You are on page 1of 76

1'1

Mggyg

,7

SHIMANO EXAGE
Kategrijnak legnpszerbb Shimano orsi rendkr,li ron!

SHIMANO SIENNA
Az amerikai piacrl sztmaz modell.
4 golyscs.,

sHlmnno

1-"l],il;',J:',,1;,li1"* v 2500FC,3000SFc,4000FC, ,2500RC, 3000SRC s 4000RC

u,

r;: e;n

:b

tgrg,
8.990 9.990 8.990 9.990

nlunkmost

egyarnt]

EX/rGE

P4-eslrz, alu dob. 2500FD 13.990 Ft h, 4000FD 14.990 Ft h. 2500RD 13.990 Ft h. 4000RD 14.990 Ft h.

Ft Ft Ft Ft

PENN TRQ SURF


Ers tengeri pergetbotok akr itthoni harcszshoz is? z Igen! Carbon, SiC, kemny patafa. 9 q TRQ240 l2-20lbs:21.5OO Ft h. 13.500 Ft z TRQ240 20-401bs: 23.99a Ft h. 14.990 Ft TRQ270 l2-201bs:23.5OO Ft h. 1.990 Ft N o TRQ270 20-40lbs: 24.990 Ft h. 15.500 Ft
a

- 2db Nevis Promaxx Telecarp - 2db Traxis Helius Runner (3 csapgy, nyeletfk) +

TELECARP DUO SZETT


+

(350 80-1509)

- 2db Nevis \Winner 200m 0,30-as

egytt 18.250 Ft helyett csalc

VALTERI-AND VINNER

360

FEEDER SZETT
+

A NEVIS j 360-es feederbotja most akcs szettben kaphat! 1 db NEVIS \7inner Feeder 360 90g-os dobsly feederbot, composite bottesttel, SiC gyrkkel, kt darab rezgspiccel * l,db NEVIS Carp Runner X 40-es nyeletfkes ors 3 golyscsapggyal ldb NEVIS Legacy Feeder 1"50m 0,20mm-es zsinr * ldb NEVIS 150cm-es sszecsukhat rnerit -|
1db 135cm-es l/alterland bottska 52 db-os Carp Academy feeder szett egytt 24.280 Ft helyett most

* aprcikk csak:

\-l

i:tT1
ft1rr1ir\

,Ifu
-

www.walterland.net

ltogas son el weboldalunkra!

TovBBI AKCIrBnr

SERIA V/ALTER GOLD CARP 13M PACK


A. rnta mr legendss vlt Silver Carp utdia vgre kaphat!

A piac legiobb fu/ttkatny lllm-es paca ttalrnazza: - Seria Walter Gold Carp 13m-es bot (keszeges topszettel) -2 db Power 3 kit - ldb ktoldalas mini told
- botvd csvek + tska

MANTA FOREST NIGHT_R


lwalyra

x2 CASA II. DOME


Minden ignyt kielgt
knyelmes bojs stor 2 szemlyre. A dupla rtegnek ksznheten viharos idkben is stabilan vzl7.

Strapabr s toranyagbl

kszlt, klasszikus
overnighter kivehet aljjal, tm,asz tkkal,

leszrkkal.
most csak:
19.990

26.500 Ft helyett

Legjobb n strunk
most 42.500 Ft helyett csak:

Ft

220xI75xl55crn

260x2l0x160cm

MANTA BASIC CARP


A Manta legolcsbb pontyoz boqa! 2 rsz, 3lbs, carbon-composite bottes! SiC gyrk A rJalterland knlatnak legiobb botia ennyi pnztt. Manta Basic Carp 360 3lbs: 7.500 Ft helyett 5.990 Ft

DAIWA LEGALIS

Rendkvli DAIA akci a alterland A,l:uhzakban! A verhetetlen r/ ttk


arny Legalis 2500 most szuper ron! Sgcs., {gr g, kiegyenslyozott

LoVRANCE MARK_5X DsI PT

futs, 2db alumnium dob,

fm haitkar. 41.350 Ft h. csak:

Hordozhat Lowrance halradar most akciban a kszlet erejig! 5 colos kperny 480x480-as felbontssal, 455/800Khz, 4000W-os ielad, ma gyaf nyelv. Hord tskval, a kku - e le m talaktv al, egytt 1,52.000 Ft h.

nAGyAR uurr VUSZIO A CIPS


A Nemzetkzi Sporlhorgsz Szvetsg (CIPS)
bonbon (torlotto XXXlV., liszlil kongresszust. LisszoA 7

PERGtT!KorA

ARAIOM
nonOsnnnvN-AszERltEsnlroyzm
MDIZEREK, FOGIOK. nSALIEK
PERGEtOISI(OtA (Boron l(noLv) FEEDtREZs
ERDE| ATTILA:

orszg

l37 szvelsgl lmrt nemzelkzi szerve-

TANUUUNK TERMESZEITOt

zel Szoloy Fetencel, o szvetsg eddigi olelnOkt (o


Mogyor Horgsz fszerkeszlil) vloszlotto egyhonglug o (lPS elnkv. A szvelsg kl olelnke o dlofrikoi Hymie Steyn s o szenegli Abdou Diouf, titkro oz olosz Gionrodolfo terori, gozdosgi elelse

RuD sHOssZ t]tTs

12

o froncio Jocques Goupil. Az elnksg iovoslotro o lekszn elnk, o rondo Morcel 0rdon o szvelsg
fisaeletbeli elnke leil.

NARANcs05 sz, vsrn urar

C|PS

i elnke nyilolkozotbon elmondlo: oz

ionnon megvloszloil elnksg oz eddigi munko mogos szinl folytotsn kvn levkenykedni: o horgszsporl npszerslsn
genercik krben

s llelnvolomennyi kontinens bevonsvol o hor-

-,

klnsen

o iotol

o sporthorgszol egyelemes-

noszrm ERDE! AITIIA RovATA


A sPoRtszER

szMos vLFAlA vAN. '',ERf EGyMsril nwet A PADUC sEN ElRI1,csAuKKAt nvELHEtr ut (Frnrtlav
BALATONI
(HunYaoY

A EMA NAGV

(Szmvas Zonru)

l5

PERoEE,NEK

2.
Dnrs)

sttz Anu)

pRAltTIttAK 2

gszspoilbo, o versenyhorgszot olimpioi elismertetsn,s o iv megolopozso rdekben o vzi krnyezel s o holllomny vdelmn,o lermszet s o

tGB,hj Ns{ TANA FHffiDEREZHEz


VE

MULtGYtZEs PlsZTRANGsUGERRt!
(Vanoa VtLuos)

28

mLroyrzs
EGY

ilk szereleln, o spotlszet, doppingmenles versenyhorgszoton. tz ulbbiok rdekben ilotto


meg o kongresszus o (lPS Krnyezefudelmi, illelve Doppingellenes Bizotlsgl.

[tGY$

HORGSZ nTKAl

(MunHvt

AHn0

3l

sllDEREs PlKKELYEStl(
(Mloyln 5llqno)

A (lPS ogszvetsgei kzl oz desvzi (FlP5ed)

oz olosz

Cloudio Molleolil,

mlegyez (FlPS-

Mouche) o belgo Poul Vekemons-l, o lengeri ([lPS-

Mer) pedig o nmet Hubert Woldheimet vloszlollo


elnkv, Dnltl

ffi
szfllo',RA A FEEDEREZI szINE
FELDIS A FINOMSZEREIKES

A BOJtlzs ALAPJA| 7.
([sontos Jzsn) TAVASZ| PONTYOS TAPA5ZTALAT0 K (Sznnn Zoutt)

o porlugl

fvrosbon lorlofl kongresszus

obbon is, hogy

kvetkez

Horgsz Vilgikokol

52

20l7-ben furtjk. Rendezsre plyzolol rlok ki,


omelynek horideie ez v vge. Eddig egy onzg, Mexik ielenlkezett o 4. Vilgikok megszervezsre. (A

VERSENYEK SZERELKHECYEIEEZ KPES

flPS kongreszusro egy kvetkez


rszlelesebben ((lPS Sunool)

#{ |.;'{j ffiqJ,(,{rA

,il'il ti''i,"/

il llr,i,i}1

,a rj

HORGA'ZVlzElNK
A HOLT-MARCAL-T (Nlcv (sasl) 38

is

visszotrnk

- 0

lopszmunkbon

szerk.).

l;ir,rj]

HAZA| VIZEKEN: HIREK. RIPORI0i(


HlREK
HA SEKLY A BAIATON

srzrtA nonosz
ElNKsGE
seken tbbek kztt A szvetsgi kldilekbl ll elnksg 20l 3. mrci_
us 22-n s prilis 2-n lorlotl lsl. A tesfilefi l-

(Flnrls [slsn)
ELEKTROMOs VEsZLYEK

llst foglolt oz i holgozdlko-

dsi trvny telvezelll, flekinlele o horgszok


ltszmnok s fogsoinok 20I 2. vi olokulsl, proiektfeilesztseket s ezek plyzoli lehelsgeil vilot lo meg, fiekintette o horgsz versenynoptrol, o hol-

IlrARtlA Es A KECEGE RAGAszKoDlK ANNYRA A FENEKEN vAlo tptrrmEssnEz, MIN pADUc


csAK

(Nlcv (sml)

58

HALAK srnnYtnrx
HAINA5Z A TAVASZ| V|ZEI(BEN
(Pnpp KnoLyH nn.)

gszszervezebk holoovi temelsnekeredmnyeirl, volomint o horgszkezelsvizek

A KRPT.tlDENcE ltGszEBB HoRcszvlzEl

30

20l2. vi holo-

stsiodotoirl ikozdoil, megvitotlo

MOHOSZ

AH

Rffifl"-T@

szvlset ur
VEttNcEl-TAVl Es TASS|

tovolyi zlszmodst s ezvi khsgvelsl, elogodto o MOHOSZ Bololoni Bizollsgnok s Egyttmkdsi frumnok mkdsi szublyzott. (MOHOsz)

rRtlyunvorLml

t'tnp

l8

Az olvAso

KERDEZ

HORGASZlESZAM

'r# KRDEzzsnvmlt
HAIVAN vr nrur

20l2-BEN

A MOHOSZ elnksgi lse el kerh odotok szerint 20l2-ben nmileg cskkeil o logegyesletek smmo.
Mg 20ll-hn o szvehgek

ll19

horgszegyesletel
I l 2

lorlook nyilvn, oddig 20l 2-ben mtl sok l

egye-

ffi elrm ftuEMz

A
HAIFAIoKKAI; KEZEGAMltR, HARn1AI

MAGYAR HORGASZ KONYHAJA

VARHAT0 HAIARAS

l3

slel furlozott o szvelsg szervezeli rendszerhez,

rr, xnszo[, pouly,

Az sszesle horgszltszm o 20l l . vihez k-

csltKA, stt, BALIN, senrr

A dmlopon: Murnyi Anlol felvlele

Fltrgz
Alopitvo: 1947.
www.mohor.hu tZtilGsZT:

u
tbbet

ulajdonkppen egjl j htel kell kezdenem: a minap hallottam a rdiban az illetkes mhtisztrium egl uezet munkatrsual kszft riPortban, hogj,l a minisztrium nagl hangslyt kun a j uben fektetni a krnyezetudelmi oktatsra. druendetes s nagton fontos dolog,

tXV|l. volyon, . srn llegielenil ninden hnop elsein ZAIAY

nil(

Oluasink bizonyra szreuettk, hogt lapunkban is treksznk

minl

0lvosszelkeszl:

foglalkozni a krrylezetudelem, klnsen

a uzparti krnyezet s

Disdi lsrl
ltlvszeti szelkeszl:

Persze a uzi llnyek, kzttk is termszetesen a balak udelmnekkrdseiuel. Egl horgszlaP szmra ez termszetes, miuel a horgszat, mr-

Gyusko Gyryyi
Szokmoi munkotr:

zolvos zoltn
Szerkesrlsegi fitkr:

mint a magunk kikapcsoldsra, szrakozsra ztt horgszat s az elbbiek elulaszthatatlanok, Es ha azt akarjuk, hogt maradjanak aju
Tokc gnes

genercii szmra is glnyrkdtet


tos feladat,

Szerkeszlsgi munkotrok:

uzPartok, szp, tiszta uizekben l halacskkkal (na persze ng/obb halakkal is), akkor ez kkjnlegesenfon-

Adontsek zguzso urbn Anno


zokrk, llond munkotrsok:

Magam is szmtalanszor elmondtam, lertam, hog1l a krnyezetudel-

Bolrs PilL Bokor Krolj (sontos Jrse, lrdei Attilo, Io*ls Csobo, ferentzy Dnes, lsr Gytgy, Hoid [+ Hunyody Attilq, Kolus Gyulg togyor zilld tonos libor,

mi oktatsban, a krrylezet udelmre ual neuelsben, a termszethez ual kzel-kerlsben akr kiemelt belyet foglalhatna el a horgszs.
elmlkedni, Gondolom, lapunkban nem szksges annak ontossgrl hosszabban hog mirt. A krqlezetud,elem a horgszat identitsnak eglik legfontosabb, Pozu alkoteleme. Es tegtk hozz; afl,atal gener-

ilulnyi Antol, Popp l(lolyn dr,


Szorvos Zoh1, zrnyl Zohrr, Vorgo lnros, Voss (sobo

volominl o megyei, vrmi s klfldi


fudsfik. Srerkeszlsgi szokmoi hzoflsg:

Roimi Ary{, Szohy lelent (elnk}, . Szlely Adnr, Dr. Volgo tills
A ztRlGzIsG dt[: l0 Budopest, u. 3. Telelon s ox: 331-3300

Bokor I(loly, tontsk [vo, l{cgy A;rdls Blo, llyages (sobo,

N 6
CD
I -

cik szerencsre fogkonyak a szp szra, fogkonyak a tennszet ud,elmre, fogkonyak az llnyek szeretetre, udelmre.Mirt ne lehetne a
borgszat runezt a ktdst elmlyteni. Es mirt ne lehetne e a fogkonysgot a horgszat runa termszettel ual ismerkedshez, a krnyezetet u gondoskods kialaktsbozfel-

basznlni?l Es Persze korntsem a tbbtzezer glennek- s ffi borgszra qondolok, hanem a trunak a kzoktatsban ual felhasznlsra is.
Ismerek szrnos olyan tanrt, ltalnos s kzpisholsat eglarnt, akik

levltn: l373 Budqest, P. ll. ernoiL mohor@1-online.hu

persze maguk is horgszk


egtbektue,

HnDIsilvTn:
Teleon:3l 1-3232

tunkonlpon E-l2 lo kztt, vlhmint oz ino@mohor.ho (szveg),


o kep@nohor.hu

(kpek) tngn,

o 331.3300 oxon s o szerlerztsg <inrn.

gltakorlatukban a horgszattal ualfoglalkozst, uzparti kiruccansokkal Messzemenen egletrtek Megter Csabnak, ual:

hasznfk is krnyezetudelemre neuelsi

Balaton-feluidki

Nemzeti Park osztlyuezetjnek a Zalai HrlaPban megielent kifukads-

a ktelez oluasmnyok kzl kikerlt bazai tjaink egyik kiul

lfiADJ4 A llAgYAn 9RszGo

fiOnGAsz zOvITtG
Felels kiod: Dr.
l l

ismerje-rja, Fekete Istun Vukja, s hefut Lessiefoglalta el. Iessie trt-

zob Inre

24 Budopes;t, l(olompoi u. l 7, levkim: l 5l l 8udopest, P. 7. Teleon: 248-2590


e-moil: mohosz@mohmz.hu

kelt remekm. De az

nete tetmszetesen nag)lszer oluasmn1, szp s izgalmas, rzelmeket - eg,lelre - amgl is szegnyebb krnyezetudelemmel foglalkoz muek kzl kirostlni eg1l olyat, amely a szeretetre tant, a krullezetnk s az llatok szeretetre - fogalmazzak finoman:
n

lnlerne| wwmohosz.hu
[lizelsben lerieszti o Mogyor P05lo ZRt. l(zponti Hirlop lrodo. Pmlmm: 1900 Budopest. llizethel oz hirmely postin, o hklopol

omg

kzbesitknl, volominl megrendelhel e-moilen: hirlopelofi zetes@pou,hu

lelelonon 0 80 444 444. Terieszti o lopker Zil. (1097 Budopest Tbls u.32.1
o (olor lnlerpres Kfi.

o regionlis lszvnytrsosgok s o kiodri; volomint klfldn

(1039 8udopesl, Holvony L u. l4.1

em s:e ren css urj lasz l lis,

m leglnk bizakodk
krnllezetude

a tekintetben, hogt a kzoktats felelsei lmi oktatsban is gondolkodnak - felismerse annak, hogl
lljon itt az eglik legeh horgsz ,,sza,kr",

a horgszat, amely ismeretekre s krnyezetszeretetre eglarnt neuelhet eleme lehet mg elemei iskolai neuelsnek is,
S ugl ide kapcsoldan

a,

tizenhetedik szzadbeli angol Sir Izaak Walton egtik szp gondolata a horgszrl - Herman Ott szabadfordtsban: kifogun a halat, ismerui
tanulom.

llyomdrd effiszts: Drnlone Replo Kfi.


liirdels: Tth

ttor

Nyomrhi ehiffits: Veszplemi llyomdo lniemet trww.veszpremi-nyomdo.hu


emoil: nyomdo@veszpremi-nyomdo.hu lo: 290 tt, elfizelesben
tlffzetsi

Zrt.

,.>2

.1: - -{ .Z<uo-^rr--<
{/

25 Fl.

dii: egy vre 3180 R.

l(izllog ponlos nwel s lokcmmel


elltott levelekre, illetve e-moilekre

vlmzolunk. l(zholokol, olkol nem rznk meg, nem kldnk visszo,


A hhdetsek tortolmrt o szerkesrlso nem vllol

elelsgel

_ lGAzA vANI

n n MAGvAR HoRGszr oLvAA

tinden log lenntortvo.


(opytight
HU l1l

tlgyw Holgsz, 20l3. 0l33-2ll2 lndel25579 Mogyor

l'lorgZ 5

) 6 * ;
.[

pesl 4/03 fvel

(l

%-kol) cskkent. A elntt ltszm

523 fvel, o ifisgi ltszm 809 fvel lett kevesebb,


o gyermekhorgszok szmo

pickerekkel nem tud|uk meghorgszni,

ban ll. Ezt knny feederekkel

vagy

l/29 fvel

ntt.

A logszvelsgek kzl 9 szvelsg hol regisztrlt

horgszltszm l- %-kolntl, ilogoson 2,5%-kal, 2 szvelsgnl szinle olig vhozotl o llszm, mg l4 szvelsgnl l -l l %-os ltszmakkens volt loposzlolhot, melynek tlogo 4 %

voh.

(MOHOSZ)

noilosz-ot A FErIovN
A MOHOSZ oz idei FeHoVo killHison 6bb rdekes prog-

hiszen ezekkel az alizaonknljuk fel a csalit. Nehezti a dolgunkat az is, hory a kisebb egyedek aktvabbak tlen, mg ha meg is talljuk a nagyokat, igen finom szs szerelkkel tudiuk csak becsapni ket, s leginlrbb csak sznyoglrva csalival. Teht a lnyeg, hogy a kedvenc helyre nem a naryolq hanem kisebbek llnak be telelni, a naryok vary ms magassgban, vary egsz ms helyen vrakoznak.

rom

podi rendezvnyek, horgszvelked


ben, lebonyolfisbon

horgszsuli, muzelis horgszors-killils, szns szokmoi lmogotsbon

Csufizs

TlE]|

szervezs-

Milyen csalival horgsszam tlen csukra a


Si-csatornn? Mennyire befolysolja a fogst a kb. egymteresvzlls? Nem tl alacsony? HoRvTH zstr, mtzromnom
BAIAZS PlRl: A csukra eglrtelmen

vllolt

szeepel. Ezek kzl nhnyrl mr lopunkbon is beszmoltunk. A korbbi vekhez hosonlon oz onzgos szvelsg killtsi stondin horgszloll is kithheilek oz rdekldk. A kzel 200 lo kisorsolsro kerlt l

lolfi helyesen kilhk kztt nopon-l holgszors. A ngy nop sorn


ki oz rdekldk,

hal a le$obb csali. Vrbeli rablhal, a zsk-

l kis

lolfi fihtlek

Nyerlesek: Pter Gbor (irok), Morlon Mrk (Budopesl), Ricz Atilu (Gdll) s lokcs Tmeo (Budopesl). A MOHOSZ mindenkinek kszni o rszvtehs

KERDlz
A l(lsEBB KEZEGEK AKTiVABBAK TltN
landO helyemen, aTiszalehlt, tli vzben a keszegek mrete szinte egysgesen kicsi, tenyrnyi. Mi lehet u olla? Ugyanott nyron kils feletti dvreket is fogok.
FODOR JOzsEt, NYlRIGYHAZA

kvl nagyobb rovaroka, bkWa, kis emlske, nha madrfikl<ra is rmad. letbr nha akad dgln kis halra is sllzs
kzben, de valsznleg azr,mer azt mozgattk az ramlatok A kis halat csukashoz gy tzzk fel, hogy a horog hegye a htsz telen csalival minimlis az esllnk megfogni,

mny mozgsa irrgerli kapsra. A kis halakon

oz rdekldst, o szetentsseknek pedig grotullunk! Az oindkok lvleli lehelsgrl postoi ton kldtnk

rteslsl.
K|]PA

(MOI|OSZ)

KolllRoIllBAN
Az idn 5 ves Komromi Horgsz Egyeslet mius

nNII

soklig elficnkol, feltnst keltve. Hasznl-

alatt bjion t, de ne rintse a gerincet. gy

lSZARVAS ZOLN:

in rendezte meg nylt egyni szezonnyil horgszversenyl o komromi Rdiger-lovon. A rsztvevk o reggel 8-1l l

rig torl versenyen hlom kofugribon

Tlen az egyvs, mretben naglon hasonl halak egy bolyban tartzkodnak. szndkosan nem rtam vermelst, mert az szinIe csak a legzordabb teleken kvetkezik

hatunk bodorlrt, de leginkbb kis lrrszt ez ahal nagyon szvos. A sneci nem a legjobb vlaszts, egyszmert folyamatosan igyekszik a felszn fel, msrszt a horgon nagyon
rvid let. Csulrra jellemzen szs szere-

omotr elntl s ifisg| volomint felntl versenyzi

kobgribon

eltti hten teleptett kt s l,hrom kilogrommos ponlyok inkbb 0 verseny msodik elbenettek. A
negyvenegy vesenyz kzl horminckefi fogott holot.
A mrlegelk o verseny vgnsszesen l 75 kg hol meg-

prblkoztok o holfogsol. A verseny

ogst regisztrltk, omi nogyon i eredmnynek sz-

mt. A kobgrinknti dobogsok rmmel

s bszkn

veilk t serlegkel, oklevelket s oindhrgyoikol dr Molnr Attiltl, l(omtom vlos polgrmeslerfils

KlloiFerentegyeshtielnktl.

(Mev(sml)

KINEE H ID.BIHARI HORGAszvEzEOK


A Hoid-Bihor llegyei Horgsz Szervezebk Szvelsge
mius l0-i ktildOttkOzgyOlsn o 20l2. vi beszmolk megvilolso s elfogodm utn Sulyok Dns elnk es
dr. Veles telenc gyvezet

seklyebb vizekbe is kimerszkedik, solszor hogy a mly visszaorgban telel halak ftiggszinte a semmibl kerl el. Haavz mozgsleges elrendezdse sern hornogn. Azokorr a ban van, Irasznljunk nagyobbacska fenkkedvez lrelyeken, ahol nagyon sok keszeg lnrot, s a felszn alatt kb. 0,5-1 mterre ery bandzikbe, gyakran szinte az egsz vzoszlop elkrezzikakis halat, gy nem sodrdikel magassgban nagy tmegben ll a hal. a szerelk. A gubancgtl cs huznlaa nagy Megfigyelhet idnknt, hogy bizorryos mret elny, a kis hal nem tekeri fel magt afzsiegyedek nem az alizat kzelben, hanem jval nrra. Csukra horgszva mindig hasznljunk fltte tartzkodnak. Gyakan ltom, hory drtelkt, mert halunk ennek kivtelvel darabosabb keszeg akir flvznl is magasabszinte minden zsinrt kpes elharapni.

be, s valjban majdnem teljes passzivitst sugall, ami naryon ritkln tapasztalhat. A tli lelassult vizekben is megfoghat a nagyobb keszeg is, csupn r kell |nnnk, holtanzkodik, Halradarokkal tkletesen lthat,

lkkel horgszunk, mivel vzkzt vadszik Clszer nagymret csukzszt alkalmazni, amelynek mozgst a kis hal veretse nem befolysolja jelentsen. Az emltett csatorna nhol erymteres mlysgemg elfo-

gadhatnak mondhat csukzsra, ennl

elnk kitntelsekel odoil l.

JUBllEUml nsvr KUPA GYRBEN


Tzedik olkolommol rendezle meg o Gyrvrosi Horgsz [gyeslel o gyri lporcsolornn o Hsvl Kupt, omelyre o

Az egyeslekben vgzell kiemelked munkluk


eli$nersel A Horgszsportrt kitnlel lefunyt s oklevelei vehefle l loim Julionno, o Debreceni Helyi lpoli

l4

v olott gyermekek s o nk nevezsi dit o szervez horgszegyeslel tvllolto.

A mrtius ulols szomboin meglorloll verseny 0z elhzd tli idirs mioil hvs idben zoilor. A HsvlKupro szesen hurmincnyolcon nevezlek be, tizennyolc gyermek melleil tizenhot felnil s ngy
n vell rszl o megmrellelsen.

ll[, gozdosgi vezelie, Bonn Bbo Veroniko, o Hoidnnsi Hermon Ott Ht. gozdosgi vezeltiie, Boly Mikls, 0 Debreteni Ztildorony HE vezelsgi tugio, l(erkgyrl Ands, o Debleneni Vogyongyri
es 0rosz Jnm, o

Az lporcslorno ponlyoi s dvreio hideg vzben nem eilek, iobb eredmny elrshezo kyket nogyobb szmbon megfogni. A snerik mellett okodt horogro bodorko s sgr is.

kellett

tlt

elnke,

HoidszobmzliSprt Ht elnke.

A tUBIlEUn HE KoszoNEE
A Jubileum H[ ksznelel mond mindozoknok, okik
odluk l %-tvol fimogoilk egyeslefinkel. A feloinlofi iisszegel o vzporl kmyezelvdelmre ordiliuk. A l 8l 56508-1 -43 odszmro vriuk tovbblo is eloin-

EREDMNYEK: A legkisebbek korosztlybon Szele Gerg (Mosonmogyoivri HE) leil oz ek, mglle Szele Dniell (Mosonmogyorvri HE) s Vri Andrs (RABATEXT tlE) vgzett. A hlgyek versenyben o (sop lstvnn (Mosonmogyorvri Ht), Kovcs Mrio (Gyrvrosi Ht), Kdr Beolrix (Gyrvrosi HE) sonend olokult ki.

A elnttek meznyben ifi. Bed Pl (Gyrvrosi Ht) lefl oz ek, msodik helyen (sop lslvn
(Mosonmogyorvri
HE) vgzelt, o dobog hormodik okro Molnr Blint (Gyrvrosi HE) llholoil fel,

lsoikot.

A kolegrinknli els hrom helyezett versenyz serlegel kopoll, o rendezk minden horgsznok hsvti meglepetsel kedveskedtek. Nnov (Msa

A Justuuil H[ vrznser

I kvetkez cikkorozatban a A pergetho rgszathoz igyek1 \zem hasznos tancsokat


adni. A tma nary, mert a perge-

mb,

tsnek szmos vlfaia van, egymstl lnyegesen klnbz mcsalikkal mvelhetjk ezt a sportszer mdszert. Megktiln-

U0!

a villantzst, a wobblerezst, a klnfle plasztikbztetik

csalis pergets s a legyezs forfoghat ezekkel

rekkel, ry akr a halak szempontibl is csoportosthatnnk a pergets rejtelmeit. Remnyeim

mciit is. J nhny ragadoznk al<tv mdsze-

mindenll szmra rtheten igyekzem a pergets fortlyait sszefog|alni.


szerint

szemllettel
oldalrl kzeltek mintha
a v

Ezt a kis ,,pergetsulit" nem a ,,katalgus-elemzs ", technikaias

szndkoztam

sszehozni. St, egszen ms


a tm hoz. gy, nparton magam mel|

ltetnm az rdekld olvast


vagy hellyel l{Jnlnm a csnakomban, hogy beszlgessnk egy

kcsit errl a tmrl. Elmons hogyan csinltam s hogyan


mvelem ma is a pergetst. Arrl

dom, n miknt kezdtem, mikor,

is rok ma|d, hogy az

eredm-

fontosnak, milyen furfangok

nyessg szempontibl mit tartok

allglmazsnak helyessgt igaAzok zoltk vissza ahalak, A nyri hnapolban az alilllis, fknt sll- s harcsaperge-

o szemek...

tshez kapcsoldnak majd

rrlorrdarrivalirrl. sszel a csuka

horgsz/ahoz kerestink fogs


praktikkat. Tlcn jn el a plasztikok szezorrja, cz is fontos tnrir,

-I r \a^
x]. ].*

de nll

rs lelret a rlqadoz n vary a kisebb test, de ragacloz Irajlanrr csap sgr, a


dornolyk perget lrorgszata is,

Szveserr fordtok eg,v kicsit


ttzon a sorrenden, irmely nrai lror,-

giiszvilgunkban itltalrios kezd lenrri, nriszeriltt els a teclrnika, ll, el,erfle felszercls, s csak ez

utn in l lrorgsz, a nraga ,,ttrdorrrrr,vvirl". Szeritrtenr a tertlrsze, ttvz, t halak titkainak fiirkszse legen nrirrdig az els, nrert ez elrbb viszi isnrereteirrket. Err
ezt tartonl a legforrtosabbnak. Sok

tllvltt Itot,gliszt islll(,rteln es isltterck rnir is. akinek inkbb a fe|ben s egy kicsit a szvberrvan az erednrrryessgnek a titka, nrintsent cstk a bottokokban, a szere-

lkes tskiiban , Tall al, setlr vletlen - lra rlrr a pergetsnl tar-

tunk

-,

ho5, a

legzseni/rlisabb

i*5

S"* $t

rncsalikat, az els rvobb-

*r

.io

\
"'{}i
A wobblet
s ogs

halak titkait jl isnter, egsz letta vzen tlt


ernber faragta ki.

lereket,

a tefmszetet,

Ebben

felfogsban a rrrcsalitl a

lis

nrasoclik 5;teIllpollt az optirrr-

felszerels,

botig, Rgta tart, rrlirrclennapos

-.1 a}

, '',,l.' \ , ' '1.r,

tesztels mrrrrkval tapasztalhattam meg a technikai dolgok jel-

lcnzit, azok fontossgt is.

els lvobblereirn

Az

csodlatos lntrryeket jelerrtettek, Csak eE

kis lctet kellett lehelni


becsaptk

falralacskkba s azok rnris

sai rrlegfig,velseim

a ragadozkat.

Arrrint

kzben

lttem, hol kell ket tncoltatnonr, abban a pillanatban fogsslr vltak. Mindig akadt a vzen eg,v-kt pokrcn,vi hely, alrol gyakran raboltak az esti, va5,, a Irajnali ragadozk. Alrol a jeleket
lttanl, ott tlaltanr fel a nrcsalit. Hanrar kitarrulhat volt a hlzs irn.va s stlk ms eryb prak-

',-'B ryPryi/i
!

,.

'a,

tika is, nel,vektl a rvobbler igazn kishalasart dolgozott. Csodlatosarr izgalnras korszak kezddtt horgszatonrbarl, ahogy
egryre

bvltek a tapasztalatainl. A lrog,v

leglobb helveket rnegisnlerve

hantal r,jttem,
A vIlant
az els mcsali

ott

akkor ery lass tnrolygval, eg


rneg-rnegll krforgval,
szirrte

nrinderrnel negfoghatom a felszn kzelben vadsz rablhala-

Mogyor

J*Jorgsz

mr trtnt ilyen, csak

tudja,

hogy mit jelent bothossznyi zsin-

ron egy flmasshal mcsalira


buffantsa, vary elementris ereje a megal<uzs pillanatban,

vtlenl a lbunkg lopakodni. Mr pedig gyal<ran ott vannak, amikor teljes a csend, Gondoljunk csak a manapsg divatos,

Szinte rthetetlen, miknt tudnak a hatalmas testek szre-

eredmnyes, iszal<ai, elsz-

ni csorgsos pergetsek-

re. Ha nem sikerl


a partl dobnunk, alig van eslynk l<apsra. Gyalogos jszalai, stt hajnali horgszat esetn, amikor macska mdjra osontam a kvgekre, mindigsokatge_
arasznyira

kat. Pedig az

Lz anulam,hogy villantval naryon nehz a sllfogs. Az

idpont

zines jt tudtam volna kpzelni, hogy tel|es a helyszn rendkvl senapartig,azutolsmterigsetakor| irodalombl id,
a sok rdekes tapasztalatir-

nytotta

figyelmemet.

El nem

mcsolira

r volt az els dobsom.

Itt

[::H:ifitr,;[i,ffi.:#:11l -fr,,ft,,xlrffi
benyomst

:fl,# TffiM_ :::l,xft^,#1;J,liJ l1 Akivel


Legyezs kzben

semelssorban atechnil<aiarze-

is

Erre s eryb me$ryelsekre a pergetssel tlttt rengeteg

keltse.

tem a kvezsek cscskein, akkor gyalaan a wobbler kiemelse elt

ti pillanatban

tmadtak,

mas lehetsg a har csk mlyzi perget horgszata. l s foly vizeken s akr napkzben is meg-

fo gh at

lkbe juttatott, jl mozg mcsalikkal. Ennek a mdszernek is


j nehny kapit|is fogst kszn-

k a naryb aiuszak a kze-

Feledhetetlen pergets utn

hetek. ry vannakezzel sok izgalmas kalandot meglt perget tr-

saim is. Tavaly egy alkalommal


ktrs Lszts utn a nary harcsa nyerte L csatt. Pedig olyan

horgsszal allkozo,aki mr sikeresen hraszot ktmteres


harcsl<a tbbszr is, Vannak teht nagyon eredmnyes mdiai a pergetsnek is, de van a halnak is

eslye velnk szemben. Az igazi

horgsz udja: a horgszat rynyrei, izgalmai nem csak a foghat s meg is fogott halak mre-

teiben vannak. Nagyszer rzs, amikor egy kis fm-, manyag-, vagy adarabbl elllo pl-

lkimitcival becsaphatjuk
kisebb ragadoz halakat is.

ik a

villantkat, wobblereket, mgsem br,juk rvgsra ket.


Mskor vratlanul kitpik keznkbl a perget felszerelst, hatal-

kedvcsinlknt felidzek most egy esetet, amely alig nhny


hnapja trtnt, A bokokkal tarktott seklyes

Lz

egy-kt kils csukbl

hatalmas csuka lett, az n hala-

A pergets furge gondolkodst, ryessget, sokzor j fizikumot is

mat derkon ragadta egy sokkal

kivn

sporthorgsztl. Akkor

mas erej rvgrisokkal teljesen


behrplik
a vezetett

vzen, jl kaptak

sem egyszer tlirni az eszkn, amikor pldul folyvizeken hangosan, hatalmas intenzitssal ra-

mcsalinkat.

Ellenk is kszlni kell a apuztalatokkal s fogs furfangokkal. A csukk perget lehetsgeit nehz egl-kt ol1tatsban vzol-

Elvezettel pergettnk, meztelen |ig horgot hztunk a sznes tviszterekbe s a szinte slltalan

nagyobb, A

hullmdomb azutn

csukk.

tvolodni lszo, de a fk mg folyamatosan nekelt. A pergetbot perec volt a kezemben, ilyen ereihzst mg soha nem reztem a rvid kis plcn.
egy nagyon nagy

bolnak a balinok. Nhny dob-

gumikat botspiccel,
pcgtettk

orsval

sunk utn nagyon vatoss vlnak. Solszor hiba csak cserlget

magunk fel. lrrv-

ni. k foghatak taln a legsok-

gsok kemnyek, tbbnyire olyan

Elkapta egy nary, rvgot

rtbben, Msokhoz hasonlan igazi, pendlsek voltak. A dobn is a villantzssal anu|am som utn gy tn mer tvolsgmeg a csukapergetst, de ksbbi ban pottyant a vtzre a tviszter. horgszatuk sorn szmomra is Tudtam, hory szpen lavrozva | korszakot nyitottak a wobble- vitorlzik lefel, a kontaktust felrek, majd a gumik is. vve kvettem a mozgst. Alig Gondolom, egy-egy horgsz- sllyedt eg1 -kar asznyit, amikor nak eszbe iunak a szp sznes, il lrhlt sarga szn zsinrom hossz, karcs, vary ppen testes belttyenve jeleze v alami |zgal,,leryek" is. Igen, nagyszeren mas trtnik a gumival. Koppaoghatikezekis a csukkat, nha nst, tst most eglltaln nem mlyebben, vakzt vezetve, msrezem, nyilvn felm tolta a
kor mr a felszn kzelben. En a

tottan a csnakban l bartom. En kzben nyeltem egy hatalmasat, tudtam, nem tarthat solcig a

l<llota izga-

huzakods. Az ery szem jig-horog

biztosan rendesen beakadt

gumira kap csukm sziba, az rl, mad nag1 pedig csak a

ksebb hal testt foghatja, ezrt


hamarosan elengedi gondoltam, de azrbelearotamrndesen a hzsba, Egy kis idre meg is llt, st szembe fordult velem. En pedig csak arotama botot, a halat, pontosabban a halakat, E$/-kt pillanatal k_ sbb zutn elindult felm a..,
kisebb csuka.

felszni horgszatkor naryon szeretem a poppereket. Velk is nagyszeren lehet iittszadozni, tpllkot utnozni. Mert a csukk megesznek, me$madnak mindent, ami szmuka elrhet
helyen mozog. De pergetsnl ldozatul esnek a halakon kvl b-

- mondtam abartomnak, mire is figyelni kezdte, amint a megakasztott csuka felfelvillant a vzben, Menekiilse, rvid rohama kzben il lthattuk, amint azldarany tnus cskot hzott a ban, Ezekben a pilmegvan

tmad. Azonnal bevfiam.

*Ez

krlbell msfl kls volt,

s hamarosan elhlve nzegettk, hogy az oldalra, a htra


milyen sebeket vgol a

W,

lanatokban legalbb hat, vagy

s sz egrflk inkbb nyolc mterrl elindult is. Ilyesminek sokzor lehetnk egy komolyabb hullmdomb,
madarak szemtani a | csuks vizeken. A csukk ellpr zatnak benegyenesen elnk, azaz a csukm
fel, Jl lttuk, amint

tudja

mekkora kannibl tmadsa, sok

csnya csukasebet ltam mr gygpltan, ezrez a pldnyt is


szvesen engedtem vissza.

odar vag-

nnket a falnkgukkal. Gyakran foghatjuk meg gy ez az igui ragadoz, hogy elz pllknak mg klg a arl<a a orkbl. Nekem a legizgalmasabb trtneteim kz artoznak azok az esetek, amelyekben a mr megfogott, ppen frasztott csukmra rtmadt a sokkal nagyobb msik. Erdekessgknt s

dalkoz, vdekez halunkhoz, Mr gombc volt a torkomban, amikor kvetkeze e kemny


rnduls a boton, Azonnal felsrt a fk, mer v alami ellenllhatatla-

A j vizeken nem vletlenl csukznak sokan arasznyi mret mcsalikkal is, Ezekkel is
bvebben foglalkozik mald a
pergetsuli.

nul kezdte hzni. kzben

halunk helyn hatalmas rvny jtt a felsznre s il lttuk a valszntlenl megnvekedett


sznes halsziluettet is,

(A kuetkez rszben a sllk wobbleres Pergetsnekrejtehneirl lesz sz, a nyri estkhez az passzol.igazn,)
KEP ES SZOVEG: BOKOR KAROLY

Mogyor

}lo9S

E E1HEIYEaEUK A HOROAaHEIYEN
f
ieknlve szmomra
gok szmra, hog1 minden kznl legyen.
horgsza ritmusbl, A prnzo lfellet fontossga az rs versenyidt figyelembe

EzKOzOK

oo

VVV
,

oo

Az idelis bothellits rdekbenlnyeges uz els s hts bottort tg hatrok kzrfi llthatsgo

F!:p:ltp:.
Y9I9|r_Y|l^?,|l?n

vve, gy gondolom, nem szorul magyar-

..!.Jpgr..tr.l.

