INTRODUCCIN

Creado el: 13/02/2012 Actualizado al: 30/10/2012 Versin: 4

GUA DE USO DE LA APLICACIN

CONCEPTOS GENERALES
Los recursos disponibles para descargar se encuentran en el repositorio de recursos del Portal Educ.ar. Accedemos a l desde la direccin: http://www.educ.ar/ Para interactuar con las distintas funcionalidades que ofrece Mi Escritorio, necesitamos estar logueados con una cuenta de usuario registrada en el Portal Educ.ar. Adems, deberemos estar conectados a internet.

NDICE DE TEMAS
Comenzando a usar Mi Escritorio: 1. Instalacin de la aplicacin en Windows 1.2. Instalacin de JDK 2. Instalacin de la aplicacin en Linux 3. Inicio Mi Escritorio 3.1. Conocer Mis recursos y Educ.ar descargas Mis Recursos: 4. Visualizar y organizar recursos descargados 4.1. Creacin de carpetas 4.1.2. Navegar los recursos de mis carpetas 4.2. Importacin de recursos 4.3 Actualizacin de catlogo de recursos descargados 4.4 Mis clases 4.4.1 Creacin de una clase 4.4.2 Adjuntar archivos 4.4.3 Exportar clases

4.4.4 Importar clases Educ.ar Descargas: 5. Registracin de usuario 5.1. Login de usuario 5.1.2 Recuperacin de contrasea 5.1.3. Mi Perfil 5.1.4. Logout de usuario 5.2. Creacin de etiquetas 5.3. Exportacin de recursos 5.4. Mis notas 5.5. Votacin de recursos 5.6. Bsqueda de recursos 5.6.1. Vistas de listado de recursos 5.7. Descarga de recursos Mi Escuela: 6. Servidor de recursos en Mi Escuela

COMENZANDO A USAR MI ESCRITORIO

INSTALACIN DE LA APLICACIN EN WINDOW S
Para comenzar a utilizar Mi Escritorio, necesits instalar la aplicacin en tu computadora. Si hacs clic en el cono para descargar, se indicarn una serie de pasos que te guiarn para completar la instalacin. Al finalizar este proceso, se debe reiniciar el sistema operativo slo una vez.

INSTALACIN DE JDK:
Para el correcto funcionamiento de Mi Escritorio, es necesario tener el software JDK (Java Development Kit). Si no est cargado en tu mquina, aparecer la opcin de descargarlo en los pasos de la instalacin. El JDK se descarga por nica vez y sirve para otras aplicaciones que puedas requerir ms adelante.

INSTALACIN DE LA APLICACIN EN LINUX

Instalar el paquete instalador: miescritorio-2.3.2-i386.deb. Descomprimir en la carpeta repositorio dentro la ruta: "/usr/share/miescritorio/repositorio", los .zips que contienen los recursos, con el nombre: recursos_preinstalados_1.zip, recursos_preinstalados_2.zip; etc.

INICIO MI ESCRITORIO:
La aplicacin se inicia desde el cono Mi Escritorio, que se encuentra en el escritorio de Windows, haciendo doble clic sobre el cono. Otra opcin es partir desde el men Inicio de Windows, luego pulsar en Todos los programas, y dentro de la carpeta Mi Escritorio hacer clic en el cono que lleva el mismo nombre.

Al abrir la aplicacin aparecer una ventana con dos solapas principales: Mis Recursos y Educ.ar Descargas. A la derecha de la pantalla encontraremos un campo de bsqueda y una barra de navegacin. La aplicacin Mi Escritorio, cuenta con una gran variedad de recursos del portal Educ.ar, disponibles para que puedas leer, consultar y descargar.

CONOCER MIS RECURSOS Y EDUC.AR DESCARGAS:

Desde Educ.ar Descargas podrs navegar, elegir y descargar recursos estando conectado a internet y guardar el contenido descargado dentro de Mis Recursos. En esta solapa tambin podrs navegar y buscar recursos ingresando una palabra clave en el campo de bsqueda, e investigar los ltimos recursos incorporados y las recomendaciones de educ.ar. Mis Recursos se utiliza sin conexin a Internet, y es tu escritorio personal. All podrs visualizar y administrar los recursos que descargues y almacenes en tu computadora, y crear carpetas para ordenarlos como necesites. Vas a encontrar diferentes materiales: videos, propuestas para el aula, podcasts, infografas, animaciones y mucho ms. En Mis recursos descargados se indica la cantidad de recursos que tens almacenados. Adems, la barra de navegacin a la derecha de la pantalla muestra las disciplinas correspondientes a los recursos que hayas descargado.

