Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Abiskar National Daily Y2 N146.pdf

Abiskar National Daily Y2 N146.pdf

Ratings: (0)|Views: 4 |Likes:
Abiskar National Daily Y2 N146
Abiskar National Daily Y2 N146

More info:

Published by: पोखरा टुडे डट कम on Jul 13, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/13/2013

pdf

text

original

 
aif{@
 
c+s !$^
 
zlgaf/,
 
c;f/ @(, @)&)
Saturday 13 July., 20f13
k[i7 $ d"No M ¿= @÷–
ABISKAR NATIONAL DAILY
 /fli6« o b} lgs 
cfljisf/ ;+ jfbfbtf 
 kf] v/f 
 sf:sLsf]k' DbLe' DbL uflj;df   a; b' 3{ 6gf x' bfFPs hgfsf]d[ To'  ePsf]5 . kf] v/faf6 :ofªhf  tkm{hfF b}u/] sf]ofq'axfs u !  v @(!^ gDa/sf]a; z' qmaf/ lbpF ;f]b' O{ah]sf:sLsf]   k' DbLe' DbLl:yt 7" n9' + ufdf   b' 3{ 6gfu| :t ePsf]lyof].  b' 3{ 6gfdf :ofªhf bxy' d   3/ ePsf a;sf ;xrfns  !( jlif{ o clgn zdf{ sf]d[ To'  ePsf]k| x/Ln]hgfPsf]5 .  3fO{ t]cj:yfdf pkrf/sf]nflu   kf] v/fsf]gofF ahf/l:yt r/s  c:ktfndf pkrf/sf]qmddf  d[ To'ePsf]k| x/Ln]hgfPsf]   5 . b' 3{ 6gfdf !& hgf3fO{ t]  ePsf 5g\. 3fO{ t] dWo]  clwsf+ z :ofªhfsf 5g\. 3fO{ t] x?sf]km] jfl;6Ldf   !! / r/s c:ktfndf $ hgfsf]pkrf/ eO{ /x] sf]   5 . km] jfl;6Ldf sNkgf e' h] n,  nIdL s' F j/, aG6L 9sfn, gljg  9sfn, 9fnaxfb' / s' F j/,  ;f] ljot s' F j/, snfjlt kf} 8] n,  ;fdaxfb' / zfxL, ;f] ljotaxfb' / IfqL, ;Ltf kf} 8] n, dlgiff  /fdbfd, lkªsL ;' gf/sf]  pkrf/ eO/x] s]f 5 . o;} u/L   r/s c:ktfndf cfljisf/ kf} 8] n, cd[ t clwsf/L,  t' n;Lb] jL bjf8L, ;Ltf zfxL, nIdL s' F j/ / ls;g clwsf/L  /x] sf 5g\. a; b' 3{ 6gfsf]   af/] df k| x/Ln]cg' ;Gwfg   ul//x] sf]5 . 3fO{ t] x?sf]  cj:yf ;fdfGo /x] sf]k| x/Ln]   hgfPsf]5 . gljg 9sfnsf] cj:yf uDeL/ /x] sf]k| x/Ln]   hfgsf/L lbPsf]5 . 3fO{ t] dWo]   s] xL ;fdfGo pkrf/kl5 3/ kmls{ Psf 5g\.
cf/f] x0f klAns] zg k| f=ln=åf/f k| sflzt 
;6/ tyf xn ef8fdf 
 ;efu[ x b] lv ;o ld6/ dfly  kf] v/f pkdfgu/kflnsf af6 ;o  ld6/ tn Go"  /f] 8 kf] v/fdf ;Dk"  0ff   8] sf] /] ;g u/] sf]xn ef8fdf /x] sf]   x' gfn]t' ?Gt ;Dks{ug' { xf] nf .
;Dks{sf]nflu 
(*%^)#^@(((*!(!(%!!#
 a; b' 3{ 6gf Pssf]d[ To', !^ 3fO{ t]
 s' g}bn ljz] ifn]efu glng]eGb} df   r' gfj /f] lsG5 eGg]5} gM kf} 8] n 
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 kf] v/f  g] kfnL sfu]  | ;sf pk;efktL   /fdrGb|kf} 8] nn]  ]h' g;' s}   xfntdf klg dª;L/df  r' gfj u/fP/}5f8\ g]7f] s' jf   u/] sf 5g\. ‘s' g}klg bn   ljz] ifn]efu glnb} df r' gfj   /f] lsG5 eGg]5} g\, pgn]  eg]– ‘j} BkIfn]r' gfjdf efu   glnPklg xfdL r' gfj u/fP/}  5f8\ 5f}.’ kf] v/fdf ePsf]   g] kfnL sfu|  ] ;sf]u08sL  c~rn ;dGjo ;ldltsf]  k|yd a} 7ssf]pb\ 3f6g ub] {   pgn]/] UdL g] t[ Tjsf];/sf/n]   g}r' gfj u/fpg]atfP .  sfo{ qmddf nf] stGqsf]/Iffsf   nflu g] kfnL sfu|  ] ;sf]hLt   ;' lgl:rt x' g' kg] {atfpb}   pgn]b] z}e/L r' gfjL  cleofg ;+ ~rfng  ug] {jtfP . ‘r' gfjdf cfpg]  cfp5g\, gcfpg]gcfp5g\   t/ r' gfj x' G5 x' " G5 pgn]  yk]–‘ ljkIfdf /x] sfnfO{   r' gfjdf ;xefuL x' g xfdL  rf/ bnn];j}k| sf/sf]7fp   lbg tof/ 5f} +.’ r' gfjnfO{   ;kmn agfpg kf] v/fdf  a;] sf]c~rn:t/Lo a} 7sdf   pgn]r' gfjdf ;xefuL x' g]   g] tf sfo{ qmtfnfO{uDeL/ eP/ nfUg klg cg' /f]w u/]. ‘b] znfO{g] t[ Tj ug] {, b[ 9 OR5f   zlQm ePg eg] {nf] stGq   ;' b[ 9Ls/0f x' b} g, pgn]eg]–‘  sfu|  ] ;nfO{klxnf]kf6L agfpg   sf7df8f} jf6 r' gfjd" vL   k| lzIf0f ;' ? u5f} +.’  sDo' lgi6x?sf]s8f cfnf] rgf   u/] sf pgn]km/s k| ;ªudf  cfufdL !) jif{ df g] kfnnfO{   pRr:t/sf]:ju{jgfpg]   atfP . lzIff, :jf:Yo  nfuPtsf If] qsf]ljsf;df  ;j} n]Wofg lbg' kg] {klg   pgsf]egfO{. sfo{ qmddf g] kfnL  sfu|  ] ;sf s] lGb| o ;b:o cfGb   9' ªufgfn]g] kfnL sfu]  | ;   /fhgLlts ldof]ePsf]  atfP . pgn]eg]k| hfgtGq g}   nf] stGqsf]d] ?808 ePsfn]  cfpbf]dª;L/sf]r' gfjdf   sfu|  ] ;nfO{lhtfpg' kg] {  egfO{/fv]. To:t}g] sfsf   k" j{s] lGb| o pk;efktL   uf] kfndfg >] i7n]r' gfj   x' g] df z+ sf /x] sf]atfpb}   Pstfj4 eP/ r' gfjdf  hfg' kg] { df hf] 8 lbP . u08sL c~rn  :t/Lo ;dGjo ;ldltsf  ;+ of] hs s[ i0f rGb|   g] kfnLsf];efktLTjdf ePsf]sfo{ qmddf, s] lGb| o   b] lv c~rn / lhNnfsf  g] tf b] lv sfo{ stf{ x?sf]   ;xefuLtf lyof].
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 kf] v/f 