Zata,

L ldhoz rgzthet, teleszkpos lb csali- s eetLnyagatlca segtsgvel knyelmes magassgba tudjuk elhelyezni
etetanyagunkat,

gy stabil, knyelmes horgszhely


l<lalalltshoz nagyban hozzjrul a megbzhat horgszlda, A hat, l[that, teleszkpos lb, az llthat magassg, kihzhat lbrcs, s a karmos tappancsok mg vadabb terepen is biztonsgos s

kilnfle csalijainkat, s mg sok egyb aprsgot. A


szksges

lraltartt,

az erny, ha eg kiegsz-

I |c s a bottart
adaptereket is mind a

knyelmes horgszato tesznek lehetv. Els rnzsre nekem is mosolyoghatnkom tmadt aladanon lv vzimrtkek ltn, de csak nhny horgszatra volt szkgem ahhoz, hory riiiek, mennyire
praktikus kis aprsgok ezek. Segtsgkkel a lbak belltsa gyors, mondhatni szinte
gyerekjtk. A fikos trolhelyek fontosak a

ldnk lbaihoz tudjuk megfelel helyzetben rgzteni. Visszagondolva a nhny vti-

Az a bizonyos nI o eedertartleien, hogy szabadon uthgsson


o zsinr

zeddel ezeltti hskorra, mikor Busa Jen bartommal az els, aldmat ksztettk sok-sok hossz tli estn keresztl, azrazta van
nmi fejlds.

horgszat kzben hasznlatos aprbb dolFonlos, hogy mnden kzre essen

A bottart llalahsa, |lthasga, sabilitsa is lnyeges a feederbotos horgszatban. Fontos, hogy horizontlis s vertiklis

irnyba

is tg

hatrok kZI yailhat

hanem szabadon tud futni. A pulra, szivacs anyag areieknl ez a problma fokozottan ielentkezik, radsul egy harozot, hzs kapsnl vagy akasztsnl akr a zsinr is belevgdhat. Az eredmnyt, az hiszem, nem kell rszleteznem.

gvel a horgszhely adolsgaihoz, s az alkalmazomdszer ignyeihez. FOntOs a


teleszkpos artszr, amivel alkalmazkodhatunk ktilnbz hosszsg botjaink idelis altmasztsi pontjhoz. Lehetsg szerint ry lltom be abottart, hogy a botom
spicce csak nhny centire helyezkedjen el a vzfe\szn felett, teht mirrl kevesebb zsinr

legyen, hory alkalmazkodni tudjunk segts-

szteni, a vrhr helyzetekre felkszlve,

A versenyeken tbb botot szoktam elk-

leglien a levegben. Ezzel a szl s a hullmzs hatst iryekzem maximlisan llzrni.

Ez a faia botbelltst llvizekerr mindig,


de a mlyebb viz fo|yvzi plykon is |avaslom. Az okokat majd egy ksbbi, folyvzi mval kapcsolatban kife j tem.

)c

Tovbbi fontos szempont a bottart fej kivlasztsakor, hogy a tartra rakott bot alatt legyen ery pici via a zsinrnak. gy a bedobs utni szerelkbell;snl a zsinr nem szorul a bottest s a tartfej kz,

szerelssel tlteni, A botokat a artn gy helyezem el, hogy szksg szerint gyorsan tudjak botot cserlni. A bottart llvnyok hasznhtval vm a szerelkeimet s a botjaimat is a gubancoldstl s a srlsektl. A fldre tett kszsgekzsinrja gyakran akad, be a parti nvnyzetbe s a ,,bocsi, de nem lttam, urye nem lett nagy baia, csak egy kicsit reccsent" jelleg szabadkozsoktl is rnegkmlhetjk idegrendszernket botjaink tartra helyezsvel, A haltart hlmat gy helyezem el, lrogy kzre essen, de ne akadlyozzahorgszatomat, s a fraszs, szkolst sem. Ezzel kapcsolatos msik szempont a megfogott halak letben tarsa, s biztonsgos trolsa. Ezrkveteli meg a versenyszablyzat a 4 m-es, kariks, merevtett ha\tart haszn-

hogy lehetleg ne a drga versenyidt kelljen

_ IRDEI ATTllA ROUAIA

latt, Seklyebb , leg raml vizekben, szeles idben indokolt lehet a hl sllyal, vary letzl<arval trtn rgztse is, g1 biztostva a haltartban tbb rn tro|thalak szabad mozgst| lgzs| Haltartnk fels karimi legalbb 50-60 cm magasra emeljiirk a vzelsznfl, mert kilnben meglepetsben lehet rsznk a haltartbl kugr halak miatt. Ebben a mua,lnyban a jszkeszeg jeleskedik legjobban. Evekkel ezeltt a Maty-ri plyn Walter Tomi bartomnak kt szp iaszkba kerlt ery verseny sorn, hogy megismerie ehalai akobatikus kpessgeit.

A finomszerelkkel trtn horgszahoz felttlenl hozztarozik a merthl hasz-

nlaa, A nhny deks halak kivtelvel

szinte minden esetben indokolt a hal megmertse, amivel a halat s szerelknket egyarn vjuk. Egy raks rendszer karbon
szknyl s egy knny, de ers szIde| nag1 segtsga lri,fr asztot hal birtokb avtelnl. J ha van ktiln keszeges, pontyos s kifejezeten nagyhalas mertfejnk, gy avz s a halllomny ismeretben az oda legmegfelelbbet tudiuk elkszteni s hasznlni. Vegyes halllomny vizeken vatr, lrogy tbbfle mertt is sszerakok a felkszlsi idben, hogy ne rhessen meglepets horg-

szat kzben. Lammr versenyzt tizenkils bust haltarval szkolni a szolnoki alcsiszigeti versenyplyn. Erdekes ltvny volt, de feltalltamagebbenaz els blikkre megoldhatatlannak tn helyzetben. !,z iutalma egy szektor egles volt, mink, nz-

*i&*._* -*:

.,:-i:

A mertfej anyaga vit kpezhet. A damilfejekkel lehet a legknnyebben bnni, a leggyorsabban merteni, hiszen vkony anyagukon knnyen tszalad a vz, s a beakad bognrtskt, horgot s szerelket is gyosan ki lehet belle szabadtani. Sima anyaga ahalaknylkjt sem drzsli le. A nagyobb, tbb kils lralak uszonyai viszont a szkban ugrlva behasadozhatnak, Ezrt az
gynevezett nagyhalas mertk anyaga lta-

k pedig a felejthetetlen mutatvny.

tban puhbb anyag s srbb szvs, Sok vzen mr kvetelmny a pontymatrac


hasznlaa, hogy a nary halakat ne a fbe, a

fldre vagy a porba teryk le szkols utn, gy wa meg brket, pikkelyzetket, s a testket bort nylkt a srlsektl. knykonyha ednyra, azaz a csalikevervdrk s eteanyagrol- s csalitartednyek. Akr kzzel, akr keverfeiiel, akkus frval dolgozunk, az eteanyag
egyenletes kevershez, nedvestshezezek

Felszerelsnk fontos rsze a boszor-

az eszkzk nagy

= =

segtsget jelentenek. Egybenezekaz ednyek a literes sklabeosztsnak ksznheten az etetLnylg mrs-

-=

.o

ban a kiilnbz

fldek, lszk

elkszts-

hez szkges. Ezen kvl a pinki, a csonti

juk a kt kisebb rostt. Ide kapcsoldik

l<lszitlsra s mszatsra is hasznlhata

trkeszty hasznlata, hogy eg1 tbbnapos edzs s verseny utn mg maradjon nmi br a keznkn.
A keszty megvdi

akezin-

ket ahasznltasabb rostk kll, les drtvgei lal okozott srlsektl is.

Nylks kzzel csalizni, orst, botot


kezelni igen kellemetlen rzs.Taln emltenem sem kellene, de nagyon bosszant, ha nincs egy szraz kztrl, s a ruhnkat kml ktny horgsza kzben nlunk. A pontos horgsza a feederezsben is
kulcskrds. A meghorgszni kvnt tvolsgot a zsinr klipszbe rtn hakasztsval vagy zsinrjell all<almazsval oldhat|uk meg. alban egy tvolsg meghorgszslroz tbb botot szoktam elkszteni. Miutn

rE

- = E v,
N E
J E

rkes kszsgenketlehetleg ne o ldre, vagy a be regyk le

N l q E (9 ra E 5 rE

o
-

!)

:)

N N 6
E

csali- s eeanyagart-ednybl fa|tnknt minimum 2-3 darabra van szlsgnk, hogy gond nlkl el tudjuk ugezni etetanyagaink s csalijaink elksztst. Ehhez termszetesen |egalilbb hrom kilnbz lyukbsg tr-, illetve mszatrosta kell. A 6 mm-es rosta adurlbb szem, un. pontyos, nagyhalas anyagokhoz, a 4 mm-es a finomabb szemcszet hideg vizes, vagy keszeges keverkekh ez, a 2 mm-es pedig elssorre is hasznlhatk. kevervdrbl,

az els boton megjelltem a volsgo, a tbbit mr csak hozz kell mrni. lehet a gyalogls, zsinrkihzs mdszerhez folyamodni, de ha ezt a verseny felkszlsiidejben akarnm megtenni, csak szektorbri engedllyel tehetnm, mivel csak gy hagyhatom el a lrorgszhelyemet. Kisebb versenyeken vary edzseken perszeez nem akkora gond. Mgis praktikusabbnak gondolom a ktmrplcvaltrtntvolsgbelltsl
Lmrplckat egymstl 3,30 m-re, azaz a 11 ft-s botom kt vgheztzm le, majd a

Ha mnlen a helyn van ohhoz, hogy it horgsszunk, mr nen is olyan onlos, mekkora a zskmny

ke-msika nlkl nem lehet lvezetesen jt horgszni, magam is sokzor horgszom egy egyszer sneciz szkrl, amennyiben csak

kt-hrom rnyi idm van. Ilyenkor csak a legszkgesebb dolgokat viszem magammal, de a kompromisszum rezhe hatsEzutn a tbbi szerelket mfu gerekjtk sal van a horgszat kzbeni komfortrzeuryangy hozzlltani, Ehhez a mvelethez temre, Es ki nem szereti a knyelmet? mindig van a tskmban kt fmplca, de (Iegkzelebb a ldafikok, szerelkes kt ndszl, vagy szraz gally is me$eszi. dobozok tartalmra, s az aPrbb, defonNem lltom, hogy a felsorolt dolgok eryi- tos is eszkzkre trek tRDtl AtltA mr belltott, kklipszelt bot zsinrjt krjk csvlvemegkapom az ees volsgt.

ki.)

lrRily! HETuEl|ilcy ltrul rnruHARcA


Mius l-n uz ifi. Ppoi ()tt nyh trpeholtsoog
emlkversenyen, oz lkrnyi Holt-Rbn u Szigetkz Horgsz Egyeslel s o Gyr-Gyrvrosi s Elektlomos Sporfiorgu Egyeslet 43 togio vell rszl. A verseny vndorserlegl o leglbb trpehorcsl og Srvri libor vihette hozo. A kifogott trpehorcsk slyo 71,4 kg volt. A februrbon leksznt Sink Loios egyesleti elnknek oz ikrnyi s rbopolonoi horgszok nevben oindktrgyol odoil t Molnr Ferenc lrsgi vezet,

oki egybknt versenyen rsztvevkel zleles bobgulysol vendgelte meg. A versenyl kveten oz egyeslel vezeli
gbon

koszorl helyeztek el o Rbopolonoi lemelben ifi, PpOi ()tl

srin.

ifi, Ppoi Ott zvegye s lenyo lrsosMcy (snm

;URGA HA1AK Etltnrl


Fl vszzodotfihtlem ,,0 holok kztl",

opoipusztoi holostovoinl. Mesterem s nkm

holokkol foglolkozvo. A hotvonos vek elein, 0z egyelem elvgzseuln gyokornok voltom o Kiskunsgi llomi Gozdosg Ribinszky lszl volt (ksbbi nkm, Ribinszky Mikls testvrase). Az szi leholszsoksorn egy olyon hol

kerlt o kezembe, omilyet oddig soho ozto nem lilom, de nem is hollottom, hogy voloki ilyennel tollkozoit volno. A szbon org hol egy olig otosznyi keszegecske voh, ho il emlkszem. A klns oz voli benne, hogy o lesle nlklOzte oz ezsts sznonyogot. A pikkelyek olyon ttelszek voltolq mint o homlyos oblokiiveg, ozonbon o legktilOnOsebb o kopoltyio voh. Miuln e$krbg nem ede,ilrz volt, minek kvetkezlben o vrs kopoltylemezekel gy leheut ltni, mintho

A msik rdekes hol o horgszszvetsghez

rnlgen olof lefiek volno. Soinos formolin nem llt rendelkezsnkte, igy o klnleges pldny o szemen vgezle. ktdik. A MOHOSZ m9 oz ()klber .-o u. 20. szm olott szkelt o nyokvonos vekben, ohol hromtog delegci kere-

sett fel egy rdekes ,,holo'hozvo, melyet Bcs megyben o Vojos-aotornbon foglok. A,,hol" orosznyi nogysg szles, iellegzees fei volt, de nem hosonllotl o

ofioni kollgk oztn meglloploltk,hogy o szbon org llol egy olyon ebihol, omely volomilyen okbl nem olokuh

fi

bkv, s holknt lengette lovbb lett.


Dn. Tlttv Blq

>G

i:a; ll tl|;| ',]il

i. 1r.{

iJ,

..l

,,

t\tos.
F'*, 9V
lb

A drtszk nehetsre
kveket hasznlunk

*a
l

A gombcok elk stt s e nagy gondossgot ignyel

!a
-l

\)

\5

) ?-1

E ,

% \ r\

N] U)

?11
(\ \ l
Korbban mr vzolam egy
mdszeft, amely sokaknak bevlt
a etets, gy akihz ktl mellett,

-ezoz:WzaIirm

nap maglapetsfuh volt

legiobh

Csolk az egyik o sina lehr


csontkukac

mg eg kis bit

is aralmua

Hasznos trkk lehet a gombcok egy rsztkevsbsszenyomni. Ezek lesznek a gyors hats, hamarabb oldd elrsk, amelyek gyorsan me$ozzlk az els halakat, mg a kemny, lassabban oldd maradk adla maid alapozst, a nagyobb idv hat-

s ,,rcsozs"-nak hvjk a pesti


szakirodalomban.

rendszer. Ezt mind eglszerre kell


a v tzbe gzolv a bedobni.

az

Lnyege, hory eetse sznt gombcokat

Nem knny, egsz komoly


idt kell a felkszlsresznni, de

knljuk fel, ry elkerlhet, hog1 a vtz sodrsa tlsgosan hamar elvigye a csalogat
drtszl<ban

megri! Ery horgszlt sorn a


dr tszk akr tbbszr

meglthe-

anyago, Ez ahorgsza legbonyolu|tabb rsze. A drtszkot ugyan-

t, a kiolddsi id ersen fugg az

konysgot.

is nem elg me$lteni jl sszenyomott gombcokkal, de be is kell juttatni, majd ki is kell tudni hzni a Dunbl. Az sem rt, ha horglszatkzben
ltjuk is, hol van

eeLnyag sszetteltl, s a Van annak mr taln t0-|5 gombcok eldolgozstl. Ha ve is, hogli atya i jbar tom, Iana_ nary gondot fordtunk ee- las Jzsi radozot a paducra val

anyag-gombcok

megfelel tm-

ju[

rtsres azokat kemnyre gyrirtovbb tart csalogat hatrlsuk.

sztalsrl. Az eryik kedvenc helye a Margitsziget fels cscske volt,

ahol igen sok paduc bandlaott


bizonyos vnllsnl, de

plya

nagyon nehz volt, Ugyanis konk-

rtan a roly vizet kellett meghorgszni, gy, hogy


a v tz foly

ama-

relst, yisszatartsrl, lasstsrl

tosan az ember fel hoztaafelsze-

sz nem lehetett, s a zsinrt

folyamatosan visszaszedve, .llandan feszesen tartva kellett a villmgyors kaprisoka reaglni,

Ezt a szalgsz soha nem prbltam, inkbb a fvros eglszerbb plyit vettem clba. A padu-

cok kifejezetten kedvelik a kavicsos, kves, hzs vizes szalgszo-

lrat, Akr egymteres vz is elg lehet neki( de ha meg hrdunk


kzelteni msfeles, kettes vizeket,

umr uopimlis

kategria, Akr

egsz nap is szmthatunk kaprisa-

ilra, de eryrtelmen megfigyelhet, hogy

a kora

nleg tbb kapst eredmnyez.


lagos krlmnyek esetn szere-

eszkzk,

a hllta, a mert, a

hajnali rk
az

adjk a legtestesebb pldnyokat.

Nyriden korn kelnek

tem a legnaryobb lomtmeget kb, 30 cm-re tudni a horo$l- ez


vltbe a legjobban. Az sz teher-

csalitartk a helyrike kerlienek.


A paducok kapsa igen gyors s

harozo.Ez az egyik olyan halfai, amelynl j reflexre fe|ttlenl

lelmes horglszok. Ennek tovbbi

haszna, hogli nagyobb az esly affa, hog| a kedvenc helyiinket resen talljuk. Persze garancia
nincs. Jrtam mr g7, hog1 3.40kor a helyre rkezve ryans mozgoldst s nygsek

brsa a krlmnyekhez idomul, Ha finomak vagyunk, a 3-4-5 gramm krl kell keresglni, de
nem szents$rs a 6-8 grammos

szlsg van. Amilyen ryOrsan kpes beszippantani a csalit,


uryanolyan ryorsan h{lamos meg is szabadulni tle, Ha ksleke-

szkhasznlala sem

hangai a- jobban hz av'n. Le$obb a 0,|60,18 mm krli fzsinr. Ha naryon finnysak ahalak,lehet pp 0,14 mm-es is, de ha bejnnek a darabosabb mrnk, a 0,20-0,22 mm-es sem istenksrts. Hogy a zsinr vge egy megfelel hossz-

fleg ha

dnl1 reset vrlghatunk. Ha eryszer siker| megll<asztani, lalban jl l ahorogu izmos porcos

puzaltam, Miir nem emlkzem, mire tippeltem elsre, de kzelebb rve, egy gyngyz homloku spori kpe bontakozott l<l ahaina-

vdekezi[ s ha ery kis szerencsnk van, akr

sziban, A paduc elg erteljesen

lll

feletti pldkt bonusz hal. Ahogy a fnykpek

li

derengsbl, ahogy trlkzte

nyaival is tallkozhatunk.

csayargaaaz etet-gombcokat.

Nem kmltemag

milyen fontos ez a mve|et, Szerencsre a le$bb szakasz nem eryemberes, nhnyan gond

tudta

sgu spiccbotra rgzl, vagy

eg1

visszatrve az ,,orss nem orss" bot dilemmjhoz, elg


nehz lenne kifejezetten paducoz-

is bizonytjl1 szmomra ezen a


napon egy gynyr,

4 kg

feletti

match- vary bolognai bot orsjra,

u mu

eglni zlskrdse.Ma-

ni kimenni, ry, hory

semmi

mrna biztostotta a h0ssz, talikus fraszts gyakorlsnak lehetsgt. Matchbotra jtt, ry esly-

gam spiccbottal s orsssal is hor-

mst nem fog az ember. Sajnos a


paducok serege is megfogyatkozott

nlktil elfrnk eryms komolyabb zavarsa nlkiil is.

gszom. Azr,haors van a boton, az jobban megn}u$at. Szmos szp halat biztosan elvesztettem volna spiccbottal. A horgszhelyre megrkene az

A horgszfelszerels sszelli
tisnak legstabilabb rsze a folyvzi fix sz. A szk kettes vzen a cssz sz csak nyug lenne, s a horgszat techniljt is jobban tmogaja

lmozs nagy rsze a horoghoz


kzel helyezkedik el, fontos, hogy a csalink viszonylag hamar elrle

rgtet yltoza.Az

u etesbelltsa legyen. A gombcok mell mindig teszek


els

annyi, mint egy \tizede volt. Mg mederben a 0,I4-es elkvel a pontosabb gy megfogalmazni, szia elt, de vgl sikerlt parthory vannak napok, idszakok, kzelbe terelni, s megszkolni. amikor j esllyel tbb paduc is Dunai keszegeimet mrnikerl a zskmnyba, de llzirlaq mat visszaengedem. Szmomra

lyel vettem fel vele a kiizdelmet.


Volt, hory 60 mterre tempzott a

Dunban, kzel sincs mr

atatotkeny er et, ez univerzlis an

mkd,
sztje

po( amikor

elengedhetetlen kiegetetsnek. Vannak naazonnal ottvan a hal,

az fogni mr nemigen Szerencsre nem csak a

lehet.
gbek

ez csak sport, mgpedig a legjav-

bl. Amikor az ember derkg ll

miat. Szmalan szp isz, devr s mrna is horogra al<ad, s ezek


kztt

a rohan vzben s egy

testes

halat prbl maghoz parrozni


finom szerelkkel, az igazi horgsza, mgha nem is ragadoz hal
van a horgon.. KtP
E5 SZOVEG: SZARVAS ZOLTAN

alizatot, vagy annak kzelben


al<kor

de

ltalban 20-30 perc mlva

maradjon. Ha kifejezetten lass a

vn,

ni

rdemes kcsit trkkz-

,,indul be az zlet" igun. Ez id kivlan alkalmas a szerelk

nem ritka az olyan ers pl-

dny, hogy ors segtsge nlkiil szinte eslytelenek lennnk ellene. Majd' minden napra jut egy-

osztott lmozssal, valsz-

sszelltura, hory a szkges

Mogyor

l{OgS

xnnvrzrrvotuw

NAp TAoN

Az priIis l3-n, o Holgszok Oszgos


Krnyezetvdelmi Nopin, kiss szeles, de gynyl, nopstses idben s kivl
hongulotbon telt o Tossi Krnyezetvde!mi

vE!.E

NcEI.TAvl KORNYEZITVEDElfllI NAP


Nopin zoilofi oz idn is, prilis l 3nop. Reggel o kiPlh gylekez helyeken veheflk t o horgszok o ugyon idn sem volt rog}ogon

Az onzgoson is meghirdetell Horgszok 0rszgos Krnyezefudelmi


n o VelenceiJovi krnyezetvdelmi

Nop s Kupo.
A reggeli regisrlrcikor

s horgszcsoldok
ulno kvetkez

o krnyezetvdelmi munkro.
30 holkozott el.

42-en ielenkezlek

horgszok Az

szemlszedshez szksges zskokot, kesztykel, hogy oz ltoluk kedvelt portszokoszl vogy oz egyesle-

li lonyo, horgszkikt
regisztrltok

krnykt megtiszthk o hullodktl. Az idirs

horgszvenenyre

lovoszi, de oz igozn lehe ksz horgszoko s tsoldhgioikot ez mo se befolysolto,


o gylekezhelyen.

26l rsitieu

A krnyezetvdelmi munko sorn o rytvevk tovbb


szplefiko vzporl krnykt. Megtiszltottk oz elgyomosodott porkol, fehhtlk koviccsol .oz lon keletkezetl gdrke, szegyitflk 0 szemelel. rvendees hr, hogy o Tosi V-V|-os vz porlin s krnykn oz elmlt vlized

A dli port slrondioin, porkos portszokoszoin idn is viszonylog rendezeil krnyezel ogodlo o horgsz
nknteseke, de gy sem morodhk munko nlkl s sok zsknyi ueml gylt sze o kiPlOhhrokhelyeken, Az szoki porl szokoszoin nem onnyiro o hlrohogyotl hez hosonlon szemt volt o jellemz, honem

sorn egyre kevesebb eldoblt szemelel lehet lollni,


ksznhelen
o folyomotos szemlszedsnek, o kihelyezetl
s o

mellett idn is megtollhot voh oz outgumill

oz evezsplyo

bels lio menln lv szemllerokolok. ltt o tipikus kommunlis szem

oz elz vek_

gztzhelyig sokfle kidobott lrolmi, melyek

szemlgyiknek, o kzmunko-progromnok,

krnyk-

sszegyitse s elszlltso nem kis felOd0l0 ielenlell, Ezl o lerlelel idn is zmben o Sukori Horgszegyeslet lelkes csopoto igyekezetl rendbe lenni. A

re ltogotk egyre iellemzbb krnyezeiludolos viselkedsnek. ldn mindsze ktzsknyi szemelel sikerh szeszedni o vzlerlel krnykn.

gyereksopol
srsdobozok

vezetivel mg o porlmenli boztosl

is vgigirlo oz eldobott

PET-polockok s

uln kutovo. porlszokoszokon, melyet o MOHOSZ o khsgek trlse mellefi ehzllhotot, t


munkbon idn 20 egyeslet horgszoi vettek rszl.

A mindkt oldolon kihelyezett gyilkonlnerek meglehek, szesgben kb. 20-22 m3 szeml gylt ssze o klnbz

A munkk vgezlvelo

horminc nevez elfoglolto o

kisorsolt horgszhelyeket, s megkezddtt

o horgszver-

krli krnyezetvdelmi

seny. A ogsok oz elz vekhez kpest szernynek mond-

holk, i esllyel ksznhelen oz ugyon mr felmelegedben lv, br mg l0 fok olotti vzhmrskletnek is. Ez nem csodo, ho visszogondolunk ono, hogy elfie
1

A porlszokoszok meglisztlsbon legnogyobb ltszmbon vettek rszt Sukori Velencei-tovi Ht 5 fve|,oBp.SportotusHEl8ve|,oVelencei-tovisKrny.Dolg,HEll ve|,oVelenceSporlHtlOfvel, volomint tbb fvel s tbb helysznen is rszt vetlek o munkbon o Nogybudopesli, o lubileum s o
TtnyiHorgszegyeslel

-2 hfiel

logioi

is.

mg iovbon hovozsok s ielenls fogyok vohok Pllemzek. lgy nem lzsoz lliloni, hogy o horgszverseny lefl oz
idei

tgyesletk soifi horgvtony|nok,


Dolg, HE. 22 vel.

tsnokkiklinek

s porlszokosznok rendbelelben o leg-

nogyobb ltszmmol veilek rszt o Pkozdi HE 53 fvel, o Hunyodi Jnos HE 33 fvel, o Szkesfehrvri

tosi horgszszezon vodnyilio.

A szikrz nopssben

o hideg vz ellenre o rsztvevk lbb minl felnek sikerh holol ognio. A zskmny 0

irsklnbz keszegflkbl (koriko, bodorko, dvr, stb.) llt, de voh, okinek sikerlt horogro abiloni egy-egy pontyol vogy krszl is, de
nhny sgr s o gbek sem morodhoflok ki o sorbl.

A horgszversenyen o legeredmnyesebbnek ii. Gyuloi Ferenc ((sepeli HE),Szomveksik Gyrgy (Duno-1iszo SHE) 5 Tetlk Pl (Szenendrei HE) bizonyult. Az ek hrom

helyezeil
els

o kupk mell keshorgszeszkzket

is

kopott. l(ln szerelnnk megemlbni, hogy o Tosi Kupo

difi elhdft

if;, Gyuloi Ferenr nogyvonolon feloin.

loilo megnyert horgszbo{l o legeredmnyesebben horgsz ifihorgsznok, l(uglic Pternek.


A legnogyobb holot fognok sznt klndiot, kils nyur-

givol, oz eredmnyesen horgsz Lzr Viklor rdemehe

ki, oki aok hoiszllol lemorodvo o dobogrl l890 grommos fogsvol vgl is o horgszverseny negyedik legiobb horgszo lett. A krnyezetvdelmi okdbon rszlvevk kOzOtt is tObb
hosznos lrgyol s horgszcikket sonoltok ki. Bzunk benne,

A KORNYEZETVEDEltl! KUPA
A dlulni Krnyezetvdelmi Kupo horgszverseny oz idn is oz Agrdi Szobodsond porlszokoszn
kerh megrendezsre. A mr dleltt is ersd szl dlutnroigenaok megersdtt s o versenyhelyek elfoglolsokor pedig felcsopkodtok o hullmok o belonszeglyre. Vgl o regiszlrcikor mg 33 fs versenyzi llszmbl

hogy rszlvevk il redkmogukol oz idei fusi rendezvnyen is, o bobgulys "o lo Fbin" elfogyosaso uln mindenki elgedetten lvozotl, s ivre is tollkozunk iro, Mindenkinek kszni
o rszvteh
,l

sok l8-on fogloltk

el venenyhelyket.

A tovolyi toposzlolotokbl kiindulvo idn mr

aok egy kolegribon kerl megrendezsre

o ver-

MOHOSZ

seny, gy o roks bot hosznlolo nem voh megengedett. A nem csillopod szl ellenre o legtbben kitortottok 0 verseny vgig,s o rszlvevk fele fogott is holol, sl oz lmezny versenyzinek tbb
holot sikerlt zskmnyolnio, mint lovoly. A versenyl vgl, o felntlekel "leiskolzvo", Bok Pler

l2

ves versenyhorgsz (MorosMix HE)

nyere2090grommol;2. KovaJnos(Kincsesbnyollt)l870grommo|,3.MorinGbor(Koposvri HE) l30 grommol. A nem tl kedvez krlmnyektl ehekintve, o szllel vol kzdelemtl toln
kiss frodlon, de elgedeilen trheek hozo oz eredmnyhirdetsig kitortOk.

Az orszgos szvesg kri o tovon horgszkot gyelienek o krnyezelre, o rendre. A kpzd szemelel 0 horgszot befeiezsvelvigyk mindig mogukkol, vogy helyezzk el o vemtgyikbe. A szeml szegyilsre, szllsro s elhelyezsre ordtott ielenls sszegek myo, lovbbi holoslsokro is fordthotk lennnek, omennyiben nem szemelelnnk. 5zksg szerinl msok figyelml is hviuk fel o krnyezeorl ttvtOHOY)

mogolorlsro.

,,{*.
KORllYEzETVEDEltll 1lAP01l GYORBE1l

vizpnnrl zEilTzlDs
A Sporthorgsz Egyeslelek Gyr-Moson-Sopron
me-

lcAzcYilGvr
l(edves Szerkesztsgl

roonmt

.-qaF
Mi beszljk az
_n

Ml;

gyei Szvehge prilis l 3-n, o Horgszok Orszgos


Krnyezefu delmi Nopin szemtszedsl szervezell o

(egldbercelen okodt o domilomro ez o aodlotos

igozgyngyl

reit kogyl. Gondohom megoszlom

ilr-jr,:

gyri Mosoni-Duno-Holg portin.

0nkkel ezt o hihetetlen pillonolot. Mellkleenkl-

Az okcibon kzel negyvenen veflek rszl, o


sportlrsok sszesen nyoltvon zsk szemetel szedtek

dk nhny fotl, omil desopm ksztell,okinek


ksznheen ezl o aods lmnyl llheilem.

sze

mondlo el lopunknok Tokcs Antol, o megyei

Szls

BERHnom

horgszszvelsg gyvezet elnke.

iiszegyittl hullodk legnogyobb rsze nem o horgszok szemele, nogy mennyisgben tolltunk pld-

A vzportrl

(reLllrncrL

ul zskokbo aomogoh folevelet s ms komposztlhol hullodkol, volomint hzfurlsi lomot. A krny*

zel s o lermszel megvsr tett

erfesztsek

megyei szvelsgnknl kiemelten fontosok. Soit mogunk, de hginkbb gyermekeink s unokink


miotl von ielenlsge onnok, hogy o vizek porlioi lisz-

HummlnBlRrr.

ftk

s rendezefiek legyenek, A munkhoz nogy segl-

sgel koptunk o GYOR{ZOL Zrtrl: hullodkgyit


zskokol bizloslotlok s o szelekfiv mdon megrokotl zskokot elszlltottk, omirl ezlon is szerelnm kifeiezni kszneilnket.
Nnoy (sasn

EE9'g
TttEPlTt A mARcAtBA Az emberi lelekel is kvetel
emlkezetes

i{

vrsiszop-rogdio lo eheh kl 5 fl vben folyomoloson jovuh o Morcol viznek minsge s fokozoloson megkezddtt vzi lvilg megiulso is.

tr

Az MTA 0kolgioi

Kulotkzponl

Bolotoni

l,

Limnolgioi lnlzelnek Hol s Bentosz munkocsoporlio 20l2 oktberben vizsglto legulbb o Mortol

foly holllomnyt o korbbi monitorozsi helyszneken, o Megyer, Bobo, Mersevl, Molomsok, Mrichido s koronc szokoszokon. A kolosztrffi kvel hetedik felmrsenmeglloptottk, hogy rvendetes
o foly viznek krlmnyekhez kpesli gyors iovulso o befoly potokoknok s o Rbnok kynheten.

l{

A horgszoti tilolom eloldsolovoly lermszetvdelmi s kolgioi szempontbl mg l koroi leil volno,

rgg

GvERMEKHoRGZ l(oilRoil ilEGYBEN


|2l25

hiszen gy kifoghottk volno o megmorodl kevs szoporodkpes shonos holol is.


i i

Az idei tovoszi rodsok rendkvl itkony hotsl gyokorohok o Morcol medrnek lelies megliszlulsro,

A Komrom-Esztergom Megyei Horgszegyesletek Sz- i A iovul krnyezeti llopol s oz egyre tbb hol megvelsge likoztolso szerinl o szervezel 53 logegyes- j ielense indokolto o lervszer holgozdlkods meg-

leilel rendelkezett 20l2-ben. A logsg lovoly


fbl llt, omely

kezdst. A m|us eleii teleptsen 5000 elnevelt

szzolkos kevesebb oz elz vinl. i csuko kihelyezsrekerlt sor o foly lelies vosi szo-

A elntt horgszok szmo l0 53 frl


Ormleli mdon ntl o gyermekhorgszok

l0

339 re

i i

koszn. Az ek, 4-5 cm-es elnevelt sukk elengedsben rszt vett o szvelsg vezelivel egytl Kova Ferenc o Vos Megyei Kzgyls elnke.

cskkenl. Az ilisgiok szmo 425-rl 39/-re vhozott.

umo.

illg i

20l l-ben l 889 lizenngy v olofli iogosultsgol rtke- i A auko mindig is shonos rogodoz holo volt o slettek o megyben, 20l2-ben mr szzzol lbbel, i Morcolnok, ezrbznok o szokemberek o leleptelt

l989 gyermekiegyel odlok el. A legiololobbok tehfi


egyre iobbon rdekldnek oz egyik legnpszerbb, o aoldlogokkolegyttbb minl egymilli embed meg-

i i i

holok megmorodsbon. A szvetsg oz v folyomn tovbbi hoheleptseket fog folylolni o holgozdlkodsi lerv szerint o Morcolon. Az egyre fokozd hor-

)K

mozgot horgszol irnl. A ivl tekintve ontos felodot i gszoli ignyek miotl o szvelsg o holszoi hotlehel o gyermek Pgyrl ifisgi engedlyre vlt s i sggol s ms rinlelt szervezelekkel egyeztelsl

iotolok horgivedelemmel mg nem rendelkez szolnok megknnylse, hogy ne vesszenek el felcseperedvn o

Rheinboldtsttasse

jAwaunmury a Alltechnik
'] 1

Handels_oes m.b.H

-1 3,

i i i

folylot o horgszoli filolomnok oz idei ivsokot kve-

gyermekhorgszok..

t feloldsrl,

de o kiogott holot vrholon nem


pusxls Nonlmt

Festetics u, 48, H-8360 Keszthely +a3(0)22366a676-0 +43(0\n3664676-76 B -;o sl)stssss la-]6(B])515556

A-2362 Biedermannsdorf bei \!ien

Naov

BlsA

lehel moid elvinni.

cfice l.allroundmarin,com

ui,,vr^l.a

ll

rou nd m

ri

n.com

i:

A,roundmarinfolyamatoantjkozt,rtja!

rS

ffi

#i*,

$,

JPffir paducot fogni fenekezve is lehet, ezttal csak az szIatssal foglako-

poduc

kisebb az sz (illetve ahozz val lmo-

zik, ami a horognl emltettem. Minl

zunk. !,z szk mretreis vonatko-

iellegzeles szia
rrnrnczv oHts
rrLvrtLr

zs), annl btrabbak a kapsok. A f szempont azonban mgis az, hory a csali minden

esetben biztonsgosan a enkkzelben haladjon, mg mly viz, ers sodrs esetn


is. Taln csak a mrna s a kecsege ,;agtszkodik" annyira a fenken val tpllkkeresshez, mint a paduc. Paducot solrasem

!!:I:n.::.,r:p.,g.|pppl..::_:.|..y..:.|,|.:.n..|._u_!..g.llll:lt!,
....,......,..!!pgy.,,llr!!_r_|..|pp_o,i!_tp_n..n.:g.?_..!!.gr.,.,p.s.l.:l:.r..-:ll

.....,...,..,..,...,..g:.r.L.,tll||..|..p#_y.fi.9.Igfftp!...l!r..19!I!9g.

..g..pglltsgllpn.g.rl.v,.!g.l:.l.:l.:!g..l:.qI

nvekedsnek ndull.

fogunk ,,vzkzt", st mg a fenk fltt l0l5 cm-rel vezetett csalira is nagysgrendekkel kevesebb alio;ps, mintlra azt a fenken sodortatva, vag] fltte 1-2 cm-rel sztatnnk, Ezrt mindig mrlegelnnk kell, hogy milyen teherbrs szt vlasszunk. 1-1,5 mtees vzben elegend lehet az 1,5-2 grammos, mlyebb, 2,5-3 mteres sodr vzben, vagy ers ,,felszlben" akr 6 grammos alkalmazsra is knyszerllretnk, Az sz mrette mellett befo|ysolja ahorg-

.E
=

sz tvolsg: knrryerr belrthat,


lratunk.

lrog.v

alkalnrazott rszjhoz

na5obb tvolsitgrt apr, szval trem dobHog,v

szlstrtn volt ha|larrd. Dobozbl kike-

csak hosszas rbe-

rrregfelel sz kiv|asztsa

resett egv kb,

grantnlos szt, nrajd

undorral erstette fel a zsirlrra s elr,gezte a tbbletlnro7,^st


tatrr

nlilyen forrtos, al, alltbbi esettel rzkeltethetern. 2012 szrr bartorrr, Cs. Lajos horgszitt fig,veltenr rrleg a brrdai Durra-parton. Olyarr horgrszrl van sz, aki cgy kiv, teles horgszatr alkalrrrval hat ra alatt 93

,,Ezzel csr,rkzrri szok" trrondta, s trem na5,, meggt,zdssel

fol.vtatta a horgltszatot,

Az eresztket eg1,-kt sztirtirs tttttr pon-

paducot is zslannyolt, Paclucoz ,,ttrdorrrrrvhoz" ezrt llem frlret ktsg. Lajos bartonrat szokott helyerrlen vettelr] szre, s lesietvrr hoz;a a paltra, rdekldtenl,

tosan be/rlltva azonban szinte azotrnal kapsa volt, rrreg is akasztotta a hetvelr
deks padLrcot. Kiss hitetlerrkedve folytatta

ttt t,z tt(litt - ltz t,Et,t, e rosd szl ellcrrre - olt,itt-t kapssorozatbarr
lt ltorgltszlttcrt.

gyos

olys
(1,5-2
m)

optimlis sztotsi vonol

losson mlyl meder (l

1,5 m)

sekly port menli rsz (0,5-0,8 m)

{"-

nri a lrel,vzet. Elg ers szl fjt, anrirrek ereje az id mrlsr,al mg fokozdott.
nrr-mr t ilraross r,lt, igerr nregneheztette kb. 2,5 gl,ltllrlllos rszja bedobst. de mg inkbb itl, irlelis sztatltsi vorralbatl val tartsitt. Mivel nrg 5, is voltak kapiisai, javasoltanr, hog tegen fel rraglobb

volt rsze. hogt, nlaga is elcsodiilkozott.


