Girasol 44

ISSN:1659-1119 http://girasol.vinv.ucr.ac.
cr
CIENCIA
TECNOLOGA
INNOVACIN
Ao 14 No 44 San Jos, Costa Rica
Enero / diciembre 2011
no tribuladas y alta tecnologa,
Estudian volcanes con aeronaves
pg. 28
Desarrollan celdas solares de tercera generacin, pg. 12
Para uso domstico
Novedosa tecnologa permite al pas
Patentan novedoso diseo de turbina elica para generar electricidad

pg. 3
producir derivados de sangre humana, pg. 14
Miscelneas
Cambio de mando en la Vicerrectora de Investigacin

El 18 8 de octubre del 2011 inici funciones como vicerrector de inin vestigacin el Dr. Ramiro Barrantes Mesn en sustitucin del Dr. Henning Jensen Pennington, quien fue destituido el 12 de ese mismo mes por la rectora de la UCR, Dra. Yamileth Gonzlez Garca.
Csar Augusto Parral
girasol.vi@ucr.ac.cr
Medio de comunicacin de la Vicerrectora de Investigacin de la Universidad de Costa Rica fundado en agosto de 1998. Ao 14 Nmero 44
Directora: Mirtha Navarro Hoyos. Editor: Csar Augusto Parral Redactores (as): Csar Augusto Parral, Manrique Vindas Segura y Rebeca Malavassi Campos. Colaboracin: Heilyn Rodrguez Castro. Fotografa: Csar Augusto Parral, Manrique Vindas Segura y Rebeca Malavassi Campos. Portada: Turbina elica. Diseo y diagramacin electrnica: Ediciones Grcas S.A. Versin digital: El Domo S.A. Archivo Central, Vicerrectora de Investigacin: Maritza Len Ramrez. Girasol digital: http://girasol.vinv.ucr.ac.cr Correos electrnicos: girasol.vi@ucr. ac.cr / vice.inves@gmail.com Cpsula Girasol: girasol@vinv.ucr.ac.cr Portal de la Investigacin: www.vinv.ucr.ac.cr Direccin: Unidad de Promocin, Vicerrectora de Investigacin de la Universidad de Costa Rica. Tercer piso de la biblioteca Luis Demetrio Tinoco (entrada lateral). Cdigo Postal: 11501-2060 Costa Rica. Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, Universidad de Costa Rica. San Jos, Costa Rica.
Trayectoria universitaria
El Dr. Ramiro Barrantes es catedrtico de la UCR y cuenta con una amplia experiencia en la docencia, la investigacin y la gestin universitaria. De 1997 al 2000 ocup el cargo de Vicerrector de Administracin y del 2000 al 2004 se desempe como Vicerrector de Docencia, e incluso aspir al cargo de Rector en las elecciones del 2004. Fue adems director del Instituto de Investigaciones en Salud, Decano de la Facultad de Ciencias, Director de la Escuela de Biologa, del Posgrado Regional en Biologa y Presidente de la Asociacin Costarricense de Gentica, entre otros cargos. Dentro de su vasta formacin acadmica destaca un doctorado en gentica humana de la Universidad Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) de Brasil, una especialidad de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile y un posdoctorado de la Facultad de Medicina de la Universidad de Michigan. Tambin es miembro fundador del Colegio de Bilogos de Costa Rica y form parte del Consejo Consultivo Internacional del Instituto DNA y del Genoma Humano de la Universidad de Panam. En el mbito de la investigacin destacan sus trabajos y publicaciones en los campos de las enfermedades hereditarias (epidemiologa gentica), poblaciones de Costa Rica: mezcla gnica y ancestra, consanguinidad, antropologa gentica, entre otros. Cuenta con ms de 100 publicaciones en revistas cientcas nacionales y tres libros
El Dr. Barrantes inform en una reunin con los funcionarios (as) de la Vicerrectora de Investigacin de la Universidad de Costa Rica (UCR), que permanecer en el cargo hasta que se elija un nuevo rector (a) en mayo del 2012 y adelant que no habra grandes cambios en la organizacin. El nuevo jerarca no se reri directamente a la destitucin de su antecesor, pero fue claro en que ese es un puesto de conanza que responde a la Rectora y es potestad de ella, de conformidad con el artculo 40 inciso h bis, remover a cualquier Vicerrector en el momento que lo estime pertinente. En cuanto a la coyuntura poltica de la UCR, reconoci que se viene una situacin un poco especial, El contexto en este momento y hasta que terminemos es de poltica universitaria, en realidad todo el mundo opina aqu de poltica, pero desde el punto de vista legal pegar banderas hasta despus de enero; entonces aunque cada quien tiene orientaciones en eso, espero no tener problemas aqu adentro por ese asunto, agreg el Dr. Barrantes.
Girasol / Ao 14 / No 44
Telfono: (506) 2511-5838 Fax: (506) 2224-9367 Impreso en la Seccin de Impresin del Sistema Editorial de Difusin Cientca de la Investigacin (SIEDIN), UCR.
Dr. Ramiro Barrantes Mesn, vicerrector de investigacin, UCR
Patentan
Actualidad
novedoso diseo de turbina elica

para generar electricidad
Dicen que la necesidad es la madre de la invencin, y el mejor ejemplo de ello es una novedosa turbina elica diseada para generar electricidad en casas y edicios creada por el fsico Carlos Acosta Nassar, profesor de la Escuela de Ingeniera Mecnica de la Universidad de Costa Rica.
Csar Augusto Parral

girasol.vi@ucr.ac.cr
La crisis econmica mundial que afect a nuestro pas el ao pasado llev al fsico Acosta a buscar una forma de reducir los costos de operacin de una pequea empresa de alta tecnologa de la que es socio y que se dedica al mantenimiento, diseo y produccin de maquinaria industrial.
Como una alternativa para reducir el consumo elctrico de la empresa Balances Dinmicos, el fsico ide una turbina multi-labe que aprovecha mejor la energa del viento y genera ms fuerza rotativa que las turbinas con labes de perl de avin pequeas. La turbina, denominada Sky Twister, est diseada para
colocarse en edicios relativamente pequeos (dos y tres pisos en adelante), casas de habitacin, pequeos cerros o lugares donde haya corrientes de aire importantes (Santa Ana, Escaz, Tilarn, zonas costeras, etc.), sin embargo si se instalan a mayor altura pueden generar mayor cantidad de energa.
No 44 / Ao 14 / Girasol
Hasta la fecha se han diseado tres modelos de acuerdo con su tamao y potencia, todas ellas requieren una velocidad del viento mnima de entre dos a tres metros por segundo y son la R1.0, de un kilovatio, la R1.4, de dos kilovatios, y la R2.0, de cuatro kilovatios. Para la generacin mxima de diEsta tecnologa tiene la ventaja de que puede generar energa de da y de noche las 24 horas del da. Las turbinas SkyTwister estn especialmente diseadas para colocarse en edicios pequeos.
2 3
Actualidad
seo se requieren vientos con velocidades de 11 m/s. Para tener una idea de la electricidad que pueden generar, la R1.0 por ejemplo tiene un metro de radio y puede suplir las necesidades de electricidad de un hogar promedio (cualquier aparato elctrico), y la R2.0 puede alimentar 40 bombillos de 100 vatios de una pequea empresa u ocina. Esta tecnologa tiene la ventaja de que puede ge4
nerar energa de da y de noche las 24 horas del da, siempre y cuando corra el viento a la velocidad requerida, lo que segn Acosta podra reducir la facturacin elctrica hasta en un 70%. De acuerdo con el investigador, algunos cambios en la legislacin permitiran que el exceso de energa generada se transera a la red elctrica nacional por medio de un medidor de doble va. Una ventaja ms es que actualmente el ICE y otros pro-
veedores de energa abrieron planes de generacin distribuida que consiste en aceptar los excedentes de generacin de cada usuario que instale un generador elico. Otra opcin es que se almacene en bancos de bateras que pueden adquirirse en el mercado. Explic que hasta ahora se han construido e instalado tres turbinas elicas de este tipo, una est ubicada en la empresa Balances Dinmicos en San Rafael de Alajuela y las dos restantes en los
El novedoso diseo hace que la turbina gire en direccin al viento, lo que le permite aprovechar mejor las corrientes de aire leves.
Actualidad
El Inventor de la Turbina
Carlos Acosta Nassar es bachiller en fsica por la Universidad de Costa Rica. Master of Science en Vibraciones y Sonido de la University of Southampton en Inglaterra. Es co-fundador y director de la empresa Balances Dinmicos de Costa Rica, en donde se fabrican las turbinas actualmente. Es pionero en el balanceo dinmico de rotores industriales, anlisis de vibraciones mecnicas en maquinaria rotativa y en la implementacin de programas de mantenimiento predictivo en la industria centroamericana. Ha sido profesor en varias instituciones de educacin superior pblicas y privadas y desde hace tres aos labora como docente en la Escuela de Ingeniera Mecnica de la UCR en los cursos de Termodinmica 1, Anlisis de Vibraciones Mecnicas y Mantenimiento Industrial. Es autor del Manual de Estrategias Modernas de Mantenimiento, publicado en el ao 2000 y ha diseado y fabricado maquinaria industrial como abanicos industriales, molinos de vidrio, molinos de abono y ltimamente diseador del labe y de las turbinas elicas instaladas en el edificio de la Facultad de Ingeniera. Ms informacin a los telfonos (506) 2239-0447 o 2239-5855, y (506) 8381-0840, o a los correos: carlos. acosta@ucr.ac.cr, carlos.acosta@balances_dinamicos. com y carlosacostanassar@gmail.com
en el mercado nacional. Actualmente se realizan negociaciones para gestionar la instalacin de las turbinas en edicios clave del Gran rea Metropolitana. Incluso ya realizan gestiones para exportarlas a otros pases. Indic tambin que este tipo de turbina no se consigue actualmente en Costa Rica, aunque s es posible adquirir modelos parecidos en el mercado internacional, pero con otra tecnologa y a precios muy superiores. Por ejemplo en Europa un
edicios de la Facultad de Ingeniera en la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio. Sobre el precio de la turbina dijo que todava estn calculando los costos porque hasta ahora solo se han producido prototipos, sin embargo
estima que el precio podra rondar los U.S. $7,500.00 para un sistema completo de 2 kW., listo para interconectarse con la red local (ICE, CNFL, ESPH, etc.). La nueva tecnologa ha generado mucha expectativa
La empresa Balances Dinmicos S.A., liderada por Carlos Acosta, ha diseado tres modelos de turbina.
Actualidad
sistema equivalente cuesta cerca de 40 mil euros. Explic que este tipo de sistemas para generacin de energa a pequea escala son muy exitosos en pases como Holanda, Dinamarca, Inglaterra y Espaa, en donde la produccin elica es signicativa en comparacin con nuestro pas. En Costa Rica es factible colocarlos en centros educativos, municipalidades, pequeas y medianas empresas, edicios gubernamentales e instituciones autnomas, entre otros. La UCR pueden instalar turbinas en muchos de sus edicios porque aqu sopla buen viento. Esto permitira entregar a la red elctrica nacional la energa que se produzca en la noche y utilizar la que necesite de la red durante el da, sera una especie de intercambio benecioso para la Institucin y para el pas, explic Acosta. El acadmico considera que este tipo de tecnologa ofrece muchas ventajas para el pas debido a que benecia no solo a los proveedores de electricidad, sino que representa un ahorro para el usuario y
6
Energa Elica en Costa Rica

Las primeras investigaciones sobre produccin de energa elica en Costa Rica se realizaron en la Escuela de Ingeniera Elctrica de la UCR en la dcada de los 70 cuando se dise un aerotransductor para producir energa del viento en la Estacin Experimental Fabio Baudrit Moreno en Alajuela. A finales de esa misma dcada se iniciaron los primeros proyectos sobre energa elica. Los estudios previos establecieron condiciones adecuadas en Guanacaste, zona del lago Arenal y Valle Central. Pero era en la localidad de Tejona en Tilarn donde haba mejores condiciones. Los primeros generadores elicos entraron en funcionamiento en el segundo lustro de 1990 y en el 2002 inici operaciones la planta elica estatal de Tejona en Tilarn. Segn los ltimos datos del Ministerio del Ambiente, Energa y Telecomunicaciones (MINAET, 2008), el pas produce un 2.1% de la electricidad a travs de plantas elicas (VER GRFICO N1). El 93% de la energa proviene de fuentes renovables.
Esta turbina se ubica en el edicio de Ingeniera justo al frente de la entrada principal del campus Rodrigo Facio en San Pedro de Montes de Oca.
Actualidad
explotacin. Esta permitir a la empresa fabricar y vender la turbina por un perodo de diez aos. De conformidad con dicho acuerdo, Balances Dinmicos pagar regalas a la UCR por el 2% sobre el precio de venta en el mercado nacional y 5% sobre el precio nal de las turbinas que exporte. Tambin establece que dado que esta tecnologa busca favorecer el medio ambiente y promover el ahorro de energa, ambas partes se comprometen a comercializar el producto a un precio 25% menor del establecido para otros pases. Adems, la UCR se reserva el derecho a usar la turbina elica para nes experimentales, acadmicos o de investigacin.
Fuente: Ronald Eduardo Daz Bolaos (CIGEFI) y Balance Energtico 2008 (MINAET).
sobre todo es energa renovable que no contamina el medio ambiente.
Convenio con UCR

Para desarrollar la turbina el fsico Acosta busc apoyo y opciones de nanciamiento en varias instituciones, bancos y fundaciones pblicas y privadas, pero se lo negaron aduciendo que no nanciaban el desarrollo de este tipo de proyectos. Fue a raz de un curso sobre propiedad intelectual impartido por PROINNOVA que decidi aliarse con la UCR por su experiencia en procesos de patentamiento.
A mediados del ao pasado la UCR gestion ante el Registro Nacional de la Propiedad la patente No. 11090 de la turbina SkyTwister. Entre tanto, la Institucin y la Balances Dinmicos rmaron un acuerdo de licencia exclusiva para la
El fsico Carlos Acosta Nassar es el inventor del diseo de la turbina..
Actualidad
UCR ofrece informacin inmediata sobre
Eventos Ssmicos en Costa Rica

ManriqueVindas Segura
mvindas@vinv.ucr.ac.cr
Aproximadamente diez minutos despus de producido un sismo fuerte, una red de modernos equipos de medicin controlados desde la Universidad de Costa Rica ofrecen informacin sobre la intensidad, magnitud, aceleracin y ubicacin del evento.
Tener tan pronto esta informacin preliminar de manera automtica es de gran utilidad para la toma de decisiones inmediatas, pues permite identicar con rapidez las zonas de mayor intensidad y con ms daos asociados. La red de equipos se compone de 70 acelergrafos distribuidos por todo el pas, los cuales, cada vez que ocurre un sismo, envan los datos registrados a un computador central que automticamente realiza los clculos y coloca magnitudes y grcos en una pgina en Internet. Los acelergrafos y el sitio http://www.lis.ucr.ac.cr, pertenecen al Laboratorio de Ingeniera Ssmica (LIS), adscrito al Instituto de Investigaciones en Ingeniera (INII), de la Universidad de Costa Rica (UCR).
consultas inmediatamente despus de un evento ssmico. Enfatiz que la labor de registro y archivo histrico de los datos que arrojan los sismos por parte del LIS, tiene nes de investigacin y suministro de informacin a especialistas en el campo de la sismologa, la geotecnia, el diseo y construccin sismo-resistente de estructuras, lo cual es de gran utilidad para la planicacin urbana. Como ejemplo mencion que los sismgrafos se utilizan generalmente para estimar la escala de magnitud de Richter, mientras que los acelergrafos se pueden usar para medir la escala Magnitud Momento (Mw).
Datos del acelergrafo

A diferencia de los sismgrafos, los acelergrafos pueden suministrar tambin una medida objetiva de la intensidad con que es sentido un sismo en las diferentes zonas del pas. Estiman la escala de Intensidad de Mercalli que considera tanto
Red Sismolgica y el LIS

