Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Google Tradutor

Google Tradutor

Ratings: (0)|Views: 1,387 |Likes:
Published by Tamara Villas

More info:

Published by: Tamara Villas on Jul 12, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/24/2014

pdf

text

original

 
12/07/13 Google Tradutotranslate.google.com.br 1/137
Enterprise Architect is an intuitive, flexib leand powerful UMLanalysis and design tool for b uilding robust and maintainab lesoftware. From requirements gathering,through analysis,modeling, implementation and testing todeployment andmaintenance, Enterprise Architect is a fast,feature-rich,multi-user UML modeling tool, driving thelong-term successof your software project.Copyright © 1998-2012 Sparx SystemsPty LtdEnterprise Architect User GuideIntroductionby Geoffrey SparksEnterprise Architect is a complete UML-basedsolution for analysing, designing,managing, sharingand b uilding software systems.Enterprise Architect User GuideEnterprise Architect User Guide All rights res erved. No parts of this work may be reproduced in any form or by any means -graphic, electronic, or m echanical, including photocopying,recording, taping, or inform ation s torageand retrieval s ys tem s -without thewritten perm is s ion of the publis her.Products that are referred to in this documEnterprise Architect é um intuitivo, flexib le epoderoso UMLanálise e ferramenta de projeto para building roubar ust e maintainab lesoftware. Do levantamento de requisitos,através da análise,modelagem, implementação e testes paraimplantação emanutenção, Enterprise Architect é umrápido, rico em recursos,multi-usuário ferramenta de modelagemUML, impulsionando o sucesso a longoprazodo seu projeto de software.Copyright © 1998-2012 Sparx Sistemas PtyLtdGuia do Usuário Enterprise ArchitectIntroduçãopor Geoffrey FaíscasEnterprise Architect é uma soluçãocompleta baseada em UMLsolução para análise, projeto,gerenciamento, compartilhamentoe sistemas de software uilding b.Guia do Usuário Enterprise ArchitectGuia do Usuário Enterprise ArchitectTodos os direitos res erved. Nenhuma partedesta obra m ay ser reproduzida emqualquer forma ou por qualquer m eios-gráfico, eletrônico oum echanical, incluindo fotocópias,gravações, ou inform ação s cumulação erecuperação ys s ma s, sem aperm escrito é s íon dos publis dela.Os produtos que são referidos no presente Tradutor 
Do: inglêsPara o: português
 
12/07/13 Google Tradutotranslate.google.com.br 2/137
 regis tered tradem arks of theres pective owners . The publis her and theauthor m ake no claim to thes e trademarks .While every precaution has been taken inthe preparation of this docum ent, thepublis her and the author as s um e nores pons ibility for errors or om is s ions ,or for dam ages res ulting from the us e of inform ation contained in thisdocum ent or from the us e of program sand s ource code that m ay accom pany it.In no event s hall the publis her andthe author be liable for any los s of profit oany other com m ercial dam age caus edor alleged to have been caus eddirectly or indirectly by this docum ent.Printed: March 2012Publishe r Sparx SystemsMa na ging Editor Geoffrey Spark sTechnica l EditorsGeoffrey Spark sDermot O'BryanSimon McNeillyNeil CapeySam MancarellaJohn RedfernVimal Kumar Howard BrittenBrad MaxwellSteve Meagher Spe cia l tha nks to:ou regis tados arcas Tradem daproprietários Pective RES. Os publis ela eoautor m ake nenhuma pretensão de thes dee Tradem arcas.Embora toda precaução tenha sido tomadana preparação deste docum ento, os publisela eo autor como s hum e nãores pons dade por erros ou om é s íons, oupara barragem idades res ulting da e nos deinform ações contidas nestedocum ento ou do e nos de programa s e scódigo ource que m ay acompa companhiadele. No hall de nenhum evento da publis elaeo autor será responsável por quaisquer los sde lucro ou qualquer outro com m ercialbarragem idade caus ed ou alegado ter sidocaus eddireta ou indiretamente por este documento.Impresso: março 2012Publishe r Sparx SistemasMa na ging editor Geoffrey faísca sTechnica l EditoresGeoffrey faísca sDermot O'BryanSimon McNeillyNeil CapeySam MancarellaJohn RedfernVimal Kumar Howard BrittenBrad MaxwellSteve Meagher 
 
12/07/13 Google Tradutotranslate.google.com.br 3/137
 All the people who have contrib utedsuggestions, examples, bugreports and assistance in the developmentof Enterprise Architect.The task of developing and maintainingthis tool has been greatlyenhanced b y their contrib ution.Conte ntsConte ntssFore w ord 1Part I Introduction 3Ove rvie w......................................................................................................................... 5What You Can Do.............................................................................................................................................. 7Ke y Be ne fits...................................................................................................................................................... 9Ke y Fe atur e s...................................................................................................................................................13Ente rprise Archite ct Editions......................................................................................... 18The Trial Ve r s ion........................................................................................................................................... 18Editions Available........................................................................................................................................... 20The Re ad-only 'Lite ' Edition......................................................................................................................... 24Forma l Statements.......................................................................... Spe cia l tha nks para:Todas as pessoas que têm sugestões buiucontrib, exemplos de errosrelatórios e assistência no desenvolvimentode Enterprise Architect. A tarefa de desenvolver e manter estaferramenta tem sido muitoaprimorada b y sua ution contrib.Conte ntsConte ntssFore w ord 1Parte I Introdução 3Ove rvie w 5O que você pode fazer 7Ke y Seja ne fits 9Ke y Fe Atur e s 13Ente rprise archite Edições ct......................................................................................... 18O Ve Teste ion r s 18Edições disponíveis 20O anúncio-only 'Lite' Edição Re 24Forma l Demonstrações 25Direitos Autorais 25Fim Us e r Lice ns e Agr e e m e nt 26Comércio m ar k s 29 Ack agora le dge m e nts 32Orde r Ente rprise Archite ct............................................................................................. 33Instalação 34 

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->