Ertlretv r,lt szirrlrra, Irog1, egv
ol,varr

helven, ahol .,rrorrrrl" krtilnrrryck kztt egr 2 grarrrrnos sz lett t,olna a legrnegfelelbb, ertrnt t,iszont,ok kztt mgis jobb

volt az iiltala,,gltszttlstalanlll
tott tsz.

rragvrrlk" tar-

rszt. Erre

eg.vbknt rnegszokott.

rrrivel

ltozztszokot itz

gen eredrntrt,cscrr

\enr nlirrdegr

ttz tsz alakja sem. Ha

nern tl 5ors a vz, megfelelbbek a rr,icl

t jt,', t" '"

antenns szk, melyek negfelelerr lel-

rnozva alig kpviselnek felhajter. Ha


viszont nagy a sodrs, iobbak az olyan rpa vary szivar alak szk, melyeknek vastagabb ielzvge nagyobb felha|tervel br.
az

eryes darabokbl tbb egyfornrval is rendelkeznk. sszegezve elrnondhat, hogy az antenns szkat idelis krlnrrryek kZtt, inkbb kevssel a fenk fltt, mg a

Az ilyerr sz knnvebben ,,kienreli"


vz a kisebb felha|terej antenns
esetber-r okozna.

msik tpust a csalit fenken sodortatva

esetleg fenken akadoz szerelket s nem

vagy akads ferrk mellett clszer alkalnraznunk. (A lerrti fot a paducoz tszkat
mutatja be.) Az lmozst (klnsen az 1,5-2 g teher-

okoz ,,ltszatkapsokat",

melyeket a gyors
sz

A apaszta\at aZ muLia, brsrszknl) sokan eg1 darabban ershogy gvors vzben mg a knyes paduc is tik a zsinrra a horogtl 20-40 cm-re, eseterteljeserr leveri ezt az sz. Hogy minden leg a horog fltt l0-15 cm-re egy BB srt krlrrrnyhez alkalrnazkodtti tudjunk, 1 !- tel, Nagyobb szknl viszont felttlenl 20 darab klnbz telrerbrs szt kell rdemes a f lmozst (pl. csepplom) dobozunkban tartanunk, s nem rt, ha messzebbre (60-Z0 crn) vinni a horogtl, s
csak ery kisebb tmeg =

lmot tenni a horog fl 15-20 cm-re. (Sokarr rzkerryebbnek arjk a zsinron

0,3-0,5 g krli

i*i#6

22

t l b.l l

cssz csepplmos szerelket, tr ezt nem ltom bizonytottnak.) Paduco zk ltalban hosszban hastott lrengeres lrr-rokat, vagy lenezlmot haszrrlrrak, srtet inkbb csak a horog fl, hory a csali biztosan a fenken haladion, (Ha srtet hasznlunk az lmozsra, fontos, hogy azok puha lombl legyenek, mert a kemny srtek a zsinrra szortskor meggyengthetik a zsinrt.) Tbb darabbarr val lmozs esetn jobb, lra nenr a fej fltti, lranem az rn. ,,als dobst" alkalmazzuk, mert az lrnok gy tlern gabalyodhatnak ssze, a zsinr kiterlve ri el a vizet, talban nem kell tnesszire dobnunk, br ery 2,5-3 grammos tszval mg gy is simn elrhetjk a l2-I5 mteles tvolsgot, melynl ritkn kell messzebb dolgoz-

,,

nunk. Az lon is szeldebben ri el a vizet.

nem csobban akkort, mint a fei fltti


dobs esetn.

A paduc esetben az szasmdja is eltr nmileg az egyb halak (jsz, dvr, mrna) horgszatl, Mg ezek a halak jobban kedvelik a szerelknek a sodrsnl las-

sbb haladst - dvrnlakr meglltst a paduc viszont legtbbszr az olyan csalit kedveli, mely szabadon rszik el. Igen frge,

temetntink a Dr.rnt. nrg nlindig van benne annyi lral, hog,l a horgsz megtallhatjaszmts, lra nem ragaszkodik felttlenl a ,,nemes" halakhoz. _{ rgi mdot, amikor ery-ery jobb helyen etets nlkl is tucatszmra lehetett halat fogni, sa|nos el kell felejteni. Hogy a horgszhelyre tbb s naryobb halat csalhassunk, etetnnk kell. Az

etets kltsggel, tradozssal jr. Legzk a legtbben,

letreval halknt ezt meg is engedheti magnak, A kedvre val csalit villmgyorsan veszi a sziba, nem ,,vacakol vele", min a isz vagy a dvr,de azonnal ki is
kpi, ha valami nem tetszik neki. tbbszr Igen ritka az olyan kaps, hory a paduc

olcsbb a ,,szendvicsetets", ezt alkalmazNagyon hatsos etetsi md: meglehetsen hossz ideig helyben

(isz, marnt) s nem jr nagyobb kltsggel a kenyr*kavics szendvics: egy


ngy-t rs lrorgszatra egy kils vekni

artiaapaduco

is prblkozzon a csali felvtelvel, elg hozza. Frekventltabb lrelyeken annyivagy gy tgesse az sz, mint pl. a jsz ra npszer, hogy az alkalmas (kisebb) vagy az eziskrsz. Egy, vagy - jobb esetben kvek szinte teljesen eltnnek a partrl, A

kt hatrozott, gyors hzs jelenti a kapst, erre kell a megfelel glorsasggal

versenyhorgszok inkbb a gombcos ete-

ts mellett dntenek, ami sokkal tbbe


kerl, s mg tbb elksztstignyel. Ez aln hamarabb ,,behozza" a hala, ugyanakkor gyakabban kell utnetetni, klnsen, ha a seklyebb horgszhelyrl ahaik okozta hullmzs gyal<ran elmossa az etea[yago. A nehz etetanyagos vdr cipelse nehzkes: ahtizskban ehhez kpest knynyen a horgszhelyre vihetnk ak kt l<i kenyeret is, helpltoztatsnl is mozgkonyabbak lesznk. Mindkt etetsi mdra vonatkozik, hogy ha egy rn bell nem jelentkeznek a paducok (vagy egyb halak, persze a gbeket kvve) vagy rossz helyen prblkozunk, vagy rossz napot fogtunk k, tlagos napokon ltalban fl rrr bell jelentkeznik kell a kapsoknak. Sekly viz horgszhelyen ne lpjnk a vzbe, ne pocskoljunk, mert ez ksleltetlreti, esetleg kizrhatja halaink jelentkezst.

reaglnunk. A szabad sztatst azonban g1 kell vgrehaltanunk, lrog1 a zsinr botvg s

sz kzti rsze mgis meglehetsen feszes leryen, s ne leryen avzben, Kezd paducoznak ezt nem knny elrni: ha megfeszti a zsinrt, lalban vissza is fogiaaz szt, ami azonban kisebb hiba (br nha egyltaln nem hiba) mint az, llogy a zsinr hast a sodrs az sz al vigye, mert ilyenkor az sz glorsabban sodrdik a part fel, s a bevgs sohasem lehet olyan lratkony, mintha a zsinr nem lenne ayzben,
Aiz szk jelz vgtvag1 feketre (szem-

-.il!!

tancsvtsre, esetleg felrrre (htulrl iv fny, stt vzfellet) kell festeni. Fontos, bogy a ielz vgtbiztonsgosan lssuk, ezrt annak kell mrtkben (legalbb l0

bl |v fny, vilgos vzfellet), vagy na-

mm-re) ki kell emelkednie avzbl, llz sz zsinrra erstshezlegjobb a kzismert, il bevlt manyag cs, melyet a zsinrra fznk s a bel kell szorossggal illeszked alumnium- vagy vrsrz lruzalbl ksztett ,,fl", melybe az sz felerst karikiI helyezzk. Ne felejtsk elahuzalvgeket alaposan lesorjzni, hog1 les fellet

Ha vzbe llva lrorgszunk, akkor is kerlik el a ryakori ki-be mszklst, br


szerencssebb napokon a paducokat ez sem zavaria tlsagosan. Hogy a gyakori mozgst

elkerljk, rdemes az etetvdrt,

csalit

ne maradjon rajtuk, melyek zsinrunkat


elvglratnk. A flet gondosall

vnyra, ,,hromlbra". Csak az a hala


tegyk szkba - legfellebb a horgszat befejezse eltt egy rval -, melyet hazal<lvnunk vinni. A tbbit eresszk szabadon. (Ha

magunk mell lrelyezrri ery vzbe llIoIt ll-

halltsuk laposfogval a helyre, mert ry


nem fog sznk horgsza kzben leesni a szerelkrl. (Az szntk azonban szabadon kell mozognia a flben.) Ez a felerstsi md nem tri a zsinrt, s knnlu szcsert biztost.

szorosan

mindenki gy tenne, lz llomny |elentsen nvekedhetne.) Nem kell flni, hogl a viszszahelyezett hal elriasztja a tbbit: szma-

ennek jl etetett helyen a paduc esetben A megfelel felszerels mg korntsem nincs jelentsge. Itt hvjuk fel ismtelterr a firyelmet, hory biztost eredmnyes horgszao. Br a Duna vize jelentserr tisztult, sajnos akad- a paducra, (iszra, szilvaorr keszegre) nak rregatv jelensgek is, melyek a haln- 20l0, |anur l-ie ta fajlagos tilalom van rpessg letet htrnyosan befolysoljk. vnyben mius 2-l inius 15-ig. Tbb paGondoljunk csak a bsi medence vzllst ducbarttal beszlgetve felmerlt annak az befolysol hatsra, az eglre nvekv lrajignye is, hog1 e mellett (vagy e helyett) 30 fogalomra, a kormornok vagy a rabsicok cm-es rnretkorltozst is be lehetett volna
krttelre, nem utols sorban az v helyek

lan alkalommal

bebizonyosodott, hogy

vezetni!

cskkensre. Mirrdezek ellenre nem kell

FEREN.Z' DN$

Balatoni

sllz raktikk
lehetaz |szakai sll- sokhoz (partrl) B 40-80 dobtzs legeredmnyesebb mdsze- meg tartomnyba tartoz horreinek gszbotot ainlok. Peremorsnk A kiilnfle villantkkal, to- 40-es, 50-es dobtmri legyen, vbb aplasztikcsalikkal trtn llthat, racsnisra,,hangolt" sllpergetsnek balatoni ta- nyeletfkkel. Zsinrunk minl
szval

git, ilyen-olyan fnyforrs B 30-60, illetve

nagyobb dob-

egyike,

- igen szk-vkonyabb s lgyabb legyen. re szabottak a |ehetsgei, Ami- Amennyiben j paramterekkel kor egyltaln szba jhetne rendelkez a zsinrunk, akr alkalmazsuk a ,,sll|rs" s a 0,18 mm-ig finomthatunk, de ,,sllviselkeds" fiigrynyben, mg a 0,25-s se durva, plne, ha akkor a mr felsorolt (s a kvet akadn sllznk. Ami a horgokezkben rszletezett) hrom kat illeti, ainlatom: tl}-s,2/0mdszer lnyegesen eredmnye- s, esetleg 3/0-s ltossz szr,
paszalataim szerint sebbnek

bizonyulhat.

de egyes specilis csalizsokhoz a

l_u]!_o_

?r|g.|9l 9_.sb9l9r- trgI tr.qrgr-ll,|!||B p-gt!tr..tr:r::.:.|.|..:pJng.ll.|ig :..o_p n lll.|tr ..,,,...,...,...*a...........;..,....,..,.,...,,..,,..f;.,:..-..a..:....-..;...aa.;,;_;.;..


g_

rrHtxrzs rHnyirrrr

8-as, 10-es drillingek az igazn


fogsak.

l,i'iili'-ilil
^
..
^

,t|s'tztli, |"Y::11l;,:,W .........g..p.?b_|.9.1l.i..!.gg.g.:..n.rrh.:l..n.q.:..|el'! hory egyltaln mirt van szk- nehezk vgszerelkekkel trtllti.l:,|.,g.l..p_gl_|_..yi.lp!_|.gl..:r.g_r.n.qr_q..|..|::.|.y:.:,i:.

---^

voszmrrrr. Balatoni sllzseim sonalalb,na knnYtett

sg a fenekez nehezk knny- nfenekezsigyakorlom, s mint

Nemtrlaklehres-vilg9;:r_W!r..9w?!_|g|!__
17_il.|9.|.l.|_q.!r..trgrr_,.:kr_a_..:.|p_!.n.q.liil:

tsre,A vlasz egyszer: Italbarr iszapos mederben vagyunk knytelenek fenekezni, s a rsz-

,,fogs" mdszerek egyikt ajnlom. Nem titkolom, kezd


balatoni sllzknt a felsorols-

..v!:p!tr:!i.:L...s.:c,k:.g.i!..-l..I:rn..r:.?.|.9r-?.|.

ben lebeg, rszben lrzs ra


iszapba valsggal belespped
nehezknk. Ezregyrsz r-

.|g_rs.gs:g!.alg!,|php|g:_g.e!!..i!!p.|.i:l..i:,.

gy tanultam, lestem el olyan


neves horgszoktl, mint BOrbthBalzs, Sebe Andor, Baloglt Gbor, Balasi Gbor, s az elz

kerl praktikkat magam is

zketlennvlik

kapsjelzs

lll0DzEREK, EszKOZOK
Sokunk megtlse szerin az
egyik legbevltabb nyltvzi bala-

n ,,szatsnak" igen

jelents

szerepe lehet horgszatunk sike-

ressgben.Ms esetekben,

toni sllz mdszer a knny-

tett nelrezkvgszerelkkel zink


trtn fenekezs, Bizonyos
krlmnyek kztt - pldul amikor az sszebandz kis
felszn all raboljk le a sllk, nyomukban veretsszer freccsensekkel sejtetik, itt vagyunk, rpllkolralakat kzvetlenl
a

amikor a sllkapsokat fenekekapsjelzinek sorozatos moccansain a mlyebb rgikbl rzkeljk, szintn ,,szaporbb", st sportosabb a clrrak megfelel wobb|er hasznlata, Amikor azonban krnyknkn kevs a sll elfordulsra
utal jel, a wobblerezssel trt-

rsban mr emlegetet |zsik mar otthagyja a csalit, rzke!- Szabolcs. ltz tapasztalataikkal vn a gyans ,,tbbletsrlyt" szjtarsolyomban llok el ery csoba beforgats kzben. E probl- korra val bevlt vgszerelkkel mk kikszblsre szmos s brzolsukkal.
gles megoldsra jutottak ksrletez kedv horgszok, melyekbl itt eg1 szles, br kzel sem

tekintetben, msrszt pedig a kzismerten vatos sll is ha-

ttttruym
TEl(. A

NEttEzltEtt,

sz ts-

teljes palettt szeretnk bemutatni.


ALAPESZI(ZK.

specilis, knnytett nehezkek kzl a tiroler (tirolifa,

vzi,,keljfeljancsi"), az lmozott parafa dug, netn porn szkrrnytett ne-

test, tovbb

a vzte alatti wobblerezsnek, tovbb a szabadira engedett eleven csalihallal trtzunk

24

)c

n akasztsnak nagyon kicsi, szinte vletlenszer a lelretsge. Az szs mdszer - il vil-

hezk fenekezshez, a folyvzrektl eltren, firronrabb, 2,70-3

mteres, akr ktrszes,akr


pedig teleszkpos B 20-50, netn

parafa cssz s cssztathat sztest rdemel kln emltst. Eglebknt brmely kzn-

a porn,

netn

sges nehezk vgszerelket

knnythetnk, felcsalizott horgait felszv,,v arzsolhatjuk", ramy onalasra (szivar alakra) megmunklt, fzvel a horogelkre, vagy a horogeresztkre fztt, krlbell 25x6 mm-es

parafa, a,lagy porn (hungarocell) sztest kzbeiktatsval. Az anyagukban knnytett


nehezkek, illetve a nehezki.iket

knnyt cssz, avagy cssztathat sztestek sora:

rHtlyrn

vcttEHtzKElt

o.) Tiroler (horgszcikk szokzlelekben o legkiilOnflbb dobtmegben


beszerezhel, hzilog borkaolni szksglelen, fontos viszont mindkl vgdugit berogoszloni, merl loposzlohuk, sokukbo beszivrog o vz);

b.) porobo bitotott vg-s tssz-nehezk; c) cssz porn szlesl


(e kt utobbi eszkz borkaolssol llthut el);

o.)
tlroler

#0
veg- es (suszo-nehezel(

,)

porofbo.bigtott,

GYNGYNtUT
c.J asz porn szlesl

VOSzrnnrUo gyngybe ktt kell lomelke-hoszol

vloszthotiuk meg, milyen ,,mogOssgi" szinten knliuk fel csoliholunkot (oz eredetileg ellesett pldnyl mogom ,,feileszlellem" lovbb o horogeresztkre fzil sztesttel, omely oz kz mglt mogossgi szinen tortio v9szerelknket);

fr"
porofo szles

FENEl(EZo VARlAclOl( TlROLERIl(KEt

tl

\ ,\/ -ffwng,
tkz

o.) rkOztikkel szoblyozotl lelszleges mogossgon bellthot, egy horogelks


(l 5-20 cm-es) legozsol; b.) kthorgos legozsol;
legozssol,

c.) egy horogelks vgfl-

szivor olokro megmunklt ciszlothot sztesttel tovbb

knnylve, illetve helyzetben orlvo (o horogelkket legegyszerbben

T
l l

vel o fzsinno hurkolhotiuk, de o kzbeihotolt forgkoptsos korobinenel


o csolihol felfzhet); d.) porofzotl tssz horogeresztk, ovogy fzil aolihol

hosznlolo eseln horogelke (ez utbbi eseen o tirolerbe fzll fzsinno

lkzl hurkolunk, ozuln vgflel kfink, 0bb0 forgkopsos korobinerl


hurkolunk, moid bekopcsoliuk o fzfi hollol felcsolizoll horogelkl);

rzt

sHAszNLATA

o.) tzt; b.) o zt hosznlotbon; c.) tsoliholunk immr megfzve,


horgunk o kis hol szibl kondikl ki; d.} me horgunk ezttol o rsolihol

tkzk<4

o.)

b.,

fl ' \'

puozoll
(25xcm}

torkibl mered el; e.) o porn kkel ,megdugott" kszcsolink lebegv, sl felszv knnythel (tsokis elpusztult kis holol veszek kezelsbe, omely okkor eredmnyes, ho,,szprbl" lorlvo szlelem fellibbenst).A vzoh gyokorlot nlom bevh, sok+ok gyonilon ogost sikerlt beaopnom ekkil.

t.y

i Y\\ l,

d.) porofzotl
horogeresztkkel

A tmo kopcsn jegyzem mg meg: oz egyg, hosz szr

l/}-ils,2/0-s,

esetleg 3/0-s horgok kiss kiamplvo fogsobbok, sl o fzil holbl

kikondikl 8-os vogy l 0-es drillinggel mg biztosobbon kerthetik horogro

soliholunk tmodit.

,)rffiK44sztyrru
ruT VGsztRELl(keloz sztestbe kttt vogy hurkolt kell lomelke-hoszol vloszthot|uk meg tsoliholunk ,,mogossgi" szinlil, mg o horogereszlket tkzvel llthotiuk be (fztt csoliholozst vlusztvo csoilokozlols forgkopcsos korobinerrel);

b.) azlhosznloon

e,,,k'
c)imemegfzve

6r=
#
g

d.) ztlenlorkbotzve

e.)

hunoorocell kkel meo-

dugvo kizcsolink,elsz"'

lr{ogyor

}lOrySZ

-e

, * \

,,ttnuvitrtl, cAllHAlhr, u!rGiT szvnt


Ezen oz brn mulolom be o fellibbenv ,,knnylell" csohhollol lrln hogyomnyos fenekezst. Sokon o csolihol vhlyoginok psgbenbzvo remlik,

nvnszrvoo-nAJzs
lDEJN

naplemente rendszerint horgonyllson tallia az esti, jsza-

hogy o kis hol o laryOg iszop fl lebegve csok felkelti volomelyik onofe| vndorl sll figyelm. Vlemnyemszerinl, ho mr hogyomnyoson feneke-

kai sllzsre kszl

horgszt.

Szeptember vge fel rvidlnek

\6
Nf

znk, clszerbb 0 ,,megdugvo" knnylell kis hollol aolizni, (ltl jegyzem meg, tbben levegt iniektlnok o elpuszluh, de mg friss csolihol bre ol, gy ,,knnylve" ozt fellibbens,)

a nappalok, m hosszabbodik a
balatoni sllzsre gretes id. A sttszrktilet meghozza az els sllkapsokat, de mi ez Lz egre ersd
zgs, s mifle felhsds sttti tovbb az egybknt is

\ l\r * l

' \ !\r

?-)

bakacsinba vont horizontot? Megkezddik az rvasznyogok bala-

oni falttinak sr raizsa| llz


rvasznyog erybkntnem csp,

,,csak"

szemnkbe, fulnkbe

szll,

eszipp antjuk orrb a- szjb a

szval kellemetlenkednek, De ht mit csinljunk, sllzni szeretnnkI

utAGT vt s HAszNtATA

A JA HWA FLOAT dmki igen

A nyrutn, kiilnsen pedig szidben a sttedst kvet


rvasznyog-iny

korszernek n yt vekkel ezelil vsroltom egy fvrosi horgszcikk-kereskedsben, o hozz vol Br. 435 lpus,3 voltos ltium elemmel, ornylog elogodhol ron. Hogy moslonbon beszerezhel-e,
nem fudom. Rendkvl proktikuson

zi

szmunl<r a

bosszsg, halainknak,,tertett asztal". Mit tehet a horgsz? Beszerez eg| fejre hzhat sznyog-

hlt,

mris

nyugodtabban

wobblerezhet vagy virgonc kiiszt


vethet be, csak gy, zsinrvgrl,

sttz cAl!K A BAlATONoll


ELEVEN CSALIHAIA|( Rgi tapaszta-

mkdik, me:

hadd szkl|on avzten. lhban

o.) Hosznlolon kvl, leordtott


elemmel;

b.l

Hosznlotbo

vve oz sz olil

lecsovorom, elemt pozilv sorkvol

felfel ordtom - ekkor oz sz ontenninok kzepe zlden vilgt

lat, hogy a Balaon legfogsabb bzhat, hog1 avzrepotyan sz- sllz csalihala az ezstsen nyogokbl habzsol kis halak csillog, furge ktisz, amely u v kz rabl sllk gyetlenebbje nagy rszbennehzsgek nlrlraffan majd, a csalainta pr- kiil, kell mennyisgben begpitdra.Mert fiirgk m a megriasz- het. Ugyancsak fogsak az apr
tott halacslrk, s menten sztreb-

vrsszrnlu

keszegek, a bodor-

-,

moid oz ols rszl visszocsovorom gy, hogy o kzbeiktolott

gumigyr

szivrgsmenlesen zrion;

c)

l(ops vonl

oz onlennocscs lnkvrs

bennek, ha tmad a sll, viszont ahorgsz kiisze ekkor vlhat igaznogas prdv.

kk, st a durbincsok is.

fnnyel vilgtvo ielzi ez, okr vz ol viszi o kisholrn tmod sll, okr pedig oz onenno nyelets kzben kiemelkedik o vzbl. Az elem sok Pzokn t szolgh, mg ozln losson lemerlt. Ekkor el o torlolk elemmel! A ltium-elem mrelei: 4x29 mm, plusz o

AUl(

l(szTsE ELPUszTUtT HA-

4xl

mm-es pozitv sorkvol.

Az ismerlets olopin oz sz borktsolsol is elllthot. Megiegyzem egyszerbb megolds egy bolsofo sz onlennjo helybe vilgt rudoskt fobriklni, omely meglrve okr egsz iszoknl vilgl(mogo o rudocsko
o leglbb horgszboltbon minden bizonnyol beszerezhel).

KlEGESZlT0 FELSZEREIESEl(: vilgl eszkzk;

tpzros tosokbon torlolk-

olkoirszek, fenk, kis oll, biako, kis aovorhz, loposfog, mrszolog, porn-dorobko, 2-3zl; szieszt, hokzibilincsek, csolikonno, nmi enni-, innivol, s ne feledkezznk meg oz igozolvnyokrl, kszlve pedig o megfelel menlmellnyrl sem.
csnokos horgszotro

,,szimathalknt" is emlegeti a horgsz np, Taln ezrt is se mederben mellettem sztatott szeri, se szma a kiilnfle mktisz csalival horgsz lzmay Pei don elksztett halszeletnek, dabaromat jkora sllket fogni? rabha|nak. Kln kategria a Az trtnt uryanis, hogy a raizs- kiisz- s a gardail, u irdal, a bl lehullott rvasznyogok tmefelhastott has, tovbb a lotyoge sznyegknt b otota ayze, gs gerinc s a,,bdstett" sne201
1

Mernk ilyesmit rni, ha nem a sajt szememmel lttam volna

LAI(BL. nmrtet em, hogy

toni sllt tiielleggel

a baladgev

szeptember 17-n este

Szepezdtl Rvfiilp irnyban, a

amibl halsereg

lakmrozott.

ci, meg a gardazzalkbanpcolt

Ennek nyomn az hes fogasok oly vehemensen vadsztk le a nem is olyan ks halakat, hogy
szinte nem hittem a szememnek.

halfil (horgsz

tapasztalatok szerint a garda hsa olyan illanyagol<at taralmaz, amelyek a

sll szaglrzkenysgefol1tn
fokozottan keltik fel a sill pllkkeres rdek|deset). A csalizsrl a zt haszn-

En balga tovbbra sem hagtam


fel

ol<talan fenekezssel, holott

lmpm fnykv|ben szinte

,,kzzeloghaan" szkltak az
nfeledten vadsz sllk. Egett is
a br a kpemrl| Aztn okultam.

lata kapcsn mr emltsttettem. E hellutt mg annyit teszek hozz, hogy az eleyen csalihalat

El a sznyoghls sveggel,
immr

* aolyvzi orrlyukba tzsi gya-

egy sztatott snecivel, meg legmrskeltebben mlyrefut

Rapala ,,Original" silver wobbleremmel ritktottam a vnel alat gyelve arra, nehogy megsrtsk
gar zdlkod

korlattl eltren - llvizeken, gy a Balatonon is clszerbba htszia mgtt megtzni,


a gerinct.

tsksht akat.

A iloDzEREK AKcl KzBlN


tENEI(EZS.

legizgalmasabb pillanat a

la

akci tekintetben

ltalb an azo noss g ap asztalhat. Fontossgi sorrendben lssuk


a teendket.

vgszerelkeke a kaps ll.tll.ban fele-fele arnyban khzs, illetve belazts (ez utbbi esetben ryakori a ,,Iiftez" mlszao-

kaps. A knnytett vgrrehezk

ls), mg a cssz vgszerelkek-

Ami a horgszhely llvlasztt- re szinte kvtel nlkiil a kihzs st illeti, a part menti slltanykiellemz, A kaps szlelsekor nak mg csak vannak rulkod azonnal kszltsgbe kell helyezjelei, de bent a mederben L nag| kednnk, s kzbe vett bottal zsikk vztkr, alattunk pedig la-

lban

iszap. Ms a helyzet a

nr adagolssal vagy felvtellel a bevgs pillanatig clszer la-

marson kvezsen, egyb akad-

zn parrozni a tmadst.

Ha

kon horgszk esetben, k legalbb a hely tekintetben - nmi tjolssal, mlysgmrssel, iitalban biztosra mehetnek (a

firyelmesek vagpnk, a kihzs kapsokat knnyebb megakasztani, fleg ha kellen folyamatosak. A belazt kaps sokkal rizihorgonysllyal ,,tapogatva" a e- ksabb. De sokzor fogtam ,,luf-

2 s 3 rszes

nkalaj itllagful

is

lrasznos

informcikat szerezhetnk).
A kiszemelt helyre csnakzva

tot", s lett meg rngis az ,,ngyilkos" sll, olykor szinte csak-

vltozatban,
1,7 -2,7 m

nem a csnak all. Erybknt

els dolgunk az orrnehezk leeresztse, bsges ktl adagolsval. A szlcsatornba llva ktlzetnk kifeszl, ekkor leenkell mennyisg orrktl beszedst,megktst kveten
a far-

akkor tapasztalhatiuk igazn,


mennyire vatos a balatorri sll,

hosszokban.
Gbor ndszl csukzs wobblerrel ogta sffit
PERGITES, WOBBLEREZES. A term-

amikor ,,kstolgatjuk" a kontaktust, halunk pedig gyant fogva


ohagyja t prdt. Ilyenkor rde-

gedlk a farnehezket is, majd

\}

mes letenni a botot,

gyanalrl sll rendszerint

vrni, mert

szetes csalikkal alr tapogasszeren,

macska klze fesztsighz-

zuk, s ut iS megktjk.

vgre
a

visszatr. Ami a bevgs ,,mvszett" illeti, az a tapasztalatom, lrory a folyamatos kihzs kapsol<rll ltalban nincs gond. Ha

akr pedig lass, folya-

matos bevontatssal pergethetnk. A rnehe zedsszer l<aps-

horgszhatunk, A nylt vzen nem

kell tvdobsokra trekedni,

20-30 mteres dobs elegend


lehet. A bevetst kveten vatos

a harmadik

zsinreresztsre is

zsinrfelvtellel belltom annak

szpen |n fel a ielzlaril<a, s

kell feszessg,amit a feltzend kapsjelz-l<arilg il jelez, L ielzlarila feladatnak akkor

mr az ujjunkon is rezzk a

plasztikcsalikkal val pergets lehetsge nagyon szkre szabott: elssorban a mll<a vez

ra vatosan kell reaglni, nyeletnnk kell. A villantkkal,

\3

-, ..

{r

ragadoz,,lktetst", vatosan, de hatarozotan hzzunk be. A


beejts kapst rrag1,on nehz akcibl megakasztani, Amennyi-

krzsk, akadk mentn, esetleg

tesz megfelelen eleget, ha

ritks ndszleken, sszel van rmd,


A wobblerezsnek kt esetben

khzs s a belazts kapsoka eglarllntil reagl.


A sllm a vgtholeres szerelk els horgra kapott

ben behzsunk lt, megkezddh et horgs


z

sabb rsze, a fraszts, Lehe amennyiben avzealaszle-

atunk

egizgalmaa

van jelentsge, egyrszt: 1.


lnk sll-rablsokat; 2. ha
fenk kzelben bandtznak

purnplni, pipltatni, majd


kirohansait kivdve szkolni.

a a

sllk, amirl a fenekezkre

szzs s iRpoonts. szzsnl a lapsjelensg eryrtelm: sznk bukdcsolni kezd, majd egyr e harozotabban megindul valamelyik irnyban. Ez a bevags pillanaa, Sokves apaszta|a-

sokasod kapsok rulkodhatnak Az els esetben a legmrs-

keltebben mlyrefut (Rapala


,,Original"), a msodikbarr pedig a merlsbl bevontatsra csak-

Frenetic boi le5 aprcikkek, szles v lasztkba n

nem azonos mlysgiszinten

tom, kiilnsen

teliholdas, derlt

koraszi iszakkon, hogy csnakbl trtn mederhorgszsnl a holdvilg ,,bnt" fnye ell a sllk csapatostl kltznek be

kkkal clszer wobblerezni.


leg CW.

irathat (Rapala CDJ, fahalacs-

Sznvaricik: S, SFC, GFR, eset-

a csnak rnykba. Ilyenkor


bernykolt oldala kzvetlen

eredmnyesen tudtam csnakom kzelben szzni, ahol nem kis meglepetsemre erymst rtka sllkapsok. A tapogatsnak a

fenkkzelben bandz sllk horograkertsben legfeliebb a al.g;dk mentn marsok s

A Balaton sllllomnya tapaszalaain szerint manapsg is elgsges ahhoz, hory a felsorolt praktikk kzl kedvnke s a clnak megfelelen vlasztva eredmnyesen horgszhassunk. A tbbi a kedyez krlmnyeken s tsksht kedvenceink
kapkedvn mlikl(El ABRA
ES SZOVEG:

u,bigpilH,hu
Kereskedknek forgalomba hozza: Big Pike Bt. 1201 Budapest, Helsinki t 75,
Tel: 06-1 -285-9352

r. U

lelret jelentsge.

HUNYADY ATT|LA

bigpikeobigpke.t-online.hu

,A legyezhorgszot megigy elst ielen, cserkszsl, lesben Ilst, amely vadszernyeke kvn neg:
ber rzkenysget, nkonroll s redkcikszsget.

rs elssorbon nem nekik szl. Nekik semmi iol


nem fudok mondoni. lnkbb megprblom felkelte-

Vgiunk bele o mbo. Kezdik rgtn

oz olo.

poknl:

o ekzerelsnl.Viszonylog sok mlik o


el kell dntennk, mennyire

ni ozok rdekldst, okik kotrkodnok o gondo-

Ez aktv-kreatv horgszmduer, mely sokszorosan


meghllia o fradozsl: izgalmas-ikos dob moz-

loilol, hogy kiprblik


ennek

eil o

bolon. Az elein rgtn

horgszmdszerl.

rdekel minkd ez o moj. Ho csok prbo-szerencse olopon, okkor oltsbb fekzerelst vsroliunk. Ho komolyon gondol|uk, rdemes egy iobb botol venni. Szinle csok elnye von egy i botnok. Hhnyo fuln rsok oz ro. Ellenben 25 v telies kr goroncil

Nugyon kevs rsos s kpi dokumenlumo von

gsokkol s lhgzaelllt kzdelmekkel.

,..

o mfoinok itthon. Megprblom nmileg


mlegyes pisztrngs9rezsnek nogyon

brki, akit egyszer elbvlt, raffiv vlik. Alighanem

betlteni ez oz rl.

brmely ms horgszndszernl inkbb zhet s


mvelhet mvszien. Ugyanakkor

az alaptethnika-

komoly hogyomnyoi vonnok Amerikbon. Rengeteg knyv, dvd s Pg foglolkozik o nogy szi sgr mlegyes horgszotvol. l(orunk vvmnyo, oz inlernet rvnnogyon

kopunk tserbe. Brmily nem lrsre! Megfontolond tnyez. Nem olssorbon


knnyebben
fu

it s taktikit nem nehezebh neglanulni, mint ms sporhorgsz mdszerekt, Ahhoz, hogy valaki r-

dobsokot is

diuk ehoilloni.

mlelie o legyezsben, nem kell, hogy klnsebhen tehetsges vagy gozdag legyen. Nen kell ms,

sokil megtudholunk enl

oz rde-

A mlegyez felszerelsekel AFIMA (Ameriton


Fishing Tockle Monufocfurers Assotioion) szobv-

kes mdszenl. Elte leszgezem, mogom sem vogyok proi, u


profiktl n is szvesen lonulok. Nem olyon nogy dolog

aok szinte rdeWds a termszet irnl s tlagw kpusga lelkesedsre. Egyuwol:


donsrgok " (Szsz lmnr)

nyok szerinl oszllyozzk. Neknk ezen szmozs


rvnegy AFTMA #-os vlgy #7-es ersg boto

hugsztulaj-

o mlegyes horgszol, miil ohogy ozt


o pergets hoznkbon elg

gondolnnk,

lesz szksgnk. Ez o gyrlll

is nogybon gg.

sokon tlmisztiiklik. Ez is csok egy mdszer, omi

[gy bizonyos szint flil idegen mdszer,

ugyongy el lehet soittoni, mint brmely ms slust.

o nogykznsg rszrl szinte

Szem|y szerint oz utbbit iovosolnm. Nekem von egy ORVIS T3 ngyrszes #-os botom, omil piszlrngsgrezni

Ne lliinktle! Fkpp, ho oz ismersk kzl


okodnok olyonok, okik mr rgtu mve|ik o ,,szokml", Lleznek legyes kurzusok, bemutolk, klubok.

veilem, de igozbl inkbb sllzni

nullo oz fudeklds, elg kevs okfiv legyes horgsz von. 0k is tbbnyire o bolinokot, domolykkot

hosznlom, volomint bolinozni nedveslegyekkel. Nehezen dobom

riogo{k. Azrl von egy-kt ehznt mlegyes, oki komolyon kergeti kedvent rogodozinkot. Ez oz

Bon

ltogossunk

el oz ilyen

el vele o nogyobb

poppereket.
o

sszeivetelekre,

Fleg szlben problms egy kicsit, morodiunk

nogyon sok segtksz embenel tollkozhotunk.

#7-es botnl. Konkrt mrkfi nem rok. Rengeleg

.r}".'f*
-.{F!I>
\

,,--f

*?

,,tb

tt +
!,,i

i bot von. A aillogos g s o zsebnk szobio meg o hotrl. Persze olcsbb bottol is tudunk horgszni
eredmnyesen. Zsinrosztlfl tekintve nyilvnvol-

okkor ihet o felszerels tovbbi rsze: oz


Szinle

ors,

morodjon o felsznen, Homor vogy egyenes feirsze szinle tolio mogo elfi o vizel. Akkor hzzuk il,

aok zsinrlrolsro hosznliuk. Remnyeink

on o #7-es bothoz #7-es zsinrt vesznk. vigyzzunk mielil v5rlsbo

lil

picil

szerinl prszor elprg moid oz o dob, de nem iellemz. A elszerelsnek ezen u rsznludunk kicsil
sprolni, s nem kell lgln

omikor pukkon, buggyon, sprictel, A rendkvl k

vnai holunkol odocsulio s remlhelleg kopsro


ingerli. (sokgy minl

legyez zsinr ltezik, tl kell dntennk, hogy milyen lerepen szerelnnk olkolmozni. Ho elszni rsolikkol okoriuk lpre aolni o holoinkot, okkor csokis szzsinr (looting) ihel szbo. A vzkzl

kezdnk. Tbbfle

egy Abe|-orsl venni.

pergelsben,

ill is o

lop

Persze sokkol olcsbbon is lehel i orsl venni, csok lulri egy kioil. A mrksobbok megbkhotok s hossz lelek, ho megbecslik, poliuk s vigy-

woler csolik o nyerk ltolbon. Komoly hongsly


von ozonbon o lbokon. Horgszoloim s loposzlo-

loloim olopin, btron kiielenthelem: oz o i

zunk riuk. Az elke ne legyen ll hossz, A 70 90


tm-es hoszsgok o legidelisobb,,lippelek".
Nem

vezeleil legyekhez oz inlermedioie (losson sllyed) modzogokol hosznliuk. Mlyebb vizek horg-

fogs popper, ome|ynek i hosz lboi vonnok! A popprek htrnyo ozonbon, hogy csok l 0 '( vzh mrsklel felefi fudiuk eredmnyesen hosznlni. Jk lehetnek mg o slreomerek (kis hol utnzot), bkoulnzotok, gumi minnow

aopdnok dobskor, s szlben is knnyebb velk


dolgozni. Nem kell elvkonyod gyri elkt hosz

szotokor pedig o sllyed-(sinking)


mok iellnek. [zek o szmok mlyre sllyednek. Tbbnyire ezek oz odolok megodvo.

zsinrok ihetnek szbo. Tbbfle tpus llezik, omelyeke sz-

nlni. Elg egy simo flourkorbon monoil, omelyel

solik. Nekem bevltok

oil mulotik,

milyen

mi mogunk u megfelel mrelre vgunk. Amr


tekinlelben n o 0,28-os tmri domilt oinlom.

gumifei oom sliderek is. Mind ms-ms vezelsi


stlusl kvn, erre mogunknok kell rinnnk, soksok horgsznop rn. R kell rezni. A sreomernk leliesen vz olott in. Szinle lncol, ohogy vezelik. Ho lmozvo hosznliuk, okkor egszen fenk-

lm/sec-ben vonnok

Mogfi o dobst nem tlom lerni. Biciklizni lehet knyvbl megionulni. Ehhez kell egy

sem m-

Leznek sperilis, rvid, kimondofion sgrez-

botok, omelyekel szinle gy hosznlunk, minlho pergelnnk. Finom, szp los hzssol o htunk
mg emelik o bolunkol, moid gyors, hirlelen moz-

legyezsben iriosobb ember. Ho mindezzel megvolnnk, |het o ekeleleves: o legyek vgtelen hosz soro. Nopeslig rholnm o lpusokol, onnyifle-foito

kzelben fudiuk vezelni. Nogyon okods lerepen


nem oinlom,

duloltol szinle kilik o dobkosorunkbo lv zsi-

von. Szerinlem o legiobbok s nekem bevhok:

Elnye: o bolinok is nogyon szereilk! Az viszonl mr egy msik mese rsze!