 dGbflsgL xfO8«f]kfj/ k|f=ln=  n]rf/ d] ufjf6 Ifdtfsf]   ;fbL{ vf] nf hnljB' t kl/of] hgf   z' ? ul/Ps]f 5 . cfufdL b' O{ jif{   leqdf pTkfbg ug] {nIo /flvPsf]   5 . ;fbL{ vf] nf uflj;sf]j8f g+  & bnfddf ;fbL{ vf] nf hnljB' t\  cof] hgfsf]cf} krfl/s lznfGof;   ul/Psf]5 . cfof] hgfsf]  If] qLo k| zf;s ;' dgk| ;fb zdf{ n]   lznfGof; u/] sf lyP . C0f / Jofh ;lxt ^% s/f] 8sf]nfutdf  lgdf{ 0f x' g];f]cfof] hgf b' O{jif{   leq lgdf{ 0f ;DkGg x' g]nIo   /x] sf]5 . #) k| ltzt ;f]k" F hL / &) k| ltzt C0f nufgL x' g] 5 . cGgk" 0f{;+ /If0f If] q k/] sf]sf/0f   k" 0f{jftfj/0fLo k|efj d" Nofª\ sg   u/L kfj/ sg] S;g ;Def} tf kl5  sfd yflnPsf]cfof] hgfsf cWoIf OlGhlgo/ nfns' df/ s]=;Ln]hfgsf/L lbP . cfof] hgf   ;DkGg eP kl5 #) jif{ ;Dd  rnfpg];Demf} tf ePsf]/  To;kl5 klg ;~rfng x' g ;Sg]  pgn]hfgsf/L lbP . jiff{ ofddf  ?= $=&) k| lt o" lg6 / lxpF bdf   ?= *=$) k| lt o" lg6 g] kfn   ljB' t\k|flws/0f;F u vl/b ug{  ]   ;Demf} tf ePsf]5 . ljQLo  k| ltkmn nufgL !& k| ltzt eg] / nufgL lkmtf{$=% k| ltzt   x' g]cWoIf s]=;L= n]hfgsf/L   lbP . k" 0f{l8hfOg ;sL SofDk  agfpg]sfd z' ?jft eO;s] sf]   / l;eLn On] lS6« sn, d] sflgsn  cflb sfd rfF 9}x' g]pgn]atfP .  Og6] sb] lv kfj/xfp;;Dd ^ lsdL  b' /L /x] sf];f]cfof] hgfsf]kfOk   nfO{ g nDafO{#! ;o %! dL /x] sf]   5 . cfof] hgfn]cGgk" 0f{;+ /If0f  If] q cfof] hgfn]lgdf{ 0f u/] sf]@*  lsnf] jf6 n3'hnljB' t\cfof] hgf   lnPsf]5 . :yfgLon]a'emfpg'   kg{  ]^ nfv !( xhf/ aSof} tf   a'emfO;s] sf]5 . ljB' t\pTkfbg  ePkl5 !* lsnf] jf6 ljh' nL  ;~rfng cjlw;Dd lgz' Ns lbg] cfof] hgfsf]Dofg] h/ OlGhlgo/  b] j] Gb|s] ;Ln]hfgsf/L lbP . :yfgLo   af;LGbfsf];xof] udf cof] hgfnfO{   gd' gf cfof] hgf agfOg]k| aGw   lgb{  ] zs /fh] Gb|lu/Ln]atfP . If] qLo k| zf;s zdf{ n]OGwg x6fpg  cfof] hgfn];3fp k' ¥ofpg]ljZjf;   JoQm u/]. pgn]:yfgLo hgtf  / cfof] hgfsf];DaGw /fd|f]ePdf   ;kmn x' g]wf/0f /fVb}hgtfsf]   ;d:of ;dwfg ug{klg ;'emfj  lbP . Joj;flos nufgLstf{ x?  /x] sf]cfof] hgf b' O{jif{leq   ;Sg klg atfP . :yfgLon]  ;Lk lbg]/ >dsf]kl/rfng  ul/g]ljZjf; lbnfpF b}cWoIf   s] ;Ln]:yfgLoaf;LGbfnfO{  cfof] hgf ;~rfngdf cfpg'Ps  lbg cl3;Dd Ps ;o ?k} ofsf]Ps  ;o ?k} ofd}lbg]arga4tf k| s6   u/]. cfof] hgfsf dxfk| jGws   /fh] Gb|lu/Ln];a} ;F u ldn] / hfg]/ cfof] hgfnfO{/fd|f]agfpg]lbnfP .  pgn]:yfgLonfO{s[ lif / k|fljlws   afx] s cGo ;xof] u klg hf/L /xg]   atfP . cfof] hgfsf k| aGws b] j] Gb|   s] ;Ln]:yfgLosf]/fd|f];xof] u   kfPsf]/ aGohGt';+ /If0fdf ;xof] u   k' Ug]ljZjf; lbnfP . cGgk" 0f{   ;+ /If0f If] q cfof] hgfsf lgb{  ] zs  nfnk| ;fb u' ?ªn] 
 ;fbL{ vf] nfdf hnljB' t kl/of] hgf 
 jgh+ un hf] ufpg n3'hnljB' t\  cof] hgf z' ? u/] sf]hfgsf/L   lbF b}of]cfof] hgfn]jg h+ un /  jGohGt'hf] lug]cfzf /fv]. pgn]   :yfgLo hgtfsf];fy lnP/ sfd  u/] df cfof] hgf ;kmn x' g]wf/0ff   /fv]. ;+ /If0f If] q Joj:yfkg   ;ldlt ;fbL{ vf] nfsf cWoIf ljqmd  u' ?ªn]k| jflet If] q / ;fbL{ vf] nfsf  ( j8f s}hgtfsf]/fo ;'emfj   lnP/ cl3 a9\ g ;'emfj lbP .
ef/taf6 g] kfnL  ;] gfnfO{caf} { sf]   xltof/ lelq“ b}
 sf7df8f} +-cf;_– ef/tn]g] kfnsf   nflu ljutdf /f] lsPsf];} Go   ;xof] u k' gM ;' rf? ug] {ePsf]   5 . cf7 jÈ{cl3 tTsfnLg /fhf  1fg] Gb| n];Qf xftdf lnPkl5  ef/tn]g] kfnL ;] gfnfO{lb“ b}  cfPsf];} lgs ;xof] u /f] s] sf]   lyof]. ef/tLo Go' h P] h] G;L O08f]   Pl;ogsfcg' ;f/ g] kfnL ;] gfn]   tTsfn Ps ca{&^ s/f} 8 ?k} of   a/fj/sf]xltof/ vl/bsf nfuL  k| lqmof yfn] sf]5 . ef/tLo   ;~rf/dfWodn]hgfPcg' ;f/ ljb] zdg\ qL ;ndfg v' l;b{ sf]   g] kfn e| d0fkl5 ef/tn]3fts   / u} /3fts xltof/sf ;fy}cGo  ;} lgs ;fdfu| L cfp“ bf]ebf} leq   ;' rf? ug] {lg0f{ odf ef/t k' u] sf]   xf]. dfcf] jfbL / ;ft /fhgLlts  bnsf]ljrdf ePsf]zfGlt  ;D´f} tfdf klg zflGt k| lqmof  g;lsP;Dd ;] gf tyf dfcf] jfbLn]   xltof/ vl/b gug] {;xdlt ePkl5  nf] stGqkl5 ;] gfnfO{ef/tn]lb“ b}  cfPsf];} lgs ;xof] u cfpg ;s] sf]   lyPg . t/, dfcf] jfbL n8fs' sf]   ;dfof] hg k| lqmof ;lsg] ljlQs};] gf   ;dfof] hg ljz] È ;ldltn]g] kfnL   ;] gfnfO{rflxg];} Go ;fdfU/L lng   ;Sg]eGb};] gfnfO{xltof/ vl/b   ug] {af6f]vf] n] sf]5 . ljz] È   ;ldltsf]lg0f{ o;F u}dGqLkl/Èbsf]   a} 7sn]klg g] kfnL ;] gfnfO{rflxg]  cfjZos xltof/,uf] nf af?b / lj:kmf] 6s kbfy{vl/b ug{:jLs[ tL   lbO;s] sf]5 .
afF sL t] ;|f] k] hdf 
 