MIS RECURSOS
VISUALIZAR Y ORGANIZAR RECURSOS DESCARGADOS
En la solapa Mis Recursos vas a encontrar los recursos que bajaste de la solapa Educ.ar Descargas, en una carpeta llamada Mis recursos descargados. Para acceder a esta opcin tens que hacer clic en el botn Ver. Una vez que ests dentro de la carpeta, para visualizar cada recurso solo tens que hacer clic en su ttulo, vers un recuadro con el ttulo, una imagen y una descripcin del contenido (no es necesario que ests conectado a Internet). Aqu tenemos diferentes opciones para trabajar con cada recurso: Etiquetar, Exportar, Mis carpetas, Ver, y Borrar.

CREACIN DE CARPETAS:
Las carpetas o portafolios nos sirven para agrupar los recursos que descargamos. Podemos crear carpetas por temtica, por ejemplo, y agrupar los recursos segn este criterio. Una vez creada una carpeta tambin puede editarse, y eliminarse. Para crear una carpeta debemos ir a la solapa Mis Recursos y hacer clic en el botn Crear Carpeta.

En la ventana que se abre debemos colocar el nombre de la carpeta a crear, y pulsar en el botn Aceptar.

A partir de ese momento, la carpeta est creada. El nombre de cada carpeta puede editarse, es decir, se puede cambiar, aunque ya hayamos guardado recursos en ella. Una vez que visualizs un recurso que quers guardar en una carpeta, hacs clic en Mis Carpetas, y seleccions la carpeta en la cual quers archivar el recurso. As, siempre que accedas a este podrs ver en qu carpeta se encuentra almacenado. Dentro de la solapa Mis recursos aparecer el listado de las carpetas creadas, con las opciones para ver, modificar y eliminar cada una. Adems, entre parntesis aparece la cantidad

de recursos que se encuentran dentro de esa carpeta. Tambin podremos ver los recursos asociados, desde la opcin Ver que aparece al lado de cada carpeta. No es necesario estar logueado en la aplicacin para usar la funcionalidad de carpetas o asignar recursos a esas carpetas.

Hay otra opcin para crear carpetas desde la funcionalidad: Importar. Para ello, dentro de la solapa Mis Recursos hacemos clic en el botn Importar, y luego otra vez en el botn Nueva Carpeta. En la ventana que aparece ingresaremos un nombre para nuestra carpeta. Hacemos clic en Aceptar. Debajo de la carpeta principal Mis recursos descargados aparecern las dems carpetas que hayamos creado desde esta opcin. Adems, podremos visualizarlas desde la misma solapa de siempre: Mis Recursos.

Tambin podremos crear carpetas y asociarlas a recursos, yendo a la opcin Mis recursos descargados. Hacemos clic en un recurso, y luego en el botn Mis carpetas. All podremos crear nuevas carpetas, y ver el listado de carpetas creadas, a alguna o algunas de las cuales podremos asignar el recurso que estamos visualizando. Debajo del detalle del recurso aparecern las carpetas en las que fue incluido ese recurso.

En Mis recursos descargados visualizaremos todos los recursos que hemos descargado desde la solapa Educ.ar Descargas.

NAVEGAR LOS RECURSOS DE MIS CARPETAS:

Los recursos descargados se organizan por carpetas y tambin, por reas temticas educativas de catalogacin de contenidos. Las reas temticas que encontraremos son: Ciencias Sociales Inclusin digital Humanidades Economa y administracin Matemtica Tecnologa

Artes Formacin tica y ciudadana Educacin fsica Literatura Comunicacin Ciencias agrarias y ambiente Lenguas extranjeras Turismo Ciencias Naturales

En Mis Recursos, encontraremos a la derecha una columna con las reas temticas educativas de los recursos que tenemos descargados. Realizando clic en una de ellas, visualizaremos los recursos que se encuentran agrupados a esta clasificacin.

IMPORTAR RECURSOS:
Esta funcionalidad nos permite agregar los recursos que queramos a la aplicacin. Esta opcin es til por ejemplo, si no disponemos de una conexin a Internet para poder descargar contenido y otra persona que s la tenga, podra pasarnos en un pendrive por ejemplo, sus recursos. Se debera zipear cada carpeta de los recursos, para poder luego, importarlos a la aplicacin.

