A C U E R D O N U M E R O D I E C I N U E V E.

En Corrientes, a los veintisiete das del mes de junio del ao dos mil trece, siendo las ocho horas, estando reunidos y constituidos en Tribunal, en la Sala de Acuerdos del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia, el seor Presidente Dr. CARLOS RUBIN, los seores Ministros, Dres. GUILLERMO HORACIO SEMHAN, ALEJANDRO ALBERTO CHAIN, JUAN CARLOS CODELLO Y FERNANDO AUGUSTO NIZ y el seor Fiscal General, Dr. CESAR PEDRO SOTELO, asistidos del Secretario Administrativo Autorizante, Dr. ROBERTO HUGO SNCHEZ, tomaron en consideracin los siguientes asuntos y, ACORDARON PRIMERO: Visto: Las disponibilidades presupuestarias y la necesidad de cubrir los cargos vacantes y refuerzos generados por ascensos, traslados, renuncias y asignaciones; y Considerando: El Expte. J-328-13; referente a la propuesta formulada por la Sra. Juez de Menores N 1, solicitando se designe en forma defin itiva y permanente en el cargo de Secretaria a la Dra. Mara Valeria Di Bernardo, quin a la fecha ostenta la calidad de Secretaria Sustituta con motivo del nombramiento del titular, Dr. Ricardo Diego Carbajal, en el Tribunal Oral Penal N 2, como Juez Sustituto (Acdo. N 19/1 2, pto. 5 , de fecha 14/06/12). Que, teniendo en cuenta el tiempo transcurrido desde sta designacin (14/06/12), el cmulo de tareas que pesa sobre el Fuero del Menor, la inconveniencia de modificar por el momento la estructura del Juzgado y a fin de asegurar el normal funcionamiento del servicio de justicia, corresponde hacer lugar a la solicitud formulada por la Sra. Juez de Menores N 1. Cabe agregar que la Dra. Di Bernardo integra la lista aprobada por Acdo. N 11/11, pto. 17 ; SE RESUELVE: 1) Asignar un cargo (Clase 116) al Juzgado de Menores N 1. 2) Designar Secretaria Relatora (Clase 116), provisoria, en el Juzgado de Menores N 1 (Secretara Correccional), a la Dra. Mara Valeria DI BERNARDO, M.I. N 30.252.786, quin cesa como Secretaria Sustituta y deber prestar juramento por ante este Superior Tribunal de Justicia.

SEGUNDO: Visto: El Expte. J-484-13; Considerando: La nota de la Sra. Juez Civil y Comercial N 6 con asiento en Capital, solicitando la designa cin de un Secretario Sustituto- en virtud de la designacin del Dr. Diego Rosendo Monferrer en el cargo de Juez Sustituto de la Sala IV de la Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, proponiendo a la Dra. Mara Virginia Carbajal, quin integra la lista aprobada por Acdo. N 16/11, pto. 14 ; SE RESUELVE : Designar Secretaria Sustituta- en el Juzgado Civil y Comercial N 6 con asiento en Capital, a la Dra. Mara Virginia CARBAJAL, M.I. N 25.621.770, quien deber prestar juramento por ante este Superior Tribunal de Justicia.

TERCERO: Visto: El Expte. D-279-13; en el que la Sra. Secretaria, Dra. Anala Graciela De Francesco, quien presta servicios en la Asesora de Menores e Incapaces N 3, presenta su

/// renuncia con motivo de acogerse a los beneficios de la jubilacin ordinaria; SE RESUELVE: Aceptarla a partir del da 1 de julio de 2013 y da rle las gracias por los servicios prestados.

CUARTO: Visto: El Expte. H-07-13; en el que la Sra. Prosecretaria, Dra. Mara Edith Harvey Silva de Gmez, quien presta servicios en la Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial Sala IV, presenta su renuncia con motivo de acogerse a los beneficios de la jubilacin ordinaria; SE RESUELVE: Aceptarla a partir del da 1 de julio de 2013 y darle las gracias por los servicios prestados.

