• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
MENAD
MCA
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N\u00b0861 PRIX 20 DA
DIMANCHE
MAI 2009
17
\u00abJe veux revenir \u00e0 la JSK
par la grande porte\u00bb
\u00abJe n\u2019ai aucun probl\u00e8me avec Hannachi\u00bb
\u00abZiani doit jouer en s\u00e9lection comme il le fait \u00e0 Marseille\u00bb
\u00abPour battre l\u2019Egypte, il faut que les joueurs soient
des guerriers\u00bb
\u00abEn 1986, j\u2019ai fait taire les supporters du MCO qui
scandaient :\u201cMenad le bourricot, Bensaoula \u00e0 Mexico !\u201c\u00bb
\u00abJevoyaisen
Dahammon
successeur\u00bb
Hannachi a rencontr\u00e9 hier Touchi au Hilton
Hannachi a rencontr\u00e9 hier Touchi au Hilton
Hannachi a rencontr\u00e9 hier Touchi au Hilton
Hannachi a rencontr\u00e9 hier Touchi au Hilton
Hannachi a rencontr\u00e9 hier Touchi au Hilton

Hannachi a rencontr\u00e9 hier Touchi au Hilton Hannachi a rencontr\u00e9 hier Touchi au Hilton Hannachi a rencontr\u00e9 hier Touchi au Hilton

USMA
L\u2019avenirde
Mouassaince
rtain
Oudni:\u00abLeNA
HD
m\u2019acontact\u00e9
\u00bb
JSK
CRB
Slimani
\u00abJe suis
auChabab\u00bb
Boussehaba

\u00abJe ne m\u00e9rite
pas d\u2019\u00eatre priv\u00e9
de la finale\u00bb

USMB
Mehdaoui

\u00abMaintenant,
il faut battre
le RCK\u00bb

USMH
Sa\u00efbi dit oui
Hannachi a rencontr\u00e9 hier Touchi au Hilton
R\u00e9union des pr\u00e9sidents
de club
Hannachi claque
la porte
Hannachi claque
la porte
Hannachi claque
la porte
Hannachi claque
la porte
Hannachi claque
la porte
Hannachi claque
la porte
Hannachi claque
la porte
Hannachi claque
la porte
Hannachi claque
la porteHAMMOUDA

\u00abAChlef,
nous \u00e9tions
en danger
de mort\u00bb

Yahia-Ch\u00e9rif tout prochedelaJSK
Yahia-Ch\u00e9rif tout prochedelaJSK
Yahia-Ch\u00e9rif tout prochedelaJSK
Yahia-Ch\u00e9rif tout prochedelaJSK
Yahia-Ch\u00e9rif tout prochedelaJSK

Yahia-Ch\u00e9rif tout prochedelaJSK Yahia-Ch\u00e9rif tout prochedelaJSK Yahia-Ch\u00e9rif tout prochedelaJSK

Yahia-Ch\u00e9rif tout prochedelaJSK
Khezzar approch\u00e9
\u00abJe d\u00e9ciderai en
fin de saison\u00bb
\u00abJe d\u00e9ciderai en
fin de saison\u00bb
\u00abJe d\u00e9ciderai en
fin de saison\u00bb
\u00abJe d\u00e9ciderai en
fin de saison\u00bb
\u00abJe d\u00e9ciderai en
fin de saison\u00bb
\u00abJe d\u00e9ciderai en
fin de saison\u00bb
\u00abJe d\u00e9ciderai en
fin de saison\u00bb
\u00abJe d\u00e9ciderai en
fin de saison\u00bb
\u00abJe d\u00e9ciderai en
fin de saison\u00bb
Cheklam
contact\u00e9
Cheklam
contact\u00e9
Cheklam
contact\u00e9
Cheklam
contact\u00e9
Cheklam
contact\u00e9
Cheklam
contact\u00e9
Cheklam
contact\u00e9
Cheklam
contact\u00e9
SENOUCI

\u00abSi on accepte mes
conditions, je suis
auMouloudia\u00bb

Serra veut
Bougu\u00e8che
Cheklam
contact\u00e9
Hannachi claque
la porte
claque la porte
Hannachi
Hannachi
Hannachi
Hannachi
Hannachi
Hannachi
Le Buteur n\u00b0861 Dimanche 17 mai 2009
2
L
a r\u00e9union qui a regroup\u00e9 hier le
pr\u00e9sident de la FAF, M. Moha-

med Raouraoua, et les pr\u00e9sidents des clubs de la D1 en pr\u00e9sence de M. Mecherara, a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par le coup de gueule de M. Hannachi qui a d\u00e9- nonc\u00e9 le double langage de certains pr\u00e9- sidents et l\u2019accueil \ue004roid que lui a r\u00e9serv\u00e9 Mecherara. D\u00e8s le d\u00e9part, Hannachi ne voulait pas prendre le repas avec ses col- l\u00e8gues pr\u00e9sidents car, pensait-il,\u00abon est

venus pour travailler, pas pour manger\u00bb.

