• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Charlotte.-
Tal y como loreportó
El Progreso Hispano
ensu edición anterior, los índices decriminalidad en la ciudad se hanreducido considerablemente,según información del Departa-mento de Policía Charlotte –Mecklenburg, situación que bene-ficia a la comunidad latina.La disminución de la delin-cuencia es atribuída al incrementode los patrulleros en las calles quegarantizan una rápida respuesta alos problemas, y a la presencia dela policía en los vecindarios queademás permite construir relacióncon los ciudadanos.
Año 19 • No. 11 Las CarolinasEdición de Mayo 21 de 2009
Númeroenlectores
1
DECANO DE LA PRENSA HISPANA 
 Más en pags.14-17 
LA MIGRACIÓN SIN FRONTERAS:
Deportarán a más
ilegales de cárceles
Las autoridades locales comenzarán a verificar el estatus migratorio de los arrestados, con el fin de aumentar la deportaciónde los indocumentados encarcelados.
CHARLOTTE Y MÁS:
 Más en pág. 15
“Ni para la residencia hay dinero”
¡La crisis económica sigue golpeando!
Miguel Cruz, Jose Luis Argueta, Karina Argueta y MaríaEugenia Romero, son una de las familias hispanas que ve conpreocupación los altos gastos de un proceso de inmigración enlos Estados Unidos.
 Más en pág. 13
LA MIGRACIÓN SIN FRONTERAS:
El Censo busca personal
"Se trata de importantes puestos de trabajo, con salarios competitivos", dijo William W. Hatcher, director de la Oficina del Censo.
 Más en pág. 17 
CHARLOTTE Y MÁS:
Chief Monroe reporta reducción del crimen
 Más en pág. 19
El Jefe del Departamento de Policíade Charlotte–Mecklenburg RodneyMonroe, exhortó a los hispanos aevitar ser víctimas de crímenes.
EL PAÍS:
Negocio con detención de ilegales
La empresa CCA dueña de las concesiones de varios cientos de centros dedetención de inmigrantes ilegales en todo el país ha crecido un 600% entre2002 y 2008.
 Más en pág. 2
Charlotte.-
La reforma migratoria se ha convertidoen una gran expectativa de la comunidad hispana en la ad-ministración de Barack Obama. Según líderes comunita-rios y expertos en inmigración, hacia otoño de 2009sabremos qué va a pasar con esta promesa de campaña delnuevo Presidente.Sin embargo, tras la posible aprobación de dicha re-forma, ¿cuánto dinero deberán tener las personas parapoder acogerse a los beneficios?Reyes Brizuela, vocero de la Organización comuni-taria HELP, dijo que la crisis económica que ha afectadoa todos los niveles socioeconómicos, se verá también re-flejada con la aprobación de una reforma migratoria, puesesta implicará cubrir los gastos propios de trámites, do-cumentos, abogados e impuestos de las personas quepuedan verse beneficiadas.
Por: María C. Alvarado Por: María C. Alvarado Por: María C. Alvarado 
 
New York.-
Si bien la inmigración ilegales uno de los temas más candentes en los Es-tados Unidos, la empresa Correction Centerof America (CCA) ha convertido el problemaen un negocio multimillonario.
Millonarias ganancias
Esto, según The Business of Detentionuna investigación realizada por Stokely Bakshy Renee Feltz, que concluyó que CCA -dueñade las concesiones de varios cientos de centrosde detención de inmigrantes ilegales en todoel país- ha crecido un 600% entre 2002 y 2008beneficiada principalmente por el giro en lapolítica inmigratoria estadounidenseimpulsada por el gobierno de George W.Bush.Según las periodistas, que recibieron porsu trabajo una nominación a los premiosWebby y llegaron a la final de presentacionesinteractivas del festival independiente Southby South West, en el tema de los centros dedetención a inmigrantes ilegales hay al menoscuatro factores que se superponen: el huma-nitario, el de los derechos humanos, el delderecho internacional y el de los negocios."Nosotras decidimos abordar el tema delnegocio siguiendo la premisa del periodismode investigación estadounidense: sigue eldinero y encontrarás las respuestas", explicaFeltz.
Cambio político
The Business of Detention revela de quémodo un cambio político generado por el go-bierno de Bush generó el boom en el negociode la detención de inmigrantes ilegales."Durante mucho tiempo se aplicó la lla-mada una política de 'catch and release' (de-tención y liberación) que permitía a los ile-gales apresados por la migraciones esperar enlibertad su audiencia con el juez", explicaFeltz."Con el cambio de política y la decisiónde mantener a los ilegales bajo custodia hastasu juicio y eventual deportación se hizo nece-saria la creación de centros de detención".
Resultados cuestionables
De acuerdo con la investigación, ter-cerizar estos servicios es mucho más fácil yeconómico para el gobierno que crear centrospúblicos de detención, pero los resultados sonbastante cuestionables a nivel legal.Un informe publicado en marzo porAmnesty International asegura por ejemploque "más de 300 mil inmigrantes ilegales per-manecen detenidos en estos centros sin pro-ceso ni la posibilidad de explicar su situacióno presentar argumentos en pos de suliberación".
