7/20/13

Die Barmherzigen finden Erbarmen - general-conference

Die Barmherzigen finden Erbarmen

Prsident Dieter F. Uchtdorf
Zweiter Ratgeber in der Ersten Prsidentschaft

Wenn unser Herz mit der Liebe Gottes erfllt ist, sind wir gtig und barmherzig zueinander, und wir vergeben einander.

Meine lieben Brder und Schwestern, v or kurzem erhielt ich einen Brief v on einer besorgten Mutter, die mich bat, bei der Konferenz ber ein bestimmtes Thema zu sprechen, das besonders fr ihre beiden Kinder ntzlich wre. Zwischen ihnen war eine Kluft entstanden, und sie sprachen nicht mehr miteinander. Die Mutter war untrstlich. Sie v ersicherte mir in dem Brief, dass eine Generalkonferenzansprache ber diese Problematik ihre Kinder miteinander v ershnen und alles wieder gut werden wrde. Die aufrichtige, tiefempfundene Bitte dieser guten Schwester war nur einer v on mehreren Ansten, die ich in den v ergangenen Monaten erhalten habe, dass ich heute ein paar Worte zu einem Gegenstand sagen soll, der zunehmend Sorge bereitet nicht nur einer beunruhigten Mutter, sondern v ielen in der Kirche und sogar in der Welt. Ich bin beeindruckt v om Glauben dieser liebev ollen Mutter, dass eine Konferenzansprache dazu beitragen knne, die Beziehung zwischen ihren Kindern wiederherzustellen. Ich bin sicher, dass sie ihr V ertrauen weniger in die Fhigkeiten der Sprecher, sondern v ielmehr in die Kraft des Gotteswortes gesetzt hat, das eine mchtigere Wirkung auf den Sinn des V olkes [hat als] sonst etwas 1 . Liebe Schwester, ich bete darum, dass der Geist Ihre Kinder innerlich berhrt.

Wenn Beziehungen sich verschlechtern

Angespannte und zerbrochene Beziehungen sind so alt wie die Menschheit selbst. Kain war dazumal der Erste, der es zulie, dass Bitterkeit und Bosheit ihm wie ein Krebsgeschwr das Herz zerfraen. Er bestellte den Boden seiner Seele mit Neid und Hass und lie diese Gefhle reifen, bis er das Undenkbare tat: Er ermordete seinen eigenen Bruder und wurde damit der V ater der Lgen des Satans. 2 Seit diesen frhen Tagen haben Neid und Hass zu einigen der tragischsten Begebenheiten der Geschichte gefhrt. Dadurch wurde Saul gegen Dav id aufgebracht, die Shne Jakobs gegen ihren Bruder Josef, Laman und Lemuel gegen Nephi und Amalikkja gegen Moroni. Ich nehme an, dass jeder Mensch auf Erden schon auf irgendeine Weise v on den zerstrerischen Auswirkungen v on Streit, Groll und Rachsucht betroffen war. V ielleicht gibt es sogar Zeiten, zu denen wir eine solche Sinneshaltung in uns selbst erkennen. Wenn wir v erletzt sind, wtend oder neidisch, ist es recht leicht, andere zu v erurteilen, wobei wir ihnen niedere Beweggrnde fr ihr V erhalten unterstellen, um unseren eigenen Groll zu
www.lds.org/general-conference/print/2012/04/the-merciful-obtain-mercy?lang=eng&clang=deu 1/7

7/20/13

Die Barmherzigen finden Erbarmen - general-conference

rechtfertigen.

