You are on page 1of 63

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

DEDICATORIA

Este trabajo monogrfico est dedicado a las personas que ms amamos en la vida, nuestros padres, a los que debemos mucho por su abnegada entrega al impulsarnos en un camino recto y de valores, y por darnos la oportunidad de ser hombres de bien da tras da bajo su compaa

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


RESUMEN

El presente informe presenta un panorama de afectacin desde lo general a lo particular en cuanto a los Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales, ilustrando su importancia en trminos sociales y legales. Para definir el alcance de afectacin, se exponen las principales condiciones del estado del agua, su calidad, caractersticas, el volumen que se puede aprovechar para el suministro de agua potable a nivel nacional, el porcentaje de alcantarillados en Colombia y los diferentes aspectos bsicos de los diferentes tratamientos y sistemas de tratamiento de aguas residuales (diferenciados en sistemas de origen y centralizados).

El tema de Tratamiento de aguas residuales nos lleva al final del recorrido del agua aprovechada, es decir, nos remite al momento posterior del uso; sin embargo, se debe contemplar que las fuentes de agua corren por kilmetros de territorio y lo que para una poblacin o una industria es el final de su relacin con la fuente de agua, para quienes se ubican aguas abajo es el inicio del uso de la misma.

El agua debe cumplir con una serie de caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas para poder ser consumidas sin generar dao, estas caractersticas se garantizan a travs de procesos de potabilizacin de aguas.

Una vez se entiende la complejidad del requerimiento de caractersticas de calidad del agua para poder ser de consumo Humano, comienza a evidenciarse la gran obligacin de devolver el agua al medio ambiente en condiciones neutras de descontaminacin, para permitir que los dems organismos vivos e incluso asentamientos humanos que no cuentan con infraestructuras de potabilizacin del agua puedan acceder a la misma en condiciones ambientales normales El tratamiento de Aguas Residuales tiene las siguientes etapas:

Tratamiento Preliminar Tratamiento primario: Asentamiento de slidos Tratamiento secundario: Tratamiento biolgico de la materia orgnica disuelta presente en el agua residual, transformndola en slidos suspendidos que se eliminan fcilmente) Tratamiento terciario: Pasos adicionales como lagunas, micro filtracin o desinfeccin) Tratamiento de lodos

El tratamiento de aguas residuales es un tema de salud ambiental que se debe plantear desde la transversalidad institucional: Educacin, Salud e Infraestructura, los grandes desarrollos de infraestructura nunca cubrirn las necesidades que origina la ignorancia del comportamiento humano, por esto, las polticas en el tema de Tratamiento de aguas residuales no se puede limitar a establecer procedimientos tcnicos

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

CAPITULO I INTRODUCCIN

1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA: La contaminacin de las aguas es un problema que se presenta en la actualidad y que cada da ocupa ms la atencin de cientficos, tcnicos, polticos y en general de los habitantes del planeta. Con el desarrollo industrial y el crecimiento de la poblacin se han ido incrementando los caudales y descargas de aguas residuales a los cuerpos naturales de agua, como ros, quebradas, lagos, entre otros; elevando de esta manera la contaminacin de los mismos y generando a su vez problemas ambientales, lo que hace que el tratamiento de las aguas residuales sea una necesidad evidente de la sociedad actual, debido al peligro que estas representan, ya que pueden ocasionar problemas de salud para las comunidades que se encuentran aguas abajo de las descargas. El tratamiento de las aguas residuales consiste en la eliminacin de organismos patgenos, virus, bacterias, materia orgnica , slidos, nutrientes y eventualmente metales pesado, utilizando para ello sistemas de tratamiento, tales como filtros percoladores, biodiscos, lagunas de estabilizacin, entre otros; los cuales hacen que las aguas sean descargadas con menor cantidad de contaminantes, permitiendo de esta manera que las mismas se puedan reutilizar. El uso de las aguas residuales constituye un problema y a la vez una oportunidad para los municipios de del Per y en especial para el Valle del Mantaro, ya que con frecuencia el uso de aguas residuales no tratadas es la nica opcin con la que cuentan los agricultores. En muchas partes del mundo los agricultores estn usando para riego de sus cultivos agua de rio, al cual estn siendo descargadas las aguas residuales municipales sin ningn tipo de tratamiento, por lo que se hace necesario plantear alternativas para el manejo de las aguas residuales, cumpliendo con las normas para la descarga de efluentes lquidos; de manera que estas aguas una vez tratadas, puedan ser utilizadas para fertirrigacin, puesto que contienen nutrientes que pueden ser aprovechados por los cultivos, disminuyendo en parte el uso de fertilizantes qumicos y generando de esta manera un beneficio ambiental. La informacin correspondiente a este proyecto se ha clasificado en 4 temas. En el primero se exponen las aguas residuales, en el segundo informacin concerniente tipos de Plantas de tratamiento de aguas residuales , tercero se detallan las Etapas de tratamiento y por ultimo el reuso del agua y manejo de lodos.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

1.1.1. PROBLEMA GENERAL Cul es la importancia de una Planta De Tratamiento De Aguas Residuales? 1.1.2. PROBLEMA ESPECFICO Por qu se generan aguas residuales? Por qu se tratan las aguas residuales? Por qu es importante el tratamiento con lodos? 1.2. OBJETIVOS 1.2.1. GENERALES Describir la importancia de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales 1.2.2. ESPECFICOS Describir aguas residuales Describir tratamiento de Aguas residuales Describir el tratamiento con lodos. 1.3. METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN Mtodo Descriptivo

1.4. MARCO TERICO En este captulo se presenta toda la teora concerniente al tema de investigacin, definiciones de diversos autores, revistas cientficas, tesis, etc. 1.4.1. MARCO REFERENCIAL: ANTECEDENTES 1.4.1.1 Escenario Internacional a) Kelly A. Reynolds , MSPH , Ph.D. Tratamiento de aguas residuales en Latinoamrica. Laboratorio de investigacin ambiental del departamento de suelos, agua y ciencias ambientales. Universidad de Arizona. 2002 Para mejorar las condiciones de salud y saneamiento en las regiones en vas de desarrollo, se necesitan plantas de tratamiento eficientes para el manejo de agua potable y aguas residuales. Sin embargo, dichos esfuerzos requieren inversiones sustanciales de capital. Solamente en Mxico, se estima una inversin de US$2,900 millones para proporcionar agua limpia y servicios de saneamiento a los habitantes urbanos. Se necesitan miles de millones de dlares para servir a la regin latinoamericana. Pag. 1 Fundamentos de aguas residuales

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


En general, las aguas residuales consisten de dos componentes, un efluente lquido y un constituyente slido, conocido como lodo. Tpicamente existen dos formas generales de tratar las aguas residuales. Una de ellas consiste en dejar que las aguas residuales se asienten en el fondo de los estanques, permitiendo que el material slido se deposite en el fondo. Despus se trata la corriente superior de residuos con sustancias qumicas para reducir el nmero de contaminantes dainos presentes. El segundo mtodo ms comn consiste en utilizar la poblacin bacteriana para degradar la materia orgnica. Este mtodo, conocido como tratamiento de lodos activados, requiere el abastecimiento de oxgeno a los microbios de las aguas residuales para realzar su metabolismo. Pag. 3 b) Claudia L. Suarez Marmolejo. Tratamiento de aguas residuales municipales en el Valle del Cauca. Trabajo de Investigacin para optar el titulo de Magister en Ingeniera. Universidad del Valle. Santiago de Cali Colombia. 2010 Las canalizaciones de desage construidas por los romanos aun funcionan en la actualidad y aunque su principal funcin era el drenaje, la costumbre romana de arrojar los desperdicios a las calles significaba que con el agua se transportaban grandes cantidades de materia orgnica. Hacia finales de la edad media empezaron a usarse en Europa excavaciones subterrneas privadas y ms tarde letrinas. El contenido de los pozos negros era vertido en los cuerpos de agua, en tierras no explotadas o se empleaban como fertilizante en las granjas cercanas. Posteriormente, con la introduccin del abastecimiento de agua y la instalacin de caeras, llegaron los inodoros y los primeros sistemas sanitarios modernos. En los aos posteriores se reportaron las primeras referencias sobre el tratamiento de AR en ciudades europeas como Bunzlaw en Alemania, donde utilizaron rudimentarios procesos de disposicin en el suelo; luego a comienzos del siglo XVIII surgieron las lagunas, seguidas por los tanques spticos y los lodos activados en 1914, hasta llegar a tiempos ms recientes cuando en 1966, se perfeccionaron investigaciones sobre reactores anaerobios convencionales para AR con cantidades relativamente altas de materia orgnica; este avance cont con la contribucin de James Young y Perry McCarty. El tratamiento del agua residual ha experimentado una evolucin constante; en la actualidad se dispone de gran variedad de tecnologas y se piensa en los objetivos de tratamiento a la hora de seleccionarlas. Sin embargo, como grandes avances, se tiene la propuesta de estrategias de minimizacion y control y finalmente el hecho de considerar el reuso como la opcin preferida antes que la descarga a los cuerpos receptores; esta actividad contribuye a satisfacer la demanda de agua y/o fertilizantes, adems de mejorar el manejo y la disposicin

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


final de las AR, con una reduccin de la contaminacin y un beneficio econmico. Pag. 13 14 1.4.1.2 Escenario Nacional a) Pedro A. Quiroz Pedraza. Planta de tratamiento de agua residuales para regado en la UNMSM. Tesis para optar el ttulo de Ingeniero Qumico. UNMSM. Lima 2009. - Debido al alto crecimiento de la poblacin, ligado directamente al crecimiento de las reas urbanas y rurales, la disposicin del agua residual domstica e industrial se ha convertido en los ltimos aos en un problema serio, que ha repercutido directamente en el medio ambiente, ocasionando problemas graves de contaminacin, especialmente en pases como el nuestro en vas de desarrollo. El agua residual es normalmente vertida a cuerpos de agua, sin recibir un adecuado tratamiento. En la actualidad dichos cuerpos de agua, principalmente ros han reducido notablemente su capacidad de dilucin debido a muchos factores, relacionados principalmente con la carencia del recurso hdrico "agua". A fines del siglo XIX, surgi la necesidad de un tratamiento sistemtico del agua residual debido a la concentracin de la poblacin en las reas urbanas lo cual causa problemas en la salud pblica, debido a la contaminacin del agua de abastecimiento, produciendo enfermedades, malos olores y otros inconvenientes. En la regin de Amrica Latina y el Caribe, el 49 % de la poblacin tiene servicio de alcantarillado, colectndose diariamente 40 millones de metros cbicos de agua residual que se vierten a ros, lagos y mares. Si hasta el ao 2010 se lograra ampliar el acceso a este servicio bsico al 90 % de la poblacin, se estaran arrojando ms de 100 millones de metros cbicos de agua residual que agravaran an ms el cuadro de contaminacin. Pag. 6 1.4.1.3 Escenario Local a) Municipalidad Provincial de Concepcin. Planta de tratamiento de Aguas Residuales. 2011 - Cunto de aguas negras vierte Concepcin?

En el Per solo existen 3 plantas de tratamiento de aguas residuales a travs del sistema lodos activados. En la macro regin del centro del Per el Ptar - Concepcin es la primera planta de tratamiento de aguas residuales bajo este sistema.

1.4.2.

