura ctre exterior i creeaz condiii insalubre de locuit. n plus, la degradrile menionate, lente, dar constante n timp i nsoite de cumularea efectelor dup legi care nu sunt nc stpnite, trebuie adugat faptul c, la data realizrii obiectivului analizat, se foloseau materiale de construcie de calitate inferioar, avnd rezistene mecanice mult reduse n comparaie cu valorile minime admise n prezent.
Rezultatele ncercrilor nedistructive efectuate asupra materialelor care compun cadrele din beton armat permit ncadrarea betonului n clasa C 6/7,5. Referitor la armturile utilizate, se poate face observaia c limita de curgere a acestora este de 1.400 daN/cm2, mult inferioar limitei de curgere acceptate pentru oelurile folosite n prezent. Diametrele utilizate au fost: 25, 22 pentru stlpii de la corpul 1, respectiv 2 i 16, 22 pentru grinzi. Stlpii sunt armai cu trei bare pe o direcie i dou bare pe cealalt direcie, pe seciunea unui stlp toate barele avnd acelai diametru. Grinzile sunt armate cu dou bare, distana dintre etrieri fiind de 25 cm 30 cm. PREZENTAREA SOLUIILOR CONSTRUCTIVE CAPABILE S ASIGURE REFUNCIONALIZAREA CLDIRII N CONDIII DE EFICIEN MAXIM Schimbarea destinaiei unei cldiri concepute iniial i funcionnd un timp ca hal industrial, n construcie de utilitate public, sub forma unui sediu de firm, este firesc s ridice o serie de probleme tehnice i economice. Multitudinea i complexitatea acestora sporesc considerabil, atunci cnd refuncionalizarea incintei urmeaz s se fac prin extinderea spaiilor utile pe vertical cu ajutorul unor planee intermediare, destinate s conduc la o nou compartimentare a spaiului util. n cazul de fa, aceast aciune a fost demarat cu cteva decenii n urm i a constat din realizarea a dou planee monolite din beton armat, constituite din grinzi i plci, fiecare avnd condiii de rezemare (implicit, de transmitere a ncrcrilor ce le reveneau la teren) i de solicitare a structurii cldirii mult diferite.
127
Prin msurile ntreprinse a rezultat un subsol total nefuncional, un prim nivel a crui compartimentare nu mai satisface exigenele actuale (mai ales cele viitoare ale beneficiarului) i un al doilea nivel, de asemenea, nefuncional. Pentru identificarea posibilitilor tehnice, s-a efectuat expertizarea construciei existente. Lund n considerare totalitatea problemelor menionate, corelate cu implicaiile economice care decurg din adoptarea unei anumite modaliti de a satisface solicitrile beneficiarului, considerm c, n cazul de fa, se contureaz urmtoarele perspective: a) dezafectarea total a construciei existente i edificarea pe acelai amplasament a unei cldiri noi, capabile s satisfac exigenele actuale; b) dezafectarea acoperiului actual (grinzile cadrelor i aiba de beton de la partea superioar a cldirii), impropriu amenajrii ultimului nivel din cauza nclinrii mari a riglelor, realizarea unor grinzi orizontale din beton armat sau din beton precomprimat i a unui acoperi sub form de teras sau arpant; c) meninerea halei n forma actual de alctuire cu deficienele menionate i cu funciile ce-i sunt atribuite i executarea unui nou corp de cldire, situat n faa pavilionului administrativ actual la o distan convenabil; cu ajutorul noii construcii, beneficiarului i se poate asigura surplusul de spaiu solicitat. CONCLUZII Soluiile recomandate anterior, posibil a fi adoptate n cazul de fa pentru a oferi un rspuns favorabil solicitrii beneficiarului de a refuncionaliza cldirea, prezint fiecare avantaje i dezavantaje, unele evidente, altele previzibil a se manifesta n viitorul apropiat. Dac ne referim numai la dezavantaje, care sunt mai interesante
128
din punct de vedere practic, situaia se prezint n modul urmtor: a) Demolarea unei cldiri cu structura de rezisten din elemente monolite de beton armat, mai ales dup ce aceasta a suferit dou intervenii majore prin executarea a dou planee intermediare, la momente diferite, iar la subsol au fost construite dou camere blindate (buncre), umplute parial cu beton i moloz, ridic probleme tehnice deosebite, consumuri sporite de materiale i for de munc, precum i un angajament financiar deloc neglijabil din partea proprietarului, angajament dificil de estimat n aceast faz. Prezena a trei obiective construite care sunt lipite de cldire face, de fapt, puin probabil acceptarea unei astfel de soluii. Ridicarea pe amplasament a unei noi construcii implic ndeprtarea nu numai a pereilor buncrelor din subsol, ci i a materialelor de umplutur din subsol. Dac la aceast aciune deosebit de dificil de dus la bun sfrit se mai adaug necesitatea dezafectrii actualei infrastructuri a halei, ne situm destul de aproape de imaginea unor lucrri faraonice, care ar trebui nu numai demarate, ci i finalizate ntr-un timp strict limitat. b) Dezafectarea numai a elementelor de acoperi i realizarea unui nou subansamblu structural orizontal, chiar dac se recurge la soluia prefabricat i sunt antrenate resurse materiale i umane diminuate comparativ cu cele ce ar fi fost folosite n cazul aplicrii soluiei specificate la punctul a), genereaz totui suficient de mult rezerv i nu poate fi acceptat cu uurin. Faptul c operaiile urmeaz s se desfoare la nlime, folosind mijloace i procedee tehnice complicate, reprezint argumente temeinice care descurajeaz adoptarea unei astfel de soluii. n plus, este necesar s se realizeze consolidarea