Dans son allocution, Mecherara avait commis une maladresse en souhaitant la bienvenue \u00e0 tous les pr\u00e9sidents,\u00absau\ue004

\u00e0 M. Hannachi pour ses d\u00e9clarations \u00e0 la
presse \u00e0 mon encontre\u00bb, a-t-il dit. Sim-

ple plaisanterie ou f\u00e8che adress\u00e9e \u00e0 Hannachi ? Ce dernier l\u2019a vite compris en claquant la porte :\u00abA ce que je sache,

l\u2019ordre du jour n\u2019\u00e9tait pas les d\u00e9clarations de Hannachi, mais le passage au pro\ue004es- sionnalisme, il n\u2019avait pas \u00e0 le dire.\u00bb

\u00ab Je rends
hommage \u00e0 Allik \u00bb

En quittant la salle, Hannachi a d\u00e9- nonc\u00e9 le double langage des pr\u00e9sidents des clubs qui\u00abcritiquent la Ligue dans

les couloirs pour ensuite se taire durant
la r\u00e9union\u00bb.En\ue000n presque tous car le
seul pr\u00e9sident \u00e0 avoir trouv\u00e9 gr\u00e2ce aux
yeux de Hannachi, c\u2019est M. Sa\u00efd Allik\u00able

seul qui a dit tout haut ce que les autres pr\u00e9sidents pensaient tout bas et le seul qui a tent\u00e9 de me retenir lorsque j\u2019ai quitt\u00e9 la salle. Je lui rends hommage\u00bb. C\u2019est donc

sans le pr\u00e9sident de la JSK que la r\u00e9u- nion a eu lieu. D\u2019autres pr\u00e9sidents n\u2019ont m\u00eame pas pris la peine d\u2019y assister, \u00e0 l\u2019instar de Serrar, La\u00efb, Bouda, Medouar, \ue003iab et Menadi, alors que Amrous a d\u00e9- l\u00e9gu\u00e9 un dirigeant, Laggoune en l\u2019oc- currence pour le repr\u00e9senter.

Au moins 12 clubs
pros d\u00e8s la saison
2010-2011

Le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration al- g\u00e9rienne de \ue006ootball, M. Mohamed Raouraoua, a quand m\u00eame entam\u00e9 les travaux avec comme principal ordre du jour la pro\ue006essionnalisa- tion du championnat alg\u00e9rien. Un projet qui le tient \u00e0 c\u0153ur. La preuve, il a exhort\u00e9 les pr\u00e9sidents des clubs \u00e0 commencer \u00e0 r\u00e9f\u00e9chir d\u00e8s maintenant \u00e0 la meilleure ma- ni\u00e8re de r\u00e9pondre au cahier des charges de la FIFA au lieu de s\u2019int\u00e9- resser au match de la semaine pro- chaine et au recrutement. Pour Raouraoua, le \ue006ootball alg\u00e9rien n\u2019a plus le droit de se louper encore une \ue006ois en restant \u00e0 la tra\u00eene et la

seule solution pour le sortir de l\u2019or- ni\u00e8re c\u2019est de passer au pro\ue006ession- nalisme, le vrai dont les r\u00e8gles sont dict\u00e9es par la FIFA. Dans un pre- mier temps, Raouraoua esp\u00e8re avoir un championnat pro\ue006ession- nel de 12 clubs d\u00e8s la saison 2010- 2011 en attendant mieux.

Un championnat na-
tional juniors d\u00e8s la
saison 2009-2010

L\u2019autre sujet d\u00e9battu hier par Raouraoua et les pr\u00e9sidents des clubs \u00e9tait la mise en place d\u2019un championnat national juniors. D\u00e9s- ormais, les juniors 2eann\u00e9e joue- ront en lever de rideau des seniors et la F\u00e9d\u00e9ration s\u2019engagerait \u00e0 leur assurer les \ue006rais de transport. Pour- quoi une telle programmation ? Pour permettre aux juniors de s\u2019ha- bituer \u00e0 la pression en jouant de- vant des gradins remplis et pour permettre au public et aux m\u00e9dias de voir \u00e0 l\u2019\u0153uvre les jeunes espoirs du \ue006ootball alg\u00e9rien. Il \ue006aut rappeler que cette organisation avait cours dans les ann\u00e9es 80 et cela avait port\u00e9 ses \ue006ruits.