Estos acelergrafos realizan una funcin diferente y aplican escalas de medicin distintas a las que utilizan los sismgrafos del las Red Sismolgica Nacional (RSN), tambin de la UCR, en colaboracin con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE). Por lo tanto, aclar el coordinador del Laboratorio, Dr. Aarn Moya Fernndez, los datos de los acelergrafos son complementarios a los de los sismgrafos de la Red Sismolgica, pues reejan aspectos diferentes del mismo fenmeno. Agreg que ambas entidades trabajan en estrecha colaboracin, pero es a la Red Sismolgica UCRICE la que le compete dar los partes ociales en cuanto a la magnitud, epicentro y profundidad de los movimientos telricos, as como atender las
Por medio de la pgina de Internet del LIS es posible conocer los detalles sobre los eventos ssmicos que ocurran las 24 horas.
Actualidad
daos materiales como percepcin subjetiva de los habitantes de la zona afectada. Esto es importante porque a una sola magnitud del sismo pueden corresponder mltiples intensidades en distintas zonas del pas. As puede suceder que una zona ms alejada del epicentro sufra mayores daos que otra ms cercana. Esto se debe a forma de distribucin a lo largo de una falla de la energa liberada y tambin a la consistencia de los suelos que pueden atenuar o amplicar esa energa originada en el epicentro. Por ejemplo se ha observado que la Sabana tiende a amplicar la seal ssmica mucho ms que San Pedro de Montes de Oca. Tambin se ha observado que la zona de Los Santos tiende a amplicar bastante las ondas ssmicas, principalmente cuando el origen de los sismos es muy profundo. Igual se amplica en Cartago y Turrialba cuando tiembla en el Pacco. A estas diferencias en la distribucin de la energa liberada en el epicentro se le denomina aceleracin. por los instrumentos de este Laboratorio. Los acelergrafos se instalaron en bibliotecas, estaciones de bomberos, municipalidades, escuelas, colegios y hospitales para monitorear el impacto de los sismos en sitios donde se desarrollan actividades humanas y donde se ubican los centros de atencin de emergencias. Antes, para obtener un reejo nacional de los posibles daos, era necesario realizar una encuesta telefnica en diferentes zonas del pas con mayor inversin de recurso humano y tiempo. Esto retrasaba en horas la obtencin de los datos. Ahora con los equipos del LIS de la UCR esto es posible en cuestin de minutos. El Laboratorio est a disposicin del pblico interesado a travs de la pgina: http://www.lis.ucr.ac.cr , en donde podr conocer todos los registros de los sismos como un complemento a los datos ociales que emite la Red Sismolgica UCR-ICE. Ambas instancias analizan diferentes manifestaciones del fenmeno ssmico con parmetros distintos. Tambin es posible recibir informacin inmediata a travs de las pginas: http://www.facebook.com/lis.ucr.ac.cr y http://twitter.com/#!/LISUCR
Diferencias entre las escalas de magnitud y de intensidad

La magnitud es una medida nica de la energa que se libera con el sismo, mientras la intensidad vara segn como es sentido en cada zona. La magnitud no va correlacionada con los daos, por ejemplo un sismo de gran magnitud, pero originado a gran profundidad bajo la tierra producir menos daos que uno de menor magnitud a poca profundidad. Por otra parte, usualmente se va a concentrar la mayor cantidad de daos cerca de la zona epicentral, pero pueden darse igual o ms severos en zonas ms alejadas debido a la condicin del suelo, por defectos en la construccin o debido al desplazamiento de la energa a lo largo de la falla. Las medidas de intensidad, como la de Mercalli, guardan estrecha relacin con los daos que es lo que a las personas ms les preocupa. Para ms informacin sobre magnitud e intensidad visitar: http://www.lis.ucr.ac.cr/index.php?id=11
Fuente: Vctor Schmidt, investigador LIS.
9
Fuerzas ssmicas
La aceleracin es un parmetro usado en Ingeniera Civil que permite calcular las fuerzas ssmicas que debe resistir una estructura y depende, entre otras cosas, de la zona donde se construye el edicio. Cada vez que el Cdigo Ssmico de Costa Rica es actualizado, son analizadas las aceleraciones ms recientes registradas
Este es uno de los nuevos equipos con que cuenta el Laboratorio de Ingeniera Ssmica.
Actualidad
Nuevas tecnologas permiten ampliar
investigacin anatmica en la UCR

El Departamento de Anatoma de la Facultad de Medicina de la Universidad de Costa Rica fortalece investigacin cientca en ese campo mediante la renovacin de equipos de laboratorio y aplicacin de nuevas tcnicas con el apoyo de la Vicerrectora de Investigacin.
rrett y sndrome de Asperger. Este proceso se ha visto fortalecido desde el 2009 con la creacin de la Maestra en la Ciencia Morfolgica, que forma especialistas en anatoma. El Dr. Marcos Ziga Montero, docente de anatoma, explic que nunca haba pasado antes, porque la Escuela de medicina no se haba interesado en formar investigadores (as). Pero ahora el Departamento de Anatoma comenz a incursionar en el estmulo de proyectos de investigacin y creacin de laboratorios que nos permitan hacer esa investigacin y obviamente adquirir los equipos y los convenios necesarios para poderla desarrollar. Estudio de los tejidos El Laboratorio de Histotecnologa desarrolla las lminas en las cuales se estudia la histologa que es la ciencia que analiza los tejidos de los diferentes rganos del cuerpo. Este Laboratorio es de gran importancia, ya que con esas lminas los estudiantes aprenden sobre los tejidos humanos. Para elaborarlas se adquiri un histoprocesador por
En los ltimos meses se han adquirido nuevos equipos los laboratorios de Histologa, Embriologa y Medicina Molecular. Tambin se han reforzado las tcnicas de preservacin de cadveres y de tratamiento de los tejidos histolgicos, lo cual es fundamental para la investi10
gacin del Departamento de Anatoma. Actualmente se realizan nueve importantes proyectos de investigacin en ese Departamento. Entre ellos los de cncer de mama, papiloma humano, trombosis, enfermedad celiaca, esfago de Ba-
El personal de la Facultad de Medicina dispondr de estos equipos para sus actividades acadmicas y de investigacin.
10
Actualidad
microondas que permite la jacin, descalcicacin y procesamiento de las muestras. Adems realiza procesos de tincin o coloracin de rutina o de tipo especial, al igual que mtodos de manchado histoqumico e inmunotincin. Para su estudio las muestras de tejidos deben ser recubiertas con parana, para lo cual los equipos disponibles fueron reparados y acondicionados y ahora trabajan en lnea con un sistema semiautomtico La confeccin de los cortes de tejidos incluidos en para-
na se realiza actualmente con ayuda de un micrtomo semiautomtico, baos de otacin de tejidos de alta precisin y extensores trmicos de los cortes. El micrtomo semiautomtico permite intercambiar piezas para adaptarse a su uso en Microscopa ptica de Alta Resolucin (MOAR) utilizando cuchillas de vidrio y cabezales de ngulo jo o variable, explic el Dr. Ziga.
Agreg que el mdulo de preparacin de reactivos fue dotado de una campana de extraccin de vapores txicos, una balanza semianaltica, medidores de ph y agitadores magnticos y de rotacin continua
LABORATORIOS DEL DEPARTAMENTO DE ANATOMA DE LA FACULTAD DE MEDICINA Nombre del laboratorio Laboratorio de Enseanza de Histologa Campo de estudio
Observacin microscpica de los tejidos y las clulas que los constituyen. Laboratorio de Neuroanatoma Cerebro y sistema nervioso central y perifrico. Laboratorio de Histotecnologa Desarrollo de lminas de tejidos para el estudio de la Histologa. Laboratorio de Medicina Molecular El ADN, la PCR y anlisis de los tejidos. Laboratorio Anatoma Digital y Procesamiento de Imgenes Recopilacin digital de todo el material embriolgico, histolgico y macroscpico en sistema de videoconferencia. Laboratorio de Anatoma Macroscpica para Medicina Estudio de los rganos y tejidos a simple vista. Laboratorio de Embriologa Anatoma del desarrollo desde la fecundacin. Laboratorio de Necrobiologa Preparacin y conservacin de los cadveres, realizacin de autopsias y manejo de especmenes patolgicos.
La nueva infraestructura contribuir a la formacin de investigadores en ciencias de la salud.
11
11
Actualidad
Para uso domstico
desarrollan celdas solares de tercera generacin

Cientcos de la Universidad de Costa Rica (UCR) experimentan con materiales ms baratos para construir paneles solares que puedan obtener la energa del sol, de manera que los costarricenses podamos adquirirlos para sustituir parte del consumo de electricidad de las casas.
El material principal que se ha empleado hasta ahora en la construccin de las celdas que capturan la energa del sol en los paneles solares es el silicio. Este material tiene un costo elevado, que hace que los paneles resulten ms caros y no puedan ser adquiridos por el grueso de la poblacin para abastecer de electricidad sus hogares. Cientcos del Centro de Investigacin en Electroqumica y Energa Qumica de la UCR (CELEQ) experimentan con tintes obtenidos de la naturaleza o fabricados en laboratorio, para sustituir el silicio y abaratar el costo de los paneles.
Celdas accesibles
Estas celdas se conocen como celdas de tercera generacin para distinguirlas de las celdas de primera y segunda genera-
cin que se componen de silicio. Las de tercera generacin se construyen a base de vidrio o plstico. Estos son sometidos a un proceso de llamado de dopado, el cual consiste en insertarles impurezas o tomos para volverlos conductores de la electricidad. La luz solar es jada por medio del uso de tintes sensibilizantes que actan como antenas receptoras de los fotones y estos insertan los electrones a una capa nanoparticulada de TiO2. Este proceso emula
la fotosntesis de las plantas, donde los tintes capturan la luz de sol para generar energa elctrica. La celda es parte de un mecanismo electrnico que permite transformar la energa luminosa (fotones) en energa elctrica (electrones). Esto se logra mediante un proceso fotovoltaico, por lo cual las celdas tambin se denominan clulas fotovoltaicas, fotoelctricas o fotoclulas. Los coordinadores de la investigacin del CELEQ son el Dr. Leslie William Pineda Cedeo y la Ing. Cindy Torres Quirs. El Dr. Pineda explic que este tipo de tecnologa posee gran cantidad de componentes. En la tecnologa de primera generacin, ya usted no puede trabajar en la modicacin de esa supercie de silicio. Ah no puede hacer qumica ni fsica de ningn tipo. Sin embargo con este tipo de sistemas de tercera generacin existe toda una gran variedad de puntos de entrada que usted puede modicar y puede aportar algo original en procura de mejorar la eciencia de esta clase de dispositivos, agreg el Dr. Pineda. Una de las investigadoras del proyecto, Karina Torres Castro,
12
Dr. Leslie William Pineda Cedeo, investigador del CELEQ y uno de los coordinadores del proyecto.
12
Actualidad
explic que la eciencia los sistemas de ltima generacin es menor que la de sus predecesores, pero su costo es signicativamente ms reducido, por lo cual lo importante es crear un sistema con una eciencia aceptable para ser utilizado en casas y edicios y que pueda utilizarse en los distintos entornos ambientales de nuestro pas. En una etapa posterior de la investigacin, cientcos del Tecnolgico (ITCR) junto con los de la UCR, realizarn mediciones de las celdas solares de primera y tercera generacin para comparar su eciencia. Las mediciones se harn en diferentes partes del pas, para contrastar la generacin energtica segn las condiciones ambientales de cada zona, ya que en Costa Rica nunca se han hecho estudios de irradiacin de la luz solar en distintos lugares. Ms informacin a los correos klariceorama@gmail.com o lwpineda@yahoo.es
CMO FUNCIONAN LOS PANELES SOLARES
Bonitos y baratos
Esta investigadora destac otra ventaja, y es que desde el punto de vista arquitectnico son paneles muy coloridos y decorativos, por lo que se pueden integrar perfectamente con la arquitectura de diferentes estructuras.. El prototipo es apenas una celda de un centmetro cuadrado, pero cuando alcance su mximo rendimiento se construirn a mayor escala para comercializar los paneles de manera que puedan abastecer de energa los electrodomsticos de una casa promedio. Los investigadores del CELEQ experimentan con la eciencia de los nuevos tintes en intensidad de corriente versus voltaje. Tambin se investigan el anclaje de la pasta de dixido de titanio para inyectar los electrones a la capa conductora. Tratan de obtener una mejor estabilidad de la celda y mejorar el electrolito para mayor rapidez del ujo de electrones.
Un semiconductor se expone a la luz solar y al absorber un fotn de energa deprende un electrn de su sitio, creando una especie de hueco. Normalmente, el electrn encuentra rpidamente un hueco para volver a llenarlo, y la energa del fotn de pierde. Pero en el caso de la clula fotovoltaica el sistema de celdas obliga a los electrones y a los huecos a dirigirse hacia el lado opuesto del material conductor, en lugar de solo recombinarse en l. As, se provoca una diferencia de potencial que origina tensin entre los dos extremos del material, lo que a su vez produce un flujo de electrones como sucede en una batera. El grupo de clulas fotoelctricas conforman una red de clulas solares reunidas en un panel fotovoltaico y conectadas como circuito en serie para aumentar la tensin de salida a 12 24 voltios. A la vez se conectan varias redes como circuito paralelo para aumentar la corriente elctrica que genera el sistema.
El dibujo muestra como se genera la energa a partir de la luz del sol.
13
13
Actualidad
Novedosa tecnologa permite al pas
producir derivados de sangre humana

Con la nueva biotecnolog biotecnologa a desarrollada por un grupo de investigadores (as) de la Universidad de Costa Rica (UCR) nuestro pas podr solventar el problema de abastecimiento del sistema de salud de productos derivados de la sangre humana como inmunoglobulinas y albminas.
Las inmunoglobulinas se emplean en el tratamiento de enfermedades inmunes y en trasplantes de mdula sea. Las albminas se usan en tratamientos de quemaduras, desnutricin, deshidratacin y hepatitis. Estos productos, llamados cientcamente hemoderivados, pueden obtenerse del plasma de la sangre humana, gracias a una biotecnologa desarrollada por investigadores del Instituto Clodomiro Picado (ICP) de la UCR. Con esto el pas se estara ahorrando unos 1.500 millones anuales en la importacin de hemoderivados de empleo mdico hospitalario, los cuales
han incrementado su precio y son cada vez ms escasos en el mercado internacional. El creciente problema de abasto se debe a que en los aos recientes se han encontrado nuevas aplicaciones mdicas para los productos derivados del plasma sanguneo humano, lo cual ha generado un incremento en su demanda que no ha sido proporcional al aumento de las donaciones de sangre.
rojos para emplearlos en transfusiones. Este procedimiento permitir aprovechar la totalidad del plasma obtenido por medio de las donaciones, lo que a su vez reduce los costos de produccin. Con ese plasma ahora se podr producir no solo la inmunoglobulina, de la cual hay escacez, sino que tambin otros productos, como albmina y factores de coagulacin. El ICP tiene una experiencia de ms de 40 aos en el fraccionamiento de plasma obtenido de sangre de caballos para la produccin de antivenenos contra mordedura de serpientes, por lo cual posee experiencia calicada para la implementacin de esta nueva tecnologa a escala industrial. Sin embargo, para la produccin de hemoderivados de la sangre humana, precisar de una nueva planta de produccin cuya infraestructura, equipamiento y recurso humano cumplan con el Reglamento de Buenas Prcticas de Manufactura para la Industria Farmacutica.
Producir y no importar
La produccin nacional de hemoderivados no solo ahorrara al pas anualmente miles de millones de colones, sino que podra abastecer a toda la regin centroamericana. Por otra parte, los mercados que no puedan ser abastecidos por la produccin costarricense
Tecnologa tica aprovecha el plasma

De la sangre que se logra recolectar, se extraen los glbulos
14
Investigadores del Instituto Clodomiro Picado que trabajan en el proyecto.
14
Actualidad
como Estados Unidos de Amrica, Europa y Asia, podran utilizar este nuevo proceso biotecnolgico desarrollado en Costa Rica a travs de la compra de la licencia correspondiente. Por esa razn el descubrimiento est en proceso de patentamiento por parte de Proinnova, la Unidad de Gestin y Transferencia de Conocimiento para la Innovacin de la UCR, la cual realiz la solicitud de patente amparada al Tratado Internacional de Patentes (PCT por sus siglas en ingls). Esto facilita el registro en varios pases y permite el licenciamiento de la tecnologa a nivel internacional, a cambio de un porcentaje de regalas. Para mayor informacin sobre el nuevo procedimiento biotecnolgico comunicarse con la Dra. Yamileth Angulo Ugalde, directo-
VENTAJAS DEL NUEVO PROCEDIMIENTO BIOTECNOLGICO DEL ICP