prin cmuire a stlpilor i fundaiilor aferente, pe toat nlimea construciei. Este uor de intuit c nici aceast soluie nu este deosebit de atractiv, innd cont att de cheltuielile implicate, ct i de durata mare a lucrrilor. c) n faa corpului de cldire administrativ existnd suficient spaiu pentru a realiza, la o distan convenabil, un nou imobil, prin care poate fi completat necesarul de spaiu solicitat de ctre beneficiar, se apreciaz c, n condiiile date, aceasta reprezint soluia cea mai raional, att sub aspect tehnicoeconomic, ct i al duratei de timp necesare intrrii n funciune. Dintre msurile de intervenie recomandate n cadrul expertizei, beneficiarul i proiectantul lucrrii vor alege soluia cea mai avantajoas din punct de vedere tehnic i economic. Aceasta va fi detaliat sub forma unui proiect de execuie de ctre o instituie specializat n astfel de lucrri, documentaie care va fi supus aprobrii expertului, potrivit legislaiei n vigoare. BIBLIOGRAFIE 1. *** Expertiz tehnic a cldirii Sucursalei de ntreinere i servicii energetice electrice Electrica Moldova Bacu. Expert tehnic: prof. dr. ing. Nicolae Florea. 2. *** Normativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine, social-culturale, agrozootehnice i industriale. Indicativ P 100-1992. 3. *** Completarea i modificarea capitolelor 11 i 12 din Normativul pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine, social-culturale, agrozootehnice i industriale. Indicativ P 100-1992.
din sumar
Editorial Construct Expo Utilaje Maini, utilaje, instalaii i scule oferite sectorului de construcii de prestigioase firme din ar i strintate Conferina Naional ARACO Ghidul pentru atribuirea contractelor de achiziie public Materiale pentru construcii i instalaii Comportarea betoanelor de nalt rezisten la aciuni de lung durat Plase sudate BCA i prefabricate din beton Complex rezidenial La Rivierre Panouri termoizolante Plci din policarbonat Legea calitii n construcii opinii nclzirea eficient cu tuburi radiante a spaiilor de tip hale industriale Cptuirea hornurilor industriale i a conductelor de aerisire 64, 66, 68, 70 72, 73 5860; 6263, 65 42, 44 45 46, 47 48 52 54 56, 57 36, 38 40, 41 735 36 3 4, 6
Revista Construciilor
Revista Construciilor este o Caracteristici: publicaie lunar care se distribuie gratuit, prin pot, la cteva mii dintre cele z Tiraj: 8.000 de exemplare (10.000 ex. n lunile Constructexpo) mai importante societi de: proiectare i arhitectur, construcii, producie, z Frecvena de apariie: lunar import, distribuie i comercializare de z Aria de acoperire: ntreaga ar materiale, instalaii, scule i utilaje pen- z Format: 210 mm x 282 mm tru construcii, prestri de servicii, bene- z Culori: integral color ficiari de investiii (bnci, societi de z Suport: asigurare, aeroporturi, antreprizele judeene hrtie LWC 70 g/mp n interior pentru drumuri i poduri etc.), instituii i DCL 170 g/mp la coperte centrale (Parlament, ministere, Compania de investiii, Compania de autostrzi i drumuri naionale, Inspectoratul de Stat n Construcii i Inspectoratele Teritoriale, Camera de Comer a Romniei i Camerele de Comer Judeene etc.) aflate n baza noastr de date. Restul tirajului se difuzeaz prin abonamente, prin agenii notri publicitari la manifestrile expoziionale specializate, naionale i judeene, sau cu ocazia vizitelor la diversele societi comerciale i prin centrele de difuzare a presei. ncercm s facilitm, n acest mod, un schimb de informaii i opinii ct mai complet ntre toi cei implicai n activitatea de construcii. n fiecare numr al revistei sunt publicate: prezentri de materiale i tehnologii noi, studii tehnice de specialitate pe diverse teme, interviuri, comentarii i anchete avnd ca tem problemele cu care se confrunt societile implicate n aceast activitate, reportaje de la evenimentele legate de activitatea de construcii, prezentri de firme, informaii de la patronate i asociaiile profesionale, sfaturi economice i juridice, programul trgurilor i expoziiilor etc.
Talon pentru abonament

