You are on page 1of 104

*5$7,6

£n³ 2EVISTABIMESTRALPARAADULTOS$ISCOVER 0UBLISER "6 .ETHERLANDS .ÞMERO  DE 

…œÀÀ>Êi˜iÀ}‰>


Տ̈ۜÊVœ˜Ê

i«Ài`>`œÀiÃÊ`iʏ>Ê
>À>š>ÊÀœ>

>Àˆ…Õ>˜>Êi˜Ê-Õ`?vÀˆV>

/ÀÕVœÃÊ`iʏ>ÊVœÃiV…>

*>>LÀ>Ê`iÊV>“«iœ˜iÃ

/iÃÌÊ`iÊÃi“ˆ>Ã

Ý«œ˜iÀÊ«>˜Ì>ÃÊ iÝÊ *
i˜Ê>ÃÊ}ÀœÜÃÊ *>˜Ê`iʘÌiÀV>“LˆœÊ`iÊ
iÃʏi}> õÕiiÃ\Ê ÀœÌœ˜Ãʜ«ˆ˜>
ëiVˆ>ÊiÝÌÀ>VVˆœ˜iÃ
*>Ãi>ÊVœ˜Ê,œÃi˜Ì…>Ê
«œÀʏœÃÊVÕLÃÊ`iÊ

>ˆvœÀ˜ˆ>Ê
>ÅÊ>Ê>}Õ>
ÀÌiÃ>˜‰>Ê`iÊVÀˆÃÌ>
75BB5H9FF5
DxRVFHOHEUDQGRODVEXHQDVFRVHFKDV

HYffU
$KRUDHVHOPRPHQWRGHTXHORFHOHEUHVW~
'XUDQWHDxRV&DQQD7HUUDKDGHPRVWUDGRVHUHOPHMRU $KRUDSXHGHVJDQDU352'8&726&$11$7(55$*5$7,6
IHUWLOL]DQWHFRQVLJXLHQGRORVPHMRUHVUHVXOWDGRVJUDQGHV 6yOR WLHQHV TXH KDFHU HO 7(55$ 7(67 HQ QXHVWUD SiJLQD
FRVHFKDV VDQDV \ GH DOWD FDOLGDG 3RU HVR HO VLVWHPD ZHE \ HPSH]DU WX SURSLR FXOWLYR FRQ OD PHMRU D\XGD
&DQQD 7HUUD VLJXH VLHQGR HO OtGHU $QtPDWH D FXOWLYDU 3DUDPiV LQIRUPDFLyQLQIR#FDQQDHV\ZZZFDQQDHV
3XHGHVHQFRQWUDU&DQQD7HUUDHQWRGRVORV*URZVKRSV

ZZZFDQQDHV
3OFT3ECRETS 
$CHSN

œ“LÀiÃʏˆLÀiÃÊÞÊ >ÊV…ˆV>Ê`iʏ>Ê«?}ˆ˜>ÊÎÊ
V>ÃÌ>Ã
5NDÓAAPARECIØEN%SPA×ALAPRIMERAGROW OTRODÓAELPRIMERBANCODESEMILLAS
OTROELPRIMERPARTIDOPOLÓTICOCANNÈBICO!HORAPRESENCIAMOSUNNUEVOPASITO
HISTØRICO UNAGROWPRESENTAENPÞBLICOPORPRIMERAVEZUNAEXPOSICIØNPERMANEN
TEDEPLANTASDECANNABISVIVAS
>À}œœÌ
/FRECEUNASORPRENDENTEPRODUCCIØNDERESINAYUNPALADAR
,AHISTORIADELANTIPROHIBICIONISMO NUESTRAEPOPEYA ESUNGOTEODEPEQUE×ASCONQUISTAS YOLORDEINCIENSOMUYDULCE SOLOPARASIBARITAS&ORMA
INICIADASPORHUMILDESCIUDADANOS$ARELPRIMERPASONOESFÈCIL SIEMPREALGUIENTE PLANTASALTAS BIENRAMIFICADAS CONUNAPRODUCCIØNMUY
DICEQUEACABARÈSENLACÈRCEL ESELVIEJOTEMORALODESCONOCIDO ANOSABERQUEPASARÈ
GENEROSA4ARDASOBREUNASDIEZUONCESEMANASDEFLORACIØN
DESPUÏS0EROABASEDECORAJE DEDIGNIDAD ESOSHOMBRESPEQUE×OSSEHACENGRANDESY
ENGRANDECENELMUNDOQUELESRODEA UNPOCOMÈSLIBRETRASSUPASO,ASERIEDEREPORTAJE ENINTERIOR PORLOQUEENEXTERIORNOESTARÈLISTAHASTA
SOBRELOSCLUBSDE#ALIFORNIAMUESTRAQUESILOSUSUARIOSSEORGANIZANPUEDENACCEDERA NOVIEMBRE3INDUDALAESPERAMERECELAPENA PUESLA
EXCELENTESCALIDADES0ORESOSONCLAVESLOSPRIMEROS#LUBS ASÓCOMOLAPRIMERAINTER -ARGOOTTIENEUNEFECTODE3ATIVACEREBRALMUYESPECIAL
VENCIØNCONTRAUN#LUBCONELCÏLEBRE#ASO0ANNAGH FINALIZADOCONLADEVOLUCIØNDELOS ADEMÈSDEUNPALADAREXQUISITOYCARACTERÓSTICO.OES
COGOLLOSCONFISCAOS%L%STADONUNCANOSREGALARÈNADA%NELMEJORDELOSCASOSPUEDE UNA(AZEAFILADAQUETEPONGALOCO SINOQUEESBASTANTE
QUEDEJEDEPERSEGUIRNOSYSANCIONEELMODELOQUECONSIGAMOSHACERFUNCIONAR EQUILIBRADA ADEMÈSDEPOSITIVA4ODASLASVARIEDADESDE
'REEN$EVIL'ENETICSESTÈNACLIMATADASAL-EDITERRÈNEO
9AHACEUNA×OQUEINFORMAMOSDELAINTERVENCIØNENELCLUBDEUSUARIOS'ANJAZZ
$ESDEELPRIMERMOMENTO HASTAELDÓADEHOY TODOELPROCESODEINVESTIGACIØN
ESTÈLLENODEPARCHES EJEMPLOSDELAINCERTIDUMBRELEGALQUESUFRENLOSUSUARIOSDE
CANNABIS%STECASOYADEBERÓAESTARARCHIVADO(AYQUEPARARELDERROCHEDEDINERO
ENANÈLISIS POLICÓAS FUNCIONARIOS JUECES FISCALES PERITOS SECRETARIOS FORENSESY i˜j̈V>\ÊÊÊÊ 6DWLYD6DWLYD
UNSINFÓNDECAROSEXTRAS ALPARECERNECESARIOSPARAMANTENERLASAPARIENCIASENLA
FARSADELAPROHIBICIØN%NUNA×OYAHANTENIDOTIEMPOPARAREQUETECOMPROBARQUE ˆÛiÊ/
\ÊÊ $OWR
'ANJAZZESUNCLUBDEUSUARIOS DONDESEMANTIENELAPRODUCCIØNENUNCIRCUITOCER *iÀ‰œ`œÊ`iÊvœÀ>Vˆ˜\ÊÊÊ ÊVHPDQDV
RADODEMAYORESDEEDADz9QUEHANPERPETRADOENESTETIEMPO0UESUNAPETICIØN
DELAFISCALÓADECUATROA×OSYMEDIODECÈRCELPARA)KER PRESIDENTEDE'ANJAZZ
œÃiV…>Êi˜ÊiÝÌiÀˆœÀ\ÊÊ Ê3ULQFLSLRVGHQRYLHPEUH
-UCHASVECESLOSABOGADOSCOMENTANQUELOSFISCALESTIENENINSTRUCCIONESDEARRIBA
PARAPEDIRPENASFUERTESALOSCULTIVADORES SETRATADECONSEGUIRQUESEDECLAREN *Àœ`ÕVVˆ˜\ÊÊÊ H
Ê QLQWHULRUGHD
CULPABLESENLANEGOCIACIØNACAMBIODENOENTRARENLACÈRCEL%STASARGUCIASSON JUDPRVSRUPHWURFXDGUDGR
PROPIASDELREGATEOENUNMERCADOCALLEJERO#UANDOUNCIUDADANOESACUSADO TIENE
DERECHOAPRESUNCIØNDEINOCENCIA IMPARCIALIDADYGARANTÓASCONSTITUCIONALES)KER HQH[WHULRUGHD
NOTIENEPORQUEDECLARARSECULPABLEDENADA SUÞNICACULPAESSERUNCIUDADANO
LIBRE(AYQUEAPOYARLE ELAVANCEDELOSCLUBSESELAVANCEDETODOS JUDPRVSRUSODQWD
/TROHOMBREVALIENTEACABADEDEJARNOS!LEXERAUNVETERANODELACRIANZADEL
CANNABIS!MABALAPLANTAYCONSAGRØSUVIDAAPRESERVAREXØTICASESPECIESYREGA
LARSEMILLASPORTODOELMUNDO3UPASIØNLECOSTØPALOSYSUSTOS PERONUNCASE
ARRENDØ !LEXERAUNESPÓRITULIBRE$ESCANSEENPAZ

9MIENTRASLOSHOMBRESLIBRES LOSHÏROESANØNIMOS SEENTREGANAMEJORARLASCOSAS zA


QUÏSEDEDICANLOSDELACASTAPROHIBICIONISTA zSEARREPIENTENDEPERSEGUIRAMILLONES
DECIUDADANOS zLESDUELEQUELAMITADDELAPOBLACIØNRECLUSAESTÏCONDENADAPORTRÈ
FICODEDROGAS.ADADEESO ENUNACIEGAHUIDAHACIADELANTE RECLAMANMÈSMEDIOS
MÈSPERSONAL MÈSFONDOSYSOBRETODOMÈSPODERSOBRELACIUDADANÓA,OSABORDAJES
SANITARIOSQUEDANMÈSPROGRESYSONMÈSEFECTIVOSQUELOSBASADOSENELCONTROLPOLI
CIAL0ORUNLADOSEOBTIENEUNSINIESTROPODERSOBREELUSUARIO ELREPRESALIADOPORVÓA
PENALSEENFRENTAAUNAPETICIØNDECIERTO
NÞMERODEA×OS ELCIUDADANOMEDICALI

˜`ˆVi ZADOPUEDESERTRATADOCOMOUNENFERMO
CRØNICO SIEMPREDEPENDIENTE0OROTRO
LADOELPROYECTOTOTALITARIODEMODELAR
1UERIDOS3OFT3ECRETS  HÈBITOSYESTILOSDEVIDAENNOMBREDELA
#OPAS  PREVENCIØNDEESTASUPUESTAENFERMEDAD
0RODUCTOS  .ISOMOSCRIMINALES NISOMOSENFERMOS
0LAN0)%  %STOSEXPERIMENTOSDEMASASSONCARÓSI
)NVESTIGACIØN  MOSYNOFUNCIONARÈN-EJORSERÓAPONER
!RMARIOS  ENLACALLEATODAESTACASTAARROGANTE
!HORRODEENERGÓA  ESPECIALIZADAENVIVIRDELAPROHIBICIØN
-EJORESCOGOLLOS  !LGUNODEELLOSLLEVASUBIDOALCARRO
,%$S  DESDETIEMPOSDELFRANQUISMO4ODASU
#LUBS#ALIFORNIA  VIDAHASIDOUNFRACASO UNAMENTIRA
3UDÈFRICA  #ADAVEZMASUSUARIOS CADAVEZMÈS
6IENTO  GENTEENLACÈRCEL CADAVEZMÈSFONDOS
(ASHALAGUA  DERROCHADOS0EROLACASTASIGUESIEMPRE
#OSECHA  DISPUESTAAPEDIRMÈSDINEROYMÈSPODER
#ERVANTES  COMPLACIDADESUGORDURA
!RA×AROJA 
2OYALE(AZE  0ORSUPUESTODETECNØCRATASYPOLÓTICOS
'ERMINAR  POCOPODEMOSESPERAR APARTEDETIEN
2OSENTHAL  TOSALACARTERAYZANCADILLASVARIAS%L
3EMINARIO"!#  CAMINOLOABRIRÈNPEQUE×OSCIUDADANOS
3HARK!TTACK  (AYQUEAPOYARLESYSEGUIRSEMBRANDO
,IFE3TYLE  LIBERTADPARAPODERALGÞNDÓACOSECHARLA
#ACTUS-ARTORELL  1UIENSABESIALGÞNDÓAPODREMOSPUBLI
#ERVANTESPORTUGUÏS  CARUNEXTENSOESPECIALDELOSCLUBSDE
'REEN$EVIL'ENETICS
0ORTUGAL  USUARIOSIBÏRICOS
3OFT3ECRETS 0TDQHCNR 2 
NES 2DBQDS
R
«>ÀÌ>`œÊ`iÊVœÀÀiœÃÊÇnä°Ê
*\ÊÎÎÓääʈ˜]Ê Ã«>š>°Ê “>ˆ\Êë>ˆ˜JÜvÌÃiVÀiÌð˜

_(OLA3OFT3ECRETS
/SENVÓOUNAFOTODEUNADEMISNI×AS UNA-EXICAN3ATIVA
-ARIA ,LEIDA
5NAPLANTACIØNBIENVERDE ESPEREMOSQUELLEGARAHASTAELFINAL

/SADJUNTOUNAFOTODEUNAPLANTA4RAIN7RECKDEEXTERIORABONADACON"IOCANNA
ESPEROQUEOSGUSTEYLAPUBLIQUÏIS
)VAN ,LEIDA

5NPEDAZODEPLANTØN LASNUEVASGENÏTICASAMERICANASVANHACIENDOSUSITIOENELMERCADO

!MIGOSDE3OFTSECRETS YAHACETRESA×OSQUENOCULTIVO PEROTRANQUILOSQUE_VUELVO


!QUÓOSMANDOUNAFOTITODEUNA!FGANICONUNSALUDO
*ORDI

-ENOSMALQUEVUELVES UNTALENTOASÓNOSEPUEDEDESPERDICIAR

uÌi˜Vˆ˜Ê
Տ̈Û>`œÀiÃÊ`iÊÕiÀÀˆ>t
z1UIERESUNPAQUETEGRATÓSDESEMILLASDECANNABIS-ÉNDANOSUNA
FOTODETUHABITACIØNODETUMEJORPLANTA ADEMÉSDEUNACOPIAVISIBLE
DE3OFT3ECRETS%NLASFOTOShSEXYSvDELENCERÓA BIKINISYSIMILARES
MANDAMOSDOSPAQUETES LAFOTODELMESRECIBIRÉTRESDEPRIMERACALIDAD

%NVÓANOSLASFOTOSPORCORREOAL!PARTADODECORREOS #0
'IJØNOALEMAILSPAIN SOFTSECRETSNL INDICANDOENASUNTOh,ECTORESv
.OMANTENEMOSCORRESPONDENCIASOBRELASFOTOSENVIADAS!TENCIØN SOLO
1UERIDOSAMIGOSDE3OFT3ECRETS AQUÓOSENVÓOUNASFOTITOSDEMISNI×AS LAS REPARTIMOSSEMILLASENTRELOSLECTORESYLECTORASCUYASFOTOSSEANPUBLICADAS
VARIEDADESSON"ELLADONAS !K +ALI-ISTY"ASTARDA0LANTADASEN
TIERRA0LAGRON!LPRINCIPIODEFLORACIØNLESPUSEUNASPERLITASDE"ACTOFILPARA 0OSTDATA4RATAMOSTODALAINFORMACIØNCONTOTALDISCRECIØN,ASDIRECCIONES
MEJORDESARROLLODELASRAÓCESYEMPECÏAALIMENTARLASCONABONO"IO FLORACION SONDESTRUIDASTANPRONTOCOMOLASSEMILLASSONENVIADAS.OSEPUBLICANFOTOS
*BQACOMPA×ADASDEDISOLUCIONESDEGUANO0LAGRON!QUÓSIGUENCRECIENDO DESENFOCADAS YSEhPRIORIZANvLOSENORMESCOGOLLOSANTESQUEPLANTASENESTADO
COMOCAMPEONASALAESPERADETERMINENDEFLORARPARASERDEGUSTADAS'RACIAS VEGETATIVOOINCLUSOPEOR DEESQUEJESJØVENES)NCLUYEDATOSCOMOVARIEDADDELAS
3OFT3ECRETSPORVUESTROSCONSEJOS SEGUIDASÓ PLANTAS FECHASDECULTIVO ABONOSUTILIZADOS ETC0ORNECESIDADESTÏCNICAS SØLO
_3ALUCANNÈBICOSYFELIZCOSECHA SEPUEDENPUBLICARFOTOSREVELADASENLABORATORIOOARCHIVOSCONUNACALIDADNO
-ARIO 6ALENCIA INFERIORALAS+B,ASFOTOSSEINCORPORANALARCHIVODE3/&43%#2%43_.O
OLVIDESINCLUIRLADIRECCIØNDONDEQUIERASRECIBIRTUSSEMILLAS
 3OFT3ECRETS

(OLAAMIGOSAQUÓOSPRESENTOAMIFAMILIA ENELCENTROESTÈ!MELIEMIPERRITA
GUARDIANAYASUALREDEDORMISHIJITASQUECRECENCONGANAS$EIZQUIERDAA
DERECHATENEMOS"LACK*ACK "LUEBERRY 3UPER(AZE 0SICODELICIACARGADA
DECAFÏY"IG"ANG4ENGOALGÞNPROBLEMILLACONOIDIOzALGÞN3OFT3ECRET
CONSEJO0D"IOBIZZHACEMILAGROS ESLOQUEHEUTILIZADO
*AVIER 6ALENCIA

%LOIDIOATACACONFUERZAENLOS
ÞLTIMOSA×OS HAYQUEVIGILARPARA
NOSACARNADAALEXTERIORINFECTADO
PREVIAMENTE%NCRECIMIENTOHAY
DIVERSOSTRATAMIENTOSQUÓMICOS ASÓ
COMOECOLØGICOS TIPOELPROPOLEOO
JABØNDEPOTASA$ETODASFORMASES
UNAINFECCIØNDEVASTADORA#ONVIENE
TENERLASPLANTASSEPARADAS BIEN
AIREADASYPODADAS CONPREVENTIVOS
YVIGILADAS3IAPARECEMUYALFINAL
PUEDESLLEGARACOSECHARANTESDE
QUESEEXTIENDA
8ABI

(OLAAMIGOSDE3OFT
3ECRETS/SESCRIBO
DESDE6ALENCIA OS
ENVÓOFOTOSDEMIS
PRIMEROSCULTIVOSINDOOR
ENLOSQUEELEGÓ5LTRA
3KUNK .IRVANA3PECIAL
7HITE2HINO'REEN
(OUSE Y!RJANS5LTRA
(AZE(ANESTADO
CULTIVADASENTIERRADE
#ANNAYCONABONOS
(ESI5NSALUDOY
GRACIASPORHACERESTA
REVISTATANBUENA
5LISES 6ALENCIA

'RACIASATI!SEGUIR
PERSEVERANDOY
AUTOSUPERANDOSE VASBIEN

%SUNA3WEET4HAI FUEPLANTADAEN-ARZO ELABONOUTILIZADOES"IO GROWYLEFALTAUN


MESECITOPARASERDEGUSTADA-EGUSTAVUESTRAREVISTA%STARÏMUYAGRADECIDOSIME
MANDÈISSEMILLAS TENGOFOCOSAPLENORENDIMIENTOYNODOYABASTOPARALOQUEFUMO
MISAMIGOSDICENQUESOYUNEXAGERADO
)VÈN :ARAGOZA
4AMPOCOHAYQUEEXAGERARQUESISEDOSIFICASABEMEJOR HAYQUEDARUNSALTOA
LACALIDADYNOFIJARSESOLOENLACANTIDAD3UERTECONESOSCULTIVOS

(OLAFUMETASESTOESLA !QUÓOSMANDOUNAFOTODEMISNENAS%SPEROQUESEADEVUESTROAGRADO
COSECHADEESTEA×OQUE 3OFT3ECRETSLAREVISTADPM SOISLALECHE5NSALUDO
DEGOLLAREAFINALESDEMES !LBERTO (OSPITALET
*OSE!NTONI #ORU×A
'RACIASPORLOSCUMPLIDOS TAMBIÏNTÞERESUNJEFE BUENHUERTO
  



 
  
 


   


  

"#  "!#$
%%% "!#$
 3OFT3ECRETS

3OYUNJOVENDE-ALLORCAQUETENGO
UNASCUANTASAMIGUITAS_!QUÓOSDEJO
CONLASTRESQUEMÈSBUENASESTÈN
YMÈSMEVANAALIMENTAR#HEESE
"LACK*ACKY#REAM#ARAMEL,LEVO
DOSA×OSQUERIENDOENVIAROSALGÞN
CULTIVO ESTEHASIDOUNODELOS
MEJORESQUEHETENIDO"UENAREVISTA
YMUCHOSBUENOSCONSEJOS GRACIAS
PORTODO
4EU -ALLORCA

'RACIASPORCOMPARTIRCONNOSOTROS
TUSÏXITOS SIGUEINFORMÈNDOTEY
TRABAJANDO ESLACLAVEPARANOPARAR
NUNCADEAVANZAR

,AVIDAESTRISTE PERONOSOTROSLAALEGRAMOSCONESTEHERMOSOJARDÓN%S
NUESTROCULTIVODE3ENSI3KUNK'RACIAS
-OTEROY"ARRIO

"UENAFILOSOFÓA ELQUENOSECONSUELAESPORQUENOQUIEREYNOHACENFALTA
MILLONESPARAVIVIRFELIZ5NSALUDO

(OLA!QUÓOSMANDOUNASFOTILLOSDEUNAS#HRONICYASEQUITASAPUNTODEQUESE /SMANDOUNAFOTILLODEMICULTIVODEWENTIERRAYABONO"IOCANNA,AVARIEDAD
CONVIERTANENHUMO3ONPLANTITASPEQUES ESMIŽCULTIVO_5NSALUDOPARA ES-ONSTERYLAVERDADESQUEMEFUEMUYBIEN BUENAPRODUCCIØN3ALUDOSATODOS
TOD S ENESPECIALALOSQUECREÈISELPERIØDICOYAh%LPUNTOERESTÞvDE-ÈLAGA
*OSE ,LEIDA  GOOOY+IKI

!DISFRUTARESEHUMOYSOBRETODOPERSEVERARENLAMEJORAYNOACOMODARSENUNCA %SQUELA-ONSTERDACOSECHASMONSTRUOSAS

"EN -ADRID

!QUÓOSPRESENTOAMISJOYAS#REM
!QUÓMANDOUNASFOTOSDEMISCHICAS #ARAMEL 3WEET4HAIY!K 
$ANIEL 2AUL
"ONITAS AUNQUEUNPOCOALARGADAS VIGILAQUE
-UYGUAPASTODAS RECIBANLAMÈXIMALUZPOSIBLEPORELDÓAYQUENO
HAYACONTAMINACIØNLUMÓNICAPORLANOCHE

 
  




   

(/0.("10%$(+0'%"5',*%/!*%,4 
4%0%.%2,+ 
%*!4 
 
/!*%/&$-3',*%/!*%#,1)
3OFT3ECRETS 

u>ÊvœÌœÊ /SMANDOELJARDINDE3UPER3KUNK ELANTESYELDESPUÏS%SPERO


QUELASPUBLIQUÏIS'RACIAS
*AVIER -ADRID
`iÊ“iÃtÊ -ISIØNCUMPLIDA _APREPARARLASIGUIENTE

(OLA AQUÓOSENVÓOUNAFOTODEMICULTIVODEINTERIOR HECOSECHADO3UPER


3KUNKY"LACK*ACKYTIENENBUENACONSISTENCIA AÞNQUEDAPROBARLA"UENO
ESPEROQUEOSGUSTEYYAOSCOMENTARÏQUETALHANSALIDO
6ERØNICA 6ALENCIA

