Juicio EE.UU.

Heridas raciales

Andrea Lpez Cruzado

Desde Nueva York

La absolucin de George Zimmerman, un estadounidense de madre peruana, ha reavivado la polmica sobre los crmenes raciales y de odio en Estados Unidos. Cientos de organizaciones civiles han protestado contra la decisin del jurado de liberar al asesino del adolescente Trayvon Martin.

La paliza a Rodney King y los disturbios de 1992

Otro recordado caso de caracterizacin racial en EE.UU. es la brutal paliza que recibi el taxista Rodney King en marzo de 1991, mientras estaba en libertad condicional por robo, por parte de policas de Los ngeles, luego de una persecucin. El hecho se registr en video. En abril de 1992, un jurado compuesto casi por blancos absolvi a los cuatro agentes que aparecan en la cinta. Ello origin violentos disturbios en Los ngeles, en los que murieron unas 50 personas.

Sin arma homicida

A pesar de la absolucin, la investigacin del FBI sigue abierta. Por ello, la polica de Sanford, Florida, no devolver por el momento la pistola con la que Zimmerman mat de un tiro en el pecho a Trayvon Martin.
REUTERS

Divididos por Trayvon

Su verdugo, George Zimmerman, vive ahora en la clandestinidad.
AFP

eorge Zimmerman se George Zimmerman, quien libr de pasar el res- suele ser identificado en la prensa to de su vida en una estadounidense como hispano, crcel cuando el 13 creci hablando ingls y espaol de julio un jurado lo absolvi de y comiendo la comida peruana todos los cargos en la muerte de que su madre y su abuela materna Trayvon Martin, un colegial de 17 siempre cocinaban, cont su paaos de raza negra. Sin embargo, dre a este Diario. George tambin Zimmerman, de padre estado- visit Lima y Cusco. unidense y madre peruana, est En un libro publicado el mes lejos de vivir en libertad. pasado, el padre de Zimmerman La muerte de Martin ocurri- resalta los valores de su familia y da el 26 de febrero del 2012 luego denuncia supuestos actos malide un altercado con Zimmerman, ciosos que ocurrieron durante el quien le dispar al haberlo con- juicio a su hijo. fundido con un delincuente ha Siempre les enseamos a reavivado la histnuestros hijos a rica divisin racial George Zimerman vivir una vida crisen Estados Unidos creci hablando tiana, siendo buey encendido el ingls y espaol nos y haciendo el debate sobre las bien, escribi en leyes de defensa y comiendo la Florida v. Zimpropia en algunos comida peruana merman, Uncoveestados del pas. ring the Malicious que su madre Las manifestaof My siempre cocinaba. Prosecution ciones en contra Son, George. de Zimmerman Segn un sonpor parte de quienes lo acusan de deo de The Huffington Post y racista y las amenazas de muerte la firma de investigacin de merrecibidas, incluida una contra to- cado You Gov, realizado entre el do aquel que lleve su ADN, obli- 15 y el 16 de julio, el 48% de los garon al ex vigilante vecinal de 29 encuestados dijo que la prensa se aos a pasar a la clandestinidad haba parcializado en contra de apenas concluy el juicio. Sus pa- Zimmerman. dres, Robert y Gladys, han hecho Sin embargo, su absolucin ha lo mismo. sido controvertida, no solo por la Creo que cualquiera relacio- falta de claridad de lo que ocurri nado con George tiene motivos el da del encuentro con Martin, para temer por su seguridad, sino tambin por la ley conocida dijo Robert Zimmerman en una como stand your ground, vigencomunicacin va correo electr- te en 22 estados. nico con El Comercio. Esta ley exime a un individuo

de la responsabilidad de tratar de huir de una situacin de peligro antes de usar fuerza letal. Aunque no fue invocada durante el juicio en la muerte de Martin, porque segn la defensa Zimmerman no tuvo opcin de retirarse, s se le indic al jurado que la tuviera en cuenta durante su deliberacin. En Florida, la ley ampara a la persona que usa fuerza defensiva por haber sentido un temor razonable de peligro inminente de muerte o gran dao fsico, lo que deja una gran carga a la fiscala para debatir si existi realmente tal amenaza. Zimmerman fue interrogado por varias horas luego de la muerte de Martin, pero fue arrestado seis semanas despus debido a enrgicas protestas. El latino serva como vigilante vecinal en el condominio donde viva, en Sanford (Florida), cuando divis a Martin quien regresaba, tras hacer una compra, a la casa de la novia de su pap y empez a seguirlo. Zimmerman llam a la polica para reportar a una persona sospechosa y el oficial con el que convers le dijo que no era necesario que siguiera a Martin. Ningn testigo ha podido indicar quin comenz la pelea que sigui entre Martin y Zimmerman. Para los fiscales, el hispano emple una caracterizacin racial en contra de Martin y habra sido el instigador de la confrontacin. La defensa, que incluy a una practicante de raza negra, asegur que Martin, quien no estaba armado, fue el agresor y golpe la cabeza de Zimmerman repetidamente contra la vereda.