Slo se permiten importar recursos en formato .zip. El proceso de importacin, agrega un recurso por vez, por lo que esto se debe repetir por cada recurso. Podremos seleccionar la carpeta en la que queremos que se agregue el recurso importado, por defecto siempre se agrega en la carpeta Mis recursos descargados, y se pueden seleccionar las dems carpetas que tengamos creadas.

Los recursos importados podremos visualizarlos, desde la carpeta de Mis recursos descargados y desde las otras carpetas, que hayamos indicado en el paso anterior.

ACTUALIZAR CATLOGO DE RECURSOS DESCARGADOS:

Esta funcionalidad se utiliza para saber si hay nuevas versiones disponibles de recursos descargados. Cumple la utilidad de actualizar el catlogo de recursos. Cuando un recurso que tengamos descargado fue modificado por ejemplo, si realizamos click en el botn de Actualizacin, nos aparecer un mensaje al lado del recurso que fu modificado, indicndonos que existe una nueva versin de ese recurso para su descarga.

Tendremos que utilizar el buscador, para buscar este recurso y descargar su contenido actualizado a la ltima versin. Es necesario estar conectado a Internet para realizar la actualizacin.

MIS CLASES
En la solapa Mis Recursos vas a encontrar la carpeta llamada: Mis clases. En la ella, podrs crear una clase, utilizando un simple editor de texto, contando con la posibilidad de crear tus propios contenidos educativos, de acuerdo a la necesidad de cada docente o alumno. A su vez, pueden editarse, eliminarse y por ltimo, compartir dichos contenidos en clase, mediante el botn Importar. Adems, se pueden utilizar otro tipo de contenidos, combinando la clase creada, con recursos del Portal Educ.ar.

CREACIN DE CLASES:
Para crear una clase debemos ir a la solapa Mis Recursos y hacer clic en el botn Crear Clase.

Se abrir un editor de texto que nos permite colocar un ttulo, una descripcin, insertar links, personalizar estilos de prrafos y texto, y adjuntar archivos, como por ejemplo, imgenes, videos, audios, etc.

ADJUNTAR ARCHIVOS:
Existen dos posibilidades para adjuntar archivos: Archivos adjuntos: Permite adjuntar archivos que se encuentran dentro de tu PC. Recursos adjuntos: Permite adjuntar recursos del Portal Educ.ar, que ya fueron descargados previamente en Mi Escritorio y se encuentran dentro de la carpeta de Mis recursos descargados.

10

Realizando clic en Archivos adjuntos se abrir una ventana, que nos dar la posibilidad de importar los archivos que tengamos en nuestra computadora.

Haciendo clic en el botn Importar Archivo y luego en Examinar, se abrir una ventana donde debemos seleccionar en nuestra PC, la ruta en la que se encuentra el archivo que deseamos agregar al contenido. Se permite adjuntar de un archivo a la vez.

11

Por otro lado, haciendo clic en Recursos adjuntos se abrir una ventana, donde podremos importar archivos que se encuentren ya descargados en Mi Escritorio.

12

Para realizar la bsqueda del recurso que queremos adjuntar, debemos colocar el ttulo del recurso o bien una palabra clave que lo identifique. Como indica la imagen, por ejemplo: biologa. En este caso nos muestra el recurso asociado a esta bsqueda: Materiales de Biologa.

Haciendo clic en el nombre del archivo y luego en aceptar se adjunta el recurso, como se visualiza en la imagen. Para finalizar, realizando clic en el botn: Guardar, quedar como adjunto a la clase en la que estbamos trabajando.

13

Los archivos y recursos importados podremos visualizarlos, desde Mis Clases, con el botn Ver o bien, desde Mis archivos, dentro de la solapa de Mis Recursos.

EXPORTAR CLASES:
Esta funcionalidad nos permite guardar las clases creadas en nuestra computadora, para que si queremos, podamos compartidas entre docentes y/o alumnos, sin necesidad de contar con una conexin a Internet, utilizando un medio de almacenamiento de datos, como por ejemplo, un DVD o un pendrive.

Al realizar clic en dicho botn, se nos abrir una ventana, para seleccionar la ruta de acceso donde queremos guardar nuestra clase.

14

IMPORTAR CLASES:
Nos permite intercambiar las clases creadas, a travs de archivos comprimidos en formato .zip. En caso de tener que compartir una clase propia, debemos previamente exportarlas a nuestra PC. Estos archivos, pueden ser guardados, dentro de cualquier ubicacin.

Podremos seleccionar la carpeta en la que queremos que se agregue la clase importada. Por defecto, una clase, siempre se agrega dentro de la carpeta Mis clases y en el resto de las carpetas creadas, que seleccionemos al momento de importar.