!$IOSASCOMOTÞSOMOSDEVOTOS

(OLA3OMOSUNAPAREJADEARGENTINOS SEGUIMOSLOSCONSEJOSQUE
NOSDANENLAREVISTA#ONTIEMPOYPACIENCIAHEMOSCONSEGUIDOEL
OBJETIVO%NLAFOTOSALEUNINTERIORDE0APAYA NOSSALIOBASTANTE
BUENAYCONUNBUENCOLOCØN3IGANIGUALDEBIEN SALUDOSATODOS
"UENASATODOS _FELICITAROSPORLAREVISTAESUNLUJOPODERTENERLAENTRENOSOTROS3ALUDOS #YNTHIA
ATODOSLOSLECTORESYBUENHUMO
2ICARDO !UNQUENOPODAMOSMANDARSEMILLASFUERADE%SPA×A NOSENCANTA
RECIBIRFOTOSDENUESTRASMARAVILLOSASYSEXYSLECTORASARGENTINAS3OIS
0ARANOSOTROSESUNLUJOTENERLECTORESCOMOVOSOTROS FANTÈSTICAS%XCELENTECULTIVOPARANODISPONERDEUNGROWAMANO
 3OFT3ECRETS

(OLAAMIGOS AQUÓOSENVÓOUNAFOTODEMISTRESPLANTAS QUEDEIZQUIERDAADERECHASONDOS


ESQUEJESDE&LOYUNESQUEJEDE-AZARDEINTERIORTAMBIÏNHAGOCULTIVOINDOOR ,A-AZAR
ESTAAPUNTITODESERCOSECHADA3ETRANSPLANTARONALASMACETASQUEPODÏISVERAMEDIADOS
DE-AYO3EHANABONADOVECESPORSEMANAAPARTIRDE*ULIOCON".3/), ".8 CELY
".0+   TODOSDE"IO.OVAz!QUESONHERMOSAS_&ELICESCOSECHAS
*OSÏ #IUDAD2EAL

3ENOTAQUESONPLANTONESBIENCUIDADOSYABONADOS PUESTIENEFUERZAENLASRAMASYCOPIOSA
CANTIDADDEFLORES&ELICIDADES

&UERADETEMPORADAUNAPERITIVO
%NANO"LANCO 6ALENCIA

3INDUDALASAUTOFLORECIENTESDARÉNMUCHOQUEHABLARENPRØXIMASTEMPORADAS PUESESTÉN
INCREMENTANDOSUCALIDADENCADAGENERACIØN,A7HITE$ARFESLAMÉSVETERANADELMERCADO
ESPA×OL PEROCADAVEZMÉSBANCOSOFRECENESTEPRODUCTO CONDIVERSOSCRUCES

'ONZALO

"ONITASPLANTAS AUNQUEQUIZÉSUNPOCOALARGADASPORLAFALTADELUZ CONVIENETENERLASBIEN


SUJETAS PUESPUEDENROMPERSE

%ASY2IDER
,UIS 6ALENCIA

/TROBUENEJEMPLODECØMOSEVANHACIENDOPOPULARESLASAUTOFLORECIENTES
!RTU "ARCELONA
3OFT3ECRETS "NO@RCDK@ 
L@QHGT@M@

$IFERENCIASENTRE(IGHLIFE"#.#UPY###

œ«>ÃÊ«ÀœviȜ˜>iÃÊÞÊV…>«Õâ>ÃÊ̜Ì>iÃ
*3EARCHER

(IGHLIFE"#.#UP LAPRIMERACOPAPROFESIONALDE%SPA×A DESMIENTE PUNTOQUEDACONTABILIZADO,ASTABLASSE COMENTARON(ACERELCONTEODELOSPUNTOS


ROTUNDAMENTEQUELOSPREMIOSDELA#OPA(IGHLIFEFUERANPARALOS PRESENTANENUNLIBRILLOENCUADERNADOQUE DEUNACOPAESALGODIFÓCILYDELICADO
ANUNCIANTESDELAREVISTA3OFT3ECRETS%STAAFIRMACIØNFUEPUBLICADAPOR SEPREPARAENLOSDÓASPREVIOS ESALGOMUY REQUIERECOMPROBACIONESMINUCIOSASY
#A×AMOENSUNÞMERO DONDEASEGURAQUELOSPREMIOShRECAYERONENTRE SERIOENLOQUENOSEPUEDEIMPROVISAR! UNTRABAJOAFONDO LOSCONCURSANTESSE
DIFERENTESANUNCIANTESDELAREVISTAGRATUITA3OFT3ECRETSv LOSPOSTRESSESACAUNMUESTRARIOCOMPLETO MERECENUNTRABAJODETALLADO BIENHECHO
CONTODASLASCONCURSANTES ENLACATASE YPRESENTADOCONCLARIDAD NOUNASSUMAS
SIGUEUNAETIQUETAPREDETERMINADAPARA PERPETRADASAÞLTIMAHORA
QUEELSEGUNDOPRUEBEDELAPRIMERA EL
TERCERODELASEGUNDA ETCx$EESTAFORMA ,i«>À̜Ê`iʏ>ÃÊÞiÀL>ÃÊi˜Ê>Ê

CADACONCURSANTECONOCELOSPUNTOSQUELE /TRAFUENTEDEJUGOSASHISTORIASESEL
ADJUDICØCADAJUEZYLACALIDADDELASYERBAS REPARTODELASYERBAS%NLA###NOSE
PRESENTADAS%STACENAENFAMILIAESTAMBIÏN DISTRIBUYENDENINGUNAFORMAPREFIJADA
UNAFORMADEAGRADECERACONCURSANTESY 5NORGANIZADORVAGADEUNLADOAOTRO
JUECESSUPARTICIPACIØN SINLAQUENOSERÓA ENTREGANDOMUESTRASALTUNTÞN SINSABERSE
POSIBLELA#OPA(IGHLIFE"#. NILOQUEES-UCHOSDELOSCONCURSANTES
NOLLEGANARECIBIRNADA OTROSRECIBEN

MUESTRASDEHORRENDACALIDADYCATEGORÓAS
#È×AMOTAMBIÏNORGANIZAUNACOPA DIFERENTESALASQUEENTREGARON NADIESE
HASTAELMOMENTOENCOLABORACIØNCON ENTERADELOQUEFUMAYALOSPERDEDORES
LAREVISTA3PANNABIS-AGAZINE!UNQUE NADIELESENSE×AUNAMUESTRACAMPEONA
POMPOSAMENTELADENOMINAN#ANNABIS %NCAMBIONOSHANNARRADOQUELA
#HAMPIONS#UPS ESTALELNÞMERODE ORGANIZACIØNCATAJUNTOASUSAMIGOSLAS
DESPROPØSITOSPERPETRADOSENELLAQUEYA MUESTRASENCENASPRIVADAS ALASQUEPOR
TIENEAPODOSPOPULARESCOMOh#ANNABIS LOVISTOLOSQUEPUSIERONLAMARIHUANANO
#HAPUZAS#UPvYOTROSREMOQUETES ESTÈNINVITADOS!SÓANTESDELAENTREGADE
SEMEJANTES-OTIVOSPARALACHANZA PREMIOSDELA)###YASEORGANIZØUNA
ABUNDAN PUESLAHISTORIADEESTACOPAESTÈ DEESTASCENAS!LPARECER TRASLAENTREGA
SEMBRADADEIRREGULARIDADES DEPREMIOSDELA))### TAMBIÏNHUBO
%NTREGAPREMIOSÞLTIMACOPA(IGHLIFE"#. %NESTOSTRESA×OSYAPESARDELAS OTRACENAENLAQUESEDEGUSTARONCATAS
PROTESTASDENUMEROSOSPARTICIPANTES DELACOPA AUNQUEMUCHOSPARTICIPANTES
LAORGANIZACIØNNOHASIDOCAPAZDE SEMARCHARONDELAENTREGADEPREMIOS
3EMEJANTEINFUNDIOESFÈCILDECONTRASTAR TRIUNFARONSINHABERSEANUNCIADOJAMÈS ORGANIZARUNATRISTECENADEJUECESY SINHABERRECIBIDONADA2ESPECTOALOS
BASTACOMPARARLALISTADEGANADORESDE ESEA×OTAMPOCOSEANUNCIARONCOMO CONCURSANTES AUNQUEFUERAUNPINCHEO JUECESTAMBIÏNHAYANÏCDOTASVARIAS%L
LAFERIA CONLALISTADEANUNCIANTESDELA GANADORESDELACOPA3EPRESENTARONALA LACUESTIØNESVERUNMUESTRARIOY PRIMERA×OFUENOMBRADOJUEZ&ERNANDO
REVISTA3OFT3ECRETSENELMOMENTOQUESE CUARTAEDICIØN VOLVIERONAGANAR CONOCERLASTABLAS,OQUEENELPRIMER 3ÈNCHEZ$RAGØ JUSTOALMISMOTIEMPOEL
PROFIRIERONESTASACUSACIONES.ADACUADRA %STOSDATOSSONDEFÈCILACCESO PUES3OFT A×OSEDISCULPØCOMOUNDESCUIDO EN ESCRITORANUNCIABAQUEDEJABADECONSUMIR
3ECRETSTAMBIÏNESGRATISEN)NTERNET ELSEGUNDOFUEORIGENDEPOLÏMICA CANNABIS ADÓADEHOYSEGUIMOSSINSABER
ˆ}…ˆviÊ
Ê
Õ« BASTAACUDIRAWWWSOFTSECRETSNLYBAJAR 4RASLASPROTESTASENELCANNABISCAFEDE QUIENCATØAQUELLASMUESTRAS3IMILAR
9AQUENOSETUVIERONTIEMPODEHACER LOSPDFCONLOSDISTINTOSNÞMEROSDELA NUMEROSOSCONCURSANTES ACABARONPOR HISTORIAOCURREENLASEGUNDAEDICIØNCON
UNACONTRASTACIØNBÈSICADEFUENTES REVISTA ANUNCIANTESINCLUIDOS4ANTOLOS MOSTRARSEUNASPSEUDOTABLASENLASQUE 'ERARD1UINTANA SEGÞNLAORGANIZACIØNEL
LESHAREMOSDESDEAQUÓELTRABAJO%N ANUNCIANTES COMOLOSNOANUNCIANTES ERAIMPOSIBLEENTERARSEDEALGO-ÈSQUE CANTANTEDE3OPADE#ABRAERAUNODELOS
ELMOMENTODEGANARLACOPA./ERAN ESTÈNLEJOSDESERGRANDESEMPRESASQUE ACLARARNADA LOQUEHICIERONFUECAUSARLA JUECESYSELEENTREGØUNPAQUETE1UINTANA
ANUNCIANTES&LOWER0OWER'IRONA VENGANACOMPRARCOPASCONFAJOSDE HILARIDADGENERAL APARTEDECONFIRMARLAS DIOA3OFT3ECRETSUNAVERSIØNDIFERENTE
(YDRO &LOWER0OWER'RANADA(YDRO BILLETESYACUERDOSDEPUBLICIDAD SINO SOSPECHASDECHAPUZAGENERALIZADA%STO NUNCARECIBIØNINGÞNPAQUETEDELA))###
%LITE3EEDS%XTERIORY%XTERIOR(AZE PEQUE×OSCULTIVADORES ILUSIONADOSPOR SONSOLOUNASBREVESPINCELADASDELAS
4ESTI,LAVO%XTERIOR %L"RUIXOT PRESENTARELFRUTODESUESFUERZOCOTIDIANO ORIGINALIDADESDELA))### UNAEDICIØN *Ài“ˆœÃÊ>ʏœÃÊ>˜Õ˜Vˆ>˜ÌiÃÊi˜Ê

(ASH 2EGGAE3EEDS(ASH -ADRE %STALABORSEMERECEUNRESPETO!NTESDE ENLAQUESESALTARONGRANPARTEDELAS 0OROTROLADO HAYSORPRESASISECOMPARA


.ATURALEZA(ASH 4XENETXEA(AZE ECHARPORTIERRAELPREMIOAUNTRABAJODE BASESQUEHABÓANPREFIJADOELLOSMISMOS LALISTADEPREMIADOSDELA###YLALISTA
INTERIOR Y%L*ARDÓNDELDUENDE(AZE MESES COMOMÓNIMOSEDEBERÓANHABER PARAELCONCURSO,UEGOLASSOLICITUDES DEANUNCIANTESDE#È×AMOY3PANNABISEN
EXTERIOR 5NTOTALDECAMPEONESSIN CONTRASTADORUMORYREALIDAD DEIMPUGNACIØNNILASCONTESTARON#ON LASREVISTASDONDEANUNCIANLOSGANADORES
ANUNCIARSOBRELOSPREMIOSDELAS 0OROTROLADO(IGHLIFE"#.OFRECEUNA ESTOSPRECEDENTES ERADEESPERARQUEEN !SÓPODEMOSCOMPROBARQUEDE
CATEGORÓASBASE4AMBIÏNHAYQUEDESTACAR SERIEDEGARANTÓASASUSCONCURSANTES#ON LATERCERAEDICIØNSEPRESENTARAUNTRABAJO PREMIOSCUATRORECAENEN$.!GENETICS
QUEELRESTOTIENEANUNCIOSDETAMA×O CADAMUESTRASEELABORANCATASPARALOS MÈSSERIO0UESTAMPOCO,AENTREGADE ANUNCIANTEAMEDIAPÈGINAEN#È×AMO
PEQUE×OCUARTOSYOCTAVOSDEPÈGINA  DISTINTOSJUECES5NAVEZENTREGADASLAS PREMIOSSERETRASØCONLOSCONCURSANTES YMEDIAEN3PANNABIS TRESPREMIOS
!LGUNODELOSCITADOSSEANUNCIAAPARTIR COPAS TODOSLOSCONCURSANTESYJUECESSON ESPERANDOAFUERA*UNTOAOTROS EN+IWI3EEDS$AMPKRINGUNAPÈGINA
DEESTENÞMEROCOMOGANADORDELACOPA INVITADOSAUNACENA ALLÓSEMUESTRANLAS PARTICIPANTESNOSACERCAMOSAPREGUNTAR EN#È×AMOYMEDIAEN3PANNABIS UN
PEROESALGOTOTALMENTELIBREYOPCIONAL TABLASYHOJASDECÈLCULODONDEQUEDAN ELMOTIVODELRETRASO ALPARECERNO PREMIOEN3ESQUEIX"ARNEYSUNAPÈGINA
#OMOEJEMPLOPODEMOSCITARA-ADRE REFLEJADOSLOSPUNTOSDECADAJUEZYLAS HABÓANACABADODESUMARLASTABLAS hESTO EN#È×AMOYUNAEN3PANNABIS YOTRO
.ATURALEZA ENLATERCERAEDICIØNDELACOPA SUMASPERTINENTES HASTAELÞLTIMOMEDIO ESUNCAOS VAYADESORGANIZACIØNvNOS PREMIOPARA3WEET*ANEPEQUE×OANUNCIO
EN3PANNABIS 5NTOTALDEPREMIOS
SOBREPARAANUNCIANTESDE#È×AMO
Y3PANNABIS MIENTRASQUEENELCASODE
LACOPA(IGHLIFE"#.ERANPREMIOSA
ANUNCIANTESDE3OFT3ECRETSSOBRE%N
TODOCASODESDEAQUÓNOVAMOSAJUGARA
LANZARSOSPECHASYCONSPIPARANOIAS SIN
DUDA$.!SONGRANDESCULTIVADORES COMO
MUESTRANSUSPREMIOSENOTROSCERTÈMENES
LACALIDADDELAGENÏTICADEESTAPAREJAES
INDUDABLEYDESDEAQUÓNADAPODEMOSDECIR
NADASOBREELLOS3ETRATABASOLODEMOSTRAR
CONUNEJEMPLOLOABSURDODEQUE#È×AMO
ESTABLEZCARELACIONESENTRELOSGANADORES
DELA(IGHLIFE"#.YLOSANUNCIANTESDE
3OFT3ECRETS SOBRETODOCUANDOTIENEN
TANTASCOSASQUEEXPLICARDELA###
$.!GENETICASCAMPEONESPORDERECHO #ENADELA)(IGHLIFE"#.#UP
3OFT3ECRETS 
/QNCTBSNR

`>«Ì>`œÀiÃÊœ“i œÝ ÕÌÀˆ˜œÛ>
iÀ̈ˆâ>˜ÌiÊ`iÊÃÕÃÌÀ>̜Ãʓˆ˜iÀ>ÊÉ
(ORTITECPRESENTAUNADAPTADORESPECIALPARAAUMENTARELNÞMERODEAGUJEROSDE
VENTILACIØNENLOSINVERNADEROS/CASIONALMENTENOSPODEMOSVERENLANECESIDAD $ESDEHACEA×OSELFERTILIZANTE.UTRI
DEREALIZARAGUJEROSEXTRAENNUESTRO(OME"OXPARAAUMENTARLAVENTILACIØNOPARA .OVA!"HASIDOLASOLUCIØNMÈS
EVACUARLAEXTRACCIØNPOROTROCONDUCTODIFERENTE%STEJUEGODEADAPTADORESPERMITE SIMPLEPARACULTIVARENSUSTRATOS
HACERESOSAGUJEROSENELLUGARELEGIDOPORELCULTIVADOR CONSERVANDOLAINTEGRIDAD ARTIFICIALESCOMOSLABSDELANADEROCA
DELARMARIOYPERMITIENDOELUSODEDIÈMETROSDEVENTILACIØNDE Y SLABSDEPOLIURETANO MAPITOYOTROS
MM,APIEZABASEESUNMANGUITODOBLEQUESEENROSCAPORUNLADOYPORELOTRO MEDIOS,ASENCILLEZESUNADELAS
DELARMARIO CONUNAJUNTADEGOMAPARAEVITARFUGASDEVENTILACIØNYQUETIENE RAZONESQUEHACEESTAAPLICACIØNDE
UNDIÈMETRODEMM%STEMANGUITOTIPOMANGUITOCORONA DISPONEDEROSCAS NUTRIENTESPARACRECERYFLORECERENUN
HEMBRAENCADAUNODESUSLADOSDONDESEPUEDENCONECTARLASREDUCCIONESROSCADAS SOLOPRODUCTO DOSBOTELLASESTODOLO
DEAMMYLADEAMM,ASREDUCCIONESSESIRVENENJUEGOSDE QUENECESITASPARAUNSOLOCULTIVO%STEFERTILIZANTENOTIENEEXCESOSENSUFORMULACIØN
PIEZASPARAQUELOSDIÈMETROSDEENTRADAYDESALIDASEANEXACTAMENTELOSMISMOS YCONTIENESOLOMINERALESQUELASPLANTASSONCAPACESDEABSORBERDIRECTAMENTE%N
%STOSACCESORIOSCONVIERTENEL(OME"OXORIGINALENUNARMARIOTODAVÓAMÈSVERSÈTIL OTRASPALABRAS.UTRI.OVA!"ESUNA3OLUCIØNNUTRITIVACOMPLETAQUETIENELAMISMA
YFUNCIONAL9ANOESNECESARIOADAPTARTUINSTALACIØNALAPOSICIØNFIJADELOSAGUJEROS EFECTIVIDADQUELOSSISTEMAS!"SINTÏTICOSYLACALIDADDELOSMEJORESFERTILIZANTES
DETUARMARIO SINOQUEAHORAPUEDESTENERTUINSTALACIØNDEVENTILACIØNhALAMEDIDAv ORGÈNICOS4ODOSLOSMINERALESTIENENCALIDADh&OOD'RADEvCONTRASTADAPARASUUSOENLA
$ISTRIBUIDOPOR(ORTITEC PRODUCCIØNDESTINADAAHUMANOS,OSELEMENTOSTRAZASESTÈNQUELATADOSDEFORMAQUESE
WWWHORTITECES PUEDENABSORBERENUNMAYORRANGODENIVELESDEP(,AAPLICACIØNDEESTOSFERTILIZANTES
ESMUYSENCILLA SELIMITAAMEDIRLASCANTIDADESAPROPIADASDE!Y"YMEZCLARLASEN
ELAGUAENUNASOLAVEZ$ESPUÏSDELAAPLICACIØNPUEDESERNECESARIOAJUSTARELP(A
n LOQUESEHARÈCONÈCIDOFOSFØRICO%SNECESARIOCONTROLARELMEDIDORDE
PHUNAVEZALMESCONLOSLÓQUIDOSAPROPIADOS.UTRI.OVAESELMEJORFERTILIZANTEDE
HIDROPONÓADISPONIBLEENELMERCADOADÓADEHOY%NTODOCASOCULTIVARCON.UTRI.OVA
LLEVAARESULTADOSDEPRIMERACATEGORIACUANDOLOSOTROSFACTORESLUZ AIREYGENÏTICA SON
TAMBIÏNØPTIMOS$OSIS MILITROSPORLITROSDEAGUA%NLAPRIMERASEMANA
DELCULTIVOUNAPEQUE×ADOSISESSUFICIENTE%NESTEPERIODOPASADEMLAML
ENESTEPERIODO$ESDELASEGUNDASEMANA HAYQUEAPLICARLAMÈXIMADOSIS#UANDO
LOSNUTRIENTESSEUSANCORRECTAMENTEESTÈNGARANTIZADOSUNOSRESULTADOSDEPRIMERA3E
RECOMIENDACOMPLEMENTARDESDELACUARTASEMANACON+ 
!DAPTADOR(OME"OX #ONJUNTOADAPTADORMÈSREDUCCIØN
-ÈSINFOWWWBIONOVANL

ÕÌÀˆÌ>LiÌ ,>Ü\ÊiÊ«>«iÊÈL>ÀˆÌ>
%SUNAGAMADEFERTILIZANTESQUE 2AWESUNNUEVOCONCEPTODEPAPELDESTINADOALDEGUSTADOREXPERTO ESUNPAPEL
CUENTACONUNODECRECIMIENTO ECOLØGICOCONELTONODELPAPELRECICLADO NOLLEVACLOROPARACONSEGUIRUNPAPEL
YUNODEFLORACIØNENFORMADE MÈSNATURAL/TROASPECTOIMPORTANTEQUEESUNPAPELMUYFINO PORLOQUE
PASTILLASEFERVESCENTES%STOS INFLUYEMENOSENELSABOR$ESDESUSALIDAALMERCADO2AWESLAELECCIØNFAVORITA
FERTILIZANTESPERMITENAPORTAR DEMUCHOSEXPERTOSQUELOPRUEBANYSECONVENCEN
LOSNUTRIENTESNECESARIOSYEN 0ARACADAESTILODEFUMADO2AWOFRECEUNFORMATO ASÓPODEMOSENCONTRARPAPEL
LACANTIDADADECUADA DEFORMA CORTO PAPELLARGOYANCHO
CØMODA SENCILLAYRÈPIDA PARAEL PAPELLARGOYESTRECHOOPAPEL
DESARROLLOCOMPLETODELAPLANTA DEROLLO$ENTRODELAMARCA
SUMASAFOLIARYLAFLORACIØN,AS TAMBIÏNSEOFRECENLIADORASY
CAJASCONTIENENCOMPRIMIDOS FILTROSDECARTØN!TENTOSALAS
YRESULTANMUYPRÈCTICASPARAEL NOVEDADES PORQUEPREPARAN
RIEGODEPLANTASENLATERRAZA NUEVOSPRODUCTOS
GUERRILLAOINTERIORES $ISTRIBUIDOPOR0LANETA
$ISTRIBUIDOPOR(ORTITEC /RGÈNICO