tentar calmar los nimos. Somos una nacin de leyes, y un jurado se ha pronunciado. Le pido a todos los estadounidenses que respeten el llamado a la reflexin de dos padres que han perdido a su hijo, seal el primer mandatario negro de Estados Unidos. Das despus, Eric Holder, el primer fiscal afroamericano de EE.UU., se expres en contra de la legislacin actual: Muy aparte de este caso, es tiempo de revisar las leyes que extienden sin sentido el concepto de la defensa propia y siembran conflictos peligrosos en nuestros vecindarios. El jueves pasado, en su primera aparicin en la televisin despus del juicio, Tracy Martin y Sybrina Fulton, los padres de la vc-

Libre. George Zimmerman siempre aleg que us la legtima defensa ante el adolescente Trayvon Martin.

Trayvon Martin pude haber sido yo hace 35 aos, sorprendi el viernes Barack Obama.
tima, describieron a su hijo como un chico divertido y amoroso y dijeron confiar en que Zimmerman sera encontrado culpable. [Trayvon] no era ningn ratero, era el hijo de alguien tratando de volver a casa. No estaba haciendo nada malo, afirm Fulton. El viernes, Obama sorprendi al pronunciarse nuevamente sobre el tema e intent explicar por qu el caso haba tocado tan profundamente a la poblacin negra de EE.UU. En un mensaje televisado de 19 minutos, que se torn, por momentos, personal, el mandatario describi situaciones en las que los afroamericanos experimentan recelo, desde cuando un guardia los sigue en un centro comercial hasta la mujer que sujeta su cartera en un ascensor y aguanta la respiracin al ver subir a un negro. Trayvon Martin pude haber sido yo hace 35 aos. Creo que es importante reconocer que la comunidad afroamericana ve este tema a travs de una serie de experiencias y una historia que no acaba, manifest.

Se investiga el crimen de odio

Grupos activistas, desde la Unin Estadounidense para las Libertades Civiles hasta la Asociacin Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP, por sus siglas en ingls), han solicitado al Departamento de Justicia que examine a fondo si la muerte de Trayvon Martin fue una violacin a los derechos civiles o un crimen de odio. Una solicitud publicada en la web de la NAACP recaud un milln de firmas en apenas dos das y medio. El Departamento de Justicia tiene una investigacin abierta sobre la muerte de Martin y ha dicho que sus fiscales determinarn si hay mrito para presentar cargos federales en contra de George Zimmerman. De proceder, el Gobierno tendra la difcil tarea de demostrar que el hispano actu motivado por un odio racial. El viernes, el presidente BaAFP

Enfurecidos

Smbolo. La muerte de Trayvon Martin y la puesta en libertad de su asesino ha conmocionado a los estadounidenses.

La decisin del jurado, compuesto por seis mujeres, de absolver a Zimmerman de asesinato en segundo grado y homicidio gener protestas a lo largo del pas, desde Nueva York hasta California. En Los ngeles, hubo actos de vandalismo, bloqueos de carreteras y agresiones. El presidente Barack Obama emiti un comunicado para in-

Indignacin. La decisin del jurado gener violentas protestas s. Activistas alegan que Martin muri solo por su condicin de afroamericano.
rack Obama exhort a las autoridades estadounidenses a revisar sus leyes para ver si estn diseadas de tal manera que podran promover los tipos de enfrentamientos y tragedias que vimos en el caso de Florida, en lugar de dispersar posibles altercados. Asimismo, inst a la creacin de programas para el desarrollo de los jvenes afroamericanos. Podemos hacer ms para dejarles saber que su pas se preocupa por ellos, los valora y est dispuesto a invertir en ellos?, sostuvo.