MARCO CONCEPTUAL

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


a) Planta de Tratamiento a.1) Infraestructura y procesos que permiten la depuracin de aguas residuales.(1) a.2) Es una instalacin donde a las aguas residuales se les retiran los contaminantes para hacer de ella un agua sin riesgos a la salud y/o medio ambiente.(2) b) Aguas residuales b.1) Agua que ha sido usada por una comunidad o industria y que contiene material orgnico o inorgnico disuelto o en suspensin. (1) b.2) El agua residual es el agua procedente de usos domsticos, comerciales, agropecuarios y de procesos industriales, o una combinacin de ellas, sin tratamiento posterior a su uso. A continuacin se detallan las caractersticas del agua residual. (3) b.3) Las aguas residuales son las aguas usadas y los slidos que por uno u otro medio se introducen en los sumideros y son transportadas mediante el sistema de alcantarillado. De manera general, la siguiente Tabla presenta los tipos de agua residual.(4)

c) Composicin de las aguas residuales Aproximadamente el 65% de los slidos orgnicos son protenas como albminas, globulinas y enzimas provenientes de las industrias o de la actividad microbiolgica en el agua residual. La proporcin de los carbohidratos est en funcin de las costumbres en la regin (stos se encuentran en sus formas ms comunes como glucosa, sacarosa, almidn y celulosa). Las grasas y aceites animales o vegetales son el tercer componente de los alimentos. La Tabla 2.2 presenta los constituyentes que deben ser reducidos de las aguas residuales y en la Tabla 2.3 se observan sus caractersticas microbiolgicas.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

Fuente N 4 d) Caractersticas de las aguas residuales(3) d.1 Caractersticas fsico - qumicas y biolgicas del agua residual Caractersticas fsicas.- La caracterstica fsica ms importante del agua residual es el contenido total de slidos, trmino que engloba la materia en suspensin, la materia sedimentable, la materia coloidal y la materia disuelta. Otras caractersticas fsicas importantes son el olor, la temperatura, la densidad, el color y la turbiedad. Caractersticas qumicas.- Las caractersticas qumicas de las aguas residuales son principalmente el contenido de materia orgnica e inorgnica, y los gases presentes en el agua residual. La medicin del contenido de la materia orgnica se realiza por separado por su importancia en la gestin de la calidad del agua y en el diseo de las instalaciones de tratamiento de aguas. Caracteristicas Biologicas.- Para el tratamiento biolgico se deben de tomar en cuenta las siguientes caractersticas del agua residual: principales grupos de microorganismos presentes, tanto en el agua superficial como en residual, as como aquellos que intervienen en los tratamientos biolgicos; organismos patgenos presentes en el agua residual; organismos utilizados como indicadores de contaminacin y su importancia; mtodos empleados para determinar los organismos indicadores, y mtodos empleados para determinar la toxicidad del agua tratada. e) Contaminantes de Importancia en el agua residual(3)

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


El agua residual vertida sobre cualquier fuente de agua natural originar en ella cierto grado de contaminacin, por ello debemos controlar los efectos indeseables a fin que el cuerpo receptor no altere sus propiedades, y sus caractersticas se vuelvan inaceptables para el uso en el que fue propuesto. En la tabla 2.2 se muestra en forma muy breve y generalizada la importancia e impacto hacia el medio ambiente de los diferentes contaminantes. Razones de su importancia: 1. Slidos suspendidos: Desarrollan depsitos de lodos y condiciones anaerobias cuando se descarga agua residual cruda a algn medio acutico. 2. Materia orgnica biodegradable: Puede producir el agotamiento del OD del cuerpo receptor el cual es desfavorable para la flora y fauna presente en dicho cuerpo, se mide en trminos de DBO y DQO, y est compuesta de protenas carbohidratos y grasas. 3. Patgenos: Producen enfermedades. 4. Nutrientes: El C, N, P son nutrientes que pueden ocasionar vida acutica indeseable y descargados sobre el suelo, pueden contaminar el agua subterrnea. 5. Materia orgnica refractaria: Resistente al tratamiento convencional. 6. Metales pesados: Provienen del agua residual domstica e industrial, deben ser removidos si se desea reutilizar el agua. 7. Slidos inorgnicos disueltos: El calcio, sodio y sulfatos son agregados al suministro domstico original como resultado del uso y deben ser removidos para la reutilizacin del agua. Tabla 1. Contaminantes de importancia del agua residual(3)

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

Tabla 2. Composicin tpica del agua residual domestica(2)

f) Demanda bioqumica de oxigeno (DBO) f.1) Es la cantidad de oxgeno que requieren los microorganismos para la estabilizacin de la materia orgnica bajo condiciones de tiempo y temperatura especficos (generalmente 5 das y a 20C).(1) f.2) Es la cantidad de oxigeno que requieren los microorganismos para oxidar (estabilizar) la materia orgnica biodegradable en condiciones aerobias. Su medicin es en miligramos de DBO por cada litro de efluente (mg/L). (5)

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

10

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


g) Demanda qumica de oxigeno (DQO) Medida de la cantidad de oxgeno requerido para la oxidacin qumica de la materia orgnica del agua residual, usando como oxidante sales inorgnicas de permanganato o bicromato de potasio.(1)

Fuente: MINAM h) Modelos de planta de tratamiento de aguas residuales(1)

h.1) Lagunas de estabilizacin.- Las lagunas de estabilizacin son estanques diseados para el tratamiento de aguas residuales mediante procesos biolgicos naturales de interaccin de la biomasa (algas, bacterias, protozoarios, etc.) y la materia orgnica contenida en el agua residual. El uso de este tipo de tratamiento se recomienda especialmente cuando se requiere un alto grado de remocin de organismos patgenos.(1) h.2) Lodos activados.- En el proceso de lodos activados un residuo, generalmente de agua residual domestica, se estabiliza biolgicamente en un reactor bajo condiciones aerobias. El ambiente aerobio se logra mediante el uso de aireacin por medio de difusores o sistemas mecnicos. Al contenido del reactor se le denomina lquido mezcla. Una vez que aquel agua residual ha sido tratada en el reactor, la masa biolgica resultante se separa del lquido en un tanque de sedimentacin y parte de los slidos biolgicos sedimentados son retornados al reactor; la masa sobrante es eliminada o purgada puesto que de no ser as, la masa de microorganismos continuara aumentando hasta que el sistema no pudiera dar cabida a ms.(2) h.3) zanjas de oxidacion.- Las zanjas de oxidacin son adecuadas para pequeas y grandes comunidades y constituyen una forma especial de aeracin prolongada con bajos costos de instalacin por cuanto no es necesario el uso de decantacin primaria y el lodo estabilizado en el proceso puede ser desaguado directamente en lechos de secado. Este tipo de tratamiento es adems de simple operacin y capaz de absorber variaciones bruscas de carga.(1)

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

11

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


i) Etapas de tratamiento de aguas residuales(6) 1. Tratamiento primario El tratamiento primario es para reducir aceites, grasas, arenas y slidos gruesos. Este paso est enteramente hecho con maquinaria, de ah conocido tambin como tratamiento mecnico. 2. Tratamiento secundario El tratamiento secundario est diseado para degradar sustancialmente el contenido biolgico del agua residual, el cual deriva de residuos humanos, residuos de alimentos, jabones y detergentes. La mayora de las plantas municipales utilizan procesos biolgicos aerbicos para este fin. 3. Tratamiento terciario El tratamiento terciario proporciona una etapa final para aumentar la calidad del efluente al estndar requerido antes de que ste sea descargado al ambiente receptor (mar, ro, lago, campo, etc.) Ms de un proceso terciario del tratamiento puede ser usado en una planta de tratamiento. Si la desinfeccin se practica siempre en el proceso final, es siempre llamada pulir el efluente. j) Tratamiento de los fangos o digestor de lodos Los slidos primarios gruesos y los bioslidos secundarios acumulados en un proceso del tratamiento de aguas residuales se debe tratar y disponer de una manera segura y eficaz. Este material a menudo se contamina inadvertidamente con los compuestos orgnicos e inorgnicos txicos (por ejemplo: metales pesados). El propsito de la digestin es reducir la cantidad de materia orgnica y el nmero de los microorganismos presentes en los slidos que causan enfermedades. Las opciones ms comunes del tratamiento incluyen la digestin anaerobia, la digestin aerobia, y el abonamiento. (6)
j.1) La digestin anaerbica

La digestin anaerbica es un proceso bacteriano que se realiza en ausencia del oxgeno. El proceso puede ser la digestin termoflica en la cual el fango se fermenta en tanques en una temperatura de 55 C o mesoflica, en una temperatura alrededor de 36 C. Sin embargo permitiendo tiempo de una retencin ms corta, as en los pequeos tanques, la digestin termoflica es ms expansiva en trminos de consumo de energa para calentar el fango. La digestin anaerobia genera biogs con una parte elevada de metano que se puede utilizar para el tanque y los motores o las micro turbinas del funcionamiento para otros procesos en sitio. En plantas de tratamiento grandes, se puede generar ms energa elctrica de la que las mquinas requieren. La generacin del metano es una ventaja dominante del proceso anaerbico. Su desventaja dominante es la del largo plazo requerido para el proceso (hasta 30 das) y el alto costo de capital.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

12

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


La planta de tratamiento de aguas residuales de Goldbar en Edmonton, Alberta, Canad utiliza actualmente el proceso. Bajo condiciones del laboratorio es posible generar directamente cantidades tiles de electricidad del fango orgnico usando bacterias electroqumicas activas naturales. Potencialmente, esta tcnica podra conducir a una forma ecolgica de generacin de energa, pero para ser eficaz, una clula de combustible microbiana debe maximizar el rea de contacto entre el efluente y la superficie bacteria-revestida del nodo, lo que podra disminuir seriamente el rendimiento del proceso. (6) j.2) La digestin aerbica La digestin aerbica es un proceso bacteriano que ocurre en presencia del oxgeno. Bajo condiciones aerbicas, las bacterias consumen rpidamente la materia orgnica y la convierten en el dixido de carbono. Una vez que haya una carencia de la materia orgnica, las bacterias mueren y son utilizadas como alimento por otras bacterias. Esta etapa del proceso se conoce como respiracin endgena. La reduccin de los slidos ocurre en esta fase. Porque ocurre la digestin aerbica mucho ms rpidamente, los costos de capital de digestin aerobia son ms bajos. Sin embargo, los gastos de explotacin son caractersticos por ser mucho mayores para la digestin aerbica debido a los costes energticos para la aireacin necesitada para agregar el oxgeno al proceso.

Fig 3. Digestin aerobia vs. Digestin anaerobia

Fig. 4

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

13

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

k) Deposicin de fangos Cuando se produce un fango lquido, un tratamiento adicional puede ser requerido para hacerlo conveniente para la disposicin final. Tpicamente, los fangos se espesan (desecado) para reducir los volmenes transportados para la disposicin. Los procesos para reducir el contenido en agua incluyen lagunas en camas de sequa para producir una torta que pueda ser aplicada a la tierra o ser incinerada; el presionar, donde el fango se filtra mecnicamente, a travs de las pantallas del pao para producir a menudo una torta firme; y centrifugacin donde el fango es espesado centrfugo separando el slido y el lquido. Los fangos se pueden disponer por la inyeccin lquida para aterrizar o por la disposicin en un terrapln. Hay preocupaciones por la incineracin del fango debido a los agentes contaminadores del aire en las emisiones, junto con el alto coste de combustible suplemental, haciendo esto medios menos atractivos y menos comnmente construidos del tratamiento y de la disposicin del fango. No hay proceso que elimine totalmente los requisitos para la disposicin de bio slidos. En Australia del sur, despus de la centrifugacin, el fango entonces es secado totalmente por la luz del sol. Los bio slidos ricos en nutrientes entonces se proporcionan a los granjeros para utilizar como fertilizante natural. Este mtodo ha reducido la cantidad de terrapln generada por el proceso cada ao.(6)

1.5

MARCO LEGAL O NORMATIVO

La norma fundamental para la gestin de los recursos hdricos en el Per es la Ley General de Aguas D.L. N 17752 (24 de julio de 1969), que rige sobre las aguas martimas, terrestres y atmosfricas del territorio nacional, en todos sus estados fsicos. En su artculo 1, la Ley declara que las aguas, sin excepcin alguna, son de propiedad del Estado y su dominio es inalienable e imprescriptible y que no hay propiedad privada de las aguas ni derechos adquiridos sobre ellas. 1.5.1 Lineamiento ambientales

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

14

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


a) Constitucion Politica del Peru La norma legal de mayor jerarqua del Per es la constitucin poltica ( 1993), que resalta entre los derechos esenciales de la persona humana, el derecho de gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de la vida. Igualmente, en l titulo III del rgimen econmico, capitulo II del ambiente y los recursos naturales renovables y no renovables, son patrimonio de la nacin, y mediante ley orgnica se fija las condiciones de su utilizacin y de su otorgamiento a particulares. As mismo, promueve el uso sostenible de los recursos naturales. Tambin menciona que el estado esta obligado a promover la conservacin de la diversidad biolgica y de las reas naturales protegidas. b) Ley General del Ambiente La ley general del ambiente, ley N 28611, fue aprobada el 13 de octubre del 2005, por el congreso de la republica. La norma establece los principios y normas bsicas para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a un ambiente saludable, equilibrado y adecuada para el pleno desarrollo de la vida. Asegura as mismo el cumplimiento del deber a contribuir a un efectivo gestin ambiental y de proteger el ambiente, lo mismo que sus componentes, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de la poblacin y lograr el desarrollo sostenible del pas. En el marco de la poltica nacional del ambiente y gestin ambiental, se establece que el consejo nacional del ambiente ( CONAM) es la autoridad y ente rector del sistema nacional de gestin ambiental. Se precisa tambin el marco jurdico del acceso a la informacin ambiental y participacin ciudadana y los lineamientos para las polticas sobre diversidad biolgica, entre otros. Igualmente, respecto a la proteccin de los conocimientos tradicionales, la promisin de biotecnologa, garantizan la calidad ambiental en sus diversos aspectos ( aguas, ruidos y vibraciones, emisiones, aire, residuos slidos, etc). Un tema importante, se refiere al rgimen de responsabilidad por el dao ambiental, las sanciones y medidas correctivas, medidas cautelares, registro de buena practica e infracciones ambientales, y los medios para la resolucin y gestin de conflictos ambientales. c) Ley General de Aguas y su Reglamento La ley N 17752, publicada el 24 de julio de 1969 es un instrumento normativo que regula el manejo de las aguas del pas, asignando responsabilidades al ministerio de agricultura como autoridad de aguas y al ministerio de salud como autoridad sanitaria. Los reglamentos correspondientes a la ley son: 1. Decreto supremo N 261-69-AP- reglamento de los ttulos I, II y III del decreto ley N 17752. 2. Decreto Supremo N 274-69- AP/DGA- Reglamento del titulo IV De las Aguas Subterrneas , D. L. N 17752.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