Mejor aprovechamiento de plasma a menor costo La recuperacin de inmunoglobulinas aumenta del 30% al 70%, lo que reduce los costos de produccin. Se logran niveles de pureza superiores al 90% y cumple con requisitos internacionales. El mtodo garantiza la eliminacin de cualquier virus que podra estar presente en la sangre. En lugar de importar estos medicamentos, el pas podra abastecerse mediante la produccin local del ICP. Se podra procesar para otros pases y exportarles los hemoderivados, o venderles la licencia del procedimiento. El problema de abastecimiento de productos derivados de plasma humano podra ser enfrentado exitosamente, manteniendo una perspectiva de racionalidad social, mediante una estrategia acorde con el Plan Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin 2011-2014.
Calidad garantizada
Seguridad para la salud
Produccin nacional
Producto de exportacin
Solucin de abastecimiento
ra del ICP al telfono (506) 2511-4934 o correo: yamileth.angulo@ucr. ac.cr Sobre el proceso de patentamiento, consultar con el M.Sc.Luis Jimnez Silva, director de Proinnova, al telfono de ocina (506) 25115835 y el celular (506) 8921-7456, o al correo: luis.jimenezsilva@ucr. ac.cr o en la pgina: http: //icp.ucr.ac.cr
EQUIPO DE INVESTIGADORES DEL ICP-UCR Maringela Vargas Arroyo Biotecnloga. rea de trabajo: purificacin Qumica. rea de trabajo: liofilizacin Bilogo. rea de trabajo: seguridad viral Biotecnloga. rea de trabajo: bioensayos Directora del ICP y autora de numerosos artculos cientficos en el campo de la bioqumica y la toxinologa Coordinador de la Divisin Industrial del ICP
Mara Herrera Vega
lvaro Segura Ruiz
Mauren Villalta Arrieta
Yamileth Angulo Ugalde
Guillermo Len Montero
El nuevo procedimiento desarrollado por el ICP permite un mejora aprovechamiento del plasma a menor costo. En la imagen la biotecnloga Maringela Vargas Arroyo.
15
15
Actualidad
Crean biocontrolador para eliminar mosca de establo

Los organismos vivos que se utilizan en lugar de plaguicidas para controlar las plagas de los sembrados se denominan biocontroladores. Por este medio, investigadores de universidades pblicas lograron controlar las plagas de la mosca de establo (Stomoxys), la cual ha causado enfrentamientos entre ganaderos y pieros del pas.
Los restos que queda en los sembrados de pia despus de recolectada la cosecha, son el caldo
de cultivo de la llamada mosca del establo. All proliferan cantidades de este insecto que luego atacan al ganado de los alrededores. Esto llev a un grupo de ganaderos a denunciar a los productores de pia ante la Defensora de los Habitantes. Una investigacin conjunta de la Universidad de Costa Rica (UCR), Universidad Nacional (UNA) y el Instituto Tecnolgico de Costa Rica (ITCR) logr desarrollar un biocontrolador, que al ser vertido sobre los rastrojos de pia, despus de recolectada la cosecha, elimina por completo la proliferacin de moscas. Adems puede ser utiliza-
do para combatir otras plagas que afectan la produccin piera. El proyecto conjunto de las universidades estatales se denomina: Incubacin de empresas de base tecnolgica; produccin y comercializacin masiva de biocontroladores en la regin Huetar Norte. Se desarrolla con Fondos del Sistema del Consejo Nacional de Rectores (CONARE), como parte del plan de regionalizacin que este ha venido impulsando para desarrollar proyectos universitarios conjuntos fuera del Valle Central. El objetivo del proyecto es que los agricultores de la zona utilicen menos qumicos para combatir las plagas en sus cultivos. Para sustituirlos se ha realizado un gran trabajo de laboratorio investigando qu tipos de bacterias u hongos, totalmente naturales y orgnicos, pueden servir para combatir ciertos tipos de plagas. As se ha descubierto un sistema de biocontroladores totalmente amigable con la naturaleza. Adems de eliminar el problema con la mosca del establo que afecta al ganado, el resultado de
esta investigacin contribuye a disminuir la contaminacin por plaguicidas. Esto reduce el impacto ambiental de la actividad piera, ayuda a proteger las fuentes de agua y genera espacios de trabajo ms sanos para los trabajadores y la poblacin y las comunidades de los alrededores. Pero lo que es muy importante tambin, es que pone n a los conictos entre productores de pia y ganaderos. Este sistema de biocontroladores tambin se est aplicando exitosamente a los cultivos de yuca para exportacin en la Zona Huetar Norte y ya se estn realizando experimentos para aplicarlo tambin a la papaya y en la Regin Atlntica Norte del pas. Las importantes aplicaciones de este descubrimiento cientco de las universidades se dieron a conocer en un acto ocial este jueves 30 de setiembre, en Muelle de San Carlos. En la actividad participaron representantes de cada una de las empresas socias de la Cmara Nacional de Productores y Exportadores de Pia (CANAPEP) y autoridades del sector agrcola. Ms informacin con el ingeniero Agrnomo M.Sc. Jos Eladio Monge Prez en la Estacin Experimental Fabio Baudrit de la UCR a los telfonos (506) 22895969 o 8819-3526, o al correo electrnico: melonescr@yahoo. com.mx
Cientficos participantes en la investigacin M.Sc. Oscar Acua M.Sc. Arnoldo Gadea M.Sc. Fabio Chaverri Ing. Xiomara Mata M.Sc. Jos Eladio Monge
Universidad CIA, UCR ITCR UNA ITCR IRET, UNA
16
El nuevo desarrollo cientco de las universidades se dio a conocer en setiembre del 2011 en Muelle de San Carlos. Foto: G.I.
16
Actualidad
Problemas dentales de los ticos

podra tener origen gentico
Odontlogos y microbilogos de la Universidad de Costa Rica (UCR) investigan si las enfermedades inamatorias de las encas, que por lo menos un 90% de los costarricenses han padecido en algn momento, se deben a factores hereditarios en combinacin con una inadecuada higiene bucal.
Es la primera vez que se estudia la incidencia de factores genticos en los padecimientos por inamacin de las encas y prdida del soporte de los dientes (hueso y ligamentos) en la poblacin costarricense, conocidos como enfermedades periodontales. La investigacin, liderada por las doctoras Gina Murillo Knudsen y Sandra Silva de la Fuente, investigadoras de la Universidad de Costa Rica (UCR), descubri en tres familias estudiadas hasta ahora, que varios miembros padecen de enfermedades gingivales o periodontales, aunque algunos tienen hbitos de higiene bucal aceptables. Esto podra indicar que existe relacin entre la enfermedad y las variantes genticas. Se analizaron miembros de diferentes generaciones de varias familias costarricenses, a los cuales se les realizaron seis mediciones por cada pieza dental con ayuda de una sonda periodontal especca, la cual determin el nivel de inamacin y la prdida de hueso. Posteriormente se efectuaron an-
lisis de sangre venosa a cada paciente, para buscar la presencia de protenas llamadas citoquinas en su cido desoxirribonucleico (ADN). Las citoquinas son sustancias que regulan los procesos inamatorios del organismo, unas aumentan la inamacin y otras la disminuyen como reaccin a la placa bacteriana o biolme dental. Inamaciones muy prolongadas y acumula-
cin de bacterias y otros organismos, llegan a deteriorar los tejidos de sostn de las piezas dentales. Segn explic la Dra. Sandra Silva de la Fuente El dao principal en los tejidos de sostn de las piezas dentales se produce por un proceso inamatorio persistente y prolongado. Ese proceso inamatorio, que en principio es la respuesta del cuerpo a la placa bacteriana, es lo que al nal va
Doctoras Sandra Silva de la Fuente (izq), de la Facultad de Microbiologa y Gina Murillo Knudsen, de la Facultad de Odontologa, ambas de la UCR.
17
17
Actualidad
daando los tejidos de sostn de las piezas dentales, a lo cual contribuyen otros factores propios de cada persona. Lo que estamos tratando de buscar es si algunas variantes genticas en la expresin de esos mediadores celulares, llamados citoquinas, se heredan familiarmente y son los causantes de ese proceso inamatorio sostenido, concluy la microbiloga. Por su parte, la Dra. Gina Murillo Knudsen explic que se encontraron cuatro polimorsmos o variantes genticas en todas las generaciones de todos los miembros de la segunda familia analizada. Ellos son IL-alfa-889, IL-alfa-308, IL-6-174, IL-10-1082 y TNF alfa factor de necrosis tumoral, los cuales debern ser comparados con otras familias para analizar si son determinantes o no en la aparicin de la enfermedad. neraciones de tres familias numerosas, de ms de doce miembros cada una. Se espera reclutar ms familias extensas, as como individuos costarricenses que no tengan afecciones periodontales severas, para su posterior anlisis como grupo de control. El objetivo es analizar ms grupos familiares para determinar en que magnitud la presencia de los factores genticos llamados polimorsmos de las citoquinas, asociados a las enfermedades periodontales, estn presentes en otras familias costarricenses y as descartar que se trata de una minora o de hallazgos aislados. Establecer la predisposicin gentica para el surgimiento de enfermedades periodontales en una persona, es importante para advertirle que debe extremar las medidas de higiene bucal y evitar el fumado, mientras en el futuro el avance cientco logra desarrollar una terapia dirigida al abordaje gentico de las causas. La investigacin fue seleccionada para presentar sus resultados en el Congreso Mundial de la Asociacin Internacional para la Investigacin Dental (IADR por sus siglas en ingls); en San Diego, California, en marzo pasado luego de haber ganado la distincin internacional Hatton Award Competition. La investigacin ha sido nanciada por la Vicerrectora de Investigacin, la Facultad de Odontologa y el Centro de Biologa Celular y Molecular (CIBCM), de la UCR. La estandarizacin del mtodo para el levantamiento de datos la aport el cientco de la Universidad de Indiana, Estados Unidos Dr. Michael Kowolik. Ms informacin con la Dra. Gina Murillo Knudsen en el Programa de Macro de Investigacin de la Facultad de Odontologa de la UCR, al telfono (506) 2511-5439 o correo: macroodontologia@ucr. ac.cr ; o bien con la Dra. Sandra Silva en el Centro de Biologa Celular y Molecular (CIBCM-UCR), telfono: 2511-2275
Ms familias para investigar

La investigacin inici hace cuatro aos y se han estudiado varias ge-
Investigadores participantes en el estudio

Nombre Dra. Gina Murillo Knudsen Dra. Sandra Silva de la Fuente Centro Facultad de Odontologa Facultad de Microbiologa Facultad de Odontologa. Estudiante de Maestra en Ciruga Oral y Practica Privada e Institucional (CCSS) Facultad de Odontologa: Estudiante de Maestra en Periodoncia Estudiante de Microbiologa Universidad de Indiana en Estados Unidos: School of Dentistry. Especialidad Maestra Bioqumica y Biloga Oral Maestra Fisiologa Celular Odontlogo. Pasanta Ciruga Oral
Dr. Andrs Cervantes Chavarra
Dr. Gerardo Mora Solano
Odontlogo. Pasanta Periodoncia
Pilar Barba Ramrez Dr. Michael Kowolik
Microbiologa PhD Genetica-Periodoncia
18
Actualidad
Estudiantes de medicina se entrenan en

Cada vez son ms las operaciones quirrgicas que se pueden realizar sin necesidad de una ciruga abierta o convencional y en su lugar recurrir a la tcnica de laparoscopia o ciruga mnimamente invasiva.
tcnicas de laparoscopa
especialistas en el rea quirrgica con las tcnicas mnimamente invasivas. Explic que este tipo de ciruga tiene enormes ventajas sobre la tradicional, porque el paciente tiene menos dolor, las heridas son muy pequeas, de tres milmetros a un centmetro. En algunos casos se asemejan ms a una herida punzante que a una incisin. De tal manera que son menos problemticas de manejar y sanan ms rpido lo que permite al paciente incorporarse pronto al trabajo. A nivel mdico la laparoscopa permite en muchos casos controlar mejor el problema, ya que el lente introducido transmite imgenes que dan una visin ms amplia de la cavidad donde se est operando. El especialista que tenga la posibilidad de recibir un excelente entrenamiento, como es la meta de este Laboratorio, podr contribuir a una reduccin de la morbilidad y mortalidad de los pacientes que requieran una intervencin mnimamente invasiva. Ms informacin con el Dr. Marcos Ziga al (506) 2511-4488 o al correo: marzm10@gmail.com
Con modernos equipos se puede realizar una operacin en los rganos internos, penetrando mediante una o varias pequeas incisiones en la piel, que sanan ms rpidamente que las cisuras convencionales. Esta tcnica de mnima invasin demuestra ser una herramienta quirrgica ecaz y muy segura. Sus ventajas son indiscutibles, pero su empleo exige a los cirujanos un largo proceso de entrenamiento especco segn el rgano por intervenir.
Equipos quirrgicos
Con el n de formar en estas tcnicas laparoscpicas, el Departamento de Anatoma de la Escuela de Medicina de la Universidad de Costa Rica (UCR) ha adquirido un moderno equipo que comprende dos torres de ciruga laparoscpica Tricam Storz e instrumental bsico que le permitir pronto crear su propio Laboratorio de Entrenamiento e Investigacin en Ciruga Mnimamente Invasiva. El componente principal es la torre de ciruga laparoscpica. Fueron adquiridas dos con el apoyo de la Vicerrectora de Investigacin de la UCR.
Ambos equipos ya se encuentran en el Departamento de Anatoma en espera de que la Facultad de Medicina les asigne el espacio fsico para realizar las prcticas de entrenamiento e investigacin de las tcnicas mnimamente invasivas. Con ellos se pondr en prctica una nueva estrategia didctica para preparar mejor a estudiantes de grado, posgrado y especialistas en los procesos quirrgicos endoscpicos. El estudiante de grado se va a beneciar porque va a tener un conocimiento ms actualizado de la anatoma quirrgica. El estudiante de posgrado se va a formar con la mejor tecnologa de punta en relacin a la tcnica quirrgica y los principios de la ciruga mnimamente invasiva. Por otra parte, el especialista va a tener la oportunidad de desarrollar nuevas tcnicas quirrgicas e incursionar en procesos de investigacin en el uso y resultados con los equipos de grapeo, o mejoramiento de las tcnicas de suturas; o bien para desarrollar otra metodologa paralela. Explic el Dr. Marcos Ziga Montero, coordinador del Laboratorio. El especialista destac la importancia de que la UCR cuente con entrenamiento en ese campo. Es indispensable que la Universidad de Costa Rica est presente en la formacin y el entrenamiento de los futuros
Los estudiantes de anatoma aprovechan los nuevos equipos para realizar sus prcticas. El Dr. Marcos Ziga muestra una de las torres de ciruga laparoscpica Tricam Storz y el instrumental bsico.
18 19
19
Actualidad
Cientcos descubren
nuevas especies de parsitos en tiburones y ranas