QUINTO: Visto: El Expte. C-299-13; en el que el Jefe de Despacho Edmundo Csar Gustavo Casuso Poletti, quien presta servicios en el Juzgado de Instruccin N 1, presenta su renuncia con motivo de acogerse a los beneficios de la jubilacin ordinaria; SE RESUELVE: Aceptarla a partir del da 1 de agosto de 2013 y darle las gra cias por los servicios prestados.

SEXTO: Visto: El Expte. F-77-13; en el que la Escribiente Mara Eugenia Fournery Crdoba, quien presta servicios en el Juzgado Civil y Comercial N 2, presenta su renuncia por razones particulares; SE RESUELVE: Aceptarla a partir del da 24 de junio de 2013 y darle las gracias por los servicios prestados.

SEPTIMO: Visto: El Expte. O-10-13; en el que el Oficial Superior de Primera Nicols Catalino Olivera, quien presta servicios en el Tribunal Oral Penal con asiento en Santo Tom, presenta su renuncia con motivo de acogerse a los beneficios de la jubilacin ordinaria; SE RESUELVE: Aceptarla a partir del da 1 de julio de 2013 y da rle las gracias por los servicios prestados.

OCTAVO: Visto: El Expte. P-35-13; referente al Acdo. N 4 , de fecha 24/06/13, de la Cmara de Apelaciones en lo Laboral, por el cual se acepta la renuncia de la Sra. Prosecretaria, Dra. Luca Delia del Carmen Portillo, a partir del da 1 de julio de 2013, con motivo de acogerse a los beneficios de la jubilacin ordinaria; SE RESUELVE: Tener presente y darle las gracias por los servicios prestados.

NOVENO: Visto: El Expte. L-15-13; en el que la Dra. Sara Anglica Lebherz de Villar, quien presta servicios en el Cuerpo Mdico Forense con asiento en Curuz Cuati, presenta su renuncia con motivo de acogerse a los beneficios de la jubilacin ordinaria; SE RESUELVE: Aceptarla a partir del da 1 de julio de 2013 y da rle las gracias por los servicios prestados.

DECIMO: Visto: Los Exptes. J-499-13 y J-500-13; de los que surge que los Escribientes: Ileana Eugenia Garca; con asiento en Curuz Cuati; y Juan Emilio Montenegro con asiento en Santo

/// Tom; han dado cumplimiento a los requisitos establecidos en el Art. 19 del RIAJ; SE RESUELVE: Confirmarlos.

UNDECIMO: Visto: El Expte. F-75-13; del que surge que la Ayudante Liliana Edith Maciel con asiento en Curuz Cuati; ha dado cumplimiento a los requisitos establecidos en el Art. 19 del RIAJ; SE RESUELVE: Confirmarla.

DUODECIMO: Visto: El Expte. D-281-13; Considerando: La nota de la Sra. Secretaria Sustituta del Juzgado Civil y Comercial con asiento en Paso de los Libres, Dra. Mara Gabriela Dadone, quin figura en la lista de Secretarios y Prosecretarios Sustitutos del Fuero Civil y Comercial de la 1 y 2 Circunscripcin Judicial aprobada por Ac do. N 16/11, pto. 14 , solicita su inclusin en la lista de la cuarta circunscripcin judicial alegando razones de integracin familiar (fs. 1); Por ello, en atencin a los motivos invocados; odo el Sr. Fiscal General; SE RESUELVE: 1) Incluir a la Dra. Mara Gabriela DADONE, en la lista de aspirantes Secretarios y Prosecretarios Sustitutos del Fuero Civil y Comercial de la 4 Cir cunscripcin Judicial. 2) Excluirla de la lista de de la 1 y 2 Circunscripcin Judicial.

En este estado se retira el Sr. Ministro, Dr. Guillermo Horacio Semhan, por estar comprendido en causal de inhibicin en el asunto que se trata seguidamente.

