• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • 1
    CommentGo Back
Download
 
Irrawaddy News (news for 11th to 12th May )
ေဒၚစုက်န္းမာေရး မေကာင္း၊ ဆရာဝန္လည္း အဖမ္းခံရ
Saturday, 09 May 2009 18:22
ဇာနည္ ဝင္ းေဒၚေအာင္ဆန္ းစု ၾကည္က်န္ းမာေရး ခ်ြ တ္ ယြင္ းေနၿပီ း သူ၏ မိသားစုဆရာဝန္ေဒါက္ တာ တင္ မ်ဳိ းဝင္ း သည္ လည္ း ၾကာသပေတးေန႔ညက ဖမ္ းဆီ းခံရေၾကာင္ း အမ်ဳိ းသား ဒီ မု  ိ ကေရစီအဖဲ  ြ ႔ခ်ဳပ္ က ေျပာသည္။
 
 ယမန္ေန႔ က အမ်ဳိ းသမီ း ဆရာဝန္ တဦ း ျဖစ္သူေဒါက္ တာ ၿပဳံ းမု  ိအိသည္ေဒၚစု ထံသြ ားေရာက္ ၿပီ း ေဆးကုသေပးခြင့  ္ရခ့  ဲသည္ ဟုအဖဲ  ြ ႔ခ်ဳပ္ေခါင္ းေဆာင္ တဦ းျဖစ္သူဦ းခင္ေမာင္ေဆြ က ေျပာျပသည္။
 “
ေဒၚေအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ က ေသြ းအား နည္ းေနတယ္၊ ေဆးပု လင္ းႀကီ း ခ်ိ တ္ရတယ္ လု  ိ ႔သိရတယ္၊  တနာရီေလာက္ ပဲခြင့  ္ ျပဳတယ္။ တနာရီနဲ ႔မလု  ံေလာက္ဘူ း ဆု  ိေတာ့လု  ံေလာက္ တ့  ဲအခ်ိန္အထိတာဝန္   ယူ ၿပီ းေတာ့ဆရာဝန္ က အားေဆး သြင္ းေပးခ့  ဲ တယ္
”
 ဟုဦ းခင္ေမာင္ေဆြ က ရွင္ းျပသည္။
 
ေဒၚစု ကု  ိေဆးကုသေပးခ့  ဲသည့  ္အမ်ဳိ းသမီ း ဆရာဝန္ က ေဒၚစု၏ က်န္ းမာေရးႏွင့  ္ပတ္သက္သည့  ္  အခ်က္ မ်ားကု  ိသာ ေျပာၾကားခ့  ဲသည္ ဟု လည္ း ဆု  ိသည္။ စစ္အစု  ိ းရ စာနယ္ဇင္ းမ်ားတြင္ေဖာ္ ျပခ့  ဲသည့  ္  ေဒၚစု၏အိ မ္ မွအျပန္ တြင္ဖမ္ းဆီ းခံရသည္ ဟုဆု  ိေသာ အေမရိ ကန္ႏု  ိင္ငံသား
John William Yeattaw
ႏွင္  ့   ပတ္သက္၍ လည္ းေကာင္ း၊ ထု  ိ ပု ဂၢ  ိဳလ္ႏွင့  ္ေဒၚေအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ေတြ ႔ဆု  ံ မႈရိ  ွ မရိ  ွ ကု  ိ လည္ းေကာင္ း ထု တ္ေဖာ္  ေျပာၾကားျခင္ း မျပဳခ့  ဲ ဟုသိရသည္။
 
 ထု  ိ ပု ဂၢဳိ လ္ဖမ္ းဆီ းခံရမႈသတင္ း ထြ က္ေပၚသည့  ္ေန႔ မွ ာပင္ေဒၚစု၏ မိသားစုဆရာဝန္ေဒါက္ တာ တင္ မ်ဳိ းဝင္ း  ထိန္ းသိ မ္ း ခံရျခင္ း ျဖစ္သည္။
 