15

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


3. Decreto supremo N 41-70-A- Complementacin del reglamento del titulo III del D.L.N 17752. d) Ley General de servicios de saneamiento La ley N 26338, publicada el 24 de julio de 1994, es un instrumento normativo que regula la prestacin de los servicios de agua potable, alcantarillado sanitario y disposicin sanitaria de excretas, tanto en el mbito urbano como rural. e) Autoridad de Aguas Responsable de la conservacin del agua en el pas y derechos de uso- Administracin Tcnicas de Riego del Ministerio de Agricultura y el INRENA. f) Autoridad Sanitaria Responsable de la vigilancia y control de los problemas referidos a la salud ambiental y la prevencin de daos a la salud frente a riesgos derivados de los agentes ambientales-Rol de supervigilancia- DIGESA y el Ministerio de Salud. 1.5.2 Legislacin aplicable a los diseos de sistemas de tratamiento de agua residual El marco legal existente en el Per relacionado con el diseo de los sistemas de tratamiento del agua residual es el siguiente: Con resolucin Ministerial N290-2005- Vivienda se aprobaron 66 Normas tcnicas del Reglamento Nacional de Edificaciones- RNE comprometidos en el ndice aprobado mediante decreto supremo N 015-2004- vivienda. Esta norma fue publicada el 26 de noviembre del 2005. 1.5.3 Normas Peruanas a. Normas tcnica Del reglamento nacional de edificaciones, en su titulo II- habitaciones urbanas, el item 11.3 obras de saneamiento, se consignan las siguientes normas tcnicas relativas al proyecto: - OS: 070 Redes de aguas Residuales - OS: 080 Estaciones de bombeo de aguas residuales - OS.090 Plantas de tratamiento de aguas residuales 1.5.4 Limites mximos permisibles a. Ley general del ambiente Articulo 32 Del limite mximo permisible:

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

16

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


32.1. l limite mximo permisible ( LMP), es la medida de la concentracin o del grado de elementos, sustancias o parmetros fsicos, qumicos y biolgicos, que caracterizan a un efluente o una emisin, que al ser excedida causa o puede causar daos a la salud; al bienestar humano y al ambiente. Su cumplimiento es exigible legalmente por la respectiva autoridad competente. Segn el parmetro en particular a que se refiere, la concentracin o grado podr ser expresado en mximos, mnimos o rangos. 32.2 El LMP guarda coherencia entre el nivel de proteccin ambiental establecido para una fuente determinada y los niveles generales que se establecen en los ECA. La implementacin de estos instrumentos debe asegurar que no exceda la capacidad de carga de los ecosistemas, de acuerdo con las normas sobre la materia. b. Resolucin directoral RD N 033-92- Digesa El vertimiento de cualquier naturaleza a los cursos de agua deber ajustarse a los limites permisibles establecidos de acuerdo a la clasificacin de las aguas segn su uso. c. Reglamento de la ley general de aguas. Articulo 81 La calidad de los cuerpos de agua en general, respecto a sus usos, se clasifican en: I. Aguas de abastecimiento domestico con simple desinfeccin. II. Aguas de abastecimiento domestico con tratamiento equivalente a procesos combinados de mezcla y coagulacin, sedimentacin y coloracin, aprobados por el ministerio de salud III. Aguas para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales. IV. Aguas de zonas recreativas de contacto primario ( baos y similares). V. Aguas de zonas de pesca de mariscos. VI. Aguas de zonas de preservacin de fauna acutica y pesca recreativa o comercial. Articulo 82 Las aguas correspondientes a los diferentes usos, se regirn con los siguientes valores: Tabla 1. Limites bacteriolgicos

Tabla 2. Limite de demanda bioqumica de oxigeno

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

17

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


Tabla 3. Limite de sustancias potencialmente peligrosas

REFERENCIA BIBLIOGRFICA 1. norma os.090 - plantas de tratamiento de aguas residuales 2. Santos Fernando Nogales Soria, Dimedes Tito Quispe Aricoma. material de apoyo didctico de diseo y mtodos constructivos de sistemas de alcantarillado y evacuacin de aguas residuales para la materia de ingeniera sanitaria II. Bolovia 2009 3. Pedro A. Quiroz Pedraza. Planta de tratamiento de agua residuales para regado en la UNMSM. Tesis para optar el ttulo de Ingeniero Qumico. UNMSM. Lima 2009. 4. Claudia L. Suarez Marmolejo. Tratamiento de aguas residuales municipales en el Valle del Cauca. Trabajo de Investigacin para optar el titulo de Magister en Ingeniera. Universidad del Valle. Santiago de Cali Colombia. 2010 5. Arevalo Eduardo. Reuso del efluente de la PTAR del campus central de la Universidad Rafael Landivar. Guatemala 2009 6. Romero Rojas Jairo. Lagunas de estabilizacin de aguas residuales. Editorial escuela Colombiana de ingeniera. 2004

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

18

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


CAPITULO II 1. RESULTADOS

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES


1. DEFINICION
Los sistemas de tratamiento de aguas residuales son un conjunto integrado de operaciones y procesos fsicos, qumicos y biolgicos, que se utilizan con la finalidad de depurar las aguas residuales hasta un nivel tal que permita alcanzar la calidad requerida para su disposicin final, o su aprovechamiento mediante el reuso

2. AGUA RESIDUAL El agua es un elemento esencial para los seres vivos. El hombre ha utilizado y utiliza agua en muchas actividades; el consumo de agua aumenta para satisfacer las nuevas demandas y atender al crecimiento de la poblacin, el establecimiento de nuevas industrias y actividades agrcolas y pecuarias. Al mismo tiempo los recursos de agua permanecen estacionarios o disminuyen con el manejo irresponsable de las cuencas hidrogrficas. El uso del agua por el hombre implica que una fraccin se evapora, otra se consume y la parte restante vuelve a ser vertida al ambiente o curso de agua. Esta ltima recibe sustancias y materiales durante el uso, que deterioran su calidad y le imparten caractersticas especiales indeseables, que hacen necesario un tratamiento de las aguas usadas, de manera que sean menos perjudiciales para las aguas que las reciben. Los recursos de aguas subterrneas o superficiales (ros, lagos y ocanos) son alimentados por el rgimen hidrolgico de lluvias y sequas. Las cantidades disponibles permanecen esencialmente constantes aunque sujetas a variaciones estacionarias mientras que la demanda y el consumo aumentan con el tiempo. A. AGUAS RESIDUALES URBANAS Son aquellas que se han canalizado a los ncleos urbanos, que se han utilizados en usos domsticos (inodoro, fregadero, lavadoras, lavabos, friega platos, baos, etctera) y que pueden contener, adems, algn residuo de los arrastres de las aguas de lluvia por una parte y de pequeas actividades industriales. Para conocer las posibilidades de rehuso de las aguas residuales urbanas, se debe tomar en cuenta su peligrosidad potencial, sus posibles aplicaciones en recuperacin de suelos, en reciclado de materiales, en recuperacin de productos, etc. es preciso conocer con detalles las caractersticas de la composicin y dems factores que conforman los efluentes. Verdaderamente, estos varan mucho ante la presencia o ausencia de industrias y ante las costumbres higinicas que siga la poblacin.

B. AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS. En el agua residual se transportan los residuos de las viviendas, escuelas, establecimientos comerciales e industriales. Las aguas residuales se clasifican como de origen domstico o industrial. Las aguas residuales que se descargan en el sistema de alcantarillado provenientes de las fuentes industriales tienen una amplia variacin y; en general, la mayora contiene una alta concentracin de carga orgnica.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

19

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


Las aguas residuales domesticas son muy parecidas en todo el pas. Todos cocinamos, comemos y lavamos en forma muy parecida y a las mismas horas. Estos hbitos generales crean una forma de carga a travs del da. Las aguas residuales domesticas con alcantarillados bien construidos dan flujos de 100 a 250 litros por persona y contiene de 0.040 a 0.060 Kg de DBO por habitante por da. El agua residual es generalmente de color gris, similar al agua de lavado de platos, con un olor a musgo. Si se hace sptica, se vuelve negra con un olor fuerte y nauseabundo y el Ph es bajo. Los slidos se clasifican de acuerdo a sus caractersticas fsicas. Los slidos constituyen cerca del 40% de los slidos totales y estn disueltos en el agua como el azcar se disuelve en el caf. La porcin orgnica de slidos est sujeta al decaimiento (descomposicin bacteriana). Esta porcin contiene protenas, carbohidratos y grasas. Los elementos qumicos importantes son el carbono, el hidrgeno y el oxgeno, los cuales se encuentran combinados con nitrgeno, azufre y fsforo. La contaminacin proviene de una porcin orgnica de las aguas residuales. Si las aguas residuales se dejaran sin tratar, le robaran a los cuerpos de agua el oxgeno necesario para las formas de vida primarias. La contaminacin ocurre porque las aguas contaminadas transportan grmenes y bacterias que causan enfermedades. Por lo tanto, desde el punto de vista de Salud Pblica, es absolutamente necesario reducir la contaminacin a niveles aceptables. Estos niveles se miden en trminos de Demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO), Oxgeno Disuelto (OD), Ph, solidos suspendidos, nitrgeno, grasas y aceites y coliformes residuales. C. ORIGEN DE LAS AGUAS RESIDUALES. Llamamos aguas residuales a los lquidos procedentes de actividad humana, que llevan en su composicin gran parte de agua, y que generalmente son vertidos a cursos o masas de aguas continentales o marinas. Su origen pueden ser muy diverso; G. Brebion (1993) las agrupa en 5 categoras: o Mecnico y Fsico o Inorgnico y mineral o Orgnico o Urbano o Colectivo Las aguas residuales urbanas se constituyen a causa del aporte de: o o o o o Excretas Residuos domsticos Arrastres de lluvia Infiltraciones Residuos Industriales

D. COMPOSICIN DE LAS AGUAS RESIDUALES. En general, las aguas servidas estn compuestas por un 99.9% de agua y un 0.1% de materiales en suspensin y solucin que le imparten caractersticas indeseables. Las sustancias que se han agregado al agua durante su uso comprenden: UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

20

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

a) b) c) d) e)

Materia orgnica (que demanda oxigeno para su oxidacin) Slidos en suspensin, que sedimentan al fondo de los cuerpos de agua. Metales pesados y compuestos txicos que afectan la biota. Color y turbiedad que reducen la penetracin de la luz. Nitrgeno y fsforo que favorecen el crecimiento masivo de organismos y trastornan el equilibrio ecolgico de ros y lagos. f) Compuestos que imparten olor y sabor al agua. g) Grasas, aceites y material flotante que interfieren la transferencia de oxigeno de la atmsfera. h) Compuestos refractarios, en ocasiones txicos que no se descomponen, permanecen en el agua y se acumulan en las comunidades acuticas y el hombre. Es necesario prevenir los efectos desfavorables del vertimiento directo de las aguas residuales a ros o lagos mediante un tratamiento para remover los compuestos objetables.

3. PROCESOS
La complejidad del sistema de tratamiento est en funcin de los objetivos que se establezca para el efluente resultante de dicho tratamiento. Teniendo en cuenta el gran nmero de operaciones y procesos disponibles para la depuracin de las aguas residuales es comn hablar de niveles de tratamiento, los cuales para fines prcticos han sido clasificados como: preliminar o pretratamiento, tratamiento primario, tratamiento secundario y tratamiento terciario o avanzado. A continuacin se describe las consideraciones que caracteriza cada nivel.

PRETRATAMIENTO O TRATAMIENTO PRELIMINAR


Tiene como objetivo la retencin de slidos gruesos y slidos finos con densidad mayor al agua y arenas, con el fin de facilitar el tratamiento posterior. Son usuales el empleo de canales con rejas gruesas y finas, desarenadores, y en casos especiales se emplean tamices. Estas unidades, en ocasiones obviadas en el diseo de plantas de tratamiento, son necesarias para evitar problemas por el paso de arena, basura, plsticos, etc., hacia los procesos de tratamiento propiamente dichos.