R\u00e9union Raouraoua-pr\u00e9sidents de club
M

adjid Bougherra a v\u00e9cu hier une m\u00e9sa- venture dont il a bien

pu se passer, surtout en cette \ue000n de saison. En e\ue001et, \u00e0 la 39\u2019 du match Glasgow Rangers- Aberdeen, le d\u00e9\ue006enseur internatio- nal alg\u00e9rien a disput\u00e9 une balle a\u00e9rienne dans la sur\ue006ace de r\u00e9para- tion adverse et, sur l\u2019action, le gar- dien de but d\u2019Aberdeen, Lang\ue000eld, tombe et se tient la t\u00eate. L\u2019arbitre, Stuart Dougal, ne bronche pas, mais il est appel\u00e9 par l\u2019arbitre assistant Graham Chambers qui lui signale que Bougherra a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \ue006rapp\u00e9 Lang\ue000eld. Se \ue000ant \u00e0 l\u2019avis de son assistant, Dougal sort le carton rouge \u00e0 la \ue006ace de Bougherra, ahuri.

La vid\u00e9o pourrait
faire annuler la
sanction

En \ue006ait, il y a eu deux expulsions
hier du c\u00f4t\u00e9 des Rangers, mais celle

de Bougherra a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e extr\u00eamement s\u00e9v\u00e8re. M\u00eame les images de la t\u00e9l\u00e9 ont bien montr\u00e9 qu\u2019il y a eu contact, mais pas agression caract\u00e9ris\u00e9e. For heureu- sement pour les Rangers, ils l\u2019ont em-

port\u00e9 2-1, mais la perte de Bougherra alors qu\u2019il reste un dernier match d\u00e9ci- si\ue004 \u00e0 jouer samedi prochain sur le ter- rain de Dundee United. Comme en Ecosse, les images vid\u00e9o sont des pi\u00e8ces recevables dans l\u2019examen d\u2019une sanction, \u00e0 l\u2019instar de ce qui se \ue004ait en Angleterre, le club a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019introduire un appel a\ue000n que l\u2019expulsion de Bougherra soit annul\u00e9e.\u00abVu que les images sont expli-

cites et d\u00e9montrent clairement qu\u2019il n\u2019y a pas eu agression, je suis optimiste pour une annulation de la sanction\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9

l\u2019entra\u00eeneur Walter Smith \u00e0 la \ue000n du
match.

Il jouera la
finale de la
Coupe d\u2019Ecosse

Cela dit, ce carton rouge, s\u2019il pourrait priver Bougherra du der- nier match du championnat \ue006ace \u00e0

Dundee United, ne remet pas du tout en cause sa participation \u00e0 la \ue000- nale de la Coupe d\u2019Ecosse le 30 mais \ue006ace \u00e0 Falkirk. En e\ue001et, la par- ticularit\u00e9 des r\u00e8glements en Ecosse \ue006ait que les cartons des coupes (Coupe d\u2019Ecosse et Coupe de la Ligue) sont comptabilis\u00e9s \u00e0 part. Donc, quelle que soit la d\u00e9cision de la F\u00e9d\u00e9ration \u00e9cossaise de \ue006ootball, l\u2019Alg\u00e9rien jouera la \ue000nale.

\u00abJe ne l\u2019ai pas
agress\u00e9\u00bb

C\u2019est un Madjid Bougherra d\u00e9s- appoint\u00e9 et \ue006rustr\u00e9 que nous avons eu au t\u00e9l\u00e9phone hier apr\u00e8s le match.

\u00abJe ne l\u2019ai pas agress\u00e9\u00bb, nous a-t-il
d\u00e9clar\u00e9 avec assurance et lassitude \u00e0
la \ue006ois. \u00abJ\u2019ai seulement disput\u00e9 une

balle a\u00e9rienne. Je n\u2019avais aucune rai- son de le \ue005rapper \u00e0 la t\u00eate. C\u2019est un \ue005ait de match\u00bb, a-t-il rench\u00e9ri. A\ue002r-

mant ne pas savoir si la sanction a des chances d\u2019\u00eatre annul\u00e9e par la commission de discipline de la \ue006\u00e9- d\u00e9ration, il se montre quand m\u00eame optimiste :\u00abJ\u2019esp\u00e8re que je serai

blanchi.\u00bb
Bougherra expuls\u00e9 pour une agression imaginaire
Zaher instaure
le black-out
et la presse
contre-attaque