WWWHORTITECES WWWPLANETAORGANICOORG

ˆ˜>ÊÕÃ…Ê Ê *ՏÛiÀˆâ>Vˆ˜Ê>ʓi`ˆ`>
,ASOPERACIONESDECANNABICULTURAENLASQUESENECESITAPULVERIZARSONMUCHASY
3OLUCIØNESPECIALPARAENJUAGUEDE DIVERSAS DESDELAPREVENCIØNDEPLAGASALAFERTILIZACIØNOELABORACIØNDEESQUEJES
FERTILIZANTES&INAL&LUSHELIMINALOS (EMP4RADINGOFRECEUNASERIEDEPULVERIZADORESDESTINADOSADISTINTASNECESIDADES
EXCESOSDESALESDEFERTILIZANTESENLOS YPERFILESDECULTIVO CONEXCELENTERELACIØNCALIDADPRECIOENTODOSLOSMODELOS
ESTADOSFINALESDEFLORACIØNYAYUDA %LPULVERIZADORDEMANOPUEDESERUNMODELOBÈSICODEUNLITRO MIENTRASQUEEL
TAMBIÏNACORREGIRLASOBREALIMENTACIØN PULVERIZADORDEDOSLITROSLLEVAINCORPORADOMECANISMODEPRECOMPRESIØNPARA
ASÓCOMOLADESALINIZACIØNENLOS FACILITARUNPULVERIZADOUNIFORME4AMBIÏNHAYDISPONIBLEUNPULVERIZADORDECINCO
SUSTRATOSQUEVANASERREUTILIZADOSO LITROSPARACULTIVADORESCONMAYORESNECESIDADES
AQUELLOSENLOSQUEELCULTIVADORSEHA WWWHEMPTRADINGCOM
EXCEDIDOENLADOSIFICACIØN
!LLLEVARSUSPLANTASALOSÞLTIMOS
ESTADOSDECRECIMIENTO NECESITAELIMINAR
LASSALESDEFERTILIZANTESQUEESTÏNEN
EXCESOTANTOENELSUSTRATOPARAEVITAR
QUELAPLANTALOABSORBA COMOEN
INTERIORDELAPLANTAPARAEVITARELSABOR
AMARGOPRODUCIDOPORLOSFERTILIZANTES 
!PLICANDOLADOSISADECUADADE&INAL
&LUSHELIMINARÈLASSALESENEXCESOY
DEJARÈLASPLANTASCONUNDULCESABOR
ORIGINAL$ISTRIBUIDOPOR(ORTITEC
WWWHORTITECES
%L$RUIDA


LON CDK CDQDBGN 3OFT3ECRETS
$MDKB@

Ê«>˜Ê* Ê­*՘̜ÃÊ`iʈ˜ÌiÀV>“LˆœÊ
`iÊ ÃµÕiiî
(ÏCTOR"ROTONS!LBERT!BOGADOY!SESOR*URÓDICOESPECIALISTAENCANNABIS
#REOQUEEL$ERECHOCONFORMAUNCØDIGO
DENORMASQUENOTIENEPORQUESERNI
PERFECTO NIJUSTO!VECESTENEMOS
QUESALIRNOSDEÏLPARADARSOLUCIONES
JUSTAS PUESENCASOCONTRARIOSERÓACEDER
TODOS SELESENTRAENSUCASA CONORDEN
DEREGISTROOSINELLA PORSOSPECHAS
VAGUÓSIMASOINEXISTENTESDECOMISIØNDE
UNDELITOhVAGUÓSIMOvTAMBIÏN CONTRA
LASALUDPÞBLICA0ORLOQUEHAYQUE
%NESTAOCASIØNHABLAREMOSDELAÞLTIMAACCIØNANTIPROHIBICIONISTACANNÉBICA ASUIRRACIONALIDAD0RECISAMENTE LA HABLARDELAPOSIBILIDADQUEALGÞNAGENTE
FOMENTADADENUEVOPORELGENIAL%NRIQUE&ORNES AMIGOYCOMPA×EROENTODO CONJUNCIØNDENORMASQUECONFORMANLA DELAS&UERZASY#UERPOSDESEGURIDAD
SUSENTIDO PUESENTREABOGADOSNOSSALUDAMOSCOMOCOMPA×EROSYALGUNOS POLÓTICACRIMINALSOBREDROGASESUNODE DEL%STADOSEEMOCIONEANTELAPRESENCIA
LOSOMOSYOTROSNOTANTO 2EFLEXIONAREMOS SOBRELABASEJURÓDICA LAACTUAL LOSMAYORESDESPROPØSITOSNORMATIVOS DEUNESCAPARATELLENODEPLANTASDE
APLICACIØNDELALEYYSOBRELAREPERCUSIØNSOCIALDEESTENOVEDOSOPROYECTO REALIZADOSATODOSLOSNIVELES COHERENCIA CANNABISYPROCEDAASUDECOMISOY
INTERNA INJUSTICIA CONSECUENCIAS POSTERIORDETENCIØN
-EPARECEMUYMERITORIA LALABORDE
!UNQUEENALGUNOSPUNTOSDENUESTRA MISMOAUTOREXTRAEQUEELCULTIVODELA %NRIQUE&ORNÏSDEBUSCARUNHUECOENLA 0EROESTEMODELOTIENECOMOVENTAJA
REFLEXIØNSOBREELPROYECTO NOESTEMOS PLANTAESTOTALMENTELEGAL DADOQUESU LEGISLACIØNACTUAL QUESEPLANTEAUNARESPUESTANUEVA
DEACUERDOCONTODOLOEXPUESTO FINPUEDESERELHORTÓCOLAORNAMENTAL ALASAUTORIDADES AUNQUEACABAN
POR%NRIQUE NOPRETENDEMOSCON 0ERO QUIENDICEQUEESECULTIVOTIENE %STEESELOTROELEMENTO ELARRIESGAR DECIDIENDOLOSJEFECILLOS#ABEUNA
ELLOPLANTEARNINGUNADUDASOBRESU ESEFIN zNOSOTROS0UESBIEN NOSOTROS ELFORZARLALEGALIDADPARA PARAA POSIBILIDADARGUMENTATIVAMAYORPARA
VIABILIDAD LACUALPRÈCTICAMENTEDE PODREMOSDECIRLOQUEQUERAMOS PERO TRAVÏSDELAPRÈCTICAYDELASDECISIONES FUNDAMENTARUNADEVOLUCIØNDELAS
ANTEMANOAFIRMAMOS AUNQUECONEL LOIMPORTANTEESLOQUEVAADECIRLA JUDICIALESOADMINISTRATIVOS SENTAR PLANTASENSUCASOYSIPERMANECEN
AVISODEQUENINGÞNPROYECTODEESTE AUTORIDADOAGENTEDELAAUTORIDADDE UNANUEVAREALIDADJURÓDICA%NTIENDO CONVIDA(AYRIESGODEINTERVENCIØN
TIPO POREJEMPLOELCULTIVOCOLECTIVO TURNO ALAHORADEINCAUTARNOSNUESTRAS QUELASACCIONESJURÓDICOACTIVISTAS REDUCIDOALMÈXIMOYCONARGUMENTOS
ESTÈFALTODERIESGO0RECISAMENTE PLANTAS%SALICITUD QUEVIENEAVALADA DEBIERANSERLOPLANTEANDOMODELOS PARAPARARLAINTERVENCIØNNUEVOSY
PORQUELUCHAMOSCONTRAUNALEGISLACIØN ENESTEPROYECTOPORUNESTUDIOJURÓDICO LØGICOSYCLAROSDEREGULACIØNJURÓDICA SØLIDOS RECOGIDOSPORESCRITO QUEDAN
INJUSTAO MÈSBIENCONTRAUNA PODRÓACOMPORTARQUEFUERASUFICIENTE DELAMATERIA3ACARDELDELITOYDE MÈSSERIEDADALASUNTO%NDEFINITIVA
APLICACIØNINJUSTA DADOQUELALEYNOS PARALAAUTORIDADYFUERAESTONECESARIO LAILEGALIDADLASACCIONESQUEQUEDAN LOQUESEPRETENDEDESDETODOS
APOYA PUESESTÈOBLIGADAATENERSENTIDO PARAQUENONOSARRANCASENLASPLANTAS DENTRODELAESFERAPRIVADA NO LOSPROYECTOSCONFINALIDADDEDAR
COMÞN COMOEXCELENTEMENTEEXPONEY 3ERÓAUNAFORMANOVEDOSADEOPONERSE CRIMINALIZARYREGULARELTRASIEGODE SEGURIDADJURÓDICAENNUESTROÈMBITO
EXPLICAELCOMPA×ERO ALAINTERVENCIØN3ICONSIGUIÏSEMOS UNASSUSTANCIASCONPOTENCIALIDADES ESFIRMARNUESTRASINTENCIONESDE
DEMOSTRARENUNPROCEDIMIENTOQUE PELIGROSASQUETAMBIÏNBENEFICIOSAS  FORMAPREVIAYCE×IRNOSALOFIRMADO
.OPRETENDEMOSCONESTEARTÓCULO ESASPLANTASTIENENFINESORNAMENTALES PORNOSOTROS
FRENAROHACERREPENSARALOSPOSIBLES PODRÓAMOSCONSEGUIR TENIENDOMÈS %NESTEPLAN HAYCIERTASEGURIDAD
INTERESADOSENELPROYECTOLAPUESTA FUERZA LADEVOLUCIØNDELASPLANTASEN JURÓDICAYCIERTAINSEGURIDAD PEROEN .OSENCONTRAMOSPORTANTOANTEUN
ENMARCHADELMISMO SINOTODOLO SUCASO AUNQUEVERÓAMOSCOMONOS DEFINITIVACREOQUEESUNESTUDIOJURÓDICO PROYECTODELOSMÈSSEGUROPOSIBLE
CONTRARIO ANIMARLOSYAPORTARUNA LLEGANESOSESQUEJES EXHAUSTIVODELAMATERIA#OMPORTALA 4AMBIÏNDEPENDERÈSUFUERZADELAGENTE
OPINIØNMÈSDESDEELPUNTODEVISTA MÈXIMASEGURIDADJURÓDICAPOSIBLEQUE QUELOAPOYE.OESLOMISMO QUELO
JURÓDICOAFINDECREARUNCLIMA (AYQUETENERENCUENTAQUEHAY PODAMOSPRETENDER DADOLASLAGUNAS HAGAUNGROWDEFORMAAISLADAQUELO
DESEGURIDADJURÓDICA4ALCOMO QUESEPARARLAACTIVIDADDEMOSTRAR EXISTENTESENNUESTROORDENAMIENTO QUE HAGAN AEFECTOSDEIMPLANTARESE
EXPRESAMENTEPIDEELAUTORDELPROYECTO LOSESQUEJES DELADELFINQUEPODÓA ALIGUALQUEPUEDENVALERPARAMEJORAR SISTEMACOMONORMALIZADO$EHECHO A
ENELINFORMEJURÓDICOCONTENIDOENEL TENERESEESQUEJEENMANOSDECADA TAMBIÏNLOPUEDENHACERPARAEMPEORAR PARTIRDEESTAPRIMERACONVOCATORIANOS
PROPIOPLAN PERSONAINDIVIDUAL.OSPUEDEN %SUNAOBRADEINGENIERAJURÓDICA CUANTO CONSTAQUEALGÞNGROWEXHIBEPLANTAS
INTENTARDESMONTARLALICITUDDELA MENOS MERECEDORADECONFIANZAYDE SINNINGUNACONSECUENCIA APESARDEL
6ˆ>Lˆˆ`>`ʍÕÀ‰`ˆV>° ACTIVIDAD MANIFESTANDOQUECADA PUESTAENPRÈCTICA AVISTAMIENTOPORPARTEDEAGENTESDELA
PERSONAINDIVIDUALLOSQUIEREPARA AUTORIDAD!SÓQUEÈNIMOAENSE×ARE
$ESDEELPUNTODEVISTAJURÓDICO EL EXTRAERSUSTANCIAESTUPEFACIENTE0ERO INTERCAMBIAR
ANÈLISISQUESEHACEENEL0LAN0IÏ AEFECTOSDEDEFENSADEBEMOSSEPARAR 6ˆ>Lˆˆ`>`Ê«À?V̈V>°
PUBLICADOENELANTERIORNÞMERODE ESASACCIONES$IGAMOSQUEANOSOTROS
_%LABOGADODE3OFT3ECRETS
3OFT3ECRETS ESIMPOLUTO!PARTIRDEL SENOSPRESTAYNOSOTROSTENEMOSLA %NEL$ERECHOHAYQUEDIFERENCIARENTRE
TEDEFENDERÈz-ULTAS
CONTENIDODELANÈLISISDELARTICULADODE INTENCIØNDETENERLOSESQUEJESPARASU LATEORÓAYLAPRÈCTICA0ORDESGRACIA zINTERVENCIONES zDUDAS(ECTOR
LA#ONVENCIØNDE6IENADE DELA MUESTRADESDEELPUNTODEVISTAHORTÓCOLA AUNQUETENGAMOSLARAZØNCOMOPASA "ROTONS!LBERTESABOGADODEASESOR
,EY EL#ØDIGO0ENALYLA/RDEN ORNAMENTAL1UESERÓALOMISMOQUE ENELCASODELOSCULTIVOSDESTINADOS JURÓDICOYESPECIALISTAENCANNABIS
 DEDEENEROPORLAQUESE TENERUNASPLANTASDECANNABISVIVAS ALAUTOCONSUMO ENALGUNOSCASOSLOS 3ITIENESPROBLEMAS(ECTOR"ROTONS
ESTABLECELALISTADEPLANTASCUYAVENTAAL ENELESCAPARATE AUNQUEESTEPROYECTO ACUSADOSACABANCONUNACONDENASOBRE PUEDEAYUDARTE CONTACTACONÏLEN
PÞBLICOQUEDAPROHIBIDAORESTRINGIDAPOR TIENEINTENCIONESMÈSAMBICIOSAS DESER SUSVIDAS9 NOSOLOSEDAESEEFECTO EJBROTONSALBERT HOTMAILCOM
RAZØNDESUTOXICIDAD SEPUEDECONCLUIR PUNTODEINTERCAMBIOCULTURALALREDEDOR ESPORÈDICO SINOQUEAPRÈCTICAMENTE
QUEELCULTIVOQUENOSEAPARAPRODUCIR DELCANNABISDESDEUNPUNTODEVISTA
SUSTANCIAESTUPEFACIENTEESLÓCITO NO ANTIPROHIBICIONISTA
PODRÓACONLLEVARAPAREJADACONSECUENCIA
ALGUNANIPENALNIADMINISTRATIVA $ESDEMIPUNTODEVISTA ANIVELTEØRICO
LOQUEEXPONE%NRIQUEESSEGURO!UNQUE
0ARA%NRIQUELOIMPORTANTEESELFIN PORLASCONSECUENCIASPRÈCTICASQUE
CONELQUESECULTIVALAPLANTA9 ESTO YAHEMOSADELANTADO SERÓALOMISMO
ESASÓSIINTERPRETAMOSLALEYDESDEUN DECLARARQUESEVANAINTERCAMBIAR
PUNTODEVISTALITERAL!PARTIRDEESA ESQUEJESSIMPLEMENTE AUNQUETODOESTÈ
CONCLUSIØN ESDECIR LALICITUDDELCULTIVO PORVERENLAPRÈCTICAQUEESLAQUEVAA
DECANNABISSIELFINESELHORTÓCOLA DETERMINARELFUTURODELPLAN
ORNAMENTALESDECIR PARADECORAR EL

%NESTEPLAN HAYCIERTASEGURIDADJURÓDICAY
CIERTAINSEGURIDAD PEROENDEFINITIVACREOQUE
ESUNESTUDIOJURÓDICOEXHAUSTIVODELAMATERIA
#OMPORTALAMÉXIMASEGURIDADJURÓDICAPOSIBLE
QUEPODAMOSPRETENDER DADOLASLAGUNAS
EXISTENTESENNUESTROORDENAMIENTO QUEAL
IGUALQUEPUEDENVALERPARAMEJORARTAMBIÏN
LOPUEDENHACERPARAEMPEORAR%SUNAOBRADE
INGENIERAJURÓDICA CUANTOMENOS MERECEDORADE %LINTERCAMBIODEESQUEJESYEXHIBICIØNDEPLANTASESLEGALSISEHACECON
CONFIANZAYDEPUESTAENPRÉCTICA FINESORNAMENTALES
9(17$(;&/86,9$$7,(1'$6
'HOXQHVDYLHUQHVGHD 3DUTXHGH$FWYLGDGHV(PSUHVDULDOHV1HLQRU,JDUD
&DOOH,ULEDU3DEHOORQHV((
7/) 6$16(%$67,$1
)$;
ODPRWDJURZVKRS#KRWPDLOFRP

',675,%8&,Ï12),&,$/
',1$)(0 %,2129$ $'-867$:,1*6 2&%
'87&+3$66,21 %,2%,== 3+,/,36 602.,1*
6(16,6(('6 &$11$ 265$0 =21(
:+,7(/$%(/ *(1(5$/+<'52321,&6 $*52/,7( *5,1'(56
)/<,1*'87&+0(1 +(6, %$/ 120(5&<6833/<
3$5$',6(6(('6 *5((1+23( %/7 ($6<52//(5
6(5,2866(('6 75$%( 6</9$1,$ %,2%(67
*5((1+286( 3/$*521 &22/78%( /(*5$1'
1,59$1$ *8$12.$/21* 0$;/,*+7
32//,1$725
6:((76(('6 3523$*$725
0(6$6'(&8/7,92 =<'27
/2:5,'(5 7(502+<*52 6<67(0$,5 7$1,7$
&$11$%,2*(1 /$1$52&$ 35,0$./,0$ %$/$1&(
'(/,&$7(66(1 &/21(; '$5.5220 92/&$12
63,&(2)/,)( -,))< +20(%2; 0,1,9$3
$&(6(('6 ,19(51$'(523523$*$725 )$1&21752//(5 +$6+0$.(5
($6<*52: -%4
+$11$