TRATAMIENTO PRIMARIO
Se considera como unidad de tratamiento primario a todo sistema que permite remover material en suspensin, excepto material coloidal o sustancias disueltas presentes en el agua. As, la remocin del tratamiento primario permite quitar entre el 60 a 70% de slidos suspendidos totales y hasta un 30% de la DBO (Demanda Bioqumica de Oxgeno) orgnica sedimentable presente en el agua residual. Es comn en zonas rurales el empleo del tanque sptico como unidad de tratamiento primario con disposicin final por infiltracin. El tanque Imhoff ha sido empleado en localidades de mediano tamao como un buen sistema de tratamiento primario. Por ejemplo en la ciudad de Ayacucho se han instalado 6 unidades de tanque Imhoff como parte del sistema de tratamiento. Tambin se emplea tanques de sedimentacin primaria, tanques de flotacin y lagunas primarias en sistemas de lagunas de estabilizacin. Una reciente investigacin en Brasil ha encontrado al Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente (RAFA o tambin conocido como UASB por sus siglas en ingles) como un sistema que puede ser promovido como unidad primaria de tratamiento. Aunque esto desvirta el concepto tradicional del tratamiento UASB, que ha sido considerado de nivel secundario, su inclusin en los procesos de tratamiento como unidad primaria ha tenido resultados positivos, coincidiendo con el enfoque de ecoeficiencia sobre la mejora en la eficiencia de los procesos, por lo que resulta una opcin innovadora que ser descrita ms adelante.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

21

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha] TRATAMIENTO SECUNDARIO


El fundamento del tratamiento secundario es la inclusin de procesos biolgicos en los que predominan las reacciones bioqumicas, generadas por microorganismos que logran eficientes resultados en la remocin de entre el 50% y el 95% de la DBO. Los sistemas ms empleados son: Biofiltros o filtracin biolgica, filtros percoladores, filtros rotatorios o biodiscos. Lodos activados, entre los que se encuentran los convencionales y los de aireacin extendida. Lagunas de estabilizacin de los tipos facultativas y aireadas.

TRATAMIENTO TERCIARIO
La necesidad de implementar un tratamiento terciario depende de la disposicin final que se pretenda dar a las aguas residuales tratadas. El tratamiento de nivel terciario tiene como objetivo lograr fundamentalmente la remocin de nutrientes como nitrgeno y fsforo. Usualmente, la finalidad del tratamiento de nivel terciario es evitar que la descarga del agua residual, tratada previamente, ocasione la eutroficacin o creci- miento generalizado de algas en lagos, lagunas o cuerpos de agua de baja circulacin, ya que ello desencadena el consumo de oxigeno disuelto con los consecuentes impactos sobre la vida acutica del cuerpo de agua receptor. El uso del efluente de plantas de tratamiento de nivel terciario puede aplicarse al riego de reas agrcolas, la crianza de peces y otras actividades productivas. El efluente del tratamiento terciario tambin puede tener algunos usos especiales, como la recarga de acuferos, agua para uso industrial, etc. Los procesos ms usados son la precipitacin qumica de nutrientes, procesos de filtracin, destilacin, flotacin, smosis inversa, entre otros.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

22

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


4. TRATAMIENTO PRELIMINAR 3.1 DEFINICION
En la mayora de las plantas, el tratamiento preliminar sirve para proteger el equipo de bombeo. Los dispositivos de esta etapa separan los slidos mayores o flotantes, eliminan los slidos inorgnicos pesados y las cantidades excesivas de aceites o grasas. Por lo tanto, el tratamiento preliminar facilita los procesos subsecuentes de tratamiento. Busca acondicionar el agua residual para facilitar los tratamientos propiamente dichos, y preservar la instalacin de erosiones y taponamientos. Incluye equipos tales como rejas, tamices, desarenadores y desengrasadores.

3.2 TIPOS 3.2.1 REJAS DE LIMPIEZA MANUAL

Se utilizan en pequeas instalaciones o en grandes instalaciones donde ayudan a proteger bombas y tornillos en caso de que sea necesario utilizarlos para elevar el agua hasta la estacin depuradora antes del desbaste. Tambin se utilizan junto a las de limpieza automtica, cuando estas ltimas estn fuera de servicio. Las rejas estn constituidas por barrotes rectos soldados a unas barras de separacin situadas en la cara posterior, y su longitud no debe exceder aquella que permita rastrillarla fcilmente con la mano. Van inclinados sobre la horizontal con ngulos entre 60-80 . Encima de la reja se coloca una placa perforada por la que caern los residuos rastrillados a un contenedor donde se almacenarn temporalmente hasta que se lleven a vertedero. Con el objeto de proporcionar suficiente superficie de reja para la acumulacin de basuras entre limpieza y limpieza, es necesario que la velocidad de aproximacin del agua a la reja sea de unos 0,45 m/s a caudal medio. El rea adicional necesaria para limitar la velocidad se puede obtener ensanchando el canal de la reja y colocando sta con una inclinacin ms suave. Conforme se acumulan basuras, obturando parcialmente la reja, aumenta la prdida de carga, sumergiendo nuevas zonas a travs de las cuales pasar el agua.

Las tareas a realizar en las rejas de limpieza manual son: Vigilar que no se acumulen muchos slidos en la reja, para lo cual debemos de limpiarla con cierta periodicidad, este perodo varia de una planta a otra siendo la experiencia del encargado el que determine este periodo. Las razones de tener que limpiar las rejas con cierta frecuencia es para evitar que se pudran los slidos orgnicos all retenidos, dando lugar a malos olores. Vaciar la cuba de los slidos con cierta regularidad, por los mismos motivos antes expuestos. Reparar y sustituir los barrotes que se hallan roto.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

23

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


Esta zona tambin es de piso muy resbaladizo, se debe andar con precaucin para evitar caer en canal de desbaste o darse un golpe contra el piso. Por tanto, debemos de limpiar esta zona cuando empecemos a notar que el suelo se hace resbaladizo, usar zapatos con suela adecuada o poner en el suelo algn sistema antideslizante (mallazo de ferralla). Problemas derivados: Como la limpieza se hace peridicamente, llegamos a un grado de colmatacin de materia, que al ser eliminada puede provocar un aumento brusco de la velocidad de paso del agua a travs de la reja, lo cual conlleva una menor retencin de residuos y una disminucin en el rendimiento. Tambin existe el riesgo de estancamientos, o por descuidos, o por la llegada brusca de materias vegetales, pudindose dar tambin un desbordamiento. Con el objeto de evitar esto es necesario calcular ampliamente la superficie y la inclinacin de la reja. Actualmente, se tiende a instalar rejas de limpieza mecnica aun en pequeas instalaciones para reducir al mnimo el trabajo manual y los problemas derivados de un mantenimiento defectuoso.

3.2.2

REJAS DE LIMPIEZA MECNICA

Este tipo de rejas son fabricadas por varias empresas especializadas y ser el ingeniero que realiza el proyecto el que determine que tipo de equipo va a instalar, las dimensiones del canal de la reja, el intervalo de variacin en la profundidad del flujo en el canal, la separacin entre barrotes y el mtodo de control de la reja. La principal ventaja de este tipo de reja, es que elimina los problemas de atascos y reducen el tiempo necesario para su mantenimiento. Una reja mecnica va normalmente protegida por una pre-reja de barrotes ms espaciados (50-100 mm), prevista generalmente, para limpieza manual, pero que deber ser tambin automtica en el caso de instalaciones importantes, o si el agua bruta llega muy cargada de materias gruesas. De los distintos tipos de mecanismo, el ms utilizado consiste en un peine mvil, que peridicamente barre la reja, extrayendo los slidos retenidos para su evacuacin. Las rejas pueden ser curvas o rectas, y a su vez la limpieza puede ser por la cara anterior o por la cara posterior, teniendo cada tipo de limpieza sus ventajas e inconvenientes: Las de limpieza anterior pueden sufrir posibles atascamientos cuando se depositan grandes slidos, o gran cantidad de slidos, al pie de la reja, provocando el bloqueo del mecanismo hasta que se elimine la obstruccin. Las de limpieza posterior no tienen este problema de obstruccin ya que las pas del peine, al desplazarse por detrs no estn sujetas a bloquearse por formacin de depsitos de materia al pie de la reja. Sin embargo, hay un mayor riesgo de rotura de los dientes ya que han de tener mayor longitud, y tambin existe el problema de que los slidos que queden en retenidos en el rastrillo pueden ser retornados al agua bruta, ya que la limpieza del rastrillo en este sistema se sita abajo de la reja. En cuanto a su diseo, curvo o recto: Las rejas curvas son solamente de limpieza frontal, consistiendo dicho sistema en uno o dos peines situados al extremo de un brazo que gira alrededor de un eje horizontal. Estn indicadas para instalaciones de importancia media con aguas poco cargadas. Su instalacin se realizar en canales poco profundos, entre 0,4-2

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

24

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


m. La altura del agua ocupa normalmente el 75% de la longitud del radio. La eliminacin de los residuos se realiza un poco por encima de la lmina de agua. Las rejas rectas pueden ser de limpieza frontal y de limpieza posterior, con numerosas variantes en su diseo en funcin del sistema de limpieza que se emplee ( de cable con rastrillo, de cables con garfio, de cadenas de cremallera, de tornillos...). Se emplean en instalaciones de gran importancia y para grandes profundidades. Existen rejas que pueden funcionar en canales de hasta 10 m. de profundidad. Caractersticas Limpieza manual Limpieza mecnica Tamao de la barra: Anchura, mm: Profundidad, mm: Separacin entre vallas, mm Pendiente de inclinacin, Velocidad de aproximacin, m/s Perdida de carga admisible, mm 5-15 25-37.5 25-50 25-50 150 150 5-15 25-37.5 15-75 50-82.5 150 150

Las rejas de limpieza mecnica se dividen en 4 tipologas principales: Las rejas de funcionamiento mediante cadenas Rejas de movimiento oscilatorio Catenarias Rejas accionadas mediante cables. Las rejas de limpieza mecnica que emplean cadenas se suelen emplear en redes de alcantarillado de tipo separativo ya que son ms modernas y eficientes en la retencin de slidos.

En las rejas de barras de limpieza mediante movimientos oscilatorios, el rastrillo se desplaza hasta la parte inferior de la reja, se coloca entre las barras, y asciende arrastrando las basuras hasta la parte superior de aquella, lugar donde son extradas. La principal ventaja es que los componentes que precisan actuaciones de mantenimiento se encuentran por encima del nivel del agua, por lo tanto su inspeccin y mantenimiento no hace necesario el vaciado del canal. Su inconveniente es que solo dispone de un rastrillo de limpieza, por lo tanto la capacidad de la reja para tratar agua con altos contenidos de residuos es limitada. En las rejas de catenaria de limpieza y retorno frontales, el rastrillo

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

25

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


se mantiene en contacto con la reja gracias al peso de la cadena. Una ventaja consiste en que el mecanismo de transmisin no tiene ruedas dentadas sumergidas, mientras que el espacio necesario para su instalacin es muy grande, lo cual representa su ms grande inconveniente. Las rejas de limpieza mecnica mediante cables son de limpieza de retorno frontales que emplean un rastrillo pivotante que asciende y desciende por unas guas accionado por un dispositivo formado por un cable y un tambor. Su principal ventaja es el hecho que el rastrillo es el nico elemento mecnico que se sumerge, y sus desventajas incluyen la limitada capacidad de rastrillado y los problemas de mantenimiento asociados al destensado de los cables, a su enrollamiento en los tambores y a fallos en el funcionamiento de los mecanismos de frenado.

3.2.3

TAMICES

Consiste en una filtracin sobre soporte delgado, y sus objetivos son los mismos que se pretenden con el desbaste, es decir, la eliminacin de materia que por su tamao pueda interferir en los tratamientos posteriores. Segn las dimensiones de los orificios de paso del tamiz, se distingue entre: Macrotamizado: Se hace sobre chapa perforada o enrejado metlico con paso superior a 0,2 mm.. Se utilizan para retener materias en suspensin, flotantes o semiflotantes, residuos vegetales o animales, ramas,... de tamao entre 0,2 y varios milmetros. Microtamizado: Hecho sobre tela metlica o plstica de malla inferior a 100 micras. Se usa para eliminar materias en suspensin muy pequeas contenidas en el agua de abastecimiento ( Plancton) o en aguas residuales pretratadas. Los tamices se incluirn en el pretratamiento de una estacin depuradora en casos especiales: Cuando las aguas residuales brutas llevan cantidades excepcionales de slidos en suspensin, flotantes o residuos. Cuando existen vertidos industriales importantes provenientes princi- palmente del sector alimentario ( residuos vegetales, de matadero, semillas, cscaras de huevo,.. ). Los tamices suelen ir precedidos por un desbaste de paso entre barrotes de 10-50 mm. Segn el paso de malla del tamiz.