Die Lehre
Natrlich wissen wir, dass das falsch ist. Die Lehre ist klar: Wir alle sind v om Erlser abhngig, niemand kann ohne ihn errettet werden. Das Shnopfer Christi ist unbegrenzt und ewig. Die V ergebung unserer Snden ist an Bedingungen geknpft. Wir mssen umkehren, und wir mssen willens sein, anderen zu v ergeben. Jesus mahnte: Ihr sollt einander v ergeben; denn wer nicht v ergibt, der steht schuldig v or dem Herrn; denn auf ihm v erbleibt die grere Snde 3 und: Selig die Barmherzigen, denn sie werden Erbarmen finden. 4 Natrlich erscheinen einem diese Worte absolut v ernnftig wenn man sie auf jemand anderen bezieht. Wir sehen so klar und leicht die schdlichen Folgen, die sich einstellen, wenn andere urteilen und Groll hegen. Und es gefllt uns ganz sicher nicht, wenn man ber uns urteilt. Denn wenn es um unsere eigenen V orurteile und unseren eigenen Unmut geht, rechtfertigen wir unseren rger allzu oft als gerecht und unser Urteil als zuv erlssig und nur angemessen. Obwohl wir dem anderen nicht ins Herz blicken knnen, meinen wir, schlechte Motiv e oder sogar einen schlechten Menschen sofort erkennen zu knnen. Wir machen eine Ausnahme, wenn wir selbst v erbittert sind, weil wir das Gefhl haben, dass wir in unserem Fall alle ntigen Informationen haben, um jemanden zu v erachten. Der Apostel Paulus sagte in seinem Brief an die Rmer, dass derjenige, der andere richtet, unentschuldbar ist. In dem Moment, wann wir einen anderen richten, v erurteilen wir laut Paulus uns selbst, da ja keiner ohne Snde ist. 5 V ergebung zu v erweigern ist eine schwerwiegende Snde eine, v or der der Erlser gewarnt hat. Selbst die Jnger Jesu haben Anlass gegeneinander gesucht und einander in ihrem Herzen nicht v ergeben; und wegen dieses bels sind sie bedrngt und schwer gezchtigt worden 6. Der Heiland hat sich zu diesem Thema so klar geuert, dass nur wenig Spielraum fr eigene Auslegung bleibt. Er hat gesagt: Ich, der Herr, v ergebe, wem ich v ergeben will, aber v on euch wird verlangt , dass ihr allen Menschen v ergebt. 7 Ich mchte hier gern eine Funote hinzufgen: Wenn der Herr v erlangt, dass wir allen Menschen v ergeben, gehren auch wir selbst dazu. Manchmal ist es am allerschwersten, sich selbst zu v ergeben, und manchmal ist der, der uns aus dem Spiegel anschaut, derjenige, der unserer V ergebung am meisten bedarf.

Unter dem Strich

Dieses Thema andere richten knnte man eigentlich mit v ier Worten abhandeln. Wenn es um Hass geht, um Klatsch, Ignoranz, Spott, Groll oder den Wunsch, anderen schaden zu wollen, tun Sie bitte eines: Hren Sie damit auf! So einfach ist das. Wir mssen einfach aufhren, ber andere zu urteilen, und statt solcher Gedanken und Gefhle im Herzen v iel Liebe fr Gott und seine Kinder hegen. Gott ist unser V ater. Wir sind seine Kinder. Wir sind alle Brder und Schwestern. Ich wei nicht recht, wie ich diesen Punkt, nmlich andere nicht zu richten, so beredsam, leidenschaftlich und berzeugend v orbringen kann, dass es wirklich haften bleibt. Ich kann Schriftstellen zitieren, ich kann v ersuchen, die Lehre darzulegen, und ich werde sogar den Wortlaut v on einem Aufkleber zitieren, den ich v or kurzem an einer Stostange gesehen habe. Er klebte hinten an einem Auto, dessen
www.lds.org/general-conference/print/2012/04/the-merciful-obtain-mercy?lang=eng&clang=deu 2/7

7/20/13

Die Barmherzigen finden Erbarmen - general-conference

Besitzer ein wenig kantig zu sein schien. Aber die Lektion, die aus den Worten auf dem Aufkleber herv orgeht, war aufschlussreich. Da stand: V erurteile mich nicht, nur weil ich auf andere Weise sndige als du. Wir mssen erkennen, dass wir alle unv ollkommen sind wir sind Bittsteller v or Gott. Sind wir nicht alle irgendwann einmal zerknirscht v or den Gnadenthron getreten und haben um Gnade gefleht? Haben wir uns nicht mit der ganzen Kraft unserer Seele Barmherzigkeit gewnscht gewnscht, dass uns unsere Fehler und Snden v ergeben werden? Wenn wir alle v on der Gnade Gottes abhngig sind, wie knnen wir anderen dann jedwedes Ma dieser Gnade v erweigern, die wir uns so v erzweifelt fr uns selbst wnschen? Meine lieben Brder und Schwestern, sollten wir nicht so v ergeben, wie wir es uns fr uns selbst wnschen?