',675,%8&,Ï135,1&,3$/
3OFT3ECRETS (MUDRSHF@BHr 
M
z#AMBIOPARAFESTEJAROPARAPREOCUPARSE

Àœ}œ`i«i˜`i˜Vˆ>\Ê`iʏ>ÊÀi«Àiȝ˜Ê
>ʏ>Ê}iÃ̈˜ %LIAS6IDA
MODALIDADDECONTROL,ASESTRATEGIASDE
UNPODERFOCALIZADOCASIEXCLUSIVAMENTE
ENREPRIMIRYLIMITARELCONSUMODANLUGAR
AESTRATEGIASDEGESTIØNYDIRECCIØNDEL
PREVENCIØNUNALIBERTADYUNPODER PARA
IMPONERSUSIDEOLOGÓASQUEDIFÓCILMENTE
PODRÓANJUSTIFICARHOYENELACCIONAR
REPRESIVOYELPROBLEMAESAÞNMAYOR
/BSERVANDOLASÞLTIMASTENDENCIASEN$ROGODEPENDENCIAPODEMOSAFIRMAR DESEOYLASINTENCIONESDELASPOBLACIONES CUANDOCONSIDERAMOSQUESUSPRINCIPALES
QUEESTAMOSANTEUNAETAPADECAMBIOYRENOVACIØNDELOSMODELOSDE 5NCLAROEJEMPLODEESTASESTRATEGIAS RECEPTORESSONNI×OSDECORTAEDADINSTADOS
ABORDAJEAESTAPROBLEMÉTICA SONLASESTRATEGIASDE0REVENCIØNEN POREJEMPLO AJUGARALh3ECRETODELABUENA
$ROGODEPENDENCIADONDELAINTENCIØNES VIDAvENSUFORMACIØNESCOLAR
DIRIGIRELDESEOYLASACTITUDESDELOSNI×OS #ONSIDERAMOSENTONCESQUELAEXTENSIØN
YADOLESCENTESPARAQUENOCONSUMAN DELCONTROLINSTITUCIONALYASEAESTATALO
CIERTASDROGASENUNFUTUROMASOMENOS PRIVADO PUEDESERTANGRANDEENMODELOS
CERCANO!QUÓNOSETRATASØLODEINFORMAR SANITARIOSCOMOENMODELOSLEGALESDE
DEhLOSPELIGROSDELASDROGASvSINOLADE CARÈCTERREPRESIVO!SÓMISMOELPILAR
INTENTARMODIFICARLASPOSICIONESPOLÓTICAS FUNDAMENTALDEESTESISTEMADEFISCALIZACIØN
MORALES RELIGIOSASEIDEOLØGICASENUN NOPARECECAMBIARDEMASIADOELCONSUMO
SENTIDOAMPLIO YAQUEESTASPOSICIONESSON AUTORREGULADODEDROGASPSICOACTIVASSIGUE
PROPUESTASCOMOPREDICTORESDELCONSUMO SIENDONECESARIAMENTEUNPROBLEMAYUN
0OREJEMPLOSEGÞNESTEMODELOLOSHIJOS ELEMENTOAREPRIMIROAEVITAR
DEPERSONASQUECONSUMENDROGASESTÈN
EXPUESTOSAUNAMAYORPROBABILIDADDE
CONSUMIRLASY PORLOTANTO LASFAMILIAS ˆLˆœ}À>v‰>
QUETIENENUNMODODEVIDAQUENOSE
ADAPTAALASOCIEDADINCREMENTANLOS "ECO×A %LISARDO"ASESCIENTÓFICASDELA
FACTORESDERIESGODECONSUMODESUS 0REVENCIØNDELAS$ROGODEPENDENCIAS
HIJOS$EESTAMANERATODASLASPOSICIONES $ELEGACIØNDEL'OBIERNO0ARAEL0LAN
VALORES ACTITUDESYOPINIONESCONTRARIASA .ACIONALDE$ROGAS-ADRID
LAABSTINENCIAYAUNDETERMINADOMODELO %SCOHOTADO !NTONIO(ISTORIA'ENERAL
SOCIALSONELEMENTOSPROBLEMÈTICOS DELAS$ROGAS%DITORIAL%SPASA#ALPE
x LOSFACTORESDERIESGOQUESE -ADRID
CONSIDERANSON LAREBELDÓA LATEMPRANA &OUCAULT -ICHEL,A!RQUEOLOGÓADELSABER
,OSUSUARIOSDECANNABISPASANASERTRATADOSCOMOENFERMOSENLUGARDE INICIACIØNALACONDUCTAANTISOCIAL LAS 3IGLO6EINTIUNO%DITORES-ADRID
CØMOCRIMINALESz#UÈNDOSELESTRATARÈCOMOCIUDADANOS ACTITUDESFAVORABLESHACIAELUSODEDROGAS )NFORMEDELA*UNTA)NTERNACIONAL
LACONDUCTAANTISOCIALDELOSIGUALES ELUSO DE&ISCALIZACIØNDE%STUPEFACIENTES
DEDROGASPORLOSIGUALES LABÞSQUEDADE #ORRESPONDIENTEA0UBLICACIØNDELAS
!PARENTEMENTE DESPUÏSDEUNAPRIMERA LOSMODELOSDE2EDUCCIØNDE$A×ONO SENSACIONESYELRECHAZODELOSIGUALES9 NACIONES5NIDAS.EW9ORK
ETAPAFOCALIZADASOBREELCONTROLLEGALY VEMOSQUESUPOTENCIALINNOVADORPUEDA COMOFACTORESDEPROTECCIØN LARELIGIOSIDAD
REPRESIVO LOSMODELOSDEABORDAJESANITARIO DESARROLLARSEYMANTENERSECONSECUENTESI LACREENCIAENELORDENMORALx  *UNTA)NTERNACIONALDE&ISCALIZACIØNDE
ESTÈNGANADOTERRENOCOMOGUÓASDELAS LOSMISMOSSONINTEGRADOSCOMOhMEDIDAS %STUPEFACIENTES#OMUNICADODE0RENSA
POLÓTICASINSTITUCIONALES5NEJEMPLODE DEPREVENCIØNTERCIARIAvMANTENIENDOEL %STASACTITUDESYVALORESQUEACTÞAN HTTPWWWINCBORGPDFANNUAL REPORT
ESTOESLAPROMULGACIØNDELEYESQUE MARCODEOBJETIVOABSTINENCIAL9AQUÓNOS COMOFACTORESDERIESGOOPREDICTORESDE ES PRESS RELEASEPDF
SUAVIZANLASPENALIZACIONESPORCONSUMO ENCONTRAMOSCONLAPIEDRAFUNDAMENTAL CONSUMOSONLOSELEMENTOSQUEJUSTIFICAN -INISTERIODE3ANIDADY#ONSUMO
PRIVILEGIANDOLACOBERTURASANITARIAPOR DELACTUALSISTEMADEFISCALIZACIØN LAINTERVENCIØNSANITARIAhREALMENTELOQUE 'ABINETEDE0RENSA
SOBRELASPENALIZACIONESCONOBJETIVO INTERNACIONALELUSODEDROGASDEBESER SEPRETENDECONLOSPROGRAMASPREVENTIVOS HTTPWWWMSCESGABINETE0RENSA
DISUASIVO CUYANEFASTACONSECUENCIA EXCLUSIVODEFINESMÏDICOSYCIENTÓFICOS ESALTERARLASCARACTERÓSTICASPSICOLØGICASDE NOTA0RENSADESARROLLO.OTA0RENSASPID
ESLACRIMINALIZACIØNDEUNNUMEROSO Y PORLOTANTO ELCONSUMOAUTORREGULADO LOSINDIVIDUOSPARAINCREMENTARLOSFACTORES
CONJUNTODELAPOBLACIØN4AMBIÏN ESTOESFUERADELMARCOMÏDICO ES DEPROTECCIØNYDISMINUIRLOSFACTORESDE  )NFORMEDELA*UNTA)NTERNACIONALDE
DEBERÓAMOSENCUADRARLASINICIATIVASDE NECESARIAMENTEUNPROBLEMA RIESGOPARAQUELASPERSONASNOCONSUMAN &ISCALIZACIØNDE%STUPEFACIENTESDE
2EDUCCIØNDE$A×OENESTEMARCO AUNQUE %SPRECISORECORDAR ENTONCES QUEELACTUAL DROGAS CAMBIARELCONTEXTOAMBIENTALQUE 0ÈG
SUSMODALIDADESYOBJETIVOSSONMUY SISTEMADEFISCALIZACIØNINTERNACIONALSE SERELACIONACONELCONSUMODEDROGAS
VARIADOSYQUESUINTEGRACIØNINSTITUCIONAL APOYAYFUNDAMENTAENUNANECESIDADDE x ,ACURSIVAESNUESTRA  "ECO×A %"ASESCIENTÓFICASDELA
PARTICULARMENTEEN.ACIONES5NIDAS CARÈCTERMORALYSANITARIO9QUEHASIDOLA %LOBJETIVOCENTRALDEIMPEDIREL 0REVENCIØNEN$ROGODEPENDENCIAS
PARECEDESVIRTUARSEENUNPALIATIVODE REFERENCIAAUNPELIGRODECARÈCTERSANITARIO CONSUMOACTÞACOMOJUSTIFICACIØNDEUNA 0ÈG
CARÈCTERSECUNDARIODIRIGIDOATAPARLOS ELPRINCIPALARGUMENTOESGRIMIDOPARASU INTERVENCIØNQUEAVANZASOBRELAFORMACIØN
HUECOSDELACTUALMODELOABSTINENCIAL IMPLEMENTACIØN%SASSONLASBASESDE DELACONCIENCIA DELAIDENTIDADYDE  !MMERMANEN"ECO×A %
0ERO DETODASMANERAS ESINNEGABLEQUE ESTESISTEMAQUECOMIENZAADELINEARSE VALORESMORALES9ANOESUNAESTRATEGIA 0ÈG
ALGOESTÈSUCEDIENDOENUNNIVELMÈS ENCONLA#ONFERENCIADE3HANGAI DEREPRIMIRYLIMITARELCONSUMO SINOUNA
GENERALYELPAPELQUEANTESOCUPABADE YENCONLA#ONFERENCIADELA(AYA ESTRATEGIADEDIRECCIØNDELACONCIENCIA DEL  h,A*UNTAINSTAALOSGOBIERNOSAQUE
MANERAFUNDAMENTALELACCIONARREPRESIVO MANTENIÏNDOSEHASTAESTASFECHAS hESTILODEVIDAvPARAQUELASPOBLACIONES PRESTENESPECIALATENCIØNALOSCASOSDE
PARECEAHORASEROCUPADOPORUNABORDAJE %SDECIRQUEELABORDAJESANITARIONO NODESEENLOQUENOHAYQUEDESEAR1UESE USOSDEDROGASPORPARTEDEPERSONAS
DECARÈCTERSANITARIO2ESPECTOAESTECAMBIO ASEGURADENINGUNAMANERAQUELASACCIONES FORMENENVALORESYACTITUDESCONVENIENTES FAMOSASx %LHECHODEQUEHALLA
CREOQUENOESCONVENIENTECAERENUN INSTITUCIONALESDEJENDESERREPRESIVAS ALORDENMORALDOMINANTEYAUNMODELODE PERSONALIDADESQUEhAPRUEBENvLOSESTILOS
PESIMISMOINAMOVIBLENIENUNOPTIMISMO OBASADASENCONTENIDOSIDEOLØGICOS SOCIEDADQUEÏSTEQUIERECONSOLIDAR!SÓEL DEVIDARELACIONADOSCONLASDROGAS
GENERALIZADO.OSETRATASIMPLEMENTEDESI POLÓTICOS CULTURALESYRELIGIOSOS #ONEL CONTEXTOAMBIENTALACAMBIARPUEDESERUN REVISTEESPECIALIMPORTANCIAx v0ÈG
ESTEABORDAJEESMEJOROPEOR SIESPREFERIBLE PELIGROAGREGADOQUEhLOSANITARIOvSUENA CONTEXTOPOLÓTICOYUNACONCEPCIØNSANITARIA HTTPWWWINCBORGPDFANNUAL
LAMEDICALIZACIØNQUELACRIMINALIZACIØN MEJORQUELASMEDIDASREPRESIVASYMUCHOS DIFERENTERESPECTOALCONSUMOCOMOESEL REPORTES PRESS RELEASEPDF
UNACÈRCELQUEUNHOSPITALPSIQUIÈTRICOEN BAJANLAGUARDIAFRENTEAESTEAPARENTE CASODE(OLANDA OUNOSUSOSCULTURALES
AMBOSSISTEMASNOSENFRENTAREMOSANUEVOS CAMBIOhPROGRESISTAv hCONTRARIOSALDESARROLLOECONØMICOvCOMO  h%L3ECRETODELABUENAVIDAvES
PROBLEMASARESOLVER ENELCASODELAHOJADECOCAENZONASDE UNJUEGODIRIGIDOANI×OSDEA×OS
3ETRATA ENTONCES DEHACERSEALGUNAS ²STOSSONLOSTÏRMINOSQUESEHAN ,OS!NDESOELKHATEN«FRICA YDESARROLLADOPOREL0.$CONLA
PREGUNTASPARAMEDIRELTERRENOSOBREEL MANTENIDOINVARIABLESENUNAYOTRA ,OS-ODELOSDE0REVENCIØNDE COLABORACIØNDELA/BRA3OCIAL#AJA
CUALSEPLANTEARÈELFUTURODEESTEÈMBITO MODALIDADDEABORDAJE0ERO COMO $ROGODEPENDENCIASESTÈNHACIENDO -ADRID DONDESELESENSE×AALOSNI×OSA
ENLOSPRØXIMOSA×OSzESÏSTEELFINDEL COMENTÈRAMOSANTERIORMENTE HAY UNALECTURASANITARIADELASPOSICIONES COMPRENDERELSENTIDODEUNABUENAVIDA
MODELOABSTINENCIALzQUÏELEMENTOSSE CAMBIOSSUSTANCIALESDELASESTRATEGIAS IDEOLØGICASQUELESINTERESAREAFIRMAR ,OSPREMIOSINCLUYENVIAJES%URODISNEY
MANTIENENINVARIABLES zCUÈLESELALCANCE EN$ROGODEPENDENCIA zENQUÏCONSISTEN AQUIENESTIENENCAPACIDADDEDECISIØN HTTPWWWMSCESGABINETE0RENSA
DEESTARENOVACIØN9APLANTEAMOSNUESTRAS LASMISMAS$EUNAMANERAMUYGENERAL ENESTOSÈMBITOS%STASPERSONASE NOTA0RENSADESARROLLO.OTA0RENSA
INQUIETUDESRESPECTOALAINTEGRACIØNDE PODEMOSDECIRQUEHAYUNCAMBIODE INSTITUCIONESTIENENENELTERRENODELA JSPID
 3OFT3ECRETS
/NRSDQ

-1* ,,/

"ANCO'ENEHTIK
3OFT3ECRETS "TKSHUNCD 
HMSDQHNQ

0EQUE×OSECOSISTEMASCADAVEZMÉSPERFECTOS

i}ˆÀÊ՘Ê>À“>ÀˆœÊ`iÊVՏ̈ۜ
%NLOSINICIOSDELACANNABICULTURALOSARMARIOSDECULTIVOSECONCEBÓANCOMOUNA QUERESULTAIDEALPARAREFLEJARLALUZ LO
*3EARCHER

CONTRARIOELOLORDELCULTIVOLODELATARÈPOR
SOLUCIØNALPROBLEMADEESPACIOYOCULTAMIENTO UNAFORMADECONSEGUIRADAPTAR QUEMEJORANOTABLEMENTEELRENDIMIENTO MUYBIENESCONDIDOQUEESTÏELARMARIO
UNRINCØNDELACASAPARAELCULTIVODECANNABIS SINLLAMARDEMASIADOLAATENCIØN DELALUMINARIA%LBALASTROSECOLOCARÈ ,AINTRACCIØNOENTRADADELAIRESECOLOCA
FUERADELARMARIO EXCEPTOENLASRARAS ENALGUNOSARMARIOSDEFORMAPASIVA ES
OCASIONESENQUEELCULTIVONECESITAUNA DECIR CONSISTEENUNASIMPLEABERTURA
%NLOSPRIMEROSMODELOSDEARMARIOS LA LAOCASIØNPARAVERQUE+ITRECOMIENDAN FUENTESUPLEMENTARIADECALOR PORLAQUEENTRAELAIRENUEVOCUANDOEL
PRODUCCIØNNOERAMUYELEVADA PEROSE PUESENELARMARIONOIMPORTASOLO EXTRACTOREXPULSAELAIRE%NTODOCASOSE
ACEPTABACOMOUNMALMENOR YAQUEA ELARMAZØN SINOTODOELCONCEPTODE RECOMIENDAUSARUNINTRACTORREAL AUNQUE
CAMBIOSEGANABAENESPACIOYDISCRECIØN ECOSISTEMAQUESEVAACREAR PORLOQUELA 6i˜Ìˆ>Vˆ˜ DEMENORPOTENCIAQUEELEXTRACTOR4ANTO
,ASCOSASHANEVOLUCIONADOMUCHOY ILUMINACIØNYVENTILACIØNSONELEMENTOS LAEXTRACCIØN COMOINTRACCIØN SECONECTAN
ALDÓAESPOSIBLECONSEGUIRENARMARITOS CLAVES3ISEPUEDECOMPRARTODOEL $ENTRODELOSARMARIOSESIMPRESCINDIBLE ASUSRESPECTIVOSAGUJEROSDEENTRADACON
PRODUCCIONESSIMILARESALASQUESE CONJUNTOAUNATIENDADECONFIANZA TRAS UNAVENTILACIØNAPROPIADA LASLUMINARIAS TUBOFLEXIBLE SEPROCURARÈQUEELRECORRIDO
OBTENDRÓANDESTINANDOESTEESPACIOAUNA ASEGURARSEDEQUECONOCENBIENLOQUE EMITENCALORYLASPLANTASEVAPORANAGUA DELTUBOSEALOMÈSCORTOPOSIBLEPARANO
HABITACIØNDECULTIVO ESTOSEPRODUCE VENDEN LASPROBABILIDADESDEÏXITOEN PORLOQUEHAYQUEHAYQUERENOVAR RESTARPOTENCIAALEQUIPODEVENTILACIØN
GRACIASAUNAVANCECONTINUOENDIVERSOS LAPRIMERACOSECHASEMULTIPLICAN0OR ELAMBIENTE ESPECIALMENTECONUNA %SRECOMENDABLEUNPEQUE×OVENTILADOR
FACTORESCOMOILUMINACIØN CLIMATIZACIØN SUPUESTOESBUENAOCASIØNPARACONSULTAR EXTRACCIØNSUPERIORQUESAQUEELAIRE QUEEVITEBOLSASDEAIREDENTRODELCULTIVO
MATERIALESODISE×O TAMBIÏNLAGENÏTICAQUERECOMIENDAN VICIADOYCALIENTE%SUNERRORESCATIMAR YMEZCLEBIENLASCORRIENTESDEEXTRACCIØN
ALAHORADEADQUIRIRLAVENTILACIØN ELAIRE EINTRACCIØN(AYVENTILADORESDECLIP
œ`iœÃ ESCASITANNECESARIOPARALASPLANTASCOMO QUESESUJETANCONUNAPINZA MUYÞTILES
LALUZ,AVENTILACIØNINADECUADAESFUENTE PARACOLOCARENLOSARMARIOS/TRABAZA
(AYSISTEMASDEDISTINTASCAPACIDADES DEPLANTASDÏBILES PLAGASYMOHOS5NA INTERESANTESONLOSADAPTADORES PIEZAS
SEGÞNLOQUENECESITECADACULTIVADOR HERRAMIENTABÈSICAESUNTERMOHIGROMETRO CONLASQUESEPUEDEHACERUNAGUJERODE
%LMÈSHABITUALESELARMARIODESTINADO DEMÈXIMASYMÓNIMASPARAMEDIRLA VENTILACIØNENELLUGARQUESEDESEEDEL
AUNALUMINARIA AUNQUETAMBIÏNHAY EVOLUCIØNDELATEMPERATURAYLAHUMEDAD ARMARIO TAMBIÏNSELOSPUEDECOMBINAR
MODELOSMÈSAMPLIOSENLOSQUEESPOSIBLE CONREDUCTORESENFUNCIØNDELDIÈMETRODE
INTRODUCIRDOSLUMINARIASDEVATIOSSIN ,ASFALSIFICACIONES TUBOQUESEUTILICE
PROBLEMAS,APRODUCCIØNDEUNODEESTOS
ARMARITOSBIENLLEVADOSESSORPRENDENTE
PUEDENLLEGARA
PUESCONBUENAMANOYLAGENÏTICA PRODUCIRLITERALMENTELA >`ÀiÃÊÞÊiõÕiiÃ
0ARTESUPERIORDEUNARMARIO
ADECUADASEPUEDELLEGARAUNKILOPOR MUERTEDELASPLANTAS
COSECHA SINNECESIDADDEGRANESPACIO ALESTARHECHASCON 4AMBIÏNHAYMINIARMARIOSEXCELENTESPARA
MATERIALESQUEEMANAN ELMANTENIMIENTODEMADRESYESQUEJES LO
MEJORENESTOSCASOSESUSARFLUORESCENTES
À“>ÀˆœÃÊiÃÌ>v> Õ“ˆ˜>Vˆ˜ PRODUCTOSTØXICOSPARA LOQUEREDUCELAELGASTOELÏCTRICOYLA
ELLASALCALENTARSECON NECESIDADDEVENTILACIØN CONUNPEQUE×O
3IBIENESCIERTOQUEHAYARMARIOS 5NODELOSFACTORESCLAVESDELAVANCELOS LALUZDELALÉMPARA EXTRACTOREINTRACCIØNPASIVA-ANTENER
DEPRIMERACALIDADAPRECIOSMUY ARMARIOSESLAMEJORAENLAILUMINACIØN LASMADRESCONFLUORESCENTESHACEMUCHO
COMPETITIVOS TAMBIÏNHAYQUEADVERTIRQUE UNAPARTEMUYIMPORTANTE YAQUEEN ,ASLUMINARIASTIPOCOOLTUBEUSAN MÈSFÈCILPASARLAETAPADELOSCALORESDEL
PULULANLASFALSIFICACIONESCHAPUCERASYDE LOSPRIMEROSARMARIOSNOSEUSABAN EXTRACTORESQUESACANDIRECTAMENTEELAIRE VERANO MEJORSENCILLOYBIENLLEVADOQUE
EFECTOSDESASTROSOS%STASFALSIFICACIONES REFLECTORESADECUADOS PORLOQUELALUZ QUERODEAALALÈMPARA%NCASODEEMPLEAR INSTALACIONESCOMPLEJASDONDELASPLANTAS
PUEDENLLEGARAPRODUCIRLITERALMENTELA SEDISTRIBUÓAMAL ALOQUESESUMABAEL FOCOSABIERTOSCONVIENEUSARUNEXTRACTOR NECESITANATENCIONESESPECIALIZADAS PUES
MUERTEDELASPLANTAS ALESTARHECHASCON PROBLEMADEQUEGENERABANMUCHOCALOR POTENTEQUEGARANTICELARENOVACIØNDEL LUEGOSUFRIRÈNSINOSELASATIENDE
MATERIALESQUEEMANANPRODUCTOSTØXICOS YCREABANUNINFIERNOPARALASPLANTAS AMBIENTE$ESDEESTATEMPORADAESPOSIBLE #ONAPLICACIØNDEPODASPARAMANTENER
PARAELLASALCALENTARSECONLALUZDELA .OESACONSEJABLEENABSOLUTOMETERUNA COMPRAREXTRACTORESTERMOSTATADOS ES LASMADRESPEQUE×ASYUNESPACIO
LÈMPARA%STONOESNINGUNABROMAO LUMINARIAMALAENUNARMARIO%LCOOL DECIRLLEVANINCLUIDOSUPROPIOTERMOSTATO DESTINADOAENRAIZAMIENTOSEPUEDEN
EXAGERACIØN SINOUNPROBLEMADELQUE TUBEFUEUNGRANAVANCEPARALOSARMARIOS DEFORMAQUEENTRANENFUNCIONAMIENTO CONSEGUIRRESULTADOSSORPRENDENTES
HEMOSCONOCIDOVARIOSEJEMPLOSESTE YAQUEPERMITÓANREDUCIRLATEMPERATURA JUSTOCUANDOLASCONDICIONESDECULTIVO 5NODEESTOSARMARITOSEQUIPADOCONUN
MISMOA×O,OSARMARIOSDESEGUNDA ,OSREFLECTORESTIPO!DJUSTA7ING LOREQUIEREN%STAOPCIØNRESULTAMUY FLUORESCENTECOMPACTOPUEDEPRODUCIR
PUEDENPRESENTAROTROSINCONVENIENTES TAMBIÏNOFRECENUNAEXCELENTEADAPTACIØN INTERESANTE YAQUEESUNAFORMAASEQUIBLE ESQUEJESENABUNDANCIAPARAUNARMARIO
COMOAGUJEROSDEVENTILACIØNMALHECHOS ALCULTIVOENARMARIO PUESADEMÈSDE DEREGULARELAMBIENTEDELARMARIOSIN CONDOSLUMINARIAS TODAVÓASOBRARÈN
OENSITIOSINCORRECTOS CIERRESCHAPUCEROS CUBRIRTODOELESPACIO TAMBIÏNREDUCENLA NECESIDADDEINSTALARUNACARACAJADE PARATENERESQUEJESQUESACARALEXTERIOR
QUEPRODUCENCONTAMINACIØNLUMÓNICAALAS TEMPERATURA/TRAVENTAJADELOSNUEVOS CONTROL0ORSUPUESTOLAEXTRACCIØNHA INCLUSOPARAACTIVARCONOTROSCULTIVADORES
PLANTAS PIEZASQUESEROMPENYPROBLEMAS MODELOSDEARMARIOSESQUEMUCHOS DEESTARDOTADADEUNFILTROANTIOLORSISE EL0LANDE)NTERCAMBIODE%SQUEJES0)%
SIMILARES(AYINCLUSOEMPRESASQUE LLEVANUNACUBIERTAINTERIORMETALIZADA PRETENDEMANTENERLADISCRECIØN DELO QUETRATAMOSENESTAMISMAREVISTA
VENDENPORINTERNETARMARIOSASUPUESTOS
hPRECIOCHOLLOvPARAQUELUEGOELCULTIVADOR
RECIBALACUBIERTAPLÈSTICASINCORTARYUN
ARMAZØNDECUATROTUBITOS
0ORTANTOALAHORADEPEDIRUNARMARIO
HAYQUECONTACTARCONUNPROFESIONALDE
CONFIANZA SISEPUEDEACUDIRALAGROW
AVERELMATERIALMONTADOMEJORTODAVÓA
!LADQUIRIRUNARMARIOHAYQUEFIJARSE
ENDETALLESCOMOLOSACABADOS LASOLIDEZ
DELAESTRUCTURAOLAEFICACIADELSISTEMA
DECIERRE0ORSUPUESTOTAMBIÏNHAYQUE
COMPROBARQUETIENESØLIDOSASIDEROS
PARAELEQUIPOQUEQUERAMOSINSTALARDE
LUMINARIA VENTILACIØNOFILTROSDEOLOR

À“>ÀˆœÃÊ`iÊV>ˆ`>`
(AYQUEPLANTEARLASDUDASQUESETENGAN
YPREGUNTARSINMIEDOALOSVENDEDORES
SIHANTENIDOCOSECHASEXITOSASCONEL
MODELOQUEOFRECEN CONVIENEAPROVECHAR 6ISTAGENERAL %NTRADADELAINTRACCIØNINFERIOR

 3ANT9ERBASI
#"ERLINÏS"AJOS
 4EST),LAVOR "ARCELONA"ARCELONA
4EL  
2EGGAE3EEDS !V$E,A'ENERALITAT INFO SANTYERBASICOM 'REEN$EVIL'ENETICS
!LCOLETGE,LEIDA WWWWSANTYERBASICOM
'IRONA'IRONA 4EL  'REEN$EVIL'ROW3HOP
4EL  TESTLLAVOR YAHOOES !VDA-IGUEL(ERNANDEZ "AJOS
INFO REGGAESEEDSCOM Ž"IO0OTOF'OLD "ENIFAIO6ALENCIA
WWWREGGAESEEDSCOM 4EL 
Ž%XTERIOR4HE$OCTOR INFO GREENDEVILES
WWWGREENDEVILGENETICSCOM
Ž%XTRACCIONES,ION#REAM
  Ž%XTERIOR/RANGE(AZE

6IZCAYA
"IOTOPS
#.ORD .Ž
,A*ONQUERA'IRONA  ,A2IOJA
4EL 
"URGOS
 'IRONA
&AX    ,LEIDA
INFO BIOTOPSBIZ
 
WWWBIOTOPSBIZ
"ARCELONA
Ž(YDRO.LXAPOLLOG  
 -ADRE.ATURALEZA
#ONCEPCIØN0ASAJE 
9ERVAGàENA "URGOS"URGOS
#$UQUES$E.AJERA .Ž 4EL&AX  %L"RUIXOT
,OGRO×O,A2IOJA CULTIVO MADRENATURALEZACOM
WWWMADRENATURALEZACOM 0ARQUE$E,A%STACION"AJO
4EL&AX 
'ANDIA6ALENCIA
INFO YERVAGUENANET
4EL 
WWWYERVAGUENANET Ž%XTRACCIONES(AWAI"LUE ELBRUIXOT ELBRUIXOTCOM
 WWWELBRUIXOTCOM
Ž"IO#RITICAL-ASS
'ENEHTIK3EEDS/RTUE 
Ž%XTRACCIONES"LUE%LITE)NDIKA
 0OL%RLETXES0LAT(%DIF0AB 6ALENCIA
'ALDAKAO6IZCAYA
   