 k| f]= afa' /fd v8\  sf 
 n] s;fO{ 8–^, a} bfd kmf] g g+= )^!–$^$%$&   df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@
 lkm:6] n Sof6l/ª 
 ;le{ ; 
 xfd| f ;] jfx¿M
aiff} {jif{cg'ej ;+ ufn] sf s' sx¿sf];fydf s' g}   klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a| taGw, lkslgs,  ;] ldgf/ tyf cGo s' g};df/f] xdf OG8f] / / cfp68f] /, xfkm jf   km" n Sof6l/ª tyf s' s j] 6/ rflxPdf xfdLnfO{;Demg' xf] ;\.
 l;dnrf} /–*, kf] v/f 
 xfd| f ;] jfx?M oxfF;a}lsl;dsf df] 6/;fO{ sn dd{ t tyf :k] o/ kf6{ ;\ klg kfO{ G5 .
  k |   f  ] =   s  f  l  b  /  x  j  f  /  L
kmf]gM (*$^@&(^)&
/lxd df]6/ ;fOsn js{zk 
!))
Ü
Uof/]G6L pkrf/ 
hfF8 /S;L
 ;fy}r' /f] 6 ufF hf yfxf glbO{  # lbgdf g}5' 6fpg].
SEX
 l;3|:vng, pQ] hgf gx' g];fy}lnªsf]df] 6fO{/ nDafO{   a9fpg]pks/0ffff h:tf];' s}of} g ;d:ofsf];kmn pkrf/ 
! dlxgfd}# OGr ;Dd prfO{a9fpg] 
 l6g] h/sf]h:t}sl;nf]agfpg]h] n ;fy} K;   80fff8Lkmf] /, bfu, rfp/Lkg, dlVvof  x6fO{k' /}zl// uf] /f]agfpg]
Fear Look
! dlxgfdf # b] lv !) s]=hL=;Dd df] 6f] kg 36fpg] 
HIGHT:
e] hLgf Mb'Knf]kftnf]M
zl//sf]tf}n Ps dlxgf d}# b]lv !) s]=hL a9fpg].
rfFof sfnf] kf]tf]M
lr/fM
dlxnfsf]k] 6 tyf 5ftLdf b] lvg];] tf]w;f{x6fpg] 
:tgM
rfx] htL a9fpg], 36fpg];fy}6fO6ug] {lqmd 
 l6=eL tyf klqsfdf b] vfO{ g];Dk"  0ff   ;fdfgx? xfdLsxfFkfOG5 .
 9f8 tyf xf8hf] gL{b' vfO{t' ?Gt}   l7s kfg] {d;fh t] n 
s]zM
emg{/f] sL t' ?Gt}pdfg] { 
HERBAL OIL
 
 xfldsxfF Pnf] e] /f h' ;   klg kfOG5 .
df5fk'R5]  «xaf] {6]  «
 k[YjLrf] s, kf] v/f lahg] z sDKn] S; leq d' lQmgfy lasf; a} + s cuf8L 
 kmf] g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*
 k' /fgf]Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg] {xa{ n r' 0ffff{
POWER POINT:
 l  k  | m  x f  ] d  8  ] n L e / L
 l;dnrf} /– *, kf] v/f 
kmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#
cf/=s]= e] /fO6L ld6 ;k 
 xfd|f ;]jfx¿M
 
 v;L Pjd\a|f] On/ s' v' /fsf]tfhf df;'/ c0ff8f   xf] n;] n tyf v' b|f d" Nodf kfpg' sf ;fy}ljjfx, ef] h,  lkslgs h:tf sfo{ qmdsf nflu xfdLnfO{;Demg' xf] ;\.
 xf]d 8]lne/Lsf]klg Joj:yf 5 .
  zlgaf/ 
, c;f/ @(, @)&)
 ABISKAR NATIONAL DAILY Saturday 13 July., 20f13
cfljisf/ 
/fli6«o b}lgs
 