Les membres du sta\ue001 tech- nique ont \u00e9t\u00e9 interdits de s\u2019adresser \u00e0 la presse pour par- ler des pr\u00e9parati\ue006s ainsi que de la prochaine rencontre qui op- posera l\u2019Egypte \u00e0 Alg\u00e9rie le 7 juin \u00e0 Blida comptant pour la deuxi\u00e8me journ\u00e9e des quali\ue000- cations de la Coupe du monde et la CAN 2010. Cette d\u00e9cision de black-out, instaur\u00e9e par le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration \u00e9gyptienne de \ue006ootball, Samir Zaher, a pour but de ne pas cr\u00e9er de pol\u00e9mique entre les joueurs qui \u00e9voluent dans les clubs locaux, \u00e0 savoir Al Ahly, ENNPI et Al Isma\u00efli. Il est \u00e0 noter que cette d\u00e9cision de boycott n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 du go\u00fbt de la presse \u00e9gyptienne qui a des- cendu en fammes la F\u00e9d\u00e9ra- tion ainsi que le s\u00e9lectionneur.

Un new-look
pour Dame
Coupe

Le vainqueur de la fnale de la Coupe d\u2019Alg\u00e9rie, qui aura lieu le 21 de ce mois et qui opposera, pour rappel, le CRB au CABBA, se verra adjuger un troph\u00e9e new- look de Dame Coupe.

Pour la premi\u00e8re \ue006ois depuis le d\u00e9but de saisonAnthar Yahia\u00e9tait sur le banc de touche. Il a \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9 \u00e0 la 74\u2019 alors que son \u00e9quipe Bochum menait 2 \u00e0 0 \ue006ace \u00e0 Ein- tracht Frank\ue006urt, ce qui lui permet d\u2019assurer d\u00e9\ue000nitivement son maintien en Bundesliga 1 puisque d\u00e9sormais Bochum est \u00e0 4\u2019 du der- nier rel\u00e9gable, Arminia Biel\ue006eld.

Karim Matmouret M\u2019gladbach

ont compl\u00e8tement sombr\u00e9 sur le terrain du
Bayer Leverkusen en encaissant 5 buts.
Heureusement pour l\u2019Alg\u00e9rien, des \u00e9quipes
menac\u00e9es par la rel\u00e9gation ont \u00e9galement
perdu, ce qui permet \u00e0 M\u2019gladbach d\u2019avoir
son destin entre les mains. D\u00e9sormais,
l\u2019\u00e9quipe deMatmourn\u2019aura besoin que

d\u2019un nul lors de la r\u00e9ception du Borussia
Dortmund \u00e0 l\u2019occasion de la 34eet derni\u00e8re
journ\u00e9e du championnat.

N\u00eemes Olympique est all\u00e9 arracher le nul \u00e0 Bastia, mais ne lui a pas permis de quitter la derni\u00e8re place en compagnie de \ue005royes et Reims qui ont \u00e9galement \ue006ait match nul. C\u00f4t\u00e9 n\u00eemois,Abderraou\ue004

Zarabiet Mehdi Moste\ue006a ont jou\u00e9 tout le
match alors que c\u00f4t\u00e9 Bastia seul Fethi Harek
\u00e9tait pr\u00e9sent sur le terrain.
L\u2019un des joueurs les plus dangereux de
Reims vendredi \ue006ace \u00e0 \ue005ours,Salim
Arrache,a \u00e9t\u00e9 inexplicablement remplac\u00e9

\u00e0 la 54\u2019. Reims a \u00e9t\u00e9 tenu en \u00e9chec et reste scotch\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re place du classement de L2.

Les pros
Les pros
Les pros
Les prosLes prosLes pros Les pros
3
Le Buteur n\u00b0 861 Dimanche 17 mai 2009
Coup d\u2019\u0153ilENTRETIEN
Apparemment, vous \u00eates tr\u00e8s sollicit\u00e9 par les
m\u00e9dias alg\u00e9riens car on voit vos interviews
partout...

Moi, interview\u00e9 par des m\u00e9dias alg\u00e9riens ? Wal- lah al azim, je n\u2019ai parl\u00e9 \u00e0 aucun journaliste alg\u00e9- rien. On m\u2019a parl\u00e9 d\u2019interviewes de moi publi\u00e9es par des journaux alg\u00e9riens, mais je vous jure que je ne les ai jamais accord\u00e9es. M\u00eame aux m\u00e9dias \u00e9gyp- tiens, je n\u2019ai pas accord\u00e9 d\u2019interview. Je me rappelle de vous car vous \u00eates venu me voir \u00e0 Wigan et je vous ai parl\u00e9, mais vous \u00eates le seul.