2ECOGE93IEMBRA 4EL&AX 
GENEHTIK HOTMAILCOM %LITE3EEDS
#3ABINO!RANA  WWWGENEHTIKCOM $ISTRIBUIDOR%L"RUIXOT
"ILBAO6IZCAYA !LICANTE 0ARQUE$E,A%STACION"AJO
4EL  'ANDIA6ALENCIA
RECOGE?Y?SIEMBRA YAHOOES Ž"IO#RITICAL-ASS 4EL 
 ELBRUIXOT ELBRUIXOTCOM
WWWELBRUIXOTCOM
Ž(AZE)NT3UPER3ILVER(AZE  WWWELITESEEDSCOM

%LITE3EEDS Ž(AZE%XT,LIMONET(AZE
'RANADA $ISTRIBUIDOR+ANOPIA
#!RTES9/lCIOS .Ž
-ÈLAGA  6ALENCIA6ALENCIA
4EL&AX 
CORREO KANOPIACOM 
 WWWKANOPIACOM

H 'ANADOR#OPA
WWWELITESEEDSCOM

Ž%XTERIOR,A2ICA
%L*ARDIN$EL$UENDE
#!LICANTE .O
3ANTA0OLA!LICANTE
(IGHLIFE"#.  4EL 
EL?JARDIN?DEL?DUENDE HOTMAILCOM
 &LOWER0OWER'RANADA
#SANTA#LOTILDE.O
WWWELJARDINDELDUENDEES

%SQUINA#4URINA Ž(AZE%XT3UPER3ILVER(AZE
9ERVAGàENA 'RANADA'RANADA
4EL&AX 
INFO mOWERPOWERGRANADACOM 
#$UQUES$E.AJERA .Ž WWWmOWERPOWERGRANADACOM
%L0UNTO%RES4Þ
,OGRO×O,A2IOJA Ž(YDRO*ACKY7HITE
#-ONTES$E/CA  "AJO
4EL&AX  -ALAGA-ALAGA
4EL&AX 
INFO YERVAGUENANET ELPUNTOERESTU HOTMAILCOM
WWWYERVAGUENANET WWWELPUNTOERESTUCOM

Ž(AZE%XT-ISS(AZE
#RITICAL-ASS

KSHUN CD HMSDQHNQ 3OFT3ECRETS
"T
#ULTIVODEINTERIORCONELPETRØLEOCARO
ELFOCOPORUNRAIL AUNQUEHAYOTRAS

…œÀÀœÊ`iÊi˜iÀ}‰>
,ASSUBIDASVERTIGINOSASDELPRECIODELBARRILPETRØLEOHANPUESTOENCIMA
*3EARCHER

PUEDEMEJORAR QUEESNECESARIOMANTENER
CONFIGURACIONES5NTRUCOPARACONSEGUIR
ESTEEFECTOENINSTALACIONESAMPLIASES
ENCENDERLAMITADDELASLÈMPARASDE
FORMAALTERNACADAHORA0OREJEMPLOEN
UNAINSTALACIØNDEFLORACIØNDESEISFOCOS
DELAMESAQUESEACABØLAERADELPETRØLEOBARATO%NLOSÞLTIMOSMESES CUALESSONLASZONASCONPROBLEMAS SEENCENDERÓANTRESUNAHORAYTRESLA
ELPRECIOHARETROCEDIDO DEBIDOPORUNLADOAUNDESCENSODELADEMANDA 4AMBIÏNCALIBRARELENTORNODELESPACIO OTRA%VIDENTEMENTELOSFOCOSAPAGADOS
MUNDIALRELACIONADOCONLACRISISYPORELOTROAQUEPARTEDELSOBREPRECIOSE VENTAJASOINCONVENIENTESQUEAPORTA NO YENCENDIDOSIRÓANALTERNADOS DEFORMA
DEBÓAAESPECULACIØNENLOSMERCADOSFINANCIEROS ESLOMISMOESTARENUNAZONAHÞMEDAQUE QUECUANDOUNOESTÈAPAGADO LLEGAASUS
ENUNASECA!PARTEDELAREGIØN INFLUYE PLANTASLUZDELOSQUELERODEAN%STETRUCO
LASITUACIØNENLACASA NOESLOMISMO TAMBIÏNESMUYÞTILPARADISMINUIRLA
CULTIVARENÈTICOSTENDENTESALDESEQUILIBRIO TEMPERATURADELINTERIORENVERANO CUANDO
QUEENSØTANOSQUESUELENSERMÈSESTABLES LOSALTOSCALORESDIFICULTANCULTIVAREN
!VECESRESULTAMÈSSENCILLOCAMBIAREL INSTALACIONESGRANDES
CULTIVODELUGARQUEGASTARUNAFORTUNAEN
CLIMATIZARLO(AYOTRASERIEDEMEDIDAS
ESENCIALES%NPRIMERLUGARCONVIENEQUE ÕœÀiÃVi˜ÌiÃ
LASLÈMPARASESTÏNBIENDISPUESTASYQUE
SEANDELVATAJEADECUADO%MPLEARENUNA !NTESDELAPOPULARIZACIØNDELOSSODIOS
ZONAMÈSPOTENCIADELANECESARIASOLOSIRVE ERAHABITUALCULTIVARCONFLUORESCENTES
PARADERROCHARLUZYAUMENTARLANECESIDAD TANTOENCRECIMIENTO COMOENFLORACIØN
DEVENTILACIØN4AMBIÏNESIMPORTANTEQUE 3EGUROQUELOSMÈSVETERANOSRECORDARÈN
LASPAREDESESTÏNCUBIERTASDEMATERIAL HABERSACADOEXCELENTESCOSECHASCON
REFLECTANTEPARAUNBUENAPROVECHAMIENTO FLUORESCENTES DECOGOLLITOSPEQUE×OS PERO
ADEMÈSDEQUELABOMBILLAYELREFLECTOR DUROSCOMOPIEDRAS5NADELASGRANDES
ESTÏNLIMPIOS,ASCAJASDECONTROLPERMITEN VENTAJASDELOSFLUORESCENTES APARTEDE
SERPROGRAMADASPARAECONOMIZARLA SUMENORCONSUMO ESQUEEMITENMENOR
VENTILACIØN ACTIVÈNDOLAALMÈXIMOSOLO CALOR PORLOQUESEPUEDENACERCARMÈSA
CUANDOESNECESARIA LASPLANTASYNOPIDENUNACLIMATIZACIØNTAN
INTENSIVA%LPROBLEMADEESTESISTEMAERA
SUAPARATOSIDAD PUESREQUERÓAESTRUCTURAS
,iviV̜Àià PARASUJETARMÞLTIPLESFLUORESCENTES YAQUE
SENECESITANMUCHOSPARAUNAFLORACIØN
5SARREFLECTORESINADECUADOSOBARATOSES CORRECTA!DÓADEHOYLOSFLUORESCENTES
#ULTIVOENCRECIMIENTOBAJOUNFOCOTIPO,%$ UNDERROCHEENERGÏTICO PUESLALUZACABA SIGUENSIENDOUNAOPCIØNMUYINTERESANTE
ENLAESQUINADONDENOSENECESITA ENLUGAR PARAELMANTENIMIENTODEMADRES ASÓCOMO
DELASPLANTAS%NELMERCADOHANSURGIDO PARALAELABORACIØNDEESQUEJES UNPEQUE×O
%NTODOCASOELPROBLEMADEFONDO ˜}>˜V…iÃʈi}>ià INFINIDADDEREFLECTORESPROFESIONALESY APARTADOCONUNTUBOFLUORESCENTEESMÈS
PERSISTE ELPETRØLEOESLASANGRE ESPECÓFICOSPARALOSDISTINTOSCOMETIDOS%N QUESUFICIENTEPARAENRAIZARESQUEJESSIN
DELSISTEMAACTUAL ENLAMISMA !NTESDEEMPEZAR DEJARCLAROQUELA ESTEAPARTADOHAYQUEDESTACARALREFLECTOR PROBLEMAS$ENTRODEESTEMUNDOHAN
AGRICULTURAESUNFACTORCLAVEEN SOLUCIØNDEROBARLALUZCONENGANCHES !DJUST A 7INGS CONOCIDOCOMODEhALA SUPUESTOUNAREVOLUCIØNLOSFLUORESCENTES
TODALACADENAMAQUINARIAAGRÓCOLA ILEGALESCADADÓAESMÈSPELIGROSA EN3OFT DEGAVIOTAvPORSUFORMA%STOSREFLECTORES COMPACTOS%STASLUMINARIASTIENENEL
PLÈSTICOSAGRÓCOLASYDEINVERNADEROS 3ECRETSSIEMPRELAHEMOSDESACONSEJADO PRESENTANDOSVENTAJASIMPORTANTESRESPECTO TAMA×ODEUNABOMBILLA PEROESTÈN
PESTICIDASYFERTILIZANTES TRANSPORTE PEROAHORACONMÈSMOTIVOS$EBIDO ALOSCONVENCIONALES PORUNLADOSUSALAS FORMADASPORUNFLUORESCENTERETORCIDO DE
REFRIGERACIØN PROCESADOOEMBALADO ALALZADECOSTESEINCREMENTODELVALOR SONAJUSTABLES PORLOQUEPUEDENILUMINAR FORMAQUEOCUPAMUCHOMENOSESPACIO
%LCRECIENTECONSUMOMUNDIAL UNIDOAL DELAENERGÓALACOMPA×ÓASVIGILANMÈS ESPACIOSDEMAYOROMENOSTAMA×OEN %SPOSIBLEADQUIRIRLOSENDISTINTOSVATAJES
PAULATINOAGOTAMIENTODELASRESERVAS QUENUNCA POROTROLADOLOSPROGRAMAS FUNCIØNDELASNECESIDADES0OROTROLADO TAMBIÏNOFRECENDISTINTOSTONOSDELUZ TANTO
LLEVAALMUNDODEFORMAINEXORABLE INFORMÈTICOSYSISTEMASDEDETECCIØNDE INCLUYENENSUPARTEINFERIORUNhDEFLECTORv PARACRECIMIENTO COMOPARAFLORACIØN(AY
AUNACRISISDELPETRØLEO%SPA×AES PERDIDASDEENERGÓACADAVEZSONMÈS CHAPITAAGUJEADAQUEDISPERSAELCALOR LO QUETRATARLOSCONCUIDADO PORQUEROMPEN
ELPAÓSDELA5NIØN%UROPEACONMÈS AVANZADOS APARTEDEQUELASCOMPA×ÓAS QUEPERMITEUNAHORROENCLIMATIZACIØN CONFACILIDAD)NCORPORANENELCASQUILLO
DEPENDENCIAENERGÏTICAEXTERIOR ESTE ELÏCTRICASESTÈNLUCHANDOACTIVAMENTECONTRA !TENCIØN HAYDISPONIBLESDISTINTAS ELMECANISMODEARRANQUE PORLOQUESE
MODELOOBSOLETOPROVOCAUNAGRAN ELPROBLEMA TANTOCONNUEVOSINSPECTORES VERSIONESDEESTEREFLECTOR PORLOQUELOS PUEDENINSTALARMUYFÈCILMENTE#ONVIENE
RELACIØNENTREELPRECIODELPETRØLEOY COMOCONELCAMBIODECONTADORESYOTRAS PRECIOSPUEDENCAMBIARMUCHODEUN USARUNREFLECTORESPECÓFICOCONREFUERZO DE
LOSINCREMENTOSDELATARIFADELALUZ MEDIDAS MODELOAOTROYAQUESEPRESENTANMODELOS LOCONTRARIOELPESODELCASQUILLOACABARÈPOR
!UNQUEYAHANAPARECIDOLASPRIMERAS DEDIVERSOSTAMA×OS ADEMÈSHAYUNA DOBLARLALÈMPARA4AMBIÏNESTÈNDISPONIBLES
SUBIDAS ESTAMOSSOLOALPRINCIPIO VERSIØNECONØMICACONUNACHAPADEMENOR REFLECTORESESPECIALES PARAJUNTARDOSO
DEESTEFENØMENO0OROTRAPARTE -œÕVˆœ˜iÃÊV?ÈV>à REFLEXIØNYHAYUNAVERSIØNPROFESIONALCON INCLUSOTRESFLUORESCENTESCOMPACTOS
HAYQUETENERENCUENTAQUEENESTOS LAMÈXIMAREFLEXIØN
MOMENTOSEXISTEELLLAMADOhDÏFICITDE %NPRIMERLUGAR ANTESDEMETERSEAGASTAR
TARIFAv ESDECIRLASELÏCTRICASNOESTÈN DINEROENMATERIALESAVANZADOS HAYQUE  ÃÊ
REPERCUTIENDOTODASLASALZASDECOSTES EXAMINARELCULTIVO PARACOMPROBARQUE œÛˆ“ˆi˜ÌœÊ`iʏÕâ
ENELRECIBODELALUZ PORLOQUEPARTE SEMAXIMIZALAENERGÓAEMPLEADA%S %LCULTIVOCONDIODOSESUNANOVEDAD
SECONVIERTEENUNADEUDAQUEHABRÈ IMPORTANTETENERUNAPERCEPCIØNGENERALDEL /TROSENDEROPARAELAHORRODELUZESEL QUESEMASCAENTRELOSAVENTUREROSDESDE
QUEPAGARENELFUTURO%STESISTEMA ECOSISTEMAINTERIORDELCUARTODECULTIVO MOVIMIENTODELALUMINARIA LOSSISTEMAS HACEA×OSYHAEMPEZADOALLEGARAL
CREADOPOREL00ESINSOSTENIBLE PUES DONDESEORIGINANLOSDESEQUILIBRIOS QUESE MÈSCONOCIDOSSEBASANENMOVER CANNABICULTORCOMÞNENESTATEMPORADA
LADEUDAAUMENTACADAMESYLLEGARÈUN
MOMENTOENQUENOSEAFINANCIABLE%S
MUYPROBABLEQUEENPRØXIMOSTIEMPOS
ASISTAMOSASUCESIVASSUBIDASDELOS
RECIBOSDELALUZQUEVAYANDEJANDO
OBSOLETOSLOSMÏTODOSDECULTIVO
BASADOSENELDERROCHE!CONTINUACIØN
TECOMENTAMOSALGUNADELASSOLUCIONES
QUEOFRECEELMERCADOPARAAPROVECHAR
ALMÈXIMOLAENERGÓAENELMUNDODE
LACANNABICULTURAENINTERIOR%NESTEY
OTROSNÞMERODELAREVISTA3OFT3ECRETS
TAMBIÏNVISITAREMOSLOSINTERIORESDE
CULTIVADORESQUEESTÈNPROBANDOESTOS
MATERIALES PARAPODERVERSUAPLICACIØN
ENDIRECTOYNOSOLOLATEØRICA "ALASTROELECTRØNICO "ALASTROSTWINLEVEL 2EFLECTOR!DJUSTA7ING
3OFT3ECRETS 

!PENASPRODUCECALORYSONMUY
RESISTENTES CONUNAGRANCANTIDADDEHORAS
DEVIDA ADEMÈSDETENERUNAGRANRAPIDEZ
DERESPUESTAYNOSUFRIRCONLOSAPAGADOSY
ENCENDIDOSCOMOLOSFOCOSCONVENCIONALES
%NTEORÓALAGRANVENTAJADELOSDIODOSES
QUESEPUEDEELEGIRSUCOLOR DEFORMAQUE
CASITODALALUZQUEEMITENSEAABSORBIDA
PORLAPLANTA MIENTRASQUELASLUMINARIAS
CONVENCIONALESDESAPROVECHANGRANPARTE
DELAENERGÓAQUECONSUMENENPRODUCIRLUZ
QUELASPLANTASNOPUEDENASIMILAR
%SDEESPERARQUELOS,%$SEPRODUZCAN
DEFORMAMASIVACONELAVANCEDELA
ILUMINACIØNDEBAJOCONSUMOYELDECLIVE
DELAINCANDESCENCIA LOQUESINDUDA
PROVOCARÈBAJADASDEPRECIOSQUEHARÈN
ESTESISTEMAMÈSCOMPETITIVO0OROTROLADO
ESUNATÏCNICAAÞNENEXPERIMENTACIØN
YMEJORA PORLOQUEESPERAMOSQUELOS
EQUIPOSDELFUTURO ADEMÈSDESERMÈS 3ISTEMADEPAREDENELSTANDDE4(#$ONOSTIDURANTELA
ASEQUIBLES OFREZCANMEJORESRENDIMIENTO FERIA3AN&ER7EED

>>ÃÌÀœÃ
/TROSELEMENTOQUEINFLUYEMUCHOENEL
CONSUMODEENERGÓAESELBALASTRO APARTE
DELAPOTENCIAUSADAPORLALUMINARIA HAY !DJUSTA7INGENCUARTODECRECIMIENTO
UNGASTOEXTRACAUSADOPORLOSBALASTROS
QUEENELCASODEMODELOSVIEJOSPUEDESER
IMPORTANTE,OSBALASTROSDIGITALESVIENENA
SOLUCIONARESTEPROBLEMA YAQUEPERMITEN
UNARRANCADOSINCONSUMOEXTRA
/TROAHORROINTERESANTESONLOSBALASTROS
DEDOBLEPOTENCIA%STOSBALASTROSPERMITEN
USARUNALUMINARIADEVATIOSAUNA
POTENCIADEVATIOSCUANDOSEDESEE$E
ESTAFORMAADEMÈSDEAHORRARENERGÓA SE !RENACONLOSESQUEJESRECIÏNCOLOCADOS
CONSIGUESIMULARUNCICLOMASPARECIDOA
LASCONDICIONESNATURALES CONMENORFUERZA
ENPRIMAVERAYOTO×OYMÈSCHICHAENPLENA
FLORACIØN0OREJEMPLOSEPUEDEEMPEZAREL
CRECIMIENTOCONUNOSFLUORESCENTES HACER
LAÞLTIMAFASEDECRECIMIENTOYPRIMERA
DEFLORACIØNENSODIODEVATIOS HACER
LAFLORACIØNCONVATIOSYBAJARLA
ÞLTIMASEMANAAVATIOS%STEDISE×O
FUEINTRODUCIDOCONELNOMBREDE4WIN
,EVELPOR4XETXUDELADISTRIBUIDORA)RAILA
%LMODELOORIGINALESTÈNOTABLEMENTE
MEJORADOEINCLUYECAJADESEGURIDAD
AUNQUEPLANEANINTRODUCIRMÈSNOVEDADES
%LBALASTROIDEADOPOR4XETXUTIENEUN
CONMUTADORPARAELEGIRDOSPOSICIONES
VATIOSYVATIOS ENELMERCADOEMPIEZAN
AAPARECEROTROSMODELOSCONPOTENCIØMETRO
QUEPERMITENUNAREGULACIØNCONMÈS
ESCALASENTREELVATIOSYELVATIOS -ADREBONSAIBAJOUNFLUORESCENTEEXPUESTAEN0LANTANIA 'I'ROWMONTADOYLISTOPARAUSAR

ÃÌÀÕVÌÕÀ>ÃÊ`iÊVՏ̈ۜ LALUZENTODASLASDIRECCIONES%LCALORSE %STOSSISTEMASREQUIERENDEHABILIDADPARA ENTRESDOSYCUATROLUMINARIAS AUNQUE


EXTRAEDIRECTAMENTEDELCOOLTUBE LOQUE CONTROLARELTAMA×ODELASPLANTAS ASÓ DURANTEPARTEDELPROCESONOESNECESARIO
,ASESTRUCTURASDECULTIVOESTÈNDESTINADAS MINIMIZALASNECESIDADESDEVENTILACIØN COMOPERICIAENLAALIMENTACIØN.OSON ENCENDERLASALCOMPLETO
ASACARELMÈXIMORENDIMIENTODELESPACIO %NREALIDADESTASESTRUCTURASSONUNA SISTEMASAPROPIADOSPARAINEXPERTOS!
ENTODASSUSDIMENSIONES3ONMUY FORMADECULTIVO3/'LLEVADOALASÞLTIMAS CONTINUACIØNVAMOSACOMENTARBREVEMENTE
POPULARESEN(OLANDA AUNQUEESTÏNMENOS CONSECUENCIAS ENELCULTIVODEMARVERDE TRESEJEMPLOS3ISTEMASDEPARES#LÈSICOS ˆ}ÀœÜÊ
EXTENDIDASENLAPENÓNSULA$ISPONENLAS O3EAOF'REENSEPRETENDECONSEGUIR SIMPLES PEROEFECTIVOS#ONUNAESTRUCTURA
PLANTASALREDEDORDELALUZDEFORMAQUE ELMÈXIMONÞMERODEPUNTASFLORALES METÈLICASESOSTIENEENELAIRELASMACETAS .UEVATENDENCIADENTRODEESTOSESTILOS
PUEDANUSARSELOSFOCOSSINREFLECTOR CON PRINCIPALES PORLOQUESECULTIVANMUCHAS DEFORMAQUEELCULTIVADORPUEDEELEGIREL DECULTIVO,ALUMINARIADEJADEESTAR
LOQUESEOBTIENEELMÈXIMORENDIMIENTO PLANTASLOMÈSJUNTASPOSIBLES CONESCASO SUSTRATOQUEDESEE-UYROBUSTOSYDEFÈCIL VERTICAL YVUELVEALAHORIZONTALIDAD LA
DELALUZ YAQUETODAINCIDEENLASPLANTAS TIEMPODECRECIMIENTO0ARAAPLICARESTAS MONTAJE UNADESUSVENTAJASESQUEPERMITE POSICIØNNATURALPARALAQUEESTÈNDISE×ADAS
DEFORMADIRECTA NOREFLEJADA!PARTEDEL TÏCNICASESIMPORTANTEDISPONERDELA DISE×ARESPACIOSAMEDIDADELCULTIVADOR ,ASPLANTASSEDISPONENALREDEDORDELA
AHORROENERGÏTICO SUPONEUNAHORRODE GENÏTICAADECUADA PLANTASTIPO.ORTHERN GRACIASASUFUERTEESTRUCTURADEACERO LUMINARIAENUNARUEDAQUEGIRAALREDEDOR
ESPACIO PORLOQUESEPUEDENHACERGRANDES ,IGHT (INDU+USHO#HRONIC DELA PUEDENAGUANTARAPILAMIENTOSDEVARIOS DELALUZ ALGIRARLASPLANTASSEALIMENTAN
CULTIVOSENESPACIOSMODESTOS%N(OLANDA MORFOLOGÓAQUENOSEESTIRADEMASIADO PISOSSINPROBLEMA,ASFILASDEPLANTASVAN CONLASOLUCIØNNUTRIENTEDISPUESTASEN
SEEMPEZARONAHACERPOPULARESDURANTELAS RINDEUNBUENCOGOLLOPRINCIPALYNO UNAENCIMADEOTRAALREDEDORDEUNACOOL LAPARTEINFERIOR%SUNSISTEMADISE×ADO
GRANDESOPERACIONESCONTRALOSCULTIVADORES SUELENECESITARPODAAPICAL5NASPECTO TUBEDISPUESTOVERTICALMENTE!RENA5NA PATAELCULTIVOENLANADEROCA YAQUELOS
YAQUEHACENPOSIBLESACARBUENOS IMPORTANTEENESTOSSISTEMASESTENERUN ESTRUCTURADEPRECIOASEQUIBLE TAMBIÏNSE ESQUEJESSEENCAJANENTACOSDELANADEROCA
RENDIMIENTOSSINLLAMARLAATENCIØN PUES CUARTODECRECIMIENTOCONUNAODOSMADRES BASAENPLANTASDISPUESTASALREDEDORDE GRANDEQUEDIRECTAMENTESEINTRODUCENENLA
OCUPAPOCOESPACIOYGASTANMENOSENERGÓA ENCONDICIONESPARASURTIRLOSDEESQUEJES LUMINARIASVERTICALES ORIENTADAALCULTIVO ESTRUCTURADEL'IGROW(AYVARIOSTAMA×OS
3UELENESTARPENSADOSPARAELCULTIVO SANOS ADECUADOSYENCONDICIONES,A HIDROPØNICOENSLABS CONALIMENTACIØNDE ENFUNCIØNDELASNECESIDADES ELGRANDE
HIDROPØNICOYBASARSEENUNALUMINARIAEN PODADERAMASBAJASESADECUADA PUESNO LASPLANTASPORGOTERODERIEGOAUTOMÈTICO TIENEPOSIBILIDADDEUSARFLUORESCENTES
UNSISTEMACOOLTUBESINREFLECTORQUEEMITE AFECTAALAPRODUCCIØNYMEJORAALAIREACIØN %NSUCOOLTUBELLEVAESPACIOPARA DURANTEELCRECIMIENTOPARAAHORRARLUZ
BBBBBB $067(5'$0 BBBBBB