La Universidad de Costa Rica y la Universidad de Kansas realizan en conjunto un proyecto que pretende estudiar los parsitos que viven en el estmago de los tiburones y las rayas en el ocano Pacco de Costa Rica.
Rebeca Malavassi Campos
rmalavassi@vinv.ucr.ac.cr
En la investigacin se har una comparacin entre un grupo de estos parsitos, denominados gusanos planos, en tiburones y rayas de Costa Rica y el Golfo de California, en Mxico, en donde la Universidad de Kansas ya ha realizado estudios. El Dr. Ingo Wehrtmann, de la Unidad de Investigacin Pesquera y Acuicultura (UNIP) del Centro de Investigaciones en Ciencias del Mar y Limnologa (CIMAR), y encargado del proyecto, dijo que a partir de los datos obtenidos en la investigacin en el Golfo de California, los cientcos proyectan que podran encontrar en
20 21
el pas cerca de 450 especies de parsitos dentro del grupo de los gusanos planos. Considerando que existen actualmente reportes sobre aproximadamente unos 7000 especies marinas de Costa Rica, un aumento de cerca de 450 especies sera un hallazgo muy signicativo, coment Wehrtmann. Como parte del proyecto, la Dra. Kirsten Jensen, especialista en parsitos e investigadora de la Universidad de Kansas, llev a cabo un taller - terico prctico, en donde se estudiaron muestras frescas de parsitos de tiburones y rayas recolectados en el ocano Pacco costarricense, que luego sern analizados en Estados Unidos por Jensen y su equipo de investigacin. La investigadora destac que el proyecto brinda la oportunidad de conocer los parsitos de los tiburones y las rayas de esta zona geogrca y contribuir en la capacitacin de estudiantes e investigadores (as) en las tcnicas de identicacin y estudio de estos organismos. El proyecto permitir la creacin de una colec-
cin de referencia de estos organismos que se depositar en el Museo de Zoologa de la Escuela de Biologa de la UCR. Adems, el estudio llenar un vaco de investigacin, ya que se conoce muy poco sobre la fauna de parsitos en tiburones y rayas del pas. Se enfocar principalmente en gusanos planos que parasitan elasmobranquios, es decir tiburones y rayas. Tambin conocidos como cestodos (Phylum Platyhelminthes) son un grupo inusual entre los invertebrados debido a que carecen de un sistema digestivo (boca, esfago, estmago, intestino). Los adultos se encuentran en el tracto digestivo de su husped, entre ellos aves, mamferos, anbios, reptiles, peces seos y peces cartilaginosos. Entre los 17 rdenes actuales de gusanos planos descritos, siete rdenes parasitan exclusivamente a tiburones y rayas. El Dr. Wehrtmann seal que podra ser muy interesante estudiar ms este grupo debido a las condiciones en las que vive. Como es posible que un organismo se desarrolle en un estmago y sobreviva a todos los cidos, esto nos hace pensar que es posible que tenga adaptaciones tiles para la biomedicina, la biotecnologa o alguna sustancia que podra ser de valor que en la medicina, manifest Wehrtman
Los estudiantes tuvieron la oportunidad de poner en prctica sus conocimientos y y desarrollar nuevas habilidades. Durante su visita al pas, la Dra. Jensen (de frente) ofreci un taller a estudiantes en la Escuela de Biologa.
20
Actualidad
En esta lnea de trabajo ya se ejecutan proyectos de cooperacin tcnica con productores de banano y pltano. Sobre todo con el Gros Michel, conocido como banano de cafetal o criollo, sobre el cual se trata de incentivar a los agriLa Universidad de Costa Rica (UCR) cuenta con nueva nca expericultores de la zona para que lo desarromental adscrita a la Sede del Atlntico en Turrialba, donde se llevan llen como un agro-negocio.
UCR con nueva nca experimental para investigacin
ra de educacin fsica con nfasis en ambiente natural, as como en recreacin, supervisin y vigilancia.
a cabo importantes proyectos de investigacin agrcolas, forestales y ganaderos relacionados con el entorno productivo. Otro proyecto importante es la compiManriqueVindas Segura
La nueva Finca Experimental Interdisciplinaria de Modelos Agroecolgicos (FEIMA). fue declarada ocialmente nca experimental de la UCR a nales del 2009 y el ao pasado le asign presupuesto. El ingeniero agrnomo Sal Brenes Gamboa, docente de la Escuela de Agronoma de la Sede de Atlntico y jefe administrativo de la nca, explic que ya se llevan a cabo varios proyectos de investigacin en esa nca, pero invit a investigadores (as) de distintas disciplinas a utilizar las instalaciones y comunidades aledaas para desarrollar sus proyectos. Salvando el bosque Actualmente en el rea de bosque de 22 hectreas se est realizando un inventario, al tiempo que se investigan cuales son las especies forestales de la zona. Esto con
el n de intervenir el bosque de manera sostenible y darle espacio a especies que pueden servir de alimento o refugio a animales autctonos. En el rea de ganadera se tiene un hato de ganado de engorde con el que se experimentarn los lineamientos de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO) en manejo de ganadera silvopastoril. Es decir que combine rboles con pasto y que tenga cercas vivas de manera que el potrero no sea un rea de choque para la fauna y sea amigable con su entorno. Con ello hace honor a su nombre de nca interdisciplinaria de modelos agroecolgicos y haciendo eco de ello se desarrolla un proyecto para trazar senderos en la nca y utilizarlos en la carre-
lacin de una coleccin de musceas comestibles, para rescatar tipos de pl-
tanos, guineos y bananos que antes se consuman mucho, costumbre que se estn perdiendo. Actualmente se ha logrado reunir 43 materiales distintos.
Mamn chino y palmito

En la nca tambin se realiza un proyecto de Rambutn, conocido como mamn chino. Se estudian los periodos de siembra, cosecha, y oracin; as como la produccin por rea y por rbol para escoger el mejor perl, si se
22
En la nca hay un ato de ganado de engorde que se utiliza para experimentar los lineamientos de la FAO.
21
Actualidad
agrcolas. De igual manera en factibilidad econmica de algunas microempresas como la produccin de caf orgnico vendido directamente por el agricultor. Explic que los administradores de empresas pueden colaborar instruyendo a los agricultores a llevar registros en el sistema de nca. En el rea de tecnologa de alimentos mencion la conveniencia de desarrollar proyectos que sumen valor agregado a los productos agrcolas, como vender patacones o pltano pelado en lugar de vender nicamente el pltano en racimo. Igualmente mencion la produccin del hongo ostra, de productos pre-cocidos y de vinagres. Otro campo de investigacin para el que la nca ofrece excelentes condiciones es la produccin en ambientes protegidos como los invernaderos
adapta a esas condiciones agroecolgicas. Un plan similar se ejecuta para rescatar y perfeccionar variedades de pejibaye para palmito sin espinas. Se estn validando varios tipos de plantas para sacar una pequea plantacin semicomercial y liberar materiales a los productores. En colaboracin con la Estacin Experimental Fabio Baudrit, se han realizado algunas investigaciones en siembra de arroz, maz y frijol para producir semilla validada en la zona de Turrialba.
yectos de investigacin que se pueden desarrollar en la nueva nca experimental de la UCR. Por ejemplo, mencion proyectos de investigacin o accin social que trabajen con adultos mayores en artes y ocios o actividades al aire libre. Tambin sugiri que estudiantes de administracin de empresas pueden hacer sus tesis, complementando la parte de productividad agrcola con anlisis de costos y rentabilidad de proyectos
La nca cuenta con un rea protegida de invernaderos para que estudiantes realicen sus parcelas de cursos o proyectos productivos.
Apertura a investigaciones
Brenes recalc que an queda una amplia gama de pro23 24
Trabajadores de la nca preparan el terreno para nuevos cultivos. Los sembrados de banano forman parte de un proyecto de cooperacin tcnica con productores de la zona.
22
Actualidad
Estudian causas de
consumo de comidad rpida en jvenes

La costumbre de consumir comida rpida est muy inuida por el hogar, depende del nivel econmico de los jvenes y es un medio para ser aceptados socialmente por parte de sus compaeros (as) y amigos (as).
Estas son algunas de las conclusiones de la tesis de posgrado: Barreras y motivadores del consumo de comida rpida en estudiantes de la Escuela de Estudios Generales de la sede Rodrigo Facio de la Universidad de Costa Rica. Setiembre 2009-Junio 2010, realizada por la estudiante Catalina Chaves Solano de la Maestra Acadmica en Nutricin para la Promocin de la Salud. El consumo de la comida rpida ha venido aumentando en los ltimos aos y eso ha sido consecuencia, al menos en parte, de los actuales estilos de vida, as como de una fuerte campaa publicitaria y mercadotcnica. Sin embargo, los consumidores de mayor frecuencia de comidas rpidas mencionaron su propia casa como sitios donde consumen comidas rpidas, lo que pone en evidencia como inuyen los hbitos alimentarios y la
disponibilidad de alimentos dentro del hogar. El objetivo del estudio era identicar el concepto sobre comida rpida que tienen los participantes en esta investigacin, de acuerdo con el sexo y tipo de consumidor. Adems, buscaba determinar los factores que motivan el consumo de comida rpida en los participantes en esta investigacin, de acuerdo con el sexo y tipo de consumidor, y describir los factores que limitan el consumo. De acuerdo con la investigadora, la comida rpida va ms all de ser un concepto que se vende a travs de franquicias de renombre internacional y pasa a ser un tipo de alimento de preparacin rpida y con caractersticas nutricionales poco beneciosas para la salud por su alto contenido energtico y la tendencia al abuso en su consumo, generado por las
caractersticas de su presentacin. Se encontr que el consumo de comida rpida es mayor, en tanto mayor sea el nivel socioeconmico, mayor la disponibilidad y conveniencia y menor la preocupacin por la salud. Otro de los puntos importantes de dicho estudio es que, pese a que la poblacin analizada se encuentra dentro del grupo de adolescencia
25
Uno de los objetivos del estudio era identicar el concepto de comida rpida que tienen los jvenes.
23
Actualidad
tarda, existe un proceso de regresin al ingresar a la universidad por la necesidad de aceptacin de pares y la adaptacin al nuevo ambiente fsico y social. Tanto hombres como mujeres relacionan el concepto de comida rpida con aceptacin social, desde perspectivas diferentes. Los hombres relacionan el consumo de comidas rpidas con diversin entre pares y proceso de construccin de su masculinidad; mientras que las mujeres maniestan la necesidad de preocuparse por lo que comen, relacionado con la apariencia fsica y la aceptacin dentro de un ambiente social. Pese a que existe una notable preocupacin por la salud; la disponibilidad, conveniencia, la publicidad y la presin social tienen mayor peso en la toma de decisiones al momento de alimentarse en el entorno universitario. El estudio se realiz con 320 estudiantes, una muestra de todos los estudiantes del curso Integrado de Humanidades II que imparti la Escuela de Estudios Generales de la Sede Rodrigo Facio de la UCR en el II Semestre del 2009. Ms informacin a los telfonos (506) 2239-0423 y (506) 2215-2222 o al correo-e: cacha_20@hotmail.com
26
Lo que opinan los jvenes sobre la alimentacin

Comida rpida es esa comida que uno busca para quitarse el hambre, no para alimentarse bien (hombre, consumidor medio) es una comida para salir del paso, que no cumple con los nutrientes necesarios que uno necesita, pero que sirve para salir de apuros (mujer, consumidor leve) Por qu prefieren consumir comida rpida? factor tiempo y comodidad, tal vez me compro una pizza me la llevo a mi casa y me la como donde sea. Con un casado de pronto no. A la gente le puede dar pereza ir y sentarse y comerse todo el casado (hombre consumidor leve) muchas veces yo he descargado el estrs con la comida, tensin, ansiedad, una celebracin (mujer, consumidor leve) la presin de los amigos que uno dice vamos a Mac, hay que ir a Mac, si otro dice vamos a Taco Bell, hay que ir a Taco Bell. (hombre, consumidor medio) yo me acuerdo que cuando estaba pequeo, comida rpida era como vamos a McDonalds el domingo, ahora no, ahora es siempre, de todos los das, es una opcin de almuerzo, entonces la gente se acostumbra (hombre, consumidor leve) Por qu evitan comer comida rpida? es mala para la salud, porque diay en grasas saturadas es increble, entonces, o sea es solo para quitar el hambre (hombre consumidor fuerte) las sodas de la U son extremadamente baratas, un casado sale en 1500 (mujer, consumidor medio)
Fuente: Tesis Barreras y motivadores del consumo de comida rpida en estudiantes de la Escuela de Estudios Generales de la sede Rodrigo Facio de la Universidad de Costa Rica.
Los jvenes respondieron a varias preguntas de los investigadores sobre el tema de comidas rpidas.
24
Crean dispositivo para que invidentes reconozcan billetes

Erick Hidalgo Valverde es profesor de diseo grco de la Facultad de Artes Plsticas de la Universidad de Costa Rica desde 1989, su iniciativa lo llev a crear un dispositivo para que los invidentes puedan reconocer los nuevos billetes que emiti el Banco Central de Costa Rica (BCCR).
Claudia Durn
duranchacon@yahoo.com
Actualidad
Todo surgi luego de varios proyectos de diseo grco en coordinacin con el BCCR. Por ejemplo, en 1997, durante la realizacin de un Taller de Diseo Grco de estudiantes de tercer ao, se disearon los billetes de dos mil y cinco mil colones. Pero fue en el 2005 cuando la estudiante Kattia Coto Jimnez elabor en su proyecto nal de graduacin la nueva serie de billetes del Banco Central de Costa Rica en respuesta a las necesidades de la poblacin invidente. La iniciativa contempla que cada billete tenga diferentes tamaos. Por ejemplo el nuevo billete de 1.000 es de 125 milmetros de largo, actualmente mide 156 milmetros, el de 2.000 es de 132 milmetros, el de 5.000 de 139 milmetros y el de 10.000 de 146 milmetros. El de 20.000 es de 153 milmetros de largo y el de 50.000 es de 160 milmetros. Luego de esta iniciativa, Hidalgo comenz a idear una forma para que los invidentes pudieran contar con un aparato que pudiera
servirles como mecanismo de vericacin para reconocer a ciencia cierta el valor de cada billete y no solo se guiaran por el tamao del billete. El dispositivo funciona de manera muy sencilla, el invidente envuelve con el billete una tarjeta parecida a una tarjeta de crdito que tiene un contorno escalonado, cada grada corresponde a un tamao distinto de billete. No ocupa bateras ni habilidades especiales para su uso. Segn dijo el investigador, la idea es que la Universidad de Costa Rica pueda coordinar su produccin y distribucin cuando el Banco Central de Costa Rica al salir la nueva familia de billetes con diferentes tamaos. Ya se present ante el Registro de la Propiedad Industrial la solicitud de inscripcin de la tarjeta como modelo industrial. En este momento se estn aportando los requisitos exigidos por dicha Entidad para completar el proceso. Adems se estn analizando escenarios sobre los costos y posibles entidades que puedan distribuir la tarjeta entre la poblacin no vidente.
La Universidad de Costa Rica por medio de la Unidad de Gestin y Transferencia del Conocimiento para la Innovacin (PROINNOVA) est interesada en crear alianzas con otras instituciones a n de producir y distribuir las tarjetas escalonadas. Para mayor informacin comunicarse con Yorleny Campos (PROINNOVA) al correo: yorleny.campos@ucr.ac.cr o al telfono (506) 2511-5835
Erick Hidalgo Valverde, profesor de diseo grco de la UCR, ide esta valiosa herramienta. El nuevo dispositivo permite a los invidentes identicar los billetes recientemente emitidos por el Banco Central.
27 28
25
Actualidad
Especialistas desarrollan
programa para mejorar mamografas

La Universidad de Costa Rica coordina el mejoramiento en el control de calidad de las mamografas en toda Latinoamrica con el objetivo de que las pacientes reciban menos radiacin durante el examen de mama.
Costa Rica no solo participa, sino que coordina, para toda el rea latinoamericana, un programa de proteccin radiolgica que busca la optimizacin de la dosis de radiacin ionizante a la que se somete a una paciente durante un examen de mamografa. Este proyecto es parte de un programa que desarrolla
el Organismo Internacional de Energa Atmica (OIEA) de la Naciones Unidas. Este Organismo trabaja en todo lo relacionado con el uso pacco de las radiaciones ionizantes. El enlace con la OIEA en Costa Rica es la Comisin de Energa Atmica de Costa Rica. La Dra. Patricia Mora Rodrguez, investigadora del Centro de Investigacin en Ciencias Atmicas,
Nucleares y Moleculares (CICANUM) y profesora catedrtica de la Escuela de Fsica, es representante de la Universidad de Costa Rica (UCR) ante esa Comisin.
Mejor diagnstico
La investigadora del CICANUM explic que el objetivo del programa de proteccin radiolgica del paciente, es reducir al mnimo la exposicin de pacientes durante cualquier examen con radiacin, de tal manera que se obtenga la mejor imagen con la menor dosis para que el mdico realice un mejor diagnstico. Destac la especialista que para lograr esto, en el caso de las mamografas, es de vital importancia el control de calidad. Es decir, prue-
29
La Dra. Patricia Mora Rodrguez, investigadora del CICANUM, es la impulsora y coautora del programa de cmputo.
26
Actualidad
calidad que verica si los equipos radiolgicos para mamografa estn administrando la dosis adecuada a las pacientes y generando imgenes de calidad. Tanto el documento impreso como el software han sido distribuidos gratuitamente en toda Latinoamrica. Estos han sido tan exitosos que la OIEA ha solicitado la participacin a la Dra. Mora, junto con otros especialistas, la elaboracin de dos documentos en idioma ingls para equipos tanto analgicos como digitales. El primero ya fue publicado y el segundo se encuentra en prensa. Ms informacin al telfono (506) 2511-3245 o al correo: patricia.mora@ucr. ac.cr
bas frecuentes en los equipos para determinar si estn bien calibrados y emiten la radiacin correcta que requiere el examen. La buena calibracin es particularmente importante en el caso de las mamografas, ya que el cncer de mama inicia por ejemplo con la aparicin de diminutas formaciones llamadas micro-calcicaciones. Por su tamao, si el mamgrafo no genera las placas con calidad ptima, puede que la deteccin temprana del cncer de mama no se realice. Para evitar eso, as como una posible sobreexposicin, se elabor en el marco de los proyectos latinoamericanos del OIEA un documento tcnico llamado TECDOC1517:
Control de Calidad en Mamografa, que sirve de gua para realizar las pruebas a los equipos.
Programa informtico
Los especialistas nombrados por la OIEA no se quedaron solo con el manual, sino que elaboraron un programa informtico para hacer las pruebas del equipo de manera automatizada, ms rpida y segura. La Dra. Patricia Mora Rodrguez es impulsadora y coautora de ese programa de cmputo, el cual hace ms sencillo, ameno y estandarizado el control de
El programa busca garantizar que la radiacin de los equipos no perjudique la salud humana.
30
27
Acontecer
Con aeronaves no tripuladas y alta tecnologa
estudian emanaciones volcnicas