Haciendo clic en Examinar se abrir una ventana para buscar la ruta de acceso al archivo de la clase exportada.

15

EDUC.AR DESCARGAS
REGISTRACIN DE USUARIO
Para crearnos una cuenta de usuario de Educ.ar debemos ingresar a la siguiente URL: http://registro.educ.ar/cuentas/registro/ Podremos elegir entre una de las opciones presentes: Registrar una cuenta @educ.ar. Registrar una cuenta con un mail que ya tengamos.

Los datos obtenidos en el proceso de registracin: Usuario y contrasea, son los que nos servirn para loguearnos en MiEscritorio desde la opcin Registrarse. Esta serie de pasos sencillos se realizan una sola vez y sirven siempre para utilizar la aplicacin.

LOGIN DE USUARIO:
Para loguearnos en la aplicacin debemos hacer clic en la opcin Conectar. En la ventana que aparece colocamos nuestro mail de usuario y nuestra contrasea. Debajo de estos datos de login, contamos con la opcin Recordarme en este equipo, que podremos seleccionar para que cada vez que iniciemos sesin en la aplicacin nos recuerde nuestros datos de login. Luego, hacemos clic en el botn Aceptar. Aparecer nuestro nombre de usuario, al lado de la opcin Mi perfil.

16

RECUPERACIN DE CONTRASEA:
Si olvidamos la contrasea de nuestra cuenta, podemos recuperarla haciendo clic en Recuperar contrasea, en la ventana de login de usuario. Nos enva a la siguiente URL: http://registro.educ.ar/cuentas/Confirmation/change_password All completaremos los campos necesarios para recuperar la contrasea.

17

MI PERFIL:
Para acceder a nuestro perfil del usuario, debemos estar logueados en la aplicacin e ir a la opcin Mi perfil. All podremos modificar datos, si fuera necesario. URL: http://registro.educ.ar/cuentas/PerfilController/index?login_token=52879983082003.42746515& servicio=default

LOGOUT DE USUARIO:
Se utiliza para desloguearnos de la aplicacin. Hacer clic en la opcin Desconectar. Luego se mostrarn las opciones de Conectar y Registrarse.

CREACIN DE ETIQUETAS
Funcionalidad que nos permite crear palabras clave para asignar a los recursos. Es otra forma de agrupar recursos por temticas, categoras o lo que necesitemos. No se necesita estar conectado a Internet.

Para etiquetar un recurso, previamente deberemos haberlo descargado. Lo buscamos en la carpeta Mis recursos descargados o en las otras carpetas en el cuales lo hemos agregado. Realizando click en el recurso que deseamos etiquetar, nos aparecer la opcin de Etiquetar.

18

Realizando click en el botn Etiquetar nos aparecer una ventana, donde podremos crear nuevas etiquetas o seleccionar una y asignarla al recurso que estamos visualizando. Las etiquetas se crean de a una por vez, lo mismo sucede para la creacin de carpetas.

EXPORTACIN DE RECURSOS
Genera un archivo .zip de un recurso que tengamos descargado en la aplicacin. Podemos utilizar esta funcionalidad para guardarnos una copia de los recursos que nos interesan. Tambin, podemos compartir estos .zips con otras personas que no cuenten con acceso a Internet para que puedan tener un contenido de recursos en su aplicacin. No es necesario estar logeado para exportar recursos.

Para exportar recursos, deberemos ingresar a la carpeta Mis recursos descargados y a las otras carpetas donde tengamos los recursos que deseemos exportar, realizar click en un recurso y hacer click en el botn Exportar. Nos aparecer el siguiente mensaje:

Luego, se nos abrir una ventana donde debemos seleccionar en nuestra PC, la ruta en la cual queremos guardar el .zip exportado y realizar click en el botn Guardar. Se recomienda, minimizar todas las ventanas de Windows que tengamos en ese momento, para poder visualizar esta ventana.

19

Una vez terminada la exportacin del recurso, nos aparecer un mensaje indicando que el recurso se export correctamente.

MIS NOTAS
Funcionalidad en la que podemos agregar un mensaje al recurso elegido. Las notas se almacenan localmente, como las carpetas y las etiquetas, son propias de cada una. No las pueden visualizar los usuarios. Para crear una nota, debemos ir a la solapa Mis recursos y buscar el recurso que queremos agregarle una nota dentro de la carpeta Mis recursos descargados o dentro de las dems carpetas que tengamos creadas, realizar click en el botn Editar que se encuentra dentro de Mis notas. All escribiremos el mensaje deseado y hacemos click en el botn Guardar.