Un negocio redondo
La investigación revela que el gobiernole paga a CCA una prima per-diem de entre 50y 200 dólares por detenido, un negocio re-dondo para la CCA."Para la empresa es redituable que los in-migrantes permanezcan detenidos y sin juiciola mayor cantidad de tiempo posible", explicaBaksh.La expansión de CCA tuvo su boom en el2006, cuando la demanda de camas para de-tenidos ilegales subió de 19.000 a más de26.000."Por lo general ahora se le está prestandomás atención al tema médico que al tema delnegocio", agrega Baksh."Pero es claro que muchos de los actoresen este tema tienen interés en que la políticade detención no cambie".
1800 South Tryon Charlotte, NC. 28203 
(704) 342-0065 
(Abierto 24 horas) 7010 Albemarle Rd.Charlotte, NC. 28227 
(704) 343-0073 
(Abierto 24 horas) 3711 Central Ave.Charlotte, NC. 28217 
(704) 295-0600 
(Abierto 24 horas) 4749 South Blvd Charlotte, NC. 28210 
(704) 716-1002 
(Abierto 24 horas) 4421 North Tryon Charlotte, NC. 28213 
(704) 596-7771
(Abierto 24 horas) 7001- A South Blvd.Charlotte, NC. 28217 
(704) 643-3332 
(Abierto Tarde) 2454 Kannapolis Hwy Concord, NC. 28025 
(704) 795-1050 
(Abierto Tarde) 6140 The Plaza Charlotte, NC. 28215 
(704) 535-0022 
(Abierto 24 horas) 
302 East Franklin Blvd.
Gastonia, NC. 28053 
(704) 884-0041
(Abierto 24 horas) 
Pág• Edición de Mayo 21 de 2009
www.elprogresohispano.com
Página 2
El negocio de la detención de ilegales
Ha enriquecido a empresas que son dueñas de los centros de detención
La empresa CCA dueña de las concesiones de varios cientos de centros de detención de inmigrantesilegales en todo el país ha crecido un 600% entre 2002 y 2008.
 
www.elprogresohispano.com
Edición de Mayo 21 de 2009 •Página 00Página 3
 ATENDEMOS CASOS DE:
Ley Criminal:
• Casos de drogas• Ticket de tránsito• DWI (manejando ebrio)
Lesiones Personales:
• Accidentes automovilísticos
Ley Familiar:
• Separaciones y Divorcios• Custodia y visitas a niños• Cambio de nombre• Manutención Infantil
Negocios Pequeños:
• Colección de deudas• Disputas
Inmigración:
• Deportación voluntaria• Aplicaciones para visa
LLÁMENOS
HOY MISMO PARA SUS
MEJORES RESULTADOS
(704) 728-3372
!Lo Atederemose espanol
4801 E. Independence Blvd. Suite 1000 • Charlotte, NC 28212
Habría más aportes con una legalización
Reforma salvaría al Seguro Social
Miami.-
¿Podría la legalización demillones de indocumentados rescatar al Se-guro Social de su inevitable bancarrota?Algunos piensan que sí.
Los “baby boomers”
Hace unos días, el propio gobiernonorteamericano reconoció que para el año2016 el sistema de jubilación comenzará a de-sembolsar más dinero del que ingresa. Y quepara cuando llegue el año 2037, el sistemaserá insolvente, dos años antes que lo proyec-tado hace un tiempo.En otras palabras, en casi 30 años, el Se-guro Social no tendrá fondos para pagar laspensiones de millones de jubilados.¿Qué debería hacer el gobierno para evi-tar el colapso del sistema jubilatorio? Entreotras cosas, y según algunos especialistas, sedebería legalizar el estatus migratorio de losmillones de trabajadores indocumentados paraque con sus aportes rellenen las alicaídas arcasfederales.
Reforma comprensiva
“Una reforma comprensiva migratoriapodría ayudar bastante a la salud a largo plazodel Seguro Social. Nosotros hoy estamosaportando dinero para pagar las jubilacionesde quienes se retiraron hace años, o para los jubilados de hoy", dijo a Univision.com elabogado Robert Macaulay, reconocidoanalista político que trabaja en Miami."Lo importante es mantener el cre-cimiento de los impuestos pagados corriente-mente para contar con el dinero para abonarlea los pensionados”, resaltó.“Siempre que hay crecimientoeconómico, hay más dinero cobrado de lagente que trabaja. Pero ahora estamosafrontando la crisis de los “baby boomers”,aquellos que nacieron entre 1946 y 1964 y hoyestán comenzando a jubilarse. Son decenas demillones y se espera una gran cantidad degente que viva más años, lo que pondrá muchapresión sobre el sistema”, añadió Macaulay.“Entonces –continuó-, lo fundamental estener más y más trabajadores aportando dineroal sistema. Hoy en día tenemos mucho desem-pleo y la recaudación está más baja por la re-cesión. Pero a largo plazo esto (reformamigratoria) va a servir para recuperar laeconomía”.Macaulay aclaró que muchos indocumen-tados están trabajando con números falsos yestán aportando al sistema.
Con social falsos
“Si hay gente con números de Seguro So-cial falsos, y están en nóminas de empresasnorteamericanas, ésa gente recibe sus salariosdespués de las deducciones, y el dinero de-ducido va al fondo en Washington para pagarlos beneficios de los jubilados de hoy. Peroestos indocumentados, cuando ellos se ju-bilen, no podrán cobrar estos beneficios”.
El Seguro Social carecería de fondos para pagar las jubilaciones en unos 30 años. “Una reformacomprensiva migratoria podría ayudar bastante a la salud a largo plazo del Seguro Social.
Ex-AsistenteFiscal del Districto
Algernon
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...