Die Liebe Gottes

Ist das schwierig? Ja, natrlich. Uns selbst und anderen zu v ergeben, ist nicht leicht. Genau genommen erfordert es fr die meisten v on uns eine grere V ernderung unserer Haltung und Denkweise ja, sogar eine Herzenswandlung. Aber es gibt auch eine gute Nachricht. Diese mchtige Wandlung 8 im Herzen ist genau das, was das Ev angelium Jesu Christi bei uns herv orbringen soll. Wie geht das v or sich? Durch die Liebe Gottes. Wenn unser Herz v on der Liebe Gottes erfllt ist, geschieht mit uns etwas Gutes und Reines. Wir halten seine Gebote Seine Gebote sind nicht schwer. Denn alles, was v on Gott stammt, besiegt die Welt. 9 Je mehr wir zulassen, dass die Liebe Gottes unsere Gedanken und Gefhle beherrscht, desto mehr lassen wir zu, dass die Liebe fr den V ater im Himmel in unserem Herzen anschwillt, und desto leichter ist es, andere mit der reinen Christusliebe zu lieben. Wenn wir unser Herz der glhenden Liebe Gottes ffnen, v erschwinden schlielich die Finsternis und Klte der Feindseligkeit und des Neids. Wie immer ist Christus unser V orbild. Mit seinen Lehren und seinem Leben hat er uns den Weg gezeigt. Er v ergab den Schlechten, den gewhnlichen Menschen und denjenigen, die darauf aus waren, ihn zu v erletzen und ihm Schaden zuzufgen. Jesus hat gesagt, es ist leicht, diejenigen zu lieben, die uns lieben; das tun ja selbst die Schlechten. Doch Jesus Christus lehrte ein hheres Gesetz. Seine Worte hallen durch die Jahrhunderte nach und sind fr uns heute bestimmt. Sie gelten fr jeden, der sein Jnger sein will. Sie gelten fr Sie und fr mich: Liebt eure Feinde, segnet die, die euch fluchen, tut Gutes denen, die euch hassen, und betet fr die, die euch bswillig behandeln und euch v erfolgen. 1 0 Wenn unser Herz mit der Liebe Gottes erfllt ist, sind wir gtig und barmherzig zueinander, und wir v ergeben einander, weil auch Gott uns durch Christus v ergeben hat. 1 1 Die reine Liebe Christi kann bewirken, dass unsere Sicht nicht mehr durch Feindseligkeit und Zorn getrbt ist und dass wir die anderen so sehen, wie der V ater im Himmel uns sieht: als fehlerhafte und unv ollkommene
www.lds.org/general-conference/print/2012/04/the-merciful-obtain-mercy?lang=eng&clang=deu 3/7

7/20/13

Die Barmherzigen finden Erbarmen - general-conference

Sterbliche, die jedoch solches Potenzial haben und so wertv oll sind, dass es unsere V orstellungskraft weit bersteigt. Weil Gott uns so sehr liebt, mssen auch wir einander lieben und einander v ergeben.

Der Weg des Jngers

Meine lieben Brder und Schwestern, betrachten Sie die folgenden Fragen einmal als Selbsttest: Hegen Sie gegen jemanden Groll? Reden Sie schlecht ber andere, auch wenn das, was Sie sagen, v ielleicht wahr ist? Schlieen Sie andere aus, schieben Sie sie beiseite oder bestrafen Sie fr etwas, was sie getan haben? Beneiden Sie insgeheim jemand anderen? Mchten Sie jemandem Schaden zufgen? Falls Sie eine dieser Fragen mit Ja beantwortet haben, knnen Sie die v ier Worte v on v orhin anwenden: Hren Sie damit auf! In einer Welt, wo Anschuldigungen und Unfreundlichkeit v orherrschen, ist es leicht, Steine zu sammeln und zu werfen. Aber denken wir doch an die Worte unseres Meisters und V orbilds, ehe wir so handeln: Wer v on euch ohne Snde ist, werfe als Erster einen Stein. 1 2 Brder und Schwestern, legen wir doch unsere Steine wieder hin. Seien wir freundlich. V ergeben wir. Sprechen wir friedlich miteinander. Lassen wir zu, dass die Liebe Gottes unser Herz erfllt. Tun wir allen Menschen Gutes. 1 3 Der Herr hat v erheien: Gebt, dann wird auch euch gegeben werden. In reichem, v ollem, gehuftem, berflieendem Ma wird man euch beschenken; denn nach dem Ma, mit dem ihr messt und zuteilt, wird auch euch zugeteilt werden. 1 4 Sollte diese V erheiung nicht Motiv ation genug sein, dass wir uns stets v or allem darum bemhen, freundlich zu sein, zu v ergeben und Nchstenliebe zu ben, statt andere schlecht zu behandeln? Lassen Sie uns als Jnger Christi doch Bses mit Gutem v ergelten. 1 5 Trachten wir doch nicht nach V ergeltung, und lassen wir nicht zu, dass uns Zorn bermannt. Denn in der Schrift steht: Mein ist die Rache, ich werde v ergelten, spricht der Herr. Wenn dein Feind Hunger hat, gib ihm zu essen, wenn er Durst hat, gib ihm zu trinken; Lass dich nicht v om Bsen besiegen, sondern besiege das Bse durch das Gute! 1 6
www.lds.org/general-conference/print/2012/04/the-merciful-obtain-mercy?lang=eng&clang=deu 4/7