ေဒါက္ တာတင္ မ်ဳိ းဝင္ း ထိန္ းသိ မ္ းခံရသည့  ္ေန႔ မွ ာ ေဒၚေအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ ကု  ိတလတႀကိ မ္က်န္ းမာေရး  စစ္ေဆးရမည့  ္ေန႔ျဖစ္ေသာ ၿပီ းခ့  ဲသည့  ္ၾကာသပေတးေန႔ တြင္ျဖစ္သည္။
 “
အဲဒီေန႔ က ေဒၚေအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ဆီ ကု  ိသြ ားဖု  ိ ႔အာဏာပု  ိင္ တု  ိ ႔ က သူ ႔ ကု  ိလာေခၚတယ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ရဲ႕ ၿခံ ထဲ မွ ာ ေစာင့  ္ေနရတယ္၊ ေစာင့  ္ေနၿပီ း တေအာင္  ့ ၾကာေတာ့ဝင္ခြင့  ္မရဘူ း၊ ျပန္ေတာ့  ဆု  ိ ၿပီ း အိ မ္ ျပန္ လႊ တ္ လု  ိ က္ တယ္တ့  ဲ။ ညက်ေတာ့
 
အိ မ္ မွ ာ လာေခၚသြ ားတယ္
”
 ဟုဦ းခင္ေမာင္ေဆြ က ရွင္ းျပသည္။ မည္သည့  ္ေနရာတြင္ခ်ဳပ္ေႏွ ာင္ထားသည္ ကု  ိမသိရေသးဟုဆု  ိသည္။
 
ေဒါက္ တာတင္ မ်ဳိ းဝင္ း ထိန္ းသိ မ္ းခံရၿပီ း ေနာက္ တေန႔ တြင္သတင္ းတပ္ ဖဲ  ြ ႔ က သူ၏ အိ မ္သု  ိ ႔သြ ားေရာက္ ၿပီ း အက်ႌအ၀တ္အစား ႏွင့  ္ဘာသာေရး စာအု ပ္ မ်ား ယူေဆာင္ခ့  ဲသည္ ဟုအဖဲ  ြ ႔ခ်ဳပ္ေျပာခြင့  ္ရ ပု ဂၢဳိ လ္ တဦ း ျဖစ္သည့  ္  ဦ းဟံသာျမင့  ္ က ေျပာသည္။ ထု  ိအခ်က္ ကု  ိၾကည့  ္ ျခင္ းျဖင့  ္ေဒါက္ တာ တင္ မ်ဳိ းဝင္ းသည္ယခုရက္ ပု  ိင္ းအတြင္ း  ျပန္ လည္လြ တ္ေျမာက္ လာဖြ ယ္မရိ  ွ ဟုဦ းဟံသာျမင့  ္ က သု  ံ းသပ္သည္။
 
အထိန္ းသိ မ္ း ခံ လု  ိ က္ရေသာ ေဒါက္ တာ တင္ မ်ဳိ းဝင္ းသည္ႏု  ိင္ငံေရး အက်ဥ္ းသားေဟာင္ း တဦ းလည္ း ျဖစ္သည္။ ေဒါက္ တာ တင္ မ်ဳိ းဝင္ းအား ဖမ္ းဆီ းမႈသည္အဆု  ိ ပါ အေမရိ ကန္ႏု  ိင္ငံသားႏွင့  ္ဆက္ စပ္ ျခင္ း ရိ  ွ မရိ  ွ 
 
 မသိရေသးေသာ္ လည္ း ယခင္ႏွ စ္ ကလည္ း ေဒၚေအာင္ဆန္ းစု ၾကည္၏ ေနအိ မ္အတြင္ းသု  ိ ႔ႏု  ိင္ငံ ျခားသားတဦ းက  လု  ံ ၿခဳံေရး တပ္ ဖဲ  ြ ႔ ဝင္ မ်ားကု  ိလာဘ္ေငြေပးၿပီ း ဝင္ေရာက္ရန္ႀကိဳးစားခ့  ဲသျဖင့  ္ေဒါက္ တာတင္ မ်ဳိ းဝင္ းက အာဏာပု  ိင္ တု  ိ ႔ ထံတု  ိင္ ၾကားခ့  ဲ ဖူ းေၾကာင္ း ဦ းဟံသာျမင့  ္ က ေျပာသည္။  ယခုဖမ္ းဆီ းခံ ထားရသည့  ္အေမရိ ကန္ႏု  ိင္ငံသား ဆု  ိသူႏွင့  ္ပတ္သက္ ၿပီ း ဆက္ လက္စု  ံ စမ္ းဆဲ ျဖစ္သည္ ဟုသာ အေမရိ ကန္ႏု  ိင္ငံ ျခားေရး ဝန္ ႀကီ းဌာန၏ အင္ တာနက္စာမ်က္ႏွ ာတြင္ေဖာ္ ျပထားသည္။
 