$.
$XURUD,QGLFD

  
9$5,('$'(6'(,17(5,25
$IJDDQ 6NXQN5HG+DLU
6NXQN6SHFLDO
6QRZ:KLWH
6XSHU6NXQN


7+(6$7,9$6(('%$1.
%
%LJ%XG 7RS ,17(5,25
%OXH0\VWLF :KLWH5KLQR ,QGLJR
%XEEOHOLFLRXV :KLWH:LGRZ :KLWH/DG\
&DO2UDQJH%XG 0L[HG6DWLYD
&KU\VWDO 9$5,('$'(6'((;7(5,25 3DLD+DZDLLDQD
&LWUDO 'XUEDQ3RLVRQ 6DWLYD0H[LFDQD
)RXU:D\ (DUO\%XG 6ZHHW6DWLYD6SHFLDO
+D]H (DUO\*LUO (;7(5,25
+D]H[6NXQN &DQQDELV6DWLYD6ODQJ
(DUO\0LVW\
)XOO0RRQ
+LQGX.XVK (DUO\6SHFLDO
3DNDOROR
,FH )RXU:D\ +D]H
,QGRRU0L[ +DZDLL0DXL:DXL  6(0,//$6
-RFN+RUURU +DZDLL[6NXQN )(0,1,=$'(6
. +ROODQGV+RSH (OGRUDGR
.&[0. .&[0. 'D\GUHDP
0DVWHU.XVK 0L[HG6DWLYD
0LVW\ 1HZ3XUSOH3RZHU
 ´0HGLFDO6WUDLQµ
0RURF[$IJDDQ 6ZD]L
1LUYDQD6SHFLDO 6ZLVV0LVV  ´:KLWH6WUDLQµ
1/[%LJ%XG
1/[+D]H 6(0,//$6)(0,1,=$'(6
1/[6KLYD .D\D
1RUWKHUQ/LJKW 0HGXVD
3DSD\D 1RUWKHUQ%ULJKW
333 333
6KLYD 6QRZ:KLWH
6LOYHU3HDUO 6XSHU*LUO
6NXQN :RQGHU:RPDQ
9HQXV

3DTXHWHGHGLH]
VHPLOODV
3DTXHWHGHFLQFR
VHPLOODV

ZZZQLUYDQDQO
"TKSHUNBNM
3OFT3ECRETS
2SDUD #@UHR


œ}œœÃʓ>ޜÀiÃÊÞʓ?ÃÊ«œÌi˜ÌiÃÊ
4ODOSDESEAMOSOBTENERLOSCOGOLLOSMÉSPOTENTESYCARGADOSDECRISTALESQUESEA LAFASEDEFLORACIØN OBIENHANSIDO DEGLÈNDULAS ASÓCOMOLACANTIDADDE
POSIBLECULTIVAR,OSCOGOLLOSCUBIERTOSDEGRUESASCAPASDERESINATIENENMEJOR FABRICADOSINCORRECTAMENTE DEFORMAQUE CANNABINOIDESENCADAUNADEELLAS
SABOR MEJOROLORYOFRECENUNMAYORRENDIMIENTOPORCADACICLODECULTIVO LASPLANTASNOPUEDENABSORBERFÈCILMENTE OBTENDREMOSUNACOSECHAMÈSPOTENTE
LOSNUTRIENTES%STOPRODUCEPLANTAS
DESNUTRIDASQUENOPUEDENDESARROLLARAL /TROSNUTRIENTESQUEAUMENTANLA
%NREALIDAD SILOPENSAMOSBIEN NO ,ABUENANOTICIAESQUEPODEMOS MÈXIMOSUSFLORESYSURESINA PRODUCCIØNDERESINAYSUCALIDAD
ESTAMOSCULTIVANDOSIMPLEMENTEPLANTAS UTILIZARESECONOCIMIENTOPARAAUMENTAR
NISIQUIERACOGOLLOS#ULTIVAMOSGLÈNDULAS ENORMEMENTEELPLACERYLAVARIEDADDE 3ISEDISPONEDEUNFERTILIZANTEDEBASE ,OSNUTRIENTESDEBASE AUNINNOVADOSY
DERESINA%LVERDADEROOBJETIVODENUESTRA LAEBRIEDADQUEOBTENEMOSDENUESTRAS COMPLETOYDEBUENACALIDAD UNAFORMA MEJORADOS NOSONLOSÞNICOSRECURSOSDELA
ACTIVIDADHORTÓCOLAESCONSEGUIRLAMAYOR PLANTAS YAQUEESPOSIBLEINFLUIREN DEINCREMENTARLAPRODUCCIØNDERESINA PLANTAQUEINCREMENTANLACANTIDAD TAMA×O
CANTIDADPOSIBLEDEGLÈNDULASDERESINADE LASCANTIDADESYPROPORCIONESDE ESMAXIMIZARLASPROPORCIONESDELADIETA YCALIDADDELASGLÈNDULASDERESINA
CADAPLANTA6ISTODEESTAFORMA LASFLORES CANNABINOIDESQUECONSUMIMOS5NA FERTILIZANTE"ÈSICAMENTE SETRATADEIR
NOSONMÈSQUEVEHÓCULOSQUECONTIENEN FORMADEHACERLOESALIMENTARALAS AUMENTANDOLIGERAMENTELOSPORCENTAJES %XISTENDIVERSASFØRMULASCAPACESDE
NUESTRASGLÈNDULASRESINOSAS PLANTASCONSUSTANCIASQUEINFLUYENENLAS DEFERTILIZANTESENELAGUA ALMISMO PRODUCIRCOSECHASMÈSPOTENTES%STAS
GLÈNDULASDERESINAYENLAPRODUCCIØN TIEMPOQUESEMANTIENEUNACUIDADOSA FØRMULASINCLUYEN
0ORESTARAZØN DESDEESTEMOMENTO DECANNABINOIDES/TRAFORMAESATRAVÏS VIGILANCIADELASCONDICIONESDELAPLANTA
PRETENDEMOSAYUDAROSACONSEGUIR DELAPROGRAMACIØNDELASFECHASDE ESPECIALMENTEDELASHOJAS &ØRMULASDECARBOHIDRATOS$URANTELA
MÈSYMEJORESGLÈNDULASDERESINADE RECOLECCIØN!CONTINUACIØN EXPLICAREMOS FASEDEFLORACIØN LASPLANTASAGOTANSUS
VUESTROSCULTIVOS DETALLADAMENTEAMBOSMÏTODOS 3ETRATADEBUSCARSIGNOSDE RESERVASDECARBOHIDRATOS%STOREDUCELA
SOBREFERTILIZACIØN QUESUELEMANIFESTARSE ENERGÓA YAVECESTIENECOMORESULTADO
z1UÏHAYDENTRODELASGLÈNDULASDE #OMOINCREMENTAREINFLUENCIARLA ENFORMADEBORDESDEHOJASCURVADOSY UNESTANCAMIENTODELDESARROLLOFLORAL
RESINA PRODUCCIØNDEGLÈNDULASDERESINA QUEMADOS%NCUANTOAPARECEELMENOR PORLOQUELOSCOGOLLOSOBTENIDOSSON
SIGNODEFERTILIZACIØN HAYQUEPURGAR MÈSPEQUE×OSDELOHABITUAL.OSØLO
%NCUANTOEMPIEZAACRECER LAPLANTA %XISTENVARIOSFACTORESQUEPODEMOS INMEDIATAMENTELAZONADERAÓCES Y LOSCOGOLLOSSONMÈSPEQUE×OS SINOQUE
DEMARIHUANAPRODUCEUNASSUSTANCIAS CONTROLARYQUEINFLUYENENEL DESPUÏSDISMINUIRLASPROPORCIONESDE LAPRODUCCIØNDEGLÈNDULASTAMBIÏNES
PSICOACTIVASSINGULARESYÞNICAS,A NÞMERODEGLÈNDULASDERESINAQUE LÓQUIDOFERTILIZANTE SØLOLONECESARIOPARA MENOR,ASFØRMULASPOTENCIADORASDE
MAYORÓADELAGENTECREEQUELASPLANTAS PRODUCENNUESTRASPLANTAS ASÓCOMO EVITARLASOBREFERTILIZACIØN CARBOHIDRATOSQUEUTILIZANDIVERSASFORMAS
MACHO LASPLANTASJØVENES LOSTALLOSY ENELCONTENIDOYPROPORCIØNDE DEAZÞCARESCOMPLEJOS SONLASMEJORES
LASHOJASGRANDESNOCONTIENENNINGUNA CANNABINOIDESDEESTASGLÈNDULAS !LMAXIMIZARLACONCENTRACIØNDE PARAPROPORCIONARALASPLANTASUNAPORTE
SUSTANCIAPSICOACTIVA3INEMBARGO LO FERTILIZANTEDEBASE SEMAXIMIZALA ENERGÏTICOSUFICIENTEPARAQUEPUEDAN
CIERTOESQUELAPLANTAENTERA EXCEPTUANDO 5NODEESOSFACTORESESELENTORNO PRODUCCIØNDELAFASEDEFLORACIØN GENERARFLORESMÈSGRANDESYGLÈNDULAS
CIERTASPARTESDELASEMILLAYUNPORCENTAJE AMBIENTALDELAPLANTA,OSESTUDIOS RESINOSASDEMAYORCALIDAD
DELMATERIALDELTALLO LASCONTIENEN0ERO DEMUESTRANQUEALGUNASVARIEDADESDE %LFERTILIZANTEDEBASEESIMPORTANTE PERO
ESVERDADQUELAMAYORCONCENTRACIØNDE CANNABISPRODUCENMÈSGLÈNDULASDE NOESLOÞNICONECESARIOPARAAUMENTARAL &ØRMULASDEHORMONASORGÈNICASY
SUSTANCIASPSICOACTIVASSEENCUENTRAEN RESINATALVEZSEASUFORMADEPROTEGERSE MÈXIMOLAPRODUCCIØNDERESINA SINTÏTICAS%XISTENCIERTOSADITIVOSPARALA
LASGLÈNDULASDERESINA%STASSUSTANCIAS CUANDOLASPLANTASESTÈNSOMETIDASA FASEDEFLORACIØNTOTALMENTEORGÈNICOS
RECIBENELNOMBREDECANNABINOIDES TEMPERATURASMAYORESDELASHABITUALESOA $ICHOESTO EXISTEUNANUEVAGENERACIØNDE QUECONTIENENKELPUNTIPODEALGA
UNAMAYORINTENSIDADLUMÓNICA FERTILIZANTESPARAFLORACIØNQUECONTIENEN YOTRASMATERIASRICASENHORMONAS
%LCANNABINOIDEMÈSIMPORTANTE HORMONASYOTROSREGULADORESDEL VEGETALESNATURALES CAPACESDEESTIMULAR
YCONOCIDOESEL4(# O 0ARECESERQUELASTEMPERATURASFRÓAS CRECIMIENTO QUEAFECTANDIRECTAMENTEALOS LAPRODUCCIØNFLORALYLADERESINA%STAS
TETRAHIDROCANNABINOL DISMINUYENELNÞMERODEGLÈNDULAS PATRONESMETABØLICOSINTERNOSQUELAPLANTA FØRMULASNOSØLOCONTIENENPOTASIO FØSFORO
PRODUCIDAS.OSEHACOMPROBADOQUEEL UTILIZAPARACREARLAESTRUCTURAFLORALYLAS YSUSTANCIASSIMILARES4AMBIÏNCONTIENEN
-UCHAGENTECREEERRØNEAMENTEQUEEL #/AUMENTELAPRODUCCIØNDEGLÈNDULAS GLÈNDULASDERESINA KELPYOTROSMATERIALESCONOCIDOSPOR
4(#ESLAÞNICASUSTANCIAIMPORTANTE DERESINA PEROPUESTOQUEGENERAHOJAS ACTUARSOBRELOSCANALESFLORALESENEL
QUESEPRODUCEENELINTERIORDELAPLANTA MÈSGRANDESEINCREMENTAELMETABOLISMO !LGUNOSDEESTOSFERTILIZANTESDENUEVA INTERIORDELASPLANTAS$EBIDOACUESTIONES
DEMARIHUANA%NDEFINITIVA SETRATADEL DELAPLANTA ESPOSIBLEQUEEL#/ GENERACIØNSONMUYDIFÓCILESDEUTILIZAR DEREGULACIØN MUCHASEMPRESASNOPUEDEN
CANNABINOIDERESPONSABLEDEMUCHOSDE CONTRIBUYAAAUMENTARLACANTIDADTOTALDE AMENOSQUESEASUNCANNACULTOREXPERTO INDICAREXPLÓCITAMENTEQUESUSPRODUCTOS
LOSEFECTOSQUEEXPERIMENTAMOSCOMO GLÈNDULASRESINOSASPORCULTIVO 0EROEMPLEADOSCORRECTAMENTE TIENEN CONTIENENHORMONASOSUSTANCIASSIMILARES
hCOLOCØNDEMARIHUANAv MUCHOSEFECTOSBENEFICIOSOS AELLAS!MENUDOESNECESARIOEXAMINAR
5NFACTORDEVITALIMPORTANCIAPARALA DETENIDAMENTELOSINGREDIENTESDEL
0ERO zLOSABÓAIS$ENTRODELAPLANTA PRODUCCIØNDEESTASGLÈNDULASESSINDUDA 5NODEESTOSBENEFICIOSESQUELOSNUEVOS PRODUCTO YLEERENTRELÓNEASENLAETIQUETA
DEMARIHUANASEPRODUCENTODOTIPODE LASALUDDELAPLANTA3ILASPLANTASESTÈN FERTILIZANTESPROLONGANELAPOGEODELA PARADETERMINARSIESTÈFORMULADOPARASU
COMPUESTOSDIFERENTES YMUCHOSDEELLOS HAMBRIENTASDENUTRIENTES ESTRESADAS FASEDEFLORACIØNMÈSALLÈDELTIEMPOQUE USOCOMOESTIMULADORDELASGLÈNDULASDE
CONTRIBUYENALOSEFECTOSPSIQUEDÏLICOSQUE ATACADASPORMOHOS HONGOSOINSECTOS EMPLEARÓALAPLANTANATURALMENTE$URANTE RESINA(AYQUETENERENCUENTAQUECIERTOS
EXPERIMENTAMOSALCONSUMIRMARIHUANA SUBALIMENTADAS OSOMETIDASACUALQUIER ESTEPERIODO EXTENDIDOARTIFICIALMENTE PRODUCTOSHORMONALESTIENENADEMÈSOTROS
OTROTIPODECONDICIONESPERJUDICIALES LASPLANTASDESARROLLANFLORESMÈSGRANDES EFECTOSBENEFICIOSOS COMOQUELASPLANTAS
*UNTOCONEL4(#TETRAHIDRACANNABINOL DEDICARÈNTODASSUSENERGÓASAINTENTAR YDENSAS CONMÈSYMAYORESGLÈNDULAS DESARROLLENMÈSZONASDECOGOLLOS QUE
LAPLANTAPRODUCEOTROSCANNABINOIDES SOBREVIVIR NOALAPRODUCCIØNDERESINA DERESINA)NCREMENTANDOLACANTIDAD LLEGUENALPUNTOCULMINANTEDELAFLORACIØN
COMOELCANNABIDIOL#"$ EL
CANNABINOL#". TETRAHIDROCANNIVARINA ,ADIETANUTRICIONALQUESELESAPLICA
YCANNABICROMENO,OSCIENTÓFICOS ESPROBABLEMENTELAFORMAMÈSDIRECTA
HANDESCUBIERTONADAMENOSQUE DEINFLUIRENLACALIDADYCANTIDADDE
CANNABINOIDESDIFERENTESCOMOMÓNIMO  GLÈNDULASRESINOSAS

!ISLADASYADMINISTRADASCOMOSUSTANCIAS ,ACLAVEDELPROGRAMANUTRICIONALEMPIEZA
SEPARADAS EL4(#YOTROSCANNABINOIDES PORAPLICARALAGUAUNFERTILIZANTEBÈSICO
IMPORTANTESTIENENEFECTOSDIFERENTESALOS COMPLETOYDEBUENACALIDAD QUETENGAEL
QUELAMAYORÓADENOSOTROSEXPERIMENTAAL P(ADECUADOPARAQUELASPLANTASPUEDAN
CONSUMIRLAMARIHUANAhCOMPLETAv ABSORBERLOSNUTRIENTES%LP(ADECUADO
PARACULTIVOSHIDROPØNICOSESDEA
$EHECHOLARAZØNPRINCIPALDEQUEDISTINTAS
CLASESDEMARIHUANAPRODUZCANCOLOCONES %SIMPORTANTEUTILIZARNUTRIENTESDE
DISTINTOSESQUECADATIPODEPLANTAPRODUCE BUENACALIDAD DISE×ADOSYPROBADOS
SUPROPIAYSINGULARCOMBINACIØNDE ESPECIALMENTEPARALASPLANTASDE
CANNABINOIDES,AINTERACCIØNDECANTIDADES MARIHUANA-UCHOSDELOSFERTILIZANTES
TIPOS PORCENTAJESYPROPORCIONESDE DISPONIBLESCOMERCIALMENTESON
CANNABINOIDESDETERMINACØMOSERÈEL INADECUADOSPARALAMARIHUANA YAQUE
EFECTODEESAMARÓAPARALOSCONSUMIDORES NOTIENENLACANTIDADYPROPORCIØNDE
NUTRIENTESINDIVIDUALESNECESARIOSPARA
 3OFT3ECRETS