Accepterez-vous de r\u00e9pondre \u00e0 quelques
questions pour une interview authentique ?
Oui, volontiers.
Pour commencer, racontez-vous comment est
arriv\u00e9e votre blessure\u2026

Nous avons jou\u00e9 dans des conditions clima- tiques di\ue002ciles. Je disputais une balle a\u00e9rienne avec un d\u00e9\ue004enseur de West Bromwich Albion et, dans le \ue004eu de l\u2019action, il m\u2019a heurt\u00e9 au genou. C\u2019est un ac- cident de jeu et il n\u2019avait pas l\u2019intention de me \ue004aire du mal. En retombant, ma cheville s\u2019est tordue. J\u2019ai senti un blocage au genou. De plus, \u00e7a saignait beaucoup. Apr\u00e8s avoir re\u00e7u les premiers soins, le m\u00e9decin du club a jug\u00e9 n\u00e9cessaire de me \ue004aire transporter \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. On m\u2019a emmen\u00e9 dans une structure m\u00e9dicale \u00e0 Wigan o\u00f9 on a diagnostiqu\u00e9 un coup sur les ligaments externes, mais on n\u2019\u00e9tait pas en mesure d\u2019\u00e9valuer la gravit\u00e9 de la blessure. Deux jours plus tard, j\u2019ai pass\u00e9 une IRM dans un centre sp\u00e9cialis\u00e9 et les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 rassurants. Les ligaments n\u2019\u00e9taient pas rompus. Il s\u2019agissait juste d\u2019un \ue004roissement. Il \ue004allait simplement une dizaine de jours de repos et de soins adapt\u00e9s. Je manquerais donc deux matches du championnat (Manchester United et Stoke City), mais j\u2019esp\u00e8re \u00eatre pr\u00eat pour la derni\u00e8re rencontre contre Portsmouth et, surtout, pour le match contre l\u2019Alg\u00e9rie.

Au vu de vos exp\u00e9riences en mati\u00e8re de
blessures, avez-vous redout\u00e9 que ce soit grave
lorsque la blessure est survenue ?

En voyant que \u00e7a saignait et que \u00e7a me \ue004aisait mal, j\u2019ai eu une petite \ue004rayeur. Le genou, c\u2019est tou- jours d\u00e9licat et lorsqu\u2019il est touch\u00e9, il y a toujours la crainte du pire. Cependant, les analyses m\u2019ont ras- sur\u00e9. L\u00e0, j\u2019ai le moral et j\u2019esp\u00e8re inch\u2019Allah revenir tr\u00e8s vite. Je pro\ue000te de cette occasion pour saluer

toutes les personnes qui m\u2019ont soutenu et qui sont rest\u00e9es \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s ces derniers jours. Je citerai le s\u00e9lectionneur Hassan Shehata, qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 avare en mots tr\u00e8s gentils et avec qui je reste en contact pour \ue004aire le point sur ma \ue004orme physique. Le pr\u00e9- sident de la F\u00e9d\u00e9ration \u00e9gyptienne de \ue004ootball, Samir Zaher, m\u2019a lui aussi t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 d\u00e8s qu\u2019il a ap- pris la nouvelle de ma blessure et m\u2019a mani\ue004est\u00e9 son soutien. Je n\u2019oublierai pas aussi le m\u00e9decin de la s\u00e9- lection \u00e9gyptienne qui m\u2019appelait pratiquement toutes les heures pour suivre l\u2019\u00e9volution de la situa- tion. Ceci sans oublier, bien s\u00fbr, le sta\ue001 m\u00e9dical de Wigan, mes co\u00e9quipiers, le manager et toute la communaut\u00e9 \u00e9gyptienne install\u00e9e en Angleterre. Leur soutien \u00e0 tous a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cieux et, El Hamdou- lillah, je vais beaucoup mieux.

Il vous tient donc vraiment \u00e0 c\u0153ur
d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent au rendez-vous
\ue003ace \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie ?