DECIMO TERCERO: Visto: El Expte. J-505-13; Considerando: La solicitud de prrroga para dictar sentencia formulada por el Sr. Juez Civil, Comercial y Laboral con asiento en Mercedes, Dr. Gustavo Rene Buffil, en el Expte.: N 1614/10, caratulado: "San Francisco Agropecuaria S.A. c/ Gmez Hid Semhan Ricardo, Hid Semhan Elsa Susana y Gmez Hid Semhan Fernando y el Timb S.A. s/ Ordinario (vencimiento: 07/05/13). En atencin a los motivos invocados por el Sr. Juez, complejidad de las cuestiones a resolver y cmulo de tareas; y en uso de las facultades conferidas por el Art. 167 C.P.C.C.; odo el Sr. Fiscal General; SE RESUELVE: Acordar al Sr. Juez Civil, Comercial y Laboral con asiento en Mercedes, una prrroga para dictar sentencia en el expediente mencionado por el trmino de cuarenta (40) das. Reingresa al Acuerdo el Sr. Ministro, Dr. Guillermo Horacio Semhan. DECIMO CUARTO: Visto: El Expte. J-511-13; Considerando: La solicitud formulada por la Cmara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral con asiento en Santo Tom, atento a los motivos invocados y disposiciones del Art. 7 del Convenio de Comunicaciones entre Tribunales de la Repblica, al cual adhiri la Provincia de Corrientes por Ley N 3.556; SE RESUELVE: Autorizar al Prosecretario Relator, Dr. Axel Sergio Reinaldo Canteros, a autenticar con el sello que al efecto se proveer y su firma, los testimonios de las Resoluciones y Sentencias que deban inscribirse en los registros o reparticiones pblicas de otra jurisdiccin territorial. Librar las comunicaciones pertinentes.

/// DECIMO QUINTO: Visto: El Expte. D-283-13; Considerando: Que la Sra. Directora General del Archivo solicita que el Cuerpo se expida sobre la eliminacin de expedientes. En atencin a lo normado por la Ley N 2940, modif. por la Ley N 5250 y Art. 5 del Acdo. Reglam. N 2/02, pto. 26 y Anexo, y Acdo. N 30/08, pto. 24 ; y od o el Sr. Fiscal General; SE RESUELVE: 1) Aprobar la eliminacin de los expedientes de los Juzgados de Paz de Paso de la Patria, Santa Rosa, San Miguel, Concepcin, Itat, Alvear y San Carlos, en un total de 1080 causas. 2) Disponer se reserven en origen para su posterior trituracin.

DECIMO SEXTO: Visto: El Expte. M-56-13; Considerando: Que el Sr. Ministro del Superior Tribunal de Justicia, Dr. Alejandro Alberto Chain, pone a consideracin un proyecto de Convenio Marco de Cooperacin Institucional a suscribir con la Defensora del Pueblo de la Provincia de Corrientes; SE RESUELVE: Pasar a estudio de los Sres. Ministros, previa vista al Sr. Fiscal General.

DECIMO SEPTIMO: Visto: El Expte. D-213-13; Considerando: Que el Superior Tribunal de Justicia ha encauzado gran parte de sus polticas institucionales a la modernizacin y aplicacin de la tecnologa a la gestin jurisdiccional a partir de la implementacin de un software de gestin que a la fecha se encuentra implantado en toda la provincia. Que dada la dimensin de las reas que durante el Programa de Informatizacin se han visto involucradas como as tambin la diversidad de temas que abarca, se proyectaron las tareas en diferentes etapas. Que la fase de operatoria bsica del sistema ya se encuentra consolidada, por lo que es oportuno determinar y definir las prximas acciones que estn vinculadas a la emisin de estadsticas, con claros objetivos tendientes al anlisis de la organizacin y gestin judicial; como as tambin a unificar criterios y definir estndares que normalicen y agilicen la recoleccin, registro de datos y fundamentalmente que sirvan de plataforma eficiente para la planificacin estratgica y operacional Institucional. Que si bien el Sistema IURIX ha sido concebido para la emisin automtica de estadsticas, reportes e indicadores es indispensable -para lograr los resultados y eficiencia esperada- la carga completa e integral de los datos por parte de los usuarios, como as tambin la correcta utilizacin de los catlogos y cdigos de materia. Que es tarea del Superior Tribunal de Justicia precisar cules son los datos relevantes para la generacin de estadsticas y la metodologa para su tratamiento; Por ello; y odo el Sr. Fiscal General; SE RESUELVE: 1) DETERMINAR que los datos incluidos en Anexo I y II de las presentes actuaciones, y que involucran a los fueros Civil y Comercial y Familia, Laboral y Penal se constituirn en lo sucesivo en la herramienta obligatoria para la elaboracin de estadsticas, reportes e indicadores de este Poder Judicial. 2) ESTABLECER que a los fines propuestos es oportuno recordar que la aplicacin correcta de los cdigos del catlogo de actuaciones es imprescindible y obligatoria. Su actualizacin y modificacin deber canalizarse conforme la metodologa establecida en la constitucin de los Comits de Estandarizacin