lovely
pokhara
.com
Phone:0fff61–531392 /9846286631
Durbarthok, Newroad, Pokhara
s]tkfO{ +j]e;fO{ 6   agfp“b}x' g' x'G5 <<<
 aflif{ s ?=
#,)))
dfq .
with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting
e-mail:vtimilsina@yahoo.com
cell-9816679998
 /flzkmn 
 >L;" o{pQ/fo0f u| Lid Ct'k/fefj gfd ;+ jT;/, zfs]!(#%, ;Djt @)&) ;fn c;f/ #) ut]   /ljaf/, g] kfn ;Djt !!## lbNnfYj,;g\@)!# h' nfO{!$ tfl/s z' SnkIf ifi7L ltly ck/fGx  %÷!@ jh] ;Dd, pQ/kmfNu' gLgIfq ck/fGx %÷$$ jh] ;Dd, kl/3of] u /ftL #÷!# jh] ;Dd,  sf} njs/0f ljxfg %÷@# jh] ;Dd, cfgGbflbof] u ldq, ;" o{ldy' g /fzLdf, rGb| df sGof /fzLdf .
cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u 
d]ifM–
;dodf 7f] ; lg0fo{lng g;Sbf pknlAw sd xft nfUg]b] lvG5 . ;d:of sd eP/ hfg]5g\.
j[ ifM–
sfd ug{dg nfUg]5} g . wg ;Dkltsf]gf; x' g;S5 . cfkmGtn]wf] sf lbg];Defjgf b] lvG5 .
ldy' gM–
;dodf u/] sf sfd ;kmn x' g] 5g\. cfly{ s pGgltsf ;Defjgf b] lvG5 . ;xof] u ldNg] 5 .
ss{ 6M–
cfly{ s s' /fdf Wofg al9 s] lGb| t x' g] 5 . gf] s/L tyf /fhgLltdf gofF;Defjgf b] lvG5 .
l;+ xM–
;don];fy lbg] 5 . u/] sf sfd ;kmn x' g] 5g\. cfly{ s If] qdf ;'wf/ cfpg] 5 . k/fqmd a9\ g] 5 .
sGofM–
cfly{ s Ifo x' g];Defjgf b] lvG5 . sfd ubf{ckoz ldNg] 5 . :jfYodf ;d:of cfpg ;S5 .
t'nfM–
cj;/sf];b' kof] u ug' {xf] nf . e| daf6 d' St eP/ sfd ug' {kg] {b] lvG5 . l9nf ubf{3f6f x' g] 5 .
j[ lZrsM–
 j} b] lzs sfdn]k|fyldstf kfpg] 5 . w] /}sfd km:of] { 6 x' g] 5g\. Jofkf/df ;'wf/ cfpg] 5 .
 wg'M–
cfhsf]lbg klg Tolt z'e b] lvGg . sfd ubf{al9 cndn x' g] 5 . cy{cefjdf sfd /f] lsg]5g\.
ds/M–
 k| lts' ntf a9\ g] 5 . gs/fTds ;f] r a9\ g]5 . ljZjf;sf]jftfj/0f vNalng]5 . vr{a9\ g] 5 .
s'DeM–
sfddf l9nf ug' {eof]eg]cfPsf]cj;/ klg u' Dg] 5 . :jJoj;foaf6 ;fdfGo nfe x' g] 5 .
ldgM–
zq'a9\ g]5g\. sfddf al9 vl6g'kg] {5 . cfDbfgL a9\ g] 5 . k9fO{ df eGbf sdfO{ df Wofg hfg] 5 .
 g] skf -Pdfn]_ sf] /fhg}lts x}l;ot / eljÈosf]  ;Gbe{df o;sf] /fhg} lts l;4fGt hah -hgtfsf]  ax' bnLo hgjfb_ sf] AofVof tyf k' g{ kl/efÈfsf]   rrf{rn] sf]5 . of]:j= dbg e08f/Lsf]   nf] skl| otf / ;xfg'e"lt;+ u klg efjgfTds ?kdf   hf] l8Psf] 5 . ax' nLo hgjfbsf] d"n dd{ nfO{   pxf“ sf /fhg} lts pTt/flwsfl/x?n]oyf] lrt 9+un]  cfTd;ft ug{g;s]sfn] kfl6n]{ck] lÔt ;kmntf   xfl;n ug{g;s] sf]l6Kk0fL x'g]u/]sf] 5 . lj=;+= )$( ;fn df3df ;DkGg g]skf -Pdfn]_ sf]  kf“ rf}+dxflwj] zgdf dbg e08f/Lb\jf/f k|:tfljt   hgtfsf] ax' bnLo hgjfb sfo{ qmd ax' dtsf]  cfwf/df kfl/t ePtf klg ;doS/ddf o;sf  ljdltx? kf6L{leq nueu ljnLg x'fb}uP . c;dlt  /fVg]sf]xL kf6L{ af6} kfvf nfu]sf] xLn] j}rfl/s  cfTd;dk{0F u/] .kf“ rf}+dxflwj]zgdf sfo{ qmdsf]   ?kdf k|:t't ePsf]hah 5}7f}+dxflwj] zgdf   l;4fGtsf ?kdf :jLsf/ ul/of] . hahnfO{;} 4flGts[t ubf{ o;nfO{ sfo{qmdsf  ?kdf :ljsfg' {sf] cltl/St s]–s:tf dfGotfx?df  kl/jt{ g cfof], :ki6 kfl/Pg . ls6fgL wf/0ff cfpg'kg]{w] /}7f“ px?df uf]ndfnk" 0f{9+ un]lha|f]   rkfOof] . b:tfj] hx?df cg]s cy{nfUg]efÈf   k| of] u ul/of] . ;fob of] sDo' lgi6 kf6L{ xf]eGg]   k/fDk/fut wd{kfngf ul/Psf] klg x' g;S5. kf“ rf} dxflwj] zg cufl8 g} e08f/Låf/f lnlvt  ;fgf]k' l:tsf k|sfl;t ePsf]lyof], ax' bnLo   hgjfbaf/]eGg] zLÈ{sdf . To;df :ki6 ?kdf  s] pNn] v 5 eg]ax' bnLo hgjfb ;} 4flGts?kdf   gf} nf] hgjfb ;f/df Pp6} xf], ?kdfq}km/s xf]. cyf{t gf} nf] hgjfbL Joj:yf ax'bnLo nf]stlGqs  :j?ksf]x' g' g} ax'bnLo hgjfb xf]. t;y{ax' bnLo   hgjfbnfO{ dbg e08f/Laf6 gof“l;4fGts} ?kdf eGg'eGbf klg gof“hgjfbL l;4fGtsf]kl/dfh{ gsf]   k| :t' t ul/Psf]k|:6 x'G5 . Tolta] n};LkL d}gfnLx?n]   o;nfO{ kl/dflht{gof“hgjfbdfq eGg' kb{ 5  eg] / km/s dt /fv] sf lyP . cGt/j:t'df d" leGgtf eg]sf] e08f/Lsf]k| lt:kwf{Tds ax' bnLo   Joj:yf pNn] v lyof]eg]d} gfnLsf];dfg' kflts   k| ltlglwTjdf cfwfl/t ax' bnsf] s'/f lyof]. dbg  e08f/Lsf]lgwg kZrft pxf“sf] sfo{qmdnfO{ g}  l;4fGt t dflgof] t/ l;4fGtsf]:t/df ljsf;  ul/Pg . l;4fGt eg] sf]o:tf]z' q tyf lgod;+ut   lgisÈ{ xf], h;sf]cfwf/df ;DalGwt kl/:yltsf]   lain]È0f / ;Defljt kl/0ffdaf/] k'jf{ g'dfg nufpg  ;lsG5 . /fhg}lts l;4fGtsf k| :tfjgfx?nfO{  klg ;fdflhs hLjgdf ljleGg lsl;dn]  k/LÔ0f klg ug{;lsG5 . t/, hahsf]xsdf  o;nfO{;do ;fGbles{ l;4fGtsf ?kdf ljsf;  ug] { u/L tbg' ?ksf gof“dfGotf / k|:tfjgfx?sf]   ;+ Zn]È0f ul/Pg . s]an kf“ rf} dxflwj]zgdf  kfl/t sfo{ qmdnfO{l;4fGtsf]pkflw le/fOof]h' g   sfo{qmdsf];}4flGts ;f/ gf} nf] hgjfb g}lyof].  