KEP E5 SZOVEG: VARGA VlLMOS

nrl, Ehhez o felszerelshez sperilis zsinrt is odnok o gyrtk, Ho ezek o tutcok megvonnok,

popperek. Kszlhelnek szrbl, monyogbl, gumibl, fbl. A lnyeg o elhoiter. A mlgy mindig

Mogyor

i)ltclst

29

l LKBE 1
A-bg!g!, llglg.r_oi_q:g| !:g:!ltr . ..,. .. ||.?.y-e.IIltr:..F..i:.|-e,!:.gg..!.gjlgi:|!:np_:

HA1NAsz,,,t

VVV,VJ \.{

Az elbb fekoroh nszi szoksokon kvl von mg llvnyosobb show

TAVAZI
-,

is o holok lelben.llyen, omikor


szivrvnyos

kle hm togio sznpom-

ps ruhl lt, s bevezet lnto szinte mvszi tnc. Az vs metodikio s

oz elilk onnyifle, ohny holoi


von. A lnyeget, o megtermkenylst

o lermszel oldio meg, gondoskodvo

-,l,,l*t;I

onl, hogy eredmnyes legyen oz


vs.

A vgn,mikor o nstny
ivornylson lvozik.
len

pros

peleszkben oz ikro berik, okkor oz

mozgskpte-

ikrfi

oz ondseit felkeresi. A feivel

oz ikrofolon tiutvo vgzio meglem kenytst.

np-!:ll,,.:_..vl.z..!tp.r.:.tr!.ete:!..:gilk.....,......r

A fenti megolds vgl is nyilotl, gy sok ikro s sok ondseil lnkremegy, e|puszlul.

A hm, ozoz o teies hol ivormirigye

A..::l,!1.hi!p.g.,y!*:llr....g...gy-gr...b.Y_lll-.y-rbg?.,-.....) g..trgl::l..|glgy.g..:.._u_izbslt.:r..gtgr.gl!!_.:.ille:.:ll:.........

o hos kt oldoln helyezkedik el.


vlnok oktvv.

spermiumok csok o vzzel rintkezve

/''n1#--_.
-

,-=:f=F-_

..

]tl7 \7v.
ron*nmmenB

runmyms

l\

\np

A holok vezredes sztneik

szerinl,

lrtnik, ominek meg kell trtnnie. A holok tbbsge hosonl szexmelodik folytot. A csuko o sekly vizet vloszlio, o

doskod. Mindig meglisztlik oz ivhelyet. St o nophol hmie mg sinos fszket is pt. Az vs helynek megvlosztso

vlosztik meg

oz oktus helyl. A

Az
zekben.

eredmnyes vslkvelen

sok kis ivodk szklhot o horgszviPAPP KAROLYN DR.

ponty s o csuko o nvnyzettel bor-

toil, kellemes helyet keresi el. A sll,


o horcso o gykerekkel

lermszelesen szins.

kiprnzott olimdon,

mrno pedig mly vzben li meg

zoot vloszlio.

holnszt. A fenfiekbl is kitnik, lrogy


o holok nogy gondossggal vlosziik

Az vs o foiro iellemz

idpontbon megy vgbe. A ponty ltolbon csoportoson vik, o sll prbon.

meg o holnsz helyt, ideit, metodi-

kil. Az irodolmi lersokro hivot


kozvo (Antolfi A, ftilg lslvn) oz omur s o buso kzvetlenl lbe vik. A sll s o horcso is nogyon gon-

A szivrvnyos kle nszo pedig igen


izgolmos. A teies hol prilis-mius kr-

o felszn kze-

nykndszes nszruhfi h,

utno

elkezdi csologotni o prit,vgl meg-

A hol

(suko

neve

Al fuk nogyrgo (mm) Az ikk rzmo

2,5

egy kg sly utn

40 000

l 50 000-200 000 Comp

Mrno
sebes piszlrno

1,0

1,0
4.5

00 000
8 000-10 000
l 000-1 500

artom nem csak passzv raiongia a

termszetnek, hanem megszllottan figyeli, elemezgeti annak minden rezdlst, s annyi idt fordt r, amennyivel egy kiiln letet lehetne lelni, Valsznleg emiatt van, hog1 brmilyen vzen egytt tud
gondolkodni a halald<al, szvsan kveti ket, s ha ppen gy van kedve, szjukba teszi a horgot. Nha naryon bosszant tud lenni, ha

ppen rangids horgszokat alz le, akr a


sajt vizkn.

Nem beszlnkmost Ferenc kedvenc


halairl, a harcskl... Na j, meg a sllkrl, csulrkrl, sgrekrl, domolykkl khagytam valami? -, ryakorlatilag minden

|latrl, amely avzben l, pikkely bortja testt s kopOlt}valllegzik. Embernk minden horgszmdszerben rmt leli, nha perget, kuttyogat, fenekezik, s ami eza!a legin-

kbb rdekel bennnket: mleryezik is,


knt is kiprbIia magt, de amint
t volt, nagyon ryOfsan haladt

Igaz,

csak nhny ve szna el magt, hogy legyes-

selthe-

lvonal fel.

Amikor mg kezdknt vette kzbe a legyezbotot, mr j rzWelhorgszale azokat a gdrket,

ahol ery profi is firyelmetlenl

tgyalogol. Pedig a halak ott voltak, s ryakran nem is kicsik amint ezt Ferenc lralas foti

igazoljk, Afozs a msik szenvedlye, ami mellesleg jl sszefr a termszetirssal, s ery pluszindtk a szp halak fellgtatshoz,

lvtogyor

HOge

horgsz, akit ha elreengedsz, eltted fog, ha meg lehagyod, akkor mgtted fog. Szerencss keze van! mond|k sokan rla, de n ezt gy sose hittem el. Els perctl biztos voltam benne, hog1 ,,valamit mskpp csinl"... Lehet, hogy egy aprsg, taln csak rvidebb elkt kt, vag1, magasabbr a artia, a
kezt sztatskor, vag1 ms mozdulattal trli

izzadsgot, ms szn a plja, vag1 ms ritmusban vesz levegt - nem tudom.

le

Kemny feladat volt felkutatni azoka a

tik Ferencet a msok ltal resnek


helyeken is.

kiilnbsgeket, amelyek ryakan halhoz vezetartott

E zABlY: tll]lDEtlT fllEG


HoRGzill

Kltl

si hiba, hogy avzre tekint horgsz r$n

furkszi a ,,jobb helyeket", rangsorolja azokat, kiemel prat, azn a foly ms rszeit az
Amirt fontosnak tartottam egy kiln cikket szentelni bartom mlegles akciinak, az

a halismeret s cserkelsi stehetsg. Sokat tanultam le ezen a tren anlktil, hogy ez feltnt volna nel<,J ideigiram mellette, s
kutattam, hogy vajon mirt fog olykor jelent-

sen tbbet, sokzor mgttem,


mr lehorgszott plykon is.

ltalam

Aprsgokbl llt ssze a kp: ry ma mr nem vagyok rest elbb a lbam eltt sztatni prat, miel belegzolnk a vzbe
(szp halak kerltek el a korbban rdektelennek tartott szlvizekbl!), nem vagyok rest belebjni egy bokorba, ha ppen alaIa sejtem a halat, s nem vagyok rest hsz eredmnytelen dobs utn mg hszat dobni, mieltt tovbbl|nk. Hihetetlenl hangzik, de nha ilyen aprsgok hoznak az

vzen kezdhettk legyes plylfusullort. Az huamellet olyan kis foly kanyarog, amely az retebblegyeseknek is fejtrst okozhat: kis medenck, sodrs, flbarna vizek s helyenknt sr boztosok vdik az vatos sebes pisztrngoka, szivtwnyosokat meg szajblingokat. Ez az a vz, ahol a klasszikus legyes mdszerek csdt mondanak, nem
segt a hossz dobs vagy a mesteri lgyveze-

ts, ellenben minimlis legyes tapasztalat is sikerre vihet, ha j rzWel sejt|k meg azo-

kat a zsebkendnyi terleteket, ahov egy szp hal bellhat, Persze nem elg kiszrni
ery j sodrst... Tudni kell, hog1 melyik olda-

mutatnak akanyarok s sodrsok, mgavn all, a hal szemvel nzve, nem fe|ttlenl ezek a le$obb helyek. Lehet egy vz alatli megbv, lthatatlan k, gykr vagy kis mlyeds, ami a halnak tetszik, de kvlrl jellegtelen elszn talaria. Idetarloznak azok a sekly csorgk is, amelyeket a horgszok tbbsge gyakorlatilag csak a folyn val kzlekedsre tart alkalmasnak. Egy sz, mint szu: lehet i rzId<el kszrni halas helyeket, de a legbiztosabb, ha minden apr helyet meghorg,szunk,

,,rdektelen" felirat kukba spri. Sosem tveszthetjk szem ell, hogy kvlrl mst

lt horgsszuk meg, szlt vagy a kzept, s milyen mlyre engedjk le a horgot.

let nkbe kapitl i s halal<at

agy pl u s zpo nto -

kat egy versenyen. Szvssga igazi lds lehet egy horgsznak, s igyekszem ezt mind-

Ha a folpn profi legyesek gylnekssze, Ferenc szernyen a httrben marad. Nem arjamagtprofinak jl tudja, hogy ebben a mdszerben neki mg hinyoznak a,,me$ett

legalbb futlag. Mieltt egy sodrshoz kzelebb llnnk, mindenkppen rdemes a lbunk eltt is sztatni pra, nha
egszen nagy halak is killnak a sodrs szlbe. A horgszok tbbsge ezeken tgyalogol.

A foly egyes rszein a horysz halakkal


tallkozik, ezeket ksb is szmon utja, s egy id utn hajlamos csak ezeket erltetni. Taln emiatt is elmozdulnak innen idvel a
halak, vagy nagyon ryanalwv vlnak. Ilyenkor rendszerint rkezik egy idegen horysz a

jobban a magamv tenni, rkre elltetni magamban, kizve elmmbl a kudarc s


remnytelensg gondolatt, amely egy nehe-

klomterek". viszont a ms mdszerekkel


sszekovcsolt lalnos hor gsztapasztalaa olyan elnyt jelenszmra, ami a profi legyesek kztt

zen indul horgszaton knnyen megkrnykezi az embert. Ferenc nem tarozikazon szerencss hor-

gszok kz, akik egy tenyszhallal zsfolt

tallia a hala, a lesztats mdjt, mris al<aszt s fraszt, mielIt mg msok sszera|,Jruttkvolna a botjukat. Elvezet vele horgszni,vagy ppen nag1,on bosszan. az a

is feltnstkelt. Percek alat meg-

vzre, ak| nem szelektlja a helyeket, hanem


mindent vgigdobl, s sorozatos meglepetseket okoz: olyan helyekl kerlhetnekel nagy

halfi

amelyeket mi sohasem dobtunk meg, meft nem tartottuk arra rdemesnek.

thsoDlK zABrYs illllc InEGHoRczHATATlAll H ElY


Nincs az a boztos, rykeres lpkvagy dz sodrs, amelyet ne lehetne valahogyan meghorgszni. Taln csak nem elg ers a dobstechnikink, vag1 nincs elg trelmnk, s

emiatt lemondunk a problmsabb helyekrl

a horgszok tbbsge ezt eszi, Az ilyen helyeken teljes nlugalomra s biztonsgra alInak a halak, tbbnyire a nagyobbak, Megszok|k, hog1 ott senki nem piszklia ket, De azn in eg1, Ferenchez hasonl horgsz, ak hajland lemondani a knnyebb plyWl, s inkbb itldoz egy fl rt erre a gykeres boztra. Biztos benne, hogy a halnak ott kell lennie, ezrnagyon szvosan
tmadja a helyet: megprbl fentrl besztat-

ni, majd lentrl, felakad-beszakad-jraszerel, megint ott van, piszk|ia, legyet cserl, kze-

fot ery gynyr

pisztrngrl, s mi a hajun-

Erre o halra n s

lebb lopakodik, beb|ik gakkz, s a legyet spiccrl belgatia,.. Abban a pillanat


ban les rvtgs rkezik egy magabiztos lraltl, s embernk hamarosan ery olyan kapi-

kat tpjk, amirt abbahagyuk a doblst a hetvenediknl. Elfordul ez akkor is, ha egy folyn haladunk felfel, s csakpsztnzuk a helyeket. En ltalban azt vallom, hory amelyik hal nem tmad t-hat lesztatsbl, az nincs ott, vagy

dobltgn,
de nem elgszer...

Ferhek
sikerijllt elkopnig

tlis hallal pzol a fotgp eltt, amelyrl


senki sem hitte volna, hogy ott lapult, s megrte volna a radozst.

rrr rmnrs KEll


Nha sket lesz a
a vz, rossz

HARilADlK zABlY:

ppen nincs tvgya, Ferencnek viszont tz leszats a minimum, azn rttesz mg hszat - ezzelkpes a msok ltal me$oryszott helyekl is halakat kivakarni. Taln
ennyi id kell egy nagyobb halnal1 hogy meggyz(ldjn a szembejv horog vesz\telens-

folp. Nem eszik

a hal, rossz

hk

llsa

a szljrs, a holdlls vagy a felilyeneket mond a horgszok

tbbsge, s feladja a dolgot. Fl napia dob|a

grl, megnlugodjon s elsznia mag a madsra, Vagy ppen gy lehet


felbosszantani, s vgl odaver a terletre be-besz horognak. Egy

mr, s nem ltja rtelmta tovbbi kiizdelemnek, Kivve Ferencet.,. egykedven dobl tovbb, mert ezrt jtt, nem fog mst csinlni. Rll a klvluztott helyre s dobja makacsul, nem trdik uzal, hogy mi rossz, vagy mi nem, A halak ott varrnalr, maguktl nem fogrrak horogra kerlni, ez ahorgsznak

nssg

s szvssg
ered-

ks rme-

nha meglep

mny tud produkrilni.

ttll IEHET lho?


Ferenc titkt ebben a h-

kellkprovollnia, brmennyi idbe is telik. Mi mr rgenhazartnk,s ppen enni


kszlnk, amikor Ferenc hv, hogy szaadik dobsra ttte meg a kapitlis, egyetlen hal unap, de alig frt r a otra,. . Estre |n a

rom fontos dologban ltom. Nem tudom, msoknak A cenlk mennyire segt ez, de nekem gyak,ran igenis eszembe jut, ha vzen jrok Nem csak a hr szntangk: kznapi horgszatokban ksznhetek tbb terenc eredmnlt neki, hanem kiilfldi horgsztr- o szebb holokot kon is gyakan mentett meg a teljes kudarctl. ponlosgn Volt eset, amikor egy egsz napos kiizdelem lenri
utn mindenki feladta a csapatbut, de n a m-

sodik nap vgre me$alltam a helyes legyet


meg mdszert, s szedni kezdtem sorozatban u aig megfoghatatlann ak tartott haJl|lat,

ny ltok minden flrees ks gdrben, firyelmesebben fslm a plyt, s hliland vagyok elidzni a problmsabb helye-

Mskpp irok a vzen, potencilis halta-

ken is. Amikor pedig a betli szagl rzem, nem gondolok arra, hog1 fel kne adnom,
hanem mg nagyobb ervel keresem a md-

u,bigpilH,hu
Kereskedknek forgalomba hozza: Big Pike Bt. 1201 Budapest, Helsinki t 75.
Tel: 06-1 -285-9352

u ahala, amelyet
rlt megfognia.

j annak, hogy vgl hlmba terelhessem


eddig senkinek sem sike-

r.

KEP ES SZOVEG: MURANY| ANTAL

bi9pikeobigpike.t-online.hu

haryomnyos nslyos szs szerelktl


lnyegben az emltett slyelosztsban a sinrn elhelyezett nag1,obb tnteg lom ktilnbzteti
meg. Ezrt, ha egy szn a

feliratot ltiul1 az biztosan slider szt a|ar. lu sz nslya 3 gratnnr, mg a zsirrrra lrasznos terlrelsknt 10 g sszsLrly kerlhet.

3*

10 g

A tkletes reptilst az sztest terrgelynek


srlypontjbarr vagy ennek vonalban elhelyezett tkesly adja meg, rng stabilitrist avaszirtt ala jval lejjebb elhelyezked nag, mretigmbl,

mok adjk. A szerelk elnye a nagymrtkbert


lelasstott t

ksznheten

- akir

teljes mrtkben meg is llthaals, oldals s rtegramlsok-

csalivezets, illetve a specilis kalakrtsnak

ra kevsb rzkerr.v, a kapsokat nrgis eryrtelrrren jelezni kpes sszellts. A jl dobhatsgot mg

sz vkorry karborrszra is nteg-

harozza, arnely a Perfect szk rnindegyik tpusnl

hossz[r ksrletezgets utrr

r* ta
a)

rrlretet kapott,

optimlis

szerelk, msik fontos sszetevjnek

ksznlreterr

nrra gondolok- nrg taln nken,vebb is, rrrivel ettl konrpalabb, rrrerevebb lesz sszelltsuttk

a vastagabb b 0,20-0,?Z-es fzst-

rsz s a lrorog kztt,

rad

viszont kellen lg,rnaA nagobb lralak va-

sz s a bot kztt.

slideres iertk

r-

?,

l,

J,'
.i
I

.:J

,
I

*J
A preciz lmozs helltsa a vzparlon

lr

|:
*]

i.,a

t'

Ti ri
,l

',|

l ,',,-

' h|l

,[",

'

;Lt

"i}\

H.
A Szupermx csald ponlyos, krszostagia Nagynret vgott sIyok
tosabbak, ezrt horgszatukrrl
a fenken rrytrgv

,t

slider sz alinak specliskikpzse

csalit rszestjk ellyben, ezt ezzel a mfuzerrel,

Alapozet et s cs zliv ol

sliderezssel knnyedrr tudjuk rnegoldani

anlktil, lrory sszelltsunkat lebuttannk.

szerelk elksztse a kvetkezkppen


elhe-

ajnlott, A fzsinna clszer kt tkzt

lyezni, ami lelret darnilos, gyri, elre elksztett crnatkz, de kszlhet fogselyembl is. A kt tkz nemcsak a biztonsgot jelentheti, harrem kt nllysgetis me$elllretnk vele, pl ery fenk felettit is anlkrl, lrogy a msikat elrnozdta-

nnk felle. llzttkz utn |het uszvagy a slider szrgzt, attl fuggen, hory nilyen
tpus slideriink van, A |obb megoldrs u,ha az rszszr als rsze araltnuza a forgot is, ami a dobhatsfu rniatt megbzhatbb kivitel,

Az sz utn a flmozs kvetkezih amit clszer 1-3 db naryobb gmb- vagy naglobb
srtlombl kialaktani, A sukori ptlyn ezzel a

mdszerrel tdik

eryni vilgbainoki cmt gosat, a vilfuos hterhez a sttebb antennl<a


vlasszuk.
gy a

szerz Nut Scotthorne ezt specilis narymret vgott slyokbl (anchor) alaktotta ki, amelyeket
utlag osztott el a fzsinron. Ae sz flmozstlleel,40 cm-re egy 6-

vzbenttikrzd

tulparti zldeleg1

l fasor-alapon a neonsrga lthat |obban,


te szn a

nag1 szabad"vtzelleten (pl. Velencei-t) a feke-

clszervluzs. Anarancs

s a piros

os, majd jabb 40 cm-re egy jabb 6-os srt

szn tltalban univerzlisnak mondhat, ezek a


hullmz, vegyes alapot mutat httereken biztostanak obb lthatsLgo,
I

kerl, amely a ielzlom szerEt tlti be. Ha csontival horgszunk, mindenkppen huznljunk apr forgot, amelyet a |elzlomtl 5 cm-re
helyezznk el. Ebbe aforgba, flilbe kssk elknket.

Az elke hossza semmikppen

Fontos momentuma mg a sliderezsnek a


bot s a dobstechnilg. A botok kzl sliderezsre inkbb a hosszabb,

ne

legyen nagyobb a jelzlom s a kvetkez

lom

4,?0-as, illeve 4,50-es modellek a legelkedvelteb_

volsqinl, mert ez knnyen gubancoldhat.


Alan rvid ellkt hasznlt, 15 cm-est, amit a verseny vgn uzal indokolt, hog1 a szerelkn

be(

amelyek karakeisztikita

progresszv

akci, illewe a kicsit tbb testet ad els tag a jel-

lemz. A dobs

gy minden lopst iobban tudott rzkelni,a csali szinte minden rezzenstrezte, amit mg

waglerezs ostorcsapssze dobsval

ellenttben

a haryomnyos

a srga antennjnak a vn sznig befekettett rsze is jobban etsegtett. A vilgbajnok a flmozson kvl 3 db 6-os lmot hasznlt. Hol
sszehzott ebbl kettt, hol nem, de a flmozs mindig egy

ery lassan kivezetett, magasabb vet clz, de


folyamatosan gyorsul mozdulattal jellemezhet,

inkbb

aminek ksznheten

szinte gubancolds-

mentesen hasznlhatjuk ezt a matchbotos mdszert, s gy a horogcsalink is kevsbsrlkeny.

binyszlamyira (ahogy mutat-

Csabi bartom, aki a matchbot


Feszes zsinrt, grbl
MAGYAR 5Z|LARD

igzi mestere

tal,

1,5 m-re) volt a horogl.

elszeretettel huznitlia ez a mdszert. botot, i horgszatot|

A slideres szk anennja sznt mindig a hnrsznhezigztsukAstthttrhezavil-

ts

HORVATI| GY. GABOR

A shlues lnrgszathoz val

tpus

o power lloot ngyhuszos Knnyen levehet o legnogyobb sly b

Kn le t e s

ho r o g sz ab o dit s

Ig:ilt!..p.syll:..|:g:..lp!!.trglsl:ryjr:
..,g.,gy_a_r!..|..g.|.|:!Ersg!:|9,..4..y!:..trpr..:!pig_

ltre aszigoran

egyeslet javramKd

Holt-Marcal Nonprofit Kft-t.


sgtvagyonkez elsi adataik

gazdlkods
letkepes-

ponty, amur, harcsa, csuka, sll, balin, sgrflk,comp, kisebb mennyisgben busa, angolna. APndzsa-patal<ban s annak torkolatnl shonos halaink is megtalJjilr,kedvez letfeltteleiket,Sajnos az ubbi vekben a fekete trpeharcsa is elfordul.

a lbb mnl helven] ves mIIiaI

ilyen mdon trtn megoldsnak

iguolik

TEREil HAIROK
A Holt-Marcal{ Gyr szak-npgali rszn,

rdekenek vdelmrl modern


,:r.:n!!:!_u_,,l9r:|r.p3..lp!.gp_l!!rr

Ndorvros s Marcalvros I. s II. vrosr-

szekhatrtbantallhat.Ahelyiekltalalsvznek is nevezett Marcal-t magban foglalja aPndzsa-patak 1,7 helrtros 3 kilomteres


szalrasztt a veszprmi vasti hdtl a HoltMarcal torkolatig. Ezzel egytt a Holt-Marcal

fttDzEnlK

HAuoGs! HHETSGEK,

Maior Hajnallrz', al<t20l2-ben a megyei egyni horgszbajnolsgon u els helyen vgzett, nlonvnosl mintegy 17 hektros tszeren kiszlesed A pontyok s amurok tlagos mret pldpoRTHoRGsz terlete a Helbnyi-zsili ptl a Rba tltsnl nyait a hagyomnyos fenekezs kszsg horA Ndorvrosi Sporthorgsz Egyesletet helyi lv Kvalter-zsilipig tart. L vzkszletet a Ba- gain felknlt kukoricval, csontiva| oglt a horgszok alaptottk l935-ben - l<ezdte tiil- konybl rkez Pndzsa-patak vize frissti. sporttrsak. A nagyobb, 15 klogramm feletti

A horgszok halfogsban a leggyakoribb a ponty s az amu - mondta el vzparton

rovrsrrr

kozait Pintr Andrs, a horgszegyeslet A tasagu idk sorn folyamatosan bvlt, napjainkban kzel nyolcszz elnt aga van. Az ifisgi jogosultsggal rendelkezk szma ingadozik, ugyanakkor a gyermekhorgszolat nagyobb arnyban meg tudiuk tartani. A tagsqknt Gyrbl s a vros krnyki teleplsekl verbvldik. Megnyu$at, hogy ez a szm
elnke. Elmondta:

(A Helbenyi-zsilip s a girmti zsilip

pldnyokat

kztti

Ndorurosi Horgiszegteslethez tartozik, ennek a uzrsznek a bemutatst egt ks bbi idpontban teru ezzk. )

feh 7 km-es uzszakasz szintn az

- melyek nem rikk- ltalban a kimondottan nagyobb halaka horyszk

fo$k meg fztt kukoricval, pellettel

vagy

yADRlGilYE vizPART
A,vzpart krben ndassal szeglyeze, aP-

bojlival. A partszli vzitk miatt eredmnyes a szinte mr feledsbe men, m a HoltMarcalon mg tbbek ltal hasznlt feltols szs szerelk.
A keszegfelk ritktajl bevlt a feeder-, match- s spiccbotos technika. Finomszere-

pai t felli oldalon knyelmes horgszatot


lehetv tev bellkat alahtot ki a horgsz-

mr r,tiezedek ta lland.

l szmmr
Az elnk elismeren szlt a korbbi sportveze-

tk tevkenysgr|,akk eredmnyesen tevkenykedtek a sporthorgsz kzssg javra. A ielen|e$ vezetst a menedzsment szemllet

tallhatak A Holt-Marcalban yannak elrasztott rszek, ahol tuskk, cskk s ndtorzskbizosanak j bvhelyet a halaknak. Szinte mindenhol eredmnyesen prblkozhatunk az
egyeslet.
egyes ha|fajok megfogsval, Sokan horgsz-

A vzben szigetek

lkes mdszerrel eslyiink van olykor lapt mret dvrek me$ogsra is, A csuka- s sllllomny is megfelel, Csukra eredmnyesebb u lhal, a sl| szvesebben eszi a
halszeletet s

ellthalat.

la utbbi csalit a

Balatonon all<almuott hungarocelles megoldssal gyalaan lebegtetik. A.halszeletet vagy

jellemzi, mert a gudlkodsi krnyezet tbb szempontbl is megkvnia, hogy a horgszegyeslet tudjon reaglni a vlozsol<ra,

de npszerek a szemkzti o|dalon lv berekzer helyek is. A Marcal-t

nakabelll<r|,

lette|en kishalat lehet aprnknt hzogatni,

cinciilni,

gy a

le$innysabban kap tsksh-

ille- partmenti rszeit nyiiron sok helyen vzitk tuak is horogra csalhatak. Utbbi kt halaira ve tevkenysgttekintve ha kell, tbb lbon bortia. Az vs elsegtsrea volt hzlalda eredmnyesen pergethetink. lljon. Pintr Andrs szerint a Ndorvrosi alattipartszalraszon,aPndzsa-pataktorkolaA halllomnyban tekntlyes szm szrSporthorgsz Egyeslet ennek a mintapldja ttlkezdd ndas teljes sza|gsza kmleti keharcsa is van; a Holt- Marcalon nem telik el
lehet, hiszen a szeweze szllshely zemelte-

terlet, ott egsz vben tilos horgszni.

szezon kapitlis mret harcsa megfogsa nl-

tieknt, vendglt egysg tulajdonosaknt, vnkezelknt, beruhzknt egyarnt u egyekds, gazdlkods nem kpzelhet el hagyo-

slet tagiainak rdekeit kpviseli. Ez a m-

halllomny sznes sszettelt mutat, A Holt-Marcalban megta|lhatk a holtgal<ra mnyos egyesleti keretek kztt, ezrthoztk iellemz halfajok: keszegflk, krszok,

HAil.oililY

kil.

A harcszk a v'nelsznen, v ag1 kzvetenl

alatta keresik a legrragyobbra nv ragadoz

halunkat. Elterjedt

stupekos mdszer,

amelynek horgain nagyobb mrelkrsz


vagy keszeget, illetve pict knlnak. Az utbbi

tz y halogi adltaibl lthat, hogy a har csa fogsa uryanebben

I HAlAllotlAt|Y

oRzEsE

Az r;;ukzs

szi zABlYoK
.A
HoltMorcol-tovon

idszll<ban meghrom-

A Ndorvrosi Sporthorgsz Egyeslet nagy


figlelmet fordt a halllomny megrzsre - emelte k az elnk, A trsadalmi halrk mellett hivatsos halrk is segtik ahalvagyon megtartst, felgyelik a vzpart rend-

szorozdott. Korbbi vekben nhny angolnt is fo$ak a horyszok. A balin inkbb csak rablsaival veteti szre mag.Hor glszatban per getve vagy felsznen lebe$etett

idrh MintkiztrOloioshorgszvizen,mnden

k9dvelt

Als uiz

gz

0rszqos Horgszrend von runyben.


nem holszoti levkenysg (szelekt-

l holszot, tudomnyos kulolsi cl,

kshallal lehe-

tnk eredmnyesek. Ragadoz halaink kzl sgr is fo$at. A trpeharcsrlk megneheztik a horgszaot, de letmdjukat figyelembe vev horgszmdszerekkel eredmnyesek
lehetnk a nemesebb halak megfogsban, lt

jt. Az ellenrk hatkony munkinak


egyik titka a mobilts, munkjukat egyesleti autval vgzik. A halrk napi rendsze-

llomnyment

kivtelvel ) TlLOS!

Az 0rszgos Horgsnendtl ehren o mretkorllozsok ol es holfoiokbl foionknt noponlo 2 db, szesen 4 db foghot ki. Egy vben 35 ponty fogho-

ressggel irjk a vzpartot. Erdekldsket a horgszok mr megszoktk, sok tag el is

szlpora, mindenev trpeharcst sem nzik vria

a szigor, rendszeres s mindenre

l, i terleti iegyet vlioni nem lehel. o Az orszgos horgszrendtl ehren o kifoghot ponly mrele 35 cenlimler,

le a horgszolq Gyrben kalakult lultria kiter|ed ellenrzseket. Teleptstkveten van halak feldolgozsnak, filzsneks kiiln akcicsoportok vdik a halat. A horfogyasztsnak Tbb horgsz llja, hog! a
trpeharcsbl

gszegyesletnek

egyik legjobb halszl alap-

egyttmkdsi megllapodsa van a rendrsggel, illetve egy vagyonvdelmi cggel. A fokozott rzsnek k-

NGy(5BA oz omur mrele 50 cenlimlet, o tsuko s_Hsttt mrete 45 cenlimlet, o sll mrete

FttvTt[tl 45 tenlimler. A 5 tm_nl nogyobb


ponlyol kmlelesen visszo kell helyez-

anyag nyerhet. Knnyen horogra csalhat s szlktlan hsa kivl minsg.

A Holt-Marcal rgebbi vzterlet, gy szinte

minden halfaibl sszeakadhatunk rekordlists pldnnyal. Az emltett pontyokon s amu-

tbb orvhalsz-csoportot sikerlt lefiilelni, illetve tbbszz mternyi hl elkobzsa trtnt meg. A HollMarcalon is
sznheten
igaz:
a\<l,

ni o vzbe, elvinni TILOS.

ktfi

horgszhely nins, helyfoglols

rkezsisonend szerinl.
o vzporlon

betaria a szablyol<at, annak nincs

vzi ltestmny(slg, hor-

mny 20ll-ben 30,52l<g,20l2-ben 38,89 kg volt. Tavasztl szig a telepsekfolyamatosa tlagosan neryedvente trtnik halkihelyezs, gy a fogsok idben is arnyosan osz-

rokon tul a krhrom kils csulk s sllk is gyakoriak. Az egy fogsi naplra |ut ered-

flnivali a az ellenrzstl.

. A voh

gszlls) nem pthel.

hizloldo olotti portszokoszon o

lJot }lEvEl - A iv szempontjbl

Pndzso polok torkolottl kezdd

fontosnak

arjukaz

ndos lelies szokoszo kmleti lerlel,

ifisgi horgszokkal val kiemelt trdst

hangslyozta Mi Zsol vezetsgi tag, if|sgi lanak el. A teleptsekutn nincs horglszai s versen/elels, - Az ifisgi- s gyermekhorgszato| tekintve vek ta els helyen tilalom, a ponty egsz vben foghat.

Horgsztbor

. .
r

otl egsz vben filos horgszni.


A sz'lgebkrl egsz vben horgszni filos.

rsztvevol

Tilos o pergetses horgszot o

sukoi-

lolom kezdettl o slltilolom vgig.

megelelen

J
o

krnyezelvdelmi elrsoknok o nvnyzelel vdeni

kell! ilLOS o meglv nvnyzeflel bentl ierlefuk megbontso.

mletkorltozsol vdett kifogott

holot o fogst kveten AZONNAI o

fogsi noplbo be kell rni.


A horgsz o horgszhely elfoglolso eltt oz eseileg ott tollhot szemetel kfieles

ehvoliloni, onnok elhogyso uln szemelel nem hogyhot htro. A szobly be


nem lorlso eseln oz ellenrzsre iogozult fegyelmi elir kezdemnyez. o A horgsz slleds utn kteles hor-

gszhelyt folytonoson s il lthot


mdon megvilgloni.

lvtogyor

}l9g

illGKzEilr
Az Ml-es oulplyrl Budopesl
vogy
Bcs hnybl rkezve o ppoi hhoitnl

kell lelrni Gyr el.A bevsrlkzponlok uin boho konyorodvo egy kilo.
mtert holodvo bol oldolon ml lthol o Holt-Morcol.

Az l-es
rkezve

szm flon Budopest ell

vtos nyugoli hofirbon

Ponnonholmo ilnyt ieh tblnl iobbro

kell fordulni, moid o 82l.

v.

t ellil.

in tholodni. A kvetkez lmps keresz-

tezdsnl iobbro szksges konyorodni,

moid

kilomtet megltele utn iobb


Mosonmogyorvr

oldolon lesz lthot o Holt-Molcol.

Az l-es szm fon

fell rkezve o vros nyugoli hofirbon, o


Rbo hd utn iobbro fel kell hoitoni o

82l,

sz. t felliillriro. A kvetkez


rodni, moid

lmps

kereszlezdsnl iobbro szksges konyo-

2 kilomler megtetele

uftn

iobb oldolon o Holt-Morcol lesz lthot.

Jtcymr

Hiilgyek

s hugsznok

iszakosll

o Holt Marcqlbl llunk a megyben. Ae egyesletnknek a |vedelemadbl tutalt egy sznalkok teljes sszegt mr vek ta az ifjsgi- s gyermekhorgszatra fordtjuk. Fiataljaink egy rsze az vente haglomnyosan megrendezsre kerl, a anvvg kvet eglesleti ifisgi horgsztborban vesz rszt, mely irnt vrl vre egyre nagyobb az rdeldds. Helyi versenyeket rendeznk. Ezen Kvl a sikeres megyei ryermek horgszversenyre is

Vendg Vendg

logdi 7500 tl iegy l9 050 di 355 tl elntl lerlefi iegy l0 795 lfisgi togdi 2000 Fl lfisgiterleti iegy 3800 tl Gyermekiegy 1900 tl elntl iegy 35 000 tt ilisgi pgy l5 000 Fl
Frifelntt Frfi felntt terleti Ni elntt togsgi Ni
Ft Ft

vrstreymr:

Hnurcyu: telntt lfisgi


Felntt

kiildnk iatalolgt. A gyermekek eredmnyesen szerepelnek a kiilnfle versenyeken,


vetlkedkn.

Ez utbbiak megrendezsre

tbb alkalommal az egyeslet vzterletn


kerl sor,

hetiiegy l0 000 Fl hetiiegy: 5 000 Fl nopiiegy 3000 lisgi nopiiegy 1500 tt


Naputeyrx: Ft

Az

egyeslel rendkvli lehetsgknl

llJlEzTEK
Az egyeslet 201 l-ben s 2012-ben a mai kor

50%-os kedvezmnfl biztost 20l3-bon

ozoknok oz egyeslee belp horgszokno( okinek 20l 3-ot megelzen ms


holgszegyeslehl voh logsgo, vogy oz

ignyeinek megfelel horgsz-versenyplyt alalltott ki - kt temben. Elsknt a mr


emltett bellk kszltek el, ahol a komfort emelse mellett f eladat a horgszhelyek

oktulk vben is rendelkezik ilyen engedllyel. llyen irotok hinybon i belp-

vzmoss elleni vdelme volt.

msodik tem sorn hatalmas fldmunka elzte meg

kil l 00 000

Ft-rt lehet togsgot vltoni, szksges

omi lermszelesen oz sszes

a tovbbi horgszhelyek |lalal<ttslt. L versenyplya jelenleg l50 fs meznynek knl


knyelmes, a szablyolmak megfelel horg-

dokumentum klbgl lorfulmozzo.

KAPcsOlT
A horgszot irnl rdekldket o Ndorvrosi Sporfiorgsz [gyeslel tonyohzbon

szati lehetsget. A versenyplyt dcsrik a


meryei lhorgszok is. Idn itt kerl megrendezsre augusztus 9-1l. kzttaz utnptls
orszgos ba|noksg,

Gyr, Szrskeil l 3.

vr-

ik. A szervezel weboldolnok cme:

Az orszgos bajnok, Magyar Gbor elmondta: az j plya sszessgben j, a


praktikusan kialaktott horgszhelyeknek

Gutlber Aqrlla
r

www.nodorvoros-he.hu

ekonllists pontyval

Ndorvrosi Sporthorgsz Egyeslel Tonyohz: 9024, Gyt,Szrskert l 3, togodsi id: ionur l-tl prilis 30-ig hfn s cslrtkn l s l 9 ro kzll Mius l-tl detember 3l-ig szeldn
17 s l9 ro kztt

mdszert lehet kombinlni.

#,t,,:[Ttrtrffi,::T:'*

Marcal-t

Ieleon gyflfogudsi idben:

96/526-712
Web: www.nodorvoros-he.hu E-moiL nodorvorosihe@nodorvoroshe.hu

tlHEIo ztt- srxlzsl


Szllst knl a horgszoknak

gyri

Achilles Park, mely kzvetlenl az egyeslet vznek fels szakasza mellett helyezkedik
el. Itt nhny napra s hosszabb idszakra is

tudnak komfortos szllst s tkezsi lelretsget biztostani, amihez szabadids tevkenysg is kapcsolhat. A vendghorgszoknak napijegy vltsra is lehetsgk van, amivel a park terletvel hatros igaznvadregnyes vzszakaszon is horgszhatnak. Cm: 9012 Gyr, Gyirmti Tjvdelmi Krzet. Erdekldni lehet a +36(96)556-01l, 20/994-3677, 20/954-5664-es telefonszmokon, ill. www.achilles.hu weboldalon s az info@achilles.hu e-mail cmen. A szervezet anyahza a HollMarcalhoz
kzel helyezkedik el, mely mellett a Cowalter tteremben a kijlnbz nycsiklandoz haltelek mellett a gasztronmia egyb lvezeti-

nek is hdolhat az oda ltogat, Tel.: *36 06)400-636, e-mail: trlxi_75@freemail.hu.

helysznen szintn vlthat napiiegy.

Sz|lslsnt|attal a vrosi panzik is a horgszok rendelkezsre llnak,

PRoGRAfllAJHnr
A t krl a termszetbartok is megtall|k

az akvkikapcsolds

lehetsgeit. Kivl

valamint az autipari fejlesztseket s tbbfle rdekessgetbemutat killtst. A gyri termlfrd kedveztlen idben is ivlasz-

Moior
Hainolka

terep nylik a kocogsra, a ndzsombkos szigetek krl a gazdaglvilgozsra. A csald nem horgsz tagjai ismerkedhetnek
a vrossal. Naryon szp a Vroshza plete

negyei
egyn boinok

ts.