Vamos a desarrollar ahora los tipos de tamices: Macrotamices rotatorios: Se utilizan con aguas residuales poco cargadas. Consiste en un tambor cilndrico de eje horizontal, en caso de que el nivel del agua vare relativamente poco, o como una banda rotatoria sobre cadenas sin fin, cuando los niveles del agua sufren grandes variaciones. El tamiz va a estar parcialmente sumergido. El agua entra por el interior del tambor y sale al exterior quedando retenidos en las paredes internas del tamiz los residuos a eliminar. El tambor va rotando. En la parte superior del tambor los residuos van siendo eliminados mediante unos chorros de agua que los hacen salir al exterior. El paso de malla est entre 0,3 y 3,0 mm. La prdida de carga es pequea entre 0,2-0,5 m.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

26

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

Tamices de auto limpieza, estticos o rotativos: Los tamices estticos llevan una reja constituida por barrotes horizontales de acero inoxidable, de seccin triangular. La inclinacin sobre la horizontal disminuye progresivamente de arriba a abajo, pasando de unos 65 a unos 45. El agua entra por arriba y pasa a travs de los barrotes, mientras, la materia retenida va resbalando por el tamiz y saliendo al exterior donde se almacena en contenedores provisionalmente. As obtenemos sucesivamente la separacin, escurrido y evacuacin de las materias slidas. Los tamices rotatorios estn constituidos por una reja cilndrica de eje horizontal con barrotes de seccin trapezoidal, la cual gira lentamente. El agua cae por arriba entrando en el interior del tamiz, en tanto que la suciedad queda retenida en el exterior y son evacuadas a un contenedor provisional por medio de un rascador fijo. El paso de malla es de 0,2-2,0 mm. Las prdidas de carga son elevadas, del orden de 2 m., lo que obliga la mayora de las veces a un bombeo suplementario. Tienen el problema aadido de ser sensibles al atascamiento por grasas coaguladas. Tamices deslizantes: Son de tipo vertical y continuo. El tamiz lleva a lo largo de l una serie de bandejas horizontales solidarias a la malla. En estas bandejas quedan retenidos los slidos siendo eliminados en la parte superior por un chorro de agua a contracorriente. El paso de malla es de 0,2- 3,0 mm. Las tareas que debemos realizar en este punto son:

Limpiar los tamices de las posibles obturaciones que se hayan podido formar. En las de tipo mecnico debemos realizar las tareas de mantenimiento recomendado por el fabricante

3.2.4

DILACERACIN

Su objetivo es triturar las materias slidas arrastradas por el agua. Esta operacin no est destinada a mejorar la calidad del agua bruta ya que las materias trituradas no son separadas, sino que se reincorporan al circuito y pasan a los dems tratamientos, por lo que este paso no se suele utilizar, a no ser que no haya desbaste, con lo que si es necesario incluirlo en el diseo y funcionamiento de la planta. Pero, a veces, aunque haya un desbaste previo, se suelen utilizar dilaceradores para tratar los detritus retenidos en las rejas y tamices, siendo despus vueltos a incorporar al agua bruta. Consta el dilacerador, de un tamiz tipo tambor que gira alrededor de un eje vertical provisto de ranuras con un paso entre 6-10 mm. Los slidos se hacen pasar a travs de unas barras de cizalladura o dientes cortantes donde son triturados antes de llegar al tambor. Se homogeneizan en tamao y atraviesan las ranuras, saliendo por una abertura de fondo mediante un sifn invertido, siguiendo su camino aguas abajo. Esta operacin est muy cuestionada y actualmente casi ha desaparecido de la mayora de las instalaciones. Primero, no es lgico mantener o retornar al proceso aquellos slidos que pueden eliminarse por desbaste o tamizado, ya que lo que hacemos es empeorar la calidad del agua residual que va a ser tratada posteriormente. Segundo, en la prctica, esta operacin presenta varios inconvenientes: La necesidad de una atencin frecuente debido a que se trata de un material muy delicado; el peligro de obstruccin de tuberas y bombas provocada por la acumulacin en masas de las fibras textiles o vegetales unidad a las grasas; y la formacin de una costra de fango en los digestores anaerobios. Las tareas a realizar son las que siguen: Vigilar las posibles obstrucciones de las tuberas. Reponer los dientes del tambor, en caso de rotura. Vaciar la poceta de los slidos que pueden estar retenidos.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

27

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


Todas estas operaciones las debemos de realizar con la maquina desconectada.

3.2.5

TRAMPAS DE GRASAS

Las trampas de grasa son un sistema totalmente diseado y construido para separar las grasas y aceites de las aguas residuales. Dichas grasas y aceites as separados quedan atrapados dentro de un tanque de acero inoxidable dejando pasar por el sistema el agua clarificada que va a la alcantarilla. Se puede emplear las trampas en aplicaciones muy variadas, que van desde las operaciones en restaurantes y de procesado de alimentos hasta numerosos y diferentes tipos de aplicaciones industriales. A medida que el agua del drenaje, que contiene grasa y aceites, entra en el sistema, las grasas y aceites ms livianos se separan inmediatamente y quedan suspendidas sobre el agua. El agua limpia, ms pesada, sale por debajo del deflector de la salida. Los coladores separan todos los restos de alimentos o desechos slidos que contiene el agua de drenaje que entra la trampa y los detienen en el rea de retencin de slidos.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

28

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


EQUIPOS DE ELIMINACIN DE GRASAS Estos equipos permiten la separacin y almacenamiento de los aceites, jabones y otras sustancias contaminantes de densidad inferior a la del agua. Juntamente con su capacidad de depuracin, estos equipos evitan la obturacin de las caeras de desage por la incrustacin de grasas y jabones solidificantes. Es necesario instalar los separadores de grasas en Restaurantes, Hoteles, Cocinas Colectivas, Tocineras e Industrias crnicas en general.

Sistema que tiene por finalidad la eliminacin de grasas, aceites, espumas y materias flotantes ms ligeras que el agua para evitar interferencias en procesos posteriores. De esta forma se evita la sobrecarga de las siguientes unidades de tratamiento y la aparicin de organismos filamentosos en los sistemas biolgicos.

3.2.6

DESARENADOR

El objetivo de esta operacin es eliminar todas aquellas partculas de granulometra superior a 200 micras, con el fin de evitar que se produzcan sedimentos en los canales y conducciones, para proteger las bombas y otros aparatos contra la abrasin, y para evitar sobrecargas en las fases de tratamiento siguiente. En caso de que sea necesario un bombeo, desbaste y desarenado deben ir antes de ste. Pero hay veces que es conveniente situar el bombeo previo al desarenado aun a costa de un mayor mantenimiento de las bombas. Esto ocurre cuando los colectores de llegada estn situados a mucha profundidad, cuando el nivel fretico est alto, etc.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

29

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

Hay tres tipos principales de desarenadores: Desarenadores de flujo horizontal En los desarenadores de flujo horizontal, el agua a tratar pasa a travs de la cmara en direccin horizontal y la velocidad lineal del flujo se controla con las dimensiones del canal, ubicando compuertas especiales a la entrada para lograr una mejor distribucin del flujo, o utilizando vertederos de salidas con secciones especiales

Desarenadores aireados Las arenas se remueven en un desarenador aireado por causa del movimiento en espiral que realiza el agua residual. Debido a su masa las partculas de arena se aceleran y abandonan las lneas de flujo hasta que en las ltimas alcanzan el fondo del tanque, ya que el flujo en espiral es un campo con aceleracin variable inducido por el aire inyectado. Dos factores principales que contribuyen a la popularidad de los desarenadores aireados, en comparacin con los de flujo horizontal: 1. 2. Mnimo desgaste de equipos No se requiere una unidad independiente para el lavado de arenas.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

30

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

Los desarenadores de vrtice consisten en un tanque cilndrico al cual ingresa el agua a tratar en forma tangencial, creando un vrtice dentro del cilindro. Existen dos clases de desarenadores de vrtice: El primero permite que tanto la salida como la entrada de agua sea en forma tangencial. La turbina giratoria se emplea para producir una trayectoria toroidal de las partculas logrando as que las arenas sedimenten en el fondo del pozo, de donde se extraen con una bomba de arenas o del tipo air lift. Las arenas extradas de la unidad se pueden procesar posteriormente para remover material orgnico presente. El segundo tipo de desarenador se genera un vrtice libre por la accin del flujo tangencial de entrada. El efluente sale por el centro de la parte superior de la unidad desde un cilindro rotatorio, llamado ojo del fluido. Las fu erzas centrifuga y gravitacional, presentes dentro de ese cilindro rotatorio, limita la liberacin de las partculas con densidad superior a la del agua. Las partculas de arena se sedimentan por gravedad en la parte inferior de la unidad, mientras que las partculas orgnicas, abandonan el desarenador con el efluente.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

31

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


5. TRATAMIENTO PRIMARIO 4.1 DEFINICION En el tratamiento primario se elimina una fraccin de los slidos suspendidos y la materia organiza del agua residual. Esta eliminacin suele llevarse a cabo mediante operaciones fsicas y/o qumicas tales como el tamizado y la sedimentacin u otros procesos en los que la DBO5 de las aguas residuales se
reduzca por lo menos en un 20% antes del vertido y el total de slidos en suspensin se reduzca por lo menos en un 50%.El efluente del tratamiento primario suele contener una cantidad considerable de materia

orgnica y una DBO alta.


OBJETIVO Disminuir las dimensiones de los tratamientos secundarios localizados a continuacin de las operaciones primarias. Disminuir el costo del tratamiento de las aguas residuales Cumplir con la ley o la normatividad ambiental.

OBJETIVOS SECUNDARIOS Menor tamao del reactor biolgico Menores requerimientos de oxigeno Combinacin con digestin anaerobia de lodos

Este tratamiento usualmente es suficiente para descargar al mar mediante un emisor submarino. Es la operacin mnima requerida como tratamiento para la descarga a la red de drenajes o alcantarillado municipal.

4.2 SEDIMENTACIN PRIMARIA El objetivo de la sedimentacin primaria es remover rpidamente los residuos slidos sedimentables y materia flotante para as, disminuir la concentracin de los slidos suspendidos. La sedimentacin primaria se emplea como parte del pretratamiento dentro del procesamiento integral de las aguas residuales. Los sedimentadores primarios diseados y operados pacientemente, remueven entre el 50% y 70% de los slidos suspendidos y entre el 25% y 40% de DBO5. En las grandes plantas de tratamiento (0.75 Mgal/d o ms), la remocin de SST se realiza en tanques de sedimentacin circulares o rectangulares con limpieza mecnica y diseo estandarizado, excepto en aquellas plantas que cuentan con tanque imhoff. Cabe anotar que los sedimentadores primarios se omiten con frecuencia dentro del diseo de plantas de tratamiento pequeas. La eleccin del tipo de sedimentador con una aplicacin dada, depende del tamao de las instalaciones, de las normas emitidas por autoridades locales de control, de las condiciones locales del sitio y de la experiencia del ingeniero a cargo. La etapa de sedimentacin debe contar por lo menos con dos unidades de manera que si un sedimentador se encuentra en trabajo de reparacin y mantenimiento, es posible garantizar la continuidad en el tratamiento. Parmetros generales para el diseo de sedimentadores Los parmetros de diseo de la sedimentacin de partculas floculantes son dos: Carga Superficial: tambin llamado Velocidad Descensional, es el caudal de fluido dividido por la superficie del depsito de sedimentacin. ste ser el nico parmetro de la sedimentacin de partculas discretas. Tiempo de Retencin: Volumen del depsito dividido por el caudal. A veces, en vez de este parmetro se toma la altura del depsito al ser ambos interdependientes.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

32

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


Adems de estos parmetros existen ciertas caractersticas del A.R. que afectan al rendimiento del proceso. As, en la decantacin primaria los factores bsicos son la concentracin de SS y las caractersticas floculantes de los mismos. As, por ejemplo el rendimiento de reduccin aumentar al aumentar la concentracin de SS.