Oui, car notre ambition en Egypte reste la m\u00eame : nous qua- li\ue000er \u00e0 la Coupe du monde. C\u2019est un v\u0153u et une ambition person-

nelle l\u00e9gitime, car tout joueur r\u00eave
de participer un jour au Mondial,
mais c\u2019est aussi le r\u00eave de tous mes co-
\u00e9quipiers en s\u00e9lection et de tout le peu-
ple \u00e9gyptien, particuli\u00e8rement le s\u00e9lectionneur

Hassan Shehata pour qui cette quali\ue000cation tient vraiment \u00e0 c\u0153ur. Ce n\u2019est donc pas pour nous que nous devons r\u00e9ussir, mais pour des dizaines de mil- lions de personnes qui n\u2019attendent que \u00e7a. Cela dit, comme je vous l\u2019avais d\u00e9j\u00e0 dit lorsque je vous avais rencontr\u00e9 \u00e0 Wigan, je regrette sinc\u00e8rement qu\u2019une seule nation se quali\ue000e dans le groupe. C\u2019est vrai- ment dommage que l\u2019Egypte et l\u2019Alg\u00e9rie n\u2019aient pas la possibilit\u00e9 d\u2019aller ensemble \u00e0 la Coupe du

monde. J\u2019aurais \ue004ranchement pr\u00e9-
\ue004\u00e9r\u00e9 que l\u2019Alg\u00e9rie se trouve dans
un autre groupe pour que
les chances d\u2019une pr\u00e9-
sence arabe ren\ue004orc\u00e9e
au Mondial soient
multipli\u00e9es. Le \ue004ait est

l\u00e0 : l\u2019Egypte et l\u2019Alg\u00e9- rie se trouvent dans le m\u00eame groupe. Je dis qu\u2019une seule

chose : que le meilleur
d\u2019entre les deux se qua-
li\ue000e. Que la bataille soit
acharn\u00e9e sur le terrain, que
chaque \u00e9quipe d\u00e9\ue004ende ses
chances \u00e0 \ue004ond, mais dans le \ue004air-
play et la sportivit\u00e9. Sinc\u00e8rement, je n\u2019ai

aucun doute que nous serons bien re\u00e7us en Alg\u00e9- rie et que le match se d\u00e9roulera sans aucun inci- dent. Je suis convaincu que la \ue004raternit\u00e9 \ue000nira par l\u2019emporter.

Pensez-vous que l\u2019initiative d\u2019El Hedda\ue000 et du
Buteurde ramener Mohamed Abou Trika en

Alg\u00e9rie et de l\u2019honorer, ainsi que le club Al
Ahly, est susceptible de d\u00e9tendre l\u2019atmosph\u00e8re
et de r\u00e9duite les tensions entre les deux
publics ?

C\u2019est certain. J\u2019ai suivi votre initiative avec grande attention. D\u2019ailleurs, les m\u00e9dias \u00e9gyptiens en ont longuement parl\u00e9. Je vous le dis en toute \ue004ranchise : je connaissais d\u00e9j\u00e0 El Hedda\ue004 de r\u00e9putation comme \u00e9tant un journal sporti\ue004 tr\u00e8s respectable, mais ce qu\u2019il a \ue004ait le grandit davantage dans mon estime et dans l\u2019estime de toute l\u2019opinion publique. J\u2019ai eu des \u00e9chos tr\u00e8s \ue004avorables de la c\u00e9r\u00e9monie et j\u2019en suis tr\u00e8s heureux. L\u00e0, les Egyptiens se rendent compte qu\u2019ils ont des \ue004r\u00e8res enAlg\u00e9rie et qu\u2019il existe de bonnes volont\u00e9s pour aplanir les di\ue001\u00e9rends et remettre l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 venir dans son simple et vrai contexte : un simple match de \ue004ootball. Les choses ne devraient pas d\u00e9passer le cadre sporti\ue004. L\u2019initia- tive d\u2019El Hedda\ue004 a montr\u00e9 la voie et j\u2019esp\u00e8re que tout se passera bien inch\u2019Allah.

Mohamed Abou Trika a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu
meilleur joueur arabe de l\u2019ann\u00e9e
pass\u00e9e. Esp\u00e9rez-vous \u00eatre le
laur\u00e9at de la pr\u00e9sente

ann\u00e9e et \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 votre tour par notre journal ?

Je viendrais vous voir
avec plaisir, m\u00eame si je
n\u2019aurai aucune distinction
(rires). A vrai dire, je ne suis
pas partisan des distinctions in-

dividuelles. Je pr\u00e9\ue004\u00e8re plut\u00f4t les r\u00e9- compenses collectives, comme les victoires et les titres, car les joies ont plus de saveur quand elles sont partag\u00e9es et qu\u2019elles couronnent le travail de toute une \u00e9quipe. C\u2019est pour cela que mon grand souci est de r\u00e9ussir des per\ue004ormances collectives, que ce soit avec mon club ou avec la s\u00e9lection. Apr\u00e8s, s\u2019il y a des r\u00e9compenses individuelles qui viennent, ce serait du bonus.