A frdhzzal, ltzkkel

felszerelt,

s a kzelmltban feljtott Szchenyi tr, A

ttal felgyelt Aranypart II. szabad strand jnius l. s augusztus 31. kztt merrtrk

belvrosban ta|lhat a Xantus Jnos mzeum, s Kovcs Margit mzeum. A Kptalandombon tbbek kztt rdemes megnzni a bazilikitt s a vra. A kzelben lv Radsziget romantikus stra csbt. A Rba tloldaln tallhnt a zsinagga. Megtekintsre

irzemel a Mosoni Duna holtg partin s a


djfizets nlkl hasznlhat. A vrosi prog-

ajnljuk a gyri llatkelt Fiiles Bstyi,

ramok az v minden idszakban tartalmas kikapcsoldsi lehetsget biztostanak, ezekrl tovbbi irrformci a www.glor.hu oldalon olvashat.
NAGY csABA

trrd't
Big Pike Bt,
Tel: 06-'| -285-9352

ttrlntltr,biouike,hu
Kereskedknek fotgalomba hozza: 1201 Budapest, Helsinki t 75.

bigpikeobigpike.t-online,hu

Az iinnepIyes radsutn az egyeslet vezet s

oz gktivst

KIINTErs nol HoRGzoKNAK


Erd Megyei Jogu Vros Kzgplse kiemelked trsadalmi szerepvl|alsas jelents l<ariatv tevkenysge elismerseknt Erd Vrosrt kitntetst adomnyozo az Erd, s Krnyke Horgszegyesletnek. A dszoklevelet s az emlkplakettet nemzeti nnepnkn,

Sz,p haln o Dunrl,

Konrom krnykrl

mrcius l5-n T. Mszros Andrs polgrmester adta


s helyettesnek KollerJzsefnek.
*p sszvto:

az egyeslet kt vezetjnek, SOlti Gbor elnknek

ttlEGYEl
A
tar

Gratullunk az rdieknek

'

HAtltlERlEG
Komrom-Esztergom
Megyei

HAN('OV'Z,.' JNO'

lEBUKTAK A csUKA-

Horgszegyesletek Szvetsghez

i EGYEUIETI
A

HURKol0K

ilEGYBEN
frumnak a klcsns

xzovsrr KoilRoill

oz hor gszegyes leteknl 86, 4% volt a 20l2-es fogsi naplk leadsi arnya.

Az egy fre jut


kztt

halfogs

megyei rtke?,5,7 lg lett.


gszegyesletek

A horebben persze

A balatonfenlvesi csatorna Munlrcsy utcai ht$nl

ilalmazotmdszerrel, hurokkal fo$ak egy 85 deks s ery l kil 20 deks


csukt orvhalszok,
A helysznre rkez rendrk megal<adlyozk,hogy

Komrom-Esztergom Megyei Horgszegyesletek Szvetsge, amelyhez 53 horgszegy eslet tartozik, az egyesleti kzgylseket atjaa legfontosabb informciszerzs, a ti|kozds, a tjkoztats, az egyttmkds s a kapcso-

nagyok

a kiilnbsgek. A kategria
tv-uer HE, ahol 60,7 kg

nyertese a

az egy re jut halfogs, Alig marad el ettl az Egeresi Sporthorgsz Egle-

Andrs megyei gyvezet a meryei horgszegyeslet-

latok erstse rdekben- hangslyozta Kecsks

Mg a harmadik helyhez is tven

slet eredmnye 59,5

k! rtkkel.

ahalalgt el is vigyk, s mert


a halak eltek, visszaengedtk

ke avzbe, A kt frfi alaposan gyansthat


llatl<|nzs
el

ezesgl lasztsoknl tbbnyire a rgi vezetsek maradtak, de j egyesleti elnkket is vlasztottak. Az egyesletek pnzgyi mkdse stabil. Az jonv

nl tartott kzgylsekrl szlva, Mint mondta,

kvetsvel.

Maga az eszkz a kvetkez-

kppen nz k: egy ktmteres


bot vgnvkony drtbl

nan belp tagokat sokzor riaszia az esetenknt rendkvl magas ,,els belpsi" djttel.Ahol ezt fellvizsgltk s le|iebb vettk, ott ntt a Lgsg, ^ halteleptsek s halfogsok a megyben egyant
eredmnyesek, Eg1 egyesletnl elkezddtt biolgiai iszapmentestse. a tavak

kilogramm feletti eredmny kellett, ez az Oroszlnyi HE tagjai rtkel. Nluk az egy fre jut halfogs 50,9 kg lett. Fe|enknt negyven kil fltt fogiaka Krnyei, aMajki, a Slwlgyi, aTarini s a Vrtes HE tagjai,
A meryei horgszok 20l Z-ben ssze-

sen 238 452l<ghalat fogak. Pontybl a legtbbet, majd a sorrend:

jellemzen rzdrtbl kszlt hurokvan, ezt


vatosan rihzzk

amur, harcsa, sll, mrna, csuka, balin, ksll, kecsege, garda s


angolna. Ponry{ogsban az Or oszlny i HE tag-

Az egyesleti tisztsgviselk vlaszsa a legtbb

eset

tlsz

ben

vzben mozdulatlanul ll csuka kopoltp utni


testrszre, a botot felrntjk, s a hal mr

is kerlt

a para, Mivel mrciusban a csula javban vik, s ezrt

figyelmetlen, a hurkoz rabsicok fleg ilyenkor prblkoznak megfogsukkal.


A Balatoni vzirendszeti

en zailott le. T apaszala, ho gy a SZAK program bevezetse mindenhol nvelte az adminisztrcis terheket, Fontos tapasztalat, hogy nvekedik azon egyesletek szama, amelyek nyitnak az nkormnyzatok, a lakhelyi kzssgek, a civil szervezetek fel, keresik az egyttmkdst a gazdasgi let szereplivel. Tbb kzgylsen is elhangz

kke nmente

jai remekeltek, ebbl a halfaibl

31 348 kg-ot zskmnyoltak. Az oroszlnyi sporttrsak az am,ur, a harcsa, a. sll s a csuka megfogsban is szp eredmnyeket rtek el.

303 kilogramm piszttng

fogst

zott, hogy a nyilvnossg nveli az egyesletek ere|t.

Az szrevtelek szerint nem elg egyeslet foglalkozik hatkonyan a horgszifjsggal, pedig ahol rtera vezetk, aagsg ltal tmogatott ifjsgi felels foglalkozik a gyermekhorgszol<kal, ott ,,csodkat mveltek". Komrom megyben rmteli jelensg,

jelentette a Tatai Sporthorgsz HE, az lttnamlyIk HE tagjai 35 kilogramm, a Nagyigmndi HE tagai 2

mett,

Rendrkapitnysg munka-

kilogramm, a VISCOSA HE agiai I


kilogramm pisztrngot fo$ak. Angolnbl J kilogramm volt a zskmnya a Duna Sporthorgsz HE-nek, 1 klogramm. a MSCOSA HE tag|ai,
KEP ES SZOVEG: NAGY CSABA

rsli az vhelyknt szmon


arlha terleteket fokozottan ellenrzik.
F. Cs.

hory ntt

a csaldi krben horgsz, a szvetsg szalszer kezelsben lv vizek partjn kikapcsoldkszma, NAGY CSABA

{ A Dn-MAHOR
Kupo 20l 2-ik vi gyztesei: Pinlr Zsolt s Nogy
Sndor.

Kiegyenslyozott
rernek horgszolol

nutoilok be

uii

EfI n,i

l -T I
l
l:

ltil

ua_

av,..

s voncsk pter vellkedse o httrben horgsz

szob petr Heni

2o13
{

klemmel Aililo
Kocsis 1szl prossol

A t vz-

kivl bizonyilk o lkok ielenlte

AUGUszTUs 3 - 4. PROS MATGHBOTOS }IORGSZVERSENY


NEVEZS: info@horgaszuszo.hu e-mail cimen

FEHRVRCSURG

NEvEzl HATruD: 2o 3.o7. o


MAXIMUM 42 PRos

csALl
t

DJAzs
+ + kupk + t]gynyeemny ! trgynyeremny + targynyeremBy

&lt.l],,

,-.

jl-,

TqT,4:y9q 9:+ !9=11.- .!P!59\GrcBB s*T FoG '

zt etetaxvao t to SZUNYOGLARVA Or5Ll csoNTl-GlLlszTA 2Uf

l. Helyezett pro . vndorkupk

ll. Hlyzett pros. kupk lll, Helyezett pros - kupk

LEGNAGYoBB HALAT FoG vERsENYz

vl'.M

IDPoNToK
6.5 GYLEKEZ
6.40 7-9h 8.55

-_

soRsoLs FLKzLs ALAPoz ETTs s-ll}, HoRGszAT (5 ra)

- REGGEL|

rs.lo EBED - EREDMENvHlRDTES

Mogyor

i-Jcrgsz

43

]ti

,#1';i1,.'

i,,,::",,, -

12a44-537

CARP HUNTER NYELETrxes BoJLls szTT

"-

.--"+ 'lL\C

Li\*\*L-

t]\*](l

l)
AKcI Az ENERGoplzeni|
A lengyel Salmo wobblerek a kimagasl fogsieredmnyeknek s a szles forma- illetve sznvlasztknak ksznheten Eurpa legelismertebb wobblerjei kz tartoznak. Klnleges, kettt fizet a harmadik ajndk akcink keretben a npszer www.energoplaza.hu weboldalon kivlasztott kt Salmo mell, most ajndkba e9y harmadikat is vlaszthat!

ZA

NE MARADJ LE

lNKRoL, AJANLATAINKROL

AJNox

'3.fiTT!;

Mert az EnergoPontok az orszg egsz terletn knyelmesen elrhetk.


Mert rugalmas garancilis s egyb gyintzst tesznek
Iehetv.

ENERGo
f,@fi

Mert gazdasgos, akr ingyenes szl ltst biztostanak!

M M

HMMMM
1.490Ft
990 Ft .l.990 Ft 990 Ft 590 Ft

AZ ELRHET HORGSZCl KK

590 Ft

lngyen
i

ingyen 1.9c, Ft

ngyen

.990 Ft

1.990 Ft

,/
f

Pop-upsorozolunk beeiez

O , .
Elszr az lonelkt ksztiik el. Ehhez levgunk lnter leodcore-t,

rszben nhny lovbbi pop-up szerelkel ismerlenk. [lszr egy kombinh, ozoz kt elkeszokoszbl

A ktsvgeket nindig rdenes


gel ssel biztositoni a

szelltott rigel mulofunk be.


Akrcsok oz elz rszben bemutolotl asz 3Oros, ez is lommogos zsinrl hosz-

nl pop-up slykn.Ennek o kombiszere-

.o

s kb.

cenli hosszon

kcsslh*n

lknek ehsorbon oz

klnlegesge,

hogy

hts, lom felli szekciihoz


el-

Z
(n

hosznl lommogos zsinrl, oz els, horog

felli szokoszhoz pedig simo szvtt


kt. tnnek ksznhelen

o szerelk kiv-

lon, guboncmenlesen dobhol, s o


fenkre lopul elknk nem rioszlio el o
horoghoz kzelt pontyokol, s nem szhotnok bele o holok. A szerelk legiobbon
o kismrel vogy enyhn lebeg boilikkol,

O
= =

volominl o hembenel mkdik, omelyek

nem emelik meg oz lommogos elk,


hiszen

iil nem

hosznlunk kln pop-up

slyl. A pr tenfi hosz vgelke o boili s

:=

o horog elklntsre kieileszletl s mr bemutolott Muhi rig egyik verziio.

to ! o .Gr o

A szerelk nogy elnye oz elke merev


lommogos rszbl s lgy szvfibl kombincibon ll

.o
co
=

o
2 ftlet katiink ffilq' f',i, a{l,ztivffiralftre
cenfis egy szimpla

reilik, mivel o kismret

vogy csok enyhn lebeglelett csoli oz


lommogos elke kln slyozds nlkiilis

o enken torlio. Kopsnl o lgy elke


ezrl knnyen engedi oldoho, ozoz okodsi poztibo fordulni o horgot, ugyonokkor o merev feh elkery segti - o
csoli kiitso kzben

9 ,

o horoghegy meg-

okodsl o hol ols oikbon,

o V

A I elkinn vgt
egy sna Clinchcsomval bektiik

a kisebbik

Ezuln a horgot tbitatiuk o ln Szksges olkotrszek:


Nehezebb foiti, pl.

AG

45 lb leod

tore; #8-os s #l 0-es koriks org; 3, 7 mm-es Storboib rig ring; #4-es spetilis horog

((orp [xpert Turn down);


25 librs K-Korp szvtl horogelke; l 5 mm-es pop-up

aoli

^ZlG

RlG
A!kotrszek:
Megfelel hoszsg f luorokorbon elke (itl 0,29-es 0wner); lopos lom (itt l 20 g-os Pelzer grippo); bizlonsgi lomkopocs, honill forgvol (Rig Morole kopots, #7-es Fox forg); Anli tongle sleeve; #-8-os nokoszls horog (ill #8-os Drennon (onlinentol Slor poinl); csoli;

v\

A lebegv olokts
segdeszkzei

}l*!
.tJ
Ez o klnleges, vzkzti tsolis szerelk okkor

l2

mm-es pop up

boili, vogy lebegtet beltes boili,


illefue ligrismogyor.

mkdik il, ho o pontyok nem o fenken, honem o felszn kzelben, esetleg volohol

vzkil lortzkodnok. A ielensg leginkbb


koro tovoszi nopstsben s o rekkenen meleg nyri nopokon loposzolhol. Azonbon
lehetsges ms idszokokbon is, hogy o ponty

A silfed boil lebegtelv tteltegy mretes lyuk kirsvol kezdiiik

A horgot egyszer csommenleskjsse! rgztiik o hossz monol


horogelkre...

vzkzt lebeg szervezeekkel, ehel lrmelkkel lpllkozik. kztti A Zig rig ugyoncsok hosznlhol
o enkrl mogosro felntt vzinvnyek felei,

horgszolnl. A Zig rig ugyonOzon

oz elven mkdik, mint o norml nokoszls szerelk, csok sokkol hoszobb elkr kell olkolmoznunk hozz, s nogymret pop-up tsolit, vogy ms, lebegtel betttel kombinh csolil, hogy

kereszlezie kel rtrnunk s rgzitennh

A lebegtet betIes csalkot a hettet

...s stopperral rgztik d lben.

oil

o hossz horogelke ne hzzo

visszo o enkre. Az elke onyogul legiobb o szinte lthootlonfluorokorbon, vogy

volomilyen ms, lgy, sznlelen monofil zsinr,


mert ezt nehezebben szleli o ponly, minl o szvtl

elkket. Almrie nem lehel tl

vostog, legfeliebb 0,33-os. 0lomknl o nogyobb

A ligrkmogyor mr kemnyebb ,,di", csak specilis rnak


engedelmeskedik

mret,lopos dorobok ihetnek szbo - ezekkel biztosobbon rhetik el o kezdeti horogokodst -, biztonsgi lomkopoaro erslve kel. Az lomkopocsbo csoilokoz forgro mindenkppen hIzuk r o kpos guboncgil avecskt {onti longle sleeve), merl gy kevsb
lesz hoilomos sszegubontoldni o szerelknk.

A csolit o csommenles ktsel

kpzett hopzl

Krnyezetbdrtobb (?) o porafa Nagymret lapoiffi s hossz gubancgtl cs o szksges tavbbi

vgnsloppenel rgztik. A csolit 30-50 centivel


o fehzn olofl vogy kb. flvzen rdemes

felknlni. A vkmlysg porfi bedobs horgszolnl mrszs (morker floot) vgszerelkkel il megllopfi ot.
A pontyok csok vletlenl tollnok r oz egymogbon lebeg aoliro. Hogyon lerelhe{k r teht

figyelmket o ekbb rgibon lorlzkod

boiliro?

Pldul oprbb pop-up aolik vgszerelknkhz aololsvql. Mghozz gy, hogy ozokot egy

losobbon oldd PVAzoakbo ktik oz lmunkkol egytt. Bedobs uln o horgunk

elfoglolio

rr t \

?l;l,
Sllyed pellet PYA
hahhgl s leheg boil

= ( 5
a J o

helyt oz elke hosztl fgg mogosgbon, moid oz oldd zocskbon elhelyezeil dorobok

o (9
aD
I

r cl) r

a elsni etetshez

loson elkezdenek felszni fel, moid o fekznre


emelkednek. Ugyonezt megtehetik fordfivo is: kis etetroktvol vugy perforlolon PVA-zocskbon losson sllyed tsolikot, peldtul 1Ol kiszrtott

E =

=.x
.q.-

kismret boilit, pelletet iuttoiunk szerelknk fl, omivel szinln o fehbb rgikro irnyliuk
o holok figyelmt. A zocskbo lehefink

Dlra
Lc| -U

oE

nhny PVA-hob dorobo is, omely bizloson


o felsznen morosztolio oz oldd zocskt.

48

)c

%t
l, ' l,.. i

'}', ,I

':. *--

GYAKoRlBB -vlilAK A ruDAT,


Szerencsre mosl mr moggs

vzszntP.20l2,ben azonbon kziudottan kppen kell e halak minl sikeresebb vsr ndasban, a padmalyos parti terleteken vik, sekly volt o l. Hogyon hatoit a vizsznt hoz. s a kiterjedt ndas nagyobb vdelmet is s amennyiben ezek kikerlnek a v'abortis
olokulsa s

a Baloton
szmuk-

zsenge felnv ndasok terlete

minden-

is elegend ndast tall ez a hal. A harcsa a

Balaioni lmzs idein, szemben az Ilnnolgioi Kutotintzete ludonnyos elltni nem tud kvezsnl,
ro
Dr.

o'li?

halakro, mt hozhot

Ers bort,az MTA

ielent az iwa, az ivadksztmratarts hul-

ilyen funkcit

nunkatr st knleztk.

all, mint vohelyek megsznnek gy e faj esetben eryes esetekben kedveztlen lehet az alacsony vnszint. De egy egszsgesndas-

- A vzszint cskkense nem az adott v s - M o helyzet a Bololon ppen iraregene- helye( elssorban u sszellt ndszllaku aztkve vek halllomnyt rinti. Egy- rId sgrllomnyval kopcsolatban? bl. Mindezek a hatsok - hangslyozta a egy ,,kisvizes v", illetve vsi idszak els- A sgrllomny a Balatonban az utbbi szakember - persze csak akkor lesznek rezsorban a halak szaporodsra gyakorolhat vekben pp urt nvekzik, mert a kedve- hetek, ha lBalatonvzszinie a kvetkezkhats - teht ahorgszok csak jval ksbb z krnyezet-, termszetvdelmi intzked- ben is alacsony marad,. Az idirs l<lszm,,rezhetik meg" fogsuk alalculsban a seknek ksznheten - egyre kevesebb haalansga miat azonban az lttszik tavalyi seklysget.(Az ms krds,hogy nvryrstpanyag kerl a tba, teht eryre valsznbbnek, hogy a v'airs vltoz lesz:
tavaly az alacsony vzszinmiatt sokkal
nehezebb volt megfelel horgszhelyet allni a partrl prblkozknak, mint ltalban, kevesebb az ezthasznos lebeg alga, tltszbb marad a vz, gy a tqlllszerzsbena
knt lsa hagy atkoz s gr e gyre ink lb b meg tudja szerezni pl|kt. vsra jelenleg
f

ban yrhaan mindig lesznek megfelel

hol seklyebb leszazlagos vekl-rez kpest a Balaton, hol magasabb vlik a vzllis. A
B al ato

ami

megmutatkozhatott zskmnyukban is,) Egy v szrazsigavalsznleg nem hoz


rezhet vltozsol<at a Balaon halllomnyban

n vzmrl ege ghailaV Itozsi forgat-

szetes vsra, az ivadk felnevelkedsre alkalmas terlet, mint a magts vzllsos vekben. Ez elssorban az egybknt is a ndas,hnrosparizntban,illetveazazzal
szomszdos terleteken l keszegflknek (fleg a bodorknak, a vrsszrnpnak s a karikakeszegnek), tovbb az ezstkrisznak, s ahol van a compnak, szles

A viz elseklyesedse hasznlhul g vzi A laikusokat nvnyzel terledsne|az pedg j taln meglepi, hogy hosszabb tvon a leg- a nvnyzetds krnyezetet kedvel haloknok, tbb hal szaporodsnak jt tehet a t ala- pldula conpnak csony vzllsa. Hiszen a seklyben jobban terjed a nd, a hnir, nagyobb lesz a erm-

* mondta a

kutat.

knyvek szerinvrhatan mg i ideig pozity marad,, azu a * l00 cm-es vzlls tarthat lesz, Hossz tvon viszont gy tnik, folyhiny

atdikagloblis felmelegeds s a csapadk- gy mindinlbb az elseklyeseds fel ara . s minl kevesebb lesz a vz benne,

krsznak nyujtott, nyjthat i vsi,ivadknevelkedsi terleteket. Ide sorolhat|uk a


pontyot s a csukt is, amelyeknek alapesetben az elnttt, parti fiives rszek lennnek

kedvezek vs szempontjbl, de ilyen

krlmnyek a Balatonon nemigen alakulnak ki, hiszen ha magas a vz,, a par menti terletek vdelme rdekbenaz illetkesek mentn elkezdik a vzszincskkentst a sifoki zsilip felhzsval. Yalamilyen nvnyzet - ha elraszot, fuves rszek nincsenek, akkor elssorban algy hnrosok,
ranxas

cslsn

5 gttlAnil

rimm Fn,vEttttl

iok helyen
a nfulasok s vz
nlkI ngrgdtak

a dlparton

-,r.:..:r

-t

HINAROI KEDUEt0 HAlAK?


annl inlrlbb nvelszik a ndasok, ahnrosok terlete, ry mindinkbb a nvnyzetben ds, eredetileg a parti vet kedvel halfajok szaporodnak el

- mint mr szltunk rluk -, mg a nylt vz viszonyait kedvel fa|ok (iellemzen ilyen pldul a dvrkeszeg)tllomnya cskkenhet,

A Balaton lvilgnak a vZir! m|atti alalulsa erybknt,,sokismeretlens egyenlet": mg abban sincs mindig egyetrtsa

mtr eml- egy, hogy milyen idlptkben beszlnk a Balaton vzllsnak a vtltozsrl, s ezen ^ltszsgnak visszahatva, keresztlahalllomnyvtltozsrl,A,halitla lebeg algk termeldst fogja ma|d fokozni, vary a szintn mr emltett lomny igazn rzkelhet vltozsa a t zsuhnrnvnyek termeldsnek tesz jt. (Az gorodsa esetn vrhat, amely mr a pltszsg nagymrtkben ftigghet az led- anyagcildus s a tpllldtlzat ielents mrket felkavar szeles idszakok ryakorisgtl tk talalulsval irhat, Ez azonban mr is.) Mindkt lehetsg ms-ms kvetkezmnem a mi horgszgenercinkat rinti, nyekkel ir, ezekazonban nem egyik vrl a hanem unokinkgondia lesz, msika kvetkeznek be. Teht nem mindFAR*AS ('ABA
szakemberek kztt,

te-

hogy a vz

nvekedse, mintegy

kotrs s kolgiai kockfuat ntkt,

lszapszint cskkentse

Malarnc ta ]n
t

KEDlrEz

norl

.|,

J|_j ) l
)

))
Ft

:T

[l1ls 3 3

t- xn

gnHrn nrs }
200ml 4955 Fltzl l:s rttrl
12

> t k.{szsk3556Fl A

Bioc|eon Septic termszees mikroorgonizmusoi s enzimei kpesek szinie oz sszes 2ll kgosrk5 7l5 kommunlis szennyvzben lv szerves onyog (2858fvkq) bonisro, legyenek ozok zsrok, olojok, tiszt" tszerek, delergensek, popr vogy eklio,

A Pond Pure meglltjo o tovokbon oz olgk burjn-

> 500m|

l90tl(243s0

Fvl)

} }

l l:24380HtzlreoB/ll
5l:97790Ftrls558fv|)

zst, visszoszoro o szmukol s hossz tv vdelmet nyjt oz jbli burlnzsokkol szemben. A Pond Pure nVnyi kivonotokbl nyert ltfontossg nyomelemekettortolmoz l00%-bOn termszetes eredet mikroorgonizmus-enzim temk.

fogs otvtele nknek f, Jhtny bevlt is meghozho{o o vrvo vrt sike. De elbb ]\ l \ nhny szl onl, hogy tolokulbon vonnok
mdszer,

be. llapkzben o porttl tvolobbi s relotve mlyebb helyeket voh rdemes meghorgszni (gdrk, morsvonolok sb.).
fu

omikor elbukkonl o gyknyesmglti

rkok,

ful o loposilololol lvve, ho

ndosbl oz egyik leend szomszd. Nogy meglepelsemre s per-

bulotoni pecsok horgszoti szoksoi tbbek kztt

dunk eederbottol, inomszerelkkel minl hoszobbol

torlson olocsony vkllsnok is ksznheten. kelleil vennem, merl egyszeren szrozro kerlt.

ismers volt rpi btsi, o gimnziumunk nyugdios lornolonro. Megnyuglotofi, hogy

sze rmmre

Nekem

dobiunk. llyenkor o kisebb (1.3 kg) potykk okodtok o horogro, Estnkfimr o nugyobb test pldnyok is kimerszkednek o portkzeli svbo. Rodsul o mdege-

pldul tovoly oz egyik anokomot mr o nyr elein ki

btron bellholok o kiszemelt helyre. Mg nem tudh, hogy ksbb

eil

megbnio.

lgyu

szre tervezefl ndbli pontyozsoim elmo-

Arpi btsinok kt terlete volt. [gy mlyen benn o


ndbon, o seklyben, o msik o nyh vz szln.no

d vzben tvgyuk is megn. Tovoly nem volt rilko,


hogy voloki 2-5 dorob 5.10 kils holot okoszlott. Nho elg, ho o vzmlysgelri o 50-80 renlimtert. En b nogy izgolommol vrlom o miusl, ellentt

rodtok. lgy jrt sok borolom is. Erdemes voh fuvoly bhl
o tovoszi idszokro koncenlni.

kztes megoldsro tippeltem. Igy szk kh oltbon


hinyzott krlbell egy flovtolnyi gykny, gy nem

Sokon moroghk o tsnokos sportlrsok kzl, hogy oz i horgszrend porlro poronsoho kel (megiegylem nogyon szpen be is torlottuk), de oki megltogoo o
porti helyekel, nem bnto meg. Jl lehetetl ponyol ogni

ben Brdy-Zorn slgervel. Az els szobod pntek


dlutnomon oz idirs is kegyes voh. Kisfiommol koro dluln elinduhunk helyel keresni, kiloktoni
5

kellefi irlonom, csok nhny szlnok o vgeit sptem


le.

Kisit vonukodlom ,,kifrdni" o helyel, merl

o vz

elg hideg voh, vgl mgis beletsszlom o vzbe, de ssze kellett szorlonom o fogoimol, hogy ne vocogionok. Fiom o snokbl szurkolt nekem, nem mufuilz-

o srondok kzelben, illelve o dli porl mentn vogy


ms, sekly viz lerleteken. tkkor mg o vzlls is el-

elelni, losson vgigeveztnk oz olig kibi gyOkny


eltt GyOrOktl Vonyorcig, de hitbo. Egyeilen szcbod,

viselhel volt. Klnsen

o somogyi oldolon ,nyltok


toktiko vdh

hoilom gyvnok. Nem szerelek ,,vokon" horgszni, ozoz ho nem


fudom, mi von o helyen, milyen oz olizol. Szerentsre o vz aok mellig l, gy ki tudtom piszklni o lbom-

lekorzotlon helyet sem fulhunk, szevisszo egy helyen lttom lehelsgel ono, hogy szken befriek

bele" egyesek szerencsen o pntpsopobkbo.

52

|\

A knyszer porli pecnl a kvdkez

kl lekurzotl hely kOzO. pp ezen modondroztom,

mol egy kisebb gdril. Ennek hrom elnyo

von:

elelni, omhe megielenik o hol. ilmt vhzont nr o kirkezskol lthm, hogy nogy holok vonnok oz elelsen.
zoksommol ellenttben nem is dobtom r oz elelsre i onyogol. votosan bevetetem o tigol. A ehohom oz idelis helyet k. A kzepes horgon kfi yrem konzervkukorico
s

mg ngy szp kopsom volt. Mindet ki h foghm, s o kt szebht horo is vittem,

elszr is o holok sreretnek behzdni oz ilyen mlye-

dsekbe, f|eg o nogyobbolq msodszot o elkovort iszop vonzzo oz hes holokol, st fel is btorodnok benne, homodszor oz olizol itt mr kemny, ohol hokonyobb oz etels. A kis terlet liszlosokd ozrt
rszeslem elnyben, meil o holok sem szeretnek kor-

sez gy ftilyrorodorr kOzel kel lrebn kelesal.

honnr

ill ksrzfi o
kozi'iliekd), kzel

rmsz id, de erchokkor b kimen-

dik dobsro mfu sikerlt is belltonomo mlyregel s

lem. ilenc lel,sMi| oghm 32 pntyol

qy mro tiirr@en.
uems

{l

e 5 kh

egy

Arpibaieltkozto ozl o percl, omiku merl oz hdyeis

howet,

lzni o bvholy nlkli szeken, Mg gy is megfigyeltem, hogy egy-egy ho| tz-hszperdg is ehzszml o srben, mie|tt kiinne or elelsre. Tovoszol n mindig o dororsurlis onyogot reszes-

lesfoilisztn ityqett A feholm sablaok egy cenli


ltszott ki. l"egolbbis egy ideig. Pfu perc mho ugyonb

etelgse olig odtsk

lL

Soinos vgiil m id elromlOt, nehz szwel hogytom oll oz etetsl, de mur*m is elszrffi.

megmozduh oz szm. Mr hrom tenlire is kilgofi, de

vgl gy morudt. Bizonyro volomlfuen hol {eleniehe egy kis bu*o teleire. Vogy mgsem? lkvrtulvo 0z
rhz iro elinduh elfelg moid oldolro mozgott. Tovosszol, klnsen ilyen nogy solinl, nyeletni

Ar n eredmnyemmel
nyilvnosn

tiszesaqen*

0 nem!fum

hm elnyben o

szemessel szemhn onnok ellmre,

hozo hlobni fogsi odatok s. hekbl

hogy odovonzzo o keszegekel is. Vogy lon ppen ozd.

kiderl, hogy 20l 2-ben 40 ezer horgsz 352

43l rrryol

A keszeg o pontyok eldertie. Az elelsen lokmroz


elr,lholok ielzik

pontynok o

/lkol Azok

meg

mr o megielensiikkelelmvorik o kimbb hohtot

szoklom o potykkot. Mr i ideie ou Mt, mirc hvi6om. Meg h leil oz eredmnye. Homonmon i msfek pikkelyes lfrrtoh o merfimben. A szezon els ho]o. tgy prrzi utn uzonnol visszo is lffih o vzbe. l,lam bnlom meg o bstmed oznop rrygel

ddb

holgnotl o Bolobnon. trgtiibbql .Bi[bon 0szrgr 5I tonno holot fogfun[ obbfl 22 lorrm vdt o porrty.
Ez hsrtonnyn6v*edes

u #z

vilreI

kepsl

onnok

frodton, de bizokodvu eveztnk o {iammol hozg.

dkrr,*t, hogy oi*fuk ltrsztm csiikkeil' iry hit,

A msnop reggeli holgszo| ozonbon milden

rem-

kdv*kgryttry|q

hny.o Bololon!

nynket ellmho.holbon kt-hrom nopig kell

lftP l ZOVEG:

lORffn Z(lIAil

Mogyor

Horgsz

-ffi

Mlgy helyett. Sokat ogton veliih kadnak magukba, amikor heves fraszts kzktlegyes kszsggel kezdtem doblni, s kaps ben egyszer csak knnyu lesz a szerelk s a kapst kvetett,.. A balinok tbbszr szttptk damil mr nem kzvett halmozgst, 40-es, 50-es elkimet, mgnem az egyik sorozenem nekik, hogy orvossg neve: szarabolt a balin egy dunai ztonyon tbuk, krlbell flmteresvzben. hos,
,,rjngve Szmomra tanulsgos eset volt. De hnyan ros-

zs utn elkeseredett frasztsba kezdtem,


eztalazonban mr 60-assal."

badonfu t balinoz szerelk.

kra,

Ha valaknek ismersek ezek a sorok, az nem a vletlen mve, Hunyady Attiltl idzem. N0, nem laitizlni alarom , csak egy problmra szeretnm felhvni a figyelmet.
hogy a balinlmosJeryes

Ez a szerelk egy roppant egyszer sszea legnagyobbtalalmny a szeletelt kenyr ta, de van annyira jelents, hory riak rla nhny sort. Mieltt azonban

lls,Tllnnem ez

rrnk a szerelk ismertetsre, nyomatelke sztp- kosan felhvom a tisztelt olvas figyelmt sre rygyr mg nem szletett. tegalbbis nhny aprnak tn, de annl lnyegesebb
dologra.

eddig!

Jmagam a fonott zsinros korszak bekszntvel kezdtem hasznlni egy olyan szerelket, amely kvdi z lmos s legyes horgon egy
idben, egyms nak,,ellenhz", akr tbb kils halak (le$nkbb bali-

Havalakr nem elg j minsgu all<atrszbl Llltja, ssze a kszsget v^g! ltalam ^z javasolt ,,puha" fWelltsban nembann, a kera szokisos erssgre lltja

KEzDJl( A sZERELl( sztlLttst Az ALKATRsZEK FtOROtAsVAL. l(ell

kismret, de ers forg,

2 kismret polenlszemes korobiner,

be, annak a kvetkezmnye

nok) zsinrszaggat rohama-

l l

crnolkz, gyngy lkznek.

it. Ez a szerelk nem


a figyelmet, br sokan a

az

azonnali halveszts lehet. Ezrt az allgtrszek lrllvlasztsakor a minsget,


ne az rat nzzk.

(solinok

bolin|om s mlgy,

erejvel hvja fel magra

A bol egy megszokoil lmoslegyes dorob, ehtlenl sic- gyrs, oz ors 50-es mrel, il csopgyozott legyen. Zsinrnok kizrlog o bevonoios fonotl

fonott zsinr hallatn biztosan erre gondolnak. Egybknthiba ers egy szerelk
nrla, ha a hal szia sza-

t zsi- l

felelmeg.

kadsztvagyahorogtrik
el. Bokor Kroly horogtrs
miatt vesztett halrl rt egyszer.

{e

(pldul: Fhe Line 0,20 mm)

Fogs o gun, de sokszor nlyre nyel o baln

0S5ZtA[[lTAS:

re mad balin. \os. ,v esetek tbbsgben


elkt ksztel1 melynek hossza

forgjn. Gt,orsan l<lruztiitk eryrnst s lehet is szkolni. Azonban, hory idig eljusson valaki, nhny felttelt teljesteni kell, Emltettem a puha fk-

A Z$NRBL

nem ryetlen a hal. hanem hozzr a balinlomhoz, a zsinrhoz, me$jed a gyans holmitl s lelp, Ekkor szoktam egt erlrahossz szerelst sszelltani, Az lomelke krlbell

krlbell 70 centirnter, s mindkt vge n,volcas csomval kttt hurokban vgzdik. Az egrik
vgbeegy forgt, a msik vgbepedig ery kara-

l20

binert hurkolok. El lehet kszteni clinchcsomval is, kinek melyik tetszik, a lnyeg az,hogy biztonsgos leglen, teht ne cssszon szt.

centimter hossz, a leryes pedig akkora, hory vafelsznhez kzel hzott balinlom esetben a lgy minimum cskot hzzon a vzen. Tbb

beIl^t, a j minsgu alkatrszeket. Mivel a kt eglmsnak ellenhz hal esetben azsint


nagy ervel srldik

lmos elke orgihoz,

ELOKE. Ertelemszeren a karabinerbe akasztom ksbb a balinlmot. A msik, a

AZ

ezrt mindkt eszkz komoly terhelsnek van ktve. Ha a forgo anyagnak a felszne nem elg

ktilnbz
val

mret elke ,,szerelkes [trn"

trolsl megknnyti

esetleges tllst,

legyes elke 20 centimter s ugyanry ksz-

Nem kell csomzgatni, csak leakasztom a megfelel mret elkt, cserlek s dobok. Kt per-

sima, akkor gy mkdi[ mint ery reszel s azonnal roncsolia a ralta elcssz zsinrt, akr
szal<adha is.

tem el, mint az lmos elkt, majd az lmos

elke forgin tzm a zsinr, elszr rakokr ery ryngyt, majd egy crnaikzt,
s ktk
egy

Ez azremltem meg, mert lt-

cen bell egy ztonyess mly vtzbl nlthatok a seklyben tmad balinok meSogsra, Bglinozs lomplyo

am mllr forgt, amely szgletes keresztmetszet huzalbl kszlt. csak a kr keresztmet-

lrurkot. Ebbe a hurokba bjtatom

a legyes elkt, ami gy nz ki, hog1 a kell hosszsgu zsinr eryik vgnery karabiner
van a mlg1 sz mra, a msikvgn pedig eg1

vghurok a fzsinrhoz val csatlakozs vgett.


A kt hurkot egymsba b|tatom s ksz. A sze-

relk sszelltsnakez a rsze kiss macers,

de sajnos nincs olyan tkz, amely megfelel


az elvrsainlnak. Mg a hromszo bitltott szelepgumi is elcsszik elbb vagy utbb, fleg, ha vkony a zsinr.

Iegyes eke

De nemcsak az e\kk varisvd lehet


alkalmazkodni

klnbz

helyzetekhez.

Sekly vzben ryakran elfordul, hog1 csak a lryre van kaps. Senk ne gondol|on valami rthetetlen balinrigolyra. Csak annyi trtnt, hogy

kvl esik a balinlom. Inkbb a szjnyIsa


fltt tallhat dolgok rdeklik, ami alattavan, an nem is ltezik szmr a. Annl inkbb

a derk fogatlan ragadoznak a ltmezein

gy al<r

a
Az lnozott rmolygk
Elkszlt ht a tpsgtl funkcival br
szerelk. Mr csak balinlmot s mleryet kell

felsznhez kzeli mlgy,Amikor

ilyen

,,lg1ev" halak olyan tvolsgban vannalr, hory

knryri tviszterrel, wobblerrel is elrem ket,


akkor maradhat a norml elkemretezs (4015 cm), A nehz lmot viszont lecserlem kny-

nyebb mcsalira. Es itt visszakany arodok a szr-

csatolni

badonfuts kszsghez, mert lehet varilni a mcsalikat. Balinlom helyett lehet hasznlni wobblert, tvisztert, krforg,

EIftr krorg kanolon

megfelel karabinerbe. Ennyi az

egsz. No meg annyi, hogy az elkk mretez-

de mg tmolygo

snltudnom kell, hogy milyen terepen kvnom hasznlni. Pldul eg rugany vgn, ahol tbb mteres vzmlysgtallhat s nem kell

villantt is. Nha mg a leryet is lecserlem,

fruzts kzben
lmos krlbell

a balinl

om elaltcrdistl tarta!,z

ni, ott hossz elkt szoktam hasznlni.

apr fehr tvisztergumit hzok ery megfelel mret fules egyfu horogra. Idnknt rendkvl eredmnyes. Amikor pedig olyan mcsaliegyttes van huznlaban, melyek mindeglike
me$zeltleg azonos magassgban vontathat,
akkor megnvelszikadupliais
eslye. A haryo-

70 centimter, a legyes krl-

bell 20 centimter. Viszont egy zaony fels,


teht rfolys felli vgna gyal<ran rdig r

mnyos lmosJeryes elknl vagy brja a zsi-

vzben az elkk hossza 40-15 centimter.