Revista Construciilor
Am fcut un abonament la Revista Construciilor pentru ......... numere, ncepnd cu numrul .................. .
Fibrele celulozice n masticurile asfaltice Dezvoltarea infrastructurii transporturilor n ara noastr Soluii pentru renovarea subsolurilor O nou amors bituminoas pe baz de solvent Memorie i civilizaie Proiectarea cldirilor nalte cu structur metalic Produse pentru exigenele europene Program Operaional Sectorial Creterea competitivitii
7480 84, 85
11 numere - 95,00 lei

Nume ........................................................................................................................................ Adresa ...................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... persoan fizic
90, 91 92, 94, 95
persoan juridic
Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................ Am achitat contravaloarea abonamentului prin mandat potal (dispoziie de plat) nr. .............................................................................................................................................. n contul RO35BTRL04101202812376XX - Banca TRANSILVANIA - Lipscani. V rugm s completai acest talon i s-l expediai ntr-un plic, sau prin fax mpreun cu copia chitanei de plat a abonamentului, la SC Star Pres Edit SRL Revista Construciilor, Str. Horia Mcelariu nr. 14 -16, bl. XXI/8, sc. B, et. 1, ap.15, Sector 1, Bucureti.
* Creterile ulterioare ale preului de vnzare nu vor afecta valoarea abonamentului contractat.
98100, 102 103107
economice (II)
114116, 118, 120, 122, 124

NR 24 Martie 2007

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

NR 24 Martie 2007

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ed!

Tel.: Fax: Mobil: E-mail:

031.405.53.82, 031.405.53.83 021.232.14.47 0723.297.922, 0729.938.966 office@revistaconstructiilor.eu redactie@revistaconstructiilor.eu revistaconstructiilor@rdsmail.ro

STAR PRES EDIT SRL

Grupul de pres i tipografie ROMPRINT Bucureti

Marc nregistrat la OSIM Nr. 66161 ISSN 1841-1290

Noul midi-excavator Komatsu

Peste 13 ani de prezen pe piaa construciilor din Romnia

TEHNOLOGII I UTILAJE PENTRU CONSTRUCII

Oferta pentru Construct Expo Utilaje

ROMNED ESTE DEALER IN ROMANIA PENTRU:

Servicii perfecte si solutii pentru lucrari de fundatii!

Soluii complete pentru prefabricate

urmare din pagina 19

Linie automat de tuburi beton

Tuburi canal i cmine din beton produse de Pedershaab

tehnologie i flexibilitate la dispoziia constructorilor

Utilaje de construcii de calitate german

Revista Construciilor martie 2007

Utilaje pentru fundaii speciale n construcii

z Foraj rotativ cu burghiu tubular, cu splare cu ap sub presiune.

n imagine se poate vedea modelul KR 800-1.

Echipamente specializate pentru consolidarea terenurilor i a fundaiilor

Foraje de mare adncime n

Injectoforaj la Construct Expo Utilaje 2007

Revista Construciilor martie 2007

Revista Construciilor martie 2007

Cldii pe competena cofrajelor

Conferina Naional ARACO

Ghidul pentru atribuirea contractelor de achiziie public

Revista Construciilor martie 2007

urmare din pagina 36

Comportarea betoanelor de nalt rezisten la aciuni de lung durat

Tabelul 1: Reea de beton

fibre i 0,470 mm/m la betoanele fr fibre de oel.

Revista Construciilor martie 2007

urmare din pagina 42

Fig. 3: Caracteristica curgerii lente 44

Plasa sudat FORTE

Complex rezidenial LA RIVIERRE

reea proprie de energie elec-

posibilitatea construirii de piscine

Fig. 1: Compoziia colii de tabl

Fig. 2: Paleta coloristic pentru profilul exterior

Revista Construciilor martie 2007

Plci din policarbonat

Legea calitii n construcii din nou n atenia specialitilor

nclzirea eficient cu tuburi radiante a spaiilor de tip hale industriale

Avantaje la prima vedere:

urmare din pagina 59

nclzirea halelor industriale

Cptuirea hornurilor industriale i a conductelor de aerisire

TERMOCLIMA Sisteme de nclzire prin radiaie CARLIEUKLIMA

urmare din pagina 64

Revista Construciilor martie 2007

urmare din pagina 66

Fig. 2: Seciunea iniial: ptrat, seciunea nou: circular

Fig 3. Seciunea iniial: paralelogram, seciunea nou: circular

Fig. 4. Seciunea iniial: paralelogram, seciunea nou: oval

Fig. 5. Seciunea iniial: paralelogram, seciunea nou: paralelogram cu coluri rotunjite

Revista Construciilor martie 2007

urmare din pagina 68

GIP INSTAL SRL Instalatorii n prim-plan