Votre blessure vous a priv\u00e9 du match contre
le champion d\u2019Angleterre et
d\u2019Europe en titre, Manchester
United (Wigan a perdu \u00e0
domicile contre
Manchester United

mercredi pass\u00e9 1-2,
ndlr). Auriez-vous aim\u00e9
jouer ce match ?

Oui et je l\u2019attendais
vraiment et c\u2019est bien
dommage que je n\u2019aie pas
pu le jouer. J\u2019avais particip\u00e9
au match aller \u00e0 Old \ue003ra\ue001ord
(le 14 janvier pass\u00e9, 1-0 pour
Manchester
United,
ndlr) et j\u2019y avais \ue004ait une
belle prestation. Jouer
contre une telle \u00e9quipe est tr\u00e8s
motivant car, pour un atta-

quant, c\u2019est se mesurer \u00e0 l\u2019une des meilleures d\u00e9\ue004enses au monde. Cela aurait \u00e9t\u00e9 une \ue000ert\u00e9, non seulement pour moi, mais pour tous les

Arabes. Je sais que des mil-
lions de gens attendaient ma
participation \u00e0 ce match. Je re-
grette d\u2019y avoir \u00e9t\u00e9 absent.

Quand m\u00eame, vous avez une petite
chance de participer au dernier match du
championnat d\u2019Angleterre contre Portsmouth
(samedi prochain, ndlr) et d\u2019a\ue000ronter le
d\u00e9\ue003enseur alg\u00e9rien Nadir Belhadj, surtout que
vous nous avez a\ue001rm\u00e9, au cours de l\u2019entretien
que vous nous aviez accord\u00e9 \u00e0 Wigan, que
c\u2019est votre ami\u2026

Franchement, vous ne pouvez pas imaginer \u00e0 quel point je le respecte. Je connaissais la qualit\u00e9 du joueur, mais lorsque nous avions a\ue001ront\u00e9 Ports- mouth au match aller, j\u2019ai d\u00e9couvert aussi un homme sage, respectable et tr\u00e8s attachant. Je le re- verrai avec un tr\u00e8s grand plaisir.

Apr\u00e8s vous avoir interview\u00e9 \u00e0 Wigan, nous

sommes partis le voir \u00e0 Portsmouth et il nous
avait dit qu\u2019il vous avait crois\u00e9 sur le terrain et
que vous avez discut\u00e9. Il a dit beaucoup de
bien de vous\u2026

Cela ne m\u2019\u00e9tonne pas de sa part. Je vais vous r\u00e9- v\u00e9ler une chose : si je suis pr\u00e9sent au match, je \ue004erai un geste \ue004ort avec Belhadj. Je lui donnerai une chaude accolade et j\u2019\u00e9changerai mon maillot avec lui, devant les cam\u00e9ras et les photographes, et nous sortirons du terrain main dans la main, a\ue000n que le monde entier puisse voir que les Egyptiens et les Alg\u00e9riens sont des \ue004r\u00e8res avant tout. Je suis convaincu qu\u2019il saluera cette initiative car il est \u00e9ga- lement un homme de paix.

En parlant de paix, avez-vous \ue003ait la paix avec
votre co\u00e9quipier Mido apr\u00e8s le con\ue002it dont les
m\u00e9dias \u00e9gyptiens ont \ue003ait \u00e9talage ? On
pr\u00e9sume qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 quand m\u00eame l\u2019une des
premi\u00e8res personnes \u00e0 demander de vos
nouvelles lorsque vous avez \u00e9t\u00e9 bless\u00e9\u2026

C\u2019est vrai, il a demand\u00e9 de mes nouvelles et m\u2019a beaucoup soutenu, d\u2019abord parce que c\u2019est mon co- \u00e9quipier \u00e0 Wigan, et ensuite et surtout parce que c\u2019est un compatriote et un \ue004r\u00e8re. Il n\u2019y aucun pro- bl\u00e8me entre Mido et moi. Il y a eu un l\u00e9ger di\ue001\u00e9- rend suite au mauvais r\u00e9sultat enregistr\u00e9 \ue004ace \u00e0 la Zambie, mais il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9 aussit\u00f4t apr\u00e8s. Vous savez, dans tous les pays du monde, lorsqu\u2019il y a un mauvais r\u00e9sultat, on se cherche toujours des justi- \ue000cations. Il y a eu une petite tension ampli\ue000\u00e9e par les m\u00e9dias, mais je vous assure que les choses sont vite rentr\u00e9es dans l\u2019ordre. Donc, je peux vous assu- rer que le di\ue001\u00e9rend avec Mido rel\u00e8ve du pass\u00e9 et que nous sommes tous deux mobilis\u00e9s, \u00e0 l\u2019instar de tous nos co\u00e9quipiers, pour atteindre notre objecti\ue004 qui est d\u2019aller en Coupe du monde.