Egybknt a centimterben megadott mretek eryike sem szentrs. Vannak szlssges esetek.

nr s a horog a terhelst vagy nem. A szaba-

donfutsnl ilyen problma nem ll fenn. Duplzs esetn az eryik hal mehet jobbra, a
msik meg balra. Nem tudnak me$pni, mert a leryes elke szabadon csszhat

Amikor eg1 40-15-s szerelkkel zm aha|at sekly vzben, s tbbszr is ,,mellnpl" a lgy-

lmos elke

Mogyor

HOge

Noha a bot mr ,,nagykoru", mg mindig megllia a helyt kitn minsgvel, gerincessgvel.


Jval megelzte akort, meryan vagy 20 ves. Csak

javasolni tudom egy hasonl karakter

plcahuz-

N 5 o N
C)

rrl { \| E l.l

nllat. Az eredeti alumniumoxid gyirket lecse-

rltem Sic-gyirre,

dapfelbtel a fonottzsinr hasznlatnl. Azors lehet egy sziimmal nagyobb

is a knnyed dobsok miatt, Lnyeges szont a felkapkar csapgJuottsga. Amgy brmilyen,


pergetsre huznlhat

on

megteszi.

kss

elnagyolt bot, ors- lers utn azsinr mjattb|ztosan me$rdeznk nhnyan, hogy mit alrar ez

ember ilyen ers lranccal? Harcsra is elmegy.

Nos, a mrseimbladdn t^pztilat mondatja velem, hory kell ua}O-u. Kell z a ks ertuta-

= { -

ll El
ervel cibja

wtin nagyerej dobskor knnyebb is kezelni, mint a vkonyabbat. De ennl is fontosabb a zsinr llapota, Komoly terhelsnek van
ll1 meg

kitve dobr{skor s bevontatskor egyafint. Ha

egymslazsinr lIalsezu ert

,,szrsdni"

k"ud, teht kezd elhasznldni,

url" nem lehet rezni a boton, mert a srlds

ut

akkor nincs mese, a kopott rszt levgom. Inkbb n nyisszantok eryet, mintsem egy ,,balin-pros".

elnyeli. Ezen a szerelken, ha csak egy hal v-

Ennlt

a felszerelsrl, kvetkezzen

dekezik, akkor ugyanzt lehet tapasztalni, mint

nhny trkl1

ms szerelk esetben. A balin iobbra-balra

cikaik" majd mrettl fiiggen elkezd fradni.

furfang amely nvelheti a fogsi eslyeket. BALATON. ez szaki parton vagy a mll1

kk-

Cskj<en a megugrsok gyakorisga, ereje, egyre

tt mly zben mg hasznlhat a balinlom, de a dli part seklyeben mr csak knnyebb


mcsalival rtem el sikereket. Sokkal gyanakvbbak ilyen terepen a halak, Ott nem kedvelik

kzelebb kerl a hal. Duplas esetben pedig mintha egy helyben forgoldna a zskmny, Mozog, forgoldilq de kzelebb nem akar jnni. Nem kell pnika esni s fleg nem kell er|tel ni. Ilyenkor iobb, ha tlvol tornnzlr,ll magukat

eztu

kiilnbz

h \

szet felel meg a clnak. Magnl ale6d,hog' a zsinr is kopsll kell, hog1 legyen. A damil szba sem jhet! z els genercis fonottzsinr

ahalak kt eset fordulhat el, amikor ersebben

t wobblerrel. Csak nhny darab a sokbl:

eszkzt. Viszont | eredmnyeket rtem el mzgas an ir s lassabban vontatha-

l<ezek!,zegyikhogyhaamegalrasztotthalvala-

mely akad fel megy, s tartanikell

sem, mert elfordult velem, hogy a hrmashorogra kttt


lgy bevontatsakor fura mdon

u algba

Rapala SSR-5-S, SSR-7-S, Original 7 MN, TR, RT. A le$ivlbb wobbler viszont a \t{S-7 MN. Ez a ,,Blue Fox Super Vibrax Z" kanllal erybeptett

szstl. Ektor nssel,finoman a kezemmel

mszer sok j halat fogott nekem, s nem csak


balint. Knnyedn lehet felsznkzelben'vontat

= 9i

el v olt il,adv a a fzsinn a. E gsz pontosan, rptben a horog egyikhegyehozzrt a zsinrhoz,


s mivel

nem sima, mint

damil, befrirdott

a szabadon

ll elemi sz]akkz. Mikor nhny

dobs utn

eset megismtldtt, lecserltem

a legyes horgot egyQra. Ez mfu nem akadt


fenn. Tovbbi problma ezzel a zsinrtajva!, hogy vzben bevontatskor gy mkdilq mint
szr. Az elemi szlakkbz kerl szennyezds (pldul mikroszkopikus mret homokegy

szokott lenni. Csakgy, mint a tviszter. A 3-4-5 msik eset, ha egy olyan helyen akasztok halat, grammos fej mr elg nagy tmegr eg1 15-20 ahol nem tudom kvetni. Pldul rugany vgn mteres dobshoz. Hogy ez a tvolsg rvid ehet meg ilyen csfsg. Szmomra mindegy, lenne? Nem, hai u i. Combig r vzben be
hogy mirt vesztem el a halat, de ha szreveszem, hogy tlsgosarr messzire ment kelme, ht rfo-

kezem s m-ns u eredeti fker van bellwa, A

rogoku orsm dobjra, Nem a fkcsillagrrl babrloh hanem a kezemmel fkezem a dob orgst. A ,,veszly" elmltval elveszem a

ni, de mivel sllyed tpus,a rnegfelel mlysgbe eresztve is hatsos. Gyakran al<zr;zom a balinlom helyre, de nllan is eredmnyes

lehet cserkszni a leend zsknnyl. En nem


szeretem a mellig r gumicsizmt, mert orml lan, nehzkes, de akinekvan kedvehozz,hnznl|a. A tilalom

gok a dobra. Igy egy kcsivel tbb eslyem van,

szem) igen hamar tnkreteszi ezt azsinrtait. Egyszeren sztfoszlik A megols a msodik genercis, vagyis a bevonatos fonottzsinr. Ez

mint amikor elfogy a zsinr, mert folyvzen a messzire szott halat mr n4gyon nehz visszacsvlni. Mg a sodrs is t segti.

leirautn gyakorta kergettem

kedvenceimet a nem ppen meleg vzben. Az egy rs sta la1ban 4-5 hilat adon. Hogy ilyen eredmnyt rjen el valaki, annak ujavaslom: lassan kzlekedjen, s ne doblzzon ssze-viszsza, mert agyanals balinok hamar lelpnek.

mr elg ers s strapabr. Hatalmas elnye,


hogy nem szvia meg magt vuzel, ezrl, |enis

M eset nincs, hogy al<enhzzak, muad

a krlbell

kilogrammos bellt, amit n

gy vgzek el, hogy egy slyt akasztok a zsin-

kitnen mkdik. A fker beLlltr;r] meg kell emltenem,


hogy soha nem rtettem, mirt kell a fkcsillagot

rom vgre. Lbohailst megjegyzem a szememmel, de mg inkbb a kezemmel s horyszakzbentudni fogom, hogy mennyire terhelhetem a felszerelst. Nem nagy rdngssg,
csak gyakorolni kell a slyok emelgetst otthon,

A legtbb halat egybkntn]lanhasznlt

,,menetszakadlsig" hzni! Sok horgsznl


tapuztalarnezt
VOlt olyan eet, hogy

foszforeszlqils tviszterrel viszonylag gyorsan hzva fogtam, a jig fei 3 grammos vo|t. A dli

pul

leprbva

aladlymentes s sekly vize kiilnleges

a felszerelst, elbb trt volna a bot, s az ors

mg mindig nem engedett, nem adott zsinrt.

npgodt krlmnyek kztt. Amikor elin ideje, akz tudni fogja a dolgt.

terep. Egy kifejezetten erre a terepre val felsze-

No,ennlaszerellmlulilambelltottfk-

megz 1 kilogrammot! Fura? Lehet! Tudni kell viszont, hogy a srlserelnyel tnyez. Ezt gy kell rteni, hogy ors,
er nem haladia

relst javaslok: knny pergebo 2,4-2,7 mteres, 2-10 gramm dobtmeggel, 40-es orsval, zon pedig 0,10 mm-es Fire Line zsivagy Rapala

Az LTAltM HAszNtT FEzEREtsRL MEGADOM AZ ADATOI(AT

lRnymutmHlr:

nr. A knnyrinek tn 3 grammos tviszterrel \MS 7 MN wobblenel|unbelehet

l kilogrammot. De a kt ellenkez irinybasz hal gyakran nagyobb


ltott fkert, jelen esetben

afkzsinrad,ha a hzs erssge elri a beril-

Bot Doiwo Kevlor Grophite R7220-90;275 cenlim. ler; 30-100 gromm (2,5 kilogrommig terhelhe)
0rs: DAM Ouitk VSi 450
Zsinr: Fire line 0,20 mm

cserkeszni a duhajkod nket. A knny terepen gyerekjtk a, megalroszto ha] fruztsa,

(Befejezh a kuetkez szmban.)

Ll(HY FEREN(, BUDAPEST

Spro orspro

htsfkes fenekez ors - 4 csapgy - fm tvdob dob - ptdob - vgtelen visszaforgsgtl - 200m/0,25mm zsinrkapac

SPRO Necton DPX 50-es mret

Spro Freeliner 560


nyeletfkes ors dob

SPRO Freeliner 60-as mret

- Scsapgy
- fm tvdob - ptdob -

rgtelen sszaforgsgtl

300r/0,30mm zsinrkapacits

ll_Uilf
-

^_aillir/
Nevis orspro
- 4 csapgr - fmdob -

Spro Serum 540

ors - 5csapry
-

SPRO Serum 40-es mret elsfkes

Nevis Legacy 30-s htsfkes ors

vgtelen visszaforgsgtl

- 250m/0,2Srnm

aluminium hajtkar zsinrkapacis

ptdob vgtelen visszaforgsgtl

villmzras hajtkar

Nevis Nevada 70
-

Nevis Nevada 70-es mret elsfkes harcsz ors - 4 csapgy - fmdob - ptdob - vgtelen sszaforgsgtl

x:r.ifi:?l**cfi*.*.",
300-500 gr - IM-6 carbon anyag - osztott nyeles markolat - 2,4Om - 2,'l0m - 3m hosszban
-

dobsly

e'O- 1'3

@
-

320ny'0,35mm zsinrkapacits

aluminium hajtkar

Nes nyeletfkes
orspro
Nevis Pantera nyeletfkes ors 35-s mret - tvdob dob _ ptdob - vgtelen visszaforgsgtl

Nevis METALIM 3500 Fm perget ors


- aluminium orshz - tgrgs visszaforgsgtl - preczis elsfk - cigaten8elyes dobemel - aluminium tvdob dob - aluminium ptdob - CNc hajtkar
_

ll+lcsapgy

rendszer

csavarodsmentes zsinnezet6 grg

Nevis Feedermaster
-

Nevis tvdob feeder ors 50-es mret

- Spro

Spro Royalty 450


elsfkes ors

Royalty 50-es mret

-E
-

csapp

tvdob fmdob - ptdob - vgtelen visszaforgsgtl - 400rn/0,20mm zsinrkapacits

- 4 csapgr - fmdob -

ptdob vgtelen visszaforgsgtl

villmzras hajtkar 250rn/0,25mm zsinrkapacits

Kientelt Partuerek: Hatdord Cntrum

20-945-1758, rvww.haldorado.hu; Walterland 1-2E5-9999, rvrvw.walterland.net

IIb. 30-9011-44? - li,ryrr;ll Silurus

tt-?8,1-992

sDicc Hb.30-275-804

-Z

lcYszln FlzlKA
jelensg okait

Gimnz ium fizikaanra, Dr. Somogyi Sndor foglalta ssze: a szn il vezei az elelrtromossgot. Ha karbonbota hozzrnk

Mikls

a gyri

Gyakran elkerlik
Rvai

horgszok

firyelmt a lg,vezetkeink, amelyek feszltsgszinttl fugen ltalihan

a tatlszerkezeeken kb. httizenkett mter magassfuban helyezkednek el, Az egyre gyakrabban


huzn]t karbonszlas spicc-, bolognai s raks horgszbotok solszor

z
y

oszlopok kztti

szigeteletlen

ezetldlrez, hal los ramtst kap-

hatunk. Ez szinte olyan, mintha ayezetk fld feleni magassqnl kzzel fognnk meg a vezetket. is hosszabbak, s az elektromos Baleset bekvetkezhe. a vezetk ramot nagyon jl vezetik Br a
rintsenlkijl is. Ennek maryargyrtk

a markolati rszre festett

zata,hogy az elektromos wezet- 1elekkel felhvjk horgszok kek kzelben olyan ers az elel<t- figlelmt a villamoshlzat kzel-

romos tr, hogy a kzelbe kerl vezetkpes

pl. sznszlas hor-

ben trtn huznlat veszlyeire,


fontos hangslyozni, hogy ahorgszok az ilyen botok hasznlata ese-

glszbora nagy mennyisgelekt-

romos tlts kerlhet t, Erre


szoktuk mondani, hogy a horgszbot hzza u ramo, Veszlyesek a villmok is, ryakran les, hegyes s magas trgyakba csapnak bele. Ilyen lehet egy magasabb fa, de idelis villmhrt tbbek kztt
egy tz mter hossz fel-

tn nem csak a vezetk rintse,

hanem megkzeltse esetn is


leweszlybekerlhetnek, ramtst szenvedhetnek.

Az elelrtromos balesetek megelzsben a horgszegyesleteknek is naglon nary szerpe van.


Azzal, hogy a tagokat figyelmeztetik

fel ll horgszbot. Eletnk vdelme rekbenvillmlskor tancso

allr szban, akr rsban, sol<at tesznek a balesetek elkerlsrt.


Naryon hasznos s hatkony lehet, ha az egyeslet

A gyrtk is igyelmeztetnek a veszlyekre ftiske hszl oz i botokhoz irsos 'ikoztgt a veszlyekrl is ad

uonna| beejezni a hor gszao, dulnak horgszs kzben bekvetkez slyos vagy hallos balesetelq

Sajnos minden vben elfor-

zokon

a helyeken,

ahol a vezetk megkzelti, illetve keresztezi a horgszatra alkalmas


v

melyek apr odafigyelssel, tjkozatssalelkerlheteklennnek

izeket, bll<at helyez el, felhwa

a firyelmet a nagyfeszltsg veze-

tjkoztatott Egyhrlzi Nikoletta az

E.ON Hungria Zrt. szvivie.

tk kzelsge miatti
veszlyre.

ramts

Horgszvizet kereszlez
energioolyos

Az alocsonyubb
vezelkek
klnsen

veszlyesek

szok tudnak tenni a legtbbet annak rdekben,hory elkerljk


a balesetet. Ezrt fontos, hogy kell

Termszetesen maguk a horg-

ben horgszni. Ugyarrez vonatkozik

gy a vezetkek nlunk tak

az iszal<ai es a rossz ltsi viszonyok (pl, kd) esetn trtn peczsra s.

dasgiveze,

is iI ltha-

nrondta Prilder Sndor

gz-

A Gyri Ndorvrosi

Sporthor-

krltekintssel vlasszanak lrorgszlrelyet s gyeljenek a kzelben lv twezetkekre, s a karbonbl

Gvm [Gytnn rnxp Samodai Laszl a Gyri Magyar


Vagon s Gpryr Horgszeryeslet

gsz Eryeslet elnke Pintr Andrris

plu h a , bo t;z:s a ko

sPORTEX merev e5

e5

szintn fo ntosnak tartia a ttjkoztatst. Villant cnr tagsgi lapjukban s lronlapjukon is kzz teszik
a tudrrivalkat,

kszlt horgszbotokat viharos id

s villmls esetn inlbb tolik


ssze, lriszen nincs olyarr lrorgszlmny,mely megri a kocklzatot.

elnke elmondta:

tett a krdsben, tbbek kztt

Eryesleti viztirrk ppen rina

KATAZTRtAvDElEn
Dr. Kuti Rajmund, a Gyr-MosonSopron Meglei Katasztrfavdelmi
lgazgalslg Gyri Katasztrfavdel
-

HoltMarcal partjn lv hzak krnyezetben vannak villamos lglezetkek. Az ebbl add veszlyre levlben hr,tuk fet a tagsg figyel-

A KERErcDK l tlGYEtMEzTINEK Gyr eEik horgszboltjnak


eladja, Tske Lszl minden

bot

mt, s nagyobb krltekintsre,


firyelemre krtiik horgszainkat.

vsrlnak felhvja a figyelmt a horgszbotokkal kapcsolatos veszlyekre. Ennek megerstsre


nyonrtatott ikozlatt is ad a vevknek, amelyen szerepel azelek-

mi

Kirendeltsgnek vezetje, aki

egybkntmaga

is

horgszik el-

Gyr-Gynrosi

s Elelrtro-

nrondta, az elrnlt vekben nenr


volt horgszattal kapcsolatos ram-

tses balesetk.

mos Sporthorgsz Egyeslet pldul a honlapjn teszi kzz fryyelmeztetseit, tudtuk meg Csiszr
LszII. Ae eryeslet titlrra lroz-

romos veszlyeke val figyelmeztets. Szerirrte a horgszat kzben a raks botok naryrszt vzszintesen mozognak, viszont a spicc- s

kirendeltsg

veze a csnakos horgszat veszlyeire hfita fel a figlelmet: amikor

zete az elektrornos vezetkek


krnykn az E.ON rendre levgaa faqalat, ry a drtok jl lthatak

csrrakbl doblnak a horgszok,

sodrdnak

az ramlsstl,

bolognai botok spicct glakan

nem

ariukaz g fel. A legveszlyesebb a szkols, amikor a ht-kilerrc mteres bot akir a ltmeznkn lnsen kvlre, a fe|nk mg is
fontos az vatossg. kerlhet, ezrt ilyen esetekben k-

s szre sem veszik, ltogy a nagleszltsgu lgvezek alat horgsznak, Esben

elg krltekintek,

Nagfevltsgu lgvezetk kereszezi a Gyr-Ujvrosi Horysz


Egleslet yiz, Az ezzel ir veszlyekkel itt horgszk mr iszt-

kilnsen

veszlyes ez, Arra is

mindig firyelni kell, hol keresztezi avize alglezek s amikor elhalad alatta a csnak, akkor abba kell

ban vatrnak, a kzgl,rilsen ennek


ellenre minderr vben rjra s |ra

u,bigpilH,hu
Kereskedknek forgalomba hozza: Big Pike Bt. 1201 Budapest, Helsinki t 75.
Tel: 06-1 -285-9352

YiEzzunk teht magunka.


Soha ne feledjk, hory hallal vagy
arrelkt]l. de a horgszat vegn min-

lraryni a horgszatot. Viharban

felhr,luk a tagsg figyelmt a veszlyre.

fr.U

megelzs rdekben

sem tancsos a nagyfeszltsgve-

jkozta; tblht is kihelyeznk. Az E.ON gallyazzaaz ottlv gal<a,

denkit hazavrnak, rpsszvro: NAGy (sABA

zetkek s tartoszlopaik kzel-

bigpikeobigpike.t-onIine.hu

tbb idt kell hogyni oz elelonyog


bekeverse s oz elesmegkezdse

elil, hogy teliesen lnedvesedien.

-|J

Jr

JJ

\,\l) ll l ,J ;( IJi;illlf,,,,ll;itinrt,,l'N: l'l { J -Jl J JJ J -l


rHffi};;ill1lTil,,,itltjli
H!tffi[lTi',,",1i1,1i;llT;;
o

A kukoricopogao

o kukoricocsro-

oloi prselse sorn keletkez mellk-

Az AllcollnoRzA sn xuronlcApocCA ttHAziltA

szksg. Felhosznlso nogyon egyelzen kukoricopogaro onnyi

szer, oz elelonyog bekeverst meg-

vizet kell nteni, omennyivel ktirtlbe-

sel. A oghot hoIok elssorbon pontyok s kb. l/2-| kg krli krszok. Mi o klnbsg oz ongolmorzso s o kukoritopogcso elhosznlso kzlt? sok rsbon szerepe| hogy oz llvzi pontyos
etetonyogot tlszerkukoritopo-

Elszeretettel horgszom llvi- ll be kvnio keverni oz elelonyogol, zeken, elssorbon knny, motch- moid llni kell hogyni, omg leliesen bolos, wogglerszs elszelels- elzik, illewe megdogod. Ezun mr
csok ssze kell keverni o szroz ete-

onyoggol. Termszelesen

oz elellnyege,

onyogol ezuln is lehet nedvesleni, ho

tl szroz. [losznlonok

Ralus ayula s tagyl

hogy nmileg megvltozlotio o keverk llogl, kevsb szrod ki, szeretik

o holok, s mivel oksbb, miil o drgbb etetonyugok, gy ozok hgls-

llllNDOzE
Hromle
hovonla rovatunk.
Nyeremnyeink kztl (nqtchbot, orc, pl).
Tovbbro s megnorodt a

@InATGHBOTOT
EOYETlE1| rnD F E ITEUEEvE 1!
iehntkezk
idonsg

]|YER|EN EOY

gtso elhosznlsvol bekevemi. Mi ennek oz oz elnye, illetve hogyon kell o keverket elksziteni?

ro is olkolmos. Aholbon 4 kg eletonyoghoz szokunk

kg kukoritopo-

PtntHcsll Bu, Purnor

gafi keverni, de vzkzfi horgszolnl 4/2 ornybon is hosznlhot.


I(ATUS GYUIA

O(

Br nogyon sok ponlyos eet-

onyog olkolrsze oz ongolmorzso s


o kukoricopogtso is, de nints ozonossg o kt uloponyog kztt.

A zlNR lr[tYEzTE
ltolbon llvzen horgszom motchbottol, de o szl miott e|szik o szerelk az etetsll (enkre helyezelt csolinl), merl o zsinfu nem sllyed Ie o viz teteirl s belekop o szI. Ezrt knytelen vogyok enekezni (pkker,

szettetekinfue
slt

lket, illetve felhosznlsukol

is ehr onyogokrl beszlnk.

Az ongolmorzso egy spedlis

lszlo, omelyel klnbz szn (srgo, piros, zld, fehr s) vltozolokbon lltonok elO. ho-

lbon szrozon kever-

ik sze oz
tbbi olkotivol,

eteonyog illefue no-

a Perecl ajndkcsomog
40 kl Koias

eeder), hobl o mothbotos mdszert preerlom. A szerelken 0,18-os zsinr, 1-3 g-os
wogglersz, esetenknt 2+ os nslyos. Milyen

gyon sok gyri keverk mr


eleve lorlolmozzo. klnbz

szemcsenogysg vltozoto ltezik, minl nogyobb, onnl

szerelkkel

tudri

Itix

hogy
oz eletsen molodion?

etetanyag amelyel Katus Gyula,

a rovat egyk vezetie oinl el anna[


ak a mndennop,,szoksos (teht nem

Tonm Tlms, Tptsznt

O(

A zsinr elsllyesztshez o szl

verceny -l hor gszat r o

onatkoz

erssgnek, s irnynok megfelel tvolsggol tl kell dobni oz elelsen


gy, hogy o domil lehelleg kifeszlin,

Iegrdekesebb krdsttesz el.

E nyertes lermszetesu ns horgsztrsvnk lesz, mnl o botol, orct nyer (egy nyertes eg|zee egy nyeremnyt vehel tl.

mieltt oz sz vzbe r. Ez onlos, merl

ho mr o bedobs pillonotbon nogy


ble von, okkor eleve nem oz elelsen

fog bellni o szerelk, rodsul oz els


pillonottl gyorsobbon viszi moid o szl.

A harnadk iutalon: Horgszmesier ajndkcsomag mnden hnopban annab


ak o pontyoN krszok s amurok

A szerelk bedobso utn o

bot

spicct o vz olofi iortvo kell kzelebb

hzni o szerelket, s nhny lekersenknt o bol felrntsvol lehet o fel-

horgszotval kapcsolalban a hnop egyk

szn ol hzni o zsinrl. Ho ezzel o


mdszerrel sem sikerl, okkor rdemes zsinrsllyeszt

l)c

leg,rdekuebb krdst tesz el.

folyodkkol prblkoz-

ni, mely megknnyio sllyevtst, m holso tsok nhny dobsig ort.

A domil elsllyesasl nogymrkben megknnyli 0 nogyobb sz hosznlofu. [gyrszl iobbon kiesztio szere-

omg oz erieds lezoilik, moid lehetleg hvs helyen trolik. holtbon t2 ht olott el szoktk hosznlni oz elkszlt kukorict, de egyes helyeken okr vekig is

lket mieltt o vizbe r, nogyobb volsggol tl lehet dobni oz etelsen, illetve


o nogyobb tmeg miofl sokkol knnyebb

n t,

trolik.

I(ATUS GYULA

lerntgotnio

domilt.

KATUS

GYUu

Az IRJID

ttlENETE

A HoRoG stvnnnr zERtPE


A ponlylo s omurro sznl etetonyogombo kevert s o horoglo sznt kukolitlq pelletelg mogok
mrete legyen inkbb kzel meg-

Egy bnyotovon horgszom, oho!

elengedhetetlen oz elets. 5 kg szroz kukoritt hogyon ludnk

ffi

elkszteni (okr tbb hnopos eriesztssel), hogy o pontyok s


omurok szmro ellenllhototlon
(emege legyen?

egyez, vogy nogyobb klnbsg

sen hol zovoron oz


hrpl

voloson

Monn Gvnov, Rozstv

holakro? (igy toln nem tudik rzkelni milyen mret s slytsoli von o horgon.)
Brnmv AloRs, Psprsnuov

O(

Nyers s elfzll

llopotbl

egyornl szoklok kszleni eriesztel


kukorict.

O(

A horog slyt o holok

szerin-

A nyers vltozot kiss ke-

lem legtbbszr

nem konkrton o l-

mny morod, de csolifzshez knynyen ilrhol. Mind o kt fipusnl o

mege miol rzik, honem o rsoli moz-

gso vltozik meg

o horog

slyil.

kukorico morzsolsvol

kell kezdeni,

Gyorsobbon sllyed, mshogy libben fel. A horogro sznl csoliknok nem fel-

il
Yfuiuk
tovbbru s

!:,!i,,!!
Magyu Hugu 1373 Buhpesl, P. ll. A Perea-Magyar Horgsz-emblns blyeget vtgik k

moid o {tt vogy nyers kukoritt egy

zrho ednybe llteni. tel kell engedni longyos vzzel gy, hogy bven

ttlenl kell ugyonokkornok lenni,

minl oz etetshez hosznhoknok,


viszont legolbb olyon vogy mg iobb minsg kerlin o szerelk vgre.

ellepie.

Az eriedst holbon

kefir,

cukor, leszt vogy srleszl hozzodsvol szoktk beindloni. Az ednyl

krdseike' o 74. oldolon, s kldik be levlben a knlssele41ytl, a kvetkez men mert a plyzatra csok gy lekt jelentkez. llevlben tellvfuk olvgsnk lgyelnt, lngy egy levIbn

Aholbon

o horogsolibl is

rdemes

vag|

meleg helyen, de nem tz nopon szoktk trolni kOrlbelul egy htig,

egy kevesel oz eletonyoghoz keverni.


I(ATUS GYULA

levelezilopon):

A PLYilzAlBA.

csak egy knlstlegyenek el - ezek szmtangk bele

Crtaakht antonm t kna


MINN KoTfi,
ENDUR.B C2 34
Elektromos motorok a leg.pbb ron!
-

y elr a

H ft7
75lbs

i I IVlercury

FSIVI

High-Teoh elektromos motor

ToRQEEDo MOTOR GUIDE


Tl003 S/L
toloer,

VARlMax 75,24volt 4

5 v garancival, 5 Lt, rovid +rieb,


+en,bels l literes iank, kuls tank csatlakozsi leheisg

- KihuzhatO
teleszkpos qzkar
- Akkuteszier

34lbs

toler

- Kompozit
rnotortrt cs

68 lbs 4 LE-nek

fokozaimentes sebessgvlts,

Munkaakkurnultorok

.9

i o
o

i }

AKCIO: csak qe sg

ZEBCO RHINO
silver kivitelben

rt :ffi-fr,!y,

mgg{glel ioler,

- Ut]S seDossegmoro,

(frZ

- megiehei thossz,

akku
teszier,

ALU
mOtor+artcs

Bevezet r:

Amenngiben motorral eggtt vsroua:

G|"agffig;qfrH
-SYo azakku rbl.

a
,**

Cobold

- akkumul+ortoltottsog
Torqeedo 1003 S:540 000,- Ft Torqeedo 1003 L:555 000,- Ft

l49 990 Ft

sIRIs 440

Harcsavadseoknak!
Az idelis folgami csnak

Vcsk 460 horgszcsnak

5 LE-s motorral 22kn/hllveen


Hullamallo, bizionsgos, ggors1 tomeg:

lbs

34,

^A
RVX RVX RVX RVX

trd
lbs lB

l30

Hossz:
kg,

4,4O

m, szlessg:

1,45

szemlg, max motor:

30L,

m,

Csak 3z8 000 Ft


l5,5 km/h llvzen
Hossz:4,6
m, Szlessg: 1,6 m,

onghe ,,V" fenok,

CE bizongivng

Cobold:34 000 Ft helyett 29 990 Ft


2BS:54 900 Ft helyett 34S:66 690 Ft helyett 44S:79 000 Ft helyett 54S: 85 000 Ft helyett

AKcls p ssz 000 460 s a Sirius 440 Torqeedo 1003 S motorral: 8,7 km/h s 9,5 km/h Ilvzen
AVcsk

rt

eraint

Kjvghet ulsdeszka, ell, ha+ul zrhat doboz ZOtS. 1niusban, a raktrkszlet erejig rvnyesek!

47 500 Ft 54 B00 Ft 69 900 Ft ?9 600

TonegZ2O
max motor:

Ft

3OL

kg,

max.4 f,

www.mercuryinterservice. hu

Forgalmaz: Interservice Kft., I i l8 Bp., Budarsi t 4-t8. tel.:06 I 365 183t

torlon kel. Esetleg helyvhozlotssol


rdemes

prblkozni.

I(ATUS GYU[A

iuk o horog onyognok ersgls ezzel egyll o sly, omi legolbb


olyon fonlos iellemzie o horgoknok,
minl brmely msik poromler. Tovbbi szemponl, hogy o tlzotton kemny bo-

ilRT NEttt Jil Az AtlUR?


Mly iszopon horgszon1 eriesz-

lokhoz o nogyobb, ersebb s nehezebb horgok kzl, mg o korszet, o holok olof iobbon dolgoz progresszv okcii botokhoz o kisebb 0s knnyebb onyog, vgeredmnyben tbb kopst eredmnyez horgok kzl vlosztho. tunk. lgy mr lbb szemponl olopin is vloszthofunk o bolt horogknlotbl. A vgs dnisl o horgszvz iellemzi hotrozholik meg. A tiszto tltho

tell bzo-kukorko etetst, 40-es


dobelkt s 3O-os horogelkt hosznlok. Min tdok csok el-

vlve omurt ogni?

Mtru Ttron, Dot

o(

Az omurok

lvolmorodsnok

kt oko is lehet. Az iszopos vizeken o

fenkrl megemelt csolikkol lehetnk


eredmnyesek, de ohhoz, hogy oz ete-

vizekhez o sllebb,

ekele s borno

lskn elhosznlt kukoriro holkony


legyen, oz elets helyn meg kell

yn-

rnyolotokbl, mg oz oplos vizekben


letszs szerinli sznhorgokbl vloszthotunk. MAGYAR SZlRD

leni o lozo iszopot. Ehhez nhny horgszolon keresztl olyon etelonyogot

kell olkolmozni, omelye o kisebb ke-

A UIZEK
snz

o hnapbon lkh ftbor nyerte krsvel a Horgszmester aimlkcsonagot. A ffiqyhzhugsz 30 ve hdol hobbfinok. ilimlen szobadfuleit Weksk horgszotlal thenl
Ebben

szegflkoz iszoppol egyfi elesznek.

rnrAilyAo

rmln

Az gy kifrdtt kemny terlehl

pontyflk s oz omurok mr szvesen

felveszik o horgon felknh csolit. Az


omurok lvolmorodsnok msik oko

leglnkhb lland helyeken hugszfr

hsffiva[

bortaval.

A Rbo, o Rbto s o Mortol olyk o kedvent holgszvizeim. Mindhrom oly viznek pH-rtke ms s ms! A Rbto lgos,
sokbon hosonlfi o Mortol vzssze-

Allvizeket, Iavakat, vizlrozkot ltogot. Fenekez mdszenel, o bkshalashorgszoto rszest elryben.

o rosszul elkszetteriesztett kukorico


lehe. A rothod, bds kukorico rioszt.

ttelhez. A Rbo rodskor no-

Eddig legnoryobb ogsa egy

I0 kihs amur, melyel Szaboksveresnart vztrozban logott.


Perect ailmlkcsomagol Ptka Zohn (Enese),

io o holokot. A horgszoon eredmnyesen hosznlt erieszlett kukorico ese-

gyon zovoos, stgs ogyogos


sznv vlilg o Mortols o Rbto rodskol tsok hordolkkol von tele, de a vit sne, kls tuloi

lben o lePovos erieszts kukoricrl


von sz. Amikor o kovszos uborkhoz

hosonl mdon elksztefi kukoriro eriedse beindul, okkor

a 40 kg Katus Ix etetanyogol Kolecz Balzs (Dabas) nyerie.

donsgoi nem nogyon vltoznok.

elntl

gyokori serivelkontrolllhotiuk o

r:nzKlznnl A llEtl rivnr HAmKAI


Tovoly nyr vge e!mr gyokron horgszton ndosok kze!-

folyomoto. Az gy elkszleilkukorico
destsvel bvbb fokozhotiuk eslye-

MegigyeItenl hogy mg o Rbtn nem nyer u soilos z, o Rbn imdiko holok. Mennyire von
hotssoI o oly vznekkmhotso oz elelonyog znek meghot-

inket.

MAGYAR SZ|LARD

A HoRoG zil{E
A boltokbon o eketll oz oronyon, ezsn l o pilosig szinte mindenle szin horoggol toll-

rozsnl?

A Mortol s o

Rbto

ben, motthbolos inonszerelkkel. A beetetst kveten kisebb

olyn oz desitett epres iz, mg o Rbn o soitos s ss z eletunyog o nyer. Prrn ZomH, EHrst

krszokot, pontyokot ogtom,

oz elels utn egy-kt


Iis elor
duh, kvelen voos

kis trst

kozhotunk. Kt egyormo szin horogb| rnelyiket vlosszuk? A csoli (pl.sznyogllvhoz piros),

O(
miio

Vonnok, okik szerinl o vizek k-

legmegholrozbb

oz elel-

zel, s o hol ozonnol vel meg is tpte o


Bizlosro vezem, hogy onur voh.

clzott holoi (pl. pontyhoz srgo, ozoz kukoritoszin) vogy o hotgszviz iellenrzi (pl. t!t-

onyog s oromo felhosznlsokor. A lolyvzi soitos etetonyogok ltolbon


vilgosok vogy piros sznek. A Rbn

Milyen etetsi ndszenel lorthotnn tvol ket o horgonrtl


gy, hogy kzben o krszok s o

sz vzhez inkbb mott) o megholrozok? Von-e riosz szn?

il mkd sojlos etetonyog

piros

vogy fekerefestett vltozotnok il kellene mkdni o lgos vizekben. [bben oz eseen lehet, hogy aok
o

Gvutlmzn lswn, Bnln

oil morodionok? A szelelkemen nem szetehk vltozKnucz Blzs, Dmls


pontyok

O(

vilgos szn o problmo, mivel o soilos

A horog sznnek megvloszt-

etetonyogbl rod fehrie illoftnok mkdnie kellene ezeken o vizeken is.

totni.
O(

sokor o csoli o tlzott holoi s o vz iel.

lemzi egyornt meghotrozok. A aoli olopin o sznyoglrvhoz piros,


ekete s borno, o tsonlkukochoz borno

A lgos vizekben o iellemzen fekete


sznkeverkek, 0 visszofogOfi, lddel

Br gyokron elfordul, hogy

egy-egy etetonyoggol szinte leliesen szelektlni lehet o kulOnbtiz holfo;o_

s ezslszn, o kukorichoz

kevert elelonyog s o fokozol

orony-,

laoli-elhosznls mkdik. Az ilyen

borno s ezslszn, o giliszthoz fekele, borno s ezslszn, pellethez o borno s fekele, boililroz o fekete s borno

vizeken lovosszol

o fstOlq

kOdz,

kol, de olyon hosonl eletonyogokol


kedvel holoiok esetn, minl o ponly,

des, mg nyron oz ss eleonyogok-

krsz,omur elg nehz teliesen


kizrni egyik vogy msik foil. tseileg
rdemes lehet kiprblni ms pontyos

kol lehetnk eredmnyesek. A gozdog

horgok o legmegfelelbbek. A tlzotl

holfoiok szerinl egyrszl o

vzporli nvnnyel bentt vizeken

minden

fokozotl oromofelhoynls il szokotl


mkdni. rodskor o holok o port fel mozdulnok, oz uszodkos idszokbon
pedig o nogyobb mrelcsali o nyer. MAGYAR SZlLARD

egyes holfoi ltol kedvelt csoli felhosznlso hoftrozhotio meg o sznvlosz-

vogy krszos elelonyogokol is, de


szerinlem kksi oz eslye, hogy oz lvol

tst. Mrszl

holfoiokro iellemz

tpllkfelvtel szerint megvloszthot-

:E):e| ]r-(-(!-=-= ll _r"LHLn]Lr-'!:|_Powercast RD, Powercast Baitcontrol


csapgy.

EtrlFlP EonEEFT
long (ast, Long (ast Baitcontrol
t9rgt, 2 fm tvdob dob, fm hajtkar

IONG CAST Baitrunner


Nyelet fk,

extta dupla hajtkar, EVA foganty

t9lg,2

fm tvdob dob, fm hajtkar,

9csapgy }
elsfk,

tft**+;-'tfu$
GUNKlgumihalak
..,..f''

10000,12000

&," ^ r& 26990Ft r C helyett

8<sapgy

hybild aluhz,
6 csap9y, t9rg,

nyeletfk, 8000,12000

fmdob,4,6:1 tttel
76 900

30160Ft
helyett

tt helyett

GUNKl SABURAU
GRUBBYGUN

6UNKlwobblerek
, i:; , ,,

SWEEPGUN i '' 9,0 m 'l5,0(m ],, 'l9,0cm ;;4,) :: SPEED GUN 4,5m 9.'t] i 7,5 cm l0,0m,,:,i:.l

ROLLERGUN
5,0

(m .':'

5,0 (m

5[1.illll1,90m/5-20g
5lil.MH1,90ml5-20g

10,0(m 12,0Cm 16,0 (m 20,0<m


Www,pezonml(nel.nu

l3,0(m

17,0tm

6,0m
9,0
<m

STILL GUN

,|,_,

.'

(M.[lll1,90m/5-209

SMH 2,10m/7-289 5MH 2,40m/10-309

YAMA
]

(MH2,10m/i-289 :,,l
Hl

Gamera 50mm ' Gameta 65 mm ,, ]] Gamera 90mm ': :


Gamera l28

{-<';r,<
65

5XH+1,98m/30"80g.

12,5(m

(XH+1,98m/30-80o.,,,l.",, s)(H 2,60m/l0-550.;,ri,,

SH 2,40m/t0-40q . l

Mothra Mothra

mm 70 mm
li:

mm

':

.'

ltoka 155mm Gigan 39 mm 6igan 50mm Gigan 55 mm

Kaiju Kaiju

60 mm 70 mm

,:

i./ij-

:]r'.

XSMkapsielz

Grab & Go bojlis dip


bojli o20 mm t k9

PARTNER gumicnak
Merev alj, fa padozat, alu rgztelemek, meqerstett motortt panel, biztonsgi szelepek
treeway l80
<m

'.: ] l-:, ::

WWW,9tarbait.hU

l.,.,Hfu:i,ffi
4 120 tt

kapsjelz helyett

vzll

diP2()0mln,."n,,

5o

196 l30 helyett

3 db-os szett

'l2 440 Ft helyett

dobozl

;".t
, ,,

Freeway 230 <m 238 990 helyett

Partner 230 cm 303 290 helyett Partner 270 (m 346 1 50 helyett Partner 290 cm 392 630 helyett Pa*net 320 tm 428 350 helyett

Banana, Mais, Monstet tish, Pineapple, Scopex, 5quid&Ottopus, 5trawberry, Sweet Peath, Tigelnuts.