Paramentos de diseo de tanques rectangulares y circulares

Sedimentadores usados en pequeas plantas de tratamiento: (a) rectangular y (b) circular 4.3 TIPOS

4.3.1

TANQUES RECTANGULARES FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

33

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


En los sedimentadores horizontales predomina el flujo horizontal (a diferencia del flujo radial que se da en sedimentadores circulares). Los sedimentadores rectangulares cuentan con sistemas de recoleccin de lodo sedimentado, los cuales pueden ser de barredores con cadenas o de puente mvil. En los sistemas con barredores, los lodos sedimentados se arrastras hasta los pozos para lodos, mientras que en plantas grandes se arrastran hasta unos canales de fondo transversales, los cuales cuentan con sistemas de recoleccin (colectores transversales), de barredores de cadena o tornillo que conducen los lodos hasta uno o ms pozos dispuestos para la recepcin de material sedimentado. En los sistemas de puente mvil, el mecanismo de recoleccin es similar pero en lugar de barredores se instala una o ms cuchillas que cuelgan del puente. Es conveniente tambin contar con instalaciones de bombeo cerca de los pozos de recogida de lodos ubicados en los extremos del tanque. Una estacin puede fcilmente servir para dos o ms tanques.

Taques rectangulares de sedimentacin: (a) sistema de recoleccin de lodos de barredora con cadena y (b) sistema de recolector de puente mvil.

Trayectorias usuales de flujo observado en tanques de sedimentacin rectangulares: (a) flujo ideal, (b) efecto caudado por corrientes de velocidad o estratificacin trmica (que el agua del tanque es mas caliente que el efluente), (c) efecto causado por estratificacin trmica (el agua del tanque es mas fra que el efluente, y (d) formacin de zonas de circulacin por accin del viento. UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

34

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


4.3.2 TANQUES CIRCULARES El flujo en los tanques circulares es de tipo radial, a diferencia de los tanques rectangulares donde existe flujo de tipo horizontal. Para lograr ese tipo de flujo, el agua a tratar se introduce en el sedimentador por el centro o por la periferia del tanque. En el diseo de tanques circulares con alimentacin central, el agua se transporta por una tubera suspendida del puente, o embebida en hormign debajo de la solera, hasta el centro del sedimentador. El agua residual se distribuye uniformemente en todas las direcciones con ayuda de un vertedero circular ubicado en la zona central del tanque. Este sistema cuenta con un sistema de dos y cuatro brazos que giran lentamente, equipados con barredores en el fondo para la remocin de lodos y con cuchillas superficiales para remover espuma. Los sedimentadores circulares con alimentacin perimetral cuentan con un deflector circular suspendido a corta distancia de la pared del tanque, formando un espacio anular por donde se descarga el agua residual en direccin tangencial. El agua residual fluye alrededor del tanque de manera de espiral hasta pasar por debajo del deflector, mientras que el agua clarificada se recoge por medio de unos vertederos colocados a ambos lados de un canal ubicado en la parte central. Tanto las capas de grasa como de espuma quedan retenidas en la superficie del espacio anular.

Tanques circulares de sedimentacin: (a) alimentacin central y (b) alimentacin perimetral.

Sedimentador circular con alimentacin central: (a) con barredoras de fondo y (b) con puntos de drenaje de succin.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

35

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


4.3.3 SEDIMENTADOR DE PLACAS INCLINADAS Los sedimentadores placas inclinadas paralelas estn diseados para separar de manera eficiente y en poco espacio a los slidos suspendidos del agua. Las placas paralelas conducen a los slidos sedimentados hacia la cmara de lodos, mientras que un vertedero regulable controla el nivel de lquido. La cmara de lodos posee un fondo en "V" y bocas de inspeccin de manera de minimizar y facilitar las tareas de mantenimiento.

4.3.4 TANQUE SPTICO Un tanque sptico es un contenedor hermtico cerrado en donde se acumulan las aguas negras y donde se les da un tratamiento primario, separando los slidos de las aguas negras. Elimina los slidos al acumular las aguas negras en el tanque y al permitir que parte de los slidos, se asienten en el fondo del tanque mientras que los slidos que flotan (aceites y grasas) suben a la parte superior, travs del denominado proceso sptico. Para darles tiempo a los slidos a asentarse, el tanque debe retener las aguas negras por lo menos 24 horas. Se estabiliza la materia orgnica de esta agua para lograr transformarla en un barro inofensivo.

Diagrama de tanque sptico convencional de dos compartimientos con salida en forma de T.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

36

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

Tanques spticos: (a) construccin monoltica en concreto provista con paneles de vidrio para observar el flujo y la acumulacin, tanto de espuma como de lodo y (b) construccin de fibra de vidrio. Debido a que estas fosas poseen una concentracin altsima de material orgnico y organismos patgenos (que pueden ser causantes de diversas enfermedades e infecciones), es necesario que sean hermticos, duraderos y de estructura muy estable. Como vemos, la funcin y adecuada utilizacin de los tanques spticos resulta fundamental para la mantencin de la salud de nuestros hogares, ya que reciben las aguas sucias o aguas servidas que provienen del bao, de la cocina, de los lavaderos, etc. Es por esto que se recomienda no utilizar agua de forma desmedida, y de este modo, evitar la saturacin del sistema sptico. Adems es recomendable que su inspeccin sea realizada por expertos, por lo menos una vez al ao, y as poder evitar verdaderos desastres higinicos en nuestros hogares y vecindarios.

OBJETIVOS El tanque sptico tiene como objetivo es remover los slidos de las aguas residuales antes de su disposicin final y estabilizar parcialmente la materia orgnica en uno a tres das. El tanque sptico debe cumplir con 3 funciones principales: Eliminacin de slidos Tratamiento biolgico Almacenamiento de lodos y natas. TIPOS

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

37

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


Existen tres tipos principales de fosas spticas para el tratamiento de aguas negras en sistemas individuales: Fosas spticas de concreto, estas son las ms comunes; Fosas de fibra de vidrio, las que cada vez se usan ms ya que son fciles de llevar a los lugares de acceso difcil Fosas plsticas/de polietileno, las que se venden en muchos tamaos y figuras diferentes. Al igual que las fosas de fibra de vidrio, estas fosas son livianas, de una sola unidad y pueden llevarse a los lugares de acceso difcil.

Hay fosas spticas de 1, 2 y 3 compartimientos.

Fosa convensional de un compartimiento con camara de filtacion

Fosa convencional de dos compartimientos

Fosa convencional de tres compartimiento

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

38

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

Bases para el diseo Por lo general, un tanque sptico se construye a partir de una gran caja de forma rectangular, que posee uno o ms compartimientos que se encargan de recibir los excrementos y las aguas grises. Lo ms comn es que estos tanques se encuentren enterrados y cubiertos por una capa de concreto.

4.3.5

TANQUES IMHOFF

Un tanque imhoff consiste en un tanque de dos pisos en el cual la sedimentacin tiene lugar en el compartimiento superior, y la digestin y acumulacin de lodos en el compartimiento inferior. Los tanques imhoff se utilizan como unidad para tratamiento de aguas residuales provenientes de zonas residenciales y dems zonas que cuenten con red de alcantarillado por gravedad o sistemas de recoleccin a presin con bombas trituradoras. Los tanques imhoff fueron usados ampliamente antes de que se hiciera comn la digestin con calentamiento de tanques separados. Debido a que no requieren personal muy calificado para su sencilla operacin, los tanques imhoff se siguen utilizando de manera ocasional. Estas unidades no cuentan con unidades mecnicas que requieren mantenimiento, y la operacin consiste en la remocin diaria de espuma, en su evaluacin por el orificio mas cercano y en la inversin del flujo dos veces al mes para distribuir los slidos de manera mas uniforme en los dos extremos del digestor de acuerdo con el diseo y retirarlos peridicamente al lecho de secado. Recomendado para poblaciones menores a 10,000 habitantes.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

39

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

Tanque imhoff tpico para pequeas comunidades: (a) planta y (b) seccin.

DESCRIPCIN
Los tanques imhoff convencionales son unidades rectangulares o circulares que no cuentan con calentamiento; los tanques circulares se usan para caudales pequeos. La remocin de slidos sedimentables y la digestin anaerbica de esos slidos es similar a la que ocurre en un tanque sptico. Los slidos pasan atreves de una abertura ubicada en la parte inferior de la cmara de sedimentacin al compartimiento inferior para su digestin sin calentamiento. Las espumas se acumulan en la cmara de sedimentacin y en la zona de venteo de gases. Los gases producidos en el proceso de digestin, que se desarrolla en el compartimiento inferior, escapan por el punto de venteo de los gases. El diseo del punto inferior de accesos a la cmara de sedimentacin impide que los gases y slidos arrastrados por los gases generados en la cmara de digestin ingresen al compartimiento donde tiene lugar la sedimentacin.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

40

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

Tanque imhoff circular: (a) planta y (b) seccin transversal

CARACTERSTICAS
No tiene problemas mecnicos. Fcil mantenimiento. Contribuye a la digestin de lodos.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

41

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


Solo una vlvula (remocin de lodos). Fcil manejo Mejor que la fosa sptica Eficiencia de 40-60% SST y 25-35% DBO5

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

42

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


6. TRATAMIENTO SECUNDARIO 5.1 DEFINICION
El tratamiento secundario es designado para substancialmente degradar el contenido biolgico de las aguas residuales que se derivan de la basura humana, basura de comida, jabones y detergentes. La mayora de las plantas municipales e industriales trata el licor de las aguas residuales usando procesos biolgicos aerbicos. Para que sea efectivo el proceso bitico, requiere oxgeno y un substrato en el cual vivir. Hay un nmero de maneras en la cual esto est hecho. En todos estos mtodos, las bacterias y los protozoarios consumen contaminantes orgnicos solubles biodegradables (por ejemplo: azcares, grasas, molculas de carbn orgnico, etc.) y unen muchas de las pocas fracciones solubles en partculas de floculo. Los sistemas de tratamiento secundario son clasificados como pelcula fija o crecimiento suspendido: En los sistemas fijos de pelcula, como los filtros de roca- la biomasa crece en el medio y el agua residual pasa a travs de l. En el sistema de crecimiento suspendido como fangos activos- la biomasa est bien combinada con las aguas residuales. Tpicamente, los sistemas fijos de pelcula requieren superficies ms pequeas que para un sistema suspendido equivalente del crecimiento. Los sistemas de crecimiento suspendido, son ms capaces ante choques en el cargamento biolgico y provee cantidades ms altas del retiro para el DBO y los slidos suspendidos que sistemas fijados de pelcula.

5.2 TIPOS 5.2.1 BIOLGICO(LODOS ACTIVADOS)

Se emplea de forma masiva para eliminar la contaminacin orgnica disuelta, la cual es costosa de eliminar por tratamientos fsico-qumicos. Suele aplicarse tras los anteriores. Consisten en la oxidacin aerobia de la materia orgnica en sus diversas variantes de fangos activados, lechos de partculas, lagunas de oxidacin y otros sistemas o su eliminacin anaerobia en digestores cerrados. Ambos sistemas producen fangos en mayor o menor medida que, a su vez, deben ser tratados para su reduccin, acondicionamiento y destino final.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

43

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


5.2.2 LAGUNAS DE ESTABILIZACIN

Las lagunas de estabilizacin han probado ser una buena alternativa de bajo costo, sobre todo en climas clidos o semicalidos y cuando se cuentan con mucho terreno disponible. El tratamiento consiste bsicamente en estanque abiertos en la tierra cuyas profundidades estn entre 1 a 6 m. para su construcciones necesario tener en cuanta el punto de ubicacin y los vientos dominantes. Diagrama del proceso de una Laguna de Estabilizacin

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

44

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

5.2.3

LAGUNA ANAEROBIA

Las lagunas anaerobias constituyen un proceso de tratamiento que opera bajo una condicin de ausencia de oxgeno. Las lagunas anaerobias se utilizan normalmente como primera fase en el tratamiento de aguas residuales urbanas o industriales con alto contenido en materia orgnica biodegradable. El objetivo primordial de estas lagunas es la reduccin de contenido en slidos y materia orgnica del agua residual, y no la obtencin de un efluente de alta calidad.

Las lagunas anaerobias operan en serie con lagunas facultativas y de maduracin. Generalmente se utiliza un sistema compuesto por al menos una laguna de cada tipo en serie, para asegurar que el efluente final de la planta depuradora va a poseer una calidad adecuada durante todo el ao. Las lagunas anaerobias se disean para aguas residuales con altas cargas y se caracterizan por su corto tiempo de retencin hidrulica.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

45

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

Caractersticas

Mapa Mental Laguna Anaerobia

Profundidad= 2 a 6m.