La Universidad de Costa Rica (UCR) cuenta ahora con un avin robtico y un helicptero no tripulado para analizar los cambios en las emanaciones gaseosas de volcanes activos y prever la posible ocurrencia de una erupcin volcnica, as como el comportamiento de la pluma volcnica despus de una erupcin.
y ceniza a decenas de kilmetros de distancia. Entre otras cosas permitir determinar cules aeropuertos se vern afectados. Sin embargo hay que tomar en cuenta que esto no es tarea sencilla, pues el anlisis de los signos pre y pos eruptivos requieren de una gama de equipos, tcnicas y disciplinas independientes y complementarias para establecer un panorama claro de la evolucin de una erupcin. En la mejora de esta medicin y prediccin de los fenmenos volcnicos, estn trabajando los cientcos de la Universidad de Costa Rica (UCR). El Centro de Investigacin en Ciencias Atmicas, Nucleares y Moleculares (CICANUM) se ha armado de la tecnologa ms moderna en monitoreo de volcanes: Un avin robot no tripulado y un helicptero cuadrirotor AscTec Pelican.
Si bien las erupciones volcnicas se cuentan entre los fenmenos naturales ms impredecibles, siempre hay seales preeruptivas que avisan y que es necesario monitorear e interpretar.
Instrumentacin miniaturizada
El Laboratorio de Sensores para Gases del CICANUM trabaja en el desarrollo de instrumentacin en miniatura para mediciones y estudios cientcos. Ha logrado desarrollar un Espectrmetro de masas de tamao reducido y un Espectrmetro de gases en miniatura, lo cual facilita su portabilidad aerotransportada. El sensor analtico fue inventado por el cientco costarricense e investigador de la UCR, Dr. Jorge Andrs Daz Daz, cuya invencin fue publicada en la Revista Internacional de Espectrometra de Masas. Este sensor electroqumico consta de pequeos chips que miden gases como dixido de carbono (CO2), cido sulfhdrico (H2S) e hidrgeno. Pero este laboratorio no se ha quedado solo con la invencin del instrumento, sino que le ha buscado una aplicacin prctica llevndolos al campo, sobre todo en monitoreo de volcanes, pues midiendo los gases se puede saber que est pasando dentro del volcn.
Predecir fuertes erupciones indudablemente ayudara a salvar vidas, ya que permite evacuar a los habitantes de las localidades amenazadas. Adelantar la posibilidad de una erupcin y prever el comportamiento del volcn despus de la erupcin puede salvar muchas vidas. Esto ltimo permite conocer la direccin e intensidad del lanzamiento de gases
31
Dr. Jorge Andrs Daz, investigador del CICANUM.
28
Acontecer
informacin a tierra sobre lo que est sucediendo en el crter. Con esta tecnologa, Costa Rica servir de punta de lanza para el monitoreo y prediccin del comportamiento de erupciones utilizando sus volcanes activos como laboratorios naturales para la calibracin de satlites. A raz de eso, la agencia estadounidense de Administracin Nacional de Aeronutica y del Espacio (NASA por sus siglas en ingls), est interesada en que Costa Rica llegue a ser un laboratorio mundial que sirva de referente para calibrar los satlites que monitorean volcanes en todo el mundo. Aqu vendran todos los sensores nuevos para ser calibrados. La NASA utiliza satlites para monitorear los volcanes, pero carece de la posibilidad de calibrar los satlites con informacin in situ, es decir que no tienen datos en el propio sitio de la emanacin. El espectrmetro de gases aerotransportado sirve para hacer esas mediciones en el lugar del evento.
La variabilidad gaseosa de las emanaciones volcnicas podra indicar la inminencia de una erupcin. Los gases que emanan del crter provienen del magma. La irrupcin de nuevo magma podra indicar la proximidad de una erupcin, lo cual se reejara en la presencia de nuevos tipos de gases. Por ejemplo se ha logrado establecer la ausencia de helio antes de una erupcin y su presencia despus. As la aparicin de un gas en particular podra anunciar una posible erupcin. Estas mediciones constituyen una herramienta extra y muy til para los vulcanlogos, ya que complementa otras mediciones que monitorean aspectos como sismicidad, temperatura, deformacin, etc.
Avin robtico no tripulado

El proyecto del avin robtico no tripulado lo desarrolla el propio Dr. Jorge Andrs Daz Daz, Catedrtico de la Escuela de Fsica e investigador del CICANUM. Tiene como objetivo el sobrevolar los volcanes, aun cuando estos se encuentren en actividad y hacer mediciones de las plumas volcnicas. El avin puede despegar y volar automticamente por una ruta preestablecida y trazada por GPS. Tambin porta cmaras digitales, infrarrojas y sensores de gases que envan instantneamente
Segn explic el Dr. Daz, los satlites solo pueden observar las emanaciones volcnicas desde el espacio y poseen cmaras que detectan la pluma volcnica, las cuales por medio de espectroscopia ptica determinan la presencia de gases. Pueden decir si hay ms o si hay menos, pero no saben exactamente cul es el gas y que concentracin tiene. Por eso es
32
El helicptero cuadri-rotor AsCTec Pelican facilitado por la Universidad Politcnica de Madrid en el marco de un convenio con la UCR. Las aeronaves se presentaron a la prensa nacional en la Estacin Experimental de Ganado Lechero en El Alto de Ochomogo en octubre del 2011. En la imagen el Dr. Javier Bonatti Gonzlez, investigador del CICANUM.
33
29
Acontecer
importante la calibracin y validacin de esos satlites con muestras tomadas en tierra. Esto es lo que proponen los cientcos costarricenses. Cotejar lo que est midiendo el sensor in situ por medio de los aviones no tripulados con los las imgenes y datos satelitales. Esto llevara a convertir a Costa Rica en un laboratorio natural para el mundo. El proyecto se realiza como una continuacin de las misiones de mapeo fotogrco del territorio nacional CARTA (Costa Rica Research and Technology Apllication), realizadas en colaboracin con la NASA. Pero de ahora en adelante se desarrollar con un avin propio de la UCR y de manera permanente. Adems prevn otras aplicaciones de monitoreo desde el aire dentro de la nueva misin CARTA-UCR 2012-2013 que se est coordinando con cuatro laboratorios de la NASA y consistir en traer al pas unas serie de aviones y dirigibles no tripulados para medir plumas volcnicas de diferentes maneras y aplicando diferentes tcnicas para comparar los resultados. Como producto de este proyecto, a mediano plazo la UCR, en colaboracin con otras instituciones nacionales, podra estar fabricando este tipo de aviones para diversos usos tanto en el territorio nacional como en el extranjero. Un ejemplo de utilizacin del avin robtico en otros campos, sera en caso de desastres naturales donde el avin no tripulado puede ingresar a la zona de desastre y en34
El Dr. Daz invent un espectrmetro de masas miniatura que se adapt al avin para monitorear las emanaciones volcnicas.
viar video en tiempo real para conocer la magnitud de los daos. Un avin no tripulado puede volar en condiciones climatolgicas adversas sin necesidad de arriesgar la vida del piloto.
Helicptero
Tambin para el monitoreo de las emanaciones volcnicas, a raz de un convenio de la UCR con la Universidad Politcnica de Madrid (UPM), esta ltima facilit una helicptero a control remoto al Centro de Investigacin en Ciencias Atmicas, Nucleares y Moleculares (CICANUM). El aparato ser utilizado en un trabajo conjunto para la teledeteccin de alteraciones hidrotermales en volcanes activos y puntos calientes en la Cordillera Volcnica Central de Costa Rica. El proyecto es liderado por el investigador de ese centro, Dr. Javier Bonatti Gonzlez, es experto en espectroscopa ptica (sensores de espectroscpicos para medir diferentes longitudes de onda) Se trata de un cuadrirotor AscTec Pelican. La UPM envi un experto para capacitar a investigadores ticos en su utilizacin. El helicptero operar a control remoto en volcanes activos para obtener datos actualizados en puntos de inters identicados por la UCR. Ms informacin: http://cicanum.ucr.ac.cr/
30
Acontecer
Acreditacin de ensayos garantiza
calidad de laboratorios de la UCR

La acreditacin es el reconocimiento de la competencia tcnica para la ejecucin de actividades especcas, la cual es otorgada en el pas por el Ente Costarricense de Acreditacin (ECA). La Universidad de Costa Rica (UCR) es la institucin de Centroamrica con mayor nmero ensayos acreditados en una institucin acadmica.
con la norma de referencia INTE-ISO/ IEC 17025:2005.
Sus laboratorios se han preocupado por obtener la acreditacin como un mecanismo de garanta de calidad que respalda los servicios que ofrecen a la comunidad universitaria y a la sociedad en general. Para obtener la acreditacin los laboratorios son sometidos a un proceso de evaluacin y mejoramiento que les permite garantizar y salvaguardar la calidad de los servicios que ofrecen con la nalidad de lograr el reconocimiento del ECA. Este organismo a su vez, est sometido en su funcin de acreditador, a una evaluacin por pares internacionales para lograr el reconocimiento mutuo, el cual da respaldo y validez internacional a las acreditaciones de ensayos que otorga en el pas.
La unidad con ms acreditaciones es el Centro de Investigacin en Contaminacin Ambiental (CICA) con 1629 distribuidas en 149 para el Laboratorio de Calidad de Aguas; 1473 en Laboratorio de Anlisis de Plaguicidas y 7 en Laboratorio de Calidad de Aire. La segunda unidad de investigacin de la UCR con ms acreditaciones es el del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME), cuya garanta en sus servicios es de gran importancia para el sector constructivo del pas. Posee 81 pruebas acreditadas de sus diferentes laboratorios. En tercer lugar se ubica el Laboratorio Clnico de la Ocina de Bienestar y Salud (LCUCR), que cuenta con acreditaciones en dos de sus sedes: en la Ocina de Bienestar y Salud de la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio y en el Complejo Integral de Prestaciones Sanitarias del Instituto Nacional de Seguros en La Uruca. Este ltimo cuenta con 38 ensayos acreditados, entre ellos la deteccin de HIV (SIDA), Hepatitis B y C y, de enorme importancia para la salud de los costarricenses.
35
Casi 2000 ensayos

El 30 de junio del 2000 el Centro de Investigaciones en Contaminacin Ambiental (CICA) recibi la acreditacin de los primeros 76 ensayos en aguas y residuos de plaguicidas. Desde entonces a la fecha, 32 laboratorios de 14 unidades de la Universidad de Costa Rica han acreditado 1900 ensayos y calibraciones
El Centro de Investigaciones en Contaminacin Ambiental recibi la acreditacin de 76 ensayos.
31
Acontecer
En la sede de San Pedro cuenta con otros 28 ensayos acreditados para un total de 66 ensayos en ambas sedes. Tambin recibi la acreditacin de sus procedimientos de toma, recepcin y transporte de muestras. Seguidamente, el Centro de Investigaciones Agronmicas (CIA) logr que su Laboratorio de Suelos y Foliares acreditara 22 ensayos. El Laboratorio de Metrologa, Normalizacin y Calidad (LABCAL), adscrito al Instituto de Investigaciones en Ingeniera (INII) de la Universidad de Costa Rica (UCR), recibi ocialmente la acreditacin de cuatro de sus calibraciones. Estas son: Instrumento de pesaje de funcionamiento no automtico, de gran utilidad para los laboratorios de la UCR; analizador de gases para motores de encendido por chispa; frenmetros para vehculos livianos en rgimen esttico; y velocmetro de rodillos en funcin de distancia, todos estos de gran importancia en la calibracin de los equipos utilizados en la revisin tcnica vehicular. El certicado fue entregado ocialmente por la Licda. Alejandra Guevara Villegas de la Secretara Acreditacin de Laboratorios del Ente Costarricense de Acreditacin (ECA). El acto se realiz el pasado 13 de setiembre en el auditorio del LANAMME en la Ciudad de la Investigacin de la UCR. De igual forma en este ao el Centro de Investigacin en Ciencias Atmicas, Nucleares y Moleculares (CICANUM) acredit tres pruebas realizadas por los laboratorios de Espectrometra Gamma y Termoluminiscencia. La Dosimetra Termoluminiscente mide el grado de exposicin de las personas a las radiaciones ionizantes, este servicio lo brinda el laboratorio a trabajadores expuestos a fuentes de radiacin, entre ellos, funcionarios de la Caja Costarricense de Seguro Social. Por su parte, la tcnica de Espectrometra Gamma tiene la capacidad de medir la contaminacin radioactiva de cualquier material, entre ellos los productos alimenticios.
Ms acreditaciones
El ltimo laboratorio en recibir la acreditacin fue el Laboratorio de Ensayos Biolgicos (LEBi), que el pasado 22 de julio del 2011, recibi el Certicado de Acreditacin del ensayo de endotoxinas bacterianas. Este ensayo se utiliza para descartar la presencia de estas toxinas en productos que se introducen en el organismo va intravenosa, subcutnea o intramuscular, como los medicamentos inyectables y los utensilios que se utilizan en esos tratamientos, como agujas y jeringas. Este tipo de ensayos acreditados son de importancia para la salud de la poblacin, pero tambin para la industria farmacutica, que puede garantizar a sus clientes nacionales o extranjeros que sus productos no sobrepasan los niveles internacionales determinados.
36
Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME-UCR).
32
Acontecer
es de la ms alta calidad, detall la especialista. Desde hace varios aos la Vicerrectora de Investigacin impulsa el desarrollo de sistemas de gestin que permitan asegurar la calidad de los resultados de las investigaciones realizadas por las diferentes unidades de investigacin. Asimismo, para las actividades de vnculo externo apoya el proceso de acreditacin de ensayos para Laboratorios que ofrecen servicios al Estado. Ms informacin sobre el tema, comunicarse con la coordinadora del Programa de Cooperacin para la Acreditacin de Laboratorios (PROCOA) de la UCR, la Magister Gloria Melndez Celis a los telfonos (506) 2511-4412 o al correo: gloria. melendez@ucr.ac.cr ; o bien consultar el sitio www.eca. or.cr.
El Centro de Investigaciones en Granos y Semillas (CIGRAS) posee 33 ensayos acreditados, de los cuales uno se acredit en marzo del 2011. Se trata del ensayo de determinacin de aatoxinas totales (B1+B2+G1+G2) en granos, nueces y productos agrcolas procesados, con el cual durante el 2011 se detectaron cargamentos de arroz contaminado que ingres al pas.
de aseguramiento de la calidad para garantizar la conabilidad y la competencia tcnica de los resultados que generan. Sin embargo, en el caso de los laboratorios de la Universidad de Costa Rica, la acreditacin de ensayos y calibraciones va ms all del cumplimiento de una regulacin, es una herramienta para demostrar y garantizar que la investigacin que realiza la UCR
Acreditacin=Calidad
Sobre la importancia de estas acreditaciones; la coordinadora del Programa de Cooperacin para la Acreditacin de Laboratorios de la UCR, Mster Gloria Melndez Celis menciona: Un nmero cada vez mayor de actividades de laboratorio se estn viendo obligadas, por requerimientos legales, a incorporar sistemas
El Laboratorio de Metrologa, Normalizacin y Calidad recibi la acreditacin de cuatro pruebas. El CICANUM brinda capacitacin a funcionarios de la CCSS sobre el uso de equipos que emanan radiaciones ionizantes.
37 38
33
Acontecer
Proyecto ENLACE promueve
intercambio cientco entre Centroamrica y Europa

El proyecto Fortaleciendo la Cooperacin Cientca entre la Unin Europea y Amrica Central 20092013) (ENLACE) es una iniciativa de la Comisin Europea dentro de VII Programa Marco para la Investigacin y el Desarrollo Tecnolgico (7PM).
Por medio de este Programa se otorgan becas a investigadores(as) centroamericanos y europeos a n de facilitar contactos entre instituciones de investigacin de las dos regiones y fomentar una participacin conjunta en convocatorias del 7PM. En ltima convocatoria realizada en agosto del 2011 se seleccionaron 14 investigadores(as) de Centro Amrica para participar en conferencias internacionales en Europa. Entre ellos los costarricenses el Dr. Pablo Hernndez Hernndez , investigador del Instituto de Investigaciones Filoscas (INIF) y profesor de la Escuela de Filosofa y el Dr. Jorge Corts Nez, investigador del Centro de Investigaciones en Ciencias del Mar y Limnologa (CIMAR), ambos de la Universidad de Costa Rica (UCR).
Este foro rene a estudiosos(as) de la romanstica, ciencia que investiga la cultura, la literatura y las lenguas romances. El Dr. Hernndez present en el Congreso dos de sus investigaciones: Relacin entre Guerra Violencia y Filosofa y Visualizacin de la Violencia Poltica en Amrica Latina. Esta ltima llam la atencin entre los participantes de la seccin del congreso por su originalidad ya que versa sobre la relacin entre fotografa y guerrilla en Amrica Latina. Producto de la seccin en la que particip el Dr. Hernndez, se publicar un libro con las ponencias y discusiones en el cual se escogi su ponencia para articular la discusin y presentar el tema. La publicacin se har en Alemania en idioma alemn. El aporte del Proyecto ENLACE respald tambin la traduccin del texto a ese idioma.
Mejor objeto digital