အဆု  ိ ပါ ႏု  ိင္ငံ ျခားသားသည္အေမရိ ကန္အစု  ိ းရ၏
CIA
ေထာက္ လွ မ္ းေရး အဖဲ  ြ ႔ က ေစလႊ တ္ လု  ိ က္သည့  ္ပု ဂၢဳိ လ္   ျဖစ္ေၾကာင္ း ႀကံ႕ဖံ  ြ ႔ဟုထင္ရွ ားေသာ ျပည္ေထာင္ စုႀကံ႕ခု  ိင္ေရး ႏွင့  ္ဖံ  ြ ႔ ၿဖိဳးေရး အသင္ းဝင္ တခ်ဳိ႕က ရန္ ကုန္ ၿမိဳ႕တြင္  သတင္ း လႊင္  ့ေနၾကသည္ဟုသိရသည္။
 
အက်ဥ္းက် ေခါင္းေဆာင္မ်ား အေရးေပၚေဆးကုသရန္လိုအပ္ 
Tuesday, 12 May 2009 18:45
ဧရာဝတီ ႏု  ိင္ငံေရး လႈ ပ္ရွ ားမႈေၾကာင္  ့ေထာင္ဒဏ္ႏွ စ္ရွည္ခ်ခံ ထားရၿပီ း မၾကာေသးခင္ က ေ၀းလံသည္  ့နယ္ စြန္နယ္ ဖ်ား ေထာင္ မ်ားသိ  ု ႔ေျပာင္ းေရႊ႕ခံ ထားရေသာ ႏိ  ုင္ငံေရး အက်ဥ္ းသားမ်ားသည္ဆိ  ု း၀ါးသည္  ့က်န္ းမာေရး အေျခအေနမ်ားႏွင္  ့ရင္ဆိ  ုင္ေနၾကရေၾကာင္ း ထိ  ုင္ းႏု  ိင္ငံအေျခစိ  ု က္ႏု  ိင္ငံေရးအက်ဥ္ းသားမ်ား  ကူညီေစာင္  ့ေရွ ာက္ေရး အသင္ း
(AAPP)
 က ေျပာသည္။
 
ႏွ စ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ခ်မွ တ္ခံ ထားရသည္  ့   ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္ းသား ေခါင္ းေဆာင္   ကိ  ု မင္ းကိ  ုႏု  ိင္ ကိ  ုတျခားေသာ ေက်ာင္ းသားေခါင္ းေဆာင္ မ်ား ျဖစ္သည္  ့   မနီ လာသိန္ း၊ မမီ းမီ း၊ ကိ  ု ျမေအး၊ ကိ  ု ဂ်င္ မီ   တိ  ု ႔ႏွင္  ့အတူေတြ႕ရစဥ္
 AAPP
၏ ယမန္ေန႔ရက္ စြ  ဲ ျဖင္  ့ 
Burma’sPrisons and Labor Camps: SilentKilling Fields
အမည္ရွ  ိထု တ္ ျပန္ခ်က္ တြင္   ျမန္ မာ့ဒီ မိ  ု ကေရစီေခါင္ းေဆာင္  ေဒၚေအာင္ဆန္ းစု ၾကည္၊ ထင္ရွ ားသည္  ့လူ႐ႊင္ေတာ္ဇာဂနာ၊ လူ ႔အခြင္  ့အေရးလႈ ပ္ရွ ားသူမစု စုေႏြ းႏွင္  ့၈၈  မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္ းသားေခါင္ းေဆာင္ကု  ိ မင္ းကိ  ုႏု  ိင္ တိ  ု ႔အပါအ၀င္ႏိ  ုင္ငံေရး အက်ဥ္ းသား အနည္ းဆု  ံ း ၁၂၇ ဦ း  က်န္ းမာေရးဆိ  ု း၀ါးလွ ်က္ရွ  ိ ၿပီ း ၎တိ  ု ႔အထဲ မွ
 
၁၉ ဦ းသည္အေရးေပၚ ေဆး ကုသမႈခံ ယူရမည္  ့  အေျခအေနျဖစ္ေနေၾကာင္ း ေဖာ္ ျပထားသည္။  ယင္ းထု တ္ ျပန္ခ်က္အစီရင္ခံ စာတြင္စစ္အစိ  ု းရက ႏု  ိင္ငံေရး အက်ဥ္ းသားမ်ားအား ယခု ကဲ  ့သိ  ု ႔က်န္ းမာေရးေစာင္  ့  ေရွ ာက္ မႈလု  ံေလာက္ စြ ာျပဳလု ပ္မေပးျခင္ းသည္စနစ္ တက်ျဖင္  ့လူ မဆန္ စြ ာ ႏွ  ိ ပ္ စက္ညႇဥ္ းပန္ းမႈ ကိ  ု ျပဳလု ပ္ေနျခင္ း  ပင္ ျဖစ္သည္ ဟု လည္ း ပါရွ  ိသည္။
 