Tutti-tlutti, Vanlla, White Chocolate,

,,

,.,

Bream, (arassio, (arp&(alassi, (arp, (arp Yellow, Feeder Black

SUPERMlX etetanyagok

PRA$lCAt elketart
40x'l 0 db klnbz

}lorgszerny
2,20 m tmt

Ft|Flr.l

;:...,.' :_.,. t ^!,.. , .^* ,-5# .',\'-_

'tr-

hosszs9 l0-15-20-25-30 cm-es elke rendszerezett

esben, napstsben, szlben egyatnt

tlolshoz

vdelmet nyjt
1

490 tt helyett

HI-ATTRA(T: .

l,

,UCHAN
"

BUDARS
Ml-M7

Spice Shtimp & Prawn, Monster (rab, Pineapple Plu, stlawberty & lce (ream, Scopex

cGyR-BAIAToN
ult-Mz

5Ht[t !ltE:
Spi<y

BoRpEsra n4oUNrEX
'ro*i,|iiho
*,*.

(hitken. Source, Marine Halibut,

$;

Monter Tigelnut, Monster Crab, Squid, 5pice 5hlimp, Pinneapple, Strawbeny, 5copex, tresh Mussel & 0y9tel

Ico

"or.

UJDoI|AOOK A

iraka
TARBAII

& Go BoJll

GRAB

s up

A ffiszeres illattal (Spice) kiegszlt,

IARBAIT

mEWAY spnnrurn GUfillcNAK


Lllv-

Il!
l34 l34

!;iJ.

cscsminsg csalikbl ll GRAB & G0 boiliknl at vnhatan idn is rengeteg pontyot csal majd horogra, Minden egyes csali l<lprblt, jl mkd recept alapin kszl, amely a csalogat hats zanyagokat s a szkges tpanyag-sszetevket optimlis arnyban tartalmuza. A bojlik egyedlll, kombinlt csalogat hatssal rendelkeznek, ezrt mr a yzbe rsk pillanatttl kezdv e azonnal hatkonyan mkdnek. L wnlatot tkletesen kiegesztik a boilikkal zazonos di. pet melyekkel akjvnt sszhangot vagy ppen egy szokatlan zkombincit tudjuk megvalstani. Az egsz szezonban jl mkd 13 fle zzel a l<edvllnk szerint szabadon ksrletezhetnk. A Grab & Go egy olyan intelligens, kombinlhat csaliknlat, amelynek a legrainltabb

A Freeway s Partner csnakok minden tekintetben igazodtak a horgszok elv rsaihoz.

halak sem tudnak ellenllni. starbaits Grab & Go, csak markold fel & irny avzpart...| Jplson rocymn
n:

l anyagokbl kszlt, folyn s tavakon eg.arnt bevethet csnakok a gondosan kidolgozott rszletek mellett tovbbi trkkkkel szolgljk a, horgasz eredmnyessgt, A csnak elejn tallhat horgonyktl-rg k, a csomagok biztonsgos szllltst segt ktzelemek, a felfuit llapotban is llthat lkk, a htfalon kialaktott radar s GPS rgztsi fellet egytt felelnek agondtalan, sikeres kikapcsoldsrt, Ha eryszer belel, tbb nem akar kiszllni,,,
Jlvnsou rocynsnfi
n:

Spite, Tutti

trutti

Bonono, Pineopple, quid &

Porlner

(m (m 230 m
290

rm tm

2+l

3+I
3+

l8,3
23,8

0tlopuss, Vonillio, Ulois Corn, ftopex, Sweot Peoth, White (hotholole, lllonster Fish, rowberry, figernuts
Jnvmou rocymn n:

270cm

cm cm

cm l50 cm
l55

l34 tm l55 cm

Boili 20 mm
Dip 200 3+l

ml

kg

2l l0

l80

lt tl

l onrun

REGAI CAnp BoIzRn

Az i REGAL pontyozbot-szria minden agia igun figyelemre mlt: a ikora erartalkkal br, mgis karcs blankok s felhasznlt minsgi allatrszekolyan egysget kpeznek, ami - ebben az rszegmensben - kvl r/rtkaranybizost.Abotok spiccakcijak,

A botszria 7 kiilnbz

ersebb terhelsnl egszen a nylig dolgoznak, hog1 hrthassk a ejtasolat s kitrseket. A csapos csatlakozsnak ksznheten a tesztgrbe egyenletes, az egsz blankon szp az ve, Dobs utn a blank glorsan visszall alapllapotba, nincs utnlengs idelis pontos dobsokhoz. Minsgi ktlbas titnium-oxid gprkkel, FUJI'" orstartval, csapos csatlakozssal s EVA zrdugval kszlnek. ee akta botbl ll. erssg 3,6 m-es s J,! m-es 2 rszes botbl, valamint e8y 3 rszes J,6 m-es, 3 lbs botbl s egy 3,9 m-es, 5 lbs

A Dnwn Rlen Cmp 3, tt 3 us ror allton rocynszr

nn:

23 490 tt

VVVVl

RYoBl GYNO cD
A Ryobi Cynos tvzi

VVVV\

a legujabb japn techno-

lgit, a minsget s a me$zethetsget, Szinte minden horg,szmdszer tekintetben


megllja a helyt. A nagyobb mretek megfe-

lelek harcsra, illetve tengeri horgszlthoz, mg a ksebbek s kzepesek az orskat legiobban me$erhel pergetshez is iderilisak. Kiknnytett karbonbettes fmdobbal rendelkezik. Az ors egyik nagyjtsaaagynevezett karbonfkrendszer, amely abszolt le-

tapadsmentes, hll6, ezrt a legnagyobb terhels alatt is megrzi fkerejt.

cARpoil

cARp ,]|, cARp\

IANATIC ROD POD


Horgszatunk nlkiilzhetetlen kellke lehet a tbb bot rolsra is alkalmas bottart-llvny. ACarpZoom fanatic rod podit minden-

TECHNll(Al ADATOK

D.A.M QUIGK tR 470 r


A D.A.M

Robuszlus kompozil orshzzol rendelkezik. Gumrozot dob. (sepp- s pormenles krendszer.

J*

1 csapgyas, nyeletfkes, nagyha-

las tvdob orsja igen

sokiisaralmu. Az

5+l predzis
Vglelentelt

ors alapveten a nagy ignybevtelre lett kifejlesztve, ennek megfelelen mr

golyscsopgy.

napos horgszatokra fe|lesztettk ki. Az llvny 3 bojlis vagy fenekezbot stabil trolrls-

(N(-orgaoh hoitkor.

raszolgl, A fanatic rod podnak a kiilnlegessge, hogy tetszs szerint llthat a rhelyezett botok dlsszge, gy u aktulis krlmnyekhez igazodhatunk. Szerkezetnek ksznheten minden terepen megllj a ahelyt, 4 darab tllthat, nzr teleszkpos lbnak ksznheten stabil, egyszeren s gyorsan

kezdve hightech alapanyagokbl ptkezik. Rozsdamentes aclcsavarok, rozsdamentes acltengely, hailar, wormshaft dobemelrendszer, vzhatlan els fk, mikollts
nyeletflr, 3 db rozsdamentes csapgy, uonnali visszaforgsgtl, tsll ABS alapanyag

alapolnl

orstest s rotor, nagymret kapcsol a


nyeletfk ki-be kapcsolshoz,

sszeszerelhet. porfestett alumnilmy ia-

kiilnlegessge a ,,line Distance Control System", mely lnyegben a dobs tvolsE


fixlia, Igy mindig ugyanaz a tvolslot

la

ors eryik

nak hosszsga a botok mretnek fuggvny-

ben 75 s l22 cmkzIvlozathat, A ke-

resztliaszabvnymenettel van ellwa, gy brmely bottart-villval vagy elektromos kapsielzvel kompatibilis. Praktikus blelt
hordtska
s e

iuk, ami u els dobsn belltottunk z ors dobjn elhelyezett ldippel. Az ors msik kiiegy haitlarordulat alatt felcsvltzsinr hossza, amely 105,6 cm, ami ebben a kategriban kiemelked teljestmny!

dobhat-

lnlegessge

gti a szllts, s vj a

es

zkznfuHLon

ket a sztlltskzben felmerl srlsektl.

loeylsnfi n:21 900 Ft-tl

Javason roousnt n:

31 500 tt

r-

l/lI+r++\

IARBAII

xtl t[EKTRono KAPJEtz


llhlt hanger,

-,

c-

Ignyes kompal<t lapsielz, nyomgombokkal

hangszn s rzkenysgfunkcival.A hangjelzs mellett

a2 db

magas fny kk LED ivoltbl a kapsok iiel s nappal is tkletesen lthatk. A csszsmentes botkml gumibett a bot stabilitsr l s vdel mrl, mg a v all szerkezet a lrap sielz

RAPA1A Uv-zil|EK
A Rapala 20l3-ban kiilnleges wobblersznekkel jelent meg a pergetk bornaknag1 rmre. A finn wobblergyrt cgujtechnolgia kifejlesztsvelj dimenzit nyitott a mcsalik vilgban, Ezzel az elirssal specilis bevonatot kpezneka balsafa wobblerek felletn, ami u lnk sznek csillogst z tJV-sugarak visszatiikrzdsvel ri el, A specilis
optikai technolgia rvnkiemelkeden magas minsg matt fests adja meg a vgleges rajzolato. Az g1 l<eletkez fluorescent sznek mg
vonzbb hatst rnek el, mg sttben is. A kt j szn (OTU GTU

hossz tvu kifogstalan mkdsrl gondoskodik.


A rozsdamentes ellenanya s a gumigyr segtsgvel
az XSM kapsjelz brmely rod podon ryOrsan s knnyedn

l darabos kiszerels mellett 3 darabos kszletknt,fokozott vdelmet nyuit kemny manyag,


rgzthet. A|z nll,

dobozban kerI forgalomba,


lrylsoLl rooymnil
n:

zlde$ t klasszikus wobblertpusban mr laphat a boltokban.

narancsos,

XSM Blue 4l20 Ft helyeil -25% 3080 Ft XSM Blue Pock (3 db-os kszIet) l2 440 Ft helyett, -200lo 9950 Ft

Jlvmon rooylsnt mr

(ounlDown 5, 7 cm / 2890 Ft-tl . Shod Rop 5, 7, 9 cm 2490 / Shollow hod Rop 5, 7, 9 cm / 2490 t . Deep Toil Doncer 7, j cm / 3790 Ft. Originol tIooter 9, l l m / 2990 Ft-tl

ll

Mogyor

HorgSz

ll35

YA.IEtEK
Dmsd+sepeli

horgszlonyn kt-

384 HonsgJaolorno, lkvo-potok, oszlrk hotr kzvetlen vomvdsgbon


ho terleten 0,5 ho-os bnyol elod. Teleon:

srinles, leloszos kplel vigeielve, i fenyborokkol, vezelkes vzzel, villonnyol, 2 szobvol, frdvel, klmvol,telies berendezsel, soit kiktvel,
elod.

koi o (songrdi Sporthorgu, l(rnyezel.


s Termyetvd Egyeslet

00l

Horgszon s fogion nogy holovizein. 5zlls,

lztl lerleten 4, M tl-rt tol ludok kldeni. fmoil: editwolter@


l 99. kzvetlen Horgszsro,
o

r 39l Gyomoendrd-Bnomzugi vzporli nyorol elod. Erdekldni: 0-70-4l 3-552. r 392 Volkn tporli lliesiteti nyorol
slggel srgsen elod. Erd.: 0-70-4l 7-39l l
.

06-30-226-7713.

elhelyezs klimotizh ohzokbon. (s.


nokbrls megoldhot.

ldni

lelentkezni, rdek.

0-30-925-2584-os teleonsz.

invitel.hu, mobil: 0-30-933-1

r 4l8l

rdreolkolmos, szvz.

mon..Tovbbi informti gyopi@invilel.hu e-m0ll (lmen.

komfodos nyorol

Szelidi-tnl,

porton elod, kiod. Tel.: 0_20.2l 3_502.

r 4234 Gyomoendrdn vizporti nyorol 80 nm-es elek, villony, vezeikes vz, 4x3 m-es slg 0 Tivn betonlpts leirottol. . 4324 T elod tegldtl 15 km-re. (sods krnyezet. 0-30.995-33. lrnyr / M 0_20_42_943. l 47 Szorvoson (0 (kooki-hohg llAK l 398 l(zvetlen vizporti horgszlonyo
l

r 397 Tivo-porli telek elod. A szentesi l tiszoi yobod sirond dlvezeen


Tel.:

l579 Nyorolknok, horgszoknok, strondolknok o gyknyesi Nogy-l kzvelen vzportin szkomforlos nyorolhzok stggel, anokkol egv vben
kiodk! SZtP-krtyo elogodhely.
Tel.:

elod, 5,5 M Ft. Tel.: 0-20.29.9838.


Ft. Tel.:

0-20-370-885l; 0-30-484.9535.
jonlo.hu

www.horgoszto-gyekenyes.hu;
www. gyekenyes-szolloso

vizn) kzvetlen vkporti telek elod. tzen o rszen aok lelektuloidonosok horgszholnok.
Tel.:

nogy telekkel s nogy tglohzzol o tzvlgyi-rsotornn.elod. Villony o kertsnl,rtegvizes kt. hdekldni: O 20 985 482. 405 Dlegyhzn, Budopesttl 23 km-re

0-30-955-07l

9.

522l

Horgvlelek elod o fzvlgyi-csopOrlin, Dunotetlleneli, 450

lorno kzvellen

tporti kis khz (20 nm) berendezsel,


term gymkskkol elOd.
Tel.:

ngyszgl,.1,1 M Fl, 0-20-2l3-5-02.

5322

0ad-horongzugi holtgnl 900

0-1-20l-l l, 0-20-3848-I 7.

nm-es vzpodi horgsztelkek egyben s kln-

00l 5 0rfn, kzvetlen o lporton korszeren ekzerelt horqsztonyo slogel, snokokkol, kzs tisolgOvol vrio o vendgeket. Aporlmon s 4 db szobo il ekzerelten l nek nyit szllst. Zl
udvori porkol, holtisztito-hely s szobod-

3272

Tiszo.tnl, Poroszln 2 szovben

bs, noppolis, ^ ignyesen berendezett nl-

l hz o viztl 200 m-le eosz kiod, Tel.: 0-70.58l.005.

kln is elodk. Erd.: 0.30-441_42l8.

5773

(songrd-Bokrosnl

tri tzhelyek. SZtP-krlyt elogodunk!


Tel.:

kzvetlen

Tiszo-purli 2800 nm-es bekerilefi telken


klszinles tliesletl nyorol elod.
Telefon: 0-/0-52-4282.

0-72-32-775

www.hebmesz.hu

l r
409
Fehrvrcsurgn befeklesre, aoldi hznok, nyorolnok kivlon olkolmos ikerhz elod. Az plet o 0oio-vlgy

0029

Pihen-. horoszhzok Boin. o Petfi+zigelen, zri relken, klimotizlt lizokkol, TEUtS l(()R horgv., sportolsi lehelsgekkel. (sodlotos holok, egyedlll lm-

l 3ll

Kzvetlen vzporti nyorol kiod o

volnoki, Aksi+zigeti lloh-lisznl.


Erd,: 0-5-343-324

nyek o Dunn s o Sugovitn. A csold sem


fog unolkozni! Tel.: 0 30-995-4082.

5984

Elod Toson, o Duno sor 3. szm

, 06-20-993-91 64.

www.hegedusponzio.hu

olott, kzvetlenl

o Duno melleil klszinles nm-es ielken. Beptetl

422 Mokdon vzporli, 3 szinles, fekzerelt hz, stggel, anokkol brelhet.


0-30-455-I4l l. Megtekinhet: ww.dunoinyorolos.exro.hu
Tel.:

htvegi hoz

l20

lerlel 42 nm. Eld.: 0-70-33_075.

s o vizlroz kzveilen kzelben

to-

l l4 Totn, o Deril{ovon, stgre piieii 80 nm-es, tliestelt fohz elod. hdekldni:


0 70-24-3l

llho. Helyben horgvsi s kirndulsi lehetsgek. Szkesfehrvrs 8udopest kzekge egyb szrokozst s pihenst nyit, trdekldni: okusios@gmoil.tom

Boloton dli porlin,Szntdon 2 szobo szkomfortos lokkoai, eltrs.

003l

ionol, klmvol, rrt lelken kiod.

B0l0-

! l5l

7l.
vz melletti, 850
hz (elyo.

tontl l 00 lpsnyire.5tg, szrf, tsnok, koiok ingyenes hosznlotiol. Ar: l0 000 Ftop+lFA. trdekldni: 0-30 84-30

4302 Sikondoi horgszt portin, erdk vezle, aodlolos krnyezelben, szkomorlos, zrl udvor nyorol 4 szemly rszre prilistl oktber vi kiod. Wellnesslehetsg von. frd.: 0-72-482-1'l3-os vogy
0-30-47-927l
-es leleonon.

Bodocsonyrsn

proako@titromoil.hu

nm-es telken 52 nm-es ndtets

bo, konyho, frdyobo, noppoli s kt hlkomro) elod. Vz, aolorno, villony s gz von. (snok kiklse ingyenes. hnyr: l5,5 M Ft. trd.:0-30-931-2897.

ots

0075

Bkszentondrson, o duzzoszl-

hoz kzeli, inlenzv kezels l(kooki.holtgon 3 vobs, kzvellen vzporti nyorol


stg- s tsnokhosznlottol kiod. 5ZEP kr. tyt elogodunk, Tel.: 0 20.325.0l 38.

4358 Gyomoendrdn, bnom.zugi leleplefl horgszvz melleti pihenni vgy


tsolodok, horgvok rszre kzvetlen vzpOrfi dl kiod. Tel.: 0_30-8l 2_025.
',.lwr,i,,oreglolgy.com

300 Bokodi Herm meleg vizes hllovn, oz oroszlnyi oldolon, 42 nm-es slg, roito 2l nm-es fohz (viz-villony von) beren.
dezssel vogy onlkl elod.
Tel.:

329 Szolnok melleil, tszegi

0-20-2l 5-887 ; 242-371 8.

o00t

dls o MOH()SZ Agrdi Hor-

gvonyin. Az dl o Velentei-t dli


horgszpo-

44l A Metsek legvebb vloyben, termlfrd mellett, Siko-ndn, erde-i' horgszt portin, 3 szobs szkomorlos nyorol, tro
nz pihenteroszol kiod 4-5 szre, Zrt udvor, korsibell. lnlerneten kpeket kldk. 5ZEP_krtyo elfogodhely! Tel.: 0-30-95_ l 439, 0_30_95_5l9, 06.72"222.7 65,

rodksombon nogy telek, i pils emeleles elod. 5,2 M Ft. Tel.: 0_20_5l 1-3520.

porlinok nyugoli rszntollhot. l(omortos, 2-3 gyos

nyorolvol, telies berendezsel, slggel 348 Elod Tiszougon olukzponlbon vzporli hz nogy siggel. Erdekldni: +36-30-3'l 1 -095.

vobk, lrsolg, konyho

s tgos lkezhelyisg vrio o vendgeket. Az dl miustl oktberig nopos turnusokbon vehet ignybe. (snok, eleklromos rsnokmotois kerkpr brlsre is von lehetsg. Iovbbi inlormci-

li

354 A kodorsi horgszl porlin vzpornyorol sojt stggel, etelett hellyel elod.

Tel.:0-20-474-l38. 379 Kt vzporli slggel rendelkez 847 nmes telek fohzol ehd o Rckevei Duno-gbon,

k o www.mohosz,hu/ogord.html honlopon, illetve oz dl elrhetsgein: Tel.: 0-22-700-0l 8, Fox: 0.22.700-020,


Mobil: 0-30-/48-835l,
E-moil: velencei-lo@mohosz.hu.

4447 Szorvoson, oz Arborlum dlsoron vzporli kt yobo szkomfortos, ignyesen kirilokitott nyorol kiod (soit'so-'s
anokhoynlottol). rdekldnl o ktveilez lelefonszmokon lehet: +3-30-4/5-5850
vogy o +3-30-903-292.

oz Angyoli-vigeten.

Telefon: 0-30-250-0720,

447l Bkszentondrs,Kkofokon kzvellen vizporli nyorol kzponti helyen 5.1 l


04E2 ltszoi horgszol o kzvellen vzpor. li PEill(-bon, Tiyocsege, fiszovirg u. 294.
Tel.:

HoRcz o uET svnvnnn


A Spohorgsz Egyesletek Gyr-Moson-Sopron megyei Szvetsgnek svnyrri horgsztonyio o fesli Szigelkz kzponlibon, Gynl 18 km*e lollhot, kzvetlenl o Dunotlts mellefi. A horgszlonyl 5 km-re fekszik Lipt, meleg viz slrondivol s

rsrre, mleres kiptetl vizportiol kiod. Slg, tsnok von. Tel.: 0. 2l 8-57, 0-20_9 738.

'l8

0-52-373-85l. ww.perolok.hu

094

BOGON,

termlfrd s hor-

gsil kzelben, or ignyesen kioloklotl


s berendezetl RAjNA APARTMANtlAZBAN

4484 Tihonybon vobo reggelivel s ktfogsos meleg votsorvol ilius l-ig, illetve szeplember 1_1l ki0d fuutl 5300 Fl//
nop, nyugdiosoknok 4800 Ftlflnop. Jlius l-il oiJgusziusi 3l-ig 5800 Frlfti no'p. YPkrtyt elfogodunk. Tel.: 0-87-448-33'l.

0 szigekzi grendszer morodond lmnyl nyil, o korszeren elltott,o moi kor kvelelmnyeinek megfelel tonyohz 30 faOhellvil, 2-4 gyos szobkkol, kln gpkocsiporkolvol, csnokkiktvel s csnokokkol, porkostott
lmnyfrdivel. Ltogolinok udvonol, kedvez ron 20l3-bon is vrio o beulohokol,

2-4- s nll oportmonokbon szlls egv vben.oglolhot. Udlsi sekkei elfogodunk. trd.: 0-30.985.5247, hilp:
www.roinooporlmon.hu

Az plelen bell szintenkil vcks zuhonyozk,-hlszekrnyek, o rsolqbon s oz


oportmonszobkbon tv is fullhotk. Kln pleen korszeren fkzereh konvho - zednyekkel s lkezsieszkzkkel - ebdl, oz udvorbon szolonnosl, holpuiolO.helv tll

l{yitvo torts: !nius l5-tl szeplembe l5-ig.

l407 Szorvos mellett, o lloltKrs portin, szkomfortos nyorol tsnokhoynloflol kiod. Tel.: 0_20 497.0l ,
0_20_4.5829, 0-6-2l 5_570.

A vzterletle runyesterleti engedlyek


tvehetk.

rendelkezsre, o horgszekzerelsek s o Olik lrolso pedig kln zrhol helyisg. illelve Gyrben, o Megyei llorgsz Szvelsg irodibonvlthotk.

l l

25l

A Szelidi-lnl szp, nyugodt kr.

yvben, 0r..melleil, l(ovavnjn


egsr vben. 0szkomfortos, ktszines, kzponi t5,teliesen ekzerelt nyorolbon, o horgvttl l00 m.re. Ngy kllmoiizth hohszobtvol hot-tizenngy T rvre,grillezsi 1ehetsggel, wellnes volgltotsokkol. dlsi kket, SZP.
krtyt ellogodunk. Telieskr tikozlo.

4489

Horgszon,

pihenien o Metsek

heIyben, o lonyohz gondnknl,

nyezetben nyorol kiod. Tel,: 0.78.437-9

l,

0 30_395_870.

Iiihskzlekedsi engedlyek o tonyohz gondnoktl irlsmenlesen, hosznloo,


Elzetes ignybeie|ents,helloglols, informci leleonon, rsbon, emoil-ben vogy
szemlyesen o Megyei Horgsz Szvetsg irodibon

3453 Szthenyi Pihen Krtyo elogodhelyl Bkszentondrson 4 db vzporti nyorol


kiod, snok, stg vobodon hoynolhol.
ww.muthonyorolok.hu
Tel.:. 0.30 3-908. GYOMAENDRODON V|ZPART| ilYARL I(IAD. (2l frhelv). Tel.: 0-30-28l.

fon/for 0 96/524-988;

info@horgszovgyor.hu)

(902l Gyr, Boicsy-Zs. u. l3. tehSpomnonosz Eoyrsrmr

347

ls www.kovorsszenoio-oportmon.hu oglolds: 0-70-39-334.

)<c

5448, E-moil: rouiknyorolo@reemoil.hu

Gyn_MosorSopnoN MtGyH SzvtlsGt

453l

Gyomoendldn,

o Bnomzugi-holt-

@
5480 Horgszon s nyorolion o
Dl.vo

gon, ignyesen kiolgktott holgsznyolol egsz vben kiod. Erd.: 0-30-947-0038,


0_99-354-032.
Tel.:

porlin, soldbort vendghzunkbon. SZEPkrtytelfogodunk. Kerkprkksnzs, csoldi kedvezmny, progromszelvezs. Elrhe-

(lEl

GEMEN(: Horgszot! Pihens!

Kilnduls!

Duno-Drvo Nemzeli Pork

bon, vzporli, soit slges, 50 nm-es, olcs nyorol elod vogy kiod. Strondolsi s a-

l r l l l

terleln, o Duno-Si lorkololnl vzporli


vben. SZEP-krtyo elf ogodOhely!

4537

Mokdon vzporti nyorol kiod,


2.

lsg: Goriontz

libon 0-30-331-495,

vendghfi (|-8 f) vlio vendgeil egsz


www.vosmockovendeghoz.hu Tel,: 0-30-4l -403.

0-70-302-34l

www.veronikovendeghoz.hu

4548

Rckevn,

horgszpolodicsom-

veronikovhoz@gmoil.com

582

A sikondoi holgsztnl

nyorol

nokzsi lehetsg. Tel.: 0-30-80-4l3,


0-1-284-2520.

kiOd.

hd.: 0"20-937-8888.

wrvw.sikondoinyorolo.uw.hu

4558 liszo-tnl, Kkkrn 80 nm sz-

lomfodos opollmon aoldi hzbon kiod,


trd: 0-30-509-800.

404

Gyomoendrd Bnom-zugbon vzpori nyorol horgszot s pihens clibl kiod. Tel.: 0-20-3l4-399. A nyorol megtekinthel o Fotebook/Donknyorol oldolon. 553 Bololonolmdibon, ponkzelben

l l l

528

x z W
lrl

ttHRvR(suRcl-vztroznl

90 nm-es kzmvestett 30-339-8437.

tlek

elod. rd. 0-

4757 rtn vizport kzeli nyolol, stggel, anokkol s i horgszoli lehe6sggel


kiod. Tel.: 0-72-224-230,

oporlmon eleletl holgszhellyel, csnokkol


kiod. Tel.: 0-30-425-0985.

0-30-38-732.

474

557

Bkszenfundlson

4+l

szemly

Hoidszoboszln, horgszt kzel-

rszre teliesen ekzerelt, klimolizh,

vzpoi

ben szllst hildetek 4 f lszle.Tovbbi, bvebb inormdk telefonon: 0-30-981-0097.

nyorol kiod| Szobodbon st-fzs, $nokhosznlol! Erdekldni: 06-20-46l -50ll .

4799 Bkszenlondrson, o GondoJoposi


nyorol

r
r

ffiffi
kel, bogzsi s glillezqi lehetsggel vriuk vendgeinkt.
elf ogodunk. Telef on:

tr

J -

o z
.n
r

57l A

SZEP-kyl

Kiskunsgi-faolorno

portin 5

0-30-402-2804.

dlsoron klszobs Krs-porti


kiod. Tel.: 0-30-358-6394.

szobs nyorol kiod. Horgszoti lehetsg stggel, soil kondilelem, bilird, osztolitenisz. Meglkinthe o www.cifrohidihoz.uw.hu honlopon. [rd.: 0-30-474-1 849,

Web: kondoanyorolo.eu

4842 lfiod o Boloton szoki porlin vz kzeli nyorol horgszhellyel 3000 ttl.
Td.: 0-20-57-4875.

l l

5739

A Toloi DerlJovon nogy slgekkel

4895 Vzporli nyorol


35.

Bolotonon kiod.

Tel.: 0-30-525-1

{908 5093

Gyknyesi-lnl kzvellen vzporli 283.

rendelkez; egyms melleti lv kl, frdszobs, tv-el rendelkez hz egytt vogy kln kiod. Tel,: 0036-20-988-5447. bon'854 szkomortos nyorol kiod horgszoknok. TeL 0-70-533-8883.

@a lrl @k lJ
U_

l=

nyoOl kiod soil stggel s cmnokkol egsz


vben. Tel.: 0-30-498-1

r l

A Fekele-Krs

mellefl, Szonozug-

li, szkomorlos

Gyknyesi-lnl kzvetlen vzpornyorol soil stggel, cs-

nokhosznlotlol kiod. Tel.: 06"70-77-59l8,

5l l5

Fodd-Domboribon l. osztly oporl-

5857 fu Atkoi-hohgon, oz ,,ris omurok birodolmbon" hotszemlyes, hideg-meleg vizes fldszobs fohz mlvol, anokkol
egsz vben kiod. trd.: 0-30-87-1 92.

l3

liszo-porli oporlmonioinkbo,

l,|ogylvre vriuk oz l vzen horgszni szelet vendgeinket, 0szesen , egyen-

rc z o
Fr

monok soil vzporfiol kiodk. Etetett holgszhelyek, csnok s vzibicikli brelhet.


Megtekinthet: vww.mogyorszolloshelykeresok.hu oldolon Erdekldni: szehos@lolno.nel vogy 0-30:985-8l 0l -es mobilon.

knt 4 s, teliesen fekzerelt, vodonoti


vendghdzbo. Golonlhon nyugodt, hongulotos krnyezet tkezsi lehelsggel,

588l

Horgszot dls o serhzzugi

Hoh-liszn. Kzvdlen vzporlon, bekeri-

r l

5125

l(zveilen Tiszo-porli, Tokoi-kzeli,

lett lelken, soit stg tsnokkol, egsz vben eleleil helyekkel. tekzelelt konyho, fldfszobo, hlszobk, boglaozhely. Az tl-Tiszo 2 km, itl tsnokol mololrol ludunk bizlostoni. A szenlesi lerml- s

Elelett privl holgszhelyekkel o llolto kzelben!


www.szokefi szo.hu

Tiszn is. Temlrdk Tel.: 0-20-388-4390,

teljes intimils bzomszd- s hzigozdomenles} szkomortos dl egsz vben


kiod. Teleon: 0-20-98-34l

5. t-moil:

repo2@chello.hu

Web.: ww.liszohorgosz.hu

lmnyrd km. dlsi aekket elfogodunk. l 500 tl / / ngpll. Tel.: 0-20-531-1 l 53, 0-20-970-3304.

5207

Dmsdn,

o rrkevei Duno-porlon

(J

kzvellen vzporli, aoldios holgszlonyn


szobk kiodk. solt stg, helyben bf, nopiiegy. Tel.: 0-30-940 -609l ,06-24-435-87 4.

wwuaongrodihorgoszol.hu

525 Hoidszoboszln, o Keleti-ftsonyo-

r
r

593l

Toloi Dell-tovon szkomortos


o ld.:

horgszhzokkiodk, illetve eliegyezhetk

l89 Gyknyesi Nogy{ kzvetlen vzportin horgszoknok, pihenni vgyknok szkomfonos hzok kiodk! szEpkrtyo elogodhely! Tel.: 0-20-598l 0l. www.gyekenyes-vizpor|.hu; www.gyekenyes-szollosoionlo.hu

lorno porlin 4-5 s, szkomfortos

20-os szezonvre. [sd: derittiom.


0-30-30-776-os telefonszmon lehel.

rolhzok kiodkl www.vokotio.uwhu


Iel.:0-30-51-2l07.

Pontyhorgszatra

5325

DRvATAli^slBAl'|,0

DRAVATOL

200

mtene hz IMDO. Eletet horgszhely, horgsztrk motorcsnokkol.


Tel.: 0-70;37-2880,

5935 Holgszon, dlin o Tiszornl, Poroszln, szkomfortos kertes hzokbon, anokhosznloilol, eletetl horgvhelyek.
Tel.:

2500

t/^i.

tlrhetsgek:

5350 Abrohmhegyen i pts nyorol vzkzelben, anokhosznlottol, ftsel


kiOd. Edekldni: 0-30-38-075
beretzkykfu on@t-emoil,hu

www.drovopodihoz.hu

www.ibolyohozok.tiszoivondor.hu; 0-30-950-2833, 0-30-232-5255.

szp krnyezetben, Tel.: 0-30-324-208,


www.vizporlinyorolos.hu

200 Kiod Oyomoendrdn, o Holt-l(rsnl kzvetlen vzpori,il fekzeleh dl

kifejleszMe

vogy

535{

Poroszln, o liszo{nl 2 s 8 fs

oporlmonok kiodkl Tlovezetst vllolok! J horgszoti s pihensi lehetsg. Tel.: 0-30409-843, vez.: 0-3-353-007.

Horgszon, pihenien nlunlr, o Socz-lugi holtgnl, Tel.: 0-30-24-493l. SZEP-krtyo elfoGyomoendrdn, godhely, Honlopunk: www.kiodonyorolo2008.extro.hu

5954

A loloi Derl{ovon eqsz vben ohzok kiodk. Hzfoglols s informci:


+36-70-6|6-1452 minden nop, 9-19
rig. wwuderitoto,hu

6204 Dert{ovi

horgszhzok.

008 Szolkszentmrloni ignyes horgsz-

solon, kzvellen vzporli, telleres, thet holgszhz, nogy slggel elod vogy kiod.
Elods 7 M Fl, l(iods megegyezs szerinl, Tel.: 0-30-234-3744.

5475

r l

(ll

Pihenhet, holgszhol o Mlro

kiod: 9900

Toson, Kunsgtsololnnl szlls Ft+villony/ha/4+1 f. Web: gelTel.:+3-20-228-93l 4. l(zveilen

tvben,Solglorinl 20 km+e, 12 hoos holgszl porlin, 2-3-4 gyos szkomfortos szbkbon. A. ponzi nellt, igny szerinl fzhet. sZtP kltyo elfogodhely. Tport Ponzi,

lel-hodos,hupont.hu

073

vzporti nyolol Rcke-

l(osulh

fi

3l45 Mtroterenye,

vn, u Rckevei-Duno portin, csnok-, stg-, koiokhosznloflol kiod. Rendszereen eleletl horgszhely, iszokoi horgszoti, grillezsi, boglaozsi

Mszonte|adkrszre
forgalmazza:
Big-Pike Bt.
1

38,/o, Tel.: 0-20-557-490.

Web: www.ponzio.oM.hu

[-moil: loportponzio@toldinel.hu

2 km-re lmnyrd tollhot. 5ZtP-krtyt elogodunk! Tel.: 06-20-464-6964.


www.dunoinyorolo.otw.hu

lehelsg biztostott. A ryoroltl

901 Budapest Helsinki t 7 4-75, Tel.: 0 1 285 93 52, 06 20 989 4294 www.bigpike.hu

Az

HORGAzKzllEBEN
EDE]|-TAVAK

IJGI IBoR HAJDBAil


Szvetsgnk ebben az vben Pspkladlnyban rendezi meg l0 napos megyei nyri i|siqihorgszbort, a pspkladnyi V-s tnt. A tbo-

lijbb mint flezer horgsz vgyo lelieslt mrcius idusn, omikor Sorkod nkolmnyzoto hoszonbrbe odfu o sorkodi Brks Horgszegyesletnek o Bks
megyei vtos kzepn lev Eden-tovokot. A kl, sszesen minlegy 5 hektrnyi lovon o mkdtet egyesleln kvl kt tovbbi egyeslet logioi is elrnek o Sorkodi Brks Horgszegyesles o Sorkod s Vidke Kisszerszmos
s Horgszegyesle. S elrnekperze o vendghorgszok is. Holsz-

rozsra 4-8

gyas

koll$umi szobkban val elhelyezssel, telies ellts-

sal, egyni utussalkerl kezstvrjuk.

sor 20lJ. jnius 28-ilius 07. kztt. A tborozsra 22 f,10-|6 ves ifis$ s gyermek horgsz jelent-

miil Debleczeni

nkormrryrol elgedett lesz oz eredmnnyel, lehfi pldulo tovok bs krnykk szkpe tovbbro. is szp morod, illetve tovbbro is zovoolon he|ysznt'od
o vlosi s horgszlendezvnyeknek, okkol okr oz 5-1 0 ves hoszonbrbe gds

A hoszonbrben lrln mkdhls egyelre csok ez v vgigtoil, de Gbor, o tovokd mkdtel egyesld elnke mondio - ho oz

A rszvteli d1: 50 000 Ft/f, mely tartalmuzaaszlls s tkezs trtseit,a programokon val rszvtel kltsgeit, horgsz napijeryek r s ahorglsnersenyek djait is. Hagyomnyosan ngytusa vetlkedt
szerveznk, mely nyertesei trtsmentesen vehetnek rszt Ft kltsget

horgsztborban. A megyei tborozs sszegbl Szvetsgunk 23 000

orszgos

is megvolsulhot,

Hogy honnon nyedk o nevkel oz den-tovok, nem fudni. gy bizonyos: mindeil meglesznk, bosy o nvnek megfelel kilmnyekO biaostsk. Eddig vente 29 mzso hololleleptett oz nkrmnyzol o ktibo,
oz egyeslel vi 50-0 mzsl tervez. Az idn o telepts mrduibon kezddfi,
l

atoybbi}7 000 Ft/


kell trteni.
a

sszeget a fiataloknak vary

^tv]lal, ket delegl egyesletiiknek

Atbor vezetje Csizmadia |stvn,


357 -7

vasutas HE. elnke. Tel.: 06-30/


vagy a meryei szvet-

030. e-mail : vasutashorgasz @ freemail.hu Jelentkezs 2013. inius 10-ig egyesleftiknl

o holgszokot

0 mzsnyi hromnyoros ponttyol. A tovok holllomnyoegybkil is vonzzo oz l-es.t ktkilyo h megniiv dvrieirl s8-10 kils bolinio-

sgnla rszvteli di egyide| befizetsvel.

A tborral kapcsolatos rszletesebb tikoztat a tihor vezetitI


krhet a fenti telefonszmon. fuJo BIHen

irl hres, illefue orrl, hogy lovoly 40 kils horcst h fo$ok itt mindenekelfl o poniyozknok iutlot

horgszlmnyeke1. J .

o 2-es t pedig

Mlcttl Honcz Ectr,slntnr Sztlrscn

xnruyrzETuDElml NAp ilATY.REN AIKN


Krnyezetvdelmi napokat szefvezett a Horgszeryesletek Csongd Meryei Szvetsge mrciusban, Az akci els napin aMal-rivatnozt tettk rendbe, a msodik napon az Atkai-holtgat. A Maty-ri v'ntroznl z ess-nedves idben mintegy 40 horysz
vett rszt a munlrban. Elltettek 200 facsemett

- szrkenyr-, kriss frjzfacsemetkkel gazdagodott a tfuozkrnyk -, s sszeszedtk a szemetet, Mivel szemtg{jt akcik az elmlt vben mskor is voltak,
csak viszonylag kevs, 15-20 zsV,tryi hulladkot talI tak a rsztvevk a 3 kilomternyi partszakaszon. tjavtsra is sor kerlt: ahorgiszoka sait

maguk hozta eszkzkkel

tntettk el a kerknyomok, vezettkle a

vizet a Maty-r me8kZeltst lehetv tev trl. Az Atkai-holtgra szervezett krnyezewdelmi napon 35-en jelentek meg - ekkor mg essebb, mg kedveztlenebb volt az id, mint a Matyr esetben. Itt a szemtszed volt a legfontosabb: a roncscsnakoktl kezdve a kiilnbz eltvoltani. A kiktket

hulladkokig kellett a nem vzpartraval trgyalat mr elzetesen, a krnyezetvdelmi nap eltt

kijavtottl1 a leirk korltait biztons8osabb tettk. A kt krnyezetvdelmi napon csak az horgszhatott rleten,

ak elzetesen reszl

M adottvzteF. Cs.

vett a munklatokban.