/// (Acdo. N 03/07, pto. 24 , ap. 5), para lo cual los miembros de los mismos debern coordinar las reuniones y acciones a seguir a efectos de receptar y aplicar las propuestas, actualizaciones o modificaciones. 3) Por intermedio de la Direccin de Informtica, las planillas de estadsticas aprobadas en el presente sern remitidas al correo institucional de cada Organismo. DECIMO OCTAVO: Visto: El Expte. A-56-13; referente a la invitacin efectuada por el Instituto de Capacitacin Judicial de las Provincias Argentinas y Ciudad Autnoma de Buenos Aires REFLEJAR- para participar en el Seminario en Magistratura y Gestin Judicial Edicin 2013, que se llevar a cabo del 13 al 16 de agosto del corriente ao en la Sede de la JU.FE.JUS. Que, sta actividad ha sido concedida con el fin de crear un mbito permanente para el aprendizaje de los procesos de modernizacin para la administracin del servicio de justicia y est dirigido a Jueces de Primera Instancia, siendo el cupo un participante por Provincia. Teniendo en cuenta que en el rea de Desarrollo de Recursos Humanos se encuentran en plena etapa de organizacin Talleres de Trabajos, Gestin Judicial y Fortalecimiento Institucional; SE RESUELVE: Aceptar la invitacin formulada y designar a la Sra. Juez Civil y Comercial N 6, Dra. Silvia Patricia lvarez Marasc o, para que asista a dicho Seminario en representacin del Poder Judicial de la Provincia.

DECIMO NOVENO: Visto: La solicitud formulada por la Direccin General de Administracin y disponibilidades presupuestarias; SE RESUELVE: I. Refundicin cargo: 1) SUPRIMIR de la jurisdiccin 09- Poder Judicial el siguiente cargo: 120- Personal Temporario 040- Magistrados y Funcionarios 116-Secretario de Juzg. Instr. y Correccional Total 1 1

2) INCORPORAR en la Jurisdiccin 09 Poder Judicial el siguiente cargo: 120-Personal Temporario 040- Magistrados y Funcionarios 115- Secretario de 1 Instancia Total 1 1

II. Remitir a la Direccin General de Administracin para su instrumentacin.

VIGESIMO: Visto: El Expte. J-521-13; que habindose deslizado un error material en el Acdo. N 18/13, pto. 12 , con respecto a la procedencia d e la Resolucin N 99, de fecha 23/04/13; SE RESUELVE: Aclarar que la Resolucin N 99, de fecha 23/04/1 3, fue emanada de la Sra. Juez de Menores N 2.