El Dr. Jorge Corts Nez tuvo una destacada participacin en la Conferencia Mundial de Biodiversidad Marina 2011, celebrada en Aberdeen, Escocia. All obtuvo el premio Mejor Objeto Digital en Tema de Taxonoma, por su presentacin de un video en el cual describe el trabajo que realiza el CIMAR en Costa Rica en el estudio de la biodiversidad marina. En la actividad participaron cerca de 1000 investigadores(as) de 76 pases. El Dr. Corts fue uno de ellos gracias al apoyo del Proyecto ENLACE. Sobre este tipo de nanciamientos el Dr. Jorge Corts Nez dijo que Esta es una gran oportunidad para participar en congresos internacionales para visitar universidades y centros de investigacin, dar a conocer lo que se investiga en Costa Rica y estrechar lazos de cooperacin.
Guerra y losofa
El Dr. Pablo Hernndez represent la UCR en el XXXII Congreso de la Asociacin de Romanistas de Alemania (XXXII. Romanistentag) en la Universidad Humboldt de Berln.
39
Dr. Pablo Hernndez Hernndez, investigador del INIF.
34
Acontecer
Tambin visit el Museo de Historia Natural en Londres donde se reuni con investigadores de su rea de estudio. Esto le permiti conversar con colegas sobre proyectos conjuntos que han estado tratando de concretar y publicaciones cientcas que estn preparando. Asimismo invit a investigadores del Reino Unido a visitar Costa Rica para realizar investigacin.
Proyecto centroamericano Fortalecer lazos

Adems de la participacin exitosa en los congresos, los investigadores costarricenses tuvieron la oportunidad de visitar varias instituciones de investigacin y establecer contactos con investigadores (as) europeos con quienes discutieron y planicaron actividades acadmicas conjuntas para el futuro. Por ejemplo, el Dr. Hernndez recibi una invitacin para que la UCR participe en la organizacin de una actividad conjunta y pblica sobre el tema de la violencia en Amrica Latina y su relacin con las producciones culturales. La actividad tendr lugar en febrero del 2012 en la Universidad de Potsdam con la participacin de profesores(as) de universidades alemanas, de la UCR y de la Universidad de Chile. El Dr. Hernndez manifest que su viaje a Alemania ha marcado claramente el futuro de mis esfuerzos de trabajo por la cooperacin, el contacto y el intercambio acadmico y cientco entre Alemania y Costa Rica, pero en trminos generales entre Centroamrica y Europa. Esto por cuanto para el 2012 tiene varias invitaciones para estancias de docencia en Chile, Nicaragua, Guatemala y EEUU. Todo esto gracias al Proyecto ENLACE. Por su parte el Dr. Corts tuvo la oportunidad de visitar la universidad de Herriot-Watt en Edimburgo y la Universidad de Newcastle, en las cuales imparti una conferencia sobre los avances de Costa Rica en investigacin marina. El proyecto ENLACE es una iniciativa de cooperacin cientca entre la Unin Europea y Amrica Central dentro del Stimo Programa Marco. Adems de fomentar el dilogo entre ambas regiones en el campo de ciencia y tecnologa, la iniciativa trata de crear conciencia en Centroamrica y Europa sobre los resultados y benecios recprocos que obtienen de los proyectos de investigacin conjuntos. Cuando arranc el Proyecto en noviembre del 2009, recibi un gran impulso por parte de la UCR, que desde entonces lidera el proyecto a nivel centroamericano. El investigador principal es el catedrtico e investigador del Instituto de Investigaciones Psicolgicas, Dr. Henning Jensen Pennington, a quien se le encomend la coordinacin y fue designado por el Ministerio de Ciencia y Tecnologa (MICIT) como punto de contacto INCO (International Cooperation). Mayor informacin sobre el proyecto ENLACE: www.enlaceproject.eu
Dr. Jorge Corts Nez, investigador del CICANUM. Con el apoyo del proyecto el Dr. Corts visit el Museo de Historia Natural en Londres y particip en diferentes actividades.
40 41
35
Acontecer
Alianza UCR-MEP promueve
ambientes colaborativos para nios

Bajo el nombre de Ambientes Virtuales Colaborativos, El Programa de Investigacin en Neurociencias de la Universidad de Costa Rica y el departamento de Educacin Preescolar del Ministerio de Educacin desarrollan aplicaciones virtuales dirigidas al campo de la educacin.
El proyecto utiliza software libre llamado BLENDER, que propicia un ambiente de trabajo colaborativo en el que los nios que participan y buscan la resolucin de problemas en forma conjunta. El Programa de Investigacin en Neurociencias (PIN) desarrolla, desde hace cinco aos, investigaciones en la evaluacin de funciones ejecutivas en poblacin preescolar; esto con la colaboracin del Departamento de Educacin Preescolar del Ministerio de Educacin Pblica (MEP). Segn asegura Johanna Sibaja Molina, psicloga de la UCR y parte del PIN, algunas de estas evaluaciones se realizaron por medio de computadora y generaron gran inters entre los nios. Esto facilit a los investigadores crear aplicaciones que, a manera de juego, tuviesen como n evaluar algunas funciones ejecutivas, aadi Sibaja. El programa debe cumplir con ciertas condiciones para que pueda aplicar en las aulas, tales como que est integrado a la cotidianidad de los nios y no proporcione trabajo en forma aislada. Existe evidencia en la literatura acerca de los benecios que genera el trabajo colaborativo con respecto al desarrollo sociocognitivo de los nios. El proyecto procura adems, la alfabetizacin tecnolgica de docentes, nios y nias de educacin preescolar dentro de un marco de equidad y justicia, agreg Sibaja. El proyecto desarrolla aplicaciones o juegos, que consisten en escenas que presentan diferentes tipos de problemas. Los nios, deben de establecer estrategias para poder resolverlos, pero la nica manera de ganar cada pantalla y llegar a la meta es si trabajan de manera conjunta, ya que las aplicaciones estn diseadas para dos o tres jugadores.
La iniciativa ha desarrollado en tres Jardines de Nios del rea metropolitana: Jardn de Nios Miguel Obregn (Tibs), Jardn de Nios Jos Ana Marn (Coronado) y el Jardn de Nios Inglaterra (Sabanilla), pero existe la posibilidades de implementacin a nivel nacional como parte de las actividades programadas dentro del plan Operativo Anual de 2012. Participa en el proyecto, la Escuela de Ingeniera Elctrica de la UCR y cuenta adems con apoyo de estudiantes del Trabajo Comunal Universitario de la UCR Soluciones de Software Libre para el Hogar, Trabajo y Ocio, cuyo objetivo es proyectar los aportes de la produccin acadmica en la Universidad hacia la comunidad. Ambientes Virtuales Colaborativos se desarrolla desde el ao pasado y forma parte del proyecto: Optimizacin de redes neuronales para la interpretacin rpida y certera de seales electroenceflicas para aplicaciones educativas, el cual est adscrito al Programa de Investigacin en Neurociencias y tiene como unidad base es la Escuela de Ingeniera Elctrica. Para mayor informacin sobre el proyecto comunicarse al correo: neuroscicr@gmail.com o en la pgina:www.vinv.ucr. ac.cr/pin
42
El programa evala las funciones ejecutivas en poblacin preescolar. Foto con nes ilustrativos.
36
Investigadores de la UCR proponen
Acontecer
nuevo mtodo para detectar cncer gstrico

El investigador de la Universidad de Costa Rica (UCR), que realiza estudios de posgrado en el Instituto Gade de la Universidad de Bergen en Noruega, desarrolla una investigacin que pretende esclarecer por qu se dan en nuestro pas ms muertes por cncer gstrico que en el pas nrdico.
La tesis doctoral de Warner Alpzar Alpzar se titutla Adenocarcinoma Gstrico: Aspectos del desarrollo y progresin en pases de alto y bajo riesgo. En un artculo publicado recientemente en la revista P Hyden, de la Universidad de Bergen, Alpzar explica que la presencia de una bacteria llamada Helicobacter pylori en el estmago constituye un factor de riesgo asociado a una mayor probabilidad para el desarrollo de cncer gstrico. La investigacin del cientco costarricense revela que el nmero de personas infectadas por esta bacteria es signicativamente mayor en Costa Rica que en Noruega, lo cual podra ser una explicacin del porqu el cncer gstrico est ms difundido y es ms letal en Costa Rica que en ese pas escandinavo. Hoy da sabemos que hay varios subtipos de Helicobacter pylori, explic Alpizar, algunos ms virulentos que otros. El riesgo de desarrollar cncer gstrico es particularmente elevado en personas infectadas con los subtipos ms agresivos o virulentos. Por lo tanto, sera muy interesante dar continuidad a mis estudios y determinar qu porcentaje de costarricenses est infectado con cepas ms virulentas, y adems investigar qu hace a esas cepas ms carcinognicas. Este investigador sugiere en su estudio un procedimiento para detectar ms fcilmente el cncer gstrico. Consiste en realizar pruebas en los pacientes para detectar la presencia de Helicobacter pylori, lo cual, aunado a otros marcadores biolgicos relacionados con el cncer gstrico, pueda brindar mejores condiciones para predecir si un paciente puede desarrollar el cncer, y si se le lograra curar por medio de una ciruga. Segn dijo Alpzar, su investigacin tambin ha revelado que las personas con presencia de las clulas de cncer gstrico se vern afectadas de manera diferente dependiendo de si estas secretan la denominada protena uPAR o no. Explic que la protena uPAR es parte del sistema de activacin del plasmingeno, que juega un papel importante en el rompimiento del tejido interno que est en contacto direc-
to con las clulas de cncer, lo cual facilita el avance y expansin del cncer. La presencia de la protena uPAR, por lo general indica que el tumor maligno es de un tipo ms agresivo que los tumores donde las protena uPAR no est presente. Alpzar est iniciando un posdoctorado de dos aos en el Laboratorio Finsen del Hospital Universitario de Copenhague, Dinamarca. El laboratorio ms importante de Europa en materia de cncer. Sus estudios darn continuidad a los hallazgos de su tesis doctoral y se realizarn en estrecha colaboracin con los investigadores del Programa Institucional Epidemiologa del Cncer de la UCR. Tanto el doctorado como el posdoctorado de Alpzar, son producto del convenio de cooperacin cientca de la UCR con el Laboratorio Finsen, del Hospital Universitario de Copenhague, logrado durante la visita del doctor Henning Jensen Pennington, entonces vicerrector de investigacin de la UCR, en el 2006 a Dinamarca. Esta continuacin posdoctoral es muy importante, dijo el investigador Alpzar, ya que con estos estudios investigaremos factores que podran explicar porqu Helicobacter pylori es un factor de riesgo para cncer gstrico y qu hace que las clulas de cncer produzcan uPAR o no. Creemos que podra haber alguna conexin entre est bacteria y la produccin de uPAR en las clulas del estmago INCIDENCIA DEL CNCER GSTRICO EN COSTA RICA Y EL MUNDO
El carcinoma gstrico provoca a nivel mundial 880.000 nuevos casos y 650.000 muertes cada ao, por lo que es la segunda causa de muerte por cncer en el mundo entero. Los pases con mayor incidencia y mortalidad por este tipo de cncer son Corea, Japn, Costa Rica y la regin andina de Latinoamrica. Costa Rica es uno de los pases con los ms altos ndices de incidencia y mortalidad de cncer gstrico en el mundo. Actualmente cerca de uno de cada 20.000 hombres y una de cada 50.000 mujeres desarrolla cncer cada ao. No 44 / Ao 14 / Girasol
Walter Alpzar Alpzar actualmente estudia en la Universidad de Bergen, Noruega.
43
37
Acontecer
Universitarios
reciben premios y reconocimientos

Durante el 2011 investigadores (as) y estudiantes de la Universidad de Costa Rica han recibieron tres premios y recursos provenientes de igual nmero de concursos para realizar investigaciones.
de Microbiologa de la UCR y del Programa de Investigacin en Enfermedades Tropicales (PIET) de la UNA. La entrega del reconocimiento se llev a cabo en diciembre del 2011, y le permitir al investigador, recibir durante el 2012 un nombramiento de tiempo completo equivalente a catedrtico de la UCR para dedicarse ntegramente a las actividades de la Ctedra Humboldt.
Premio al investigador 2011

La Dra. Carla Victoria Jara Murillo fue la ganadora del premio al investigador en el rea de Artes y Letras, por su valiosa labor en la investigacin de la lengua indgena nacional. La Dra. Jara es actualmente profesora catedrtica de la Escuela de Filologa, Lingstica y Literatura; as como del Programa de Pos-
Ctedra Humboldt 2012

El Dr. Edgardo Moreno Robles, del Instituto Clodomiro Picado, fue nombrado Catedrtico Humboldt 2012, en reconocimiento por su amplia trayectoria acadmica, sus aportes al desarrollo de la inmunologa, la biologa celular y la microbioloGirasol / Ao 14 / No 44
ga en Costa Rica y por el compromiso demostrado hacia la generacin de nuevo conocimiento, desde un perl humanista, que trata de lograr un acercamiento de la ciencia a la sociedad en general. El Dr. Moreno es adems investigador de la Facultad
44
Doctores Carla Jara Murillo, profesora de la escuela de Filologa y Lingstica y Edgardo Moreno Robles, recibieron el premio al investigador (a) 2011.
38
Acontecer
grado en lingstica de la Universidad de Costa Rica (UCR). Por su parte, el Dr. Jorge Amador Asta, fue galardonado en el rea de Ciencias bsicas. Uno de sus logros ms destacados fue el descubrimiento del fenmeno atmosfrico Corriente en chorro del Caribe. La entrega de los premios se llev a cabo en noviembre, el mini auditorio Csar Dndoli de la Escuela Centroamericana de Geologa.
Organizacin de Naciones Unidas (ONU) concedi el Premio de Salud Pblica en Memoria del Doctor Lee Jong-Wook, correspondiente al 2011, al Instituto Clodomiro Picado (ICP) de la Universidad de Costa Rica por su enorme aporte en la lucha contra el accidente ofdico en Costa Rica y el mundo. El galardn se entreg en mayo del 2011 y consiste en un monto de $85 mil y una placa.
lleva a cabo la Escuela de Administracin de Negocios present sus ideas innovadoras en la Feria Expoinnova, realizada el 1 de julio del 2011. Los proyectos ganadores fueron: Double drink, una botella con dos compartimentos para cargar dos tipos de lquido; Body Flex, ropa interior para personas que tienen algn tipo de limitacin fsica o en recuperacin de una operacin; y Proaxx, toallas absorbentes auto adheribles para proteger la parte de las axilas de la ropa tanto del desodorante como del sudor
Premios Expoinnova 2011 La carrera de Administracin de Empresas junto a los programas sociales de Mujeres emprendedoras y Emprendedores de oro que
Instituto Clodomiro Picado

La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) de la
Expoinnova se realiza en el parqueo de Ciencias Econmicas, UCR.
45
39
Acontecer
Cientcos buscan fuentes alternativas de energa

El I Congreso Nacional sobre Fuentes Alternativas de Energa y Materiales Dr. Adrin Chaverri Rodrguez permiti dar a conocer los avances obtenidos en Costa Rica en el campo de fuentes alternativas de energa y la autosustentabilidad energtica.
Por su parte, el experto mejicano Dr. Telo Escoto Garca explic los esfuerzos que realizan en la Universidad de Guadalajara para utilizar los desechos orgnicos de plantas sobrantes de la produccin de aceite para biocombustibles. El Congreso se realiz del 21 al 23 de setiembre del 2011 en el auditorio de la Ciudad de la Investigacin de la UCR en el marco del Programa Institucional de Fuentes Alternativas de Energa de la UCR (PrIFAE), creado en junio del 2008 por la Vicerrectora de Investigacin para el estudio del problema de la energa y su relacin con la sustentabilidad ambiental. Para mayor informacin comunicarse con el Dr. Julio Mata Segreda, al correo: julio. mata@ucr.ac.cr o en la pgina:http://www. quimica.ucr.ac.cr/prifae
El arquitecto Bruno Stagno, conferencista principal del foro, dijo que Costa Rica como pas tropical podra aprovechar mejor el diseo arquitectnico de casas y edicios para conseguir mayor ahorro de energa. Explic que los arquitectos en los pases tropicales no deben limitarse a concebir edicios sellados y forrados en vidrio, para luego climatizarlos con el consiguiente gasto de energa.
46
Recuperan produccin intelectual de profesores emritos

