Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Hobsbawm, Eric - Industria e imperio. Una historia economica de Gran Bretaña desde 1750.pdf

Hobsbawm, Eric - Industria e imperio. Una historia economica de Gran Bretaña desde 1750.pdf

Ratings: (0)|Views: 116 |Likes:
Published by Brutal_Truth

More info:

Published by: Brutal_Truth on Jul 21, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/23/2014

pdf

text

original

 
ERIC J. HOBSBAWM
INDUSTRIA
 
E IMPERIO
Una historia económica
 
de Gran Bretaña desde 1750
Traducción:
G
onzalo
P
ontón
EDITORIAL ARIEL, S. A
 
Industria e Imperio : Una historia económica de Gran Bretañadesde 1750 / Traducción de Gonzalo Pontón -- Barcelona : Ariel, 1977 -- 375 p.-ISBN: 84-344-6520-5
 
Prefacio
 Algunos estudiantes acudirán a este libro porque desean aprobar uno u
 
otro de los numerosos exámenes que en historia económica y social se les exi-gen hoy en día. Yo espero, desde luego, que les sea de utilidad. Sin embargo, no
 
lo he concebido tan sólo como manual, ni será demasiado provechoso como
 
libro de referencia. Esta obra trata de describir y atestiguar la aparición de Gran
 
 Bretaña como primera potencia industrial, su decadencia', tras el dominio tem- poral que le cupo en calidad de iniciadora, sus especiales relaciones con el res-to del mundo
,
 y algunos de los efectos que estas circunstancias produjeron en
 
la vida de los británicos
.
Todas estas cuestiones han de interesar a cualquier 
 
 persona inteligente, y por ello he tratado de escribir del modo menos técnico
 
 posible
,
 partiendo detsupuesto de que el lector carece de conocimientos en
 
cualquiera de las ciencias sociales. Esto no significa que las cuestiones aquí 
 
 planteadas (y espero que resueltas) en prosa ordinaria no puedan serreformu
 
ladas en el lenguaje más técnico de las distintas disciplinas. En cambio
,
he da-do por supuesto un conocimiento elemental de las líneas fundamentales de la
 
historia de Gran Bretaña desde 1750
.
Sería reconfortante que los lectores que
 
no sepan ¡o que fueron las guerras napoleónicas o ignoren nombres como Peel
 
 y Gladstone estuvieran dispuestos a aprenderlo por sus propios medios.Puesto que ni las preguntas ni las respuestas sobre historia económica
 
 y social de Gran Bretaña gozan de un consenso universal,
11
o puedo afirmar 
 
que este libro represente él parecer unánime de los estudiosos. Si el análisis
 
de la Revolución industrial y sus consecuencias no hubiera sido descuidado
 
tan sorprendentemente durante la generación anterior a la década de 1950,
 
nos habría sido posible tratar el tema con s seguridad. Eñ cambio las dis -cusiones que afortunadamente han reaparecido están lejos
,
hoy por hoy
;
de
 
haber concluido. En estos debates se tratan no ya problemas muy generales
 
como la naturaleza dé1! desarrollo económico y los aspectos sociales de la.in-dustrialización, sinc* ramblén cuestiones específicas tales como cuáles fue
 
10
industria
 
e
 
imperio
ron los orígenes de la Revolución industrial, qué fue lo que funciomal en
 
la economía británica durante él último tercio del siglo XIX, la aparición de
 
la clase obrera, los efectos de la depresión del período de entreguerras o el ca-rácter del
"
imperialismo1] por no mencionar cuestiones definidas aún con
 
mayor precisión. Los especialistas reconocerán probablemente las interpre-taciones que he adoptado, pero existen otras muchas posibles
.
 Hay también
 
muchos sectores en los que se ha hecho muy poco trabajo reciente, donde él
 
histoñador no tiene más remedio que aceptar lo que escribieron sus predece-sores o dejar la cuestión m blanco.Es grato observar que la historia económica y social británica de los úl-timos 200 años es hoy material de intensa investigación y de vivo y, a veces,
 
apasionado debate, aunque por supuesto esto hace mucho s difícil la ta-rea deí histoñador que pretende dar urui interpretación general de todo él pe-odo, y por ello mismo su obra resulta también mucho más provisional Se-ría azaroso sostener que las respuestas.dadas en este libro son las correctas,
 
aunque, como es natural, yo espere que lo sean
,
 Los lectores habrán de juz-gar, cuando menos, si tienen sentido y constituyen un todo coherente.Cualquier libro como éste es, asimismo, producto de una época concre-ta
,
Sus páginas reflejan no sólo el estado de los conocimientos, sino también
 
los intereses del presenter que no son siempre los del pasado y pueden no ser 
 
los del futuro. Por ejemplo, es indudable que veinte años atrás los historia-dores de la economía hubieran prestado muchísima atención a las fluctua-ciones de la economía británica, ya que tanto ellos como los economistas vi-vían aún bajo el impacto de las depresiones de entreguerra. Hoy en día les' 
 
 preocupan más los problemas del desarrollo económico y la industrializa
 
ción y
 
 —bajo el impacto de los grandes movimientos de descolonización po-lítica
 — 
la profunda sima abierta entre los países desarrollados
"
 y los sub
 
desarrollados” o en vías de desarrollo*. Los lectores verán claramente que
 
este libro refleja las preocupaciones recientes, dejando otras de lado
,
en oca-siones con toda intención
.
Ésta es una obra de síntesis
,
no de investigación original, y por lo tan-to se apoya en los trabajos de otros muchos estudiosos. Incluso sus afirma-ciones son a veces las form ukidas por otros. Reconocer plenamente todas mis
 
deudas requeriría un elaborado y extenso aparato de referencias que, si bien
 
hubiera sido un acto de cortesía hacia mis colegas, tendría escaso valor pa-ra los lectores en general Por lo tanto he limitado las referencias a las fuen-tes de citas directas y ocasionalmente a hechos tomados de fuentes poco ac-cesibles
,
Tampoco me cuido de dar referencias completas cuando, como
 
sucede en algunas partes del libro, he basado mi trabajo en fuentes deprime-rà. mano y no en obras secundarias.
 I 
m
.
guía para lecturas complementarias

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->