Tiempo de retencin = 7 a 30 dias

La temperatura es un factor muy importante para su diseo

El oxigeno esta ausente en toda la laguna

Laguna anaerobia

Se utiliza para la remocin de materia orgnica. 50% DBO5

Proceso de 2 tipos de bacterias: Formadoras de acido. Formadoras de metano

se utilizan para tratar caudales con alta carga de orgnicos

Esquema de una laguna anaerobia

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

46

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

5.2.4

LAGUNA FACULTATIVA

Las lagunas facultativas son aquellas que poseen una zona aerobia y una zona anaerobia, situadas respectivamente en superficie y fondo. Por tanto, en estas lagunas podemos encontrar cualquier tipo de microorganismo, desde anaerobios estrictos en el fango del fondo hasta aerobios estrictos en la zona inmediatamente adyacente a la superficie. Sin embargo, los seres vivos ms adaptados al medio sern los microorganismos facultativos, que pueden sobrevivir en las condiciones cambiantes de oxgeno disuelto tpicas de estas lagunas a lo largo del da y del ao. Adems de las bacterias y protozoos, en las lagunas facultativas es esencial la presencia de algas, que son las principales suministradoras de oxgeno disuelto.

A diferencia de lo que ocurre con las lagunas anaerobias, el objetivo perseguido en las lagunas facultativas es obtener un efluente de la mayor calidad posible, en el que se haya alcanzado una elevada estabilizacin de la materia orgnica, y una reduccin en el contenido en nutrientes y bacterias coliformes. La degradacin de la materia orgnica en lagunas facultativas tiene lugar fundamentalmente, por la actividad metablica de bacterias hetertrofas facultativas, que pueden desarrollarse tanto en presencia como en ausencia de oxigeno disuelto, si bien su velocidad de crecimiento, y por tanto la velocidad de depuracin, es mayor en condiciones aerobias (Metcalf-Eddy, 1979). Puesto que la presencia de oxgeno es ventajosa para el tratamiento, las lagunas facultativas se disean de forma que se favorezcan los mecanismos de oxigenacin del medio. Caractersticas

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

47

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

Mapa Mental Laguna Facultativa

Se disean de forma que se favorezcan los mecanismos de oxigenacin del medio.

La depuracin en lagunas facultativas es ms lenta durante los meses de invierno Son diseadas para remocin de DBO5.

Profundidad= 1.20 a 2.40m

Su parametro principal es el oxigeno disuelto

Laguna Facultativa
En el fondo encontramos bacterias y en la superficie algas Se establece una simbiosis entre algas, bacterias anaerobias, facultarivas y aerobias

Se encuentran cualquier tipo de microorganismos Eficiencia de remocion de DBO5 80 - 90%

Poseen una zona aerobia y una zona anaerobia

Ecosistema de una laguna facultativa

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

48

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

5.2.5

LAGUNA DE MADURACIN

Las lagunas de maduracin tienen la principal finalidad de reducir los coliformes fecales en los desechos de las aguas residuales. Son construidas siempre, despus del tratamiento completo a travs de una laguna facultativa primaria o secundaria o de una planta de tratamiento convencional. Con adecuado dimensionamiento se puede conseguir remociones de coliformes fecales mayores del 99.999%. Tiene profundidades menores que las lagunas facultativas, variando de 0.90 a 1.5 m. El rea mxima de su nivel medio no debe sobrepasar a 2 Ha .

La poblacin de algas es mucho ms diversa en las lagunas de maduracin comparada con las lagunas facultativas. Por lo tanto, la diversidad algal incrementa de laguna en laguna a lo largo de la serie. Los principales mecanismos de

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

49

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


remocin de patgenos y de coliformes fecales en particular son gobernados por la actividad algal en sinergia con la foto-oxidacin Por otro lado, las lagunas de maduracin slo alcanzan una pequea remocin de DBO5, pero su contribucin a la remocin de nitrgeno y fsforo es ms significativa. Mara et al, reportan una remocin de nitrgeno total del 80% en todo el sistema de lagunas (laguna anaerobia+ laguna facultativa+ lagunas de maduracin), y de esta cifra el 95% corresponde a la remocin de amonio. Es de resaltar que la mayora del nitrgeno amoniacal se remueve en las lagunas de maduracin. Entre tanto, la remocin total de fsforo en los sistemas de lagunas es baja, usualmente mes de 50% . En las Lagunas de Maduracin, al soportar bajas cargas orgnicas, y darse en ellas condiciones propicias para la penetracin de la radiacin solar, (aguas relativamente claras y poco profundas), adecuadas para el desarrollo de microalgas, predominan las condiciones de suficiencia de oxgeno y, en consecuencia, habitan en ellas microorganismos hetertrofos aerobios. Caractersticas

Mapa Mental Laguna de Maduracin

profundidad= 0.90 - 1.50m Se disean para mejorar la calidad de los efluentes secundarios y para la nitrificacin estacional la mayor parte del nitrgeno amoniacal se remueve

Implica respiracin endgena de los slidos biolgicos residuales y la conversin del amonaco a nitrato

La poblacin de algas es mucho ms diversa

Laguna de Maduracion

Operan siempre al menos como lagunas secundarias

tiempo de retencion= 5 - 20 dias

Tienen como objetivo primordial la eliminacin de bacterias patgenas

Su funcin es similar a la de las lagunas facultativas,

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

50

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


7. TRATAMIENTO TERCIARIO 6.1 DEFINICION En cualquier tratamiento de aguas negras que se realiza despus de la etapa secundaria se busca eliminar contaminantes orgnicos, nutrientes como iones fosfato y nitrato o cualquier exceso de sales minerales. En el tratamiento terciario se pretende que el agua sea lo ms pura posible y libre de bacterias patgenas, para ello se realizan las siguientes operaciones: la micro filtracin, coagulacin y precipitacin, la adsorcin por carbn activado, el intercambio inico, la smosis inversa, la electrodilisis, la remocin de nutrientes, la cloracin y la ozonizacin. El proceso mas utilizado para la eliminacin de bacterias patgenas es la cloracin ya que se puede aplicar a grandes cantidades de agua y es relativamente barato. El cloro tiene una accin txica sobre los microorganismos y acta como un oxidante sobre la materia orgnica no degradada y sobre algunos minerales. Otros desinfectantes como el ozono, el perxido de hidrgeno (agua oxigenada) y luz ultravioleta empiezan a ser empleados en algunos lugares, pero son mas costosos que el empleo de cloro. El Objetivo Del Tratamiento Terciario se busca aumentar la calidad final de los efluentes, a partir de procesos fsico y qumicos. Es un tipo de tratamiento ms caro que los anteriores y se usa en casos ms especiales como por ejemplo para purificar los vertimientos de algunas industrias, de tal manera que puedan ser utilizados para riego de cultivos. 6.2 TIPOS 6.2.1 OSMOSIS INVERSA Es una tecnologa de membrana en la cual el solvente (agua) es transferido a travs de una membrana densa diseada para retener sales y solutos de bajo peso molecular. La OI elimina prcticamente todas las sales y los solutos de bajo peso molecular. Se considera una eliminacin prcticamente total de las sales disueltas y total de los slidos en suspensin. Debido a esto, las membranas de OI son la eleccin cuando se necesita agua muy pura o de bebida, especialmente si la fuente es agua salobre o agua de mar. Para entender el proceso de la smosis inversa, empecemos por recordar la smosis natural, mecanismo de transferencia de nutrientes en las clulas de los seres vivos a travs de las membranas que la recubren. En tal sentido, cuando se ponen en contacto dos soluciones de diferentes concentraciones de un determinado soluto (por ejemplo sales), se genera un flujo de solvente (por ejemplo agua) desde la solucin ms diluida a la ms concentrada, hasta igualar las concentraciones de ambas. Es decir, en otras palabras: si ponemos en contacto, a travs de una membrana, agua salada y agua destilada obtendremos un equilibrio entre ambas y quedarn moderadamente saladas. El agua que atraviesa la membrana es "empujada" por la presin osmtica de la solucin ms salada y el equilibrio del proceso se alcanza cuando la columna hidrosttica iguala dicha presin osmtica.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

51

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


6.2.2 ELECTRODILISIS La electrodilisis es una tecnologa que permite, bajo la influencia de un campo elctrico continuo, extraer sustancias ionizadas disueltas en una disolucin acuosa a travs de membranas selectivas de intercambio inico. La electrodilisis separa las molculas o iones en un campo elctrico debido a la diferencia de carga y de velocidad de transporte a travs de la membrana. Las membranas tienen lugares cargados y poros bastante estrechos (1-2 nm). En la clula de electrodilisis se sita un cierto nmero de membranas de intercambio catinico y aninico entre un nodo y un ctodo de forma que cuando se aplica la corriente elctrica los iones con carga positiva migran a travs de la membrana de intercambio catinico y viceversa.

6.2.3

DESTILACIN

Proceso fsico por el cual el agua cambia de estado pasa de lquido a gaseoso y luego a lquido. La destilacin es la coleccin de vapor de agua, despus de hervir las aguas residuales. Con un retiro correctamente diseado del sistema de contaminantes orgnicos e inorgnicos y de impurezas biolgicas puede ser obtenido, porque la mayora de los contaminantes no se vaporizan. El agua pasar al condensador y los contaminantes permanecern en la unidad de evaporacin. Una de las fuentes de energa utilizadas en la actualidad es la energa solar que se aplica para hacer destilacin y desalinizacin de agua con destiladores solares.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

52

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

6.2.4 ADSORCIN Es un proceso donde un slido se utiliza para eliminar una sustancia soluble del agua. En este proceso el carbn activo es el slido. El carbn activo se produce especficamente para alcanzar una superficie interna muy grande (entre 500 1500 m2 /g). Esta superficie interna grande hace que el carbn tenga una adsorcin ideal. El carbn activo viene en dos variaciones: Carbn activado en polvo (PAC) y carbn activado granular (GAC).

6.2.5 EXTRACCIN POR SOLVENTES El proceso de extraccin por solventes (o extraccin lquido-lquido) es una tcnica de separacin, la cual involucra transferencia de masa entre dos fases inmiscibles. El metal es transferido de una fase acuosa a una fase orgnica o viceversa. Este tipo de tcnicas se aplica ampliamente en procesos metalrgicos de cobre, debido a su bajo costo y reducido impacto ambiental. Bsicamente, el proceso de extraccin por solventes se usa para purificar y concentrar metales. Solo se requiere que el metal especfico sea transferido selectivamente desde una fase acuosa a una orgnica.

6.2.6 INTERCAMBIO INICO El intercambio inico es un proceso donde un ion es sustituido o intercambiado por otro de la misma carga, este proceso es utilizado desde para la extraccin de disolventes slidos en el agua hasta para tratar la dureza de la misma, al reemplazar el calcio y el magnesio contenidos en el agua por otro in , usualmente sodio. Generalmente la capacidad de los materiales de intercambio inico esta en el rango de 2 a 10 mequiv/gr o cerca de 15 a 1000 kg /m3 la regeneracin es realizada usando de 80 a 160 kg de cloruro de sodio por metro cbico de resina en una solucin que puede ir del 5 al 20 % a una velocidad de flujo cercana a 40l/min m2. Para ese tratamiento el

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

53

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


agua debe estar esencialmente libre de turbidez y materia particular o la resina podra funcionar como un filtro y llegar a taparce. el otro consiste en el uso de membranas microporosas compuestas por acetato de celulosa con una capa con abertura microscpica que dejan pasar las molculas de agua pero no la de los slidos usando este mtodo existen bsicamente dos operaciones. 6.2.7 OXIDACIN QUMICA. Es un procedimiento alterno a la adsorcin en tratamiento de agua potable y sistemas de tratamiento de aguas residuales. Las molculas orgnicas complejas con estructuras con detergente -fenlicos pueden ser oxidadas dentro de un simple compartimiento con oxidantes como ozono y cloro. La ventaja de este proceso incluye la eliminacin de compuestos de amonio y la oxidacin de substancias inorgnicas (fierro y manganeso) existe la desventaja de que el cloro puede formar aloformos con algunos compuestos orgnicos.