EMPIEZANAROMPERSE SEVUELVEN LOSEFECTOSDEESTIMULACIØNMENTALDEL4(#


AMBARINASOSECAENDESUSPEDÞNCULOS ESTÈNLIMITADOS YDEALGÞNMODOSUPERADOS
,ABELLEZACRISTALINADELOSRACIMOS PORLOSEFECTOSFÓSICOSDEL#"$YEL#".
FLORALESENFASEPUNTASEAPAGARÈ
0ARAUSOSMEDICINALES PARALOSQUEUTILIZAN
%NESTEPUNTO LAPLANTACIØNENTRAENLA ELCANNABISPARAALIVIARELDOLOR POR
TERCERAFASEFLORAL LLAMADAFLORACIØNTARDÓA EJEMPLO SEDEBERÓACULTIVARUNAVARIEDAD
OhSENECTUDv%NESTAFASELASPLANTAS ¶NDICAYRECOLECTARLAMÈSOMENOSUNA
DEJANDEINCREMENTARSUPESO TAMA×OY SEMANAANTESDELFINALDELAFASEhPUNTAv
DENSIDAD,APRODUCCIØNDERESINACESA
YLASGLÈNDULASDERESINASEDEGRADAN3I %NCADACASO LAEBRIEDADDE
DEJAMOSQUELASPLANTASESTÏNENESAFASE MARIHUANASECENTRAENPOTENCIARLOS
MÈSDEDOSDÓAS ESTAREMOSDESPERDICIANDO EFECTOSQUEREALCENELMOTIVOPOREL
ELPOTENCIALDERESINAGENERADODURANTELA QUEELUSUARIOLAESTÈCONSUMIENDO
FASEhPUNTAv
/BSERVAMOSCØMOLASDIFERENTES
%NGENERAL ELMEJORMOMENTOPARA VARIEDADESDECANNABIS YLASDISTINTAS
COSECHARNUESTROSCOGOLLOSESCUANDO PLANTASDECANNABISPRODUCIRÈNPERFILES
ALREDEDORDELDELOSFILAMENTOS DECANNABINOIDESYTIPOSDEEBRIEDAD
BLANCOSSEHANDEGRADADO OCUANDOEL RADICALMENTEDIFERENTESDEPENDIENDODELA
DELASGLÈNDULASDERESINAHANEMPEZADOA GENÏTICA LAALIMENTACIØNQUELESDEMOSY
ANTES A×ADIENDOPESOYRESINASDURANTE EXACTOENQUELASPLANTASDESARROLLANFLORES PONERSETURBIAS DESAPARECEROCAERSE ELMOMENTODELACOSECHA
MÈSTIEMPO YQUEPRODUZCANMÈSSABORY HEMBRADEPENDEDELAVARIEDAD DESILAS
MÈSPOTENCIA PLANTASSONDEESQUEJEODESEMILLA YDE 3IESPERAMOSMÈS PERDEREMOS 4AMBIÏNESINTERESANTESE×ALARQUE
OTROSFACTORES CANNABINOIDES SABOR PESOYVALORDE LOSPORCENTAJESDECANNABINOIDES SU
&ØRMULASDEPOTASIOFØSFORO0+ 3E LACOSECHA COMPOSICIØNQUÓMICAYSUSPROPORCIONES
TRATADEFØRMULASSINTÏTICASUORGÈNICAS %NGENERAL HAYTRESFASESDIFERENTES SUBENYBAJANDURANTETODALAFASEDE
QUECONTIENENMACRONUTRIENTESVEGETALES ENELDESARROLLODEUNAFLORHEMBRA 4IEMPODECOSECHAMUESTREODE FLORACIØN CONDIVERSASMADURACIONES
ESTIMULADORESDELAFLORACIØN ELPOTASIO DEMARIHUANA YCADAFASEPRODUCEUN TODALAGAMADECOMBINACIONESDE EINMADURECESQUEPRODUCENUNA
YELFØSFORO!UNQUELAMAYORÓADE CONJUNTODISTINTODECANNABINOIDES CANNABINOIDES INTERMINABLEPALETADE
CANNACULTORESPROFESIONALESUTILIZANUN SABORES AROMASYEFECTOSINTOXICANTES
FERTILIZANTEDEBASECONPROPORCIONES %NLAPRIMERAFASEDELCRECIMIENTODE %NTRELOSFACTORESMÈSIMPORTANTESQUE
AUMENTADASDE0+ MUCHOSTAMBIÏN LAFLORHEMBRA LASFLORESSONRACIMOS HAYQUECONOCERSOBRELARECOLECCIØNDEL $ESPUÏSDELACOSECHACONSERVACIØNDE
REFUERZANSUSFERTILIZANTESPARALAFASEDE FLORALESINMADUROS CONSØLOUNOSCUANTOS CANNABISYSUSEFECTOSPSICOACTIVOSESTÈEL LASGLÈNDULASYDELOSCANNABINOIDES
FLORACIØNCONMÈSPOTASIOYMÈSFØSFORO FILAMENTOSBLANCOS ESCASADENSIDADY HECHODEQUELOSCANNABINOIDESATRAVIESAN
TODAVÓA,AMAYORÓACREEQUEESTOSØLO NINGUNAGLÈNDULADERESINA(AYPRESENCIA UNPROCESODEMADURACIØNQUECAMBIAEL 5NODELOSERRORESMÈSCOMETIDOSPORLOS
SIRVEPARAGENERARCOGOLLOSMÈSGRANDES DECANNABINOIDESENCASITODASLASPARTESDE MODOENQUEAFECTANALTIPODECOLOCØN CANNACULTORESESRECOLECTARSUSCOSECHAS
DENSOSYPESADOS PEROLOSESTUDIOS LAPLANTA EXCEPTOENLASSEMILLASYCIERTAS YLUEGOSECARLAS ALMACENARLASCURARLASO
DEMUESTRANQUEELAPORTEEXTRADE0+ ESTRUCTURASDETALLO PORLOQUEINCLUSOUN .OESLOMISMOQUELAhPOTENCIAvDEL MANIPULARLASINCORRECTAMENTE
TAMBIÏNESTIMULALAPRODUCCIØNDERESINA RACIMOFLORALTEMPRANOTIENECAPACIDADDE CANNABIS!UNQUEESCIERTOQUELOS
ENALGUNASVARIEDADES0EROHAYQUETENER COLOCARNOS PORCENTAJESDE4(#SONMÈSALTOSCERCA ,ASFLORESYGLÈNDULASRESINOSASDEL
CUIDADOCONLOSPRODUCTOS0 +!LGUNOS DELFINALDELCICLOFLORAL LAPOTENCIAES CANNABISSONMUYFRÈGILES3ILAS
ESTÈNCONFIGURADOSCONPROPORCIONES %STAFASEFLORALTEMPRANADELCRECIMIENTO ENCIERTOMODOUNTÏRMINOQUECARECE APLASTAMOS LASAPRETAMOS LASEXPONEMOS
QUEMÈSQUEINCREMENTAR DESTRUYENLA FLORALSUELEDURARUNOSSIETEDÓAS$ESPUÏS DESENTIDO PORQUEELCANNABISCONTIENE AUNCALOREXCESIVOOAUNALUZDIRECTA O
PRODUCCIØNDECOGOLLOS LASFLORESEMPIEZANAPRODUCIRGLÈNDULAS VARIOSCANNABINOIDESPRINCIPALES VARIOS LASPONEMOSENZONASDEMASIADOHÞMEDAS
DERESINA!LPRINCIPIOLASGLÈNDULASESTÈN SECUNDARIOS YUNASERIEDECOMPONENTES SEDA×ANCONFACILIDAD
&ØRMULASDEAMINOÈCIDOS,OSAMINOÈCIDOS INMADURASYAPENASSEDISTINGUEN COMO ESPECÓFICOSQUECAMBIANCONTINUAMENTE
SONCOMPONENTESBÈSICOSDELASPROTEÓNAS MINÞSCULOSOBJETOSREDONDOS SOBRELA DECANTIDAD INTENSIDAD COMPOSICIØN 0OREJEMPLO LASCOSECHASQUESE
YLASPROTEÓNASSONABSOLUTAMENTEESENCIALES SUPERFICIEDELASHOJAS3ENECESITAUNA QUÓMICAYPROPORCIONESDURANTELASFASES CURANENZONASDEMASIADOHÞMEDASO
PARALAVIDADELAPLANTA3INEMBARGO LUPADEFOTØGRAFOOUNALENTEDEAUMENTO DEDESARROLLOFLORAL CONPOCACIRCULACIØNDEAIREPUEDEN
EXISTENAMINOÈCIDOSESPECÓFICOS COMOEL PARAVERMEJORLASCONDICIONESDE DESARROLLARMOHOSYHONGOSQUELAS
TRIPTØFANOYLACISTEÓNA CAPACESDEESTIMULAR NUESTRASGLÈNDULASDERESINA YAQUEESTAS 5NAFLORENFASETEMPRANAPUEDETENER CONVIERTANENINFUMABLES
ELMETABOLISMOFLORAL%LPROBLEMAESQUE CONDICIONESSONELELEMENTOCLAVEPARA UNALTOPORCENTAJEDECANNABINOIDES
TODAVÓANINGUNAEMPRESADEHIDROPØNICOS DETERMINARELMOMENTODELARECOLECCIØN PEROÏSTOSESTARÈNSINDESARROLLAR CON 3ISEAPLASTAN SOBRECALIENTANOILUMINAN
FABRICAUNAFØRMULAPURADEESTIMULADORDE UNPORCENTAJEDE4(#MÈSBAJODELQUE DEMASIADOLASGLÈNDULASDERESINA SE
AMINOÈCIDOSPARANUESTRASPLANTACIONES$E #UANDOLASGLÈNDULASDERESINASEHACEN SEENCONTRARÓAENFLORESENUNAFASEDE PUEDENROMPER9SIESTOOCURRE LOS
TODASFORMAS SIEXAMINAMOSDETENIDAMENTE MÈSGRANDESYSEEXTIENDENENPEDÞNCULOS DESARROLLOFLORALMÈSAVANZADA VALIOSOSCANNABINOIDESQUEDANEXPUESTOS
LOSINGREDIENTESDEALGUNASDELASMUCHAS SOBRELASUPERFICIEDELCOGOLLO LASPLANTAS ALAIRE3EDEGRADANYPIERDENPOTENCIA
FØRMULAShESTIMULADORASDELAFLORACIØNv YAHANENTRADOTOTALMENTEENLASEGUNDA ,ASFLORESENFASETARDÓAPUEDENTENER
QUEEXISTENENELMERCADO PODEMOS FASE LAFASEFLORALhPUNTAv%STASEGUNDA UNPORCENTAJEALTODE#"$O#". 5NAVEZCURADOSADECUADAMENTELOS
ESCOGERLAQUECONTENGAMAYORCANTIDAD FASEESLAMÈSLARGA YESCUANDOLASFLORES CONSIDERADOSAMENUDOPRODUCTOSFALLIDOS COGOLLOS SEDEBENALMACENARENEL
DEAMINOÈCIDOS LOGRANDOASÓUNREFUERZO ADQUIERENMÈSTAMA×O DENSIDAD PESOY QUEPROCEDENDELADEGRADACIØNDEL4(#Y CONGELADOR$EESTEMODOCONSERVANSU
DEAMINOÈCIDOSPARALAPRODUCCIØNDE GLÈNDULASDERESINA LASGLÈNDULASDERESINA POTENCIADURANTEUNA×OOMÈS3EPRODUCE
GLÈNDULASRESINOSAS UNDESCENSOGRADUALDELAPOTENCIA Y
$URANTEESTAFASE LOSFILAMENTOSBLANCOS z1UÏSIGNIFICAESTOPARALAEXPERIENCIA ALGUNOSCANNABINOIDESSEDEGRADANLOQUE
%STIMULADORESDEFLORACIØN3EHAN ESTÈNERGUIDOS GRUESOSYROBUSTOS YDEUN PSICOACTIVASUBJETIVA PORSUPUESTO CAMBIAELTIPODECOLOCØNQUE
CONVERTIDOENUNACATEGORÓAhCAJØNDE COLORBLANCOPURO,ASGLÈNDULASRESINOSAS PRODUCEN PERO CORRECTAMENTECURADOSY
SASTREv FØRMULASQUECONTIENENALGUNOS ESTÈNERGUIDASYSONTRANSPARENTES CON 3IGNIFICAQUESIBUSCAMOSUNCOLOCØNMÈS ALMACENADOSENCONGELADOR LOSCOGOLLOS
OCASITODOSLOSCOMPONENTESDELAS POCAONINGUNACOLORACIØN CLARO MÈSCEREBRAL MENOSCENTRADOENLO PUEDENCONSERVARSECONUNDELA
CATEGORÓASANTESMENCIONADAS,AS ,AFASEFLORALhPUNTAvOCUPA FÓSICO MENOSSEDANTE DEBERÓAMOSCOSECHAR POTENCIAYFRESCURAQUETENÓANALPRINCIPIO
FØRMULASDEFLORACIØNMÈSRUDIMENTARIAS APROXIMADAMENTEDELASEGUNDAALA LOSRACIMOSFLORALESTEMPRANOS SECARLOS DESPUÏSDEUNA×ODEALMACENAMIENTO
SONPOCOMÈSQUEFØSFOROYPOTASIO,AS SEXTASEMANADENUESTRODESARROLLOFLORAL CORRECTAMENTEYPROBARLOSDESPUÏSDE
MÈSSOFISTICADASSEBASANSOBRETODO DEPENDIENDODELAVARIEDAD HABERNOSABSTENIDODECANNABISDURANTEUN 0ARAOBTENERLASMEJORESGLÈNDULAS
ENFUENTESORGÈNICASPARAAPORTAR0 + PARDEDÓAS PARAQUENUESTRAPALETAMENTAL DERESINADENUESTRASCOSECHAS OS
HORMONAS AMINOÈCIDOSYCARBOHIDRATOS 3ABREMOSQUEESTAFASEESTÈTERMINANDO ESTÏLIBREYABIERTAAEXPERIMENTARLOS RECOMENDAMOSESTUDIARUNADELAS
TODOSDENTRODELAMISMAFØRMULA CUANDOALGUNOSDELOSFILAMENTOSBLANCOS RACIMOSSINELEFECTOACUMULADODEUNUSO hBIBLIASvDELCANNABISDETODOSLOSTIEMPOS
EMPIECENACURVARSEENLASPUNTAS SE RECIENTEDECANNABIS LAOBRACLÈSICADE2OBERT#ONNELL#LARKE
4IEMPODECOSECHALASTRESFASESDEL VUELVANMÈSFINOS CAMBIENDECOLORAROJO h-ARIJUANA"OTANYv
DESARROLLOFLORAL OMARRØN OSEDOBLENTODOSALAVEZ 3IBUSCAMOSUNTIPODEEBRIEDADFUERTE QUE
NOACELERENUESTROSPROCESOSMENTALES SINO !UNQUEESTELIBROSEESCRIBIØHACE
,ASFLORESDEMARIHUANASUELENCOMENZAR 4AMBIÏNSERECONOCEELFINALDEESTAFASE QUENOSPROPORCIONEALIVIOPARAELDOLOR MUCHOSA×OS CONTIENELADESCRIPCIØN
ADESARROLLARSEDETRESDÓASADOSSEMANAS PORLASCONDICIONESDELASGLÈNDULAS RELAJACIØNYUNEFECTORALENTIZADOR CALMANTE MÈSPRECISAYÞTILDELCULTIVODE
DESPUÏSDEQUESEHAYAINICIADOELCICLO #UANDOLACOSECHAESTÈTERMINANDOLA SERÈMEJORRECOLECTARALFINALDELAFASE MARIHUANAYDELMOMENTODESU
DELUZDELAFASEDEFLORACIØN%LMOMENTO FASEhPUNTAv SUSGLÈNDULASDERESINA hPUNTAvOALPRINCIPIODELAhTARDÓAv CUANDO RECOLECCIØNQUENUNCAHAYÈISLEÓDO
$RODBH@K@G
3OFT3ECRETS NQQNCD DMDQFm@


5NNUEVOESTILODECULTIVO 3ATIVA7ORLD
,ONGITUDDEONDALEDSDECOLORAZUL
ANM
,ONGITUDDEONDALEDSDECOLORROJO

>˜˜>LˆVՏÌÕÀ>ÊVœ˜Ê Ã
,OS,%$SONDISPOSITIVOSSEMICONDUCTORESDEESTADOSØLIDO0UEDEN ,UZMÉSBRILLANTE
ANM

,OSSISTEMASDECULTIVOCON,EDSSON
SISTEMASQUEUTILIZANCOMOFUENTE
LUMÓNICADIODOSEMISORESDELUZ
CONVERTIRLAENERGÓAELÏCTRICADIRECTAMENTEENLUZ%SUNATECNOLOGÓAROBUSTA %NLASMISMASCONDICIONESDE %STOSSISTEMASTIENENUNRENDIMIENTO
FIABLE DELARGADURACIØNYAPRUEBADEVIBRACIONES LUMINOSIDADQUESUSRIVALES LALUZQUE LUMÓNICOMUYALTO YAQUEAPROVECHAN
EMITEEL,%$ESMUCHOMÈSNÓTIDAY LAENERGÓAELÏCTRICAALMÈXIMO
%LINTERIORDEUN,%$ESUNPEQUE×O VARIACIØNDECOLOR BRILLANTE PERDIENDOELMÓNIMODEENERGÓAEN
SEMICONDUCTORENCAPSULADOEN %MISIØNDIRECTADELUCESDECOLORES PRODUCIRTEMPERATURA%LPROBLEMA
UNRECINTODERESINADEEPOXI%N SINNECESIDADDEFILTROS 3INFALLOSDEILUMINACIØN DEESTOSDIODOSESQUESONUNIDADES
CONTRADEOTROSSISTEMAS LOS,%$ #ONTROLDINÈMICODELCOLORYPUNTOS !BSORBELASPOSIBLESVIBRACIONESALAS PEQUE×AS PARAELCULTIVODEPLANTAS
NOTIENENFILAMENTOSUOTRASPARTES BLANCOSAJUSTABLES QUEPUEDAESTARSOMETIDOELEQUIPO NOPRODUCIRÓANSUFICIENTECANTIDAD
MECÈNICASSUJETASAROTURA NIAFALLOS 6ENTAJASDEDISE×O SINPRODUCIRFALLOSNIVARIACIONESDE DELUZ ANOSERQUEAUMENTEMOSLA
PORhFUNDIDOv NOEXISTEUNPUNTO ,IBERTADTOTALDEDISE×OCONLUCES ILUMINACIØN%STOESDEBIDOAQUEEL CANTIDADDEESTOS%SPORESOQUE
ENQUECESENDEFUNCIONAR SINO INVISIBLES ,%$CARECEDEFILAMENTOLUMINISCENTE UTILIZAMOSPLACASQUECONTIENEN
QUESUDEGRADACIØNESGRADUALALO #OLORESINTENSOS SATURADOS EVITANDODEESTAMANERALASVARIACIONES ,EDSDEWPARAAUMENTARLAPOTENCIA
LARGODESUVIDA3ECONSIDERAQUE ,UZDIRECCIONADAPARASISTEMASMÈS DELUMINOSIDADDELMISMOYSUPOSIBLE YCUBRIRMÈSESPACIO
APROXIMADAMENTEALASHORAS EFICACES ROTURA
ESCUANDOSUFLUJODECAEPORDEBAJO )LUMINACIØNFUERTE APRUEBADE #OMPARATIVADELÈMPARAS
DELDELAINICIAL%SOSIGNIFICA VIBRACIONES ,%$,UXEON+Y,%$#REE #UANDOSEHABLADELUZSEIDENTIFICA
APROXIMADAMENTEA×OS ENUNA 3ONLEDSQUETIENENHASTA ERRØNEAMENTELAPOTENCIAENVATIOS7
APLICACIØNDEHORASDIARIAS 6ENTAJASMEDIOAMBIENTALES HORASDEVIDA MANTENIENDOEL COMOREFERENCIADELACANTIDADDELUZ
DÓASA×O%STARESISTENCIAPERMITE ,OS,%$ESTÈNFABRICADOSCON DESUFLUJOLUMINOSODESPUÏSDE
UNAREDUCCIØNENORMEDECOSTESDE MATERIALESNOTØXICOSADIFERENCIA HORASDEFUNCIONAMIENTO
MANTENIMIENTO YAQUEPRECISANMENOS DELASLÈMPARASFLUORESCENTES LOS %NCENDIDOCASIINSTANTÈNEOMENOS
REEMPLAZOS PORLOQUEELCOSTEDE FLUORESCENTESCONTIENENMERCURIOY DENANOSEGUNDOS 3EGUROSAL
ILUMINACIØNESMUCHOMENOR PLANTEANUNPELIGRODECONTAMINACIØN CONTACTO NOQUEMANALTOCARLOS
!SIMISMO PORSUNATURALEZAEL ,OS,%$PUEDENSERTOTALMENTE /PERANABAJOVOLTAJEYAGUANTAN
ENCENDIDOSEPRODUCEINSTANTÈNEAMENTE RECICLADOS TEMPERATURASALTAS0ROTECCIØNSUPERIOR
ALDESUINTENSIDAD SIN %3$#OMPLETAMENTEPROGRAMABLES
PARPADEOS NIPERIODOSDEARRANQUEE )RROMPIBLE YMUYFÈCILESDEUNIROENSAMBLAREN
INDEPENDIENTEMENTEDELATEMPERATURA %LDISPOSITIVOELECTROLUMINESCENTEDE UNEQUIPO,IBRESDEPLOMO!LEMITIR
!DIFERENCIADEOTROSSISTEMASNOSE LOS,%$ESTACOMPLETAMENTEENCAJADO POCOCALOR REDUCENLASNECESIDADES
DEGRADAPORELNÞMERODEENCENDIDOS ENUNRECINTODERESINAEPOXI LOHACE DEVENTILACIØN TIENENUNAEFICIENCIA
%LCONTROLDELOS,%$ESOTRODELOS MUCHOMÈSROBUSTOQUELALÈMPARA ENERGÏTICASUPERIORALADELAMAYORÓA
FACTORESIMPORTANTES$ADASUNATURALEZA DEFILAMENTOSCONVENCIONALYELTUBO DELASLÈMPARASHALØGENASYDE
SONFÈCILMENTECONTROLABLES PUDIENDO FLUORESCENTE.OHAYNINGUNAPARTE INCANDESCENCIA
PRODUCIREFECTOSYPERMITIENDOCONTROLES MØVILDENTRODELRECINTODEEPOXI
DEENERGÓAQUECONOTROSDISPOSITIVOS SØLIDO ESMÈSRESISTENTEAVIBRACIONESO ,UXEON+ROJOAZUL
SONMÈSDIFÓCILESYCAROSDEOBTENER IMPACTOS%STOHACEQUELOS,%$SEAN 3ONLOSMÈSBRILLANTESDESUCLASE
0OROTRAPARTELOSDISPOSITIVOS,%$ ALTAMENTERESISTENTES PORLOQUEAUMENTANELRENDIMIENTO
SONECOLØGICOS YAQUENOCONTIENEN LUMINOSOQUEPROPORCIONAN EL+ROJO
MERCURIO TIENENUNADURACIØNMAYOR ,A,IMPIEZA OFRECEMÈSDELÞMENESDELUZROJAY
AHORRANGRANCANTIDADDEENERGÓAYNO .OESNECESARIOUSARSUSTANCIAS EL+AZULOFRECEMÈSDELÞMENESDE
PRODUCENCASICONTAMINACIØNLUMÓNICA QUÓMICASPARALALIMPIEZAY LUZAZUL PORTANTOSENECESITANMENOS ,UMINARIA0,-ENROJOS AZULESY
BLANCOS
MANTENIMIENTO ELUSOINAPROPIADO ,%$S
2ASGOSYVENTAJASDELOS,%$ DELASMISMASPODRÓADA×AREL,%$
,OS,%$OFRECENMUCHASVENTAJAS #UANDOLALIMPIEZASEANECESARIA ,%$#REE"LANCO EMITIDA%NREALIDADESELLÞMEN,M
FRENTEALASBOMBILLASTRADICIONALES SIMPLEMENTEAPLICARALCOHOL ELTIEMPO %L,%$CREEDA,MWDELUZ ELPARÈMETROQUEINDICALACANTIDAD
,AIMPORTANCIADEDICHASVENTAJAS DELIMPIEZADEBERÓASERMENOSDE BLANCA EL#REEESTÈMUYMEJORADOYSU DELUXEMITIDAYESEL,UX,X ELQUE
DEPENDERÈDESUAPLICACIØNESPECÓFICA SEGUNDOSENAMBIENTESDETEMPERATURA RENDIMIENTOESØPTIMO YAQUECONSIGUE INDICALACONCENTRACIØNDELALUZSOBRE
PEROINCLUYEN NORMAL EMITIRUNAGRANCANTIDADDELÞMENES UNADETERMINADASUPERFICIE
,ARGADURACIØNHORAS PORVATIOS'RANEFICACIALUMINOSAY ,APOTENCIAELÏCTRICAVATIO7 INDICA
"AJOCOSTEDEMANTENIMIENTO "AJATEMPERATURA RESISTENCIAALAHUMEDAD LACANTIDADDEENERGÓACONSUMIDA
-ÈSEFICIENCIAQUELASLÈMPARAS %L,%$SEALIMENTAABAJATENSIØN YABSORBIDA,ARELACIØNENTRELA
INCANDESCENTESYLASHALØGENAS CONSUMIENDOASÓPOCAENERGÓAYPOR 0,- POTENCIAABSORBIDAYLALUZEMITIDA
%NCENDIDOINSTANTÈNEO LOTANTOEMITIENDOPOCOCALOR%STOES 3ISTEMADEILUMINACIØNAVANZADA ESELRENDIMIENTOOEFICACIALUMINOSA
#OMPLETAMENTEGRADUABLESIN DEBIDOAQUEEL,%$ESUNDISPOSITIVO TIPO,%$ DISE×ADOPARAILUMINACIØN EXPRESADAENLUMENESXVATIO ESTE
QUEOPERAABAJATEMPERATURAENRELACIØN DEINTERIOR,AAVANZADATECNOLOGÓA VALORINDICALACANTIDADDELALUZQUEES
CONLALUMINOSIDADQUEPROPORCIONA PROPORCIONANUMEROSASVENTAJAS EMITIDAPORUNIDADDECONSUMO
,OSDEMÈSSISTEMASDEILUMINACIØNEN %LEVADAVIDAÞTILDEMÈSDE #UALQUIERLÈMPARADEVAPORDESODIO
IGUALDADDECONDICIONESDELUMINOSIDAD HORAS EFICIENCIALUMÓNICADEL DAMÈSLMWRESPECTOLATECNOLOGÓA
QUEEL,%$EMITENMUCHOMÈSCALOR NOTIENENECESIDADDEMANTENIMIENTO LED PEROGRANPARTENOESTÈNENEL
CLARIDAD BRILLANTEZYBAJOCONSUMO ESPECTROQUENECESITALAPLANTAPARA
!MPLIABANDAESPECTRAL $ISPONEDEDISTINTASCONFIGURACIONES SUCRECIMIENTOYFLORACIØN PORLOQUE
%L,%$ESUNDISPOSITIVODELONGITUDDE QUELAHACENADAPTABLEADIFERENTES ESENERGÓAPERDIDAALNOSERABSORBIDA
ONDAFIJAPEROQUEPUEDETRABAJARENUNA MOMENTOS9ASEAPARACRECIMIENTO PORLAPLANTA%NCAMBIOLATECNOLOGÓA
AMPLIABANDADELESPECTRO0ARACUBRIR FLORACIØNOPOLIVALENTE PERMITELA ,%$NOSOFRECEUNASERIEESPECTROS
TODOESTEANCHODEBANDAEXISTENENEL ELECCIØNDETEMPERATURADECOLORDELUZ QUEUTILIZADOSCORRECTAMENTESERÈNCASI
MERCADOUNAGRANGAMADE,%$SQUE ABSORBIDOSENSUTOTALIDAD
NOSPERMITIRÈNILUMINARCONUNALONGITUD .UMERODELEDS 0OREJEMPLO ENELESPECTRODELA
DEONDAESPECÓFICA OLOQUEESLOMISMO !NGULOAPERTURAŽ SON4PIAPLUSW LOSRANGOSENROJO
ENUNDETERMINADOCOLORROJO VERDE 0OTENCIATOTALAPROX7 YAZULSONLOÞNICOQUESEAPROVECHA
ÈMBAR BLANCOEINCLUSOULTRAVIOLETA  4ENSIØNALIMENTACIØN!#(: LOQUEVIENEASERLAMITAD,A
&LUJO,UMINOSO,M EQUIVALENCIADELPROYECTOR0,-ESTÈ
-AYORRAPIDEZDERESPUESTA 0OTENCIADELLED7 ENTRELAS(03DEWY7 PERO
%L,%$TIENEUNARESPUESTADE &UENTEDELUZ#REELUXEON CONUNCONSUMODEW
FUNCIONAMIENTOMUCHOMÈSRÈPIDAQUE 4EMPERATURACOLORDEPENDIENDOSI 0HILIPS3/. 4 0)!0LUSW
ELHALØGENOYELFLUORESCENTE DELORDEN ESCRECIMIENTOOFLORACIONŽ+O LUMENES,M7
,UMINARIA0,-APAGADA DEALGUNOSMICROSEGUNDOS Ž+ 3YLVANIAGROLUXWLUMENES
 3OFT3ECRETS