Profesoras y profesores emritos de la Universidad de Costa Rica (UCR) fueron invitados (as) por la Vicerrectora de Investigacin de la UCR para rendirles un homenaje por su trayectoria y motivarles a dar a conocer su produccin acadmica por medio de Internet. La Vicerrectora de Investigacin puso su servicio los repositorios que ha creado para dar a conocer la produccin cientca
Cientcos buscan fuentes alternativas de energa: Dr. Julio Mata Segreda, organizador del Congreso.
40
Acontecer
ciplinariedad al desarrollar proyectos conjuntos con otras unidades de investigacin de la UCR. La presentacin ocial de CITIC se realiz en el auditorio del LANAMME el 2 de setiembre de 2011, con la presencia del Dr. Marcelo Jenkins Corona, nuevo director del Centro, la Dra. Gabriela Barrantes Sliesarieva, directora de la Escuela de Ciencias de la Computacin e Informtica, la Dra. Yamileth Gonzlez Garca, rectora de la UCR y el Dr. Keylor Rojas Jimnez, viceministro del MICIT. de la UCR, entre los que estn: las revistas Latindex-UCR, el repositorio Krw, el repositorio del Centro de Investigacin en Identidad y Cultura Latinoamericanas (CIICLA) y del Centro de Investigaciones Histricas de Amrica Central (CIHAC), con artculos cientcos, informes de investigacin y ponencias. La actividad se llev a cabo el 9 de setiembre de 2011, en el auditorio del LANNAMME en la Ciudad de la Investigacin, UCR.
Expertos en hongos se reunieron en UCR

La Asociacin Latinoamericana de Micologa llev a cabo el VII Congreso Latinoamericano de Micologa (CLAM) del 18 al 21 de julio de 2011 en la Universidad de Costa Rica (UCR).
Centro potenciar investigacin sobre tecnologas de informacin

El Centro de Investigaciones en Tecnologas de la Informacin y Comunicacin (CITIC) de la Universidad de Costa Rica (UCR) se cre con el n de suplir las necesidades de investigacin y desarrollo del sector de TIC nacional, el cual es bastante amplio y se est diversicando cada vez ms. Tiene como objetivo producir conocimiento en las reas de informtica y computacin cientca; desempea el papel de observatorio en este campo, e incentiva la interdis-
No 44 / Ao A o 14 4 / Girasol
Esta fue la primera vez desde la creacin de esta organizacin en 1990 que el Encuentro se realiza en un pas centroamericano. Nuestro pas fue escogido como sede porque se distingue a nivel mundial por su gran diversidad biolgica y sus polticas de
Recuperan propiedad intelectual de profesores emritos: Los profesores emritos recibieron un homenaje por su contribucin a la UCR y el pas en setiembre del 2011. Expertos en hongos se reunieron en la UCR: La actividad inaugural se realiz en el auditorio de la Facultad de Derecho.
47 48
41
Acontecer
conservacin. Estos dos aspectos, sumados a la estabilidad poltica, fueron clave para que se tomara la decisin de trasladar la Junta Directiva y la celebracin del Congreso a nuestro pas, manifest Julieta Carranza Velzquez, investigadora de la Escuela Biologa, presidenta de la Asociacin y coordinadora de la actividad. Asistieron aproximadamente 500 personas y cont con la participacin de expositores internacionales, entre ellos Marc Stadler (Alemania), Sharon Cantrell (Puerto Rico), Laura Guzmn-Dvalos (Mxico), Alina Greslebin (Argentina), Vctor Olalde-Portugal (Mxico), Harry Evans (Inglaterra-Brasil),, M.Sc. Jos Alberto Senz Renauld (Costa Rica) y Priscila Chaverri (Costa Rica-Estados Unidos).
tividades. Se public en el diario ocial La Gaceta N 100 del 25 de mayo del 2011. El decreto N36581-MICIT lo rmaron Laura Chinchilla Miranda, presidenta de Costa Rica y Alejandro Cruz Molina, ministro de ciencia y tecnologa, en el marco de la presentacin del Plan Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin 2011-2014. La Red cuenta adems con apoyo el logstico y recursos de Consejo Nacional de Rectores (CONARE). El 25 agosto del 2010, la Comisin de Vicerrectores de Investigacin tom el acuerdo formal de crear la subcomisin de Red de Comunicacin de la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin de Costa Rica conformada por las cuatro universidades pblicas El 21 de noviembre del 2011 se aprob en Asamblea General el nuevo estatuto de la Organizacin y se nombr el primer Comit Director, presidido por el periodista Csar Augusto Parral, de la Universidad de Costa Rica (UCR). La Red se cre en el marco de una reunin realizada el 18 febrero del 2008 en la Vicerrectora de Investigacin de la UCR, con el propsito de conocer y crear mecanismos de colaboracin entre comunicadores y divulgadores que trabajan en las organizaciones del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnologa de Costa Rica.
Crean Red de Comunicacin de la Ciencia

El 6 de mayo de 2011 se rm el decreto de Creacin de la Red de Comunicacin de la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin de Costa Rica (Redcytec) y declaratoria de inters nacional de su funcionamiento y ac-
Un Portal abierto al conocimiento cientco

La Vicerrectora de Investigacin de la Universidad de Costa Rica relanz en el 2011 la nueva versin del Portal de la Investigacin.
49
Crean Red de Comunicacin de la Ciencia: Csar A. Parral, periodista de la UCR (al frente), fue designado como presidente de la RedCyTec en noviembre del 2011.
42
Acontecer
Nuevo programa informtico identica insectos

El Dr. Paul Hanson, profesor de la Escuela de Biologa de la Universidad de Costa Rica contribuy a probar un software creado por el ingeniero ingls Dr. Mark ONeill, para identicar, por medio de fotografas e imgenes de insectos, la especie a la que pertenecen. El Sistema Digital de Identicacin Automatizada, o Daisy, por sus siglas en ingls, (Digital Automated Identigication System) es un programa identicador de insectos basado en imgenes. Durante las pruebas en Costa Rica, Daisy identic 40 especies de insectos con una precisin del 95%, gracias a un complejo algoritmo de auto-aprendizaje que es la base del programa llamado Mapa Auto-Organizador, el cual una vez que es entrenado para reconocer un insecto de un grupo de imgenes, puede hacerlo despus en forma automtica.
Este es un sitio de Internet al servicio de la comunidad de la investigacin de la Universidad de Costa Rica y del pas que incluye contenidos informativos desde la perspectiva de la comunicacin de la ciencia, herramientas multimedia y promueve una mayor interaccin en el sitio mismo y a travs de las redes sociales y medios de comunicacin. El Portal de la Investigacin se cre el 5 de diciembre del 2007 y hasta nales del 2011 haba recibido cerca de 350 mil visitas de 150 pases y territorios de todos los continentes. Anualmente recibe cerca de 100.00 visitas, cerca de diez mil visitas por mes. Aproximadamente el 70% de ellas provienen de nuestro pas y el 30% del resto del mundo. Los pases que ms visitas reportan son Mxico, Colombia, Venezuela, Per y Espaa.
Costa Rica est en Creative Commons

Gracias a los esfuerzos de la Universidad de Costa Rica (UCR) nuestro pas ya es parte del sistema internacional de licenciamiento Creative Commons, lo que le permitir a los cientcos, artistas y otros autores nacionales regular la distribucin de sus obras por Internet. El largo proceso de poner a las partes nacionales interesadas y empatar sus intereses con organizaciones internacionales relacionadas
Un Portal abierto al conocimiento: En el 2011 se relanz el Portal de la Investigaciin, el cual ha recibido hasta la fecha ms de 350 mil visitas.
50
43
Acontecer
con el licenciamiento, lleg a un feliz trmino gracias al liderazgo que ejerci la UCR
Identican nueva especie de cangrejo en Costa Rica

Una nueva especie de cangrejo de ro que hasta la fecha se conoce nicamente en la zona sur de Costa Rica, fue descrita por bilogos del pas y un especialista brasileo de la Universidad de Costa Rica. Allacanthos yawi, representa la especie nmero 18 descubierta en el pas y fue encontrada en el 2009 por el Lic. Luis Rlier Lara Hernndez y el grupo de asistentes tcnicos del proyecto hidroelctrico El Diqus, durante los trabajos de caracterizacin biolgica.
a travs de la Vicerrectora de Investigacin y LATINDEX-UCR, que es parte del Sistema Regional de Informacin en Lnea para Revistas Cientcas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal (LATINDEX). La M.Sc. Saray Crdoba Gonzlez, encargada de LATINDEX en la UCR explic que Costa Rica es portadora de las licencias de Creative Commons con una adaptacin a la legislacin nacional y ya se incluy en el sitio ocial de la organizacin como uno de los 53 pases aceptados. Las licencias tipo Creative Commons regulan cuatro aspectos del uso de las creaciones: 1) la atribucin 2) el uso comercial 3) que se hagan obras derivadas o no, y 4) el compartir las obras derivadas en las mismas condiciones. Estos cuatro aspectos se combinan en 6 tipos de licencias. Para ms informacin comunicarse al (506) 2511-6137
La palabra yawi signica cangrejo de ro que vive debajo de las piedras en Cabcar y las caractersticas fsicas ms relevantes de la nueva especie de cangrejo de agua dulce es
su coloracin. El macho tiene el caparazn de color oliva oscuro en la parte dorsal, con algunas reas verdes, y con zonas color amarillo y turquesa en la parte ventral. El caparazn de la hembra es de color gris azulado con manchas amarillo verdoso, con su parte ventral amarilla con zonas azul intenso en los alrededores y las patas. El descubrimiento fue publicado en setiembre de 2010
51 52
Costa Rica est en Creative Commons: El anuncio de la inclusin de Costa Rica se realiz en el auditorio de la Facultad de Ciencias Sociales. Idencan nueva especie de cangreso en Costa Rica: El Allacantos yawi es la especie N18 descubierta en el pas. Foto: Luis-Lara
44
Dilogos
Las publicaciones cientcas de la Universidad de Costa Rica en los rankings internacionales1

Los estudios mtricos permiten cuanticar la produccin cientca de acuerdo con las necesidades de la organizacin y el pas, y se ha constituido como una especialidad muy importante para el conocimiento cientco. No obstante, han existido empresas que han monopolizado el procesamiento y oferta de resultados sobre este campo, por los altos costos que implica elaborar las bases de datos que sirven para realizar esos estudios. Pero alternativamente, algunas instituciones han logrado sistematizar sus datos para mantener fuentes de informacin que ofrezcan resultados pertinentes y actualizados cuando estos se necesiten, como forma de diagnosticar su situacin. Tradicionalmente, la empresa ThomsonReuters, que se inici bajo el nombre de Institute of Scientic Information (ISI), ha realizado este trabajo desde hace varias dcadas y por ello ha logrado una amplia trayectoria en la medicin de la produccin cientca que indexa revistas y vende la informacin a las bibliotecas a travs de diferentes productos como el Citation Index, el Journal Citation Reports (JCR), el Current Contents Connect, Web of Science, Web of Knowledge. Estos incluyen nicamente revistas y memorias de congresos que son evaluadas de acuerdo con criterios jados de acuerdo con la ptica de los pases ms avanzados alrededor de 9000 ttulos- y por ser tan excluyentes han recibido muchas crticas en el mundo acadmico, dado que se cuestiona si estos criterios se han convertido en prejuicios a favor de un nico modelo. El indicador ms conocido que aplica Thomson-Reuters (TR) es el Factor de Impacto, patentado por esta empresa, y que fue ideado por Eugene Gareld en los aos 50; este mide las citas recibidas por cada documento en un periodo de tiempo determinado. No obstante, esta empresa no publica rankings, solo actualiza y muestra sus resultados cada ao en las bases de datos que vende y que nuestro SIBDI ofrece a los usuarios de la UCR. A partir de las crticas que le realizaron y porque el xito de la empresa se convirti en un atractivo negocio, aparece a nales de los 90 la empresa Scimago (cuyo dueo es la empresa Elsevier) que usa la base de datos Scopus con 19 000 ttulos de revistas. Este utiliza cinco indicadores -que no modican sustancialmente el modelo excluyente- para medir peridicamente, ciertas instituciones acadmicas a partir de sus publicaciones y con esos datos publica desde el ao 2009 el SIR World Report, <disponible en: www.scimagoir.com> en el que incluye las mejores instituciones que realizan investigacin en el mundo; esto es, solo aquellas que publicaron ms de 100 obras al ao.
A partir de las crticas que le realizaron y porque el xito de la empresa se convirti en un atractivo negocio, aparece a nales de los 90 la empresa Scimago (cuyo dueo es la empresa Elsevier) que usa la base de datos Scopus con 19 000 ttulos de revistas.
M.Sc. Saray Crdoba Gonzlez Coordinadora Latindex UCR
53
45
Dilogos
Qu presenta el SIR World Report 2011 La Universidad de Costa Rica aparece entre estas, como la nica del pas, en el lugar 1902 en el mundo y 89 en Amrica Latina, de un total de 3042 universidades e instituciones de investigacin que abarca la base de datos. Se considera el ranking ms grande en el mundo con esas caractersticas y por ello, puede considerarse un orgullo para nuestra institucin estar al lado de 92 instituciones brasileas, 27 mexicanas, 21 argentinas, 13 chilenas, 7 colombianas, 6 venezolanas, 2 peruanas y 1 de cada uno de los siguientes pases: Uruguay, Trinidad y Tobago, Puerto Rico, Panam, Jamaica y Cuba. Los resultados que muestra este informe para la UCR en las tres ediciones que se han publicado desde que se inici. Del cuadro se puede observar que todas las cifras de los indicadores incluidos han aumentado pero no as, nuestra posicin en el mundo y en la regin. Esto implica que muchas de las instituciones incluidas han aumentado su produccin ms que nosotros o que como vimos, se encuentran
Indicador Posicin en el mundo Posicin en Iberoamrica Posicin en Amrica Latina Produccin cientca (nmero de publicaciones)
en pases con mayor tamao, poblacin y recursos. Por ejemplo, los primeros lugares en el ranking son las universidades e institutos de Europa Occidental y las mismas universidades que ocupan los primeros lugares en otros rankings de universidades. Pero entre los que han aumentado signicativamente su produccin en Amrica Latina, estn la Universidad de Los Andes (Col.), Universidad del Valle (Col.), Universidad de Guanajuato, y Universidade Federal Rural de Rio de Janeiro. Dado que este ranking ajusta sus datos a Scopus, de manera que solo incluye una revista costarricense (Revista de Biologa Tropical) y las publicaciones que obtiene son extradas exclusivamente de esa base de datos, quienes hemos publicado en revistas nacionales o latinoamericanas, o que no hayan publicado en revistas de corriente principal, como las denomin TR en determinado momento, quedamos excluidos. As, se convierte en un grupo lite que abarca principalmente las ciencias exactas, las biomdicas y algunas tecnologas <Disponible
2009 1528 nd nd 894 66,22% nd nd 2010 1871 117 64 928 60,78% 0,96 40,84% 2011 1902 126 89 1902 63,90% 1,0 43,60%
La Universidad de Costa Rica aparece entre estas, como la nica del pas, en el lugar 1902 en el mundo y 89 en Amrica Latina, de un total de 3042 universidades e instituciones de investigacin que abarca la base de datos.
Colaboracin internacional (porcentaje de publicaciones con co-autores del extranjero) Calidad cientca (qu tan citados son los artculos donde 1 es la media mundial) Porcentaje en revistas del primer cuartil (porcentaje de publicaciones en las revistas ms inuyentes)
Fuente: Ranking Iberoamericano SIR 2009, 2010 y 2011. Cuadro elaborado por Mauricio Villegas, Proinnova, Vicerrectora de Investigacin, octubre, 2011.
46
Dilogos
en: http://www.scimagojr.com/countrysearch.php?country=CR>. Por ejemplo, a las ciencias sociales las incluye en un solo grupo, artes y humanidades en otro, psicologa y el resto en una clasicacin de 22 disciplinas diferentes. Consecuencias Fcilmente se puede deducir que una gran mayora de acadmicos y acadmicas pertenecientes a la UCR quedan excluidos de esta contabilidad, dado que en nuestra institucin contamos con alrededor de 50 revistas, donde se han publicado acerca de 4300 artculos en los ltimos cinco aos <Disponible en: www.latindex.ucr.ac.cr>, aunque no todos pertenecen a personal de la UCR. Asimismo, sea TR o SCImago excluyen an una gran parte de publicaciones de la regin latinoamericana; por ello, ms recientemente SciELO y REDALyC tambin estn produciendo algunos de estos indicadores que se pueden obtener sin costo alguno porque son colaborativas y responden al movimiento de acceso abierto. A partir de estas consideraciones se puede inferir que segn sea la fuente de los datos, as sern los resultados del anlisis que se realice para medir la produccin cientca a partir de las publicaciones de una o varias instituciones. Por ello, tal como hemos insistido en otras ocasiones, nuestras revistas deben estar representadas en estas bases de datos colaborativas y para ello necesitan mejorar su calidad. No necesitamos ms revistas, pero s que las existentes aumenten su prestigio y calidad, con el apoyo de las autoridades y las personas de la comunidad acadmica que las respaldan. Pero adems, es importante que la UCR desarrolle sus propias bases de datos para cuanticar su produccin cientca ms apropiadamente, tal como lo hacen muchas de esas universidades e institutos que se encuentran en los primeros lugares, a travs de los repositorios de acceso abierto que pueden dar cuenta de la produccin cientca y emitir estadsticas. Por ejemplo, La Universidad de Los Andes (Ven.) y la Universidad de La Plata cuentan con los repositorios ms grandes en Amrica Latina. Otro ejemplo es Espaa, donde se celebr el 26 de octubre pasado, la rma de un convenio entre el Ministerio de Educacin y una comisin que propone un ranking de universidades espaolas, con indicadores consensuados entre las mismas universidades. El Dr. Elas Sanz Casado del Laboratorio de Estudios Mtricos (LEMI), Universidad Carlos III de Madrid y a su vez coordinador de esta comisin, visit el pas para ofrecer un ciclo de conferencias y talleres sobre estos temas a nales del ao 2011
A partir de estas consideraciones se puede inferir que segn sea la fuente de los datos, as sern los resultados del anlisis que se realice para medir la produccin cientca a partir de las publicaciones de una o varias instituciones.
Escriba en la Revista Girasol La Vicerrectora de Investigacin invita a la comunidad de acadmicos (as) e investigadores (as) de la Universidad de Costa Rica a publicar artculos en la seccin Dilogos de la revista Girasol. La extensin puede ser de una o dos pginas. Para artculos de 1 pgina debe presentar el texto en una extensin de 3.000 caracteres, a doble espacio, en tipo de letra arial 12 puntos. Esto equivale a 2 pginas a doble espacio en el procesador de texto Word para Windows. Para artculos de 2 pginas deber presentarse el texto con una extensin de 6.000 caracteres, a doble espacio, en tipo de letra arial 12 puntos. Esta extensin corresponde a 4 pginas a doble espacio en el procesador antes mencionado. Favor incluir una foto reciente tamao pasaporte en alta resolucin.
47
Publicaciones
Libros publicados por el Sistema Editorial y de Difusin Cientca de la Investigacin

