proGrama

microcoloquio entrelugar y traduccin UMCE, U. de Chile, USACH

Lunes 5 de agosto UMCE 10.00 11.30 Martes 6 UMCE MESA ponencias 1 Andrs Claro Miguel Valderrama Ivn Trujillo MESA ponencias 2 Silviano Santiago Erin Mour Pablo Oyarzn LECTURA poesa 1 Susy Delgado Pepe Cuevas Kent Johnson MESA ponencias 3 Alejandro Fielbaum Idelber Avelar Willy Thayer Mircoles 7 U. DE CHILE MESA ponencias 4 Ren Baeza Jorge Pavez Sebastin Torres CLASE MAGISTRAL Silviano Santiago Jueves 8 UMCE 10.00 Artes visuales 1 11.00 [est x verse] Viernes 9 USACH Conversacin con Silviano Santiago; Nelson Osorio, Luis Hachim, Ral Rodrguez, Andrea Jeftanovic, Ivn Trujillo LECTURA poesa 4 Susy Delgado, Diether Flores, Graciela Huinao YAPAS U. Alberto Hurtado LECTURA de poesa Kent Johnson, Erin Mour Guillermo Daghero GAM / Alquimia edts. LECTURA de poesa E. Mour, G. Daghero, J. L. Huenn. E. Villazn E. Hernndez, A. Ajens, K. Johnson

10.00 11.30

10.00 11.30

12.00 13.30

12.00 13.30

11.30 MESA ponencias 6 13.00 Roxana Pey Susy Delgado J. Pablo Sutherland 15.00 MESA ponencias 7 16.30 Milena Grass Andrs Ajens Kent Johnson 17.00 LECTURA poesa 3 18.00 Andrs Claro Diether Flores Guillermo Daghero

12.00 13.30

15.30 16.30 18.30 INAUGURACIN Sala Nemesio Antnez D. Honoris Causa Silviano Santiago

15.30 16.30

LECTURA poesa 2 Erin Mour Jaime L. Huenn Andres Ajens MESA ponencias 5 Mario Samaniego Diether Flores Pablo Aravena Federico Galende

11.30 13.30

17.00 18.30

17.00 18.30

19.00

En la UMCE: sesiones en Sala de conferencias Manuel Atria, Dpto. de Filosofa; inauguracin, en Sala Nemesio Antnez (J. P.Alessandri 774) En la U. de Chile; sesiones en la Sala Adolfo Couve, y Clase Magistral en Auditorio Facultad de Artes (Campus Gmez Millas, Las Encinas) En la USACH: las actividades se efectuarn en la Sala de Profesores de la Facultad de Humanidades (FAHU); sede central USACH.

https://www.facebook.com/entrelugar.ytraduccion?fref=ts

www.escriturasamericanas.cl