A Magyar Horgszt elfizetsben terjeszti a Magyar Posta ZRt. Kzponti Hrlap Iroda
Postacm: 1900 Budapest

csNAKElHEtyEz A vElENcEl.TAvON A ryloHoz 4cRp.DlilNvsl coNAKKlKoTOJEBEN


A csnakkikt
a Velencei-t dli partin hzd parti t mellett, a t

dl-npgati sarkban fekszik. Az idjristl vdett, este megvilgtott


kiktben csnakberak sja knnyti meg a csnakok vzrehelyezst. A kikt mellett nagy terlet parkol s bf is tallhat. 2013.

Elfizethet az orszg brmely postjn, a hrlapot kzbestknl, valamint megendelhet


E-mail-en: hirlapelofizetes@posta.hu
s telefonon 06-80 / 444-444.

vben prilistl novemberig ery csnak elhelyezsi dja

gszokrszrekedvezmnyes csnaktrolsi djat: 10 000 Ftlv biztost, A kedvezmny ignybevtelhezkrjk hozzk magukkal

10 600 Ft. A MOHOSZ az rvnyes Tagsgi lap blyegget rendelkez hor-

rvnyestetthorgszigzolvnpkat. deltsgen, munkanapokon htftl cstrtkig

idei vre

A 2013. vre szl csnaktrolsi szerzds megkthet a kiren-

Josta \-\r lrir!"o


)<o

8-I4 rig. A krendeltsgen csnak (4200 Fthap)

8-16 rig, pnteken


s elelrtromos cs-

nakmotor (3300 F7nap) is brelhet, A kikt ignybevtelrl rdelddni lehet:


MOHOSZ Velencei-tavi Kirendeltsgn
T

eleon 06-22-700

1 2

E-mail

velencei-to @ mohosz.hu

www.mohosz.hu/agard.html

302

stgqel,

Rckevn, o Kis-Duno porlin soil nokkol, eletett horgszhellyel, lel-

iesen felszereh nyorol kio.d. Bograozsi, grillezsi lehetsg von. SZEP-krryfi elfogodunk. Tel.: 0-20-993-9029.

Pihenien, horgszon o Kkofoki-holtgon. lgnyes, fri$en feliitott kli motizli vroorti nvorolnkbon vriuk

383

027 Hovnh fehzerelst beszmfiiuk, ho nlunk vsrol. (servy Wobblerek mlkoboh1o. Nyitvo htltl pntekig: l0-18 rig.
(im: Atlonlo Sponboh
l 3-1 5. Tel_: 06-1

5533 (snokpolor-propeller

ww*dunoportiszollos.hu Bkszenlondrson, o Kkooki-holtg portin, kiod tgos, komfor-

egsz vben'nyorolni vogy okr dlni vov vendoinket Bkszentondrs


hoi'rbon, ande, nyugoil krnyezetben. LlGEl nyolol. rilww.kolosporl.info 0-20-255-45.

lll4

nlse, iovtso, hd.: 0-20-495-027, www.giesserhu

Bp., Eszk utco

-209-2335.

ww.horgoszbizomonyi.hu

szorcIIATS
Aro: 15 000 Fl, VADRhSilAS
oo-go_
Tel.:

304

cNAKiloToR

los nyorol, soldoknok, borli trsosgoknok. Iel.: 0-70-3-9979. www.vizporliszolloshelyek.hu

gon kzvetlen vzpbrfi horgsznyolol


kiod, 3x2 gyos szobo, il ekzerelt konyho, frdszobo,
Elrhetsg:

390 Gyomoendldn,

o Bnomzugi-hoh-

4248 MADRRnSZTAS:,,mso,.
0-30-94-7970.

1343 GilAKszts.tet.:

944-1215. Fo, monyog, olumnium; minden mrelben; szollfisol.

kerti sl, soil stg, csnok.

0-30-2i3-435l.

HonGzAT

-? --C
34l

3l9

dlin s holgszon o vodre-

wvlw.holgoszaonok.hu

.v
l

www.modonioszlo.hu

l r

5144

Holrodorok, elekkomos anokmo-

lolok iovlso, forgolmozso.


Tel.:

0-20-45-44-1 88.

5887 legyen

soit ivodko! Anyoholoit


.

szezonlkon, helyben szoporlom.

Erd.:06-70-326-14ll

l98 l,|dhl ksztse,iovtso! Minden lipus! www.konyonod.reewb.hu


Tel.: 0-30-851-8l

73.

gnyes liszo-Soi lorkolotndl,

o vkszofor-

gk, krugonyok, bedlt k hozibon, Dr. Zobos 0zo nyomdokoin! l(zvellen


Tszo-porti dl kiod, igny eseln molorcsnok-hosznloilol, oz udvoron slorozsi lehetsggel. MobiL 0-70-322-4242.

0003 llotnli-viztroz,

o ponlyozk

38l Monyog horgszanok o Bulo, lonlo, o Velencei-llo ignyes kivitelben elod! A szllits megoldhot. 0-20-4544l 88.

wwu.liszoportihoz.hu

32 Bkszenlondlson pihensre, horgszso is kivl vzporli nyorol kiod. Tel.:


0-20-234-28. 328 Bkszenlondrson kzvellen

vize! Budopesttl 20 km-le, Pilisvrsvr s Pilissznl kztt szp krnyezeen lollhol, rendszeresen leleplefl, holbon gozdog holgszvz kedvez fehtelekkel vrio kedves vendqeit 20l3-bon is. A

kok, egyszerll o plofiig,

r
Gondozsmenles horoszcsnogroncivol.

399 A I-[Al( lngoilonilodo vzporti

ingotlonokol keresknl. Telefon: 0-30-95l -l 997, e-moil:


info@to-1ok.com web: www.lo]ok,com

porti klmolizh nyorol 6 vemly rszre


kiod. Tel.: 0-30-9532.7l

vz-

Rendelhel: rsnokszlll utnul, tokorponyvo, tsnokszllfi s. Tel.: 0-30-l 37-549.

33 Horgszon, pihenien o HohKrs portin. Bkszentondrson leliesen lekzere[ podlszobs szkomodos vzpolli nyorol aendes, nyugodl helyen 2-10 rszle kiod. Allond etetett hely, stq-, rsnokhosznlottol. Tel.: 0-30-9384-08.

2.

horgsztovok s versenycsopolok rszre oinlunk nogy ltelben horgszkukorkt, I00 g hosznos tmeggel. tldekldni: H()R| 9 Bl l(eakeml. Telefon: 0-30-925-7233, e-moil rm: hori9@ibermoil.hu

40l

Horgsz nogykereskedk,

boltok,

337

Bkszentondrson Krs-podi
0

nyolol kiod! Tel.:

6-20-429 -7

21

6.

403 Budooesli 00 nm horgszluhz'rukszleilel tod. IeL 0-30-2l 8-5054.

0-| -248-2590, Mobil: 0-30-203-804,

moil: mohosz@mohosz.hu

350

dlin horgsztovunk porlin,

409 liszo{, liszonno dlvezet

lporti szkomoros ohzoinkbon. lzmos,

nogy ponlyoink csok nle vrnok. SZEPkrty,telfogodunk. Tel.: 0-70-325-9542.

szkomfonos nyorolq komollos szhzok, lokhoik etetett helyen.


ben kiod

olvAlilK
A ]lYolcvA}lADlK

KERTEK
kezben
l(sznettel

ww.holgosznyorolos.hu

(snok, mololrol brelhel. Tel.: 0-20-329-3453.

szeelnnkl elksznteokozni.
s lopiukhoz tovbbi sok

ni,s rmel

l r

5145 209

Bololoni horgszotro, nyorolsro


88.

ignyes vzporti oportmon kiod.


Tel.: 00-3-20-454-4l

sikert kvnvo:
Honvnn

Vrrr4

Buomrst

l(omfoilos lokhoi brelhet o

liszo{ovon, Tiszoreden prilistl oktberig,


4 szemlyes, verelshez ncm szksges kis-

szrrrsHnpm

hoi-vezeli engedly. SZEP-krtyfi elogodunk. www.liszolohorgosz.gpodol,hu


Tel.:

4403. www.kemenceshozporoszlo.hu

5ll-, csuko-, holcso-, bolinhorgszol, pelgels o Tiszo{ovon horgszvezelvel. www.tiszolohorgosz.gpoltol.hu 0-30-58-1 945.

2l0

0-20-54-3l

0.

Elek Gyulo:

nnepli 80. szletsnopit.


mg o szleil rklte

Nogypopm, Csopkoi terenc

iniusbnn l

lzlrus RPBHARCSA
r
37l
A Rckevei (is-Duno-porton ignyesen betendezer kzvellen vzporli nyo-

gyermekkortlszenvedlyeshorgsz, vedlyt, velk Szigetcspen, Dunn horgszotl. Nogyopm


nopig

l(k- l
I

ezl o szen-

o l(iso moi

l
|

Arony Horog [gyeslet ohv tugiokil Szigetszenlmrtonbon tlti

0 GOnz Horgszegyeslel s

l oz l
!

o telies

Edesopmol, Vorgo Ferencel szerelnm

lol, egsz vben kiod! Soit etetett horgszhellyel, stggel, csnokkol, koiokkol, vizibkiklivel. bogldcs s grill lehesggel.
Bonk- s SZtP-krtyt elogodunk!
Tel.:

nyool, s o fiololobb spotlsokol meglepni oz nk megszgyenlve,,olol". Bennnkel,


unokit is ,,megfedzll', mr msomius l7-n lhtte

seglsgvel, oki
be o 70. letvl.

A Nopls-l pofiin kszh kpen szerepl hol ugyon nem rekorder, de sok

0-30-32-853,

Emoil:

dik szlelsnopunklo kis horgszbotot

mogi5O@invilel.hu, www.dunoporlmon.hu

372 Szorvoson, o Holtl(rs porin kiln horgszodottsg, fekzereh hz vrio


vendgeit. Tel.: 0-20-35-85-92,

koptunk tle.
E kppel

[zt o hobbit s o

ereszlsnkbe kerl1 mg lencsevgre kophofiuk vele opukmot oki


sok vfizede kelgefi o holokol.
Vanel MHr4 Bumrut

lermszelszerelelel neki ksznhe{k.

mely nhny ve kszlt, s

b.nogy,gy@gmoil.com

omelyen egyik nogy fogsl torlio 0

Mogyor

HorgSz

rol pourvozs
Ho okodlyos vizen vol pontyozsrl von sz,
csolhotiuk. Morod teht
o

Todsuk szemnke sznkon s kops esetn pillo-

ysn!m.ve,.llye.nkp.t.m,r.rrrgyq.z.ni,kell..m.e.n.s.p.nspp.sl...... is idsebbek rohomoson nnek o gyengbbek rovsio.

nohyi ksedelem nlkl vgiunk


szs, klnsen

be. Azok, okik horg.

nyltvizi, . n. fenekez ponlyozst nyugodton kikop-

o ndi

ndi horgszs kzben figyelmket o

Mg kornlsem lkleles o berendezsnk. Gondoskodnunk kell egy benzinmoloros vz- s levegszivotlyrl, hogy eseileges romkimorods idejn ezzel gondoskodhosunk oxignds friss vhelltyl,

pontyozs. Minthogy

ndi verebek tevkenysgnek vogy o vodkocsk tollo-

ktsgteleniil o ndosok o ponty legkedveltebb tortz. kodsi helyei, lsuk, hogyon irunk el okkor, omikor a ndszlen, vogy mg gyokrobbon, egy-kt mternyire benn o ndbon keresk holunkol.

zoto sznszimfniinok szenblik, hotrozoflon hlrnyos helyzee kerlhetnek, Egy fl mter lozo zsinr ugyonis mr elegend lunk ohhoz, hogy o ndsrben ho-

A boi elhrlsnok

leghotsosobb eszkze, mint

A gyokorlot ozl mulotlo, hogy o

pontykeltetshez

rendszerint kszsgnkkel egytl

veszendbe

menien.

iobbon megfelel o szobodlevegi permelez, minl o beptetl, zrl permelezlke. Viszont o lovoszi sllkehetshez ene von szksg. Folyomoon von ezrl egy kk permeez plseis. A Pesl megyei Toncs megrt gondoskodso folytn megkoptuk o kehetlloms

minden ms lren, gy o horgszolnl is, o megelzs. l(szfisk gondoson el horgszhelynkel.

lgyekezznk holunkot o lehet leggyorsobbon o nyh vzre hzni, br nem ielenl klni veszlyt oz
sem, ho nogyobb pldnyok moidnem ellenllhofutlon.

Azzol oz

t-tz percnyi frodsggol, melyel egy-egy horgszhe-

lynk elksztsre fordfiunk, sok bosvsgll s elkedveilenl sikerlelensgtl kmlhetiiik meg


mogunkol,

nok mondhol hzereinek fokozoloson, leht nem


hirtelen s lkszeren engednk. Ezzel kimlllik hor-

melleil lv msfl holdnyi

A hely elkszlsneklegegyszerbb

oktos erdcskt. ltt kszlnek moid oz iobb pontynvel tovoakk. Ho ezek is elkszlnek, oz egv orizg

gszbotunkd onlkl, hogy eslyeinkel rontonnk.


(sok brmszeles, hogy o behzsnl llondon mogosro tortofi bol s eszl zsinr melleil holunkot gy kell

egyszersmind legclrovezetbb mdio o dobst okod. lyoz ndszlok lenyesegelse. Ne vgiunk egsz utc-

horgszvizeil el tudluk ltni szlltsro olkolmos, eri


pontyivodkkol. Megllopthotiuk, holkehellloms. hogy Szvelsgnk egyik legiobb

kot o ndbo. Ho horgszhelynket il vloszlofluk ki, gy elg o lengs vogy o lehetleg i mly ndllcsr nhny keresilben fekv ndszlt levgnunk, hogy sunk. Szlirny vhozs, romls,vogy egy kiods
elokods

ylok ktir, Mindeneselre eil knnyebb mondoni, mint


megcsinlni. De ht ebben is: wokorlot

vezelnnk, hogy zsinrunk ne hurkoldhosk o nd-

tevit

s leghosznosobb befektetsnekbizonyul o rtkevei

mestert.

mogunknok zovodolon bedobsi lehetsget biztost-

dulhol

oinloos lehfi zsnkre

mely minden bl6 toncs ellenre is elor-

nncrrvnfi JI[ENTJK...
Gondozotl pzsilsvok s virggyok kztl
vonnok

ilAKrRY zotTAN

l
Az
egyik

Hhrnnsmc nomnmvszr

helyvhodoldsro knyszerlhe bennnkel,

Budopeslen, Psetl, Szegeden, Debretenben

mg ho csok egy nop ll is rendelke.

holkehetnk vol- s kehet-medenti.

szerlg ohol bemutoilk o >Fhmodofi

orszg-

kthrom helyet gy elkszleni.

o lenger<< cm i

nogyobb medence kzepn mogos permelez llvnyrl szrdik oz oxignds riss vz o >pontycsecsemk<

Ne llPnk csnokunkkol tl messze horgszhe.


lynktl. Nogyon tved oz, oki ozt hiszi, hogy legolbb

mogyor filmel, o legnogyobb elismersel beszltek o nzk Moklry Zoltn Bem op oloktsrl. A fonodolmr tbornok olokio klns ervel elevenedik meg o filmen. beszlgettnk

kz. Piros musktlisonol szeglyezell folyosrl


iulunk be o gphzbo s loborolriumbo. Mindentl kvl is, bell is - minloszer rend s tiszlosg.

l0-12 mlernyire kell elhelyezkedni o

ndtl ohhoz,

hogy oz otl tortzkod pontyokd meg ne zovoriuk. Szerinlem ezl o tvolsgol 4-5 mternyire, sl ennl
kevesebbre is reduklhotiuk.

Nemzeti Sznhz trsolgibon

Moklry Zoltnnol

A permelezkomro mr res, ellenben oz l(t s lmilli dorob

sszes

A lnyeg oz, hogy

hor-

kdok telve vonnok.

o horgsszol. lo vogyok togio o MOHOSZ-nok,

A fkzoboduls

gszhelynkel minden zoi, aobogs s dobogs nlkl kzelitsk meg. Hibo ll l0.12, sl mg lbb mlernyire horgszhelyll oz, oki egy fiotol elefnl kecsessgvel s knnyedsgvel mozog csnokibon. Az
eredmny csok tObb elokods lehet, meri ilyen lvol.

de mr opr klykkorombon

petzlom o Rbbon, o
Roiong hve

nopokbon kerlt

Bololonon, o Sibon, Freden s Aknn.

Rtolmson kszleilnyil{ovokbo. lnnen sszel, minl egynyoros ivodkooz odonyi hohgbo ullititk.

vogyok oz

horgszsporlnok.

Meggyzdsem, hogy

mvszembernek, rnok, sznsznek nlktllOzheHlen


o_z elmlyeds, omil csok o vizek porlin, horgszboilol o kezben szerezhel meg oz ember. Amikor o >tltmodoil o lenger<< cm film kk felvteleit for-

A nopokbon lbb minl egymilli szlltsro kpes


pontyivodkol szlltonok el innen oz ignyl egyesletek o ktiltinbiiz horgszvizekbe.

sgil szs kszsgelbiztos kzzel o kvnl helyre


csok nogyon kevesen fudnok dobni, Kzeltsk meg teht btron o ndol, de anokunk

megmorodt ivodk s o szigeeaei blelkben mg ezutn nyerl ivodk oz i szi-

gottk Lillored krnykn, operotrnkkel,

Kosufi-

suhonion,

miil

lv tnspontyokbl Dunogbo.

volomi szellemhoi s viselkedink

dPs Hegyi Bornobsol minden pillonotnyi szobod idnke o Hmori-l portin thttk,

gebeaei nyillovokbo kerl. lnnen kerlnek moid o


Mit esznek o kis pontyaemelk? Pr nopig semmil

benne olyon sendesen, hogy o lovoszi fecskk, meiyek

mg nem pihenlk ki leliesen o nogy

fi

l lvezk o lillofredi
fel nem szv.
rt

Hrom hbn keresz-

csodloloson szp hegyeket, o

rodolmoit,

bizolommol helyezkedhesenek el o keznkben lorlotl


horgszbol vge eltt hoilodoz ndszlokon, Forditsunk figyelmet ono, hogy horgunkot oddig

modrdoltl zeng erdket, o Hmori-l kkezsls

omg oz ikrbl hozott szikzocskiuk

dik, miil volomi kis pkikk, o medenck olnpihennek. Moid loson szklni kezdenek s ilyenkor mr hesek.

jeztk o filmezsl, leveletlem o moszkol, Bem tbornok

fik.

s o piszlrngozsl. [sli hrokor, omikor befe-

hzuk ki o

ndtorzsk

s ndszlok

kzl, mg ozon

uniformisl s rohonfum Hegyi Bornvol egytl piszrngozni. Ksznm


o lillqfredi tnok is, o pkzlrngok-

Dunogbl szivotlyzotl vz mindenfle,

roio von o aoli. [zzel lnyegesen cskkenlik oz elokods veszlyl. Klnsen

szobodszemmel nem is lthot l tpllkol lortolmoz.

nok is, hogy Bem op olokio gy sikult, ohogyon ozl o Hmori-l porlin meglmodlom.,.

ne vgjunk be, ho flre-

A kis mikroorgonizmusok rohomoson szoporodnok, de


o szoporodst mesersgesen is el lehet segleni ozltol, hogy o kdokbo sznszrunk, omi kedvenc tp-

rtheteilenl keszegflkpiszklik tsolinkol. Az ilyen

bevgsokbl keletkeznek szerlenek bennnkel.

legmeneeilenebb elkny-

okodsok, melyek horgszhelynk elhogysro

toloiuk. Holoskink ezekkel tpllkoznok pr nopig.


Vonnok o vzben ozonbon nogyobb, mr szobodszemmel is lthot rkocskk s egyb kis vzillotok, kz-

Ne horgszunk hosz elkvel. (sok htrnyoi


vonnok onlkl, hogy brmi elnyl is ltnnk. Minl kzelebb von oz lom o horoghoz, onnl homorobb rzkelik o kopst s onnl knnyebben tollunk o

fik o legiobb
krnyken

lom meg. A hol fogott meg engem! A bolotonfredi ndosbon horgszlom lodikrl. 0risi hortso kopto el solimol, leszolo.minden zsinr oz orsmrl, ozln,..
Elpotlont o zsinr. Orlem, hogy o nogyboiuszos robl o botomo nem vitle mogvol.

Mi volt o legnogyobb hol, omil fogott? A legnogyobbol, omi o horgomro kerh, nem fog-

>pontybbi-tpszer< o vzibolho, omit o

lv kotsoszlolkbl plonktonhlvol

milli.

szmro lehel holszni. A kispontyok gyomro s tv-

kvilclbo. l(l felbecslheleilen


lsgl, klnskppen

elny, melynek ielen-

gyo ozonbon noprl-nopro n, mr nem elg nekik o


plonkton s o vkibolho. A msodik hlen mr korpo-,

okodlyos lerepen, nem lehel

Mit szerel legiobbon? Shokespeore{ s o rcponlyol. l(il Ort 0 legiobb sznszhorgsznok?

elgghongslyozni. Legegyszerbb o horgol kzveile.

tsillogftirtlisa s lucernoppe kopnok felvltvo.


Ho srszem hlvol kiholszunk bellk mr szo-

nl o zsinrro ktni, gy, ominl ozl o mh negyedvi

Bol tlemrl nem! l(iln elmleti horgsz, de

szmunkbon, <A horgsznoptn-bon ismertetfik. thrhetnk oz otl ismerleletl szerelsi mdtl onnyibon, hogy o dobs megknnylse rdekben (no meg,

mindig oz fog holot, okimellette l, [lmondto mg Moklry Zoltn, hogy oz tse is szenvedlyes horgsz, olig vrik mr o sznivod vgt, o nyri sznelet, hogy elufuzhosonok

blyos kispontyformt mulahok, mr ltszik, hogy


melyik lesz pikkelyes, melyik tkrs. l(is hosuk degeszie

merl nyr elein oz ilyen tlrzkeny kvsgfelesleges is) oz lom slytnvelik. , la -f ]l ,N

a, _,
l

Mindhttluknek ifogst
!l l l

kvnunk!

o Bololonro horgvni.

t. GY.

(A korubeli rsndot megtototdl

IilIAGYAR HORGsz KaNYHIA

t,l

90 dkg

pril,

dftg voi,

'*ry,,.*,.,

n *rA holfilt hsdorln lbbszr dorliuk t. zestsk svol s rlt fehrborssol. Keverik el benne oz oprro vgotl pelrezselyemzldel
s kt nyers loisl. tormzzunk

&
*

,,

,* }I,,,:.
.'al" l'-'"

",-*

belle gombcokol s felonslolt oloibon ssk meg. A tovbbi felhosznlsig egyk lre. A voiot melegtsk fel, szriuk meg liszttel, kis lngon kevergesk 1-2 percig, moid ntsk el
o tePznnel s kevs vzzel,

XPOSZIS HARCSA

@Ti[qs,ohi.A megtiszttotl horcst szeletelik fel, o szelete-

zdlteiftil,ffi
HozavaLr: kg hortso,

kg sovony kposzlo,

PALYAZAUNKRA llARCsAPAPRtKs

REcEP. TEJlls

GoMBs ARlKAl

ERKEzEft

l(RAUsZ PL
ltloyszt'ly rrnvrs 0Lvasnr nrctplr

Hozvltx 4

sztlttLvnr:

ko ofrikoi

il orroliuk fel. Keverik bele o snidlinget s o ksz mrtsol nlzzk


meg o ponlygombcokol.

kel szzuk meg, hempergessk meg popriks


lisztben s fon oloibon ssk pirosro. Kzben

Slt krumplivol s prolt srgorpvol lloliuk.

pirtsuk meg oz oprro vgotl vrshogyml


egy kis oloion, hinlsk meg pirospoprikvol, s tegyk r o sovony kposztl. Ezt kevs vzzel proliuk puhro, moid zsrozzunk ki egy mly lepsil, terlsnk bele egy sor kposztt, rokiuk
A horcsn s o gombn kvl oz sszes belevolbl

prkholopot

ksztnk. Mikor o prkltolop

ksz,

belekeverik o konzervgombt s oz sszekotkzott holfilt; mg o fons eltt fokonllol il szekeverik, mert o forts un csok o bogra moz-

r o kisiitOtt hokzeleekel, moid edik be


morodk kposzlvol, A leleit nlsk le leifl-

gotsvol keverhefink roito, msklnben

o hol.

}..''
a1:-"?

Forr stben sssk t, rissen

tloliuk.Q

hs szesik.Fonsll szmtott l0-15 perc oloil kszre zzk. 0rstszlvol vogy lrs csuszvol

lloliuk.

Tisza-Fish l(ft.
535O

Tel./Fax: 06 (59) 51.1-276 ;oGA!lt lErszlNl KUCSilAGOMBAVA1


Tel.: 06 (3O) 945-6744

Tiszafiired, Piac tr 2.

Elkszits: A megtiszllott gombt 20 perdg longyos vzben zloliuk, moid tbb vzben oddig
mossuk, omg oz edny ol|n ldszennyezdst ltunk. (A vz fehznrl kzzel szedjk ki o

tiszamjanos

gombl.) A kisebbeket flbe, o nogyobbokol ngy fel vgiuk. A holfilt 20 perccel oz elkszlseltt beszzuk. Fehrbonol, 2 dl uizzel, o szeleleh vrshogymvol, bobrlevllel prollt kszfink. Amikor felorr, beleteszk o hol szeleleket
(nem boi, ho nem lepi el egszen). Kzepes lzn fed oloil l 5 percig proliuk. A holol votoson kiszedik, u prollt leszrik.

Web: www.tiszafish.hu

gmail. com

Egsz ven t rendelhet horgsztavba hromnyaras PONTYOT, AMURT

0lvoszlolt vojbon 1-2 percig piriliuk o megmosotl oprro vogdoh medvehogyml. Rnk
o hol prollevl, hozzodiuk o gombt,

l5

percig proliuk, Rnlik o kemnyvel sim-

Szezonlisan: TlSZAl KESZEG

ro keverl teisznl, ezzel kiss besrtik. Svol, citromlvel zesfiik, moid o holfilk kr holmozvo lloliuk. Az elkytshez hosznlt nemes szroz fehrboil knl|unk hozz, kellen htve.
LtscstHszry BLa,mrsnnsaraa

RAGADoZrnr,

ET,

Keressen minket bizalommal egyb ignyeivel is!

72

Az tDns vnnnt unKuLsA


KOzEPHOMERsEKtET
Az ek nyri hnopunk elein l2-13 fok kariili oz ilugos hoinoli hmrskleti minimum, o hnop vgnpedig

vnnnr nutns

(sAPADK
sokvi orszgos hovi tlog

l4

Hoznkbon o legaopodkosobb hnop o |nius. A 7l mm krl von. A leg-

.luus
U }l 4 l(
2

A NAP

A HOLD

ffir*ffi'"##-- iljih
449

fok krli. Ezzel szemben

l977 iniusbon lbb helyen olokult ki gyenge


fogy, okkor Alcstdoboz, Borsodndosd s Szenl-

szrozobb inius l9l/-ben voh, mindssze l8 mm-es hovi aopodkszeggel. I958 iniusbon
Dobogk lngben 443 mm voh o hovi csopo-

gofihrd meleorolgioi llomsok krnykn mrtek fogyponl oloihmrskletekel. Dlulnonknl o hnop elein 23-24 fok ktiriili
o

dkszeg, Kirlyszllson 392 mm, Bkkszentkereszlen pedig 375 mm hullott.

nopi hmnkleti csa sokvi tlogo, o hnop vgnviszonl oz ilogos moximum 25-26 ok
krli, o hmrsklefi rekord ozonbon l 935 ini-

PRoGilZls
Az idei inius oz tlogosnl kiss melegebbnek
sokvi tlog oloil morod.

grkezik, o hovi csopodkszeg volsznleg o

usbon Budopesen 39,5 fok voh, l950-ben Pcsell: 38,9 fokol, 2000-ben pedig Kerskemlen: 38,8 fokot mrtek.

FAJ sztRl1,|Tl

ilAPsTs
A nopstses rk szmnok sokvi ilogo / s l ro kztl

FoG$ T!!,ALMAK JNlUsBAN:


l
Jnius l4-ig filos kifogni o poniyol, mrn, iszl, szilvoon keszegel, poducol s o 80 cm-nl kisebb
horcsl.

von. A csillogszotilog lehetsges nop-

fnylorlom Budopesten l5,7 s l,0 ro kztt


vltozik o hnopbon. Jnius 2l-n 05:05-kor von

A tilolmi idk o tilolom kezdeteknt megiellt nop

o nyri nopfordul idpontio, ekkor kezddik


sillogszoi nyr.

0.00 ritl

kezddnek s o befeiez hotrnop

24.00 rivol fejezdnek be.

P 446 2042 1023 2341 23,6 l4,2 4 46 20 43 11 2l - 24,0 l4,3 l V Jusztin 4 4 20 43 32 0 12 22,9 l3,1 l7 ll louro, Alido 4 46 20 43 40 0 37 22,0 13,2 18 r Arnold, levenle 446 2044 14 50 l 04 22,4 19 Sz Gyrfs 4 46 20 44 l 03 l 35 22,9 13,2 20 (s Rofoel 446 2044 1716 2l0 24,1 l3,8 21 P Alojos, Leilo 446 2044 29 253 24;,5 |4,| 22 Szo Poulino 441 2045 193 34 24,9 l4,8 23 V Zohn 4 41 20 45 20 34 48 24,9 24 H lvn 447 2045 2\23 00 23,3 l4,3 25 l( Vilmos 447 2045 2204 116 23,4 l3,8 16 St Jno1 Pl 4 48 20 45 2238 8 33 24,8 l4,3 27 k lszl 448 2045 2208 949 25,4 l5,0 28 P Levenle,lrn 449 2045 2236 02 25,8 l5,4 29 5zo Pter,Pl 449 2045 - l2l2 25,4 l5,4 30 v Pl 450 2044 002 1320 25,3 l5,4
14

2034 132 1424 22,9 l3,0 2035 l 58 1530 23,2 l3,9 Buks 449 2036 225 1634 23,1 13,7 5 Sz Folime 448 203 254 1136 23, 13, (s Norbert,(intio 448 2031 32 l83 23, l3,9 l P Rbert 4 47 20 38 4 03 19 31 23,4 l4,1 8 5zo Medld 44l 2039 445 2023 23,5 l3,9 9 V tlix 44l 2039 532 2108 23,8 l3,1 l0 H Morgit, Grto 446 2040 625 2148 24,5 l4,3 ll K Bornobs 446 204l l2l 2223 24,4 12 5z Vill 446 2041 820 2253 n,8 l4,5 13 (s Anlol,Anell 446 2042 921 232l t1,1 lli,Z
3
Klmen,Anito 450
l(lotild
14,,6

l5

Vozul

5zo loln,Vid

12 13

l2.,8

18

l4;,8

11

8-tt

17

m
nA

5 rrncxor Ptl0(0r 32 pngon

UT()IS()

NtGYlD:

30-il
l3
ro 02

13 m

A nyr kezdete: 2l-n

JULlUs lll lihoml. Annomlio 2r 0tl


4(s 5P
35z
l(ornl, Somo

Ulrik

[mesg Soroho
(sobo Apollnio

lv
8

Szo

9K l0 5z
negyed

8H

tllk
Lukrtio Amlio

2044 2044 2044 2043 453 2043 454 2043 455 2042 455 2042 45 204l 457 2040
450
451 452 452

058

029 1426

24,1 25,3
26,1

4,8 5,7 5,8 6,4 6,2 6,2 5, 5,3


5,1

420

204 244 l819 329 190


1948

l29

1529

1629 1726

26,2 26,6 26,2 25,4 25,2 25,6 25,4

515 2025 13 2057 713 2126

5,4

Ek

holdtl;he

ulok

negyed

ihold

nogyon i fogsi

esly o

esly

gyenge fogsi esly

9r ,l

vRHAt lIAKuLsl 2ot3

finrusgw
A mellkfolykon is lehetnek
kisebb nogyobb vzszinlemelkedsek, de szlssges rhullmok kiolokulso, o hul-

E ,q 5 N r+

derteltsgek lesznek, ie|enlsebb rhullmok kiolokulsro viszonl mr oligho szmthotunk.


A Dunn kzepes s olosony medertelt

lmtereken hoszobb idei elnts nem vrhol.

sgek lesznek. A Budopest Vigod tri vizmrtn 300 cm kzeli hovi kzepes vzllsrtkvrhot. Nogyobb, 500 cm feletti, vzszinlemelkedsek is kiolokulhotnok, br csok kevsbvolszn o
budopesti rokportok szintielr, eset 6-10 leg megholud vzllsok ltreitte.

A Drvn s o

Murn

kzepes, o kisebb mellkolykon olocsony mederteltsgekre szmfi ofu nk.

A Bololon s o VelenceiJ

vzszinlje

zrt zsilipek esetn is tskken, o prolgs 5 centimlerl megholod mrtkben oposzfiolio o lovuk vzkszlell. A hnop sorn llvizeink

|-5
A

-I0

11-15 16-20 2l*25 26_30

1-5

hnop sorn oz tlogosnok

kiss kbb

A liszn olocsony s esetleg


o hnop legelein s vgn lehet.

kzepes

hmnkle-

mederteltsgek vrhotk. A hovi kzepes vzlls Szolnoknl o vzmrce nullo

melegebb s szoksosnok kiss szro- nek rzkelhel rodsok.

le rzkelheten 20 fok fl emelkedik, de folykinkon is elfordulhohok

[szsek-

zobb idszokro szmlvo ozrt elfor- bl kisebb nogyobb rhullmok

dulhotnok vzszinlemelkedsek,

in-

is le-

pontio kzelben lehet. Jelentkenyebb

oz odotl holrrlklrez kozeli vizhti.


mnklelek.

vonulhohok, kzepes s olosony me-

rhullm kiolokulso olig volszn.

NAPI vizJnsl tlrozrnt: www.hydroino.hu, 0rszgos Meteorolgioi Szolglol: www.nel.hu


lv{ogyor

}{rcrge,| lS

Az sz-

T
zUDlT

zAs
KPz
lGE-

V-

ELJnsMD

ALKoNY llTNl lNDoK

FELT-

ENYHE

TAToTT

TELEs

INTs

-v

zq HoRGAszAT ELNEVE-

szELET!

JELENLEG

-v
sRGA_ FLD

lLYEN LEGYEN FENK ^vzA HoR-

MslK

KMlAl TlPUsA
K_oTEs

Gsz.
Mo-

zsE

lsTALLo BlBLlAl
AMPER

JELE

\7

KlTN.

lrAzHAT Ez A HAL FOGSl MOSZER

csAKK

KALAMARls lTT ALKAL-

TETEs D

szNR.
NYALAT

KlNYlT NAPoN

szJAT Huz
BAN VAN

TEBz, {ATULJl szlNTER

PosTA. FlK, R. FoLYAM lERLE1


ANGo L

JAVuLo. FoRMA

v
D

VRs, FoLY

oRosz
slMA

]EBoRi]

BAN LLI TLYU.

csoMo.

KLT

}
BEVoN

TENGE B

vlLG-

loVlDEN TALlGA
Nl NV,

ii_lETER,

clNNEL

V
PoGY-

ELKoPlK GYsz KNAlT


NYiLAs KzEPE! RTVAD lDEGl
KAzN_ LoP-...:

oRosz

oTLl HEGY

-T

lEcEzVE
lVTG NYAK-

PT_ER,

szELET!

HoMR.

LEVEs NoVl.:.; uJVlDEK

lGElD
A Rz vEGY-

BELs!
RlTKA
1000-Es

}
EL,SSORBAN EZ A KET H_ALFAJ FoG.
HATO SlKERREL E MDSZERREL

TLAP szERlNT

BMAl

slEMENs JELE ssAV tLKoT. RszE!

NAGYBUDAPESTI HORGSZOK EGYESLETE


1111

BuDApEsT, r,cytvtNyosl UTcA Telefon: 209 -5882, 279-0058 E-mail: nagybp@invitel.hu

14.

Nyitva tarts: htf-pntek: 8.30-16 rig


A Lgymnyosi utcai irodban egz vben
intzheti ta gsgmegj tst. Ugyanitt j tagok felvtele, izsgztatsa, terleti engedlyek, gyermek horgszengedlyek forgalmazsa.
ati6 a n az e gy e s le t b alatonlellei dlj b e n. Bvebb tjkoztatst a fenti elrhetsgeken kaphat.

-g"
,i }'
Elsfkes ors exkluzv, klasszikus kivitelben
A nemzetkzileg eIismert s tbb, mint 30 orszgban rtkestett BULL FlGHTER 4PiF orst teljesen 3 acl golyscsa pgy lnfi nite visszaforgs-gtl, fokozatmentes

o o a o a o a o o

Finoman llthat fk

Alumnium tvdob dob Alumnium hajtkar


Soft-Touch hajtka r-gom b Nylon / ABS ptdob

tdolgoztk s tovbbfejlesztettk, rgi rtkeit,gymint a remek design-t s a megbzhat minsget megriztk, A BULL FlGHTER sorozat mszaki tartalma magban fogla|ja a precz
rendszert, l nfi nite visszaforgs-gtl a masszv alumnium hajtl<art, s egy remek, dup|n eloxlt alumnium dobot. A BULL FlGHTER 4PiF

PowerBailfelkapkar
Nagymret csava rodsgtl Tarts felkapkar
zsi

nrvezet grg

rkategrijban a piacon elrhet legjobbak kz tartozik.

Elsfkes ors, ultramodern design


Nem csak a design teszi magasra a lcet ebben az ors-kategriban, az ors mszakl tartalma is p|daszer, Egy sek|y s egy mlyebb alumnium dob jr hozz, masszv alumnium hajtkarraI kszl. Hajtmve megdbbenten simn fut, nem hagy kvnnivalt maga utn.

O O

3 acl

golyscsa pgy Infi nite visszaforgs-gtl, fokozatmentes

O O O O O O

Mikrofinoman bellthat elsfk Alacsony perem alumnium tvdob dob Mly alumnium tvdob ptdob PowerBail felkapkar A|umnium hajtkar Soft-Touch hajtkar-gomb N agymret csava rodsgtl zsi nrvezet grg Tarts felkapkar

Alumniumhzas elsfkes ors


Klfejezetten fonott zsi nros horgszatra fejlesztett alumnium ors. Mirt kszl a legtbb igazn drga ors hza alumniumbl? A vlasz egyszer: mert robosztusabb s jobban brja a terhelst, mint a manyag, stabilabban s biztonsgosabban megtartja a hajtmvet. Sajnos az aIumnium hz azonban jval drgbb, mint egy manyag hz. Ezrt mondhatjuk azt, hogy a SPlNMOR egy kivteles fmhzas ors szenzcis ron,

s acl
golyscsa pgy A|umnium hz

o o o a a o o o o o o o

AIumnium rotor (csak a 6000-es modellnl) l nfi nite visszaforgs-gtl, fokozatmentes Finoman llthat fk karbon fktrcsk Alumnium tvdob dob Nylon / ABs ptdob CNC eszterglt alumnium hajtkar Soft-Touch hajtkar-gomb PowerBail felkapkar
Nagymret csavarodsgtl Tarts felkapkar zsinrvezet grg

.t

KUPONAKCIO!
Ha kivgod ezt a kupont s elhozod magaddal a Walterland lbudba, 10.000 Ft feletti vsrls
eetn

rtkbenvlaszthatsz tlnk brmit aindkba!


Vsrlsonkn1 csak egy lnrpon huznlhat fel rv. ZOrlrrin. r]O- i

2.000

Ft

You might also like