 
“
ႏိ  ုင္ငံေရး အက်ဥ္ းသားအမ်ားစု ဟာ ျပင္ းျပင္ း ထန္ ထန္ျပစ္ဒဏ္ခ်ခံ ထားရသူ မ်ားလည္ း ျဖစ္ ပါတယ္၊ အက်ဥ္ းက် ႏု  ိင္ငံေရးလႈ ပ္ရွ ားမႈဦ းေဆာင္သူအမ်ားစု ကိ  ုနယ္ေ၀းေထာင္ေတြ ကိ  ုေျပာင္ းပစ္ ပါတယ္၊ အဲဒီေထာင္ေတြ မွ ာလည္ း  က်န္ းမာေရးေစာင္  ့ေရွ ာက္ မႈအတြ က္ဆရာ၀န္ မရွ  ိ ပါဘူ း၊ သူ တိ  ု ႔ ဟာ တီဘီေရာဂါ၊ ငွ က္ ဖ်ားေရာဂါေတြနဲ ႔သေဘာ  တူစာခ်ဳပ္အခ်ဳပ္ခံ ထားရသူေတြ လိ  ု ျဖစ္ေနပါတယ္
”
 ဟု 
AAPP
 တြ  ဲ ဖက္အတြင္ းေရးမႉ း ဦ းဘိ  ု ၾကည္ က ေျပာသည္။
 
ႏိ  ုင္ငံေရးလႈ ပ္ရွ ားသူ၃၅၀ ေက်ာ္သည္ၿပီ းခဲ  ့သည္  ့ႏွ စ္ေအာက္ တိ  ုဘာလကတည္ းက ျပစ္ဒဏ္ခ်မွ တ္ခံခဲ  ့ ၾကရၿပီ း အမ်ားစု မွ ာ မိသားစုႏွင္  ့ေ၀းရာ နယ္ေထာင္ မ်ားသိ  ု ႔ေျပာင္ းေ႐ႊ႕ခံ ထားရသူ မ်ား ျဖစ္ေၾကာင္ း၊ ၎ေထာင္ မ်ားသည္   မိသားစု မ်ားက လိ  ုအပ္သည္  ့အသု  ံ းအေဆာင္ႏွင္  ့ေဆး၀ါးအေထာက္အပံ  ့ မ်ားေပးပိ  ု ႔ရန္အတြ က္ေထာင္ ၀င္ စာ သြ ား ေရာက္ေတြ႕ဆု  ံရန္ခရီ းလမ္ းပန္ းခက္ခဲသည္  ့ေနရာမ်ားျဖစ္ေၾကာင္ းလည္ း
AAPP
၏ အစီရင္ခံ စာအရ သိရသည္။ ဦ းဘိ  ု ၾကည္ က ဆက္ လက္ ၿပီ း
“
ဒီေထာင္ေတြ ထဲ မွ ာ ႏု  ိင္ငံေရးအက်ဥ္ းသားေပါင္ းမ်ားစြ ာ ေသဆု  ံ းခဲ  ့ ၿပီ းပါၿပီ၊ စစ္အစိ  ု းရ အေနနဲ ႔ဒီ လိ  ုလူ မဆန္ တဲ  ့ႏွ  ိ ပ္ စက္ညႇဥ္ းပန္ းမႈေတြ ကိ  ုရပ္ တန္ းက ရပ္ ၿပီ းေတာ့ႏု  ိင္ငံေရးအက်ဥ္ းသား အားလု  ံ း  ျပန္ လႊ တ္ေပးရပါမယ္
”
 ဟုေျပာဆိ  ုသည္။
 