6.2.8 PRECIPITACIN. El tratamiento puede realizarse a travs de varios procesos: Hasta hace poco, el tratamiento convencional de efluentes de curtiembres aplicaba una primera etapa de tratamiento en la que se precipitaba la totalidad de los efluentes utilizando sales de hierro, En este proceso el sulfuro se precipita como sulfuro de hierro. Al mismo tiempo, se precipita el cromo y las protenas. El agua que sale de la sedimentacin queda clarificada, mientras que el DQO y el DBO5 se reducen en un 50 y 60%. No obstante, este proceso genera una cantidad enorme de Iodos que son muy propensos a la putrefaccin y estn altamente contaminados por compuestos de cromo (unos 10 a 50 g por kg de materia seca), lo que significa que nicamente pueden depositarse en un relleno sanitario. Adems, la experiencia ha demostrado que no se puede lograr una deshidratacin eficaz de estos Iodos, lo que, por lo tanto, encarece su eliminacin y causa problemas en el lugar de la disposicin. Precisamente por las grandes cantidades de Iodos producidas y por problemas que generan, es que este proceso suele utilizarse cada vez menos hoy da. 6.2.9 NITRIFICACIN DENITRIFICACIN. Son procesos llevados a cabo por determinados grupos de microorganismos bacterianos que se utilizan en aquellas plantas de tratamiento de aguas residuales, donde aparte de la eliminacin de la materia orgnica se persigue la eliminacin de nitrgeno. La eliminacin de la materia nitrogenada es necesaria cuando el efluente de la P.T.A.R. va a ir bien a embalses o masas de agua utilizadas para captacin de aguas potables, bien a las denominadas por ley como zonas sensibles.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

54

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


El proceso de Nitrificacin: La nitrificacin es el proceso en el que el nitrgeno orgnico y amoniacal se oxida, transformndose primero en nitrito y, posteriormente en nitrato. Estas reacciones las llevan a cabo bacterias muy especializadas, diferentes de aquellas que se encargan de degradar la materia orgnica del medio. Este tipo de bacterias, se reproducen mas lentamente y son muy sensibles a los cambios de su medio habitual. A su vez, necesitan de un aporte de Oxgeno suplementario para que sean capaces de desarrollar las reacciones anteriormente mencionadas, de esta forma en las cubas de aireacin de fangos activados necesitan de un nivel de oxgeno de al menos 2 mg/l. El proceso de Desnitrificacin: La desnitrificacin consiste en el paso de los nitratos a nitrgeno atmosfrico, por la accin de un grupo de bacterias llamadas desnitrificantes. Dicha forma de nitrgeno tender a salir a la atmsfera, consiguindose as, la eliminacin de nitrgeno en el agua. Para que las bacterias desnitrificantes acten, es necesario que el agua tenga bastante carga de materia orgnica, una fuente de nitratos elevada, con muy poco oxgeno libre y un pH situado entre 7 y 8. El oxgeno asociado a los nitratos es la nica fuente de oxgeno necesaria para llevar a cabo sus funciones vitales. De esta forma los niveles de oxgeno libre en el medio donde actan deben de ser inferiores a los 0,2 mg/l. El tiempo mnimo de contacto entre el agua y las bacterias desnitrificantes debe de ser suficiente para que se produzcan las reacciones deseadas, estimndose un tiempo mnimo de 1,5 horas a caudal medio.

6.2.10 CLORACION En el tratamiento terciario se pretende que el agua sea lo ms pura posible y libre de bacterias patgenas, para ello se realizan las siguientes operaciones: la micro filtracin, coagulacin y precipitacin, la adsorcin por carbn activado, el intercambio inico, la smosis inversa, la electrodilisis, la remocin de nutrientes, la cloracin y la ozonizacin. El proceso mas utilizado para la eliminacin de bacterias patgenas es la cloracin ya que se puede aplicar a grandes cantidades de agua y es relativamente barato. El cloro tiene una accin txica sobre los microorganismos y acta como un oxidante sobre la materia orgnica no degradada y sobre algunos minerales. Aunque el cloro elemental o en forma atmica se puede usar para la desinfeccin del agua, son mas utilizados algunos de los compuestos de cloro como el cido hipocloroso, el hipoclorito de sodio, el hipoclorito de calcio y el perxido de cloro.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

55

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


Otros desinfectantes como el ozono, el perxido de hidrgeno (agua oxigenada) y luz ultravioleta empiezan a ser empleados en algunos lugares, pero son mas costosos que el empleo de cloro.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

56

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


8. TRATAMIENTO DE LODOS 7.1 DEFINICION Los lodos se generan a partir de la sedimentacin de los slidos en los procesos de tratamiento de las aguas residuales. Deben ser retirados peridicamente, para asegurar la eficiencia del sistema, y tratados antes de su disposicin final. Este tratamiento sirve para reducir la presencia de patgenos, para eliminar los olores desagradables y reducir o eliminar su potencial de putrefaccin. Entre las alternativas existentes se ha considerado 3 tratamientos por su bajo costo y aprovechamiento seguro como insumo para otras actividades productivas. 7.2 TIPOS 7.2.1 DIGESTIN ANAERBICA La digestin anaerbica es un proceso bacteriano que se realiza en ausencia del oxgeno. En este proceso, la materia contenida en los lodos se convierte biolgicamente, bajo condiciones anaerobias, en metano (CH4) y dixido de carbono (CO2). Este proceso se lleva a cabo en un reactor hermticamente cerrado, de forma continua e intermitente, y la materia permanece en su interior durante periodos variables. Un ejemplo de este sistema es el biodigestor tipo chino,

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

57

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


DIGESTIN ANAERBICA VENTAJAS No requiere de energa elctrica. DESVENTAJAS El costo de inversin es relativamente alto. La tecnologa an es poco aplicada en nuestro pas. Los procesos para llevar a cabo la digestin requieren de periodos relativamente largos (30 das).

Por tratarse de un sistema hermticamente cerrado puede ser empleado en zonas inundables.

Se requiere poco espacio para su Necesita temperaturas exteriores por implementacin. encima de los 10C. Se genera gas metano, el cual puede usarse como fuente de calor o energa. Durante el proceso se obtiene tambin un lquido llamado biol, el cual es usado como fertilizante foliar. Los lodos que resultan al final del proceso son estables y se usan como abono. RECOMENDACIONES El sistema puede funcionar en zonas de temperaturas ms bajas de 10C, siempre que parte del gas producido sea empleado en calentar la infraestructura del biodigestor, o ste se encuentre debajo de la superficie (suelo). Para acelerar el proceso de digestin se puede agregar material orgnico vegetal. Para tener un proceso eficiente se debe controlar frecuentemente la temperatura y el Ph.

7.2.2 LECHO DE SECADO En el lecho de secado, los lodos que suelen tener alto contenido de agua, son vertidos a una superficie acondicionada, donde son expuestos al ambiente. Este procedimiento permite que con el tiempo se de la deshidratacin y prdida de agua contenida en las partculas solidas, formndose una capa superior dura, que inicialmente impide la evaporacin de agua en las capas inferiores. Sin embargo, progresivamente, los lodos empiezan a formar grietas, facilitando el secado de las capas inferiores, hasta formar lodos secos, que facilitan su disposicin final. En zonas de alta precipitacin es recomendable aadir a la estructura un techo de proteccin que evite que el agua de lluvia ingrese al rea destinada al lecho de secado. Es preferible contar con dos o ms lechos de secado para facilitar el mantenimiento y la operacin del sistema. Esta estructura, construida habitualmente de mampostera, concreto o de tierra (con diques), debe tener una profundidad til de 50 a 60 cm. y un ancho entre 3 y 6 m. Est compuesta de una capa de ladrillos colocados sobre el medio filtrante, que est constituido por arena fina, una capa inferior de grava y drenes de tubos de 100 mm de dimetro, tal como se aprecia en la figura Asimismo, deber proveer de una tubera de descarga con su respectiva vlvula de compuerta y losa de fondo, para impedir la destruccin del lecho.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

58

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

figura Vista panormica de unidades de lecho de secado, empleado en el tratamiento de lodos proce-dentes de reactores y sedimentadores de una planta de tratamiento.

LECHO DE SECADO
VENTAJAS No requiere de energa. DESVENTAJAS Requiere de extensiones de terreno adicionales dentro de la planta de tratamiento de aguas residuales. Es un sistema muy dependiente de las condiciones climticas. En zonas de inundaciones, si no estn bien diseados, pueden generar problemas.

Es un proceso muy sencillo. Los lodos, una vez estabilizados, pueden aprovecharse para compostaje.

RECOMENDACIONES
Se debe considerar medidas de seguridad ante la presencia de los lodos frescos, para evitar proliferacin de vectores. El rea donde se ubique el lecho de secado debe ser lo ms ventilada posible. Los lquidos que se generen en el proceso de secado deben ser retornados al sistema de tratamiento.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

59

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


7.2.3. COMPOSTAJE El compostaje es un proceso aerbico que implica mezclar los slidos de las aguas residuales con fuentes de carbn, tales como aserrn, paja o virutas de madera. En presencia del oxgeno, las bacterias digieren los slidos de las aguas residuales y la fuente agregada del carbn y, al hacer eso, producen una cantidad grande de calor. Este proceso de digestin puede dar lugar a la destruccin de microorganismos y de parsitos causantes de enfermedades, a un nivel suficiente como para permitir que los slidos digeridos que resultan sean aplicados con seguridad a la tierra usada como material de la enmienda del suelo (con las ventajas similares a la turba) o usada para la agricultura como fertilizante, a condicin de que los niveles de componentes txicos sean suficientemente bajos. En la figura se puede apreciar las rumas de material orgnico, en cuyo interior se encuentran los lodos, as como otros ingredientes necesarios para la elaboracin de compost.

Montculos o camas de materia orgnica, en proceso de fermentacin.

COMPOSTAJE VENTAJAS
Es un proceso aireado, por lo que no se debe generar malos olores.

DESVENTAJAS
En zonas de muy baja temperatura, el proceso requerir de mayor tiempo para descomponer la materia orgnica. Si el proceso es mal dirigido, puede generar olores desagradables. El lquido resultante, si no es recepcionado, puede contaminar el ambiente.

Requiere de poco espacio para su manejo. En ambientes calurosos el proceso de fermentacin es ms rpido.

RECOMENDACIONES
Se puede usar tanto lodo seco, como hmedo, al momento de elaborar el compost. Esto depender de la facilidad de transporte al rea donde se encuentren las camas. Si la zona tiene un clima fro, se puede proteger el ambiente de las camas bajo estructuras de madera, concreto, u otro material.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

60

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


9. CONSIDERACIONES PARA DISEAR PTAR Cuando se quiere optar por un sistema de tratamiento de aguas residuales se debe tener en cuenta lo siguiente: Identificar las exigencias de calidad del agua a tratar para su disposicin en un cuerpo receptor o con fines de reuso, de manera coherente con la realidad local (actual y proyectada). Buscar las mejores posibilidades del reuso de las aguas tratadas, para obtener el mayor beneficio social (salud pblica), ambiental (gestin ambiental de los recursos hdricos) y econmico. Incluir dentro de los costos de inversin, operacin y mantenimiento, un presupuesto para la intervencin social y los anlisis de agua necesarios para la evaluacin y monitoreo del sistema de tratamiento. Contar con la informacin bsica para elaborar el estudio definitivo y el expediente tcnico, cuyo contenido y especificaciones se encuentran regulados en sus aspectos tcnicos y de parmetros de calidad del agua. Planificar la disponibilidad del rea, conseguir la aceptacin de la poblacin (la cual debe ser capacitada y sensibilizada), y, por ltimo, lograr el compromiso y organizacin de la sociedad civil y sus autoridades. Conocer la normatividad legal y tcnica sobre plantas de tratamiento de aguas residuales. Se deber considerar tambin la calidad del efluente, para los fines de aprovechamiento deseado. Ser eficiente en la remocin de patgenos y ajustarse a los parmetros convencionales de los procesos ms empleados. Contar con personal responsable del man- tenimiento y operacin de la planta, debida- mente capacitado y sensibilizado.

REMOCIN ESPERADA DE MATERIA ORGNICA, SLIDOS EN SUSPENSIN Y MICROORGANISMOS PATGENOS, SEGN EL TIPO DE PROCESOS DE TRATAMIENTO DE AGUAS residuales.

(a) Precedidos de tratamiento primario y seguidos de sedimentacin secundaria. (b) Incluye laguna secundaria. (c) Dependiente del tipo de lagunas. (d) Seguidas de sedimentacin. (e) Dependiendo del nmero de lagunas y otros factores como: Temperatura, periodo de retencin y forma de las lagunas.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

61

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]


1 ciclo de log =90% remocin; 2 ciclos = 99%; 3 ciclos = 99.9%;etc.

Es importante recalcar que para el xito de un proyecto de Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, en pequeos municipios o localidades de menos de 2000 habitantes, se debe incluir la participacin ciudadana como parte de los procesos de implementacin, informando a los pobladores sobre los criterios adoptados en la toma de decisiones, el tipo de tecnologa a emplear y la reutilizacin que se desee dar al agua residual tratada. Lo anterior incluye brindar capacitacin para que comprendan, como beneficiarios de una infraestructura, las bondades y ventajas de tratar adecuadamente las aguas residuales, as como los compromisos que deben adquirir en las etapas de construccin y funcionamiento del sistema de tratamiento.

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

62

[CATEDRA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARRILLADO] [Seleccione la fecha]

2. CONCLUSIONES

3. RECOMENDACIN

4. BIBLIOGRAFA

5. ANEXOS

6. CASO PRCTICO

7. PANEL FOTOGRFICO

8. PLANOS

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

63

You might also like