t;y{Pdfn] nfO{ l;4fGtlalxg kfl6 e{ g]/ cfnf] rgf   x' g' lans' n lg/fwf/ 5} g eGbf x' G5 . lsgls   h:nfO{l;4fGt dflgG5, Tof] l;4fGtsf] :t/df  ljsf; ul/Ps}5}g eg]s;/L ;} 4flGts b] vf];\   b'lgof“ n] . cyf{ t Pdfn]g]t[ Tjn] bfaL ug] {l;4fGt   hah v' s'/L ljgfsf]bfk h:t}ePsf]5 . dbg  e08f/Lsf] hah?kL bfkleq gof“hgjfbL ;}bfGlts  ;f/sf]v' s'/L lyof]. t/, kl5sf] g] t[ Tjn] Tof]v' s' /L   lgsfn]/ ldNsfOlbof], To;nfO{clxn]dfcf]jfbLx?n]   le/] sf 5g . t/, pgLx?n]gof“kfOg ePsf]v' s' /L   agfpg ;s] sf 5} gg\ . jf:tjdf ;} 4flGts cqsf]   ?kdf bfk dfq b] vfO/flvPsf] 5 . h]xf];\Pdfn]   k+ lSt vf]ndfq}agfOPsf]hahsf] ;f/ th' { df ug]{   k| zj cleofgdf 5 . slxn] sf“xL pN6f] x' G5, ;f/ cg' ;f/ :j?k aGg' kg]{ df :j?kcg' ?ksf];f/ vf]Hg'   kg] { cyf{t tof/ eO;s] sf]z/L/;“u ldNg]OGlhg   lkm6 ug' { kg] { x' G5 . kf6L{ sf snd rNg]/ d' v   rNg] dxf/yLx?af6 ljleGg ;f/ cGtj{ :t'k| s6   x' g] u/]sf] 5 . s;} n] S/fGltsf/L ;f/sf]s' /f   u5{g\t s;}n] nf]stflGqs, clg s;}n];dfj] ;L   ;f/sf]t sltn] k|ltikwf{ sf]s' /f u5{g\. klxrfg   tyf ;fdYo{cflb OToflb /+u lj/+usf]hahsf]   jsfnt x' g yfn]sf] 5 . hahsf] ;} 4flGts ;f/sf] kl/sNkgfdf ljleGg  ;d\ k|fbfox? b] lvPsf 5g\kf6L{ leq . of] cd"t{   ;+ uLth:tf]ePsf] 5, h;df cfcfkm\ g} zAbfjnL   xfn] / ufpg yflnPsf]5 . cfkm' n]dfq hah a' ´] sf],  Tof]k| dfl0fs k| jStf ePsf]bfaL ug] { x? klg w] /}   5g\. zLÈ{ g] t[Tjdf g} Ps csf{ nfO{hah ga'´] sf]  cf/f] k k| Tof/f] k rNg]ub{ 5 . s]xL ;docl3  czf] s /fO{ x?n]kf6L{ 5f8]/ uPsf];Gbe{ df   ;fj{hlgs?kdf g} s] kL cf] nLn] hah a'´fpg  g;lsPsf] eg] / lvNnL p8fpg'ePsf]lyof]. t/  s] kLk|lt klg k| Zg p7\g ;S5, tkfO{sf] ax' bnLo   hgjfb kf6L{ sf s] lGb| o kbflwsf/L tyf kf]ln6Ao'/f]   ;DdnfO{ a'´fpg ;Sg'ePsf] /x]g5 eg] cfd  sfo{stf{ / hgtfnfO{ s;/L a' ´fpg'ePsf] 5 < ls  kf6L{ sf] g]t[Tjtxd}l;4fGt ga' ‰g] x? jf ;} bfGlts   lgi7f gePsfx?sf]le8 nfu] sf] xf] ? o;n]klg s]   l;b\w x' G5 eg] ax'bnLo hgjfbsf];} 4flGts ;f/  d" t{?kdf lgdf{0f x' g ;s]sf] 5}g . To;}n]klg ;a} n]   b] Vg] u/L k|:t't x' g ;s]sf] 5} g . To;sf]lrq   ljleGg JolStx?sf] dg d:ltÈsdf ;Lldt 5 . s;} sf]dgd:ltÈsdf s]xL s'/fsf] af/] df s:tf]   lrq ag] sf]5, c?n]hfGg]a'‰g]s' /f klg ePg . cg'dfg 7\ ofSs}d] n vfG5 eGg] s' /f klg /x]g .  To;}sf/0f s]kL cf] nLsf] hah ´ngfyn] a'´b}gg\,  ´ngfysf] s] kLn] hfGb} g\, dfwj g]kfnsf]hah   k|bLk g]kfnnfO{yfxf 5} g, k| bLk g] kfnsf]hjh   k|bLk 1jfnLnfO{ofb 5} g . clg z+s/ kf] v/] nsf]   hah AofVof O{ Zj/ kf] v/]nn]dfGb}gg\, O{Zj/  kf]v/] nsf] jfdb] jn]hfGb} gg\ . 3gZofd e' ;fn klg   s;} nfO{ uGb}gg\. eujfgnfO{ s;} nfO{ gb] v]klg   ;a} df ljleGg :j?k 5g\ eg]h:t} hahsf] ;f/ klg cfTdut ?kx?df ;Lldt /xg k' u] sf]5 . cjZod]j hahsf]:j?k nf] stfg\ lqs 5,  k|lt:kwf{ Tds 5 t/ To;nfO{hLjGttf lbg]   ;}bfGlts ;f/nfO{d" tf{sf/df 9fNg kf6L{ sf]gof“   k':tf g} cU/;/ x'g h?/L 5 . kf6L{ sf zLÈ{  dflgPsf g] tfx?af6 t hahsf]JofVof ljZn]È0f  xf] Og, avfg dfq};'lgG5 . ;do ;fGbles{ eof]   ls ePg eg] / k|Zg ul/“ b} g, k| + z;f dfq}  }ul/G5 . cfnf]rgfTds k|:t' lt ck]Ôf ul/Psf]cj:yfdf   :t' lt dfq ufOG5 . ha s' g} ljrf/ ljgfs'g}   k|Zg :jsfo{ x'g yfNb5, ;fGbles{tfaf/] 5nkmn  x' g aGb x'G5, ta To;sf] ultzLntf klg aGb  x' G5, ;doS/d;+u} To;n];fGbles{ tf u'dfp“ 5 /  sfnfGt/df d[t ?9Ldf kl/0ft x' G5 . olb hahnfO{  klg k'/ftfTljs ;Dkbfdf ;Lldt x' gaf6 arfpg' eg]o;dflysf]5nkmn cfnf] rgfnfO{ v' nf ul/g'   kb{ 5, s'g}klg efjgfTds cfU/x af6 d'St ul/g'   kb{ 5 . of]sfd axfnjfnf zLÈ{ g] t[Tj u0F af6   ;Dej 5}g . lsgls pxf“x? o;sf];dfnf] rgfTds  5nkmn ug] {eGbf dbg e08f/L / hahsf]  nf]slk| otfnfO{e“hfP/ kb / x} l;ot ;' /lÔt ul//xg]  WofpGgdf x'g' x'G5, ;Totfsf] vf]hdf xf] Og . t;y{o; o' udf :yflkt l;4fGt jf dt pk/sf]   lg;+ sf] r 5nkmn, ;Ttf / zSltsf]nf]e, nfnr   tyf s] xL u' D5 ls eGg]8/ qf;af6 d'St k+ lStaf6   dfq o;sf];xL JofVof ;+ej x' G5 
´ngfy, dfwj / s]kLsf a] Unfa] Un}‘hah’
– s[i0f kf}8]
 xfd|f]g]kfn 
 