7/20/13

Die Barmherzigen finden Erbarmen - general-conference

Denken Sie daran: Am Ende sind es die Barmherzigen, die Erbarmen finden. 1 7 Lassen Sie uns als Mitglieder der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, wo immer wir auch sein mgen, als ein V olk bekannt sein, das einander liebt. 1 8

Lieben Sie einander

Brder und Schwestern, es gibt in diesem Leben schon genug Kummer und Leid. Wir mssen es durch unseren Starrsinn, unsere V erbitterung und unsere Feindseligkeit nicht noch schlimmer machen. Wir sind nicht v ollkommen. Unsere Mitmenschen sind nicht v ollkommen. 1 9 Menschen tun so manches, was einen strt, enttuscht oder rgert. So wird es im Leben auf Erden immer sein. Trotzdem mssen wir v on unserem Unmut ablassen. Der Zweck des Erdenlebens besteht zum Teil darin, dass wir lernen, Derartiges hinter uns zu lassen. Das ist die Weise des Herrn. Bedenken Sie, dass der Himmel v oll ist v on Menschen, die eines gemein haben: Ihnen wurde v ergeben. Und sie v ergeben ihrerseits. Legen Sie Ihre Last dem Erlser zu Fen. Lassen Sie dav on ab, zu richten. Lassen Sie zu, dass das Shnopfer Christi Ihr Herz wandelt und heilt. Lieben Sie einander. V ergeben Sie einander. Die Barmherzigen finden Erbarmen. Dav on gebe ich Zeugnis, im Namen desjenigen, der so gut und so v ollkommen geliebt hat, dass er sein Leben fr uns, seine Freunde, hingab. Im heiligen Namen Jesu Christi. Amen.

Anmerkungen

1 . Alma 31 :5

2. Siehe Mose 5:1 6-32

3. Lehre und Bndnisse 64:9

4. Matthus 5:7

5. Siehe Rmer 2:1

www.lds.org/general-conference/print/2012/04/the-merciful-obtain-mercy?lang=eng&clang=deu 5/7

7/20/13

Die Barmherzigen finden Erbarmen - general-conference

6. Lehre und Bndnisse 64:8

7 . Lehre und Bndnisse 64:1 0; Herv orhebung hinzugefgt

8. Mosia 5:2

9. 1 Johannes 5:3,4

1 0. Matthus 5:44; siehe auch V ers 45-47

1 1 . Siehe Epheser 4:32

1 2. Johannes 8:7

1 3. Siehe Galater 6:1 0

1 4. Lukas 6:38

1 5. Siehe Matthus 5:39-41

1 6. Rmer 1 2:1 9-21

1 7 . Siehe Matthus 5:7

1 8. Johannes 1 3:35

www.lds.org/general-conference/print/2012/04/the-merciful-obtain-mercy?lang=eng&clang=deu

6/7

7/20/13

Die Barmherzigen finden Erbarmen - general-conference

1 9. Siehe Rmer 3:23

Officia l W eb sit e of T h e Ch u r ch of Jesu s Ch r ist of La t t er -da y Sa in t s 2 0 1 3 In t ellect u a l Reser v e, In c. A ll Rig h t s Reser v ed

www.lds.org/general-conference/print/2012/04/the-merciful-obtain-mercy?lang=eng&clang=deu

7/7