Avec le recul, quelle analyse \ue003aites-vous de
votre \ue003aux pas \ue003ace \u00e0 la Zambie ?
Je n\u2019ai pas la comp\u00e9tence d\u2019analy-
ser des matches ou des presta-
tions. Il y a un sta\ue001
technique qui est plus

quali\ue000\u00e9 pour le \ue004aire. Ce que je peux dire est que chacun de nous a une part de responsabilit\u00e9 ou n\u2019a pas accompli sa

t\u00e2che comme il se doit.
Nous avons bien jou\u00e9,
mais nous sommes tom-
b\u00e9s sur une \u00e9quipe qui, de
son c\u00f4t\u00e9, a aussi bien jou\u00e9. Cela

d\u00e9montre, en tout cas, que ce groupe reste tr\u00e8s ouvert et qu\u2019aucun match n\u2019est gagn\u00e9 d\u2019avance. C\u2019\u00e9tait seulement la premi\u00e8re rencontre et il y en a encore d\u2019autres. Ce \ue004aux pas nous ser- vira de le\u00e7on \u00e0 l\u2019avenir. En tout cas, la quali\ue000cation \u00e0 la Coupe du monde n\u2019est nullement compromise.

Un dernier mot \u00e0 l\u2019adresse du public alg\u00e9rien ?

Je transmets, par l\u2019interm\u00e9diaire de votre jour- nal, mes sinc\u00e8res salutations aux \ue004r\u00e8res alg\u00e9riens et j\u2019esp\u00e8re de tout c\u0153ur qu\u2019ils supporteront leur \u00e9quipe \u00e0 \ue004ond le 7 juin tout en respectant les prin- cipes de sportivit\u00e9. Nous allons nous d\u00e9placer vers un pays \ue004r\u00e8re. Je lui adresse donc mes salutations \ue004raternelles.

Entretien r\u00e9alis\u00e9 par
Farid A\u00eft Sa\u00e2da

\u00abJ\u2019ai
eu des \u00e9chos tr\u00e8s
favorables de la c\u00e9r\u00e9mo-
nie et j\u2019en suis tr\u00e8s heureux.
L\u00e0, les Egyptiens se rendent
compte qu\u2019ils ont des fr\u00e8res en
Alg\u00e9rie et qu\u2019il existe de bonnes
volont\u00e9s pour aplanir les diff\u00e9-
rends et remettre l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0
venir dans son simple et vrai
contexte : un simple match
de football.\u00bb

\u00abVous

ne pouvez pas ima-
giner \u00e0 quel point je le
respecte. Je connaissais la
qualit\u00e9 du joueur, mais lorsque
nous avions affront\u00e9 Portsmouth
au match aller, j\u2019ai d\u00e9couvert
aussi un homme sage, res-
pectable et tr\u00e8s atta-
chant.\u00bb

\u00abSi je joue contre Portsmouth, je
ferai un geste fort avec Belhadj\u00bb
\u00abEn ramenant Abou Trika \u00e0 Alger, vous avez grandi dans mon estime\u00bb
Bless\u00e9aucou
rsdumatchWe
st
BromwichAlb
ion-Wigan,l
\u2019atta-
quant\u00e9gypti
enAmrZakiav
ait
craintdenep
aspouvoirpa
rtici-
peraumatchA
lg\u00e9rie-Egyp
tele7
juin\u00e0Blida.
Finalement,
lesexa-
mensm\u00e9dicau
xn\u2019ontrienr
\u00e9v\u00e9l\u00e9
degrave,aug
randsoulage
ment
dessupporte
rs\u00e9gyptiene
tdus\u00e9-
lectionneur
HassanSheha
ta,vu
qu\u2019ila\u00e9t\u00e9,d
epuisunan,l
\u2019atta-
quantleplus
performantd
elas\u00e9-
lection.Nou
sl\u2019avonsapp
el\u00e9au
t\u00e9l\u00e9phonepo
urfairelepo
intsur
son\u00e9tatdesa
nt\u00e9etsursap
r\u00e9pa-
rationpourl
ematchdeBli
da.

\u00abLes ligaments
n\u2019\u00e9taient pas rompus.
Il s\u2019agissait juste d\u2019un
froissement. Il fallait sim-
plement une dizaine de
jours de repos et de
soins adapt\u00e9s.\u00bb

of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...