 g] kfnsf]xfjf /fd|  ]f kfgL slt /fd|f]  8f8fsf8f xl/of/L lztn slt /fd|f]y/Ly/L of]b] zdf r/L slt /fd|f] ljxfgdf Tof]r/Lsf]af] nL emg}/fd|f]  s] /f /fd|f];' Gtnf /fd|f]:ofp klg /fd|f]  lr;f]kfgL 708f xfjf of]b] zsf]/fd|f]   ;Lwf ;fwf g] kfnLsf]e] if slt /fd|f] :ju{h:t}hGde" dL b] z g] kfn /fd|f] k' j{klZrd df] 6/ af6f xl/of]5 ag  bfof afF of x] bF {klg ljef] / x' G5 dg 
ljzfn uf}Qd dfp06 cGgk"0f{ Ps]8]dL  v}/]gL6f/, tgx'sIff !) 
;'Gb/ g]kfn 
 x] /fO{/fd|f]eof]eg], ;j}/fd}  |x' G5g ;fyL   ;' Gb/ lxdfn ;u/dfyf, ;j}eGbf dfyL xl/of]kxf8 slt /fd|f], clg vf] nf gfnf /fd|  tfn em/gf / hl8j' 6L ;DktL x' g\xfd|  af3, xftL, u} 8f, /fd|f clg aGoh' Gt'sltslt  nfvf}yl/sf km' nx?, clg r/L k' tnL  cGg e08f/ t/fO{e" dL, dlnnf]5 ctL  wfg, ux' F, tf/L, d' ;' /f]slt kmN5 slt  hDd]oxfFuf} Qd a' 4, hgs ;Ltf / e[ s' 6L  ;' Gb/ b] z g] kfn xfd|f], gd:sf/ 5 sf] 6Lsf] 6L  :ju{eGg]e" dL olb, 5 st}eg]klg  g] kfn eGbf ;' Gb/, 5} g xf] nf kSs}klg 
;'bz{ g clwsf/L dfp06 cGgk"0f{ Ps]8]dL  v}/]gL6f/, tgx'sIff * 
dft[ e"dL g]kfn 
 
 rf/ j0f{5QL; hft, xfd|f]of]b] zdf   a:5g dflg;x? cg] s efiff / eif] df  ljeGg ;+ :s[ lt clg hfthfltsf]vfgL of]   To:t}g}eG5g\ljb] zLx? g] kfn g}hfgL xf] cg] s y/Lsf km" n k" mN5g 8f8f / kfv} df  a:g vf] H5g oL d] /f pHofnf cfF v} df  ;u/dfyf lz/ o;sf];j}eGbf cUnf] clj/n aUg]u08sL x] / slt ;+ ªnf]  xl/ofnL 8f8f sf8f slt ldnL a;] sf  x] /g tL em/gfx? slt phf8n]v;] sf  ljxfgsf]em' Ns]3fd ;F u}b] lvG5 lxdfn   d] /f];' Gb/ b] z, d] /f]Kof/f]g] kfn 
;'dg yfkf dfp06 cGgk"0f{ Ps]8]dL  v}/]gL6f/, tgx'sIff ( 
;flxTo sljtfx? 
 