20

COMENTAR RECURSOS:
Funcionalidad de aadir un comentario a un recurso. Esta interaccin es propia de cada usuario y es necesario estar logeado en la aplicacin para poder comentar. Se puede comentar un recurso ms de una vez. Slo se pueden comentar recursos que no se han descargado.

Para aadir un comentario, debemos buscar el recurso en la solapa Educ.ar Descargas y dentro de la pestaa Comentarios realizar click en la opcin Agregar un comentario al recurso [+]. Tambin, podremos visualizar los comentarios de todos los usuarios que han comentado el recurso. Es necesario estar logeado en la aplicacin para poder comentar.

21

VOTACIN DE RECURSOS
Se refiere a la funcionalidad de Me gusta que nos permite aadir una valoracin a un recurso determinado. Slo se pueden votar recursos que no han sido descargados. Cada voto equivale a 1 punto y se puede votar una sola vez cada recurso. Es necesario estar logeado en la aplicacin para poder votar.

Para votar un recurso, debemos buscar el recurso en la solapa Educ.ar Descargas y dentro del detalle del recurso, realizar click en el botn Me gusta, para aadir un voto. Una vez que votamos un recurso, el botn Me gusta desaparece del detalle de ese recurso. Podemos visualizar la cantidad de votos de un recurso, dentro de la solapa Datos del recurso. Donde se encuentra la informacin de la catalogacin del recurso.

22

BSQUEDA DE RECURSOS
MiEscritorio cuenta con un buscador propio de recursos que se encuentran almacenados en el Repositorio. Para buscar recursos debemos ingresar en la solapa Educ.ar Descargas, y arriba de las reas temticas, nos aparecer el buscador. All escribiremos el nombre del recurso o cualquier palabra que defina lo que estamos buscando y realizaremos click en el botn de Lupa.

Segn la palabra ingresada, nos devolver un listado de recursos asociados ordenados por fecha ascendente. Es decir, ordenados por la fecha de creacin o ltima modificacin.

Cada recurso que aparece en la lista de resultados de la bsqueda tiene una serie de etiquetas, por las cuales pueden navegarse contenidos relacionados. En la visualizacin de un recurso, la bsqueda se puede ampliar la bsqueda al utilizar los datos de la ficha que aparecen en la barra derecha de la pantalla. Esta navegacin se maneja por filtros: rea/s, tipo de recurso y etiquetas. Realizando click en cualquiera de estos filtros vas a encontrar ms recursos relacionados.

23

VISTAS DE LISTADO DE RECURSOS:

Se incluye en la aplicacin, una funcionalidad que nos permite seleccionar entre tres vistas disponibles de visualizacin del listado de recursos. Esta opcin, la podemos aplicar en el listado de los recursos descargados y en el listado de resultados de bsqueda de recursos. Para aplicar una vista, dentro de un listado de recursos, realizaremos click en uno de los tres conos en verde que nos aparecen. Al seleccionar una de estas vistas, la aplicacin las recuerda para cada vez que la utilicemos.

Las tres vistas que podemos aplicar son: 1. Vista Mosaico

24

2. Vista de lista

3. Vista de listado compacto

DESCARGA DE RECURSOS
Esta funcionalidad viene acompaada de la bsqueda de recursos, ya que generalmente se buscan recursos para luego ser descargados por la aplicacin. Lo primero que debemos hacer entonces, es utilizar el buscador para encontrar el recurso que queremos descargar. Realizamos click en el recurso y hacemos click en el botn Descargar. Cabe aclarar que la opcin de Descargar se mostrar al lado de los recursos que no hemos descargado. Nos aparecer la informacin del recurso descargado y debajo un botn llamado Ver en mis recursos, que nos enviar a la carpeta Mis recursos descargados que se encuentra dentro de la solapa Mis recursos. All, encontraremos todos los recursos que hemos descargado. Es fundamental estar logeado y conectado a Internet, para poder descargar recursos.

25

MI ESCUELA
SERVIDOR DE RECURSOS EN MI ESCUELA
Funciona slo dentro del mbito escolar con el servidor de la escuela conectado, permitiendo buscar y descargar diversos recursos educativos. Mi Escuela, cuenta con su propio banco de recursos y en caso, de no estar conectados al servidor de nuestra escuela, no podremos acceder a dichos contenidos dentro de Mi Escritorio.

26