/// VIGESIMO PRIMERO: Visto: I. Las solicitudes de licencia: 1) Sr. Gustavo Adolfo Aristimuo 60 das desde el 01/06/13, Dra. Ana Rosa Bouchard 30 das desde el 06/06/13, Sr. Mario Rubn Vallejos 90 das desde el 04/06/13, Sr. Juan Francisco Prez Ferro 16 das desde el 31/03/13, Sra. Laura Alejandra Yogi 34 das desde el 22/05/13, Sra. Estela Corina Zibecchi 8 das desde el 24/05/13; SE RESUELVE: Concederlas (ART. 44 del R.I.). 2) Sra. Gladys Azucena Pinelli 30 das desde el 01/05/13; SE RESUELVE: Concederla (ART. 44 del R.I.). Intimar a la agente a iniciar los trmites jubilatorios correspondientes (ART. 47 del R.I.). 3) Dra. Mara Lidia Contte de Binda 5 das desde el 20/05/13; SE RESUELVE: Concederla (ART. 45 del R.I.) y revocar 5 das (ART. 43 del R.I.). 4) Sra. Mara Elba Aguirre 15 das desde el 24/04/13; SE RESUELVE: Concederla (ART. 46 del R.I.). 5) Sra. Luca Victoria Itat lvarez Capar 22 das desde el 25/04/13; SE RESUELVE: Concederla (ART. 46 del R.I.). 6) Sr. Walter Ramn Faria 29 das desde el 10/05/13; SE RESUELVE: Concederla (ART. 46 del R.I.). 7) Sr. Ricardo Ramn Gmez Toanes 9 das desde el 30/04/13; SE RESUELVE: Concederla (ART. 46 del R.I.). 8) Sra. Wilda Gladys Gmez Acosta 2 das desde el 07/05/13; SE RESUELVE: Concederla (ART. 46 del R.I.). 9) Dr. Vicente Alejandro Aromi 30 das desde el 28/05/13; en atencin a los motivos invocados y particularidades del caso; SE RESUELVE: Concederla con carcter excepcional, con goce de haberes (ART. 63 in fine R.I.). 10) Sra. Nlida Eloisa Blanco 1 da por el 10/06/13 y 5 das desde el 24/06/13; en atencin a los motivos invocados y particularidades del caso; SE RESUELVE: Concederla con carcter excepcional, con goce de haberes (ART. 63 in fine R.I.). 11) Sr. Felipe Salvador Domnguez 3 das desde el 28/05/13; en atencin a los motivos invocados y particularidades del caso; SE RESUELVE: Concederla con carcter excepcional, con goce de haberes (ART. 63 in fine R.I.). 12) Sra. Karina Lorena Flores 29 das desde el 08/06/13; en atencin a los motivos invocados y particularidades del caso; SE RESUELVE: Concederla con carcter excepcional, con goce de haberes (ART. 63 in fine R.I.). 13) Sra. Mara Leonor Muniagurria de Bassi 2 das desde el 29/07/13; en atencin a los motivos invocados y particularidades del caso; SE RESUELVE: Concederla, sin goce de haberes (ART. 63 in fine R.I.).

/// 14) Sra. Ada Susana Prez Monzn 30 das desde el 03/06/13; en atencin a los motivos invocados y particularidades del caso; SE RESUELVE: Concederla con goce de haberes (ART. 63 in fine R.I.). 15) Sr. Humberto Anbal Vargas 30 das desde el 04/06/13; en atencin a los motivos invocados y particularidades del caso; SE RESUELVE: Concederla con goce de haberes (ART. 63 in fine R.I.). II. Licencias concedidas por Fiscala General: Resolucin N 10/13 : 1) Dra. Anala Graciela De Francesco 34 das desde el 28/05/13 (ART. 45 R.I.); 2) Sra. Leticia Emilia Galardo 56 das desde el 23/04/13 (ART. 45 R.I.); 3) Dr. Juan Domingo Ramrez 30 das desde el 03/06/13 (ART. 44 R.I.); SE RESUELVE: Tener presente.

VIGESIMO SEGUNDO: Comunicar lo resuelto por Secretara y darlo a publicidad. No habiendo otros asuntos a consideracin, se dio por terminado el presente Acuerdo, firmndose, previa lectura y ratificacin, ante m que doy fe. Fdo. Dres. CARLOS RUBIN, GUILLERMO HORACIO SEMHAN, ALEJANDRO ALBERTO CHAIN, JUAN CARLOS CODELLO Y FERNANDO AUGUSTO NIZ y Dr. CESAR PEDRO SOTELO. Ante m, Dr. ROBERTO HUGO SNCHEZ, Secretario Administrativo Autorizante. ES COPIA

COMUNICADO DE SECRETARIA BIBLIOTECA CENTRAL: Hace saber: Ante la proximidad de la feria judicial, se recuerda la vigencia del Art. 171, 2 parte del Reglamento Interno para la Administracin de Justicia, que se transcribe a continuacin: Los Magistrados y Funcionarios que no hayan sido designados para ejercer funciones durante la feria judicial, o que se ausenten de la ciudad, debern devolver las obras en su poder, an cuando no haya vencido el plazo de prstamo. Se exceptan de esta disposicin los libros cedidos en prstamo permanente. Las obras debern ser devueltas a las Bibliotecas de las distintas Circunscripciones Judiciales, antes del 02 de julio prximo. ****