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 kfNkf  tLg lbgb] lv kfNkf / u' NdLsf]   ljB' t\nfO{ g cj?4 ag] sf]5 .  ljB' t\clgoldttfn]b' O{lhNnfsf   afl;Gbfn]x} /fgL a] xf] g' {k/] sf]   xf]. a'waf/ ;f+emb] lv cj?4  ePsf]ljB" t\cfh;Dd ;' ? x' g   ;s] sf]5} g . jiff{nfUgf;fy   b' O{lhNnfsf afl;Gbfn]x} /fgL   a] xf] g' {k/] sf]xf]. j' 6jnb] lv $)  lsnf] ld6/ tfg;] g / tfg;] gb] lv  *) lsnf] ld6/ u' NdLsf]nfO{ g   lau|  ] / x} /fgL a] xf] b} {cfPsf x' g\. c;f/ dlxgfdf nfdf]  ;do ljB' t]cj?4 x' b}cfPsf]   5 . jiff{ ofd ;' ?eP;+ u}Ps}   l5g cfpg]/ k' gM hfg];d:of  ePkl5 ;j{ ;fwf/0f cfqmf] l;t  ag] sf 5g\. s] xL lbgotf   oxL ;d:ofn]b' O{lhNnfjf;L   x} /fg 5g\. ljB' t\k|flws/0f   kfNkfsf k| d' v ;' jf]w zdf{ n]   nfdf]b' /Lsf]nfO{ g / k' /fgf   kf] n ePsfn];d:of ePsf]   atfP . pgn]o; e] usf]kf] nx?  csf] {Joj:yf gug] {xf]eg]oxL   ;d:of /xg]atfP . b' O{÷tLg   lbg;Dd ljB' t\gx' g];d:ofn]   x} /fgL v] Kg'k/] sf]5 . ‘h+ un  If] qaf6 Nofpg' k5{’pgn]eg], ‘sxf+ af6 lau|  ] sf]5 eGg]kQf   nufpg};d:of x' g]u5{.’ ljB' t\  clgoldt x' + bf lhNnfdf 7" nf   pBf] uwGbf gePklg b} lgs klqsf  k| sfzg x' g ;Sb} gg\. /] l8of] sf]   k| zf/0f /f] lsg]u5{. u' NdLsf   kqsf/ hgfb{ g l3ld/] n]klqsf   / /] l8of] nfO{ljB' t\clgoldttf   x' + bf ;a}eGbf a9L dsf{   kg] {u5{. lhNnfl:yt   g] kfn 6] lnsdsf lal6P; 6fj/, k| x/Lsf /] l8of];] 6 ljB' t\ s}   sf/0f ;' rf? x' g ;Sb} gg\.  lhNnfsf sDKo' 6/ OlG:6Ro' 6, pBf] u, snsf/vfgf, Jofkf/L, Joj;foLnfO{klg ljB' t\cfk' lt{   gx' + bf ;d:of x' g]u/] sf]5 . clgoldt ljB' t\ n]   sfof{ nodf;d] t sfdsfh  ug{;d:of x' g]lhlj;sf   of] hgf cg' udg tyf k| zf;sLo  clws[ t k' is/ e§/fO{ n]   atfP . pgn]kl5Nnf];dodf  sDKo' 6/af6}sfd x' g]ePsfn]   ljB' t\gx' g]xf]eg];d:o}   lglDtg]atfP . c3f] lift  nf] 8;] l8ª\ sf sf/0f ;d:ofdf   k/] sf]pgn]u' gf;f]u/].  lhNnfsf clwsf+ zsf]df] jfO{ n   ;] jf;d] t cj?4 x' g]u/] sf]   5 . k| x/Ln]lhNnfsf]ultljlw   a'em\ g ;d] t nfdf];do ljB' t\  clgoldt ePkl5 ;d:of  x' g]hgfof]. ljB' t\cefjn]   ;j{ ;fwf/0fn]k| zf;lgs sfd   ug{ ;d] t rsf] {z' Ns ltg{   afWo x' g]u/] sf 5g\. cGo   lbgdf;d] t c3f] lift nf] 8;] l8ª\ n]   ;j{ ;fwf/0f dsf{ df kg] {u/] sf   5g\. kl5Nnf] ;do x/] s sfd   ljB' t\ af6}ul/g]ePsfn];d:of   lglDtg]u5{. ljB' t\k|flws/0fsf]   lhNnf sfof{ nodf ;Dks{ubf{  eg];w}j' 6jnaf6 nfO{ g uPsf]   hjfkm cfpg]u5{.
lgMz'Ns h8fg 
;lxt *) Rofgn 
j}bfd s]jn 
gofF ahf/ 
kmf] gM %#*^@@, %#*&@@
zlgaf/ 
, c;f/ @(, @)&)
 ABISKAR NATIONAL DAILY Saturday 13 July., 20f13
cfljisf/ 
/fli6«o b}lgs
3
 xfd|f ;]jfx?M
 
 z' e–ljjfx, hGdf] T;j, cGgk| zg, a| taGw,  lkslgs, kf6L{, 9' s' 6L kf6L{, Og8f] /, cfp6 8f] /, xfkm P0f8   km' n Sof6l/ªsf ;fy}h' g;' s}klg kf6L{ sf]nflu Psk6s   xfdLnfO{;Demg' xf] ;\ .
 gf] 6M
:6] h, 6] G6, u] 6, l;+ xf;g, 6] jn, s' rL{, sfk] { 6x? rflxPdf   xfdLnfO{;Demg' xf] ;\.
 
k|f]= hgfh{ g af“:tf]nf 
(J.B.)
,
;Gtf]if af“:tf]nf,
 
;fu/ rf}nfufO{
 d' lQmgfy Sof6l/ª ;le{ ;  P0f8 6] 0f6 xfp; 
(*$^)#&)#@(*!$!@^^^!(*$^@!)$#& (*)^%!*^$& (*$^!$##@$(*!$!&)$)^
 ;Dks{
 k| :ofª, kf] v/f–%, -lrN8] « g kfs{5] p_
;'/lIft 
ue{ktg ;]jf 
cGo ;]jfx? 
Ü
ue{ jtL tyf :qL /f] u hfF r 
Ü
 dlxnfdf x' g]dlxgfjf/L u8a9L, ;] tf]kfgL aUg], 9f8 sDd/   b' Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf] Ng], tNnf]k] 6 b' Vg], of] gL   lrnfpg], ugfpg]kfgL aUg]cflb ;d:ofsf];kmn pkrf/ 
Ü
cfª v;] sf]tyf kf7] 3/df df;'knfPsf]ck|  ] ;g 
Ü
kf7] 3/sf]d' vdf kfgL aUg] 
-SofG;/ ePsf]gePsf yfxf kfpg_
Ü
 lg;Gtfgkgsf]pkrf/ 
Ü
 ;fdfGo zNolqmof, 8«  ] l;ª Knfi6/ 
Ü
 u' 0ff:t/Lo cf}  F ifwL, :jf:Yo k| of] uzfnf 
 k| To] s zlgaf/ ljxfg ( b] lv !@ ah] ;Dd klZrdf~rn If] qLo c:ktfnsf]   :qL tyf k| ;' lt/f] u ljz] if14f/f lgMz' Ns ue{ jtL hfF r ul/G5 .
 pkrf/ kf]nLlSnlgs 
 Go"  /f] 8–(, kf] v/f, kmf] g M)^!–%@@#!^
 h/] j/– ^, a} bfd, kf] v/f 
kmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)
 h/] j/ kf] N6« L P08 ld6 ;Knfo;{
 xfd|f ;]jfx¿M
lhp“ bf]a|f] On/ s' v' /f, tfhf df;'/ c0fff8f   xf] n;] n tyf v' b|f d" Nodf kfpg' sf ;fy}ljjfx, ef] h, lkslgs h:tf sfo{ qmddf cu| Ld a' lsªsf]   nflu xfdLnfO{;Demg' xf] ;\.
 xf]d 8]lne/Lsf]klg Joj:yf 5 .
k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L 
df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!,
 n] vgfy–&, tfnrf] s 
s]=aL=
 Sof6l/ª ;le{
 xfd| f ;] jfx¿M
 s' g}klg z'esfo{, z'eljjfx, a| taGw, lklslgs,  ;] ldgf/, hGdlbg tyf cGo s' g};df/f] xdf   OG8f] / / cfp68f] /, xfkm jf km" n Sof6l/ª tyf   s' s j] 6/ rflxPdf xfdLnfO{;Demg' xf] ;\.
 gf]6]G;g .
olb tkfO{ sf]5t dfly /flvPsf]kfgL   6+ ofª\  sL r' lxP/ jf cGo v/fjL eP/   lbSs x' g' x' G5 eg];] jf tyf k/fdz{ sf]nflu   t'– ;Dks{ug' { xf] nf .  ;Dks{M
(*!$!$)%^)
/fh]Gb|8]sf]/]zg l;:6d 
 kf] v/f–*, Go"  /f] 8 
(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#
s]tkfO{n]3/ 
;hfp“b}x' g'x'G5<

 xf] n;] n d" Nodf v' b|f laqmL 

cg'ejL sd{ rf/Låf/f lkml6ª ul/g]

 xf] d8] lne/Lsf]Joj:yf 
 kbf{, sfk] { ^, *)*L, n] ldg] ^ kfs] { ^, kfs] { l^ 
 ª 
, lhKzg, /] ln 
 ª 
, cfNd' lgod, em\  ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf]   nflu xfdLnfO{;Demg' xf] ;\ .
 
