•
Es más efectivo y seguro leer el texto dos o tres veces con atención, sinsubrayar ni anotar nada.Lo que es un resumen:
•
No es un esquema ni un conjunto de notas ordenadas, sino unaabreviación del texto original que debe presentarse con una redacciónclara, lógica y bien encadenada.
•
No es un mosaico, es decir, una colección de fragmentos arrancadosdel texto: se trata, mas bien, de asumir el pensamiento del autor yexpresarlo uno mimos como si fuera el autor. No obstante, siempre quesea necesario, podrá reproducirse literalmente cualquier frase ofragmento.
•
No es un comentario de texto, por lo que ha de evitarse expresar en él laopinión que nos merezca el texto. Se trata de ser fiel al significado deltexto, de someternos completamente, por un tiempo, al pensamiento delautor. Toda objeción o crítica, así como todo signo de admiración por elautor o el texto, deben ser evitados en el resumen de un texto.
•
No es un análisis, de modo que no requiere de una explicación delpensamiento del autor y de sus afirmaciones, ni debe estar acompañadas de introducciones y expresiones explicativas como: “Elautor cree…”, “según X…”. En el análisis hablamos en nombre propio,en el resumen tomamos el lugar del autor.
Sentido pedagógico del resumen:
•
Lograr la comprensión del texto.
•
Habituarnos a comprender el pensamiento de otras personas.
Decálogo para hacer un buen resumen:
•
Lee el texto dos o tres veces con atención, sin subrayar ni anotar nada.
•
Trata de repensar el texto hasta estar seguro de haberlo comprendido.
•
Discierne la importancia de cada punto o contenido.
•
Elige que elementos sacrificar y cuales destacar.
•
Incorpora las ideas principales y evita lo accesorio.