 ၂၀၀၈ ခုႏွ စ္ႏိ  ု ၀င္ဘာလမွစၿပီ း ႏု  ိင္ငံေရး အက်ဥ္ းသား အနည္ းဆု  ံ း ၂၂၈ ဦ းကိ  ုမိသားစုႏွင္  ့ေ၀းရာ နယ္ေထာင္   မ်ားသိ  ု ႔ေျပာင္ းေ႐ႊ႕ခဲ  ့ ၿပီ း ေရရွည္ တြင္၎နယ္ေထာင္ မ်ား၌ ေနရေသာ အက်ဥ္ းသားမ်ားမွ ာ က်န္ းမာေရး လြန္ စြ ာ ဆိ  ု း၀ါးလာသည္  ့အေျခအေနမ်ားႏွင္  ့ရင္ဆိ  ုင္ရႏိ  ုင္ေၾကာင္ း အဆိ  ု ပါ အစီရင္ခံ စာက ဆိ  ုသည္။
 
 ျမန္ မာႏိ  ုင္ငံ တြင္အက်ဥ္ းေထာင္ေပါင္ း ၄၄ ခုရွ  ိ ၿပီ း အက်ဥ္ းသားမ်ားကိ  ုအလု ပ္ ၾကမ္ းခိ  ုင္ းေစသည္  ့ရဲဘက္စခန္ း ေပါင္ း အနည္ းဆု  ံ း ၅၀ ခန္ ႔ရွ  ိ ကာ တခ်ိဳ႕ေထာင္ မ်ားတြင္ေထာင္ေဆး႐ု  ံ မရွ  ိေၾကာင္ းႏွင္  ့အနည္ းဆု  ံ း ေထာင္၁၂ ခု တြင္ေထာင္ဆရာ၀န္မရွ  ိေၾကာင္ းလည္ း
AAPP
၏ ထု တ္ ျပန္ခ်က္အရ သိရသည္။
 
အေမရိကန္ႏွစ္ဦး ႏွင္ထုတ္ခံရ
Tuesday, 12 May 2009 19:16
ဇာနည္ ဝင္ း ျမန္ မာႏု  ိင္ငံ မွၾကာသပေတးေန႔ တြင္ႏွင္ ထု တ္ခံရသည့  ္စာနယ္ဇင္ း သင္ တန္ းဆရာ ႏွ စ္ဦ းက ေဒၚေအာင္ဆန္ းစု ၾကည္၏ အိ မ္ မွအျပန္ တြင္ဖမ္ းဆီ းခံရသည္ ဟုဆု  ိေသာ အေမရိ ကန္ႏု  ိင္ငံသားမွ ာ ၎တု  ိ ႔ႏွင့  ္   ပတ္သက္ ျခင္ း မရိ  ွေၾကာင္ း ေျပာၾကားလု  ိ က္သည္။
 “
ေဆာင္ းပါး နဲ ႔ဓာတ္ ပု  ံ ပညာ အေၾကာင္ း ပု  ိ ႔ခ်ဖု  ိ ႔အတြ က္ျမန္ မာျပည္ ကု  ိသြ ားတာပါ၊ ဇန္နဝါရီ လတုန္ းက လု ပ္ခ့  ဲ တ့  ဲ  သင္ တန္ းေတြရဲ႕ ေနာက္ဆက္ တဲ  ြသင္ တန္ းေတြ ပါပဲ။ သင္ တန္ းေတြလု ပ္ ဖု  ိ ႔စိ စစ္ေရးဌာနနဲ ႔ရဲအထူ းတပ္ ဖဲ  ြ ႔ က ခြင့  ္ ျပဳခ်က္ေပးၿပီ းသား ျဖစ္ ပါတယ္
”
 ဟုဓာတ္ ပု  ံသတင္ းေထာက္ဂ်ယ္ရီရက္ ဖန္ း
(Jerry Redfern)
ႏွင့  ္ဇနီ း  ျဖစ္သူစာေရးဆရာမ ကာရင္ ကု တ္ စ္ 
(Karen Coates)
 တု  ိ ႔ယမန္ေန႔ က ထု တ္ ျပန္သည့  ္စာတြင္  ေရးသားထားသည္။
“
ေဒၚေအာင္ဆန္ းစု ၾကည္နဲ ႔ေတြ ႔ ဖု  ိ ႔ေရကူ းၿပီ းသြ ားတယ္ဆု  ိ တ့ဲသူကု  ိမသိ ပါဘူ း၊ သူ ႔နဲ ႔အဆက္အသြ ယ္ လည္ း  မရိ  ွ ပါဘူ း
”
 ဟုစာတြင္ေရးထားသည္။
 
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
Moe Ma Ka

welcome back online !!!! working hard

reply05 / 13 / 2009
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...