 6\  ofªs/sf]kfgL 
cfjZos k/] df xfdLnfO{ 
 ;Demg' xf] ;\ .
 ;fy} 
 hf/sf]kfgLsf]nflu 
;Dks{ 
(*$^)%*^%%,
(*)%*&*)^*
;Dks{M
 (*)%*&*)^*
 (*)%*&*)&!
cf]zf]vfg]kfgL 
 oxfFu| x bzf sf6\  g' sf ;fy}   UofF li6s kTy/, cN;/wft', ;' u/ h:tf /f] ux? lgsf]u/fpg   hl8a' 6L cf} ifwL klg ul/G5  aRrf gx' g] nfO{df] r tsf{ pg],  zl//sf]tf} n 36fpg]cf} ifwL 
 Uof/] G6Lsf ;fy kfO{ G5 jfy,
 o"  l/s Pl;8 t' ?Gt}lgsf] 
 ul/G5 .
;Dks{M
k~rsGof Hof]ltif ljBf 
 gof“ahf/–*, l;tndfu{kf]v/f, 3/ g+= #@
df]= (*%^)@%&)^
(&$^)@%%%*
k~rsGof Hof]ltif 
ljBf 
 af] l/ªsf]
 vfg] kfgL rflxPdf 
S & S 
vfg] kfgL ;Knfo;{
kmf]gM (*$^^)$&^$,
)^!–%#&(^*
 kfNkf / u' NdLdf tLg lbgb] lv ljB' t\cj?4 
g]kfndf $) nfv dfgl;s /f]uL
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 sf7df8f} g] kfnsf]klxnf]/  Psdfq dfgl;s c:ktfn  nugv] ndf pkrf/ u/fpg]  dfgl;s /f] uLsf];ªVof  al9/x] sf]5 . u[ x dGqfnosf]   nfu'cf} Èw lgoGq0f  sfo{ qmdsf k| d' v jnb] j   uf} tdsf cg' ;f/ g] kfndf   nfu'cf} Èw k| of] us}sf/0f   dfgl;s ;d:of ´] Ng] sf]   ;ªVof (^ xhf/eGbf a9L  5 . To;f]t ljZj :jf:Yo  ;ªu7gsf];j] {Ô0f cg' ;f/  s' n hg;ªVofsf]!% k| ltzt dflg; s' g}g s' g}   dfgl;s ;d:ofaf6 kLl8t  5g\. ;f];j] {Ô0fnfO{cfwf/  dfGg]xf]eg]g] kfndf $)  nfv hlt dfgl;s /f] usf]  ;d:of ef] lu/x] sf]dfGg   ;lsG5 . nugv] ndf dfgl;s c:ktfn :yfkgf ePsf]#) jÈ{eO;s] sf]5 . ;' ?df   dfgl;s /f] uLsf]pkrf/ ;Dej ePkl5 )#% ;fndf  jL/ c:ktfndf dfgl;s  /f] u x] g] {OsfO v8f ul/Psf]   lyof]. cfj )^^/)^& df @^ xhf/ cf7 ;o @@ dfgl;s  /f] uLsf]pkrf/ u/fOPsf]   lyof]eg])^&/)^& df @* xhf/ @@ hgf / )^*/)^( df @* xhf/ ;ft ;o @@ hgf /f] uLsf]pkrf/ ul/Psf]  clen] vn]g] kfndf dfgl;s   /f] uLsf]rfk al9/x] sf]   b] vfPsf]5 .c:ktfnsf]:yfkgfb] lv  pkrf/ ul/Psf la/fdLsf] clen] v k| zf;sLo k| d' v   vu] Gb|e08f/Ln]Pp6f   :kfO/n 8fo/Ldf xft} n]n] v] /  df:s] jf/L ljj/0f htg;“ u  /fv] sf 5g\. c:ktfndf ePsf];a}k| ultaf/]:jf:Yo   ljefunfO{x/] s dlxgf  k7fp“ bf tYofªs tyf  pknlAw pgn]$) kfgfsf]  ks] 6df c6\ g]ToxL :kfO/n   8fo/Ld}cBfjlws ub} {  cfPsf 5g\. b] zsf]Ps dfq dfgl;s c:ktfnsf nflu ;/sf/n]  Joj:yfksLo sfdsf nflu  ah] 6 glbPsf]sf/0f ;fgf]   8fo/Ldf cBfjlws ug' { k/] sf]  clwsf/Lx¿sf]u' gf;f]5 . ‘clxn] ;Dd c:ktfnn]Pp6f  A/f] ;/;d] t 5fk] sf]   5} g, hfGg rfxg] x¿sf nflu  k| To] snfO{df} lvs eGg' k/] sf]   5 .’ pgn]eg]. k| zf;sLo   Joj:yfkg dfq xf] Og cf} Èlw vr{, la/fdLsf vfgf  / x] /rfxsf nflu klg  ;/sf/n]o;sf nflu  ah] 6df s~h' :ofO“u/] sf]   lrlsT;ssf]c;Gt' li6 5 . dfgl;s /f] uLnfO{zøofdf egf{u/] / pkrf/ ug{   nfUbf c¿ la/fdLh:tf]  la/fdLnfO{dfq vfgf  Joxf] g] {t/ s' ?jfnfO{   vfgf;d] t 5} g . ‘dfgl;s  /f] uLsf s' ?jf clgjfo{x' g]   k|foM la/fdLsf]PseGbf a9L  s' ?jf /fVg' kg] {s' /f ePsfn]   pkrf/ rn' Gh] n la/fdLsf  s' ?jfnfO{vfgf, a:g, x] g{eG5f} “, dflyNnf]lgsfon]   jf:tf ub} { g .’–:6fkm g;{   ;' lhtf zfSon]elgg\.  dfgl;s /f] un]ljlÔKt eO;s] kl5 dfq kl/jf/hgn]  pkrf/sf nflu c:ktfn  Nofpg]u/] sf sf/0f la/fdL  lgsf]x' g a9L ;do nfUg], cf} Èlw vr{a9L x' g]/ cf} Èlwsf]‘sf] ;{’ k" /f gu/] sf   sf/0f k" 0f{¿kdf lgsf]x' g   ufx|f]kg] {u/] sf]8f ;' lgn   dxh{ gn]atfP . k|f/Dles   nÔ0f b] lv“ bf g}pkrf/ ug{  cfpg];+ :sf/ al;g;s] sf]   sf/0f a9L ;d:of ´] Ng' k/] sf]   pgsf]egfO{lyof]. ‘cefj, czfGlt, lje] b, cGofo, ljt[ i0ff, kÔkft h:tf  ljs[ ltn];dfhdf dfgl;s  /f] uLsf];ªVof a9\ b}hfg]   t/ b] ze/sf]Pp6f dfq  dfgl;s c:ktfn ;|f] tljxLg  /lx/x“ bf c:ktfnsf]cf} lrTo   s]g}/xG5 .’ dfgl;s  :jf:Yosf Ô] qdf tLg  bzsb] lv sfd ub} {cfPsf  clwsf/sdL{8f ef] u] Gb|   zdf{ sf]l6Kk0f{5 . zdf{ n]  eg]–‘;/sf/n]dfgl;s  :jf:Yo ;] jf ;a}lhNnf c:ktfn;Dd k' ¥ofpg' k5{,  Tolt ;ls“ b} g eg]  clxn] nfO{s] Gb| Lo dfgl;s   /f] u c:ktfnnfO{;|f] t;fwg   ;DkGg ug] {/ o;sf ;] jfnfO{   k|efjsf/L agfpg' k5{.’  dfgl;s c:ktfn  nugv] nn]c:ktfnafx] s   aflx/ x/] s dlxgfsf]klxnf]  cfOtaf/ wflbª, bf] ;|f]   ;f] daf/ g' jfsf] 6 / klxnf]   z' qmaf/ l;Gw' kfNrf] sdf   ljz] È1 8fS6/ k' u] / dfgl;s   /f] usf la/fdLnfO{pkrf/ / k/fdz{lbg]ul/Psf]   5 . c:ktfnn])^& ;fn  r} tb] lv b] ze/af6 sfof{ no   ;dodf dfgl;s /f] u;DaGwL  6] lnkmf] gaf6}ljz] È1   8fS6/af6 k/fdz{;] jf lbg]   x6nfOg 6] lnkmf] g ;] jfsf]   Joj:yf u/] sf]5 . c:ktfnn]  )^( ;fn dªl;/b] lv cfs:lds ;] jf;d] t ;' ?   u/] sf]5 .
ef/t===
 ;|f] tsf cg' ;f/ ;/sf/ /  ljz] È ;ldltn];] gfnfO{cfjZos   xltof/ tyf aGbf] j:tL;lxt  vl/b ug{:jLs[ lt lbPkl5 ;] gfn]   ;/sf/dfkm{ t jf?b, @$ xhf/ ! ;o ^^ uf] nL,*! / %! PdPd  df] 6f{ /sf ;fy}8] 6f] g] 6/, ;' /Ôf   kmo' h / ;} Go xf8{ j] o/ vl/b ug] {   lg0f{ o u/] sf]lyof].
 o;cl3, g] kfn /ef/tjLr a} ªunf] /df ePsf]   ljb] z dGqfnosf]!) cf+  }   ;x;lrj:t/Lo a} 7sdf ef/tn]  g] kfnnfO{&) k| ltzt cg' bfg   lbg]/ #) k| ltzt g] kfn cfkm} n]   Jo] xf] g] { u/L ;} Go ;xof] u pknJw   u/fpg];xdlt ePsf]lyof].  g] kfn ef/tjLr l4kÔLo  ;d´bf/Lkl5 g] kfn  ;/sf/n];xof] usf];' rL ef/t   ;/sf/nfO{k7fO;s] sf]   5 . ;] gfn];/sf/dfkm{ t k7fPsf]   k| :tfjdf ;} Go lzÔf cfbfg  k| bfg,;+ o' St cEof; / ;} Go   pks/0f cfk" lt{ug] {nufot 5 .  /ÔfdGqfnosf k| jStf  åfl/sf cfrf{ on]ef/tn];} Go   ;xof] u lbg nfu] sf] af/]cfkm' nfO{   hfgsf/L gePsf]atfP .‘tTsfn ;' rf? ug{nfu] sf] af/]   dnfO{cflwsfl/s hfgsf/L 5} g, t/ o;cl3 g}xltof/ vl/b ug] {   ljÈodf eg];xdlt eO;s] sf]   5 .’ pgn]eg].ef/t / g] kfnljr ;g\!(%) df ePsf]zflGt tyf d} qL  ;GwLcg' ;f/ g] kfnn]ef/taf6   xltof/ vl/b ub} {cfPsf]5 .  d} qL ;GwL cg' ;f/ g] kfnn]cGo   b] zjf6 xltof/ cfk' tL{ug{  ef/tsf];xdlt cfjZos kg] {   p;n]bfaL ub} {cfPsf]5 .
cfljisf/ ;+ jfbbftf 
 kf] v/f 
cfbz{;dfh /fli6« o  b} lgsdf cfj4 kqsf/ gljg  l;Ub] n klZrdf~rn If] lqo c:ktfn kf] v/fdf egf{ePsf  5g\. x8\ 8Ln]g;f RoflkPsf]sf/0f   l;Ub] n c:ktfndf egf{ePsf  x' g\. ut !% lbg b] lv pkrf/  ub} {cfO{ /x] sf l;Ub] n z' qmaf/ c:ktfndf g}egf{eP/ pkrf/ ug' {k/] sf]xf].pgnfO{kfF r lbg   ;Dd c:ktfndf g}j;] / pkrf/ ug' { kg] {pkrf/df ;+ DnUg lrlsT;sn]   jtfPsf 5g\.
 l;Ub] n c:ktfn egf{
efg'hoGtLsf]  pknIodf sljtf jfrg 
 kf] v/f-cf;_– g] kfnL ;flxTosf  d' 4{ Go JolQmTj cflbslj efg'eQm cfrfo{ sf]@ ;o  cf} FhGd hoGtLsf]cj;/df   z' qmaf/ kf] v/fsf]nfdfrf} /df   sljtf jfrg u/L cflbsljsf]  ;Demgf ul/Psf]5 .z' Snf  ;flxTo ;ldlt af6' n] rf} / / gj  cfbz{;fd' bflos ljsf; ;dfh  nfdfrf} /sf];+ o' Qm cfof] hgfdf  ePsf]sljtf jfrg sfo{ qmddf  !% hgfn]sljtf jfrg u/] sf  lyP .sfo{ qmddf slj r] saxfb' /  j?jfn, nIdL b] jsf] 6f, OGb'e6\ 6/fO{, sdnf zdf{,  lg/axfb' / afF lgof, emDsgfy  b] jsf] 6f, ;' jf;afa'clwsf/L,  /fdaxfb' / afF lgof, wgaxfb' /  ufos, tf/fk| ;fb ltldlN;gf, ;fu/ yfkf, b' uf{a:g] t, xl/nfn   ltldlN;gf, 6] saxfb' / v8\ sf /  1fg'kf} 8] nn]sljtf jfrg u/] sf   lyP .;ldltsf cWoIf g] qaxfb' / afF lgofsf]cWoIftfdf ePsf]   sfo{ qmddf gj cfbz{;fd' bflos   ;dfh nfdfrf} /sf cWoIf a' l4  s]=;Ln];xeflux?nfO{:jfut   u/] sf lyP .
 sfnLu08sL hnljB' t\ cfof] hgf lgdf{ 0fsf]tof/L 
 DofUbL -cf;_– DofUbLsf]pQ/L If] q eP/ aUg]sfnLu08sL  gbLdf dflyNnf]sfnLu08sL  hnljB' t\cfof] hgf lgdf{ 0f ug{   tof/L ;' ? ul/Psf]5 .k} ;¶L   d] ufjf6 Ifdtfsf];f]cfof] hgf   lgdf{ 0fsf nflu ;j] {If0f cg' dlt   kfPsf]6] « 8 lnª\ s Unf] an k|fln   sf7df8f} F n]k|efljt If] qdf   jftfj/0fLo k|efj cWoog u/] sf]   5 .jg, jftfj/0f, ef} lts / h} ljs kIfdf kfg] {k|efjsf   ;fy}:yfgLojf;Lsf];'emfj   ;ª\ sng ul/Psf]jftfj/0fLo cWoog 6f] nLsf ;+ of] hs 8f   tf] /0f zdf{ n]hfgsf/L lbP .  jftfj/0fLo cWoogsf]k| ltj] bg   :jLs[ t ePkl5 ;/sf/n]pTkfbg cg' dlt lbg]/ To;kl5 cfof] hgfsf]ef} lts lgdf{ 0fsf]   sfd x' g]zdf{ n]atfP . DofUbLsf]   a] u / lx:tfg uflj;sf]l;dfgf  a] uvf] nfdf afFw /xg]cfof] hgf   lghL If] qsf]nufgLdf lgdf{ 0f   x' g nfu] sf]k| j4{ s O{ Zj/s' df/  >] i7n]hfgsf/L lbP . xfnsf]   d" Nofª\ sg cg' ;f/ @@ ca{?k} ofF   nufgL x' g];f]cfof] hgf /g ckm   lb l/e/ k| ljlwsf]xf].

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->