En el 2010 la editorial de la Univer Universidad sid idad de Costa Rica public 80 libros, revistas acadmicas, obras en formato digital y discos compactos con los resultados del l quehacer acadmico y de investigacin de la UCR.
Las personas interesadas en estas publicaciones pueden obtener ms informacin o adquirirlas en la librera de la UCR, localizada en San Pedro de Montes de Oca, en San Jos, Costa Rica, al costado sur del edicio Saprissa (Frente a la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio). Tambin puede obtener ms informacin al telfono (506) 2207-5858; o bien al correo: librexpo@cariari. ucr.ac.cr. Tambin puede adquirir la publicacin va internet en la siguiente direccin electrnica: www. libreriaucr.com < Ejercicios resueltos s de lgebra Lineal. al. Carlos Arce Salas. . lgebra lineal. Carlos arl los o Arce Salas, Carlos s CasCas astillo, William Gonzlez. le lez. z. Costarricense por or dicha: dich di c a: Identidad Nacional a y Camal C mCa bio Cultural en Costa C st Co s a Rica Rica durante los siglos XX. s XIX XIX y XX X. X. Ivn Molina Jimnez. ez Las Rutas Histricas de la Globalizacin. David Daz Arias Costa Rica Contempornea: Races del Estado de la Nacin. Juan Rafael Quesada Camacho. Valoracin y Actividades Interactivas para la Educacin Psicomotriz. Harry Woodburn Keppler, Sharon Sisfontes, Pablo Fernndez Sagot. La Administracin Escolar para el Cambio y el Mejoramiento de las Instituciones Educativas. Natalia Garca Lizano, Nidia Rojas Porras, Marta Campos Saboro. Costa Rica, Estado, Economa, Sociedad y Cultura, desde las Sociedades Autctonas hasta 1914. Ana Mara Botey Sobrado. < < La piel te llama. lvaro Zamora.
<
<
Libros publicados 2010

< Manual de Historia de la Msica. Desde la antigedad Griega hasta principios del Siglo XVII. Tania Vicente Len. Axiologa Jurdica fundamental: bases de valoracin en el discurso jurdico. Enrique Pedro Haba Mller. Conocimiento y Poltica en las Universidades Latinoamericatin i oamericanas. ngel Ocampo ampo lvarez. La cultura del l pobrecitico. Pieerre Thomas Clauaudet. Estadstica Elemenem men e tal para Ciencias as s SoSociales. scar HernnHer ern er nndez Rodrguez. Los Molares PermanenPermane entes. Mara Hernndez n nd ndez ez RoRoo jas. <
<
<
<
<
<
<
<
<
<
La Sociedad Colonial 1575-1821. Juan Carlos Solrzano Fonseca.
48
Publicaciones
< Un Siglo de Educacin Costarricense 1814-1914. Co Juan Jua Rafael Quesada Camacho. mac El Advenimiento de < la Modernidad en Costa Rica: Mod o 1850-1914. Juan Rafael Fumero 1850 18 50 0-19 19 Vargas. < Los Ciudadanos y el Estado de Bienestar. Costa Rica en la segunda mitad del siglo XX. Ana Patricia Alvarenga Venutolo. < < Conociendo la Mitologa. a. a Chinchilla Snchez. Estadstica Elemental. Quintana Ruiz, Kattia Kat atti tia < Estadstica Descriptiva con SPSS. Elena Andraus Alfaro. El espaol de Costa Rica segn los ticos. Un estudio de lingstica popular. Carla Victoria Jara Murillo. Introduccin al Anlisis Real en una Variable. Eduardo Piza Volio. Guas de Manejo en Pediatra. Abdn Castro Bermdez. Curso Bsico de Redaccin: Comunicacin cin n Escrita. Martha Virginia Mller Delgado. < Trauma de Trax. Jos Alberto Mainieri Hidalgo.
<
<
<
<
Carlos Car rlo os
<
Identidad Nacional y Cambio mbi bio o Cultural en Costa Rica duranra an nte la segunda mitad del siglo glo gl o xx. Ivn Molina Jimnez. Costa Rica entre guerras: 1914-1940. Ana Mara Botey Sobrado. Reforma sin Alianza, Discursos Transformados, s, Inters Electoral, Triunfos s DudoDudo Du do osos. David Gustavo Daz Arias. A ia Ar as. s Tcnicas de Diagnstico Parasitolgico. Olga Marta Castro Castillo, Alfredo Guerrero Bermdez. < Al Borde del Aliento, Otoo. Mara Bonilla. Las manchas del Jaguar: Huellas Indgenas en la Historia de Costa Rica. Eugenia Ibarra Rojas. Prcticas Recomendadas para DeDe eterminar y Reportar la Incertidumertidumbre de las Mediciones en Qumica Qumi m ca mi c Analtica. Jorge Chacn Solano. lano. . Bacteriologa General: Princiincipios y Prcticas de Laboratoatorio. Evelyn Rodrguez Cavaallini. En el Barrio Amn. Florencia Quesada Avendao. <
Libros segunda edicin: 2010

< Basic English Syntax. Marco Flores Mora, Berta Alfaro M a Murillo, Vilma Flores Mora. M Mu u Atlas Tectnico de Costa Rica. < At A Percy Pe Perc r y Denyer Chavarra. rc Guin: Escritura Activa. Gabrio < G Zappelli Cerri. Za app ppel elli el li C < Los Juicios de Valor (elementos bsicos de axiologa general): Epistemologa del Discurso Valorativo Prctico. Gua de Orientacin a Padres en el Manejo de Lmites con sus Hijos. Blanca lvarez Hernndez, Ana Teresa Valladares Mendoza. < Tcnicas de Comunicacin Oral. Or r Martha Virginia Mller Delgado,
<
<
<
< <
<
<
Libros primera edicin: 2010

< Plantas Medicinales: Su Uso a travs de la Historia. Liliana Bonilla Pignataro, Janina l Pazos Sanou. P
<
49
Publicaciones
< Sellos Cermicos de Costa Rica precolombina fertilidad y status (coedicin). Regidor Jimnez, Sigfrido Alfaro, Irene Ulate. La Ardillita y La Matita de Frijol: Aprendamos matemticas jugando y explorando. Vilma Murillo Ocampo, Olga m. Oviedo Gutirrez, Jenny-Delgado Estrada. < Ah, Entre Cuentos Ana Piza Escalante. < Ecuaciones Diferenciales para Ciencias de la Vida. Julio Cspedes lvarez. < < Toponimia de la Provincia de Alajuela. Flor Garita Hernndez, Eduardo Bedoya Bentez. < Rutas de Subversin: La Novela de los Aos Cuarenta. lvaro Quesada Soto. < El Ancho Panorama: Memorias. Claudio Gutirrez Carranza. < < Introduccin a la Matemtica Formal desde las Funciones. Floria Arias Tencio, Hugo Barrantes Campos. Cuentos, Mitos, Cantos y Canciones Kunas. Joel Fred Sherzer. Eros Pervertido. La Novela Decadente en el Modernismo Hispanoamericano. Karen Poe Lang. Curso Intermedio de Probabilidades. Eric Mora Guilln. Mdulo de Autoinstruccin para el Mejoramiento de la Prctica de la Enfermera. Ana Guzmn Aguilar. Atlas Geomorfolgico del Caribe de Costa Rica. Jean Pierre Bergoeing Guiida. Estudios de Mitologa Compam amp rada. Tomo iii. Enrique Margery rg ger ey Pea. < < Atlas Lingstico-Etnogrco de Costa Rica (alecori). Miguel ngel Quesada Pacheco. Psicologa: Dominacin, Compromiso y Transformacin Social. Textos Seleccionados del Primer Encuentro Nacional de Psicologa de la Liberacin. Ignacio Dobles Oropeza, Sara Baltodano Arrliga. Entre arriba y abajo. La Experiencia Transnacional de la Migracin del Costarricense hacia Estados Unidos. Carmen Caamao Mora. La Guitarra en Costa Rica (1800-1940). Randall Dormond Herrera. Teoras Psicosociales. Mirta Gonzlez Surez. Un Pas Fragmentado. La Carpio: Comunidad, Cultura y Poltica. Carlos Sandoval Garca, Laura Paniagua Arguedas, - Mnica Brenes Montoya, Karen Mass Fernndez. Msica para Piano. Carlos Enrique Vargas Mndez. La Universidad de Costa Rica y la Universidad de Kansas: Su extraordinaria relacin de cooperacin acadmica. Charles Stansifer, Mara Eugenia Bozzoli Vargas. The University of Kansas and the University of Costa Rica: An Extraordinary Relationship. Charles Stansifer, Mara Eugenia Bozzoli Vargas. < Erosiones Mrgara Mrga Russotto. < Extremas.
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
Elementos de Probabilidades dad e Inferencia Estadstica para Ciencias Sociales. sp pa car c Hernndez Rodrguez. < Alejandra. David Eduarte Rodrguez. < Mapa del Cuerpo Femenino: una lectura deconstructiva de creadoras visuales de Costa Rica. Claudia Mandel Katz.
<
<
50
Publicaciones
< El Paradigma Cualitativo en la Investigacin Socio-Educativa. Alicia Guardin Fernndez. La Medea de Eurpides. Hacia un Psicoanlisis de la Agresin Femenina y la Autonoma. Roxana Hidalgo Xirinachs. Cuando Mueren las Lucirnagas. Rafael Ruano Mario. La Poblacin de Costa Rica 1750-2000. Una Historia Experimental. Hctor Prez Brignoli. Kugwe Ngbere. Leyendas y Tradiciones Ngbes. Bertilo Quesada Pacheco, Miguel ngel Vejarano Palacio. < La Problemtica del Agua en Costa Rica. Ricardo Valverde Snchez.
Publicaciones en formato digital

< < Normas de Presentacin para la Construccin de Cuadros y Grcos Estadsticos. Mara Marjorie Mora Valverde.
<
Publicaciones en disco compacto

< Calidad en la Industria Qumica. Jos Leitn Chacn. Estadstica para Laboratorio Qumica. Jos Leitn Chacn
<
<
<
Bases de datos de la UCR
CRCnetBASE: NANOnetBASE
Taylor & Francis Group Ltd. 2 Park Square. Milton Park Abingdon. Oxford OX14 4RN, UK Systems Link 2 Penn Plaza, Suite 701 New York, NY 10121-07016
Productor/distribuidor
Periodicidad/actualizacin Temas que cubre Cobertura en formato electrnico Tipo Ubicacin/acceso
Anual Nanociencia Y Nanotecnologa. En lnea: 2000- 2008Texto completo Disponible para la Red UCR: Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, Sedes, Recintos, Estaciones Experimentales, Institutos y Centros de Investigacin, desde la pgina web: http://sibdi.ucr.ac.cr o en http://www. crcnetbase.com/search/advanced_search.asp Adems, acceso remoto con usuario y clave del Portal Universitario UCR Suscripcin
Modalidad de adquisicin
Descripcin: NanoNetBase es una base de datos de libros electrnicos que incluye el texto completo y obras de referencia (manuales y enciclopedias) de 68 ttulos en los siguientes temas: nanobiotecnologa, nanofabricacin, ingeniera biomdica, electrnica, nanomedicina y nanomateriales. Entre los editores asociados a NanoNetBase se encuentran: Mansoor Amiji, John Ayers, F. Balt Calleja, entre otros.
51

Girasol 44

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Girasol 44

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ISSN:1659-1119 http://girasol.vinv.ucr.ac.

Ao 14 No 44 San Jos, Costa Rica

Enero / diciembre 2011

no tribuladas y alta tecnologa,

Estudian volcanes con aeronaves

Desarrollan celdas solares de tercera generacin, pg. 12

Para uso domstico

Novedosa tecnologa permite al pas

Patentan novedoso diseo de turbina elica para generar electricidad

producir derivados de sangre humana, pg. 14

Cambio de mando en la Vicerrectora de Investigacin

Dr. Ramiro Barrantes Mesn, vicerrector de investigacin, UCR

novedoso diseo de turbina elica

Csar Augusto Parral

Energa Elica en Costa Rica

sobre todo es energa renovable que no contamina el medio ambiente.

Convenio con UCR

El fsico Carlos Acosta Nassar es el inventor del diseo de la turbina..

UCR ofrece informacin inmediata sobre

Eventos Ssmicos en Costa Rica

Datos del acelergrafo

Red Sismolgica y el LIS

Diferencias entre las escalas de magnitud y de intensidad

Nuevas tecnologas permiten ampliar

investigacin anatmica en la UCR

La nueva infraestructura contribuir a la formacin de investigadores en ciencias de la salud.

Para uso domstico

desarrollan celdas solares de tercera generacin

CMO FUNCIONAN LOS PANELES SOLARES

El dibujo muestra como se genera la energa a partir de la luz del sol.

Novedosa tecnologa permite al pas

producir derivados de sangre humana

Tecnologa tica aprovecha el plasma

Investigadores del Instituto Clodomiro Picado que trabajan en el proyecto.

VENTAJAS DEL NUEVO PROCEDIMIENTO BIOTECNOLGICO DEL ICP

Seguridad para la salud

Mara Herrera Vega

lvaro Segura Ruiz

Mauren Villalta Arrieta

Yamileth Angulo Ugalde

Guillermo Len Montero

Crean biocontrolador para eliminar mosca de establo

Universidad CIA, UCR ITCR UNA ITCR IRET, UNA

Problemas dentales de los ticos

Ms familias para investigar

Investigadores participantes en el estudio

Dr. Andrs Cervantes Chavarra

Dr. Gerardo Mora Solano

Odontlogo. Pasanta Periodoncia

Pilar Barba Ramrez Dr. Michael Kowolik

Microbiologa PhD Genetica-Periodoncia

Estudiantes de medicina se entrenan en

nuevas especies de parsitos en tiburones y ranas

UCR con nueva nca experimental para investigacin

lacin de una coleccin de musceas comestibles, para rescatar tipos de pl-

Mamn chino y palmito

consumo de comidad rpida en jvenes

Lo que opinan los jvenes sobre la alimentacin

Crean dispositivo para que invidentes reconozcan billetes

programa para mejorar mamografas

Con aeronaves no tripuladas y alta tecnologa

estudian emanaciones volcnicas

Avin robtico no tripulado