,M7 MANERACUBRIRÓAMOSMENOSZONA PERO POCOTIEMPOENCRECIMIENTO%LROJO DIFERENTESESPECTROSCOLORES %SOHACE


0,-7,UMENES CONUNAINTENSIDADMUCHÓSIMOMAYOR AYUDAALAFORMACIØNDERAÓCESYALA QUEELCULTIVOENPEQUE×ASSUPERFICIES
,M7 %NELMERCADOEXISTEN,EDSDEVARIAS FLORACIØN%LBLANCOCONTIENETODOSLOS YASEAUNAREALIDAD#ON CMDE
POTENCIAS PEROAMENORPOTENCIA MÈS COLORESYADEMÈSESTÈMUYTRABAJADOPARA ALTURADEARMARIOTENDREMOSBASTANTE
#ULTIVOCON,ED DIODOSTENDREMOSQUEPONER#ABE OPTIMIZARSURENDIMIENTO,ATEMPERATURA PARAREALIZARUNAFLORACIØN
,OSDIODOSQUEUTILIZAMOSABRENEL PENSARQUEELRENDIMIENTODEUN,ED DELAMBIENTEESOTRODELOSFACTORES /TRODELOSFACTORESDECISIVOSPARA
HAZDELUZDEDIFERENTESFORMAS,OS DEWSUPERAALDEDEW%NESTOS QUERÈPIDAMENTEMUESTRAUNCAMBIOEN DECANTARSEPORELSISTEMADE,EDSES
,EDSBLANCOSABRENEL(AZAŽ MOMENTOSEL,EDDEWESELQUEDA RELACIØNALASLÈMPARASCONVENCIONALES ELESTRÏSDELASPLANTAS,ASLÈMPARAS
MIENTRASQUELOSROJOSYAZULESABRENA MEJORRENDIMIENTOENRELACIØNALCOSTE DESODIO,OS,EDSEMITENMUYPOCO DESODIOYHALOGENUROSNOEMITENLUZ
Ž%SOSIGNIFICAQUELOS,EDSROJOS DEESTOS%XISTEELDEW PEROELPRECIO CALOR CONLOQUELOSCULTIVOSENVERANO CONTINUA SINOINTERMITENTE AUNQUEEL
CUBRIRÈNMÈSSUPERFICIE PEROCONMENOR TRIPLICAALDELOSDEW/TRAVENTAJA YANOSONUNPROBLEMA YLASFACTURAS OJOHUMANONOLOPERCIBA LAPLANTASI
INTENSIDAD%XISTENUNOSCOMPLEMENTOS QUENOSDANLOSEQUIPOSDE,EDSSON ENERGÏTICASENAIREACONDICIONADO LOHACEYPUEDEREACCIONARDEFORMA
LLAMADOSCOLIMADORESQUEAYUDARANA LASCOMBINACIONESLUMÓNICAS0ODEMOS BAJARÈNVERTIGINOSAMENTE%LPOCOCALOR NODESEADA3INEMBARGOEL,ED
LADIRECCIØNDELUZ%STOSCOLIMADORES REALIZARCOMBINACIONESCONAZULES QUEEMITENLOHACENPORLAPARTETRASERA EMITELUZCONTINUAPARATUSPLANTAS
SONCONOSQUENOSCERRARANELÈNGULO ROJOSYBLANCOS$ESPUÏSDELASPRUEBAS CONLOQUESIQUISIÏRAMOSPODRÓAMOS 4AMBIÏNDECIRQUELASLÈMPARASDE
DEEMISIØNDELHAZLUMÓNICO%XISTEN REALIZADAS LOSMASPOLIVALENTESSONLOS PONERLASPLANTASTOCANDOALFOCO AUNQUE SODIOREDUCENSURENDIMIENTOLUMÓNICO
VARIOSÈNGULOSDEOBERTURA AUNQUE BLANCOSYROJO YAQUECOMO ESACONSEJABLEDEJARMÓNIMOCMHASTA RÈPIDAMENTE MIENTRASQUEEL,EDTIENE
ELMÈSUTILIZADOESELDEŽ$EESTA TODOSSABEMOSLASPLANTASSUELENESTAR LASPLANTASPARAQUESEMEZCLENBIENLOS UNADURACIØNMUYLARGA

Տ̈ۜÊÛiÀ>˜ˆi}œÊVœ˜Ê Ã
5NAVEZQUEHEMOSTRATADOLASPRINCIPALESCARACTERÓSTICASDELOS,%$SYSUFORMA PUEDEACERCARALASPLANTAS ADEMÈS MISMORENDIMIENTOQUEUNALUMINARIA
DEUSO PASAMOSAPASARAUNCASOCONCRETODEAPLICACIØNPRÉCTICA SETRATADEUN DESERMENORESLASNECESIDADESDE DESODIO TAMBIÏNESMÈSREDUCIDOEL
CULTIVOVERANIEGOREALIZADOCONUNFOCODE,%$S VENTILACIØN,AHUMEDADRONDABAEL GASTOELÏCTRICO/TROPUNTOAFAVOR
  CONPICOSDETEMPERATURADE ESELESCASOCALORQUEEMITEN LOQUE
GRADOSCOMOMÈXIMO LASHACEMÈSAPTASPARAELCULTIVODE
EQUIPADOCON,%$S COMBINANDO VERANO3INDUDAYAPODEMOSCALIFICAR
,%$SROJOS CON,%$SBLANCOS 4EMPERATURASMENORESYPLANTASQUE DEÏXITOHABERSACADOADELANTESIN
DEVATIOS5NTOTALDE,%$S,A CRECENENUNESTILOMÈSMINIMALISTA PROBLEMASUNACOSECHAENPLENOAGOSTO
LUMINARIAESTABAAUNOSCENTÓMETROS IMPONENELRITMOENRIEGOYABONADOS ENELPRØXIMONÞMERODE3OFT3ECRETS
DELAPLANTAS ,APLANTADEMANDAMENOSAGUAYEL DAREMOSMÈSDATOSSOBREELÞLTIMOMES
,AVARIEDADELEGIDAFUELAFAMOSA SUSTRATOSERESECAMENOS PORLOQUE DEFLORACIØNYLACOSECHAFINAL
#RITICAL-ASS PLANTADELA×OEN LOSRIEGOSNOHANDESERTANFRECUENTES
LAREVISTA3OFT3ECRETS%STAVARIEDADSE YTAMPOCOESNECESARIOUNABONADO
ELIGIØPORSERMUYCONOCIDA DEFORMA AFONDO$URANTEELCRECIMIENTOSE
%SQUEJESTRASELTRANSPLANTE QUEESFÈCILUSARLACOMOREFERENCIAPARA SUMINISTRØALOSESQUEJESESTIMULADOR
PROBARUNNUEVOEQUIPODECULTIVO DERAÓCESPARAQUEDESARROLLARANUNA
BUENAMASARADICULARQUEOCUPARATODO
%NESTAPRIMERAPARTEPRESENTAREMOSLA "AJOLALUMINARIASECULTIVARON ELSUSTRATO
INSTALACIØN CRECIMIENTOYPRIMERAMITAD ESQUEJESDE#RITICALENMACETA #UANDOSECAMBIOELCICLOLUMÓNICO
DELAFLORACIØN%NELPRØXIMONÞMERO CUADRADACONSUSTRATOPROFESIONAL AFLORACIØNELABONADOPASOASER
HABLAREMOSDELAÞLTIMAPARTEDELA %LPOSTERIORDESARROLLOREVELØQUE CON"IO"LOOMADOSISMUYSUAVES
FLORACIØNYLACALIDADDELACOSECHA PODRÓAHABERSEINTRODUCIDOUNMAYOR COMPLEMENTADOCONPEQUE×ASDOSISDE
NÞMERODEESQUEJESPARAMAXIMIZAR 0+ %L0HSEMANTUVOENTRE
,AEXPERIENCIASEREALIZØENUNAESTANCIA LAPRODUCCIØN%NCADAPLANTASE Y3IEMPRESEALTERNABAUNRIEGO
ACONDICIONADAPARAELCULTIVOCON COLOCØUNTUTORDEBAMBÞ MEDIDA DEFERTILIZACIØNQUEINCLUÓAUNABONADO
TRESLÈMPARASDESODIOYEXTRACTORESE IMPRESCINDIBLEPORLAFLEXIBILIDADDEL SUAVE CONOTROSOLOCONAGUA%LÞLTIMO
INFRACTORESDE26+ LASPAREDESESTÈN TALLODELA#RITICAL-ASS TENDENCIA MESSEALTERNARONLOSABONADOSSUAVES
RECUBIERTASDE-YLARPARAMÈXIMO QUESEMAGNIFICAALPRACTICARELCULTIVO CONLOSRIEGOSDEENZIMASQUEAYUDANA
APROVECHAMIENTODELALUZ SELOGRALA BAJO,%$S,ASMACETASSEDISPUSIERON LIMPIARLAPLANTA
MÈXIMAEFECTIVIDADSOLOSIESTÈBIEN SOBREUNABANDEJA LOQUEFACILITØEL
COLOCADOYSINARRUGAS#UANDONOSE RIEGOYDRENAJE 4RASUNCRECIMIENTOMUYSATISFACTORIO
DISPONEDEAIREACONDICIONADO LONORMAL LAS#RITICALEMPEZARONLAFLORACIØNSIN
ENESTASINSTALACIONESESPARARLASENLOS 4RASELTRANSPLANTEYUNCRECIMIENTO PROBLEMAS CONELPASODELASSEMANAS
MESESDECALOR%LOBJETIVODELAPRUEBA VEGETATIVODEDOSSEMANAS SE FUERONFORMANDOLASAGRUPACIONES
ERACOMPROBARSIESPOSIBLEELCULTIVO CAMBIØAFOTOPERIODODEFLORACIØN FLORALESTÓPICASDELA#RITICAL-ASS UNA
CON,%$SENCONDICIONESVERANIEGAS%L %NELCULTIVOCON,%$SLALUMINARIA VEZFORMADOSLOSCOGOLLOSRESINARONSIN ,A#RITICALFORMOSUSRACIMOSFLO
TESTFINALSEREALIZØCONUNFOCO0,- CASINOEMITECALOR PORLOQUESE PROBLEMAS!UNQUENOPROPORCIONANEL RALESTÓPICOS

%SQUEJESRECIÏNENTUTORADOS #RITICALBAJO,%$S ,ASPLANTASRESINARONSINPROBLEMAS



K DM DWBKTRHU@ 3OFT3ECRETS
$C1NRDMSG@

œ˜Vi˜ÌÀ>`œÃÊ`iʏœÃÊ`ˆÃ«i˜Ã>ÀˆœÃÊ
`iʓ>Àˆ…Õ>˜> 0OR%D2OSENTHAL
&OTOGRAFÓASDE%D2OSENTHALY2ACHAEL3ZMAJDA

,AINICIATIVAPARAREGULARELUSOMÏDICODE
LAMARIHUANA RECOGIDAENLAPROPUESTA
FUEAPROBADAENPORLOSVOTANTESDE
#ALIFORNIA YENTRØENVIGORCOMOLEYALDÓA
SIGUIENTE%NELLA SEAFIRMALOSIGUIENTE
h,ASECCIØN RELATIVAALAPOSESIØN
DEMARIHUANA YLASECCIØN RELATIVA
ALCULTIVODEMARIHUANA NOSEAPLICARÈNA
LOSPACIENTESNIALOSCUIDADORESPRINCIPALES
DELOSPACIENTESQUEPOSEANOCULTIVEN
MARIHUANAPARALOSFINESMÏDICOSPERSONALES
DELPACIENTEBAJORECOMENDACIØNO
APROBACIØNORALOESCRITADEUNMÏDICOv,OS
TRIBUNALESDELESTADOYMUCHOSGOBIERNOS
LOCALESDE#ALIFORNIAHANINTERPRETADOQUE
ESTOSIGNIFICAQUELOSPACIENTESPUEDEN
ADQUIRIRMARIHUANAENDISPENSARIOSCREADOS
ATALEFECTO#OMORESULTADO HANSURGIDO
ALREDEDORDECENTROSDEATENCIØNPOR
TODA#ALIFORNIA%NELLOS SEPROPORCIONAN
LASMEDICINASNECESARIASALOSPACIENTESEN
UNENTORNOSEGURO%NVEZDEESTABLECERSE
LATÓPICARELACIØNVENDEDORCOMPRADOR
ENLACUALHAYPOCODONDEELEGIR LOS
CLIENTESACCEDENAUNASINSTALACIONESQUE
DISPONENDEUNSURTIDODEVARIEDADESDE
MARIHUANA POLVODERESINA HACHÓS HACHÓS
ALAGUA TINTURAS COMESTIBLES BEBIDASY
BÈLSAMOS%LPERSONALESPECIALIZADOAYUDA
ALOSPACIENTESAELEGIRLASMEDICINAS
ADECUADAS3INELESTRÏSDELAILEGALIDAD
PEROCONLAPRESIØNDEUNACOMPETENCIA
DURA CADAVEZSEOFRECENMÈSALTERNATIVAS
ALOSPACIENTESENLOREFERENTEAPRODUCTOS
QUEPUEDENAYUDARLESCONSUSDOLENCIAS
4ODASLASMEDICINASHERBALESSECULTIVANO
ELABORANEN#ALIFORNIA 5NAOJEADADECERCAALGÏNERO

%LMUESTRARIODEESTECENTRODEATENCIØNINCLUYEPRODUCTOSCOMESTIBLES TINTURASYBÈLSAMOS
 3OFT3ECRETS

!LGUNASDELASBARRITASDEDULCEDISPONIBLES 5NADELASVARIEDADESDEPOLVODERESINA

,OSPASTELESSONUNODELOSPRODUCTOSFAVORITOS-UCHOSPACIENTESNOTANQUE
LASMEDICINASINGERIDASSONMEJORESQUELASINHALADASPARAELALIVIODELDOLOR

5NPARDETIPOSDEHACHÓSLOCAL

(ACHÓSALAGUA$IESEL/OZE

%LCONCENTRADODEBUTANO QUERECUERDAALPANALDEABEJAS SUELENUSARLOPER


SONASCONDOLENCIASQUENOTIENENTRATAMIENTO /TRAVISTADEL$IESEL/OZE
 3OFT3ECRETS

0OLVODERESINA0OMEGRANATE,AGENTEQUENECESITAUTILIZARMARIHUANAA
"OTELLASCONDISTINTOSTIPOSDETINTURAS,OSEFECTOSDECADAVARIEDADOFRECEN
DIARIODURANTEPERIODOSLARGOSSUELEPREFERIRELPOLVODERESINA2ESULTAMÈS
CUALIDADESMEDICINALESDIFERENTES
LIGEROPARALOSPULMONES YSUEFECTONOTIENEhLASTREv

%TIQUETADEUNAMEZCLADETINTURAHERBALQUEINCLUYEKAVA KAVA UNRELAJANTE


MUSCULAR

,OGOTIPODE0EACEIN-EDICINE

6L ORV SULPHURV GtDV GHMDV TXH WXV SOiQWXODV VH HQUDt
FHQ HQ PDFHWDV SHTXHxDV VH SXHGHQ SRQHU PXFKR
PiV MXQWDV (VWR HV PX\ ~WLO SRU OD VHQFLOOD UD]yQ GH
TXH DKRUUDUiV HOHFWULFLGDG DO QR WHQHU TXH LOXPLQDU
WDQWRHVSDFLR(QORVSULPHURVGtDVGHYLGDGHODSODQWD
QR KD\ QLQJXQD UD]yQ SDUD WHQHU WRGDV ODV OiPSDUDV
HQFHQGLGDV/DVSOiQWXODVSXHGHQHVWDUSHUIHFWDPHQWH
,ATINTURAh0ANNABISvINCORPORA XQDV MXQWR D RWUDV PLHQWUDV GHVDUUROODQ VX VLVWHPD
VARIASHIERBASJUNTOALCANNABIS UDGLFXODUJUDFLDVDHVWRSRGHPRVWHQHUODPD\RUtDGH
3EEMPLEATANTOPARAELALIVIODEL ODVOXPLQDULDVDSDJDGDVGXUDQWHHOSUHFUHFLPLHQWR
5NABOTELLADETINTURA DOLORCOMOPARALADEPRESIØN
3OFT3ECRETS 

%LDISPENSARIO(ARBORSIDE(EALTH#ENTER CREATIVIDADYESBUENOPARASOCIALIZAR ENFOCADOCASISOBRIO PEROCONUNTOQUE DEPRESIØNYCREAUNASENSACIØNESPACIAL


SEENCUENTRAEN/AKLAND #ALIFORNIA Y 4IENEMATICESDEALCANFOR DEPOPURRÓ DESURREALISMO(UELEPOCOYPRODUCEUN DEDIVAGACIØNMENTAL PORLOCUALALEJA
ENÏLSEOFRECENPRODUCTOSDECALIDAD AGRIDULCEYDELIMØN VAPORMUYSUAVE DEUNAINTROSPECCIØNEXCESIVA4AMBIÏN
MUYALTAAPRECIOSRAZONABLES ALMISMO OFRECERESULTADOSEXCELENTESENELALIVIO
TIEMPOQUESEPROPORCIONATERAPIADE 'OLDEN'LASSESUNCONCENTRADODE 'RAND$ADDY0URPLEESUNCRUCEDE"IG DELDOLOR%SAFRUTADO CONTOQUESDEUVAY
FORMAGRATUITAALOSCLIENTES%STOINCLUYE BUTANO&AVORECEUNEFECTOCLARO "UDY0URPLE5RKLE%SADECUADOPARALA UNMATIZSUBYACENTEDESALSADESOJA
MASAJES SERVICIOSPARAELABUSODE
SUSTANCIAS YOGAYMUCHOSOTROSPROGRAMAS
DEMEJORASPARALASALUD

#ADAVARIEDADDEMARIHUANAAFECTA
DEMANERADISTINTAALASPERSONAS,OS
TERPENOS OMOLÏCULASDEOLOR ESTÈN
RELACIONADASCONLASREACCIONESCORPORALES
$OSDELOSEMPLEADOSDE(ARBORSIDE 2ICK
Y2ACHEL MEAYUDARONAANALIZARALGUNOS
DELOSPRODUCTOSDISPONIBLES

(ACHÓSDEFUSIØNCOMPLETADE
!FGOOEYESTEPRODUCTONORESULTA
DEVASTADOR YPERMITEALUSUARIOSEGUIR
FUNCIONANDO PEROCONSERVAMUCHASDE
LASCARACTERÓSTICAS)NDICA%SCALMANTE
SEDANTEYAYUDAADORMIR0UEDEUSARSE
ENNEUROPATÓAS CONTRAELDOLORCRØNICO Y
PARAESTIMULARELAPETITO3UAROMATIENE
MATICESDESÈNDALO NUEZMOSCADA FRUTAS
TROPICALESYNARANJA

(ACHÓSDEFUSIØNCOMPLETADE"LACK+USH
TIENEEFECTOSPARECIDOSAL!FGOOEY PERO
ESUNPOCOMÈSFUERTE YMÈSSEDANTEY
NARCØTICO LOCUALHACEQUESEAUNABUENA
OPCIØNPARAELALIVIODELDOLORCRØNICO
4IENEUNOLORAPETRØLEOALQUITRANADOY
TERROSO

#HEM$OGTIENEGENÏTICA$IESEL%S
ENERGIZANTEYELEVAELÈNIMO!YUDAALA

(ACHÓSDEFUSIØNCOMPLETA!FGOOEY
 3OFT3ECRETS

(ACHÓSDEFUSIØNCOMPLETA"LACK+USH

#OGOLLODE#HEM$AWG (ACHÓSCREMOSODE#HEM$AWG

$ETALLEDELHACHÓSCREMOSODE#HEM$AWG $ETALLEDELHACHÓSCREMOSODE#HEM$AWG
 3OFT3ECRETS

$ETALLEDELOSCOGOLLOSDE'RAND$ADDY0URPLE #OGOLLOSDE'RAND$ADDY0URPLE (ACHÓSDEFUSIØNCOMPLETADE'RAND$ADDY0URPLE

$ETALLEDE'OLDEN'LASS

:ONADEMASAJESYTERAPIASEN(ARBORSIDE

-OSTRADORDEMEDICINAS

%NTRADAA(ARBORSIDE ,OGOTIPODE(ARBORSIDE
3OFT3ECRETS 

(OPE.ETESTÈSITUADOENELÈREADE3OUTHOF-ARKET EN3AN&RANCISCO!TIENDEA
PERSONASDELASMÈSPOBRESYDESESPERADASDELAZONAMÈSDEPRIMIDADELACIUDAD
DE3AN&RANCISCO PROPORCIONANDOMEDICINADECALIDADELEVADAAESTACOMUNIDAD
%STECENTROOFRECEPORTODOSSUSMEDIOSUNAALTERNATIVADEREDUCCIØNDEDA×OS
ALAGENTEQUEMÈSLONECESITA0ARAMANTENERPRECIOSBAJOS ELCENTROCULTIVASU
PROPIAMEDICINAY ACONTINUACIØN ELABORASUPROPIOHACHÓS!QUÓSEMUESTRA
CØMOLOHACEN%MPIEZANCONHOJASYRECORTESFRESCOS NOSECOS LOSCUALESSE
PICANENTROCITOSPEQUE×OSCONUNCUCHILLO

,AMEZCLASEVIERTEENUNCOLADOR ELCUALRETIENELAYERBA%LAGUA QUECON


TIENELASGLÈNDULASDE4(# DRENAENUNCONTENEDORATRAVÏSDEUNAMANGA
DESEDADISE×ADAYCOSIDAAMEDIDA

,AHOJAPICADASEVIERTEENUNCUBOGRANDE

3EAGITADURANTEUNOSMINUTOSCONUNACCESORIOMEZCLADOR
3EA×ADEHIELOYAGUA YUNTALADRO
)[S-L ¸
<5

¹-L:W[MV\PITQ[\PMO]Z]WNOIVRIº¸0QOP<QUM[

     

   

 
   


    





^^^ZLUZPZLLKZJVT
3OFT3ECRETS 

%LAGUADRENAATRAVÏSDELAMANGA 3EUSAPAPELTOALLAPARAELIMINARAGUADELABOLA$ESPUÏS SETRABAJAAMANO

5NAVEZDRENADAELAGUA LABOLADE
HACHÓSADQUIEREFORMA ,ABOLADEHACHÓSESRETIRADA
 3OFT3ECRETS

"URBUJEAALCALENTARSE!LPRINCIPIO ELEXCESODEAGUAHIERVE YENTONCESEL


%LHACHÓSESTÈLISTOPARASUUSO HACHÓSEMPIEZAABURBUJEAR

5NDULCEALIVIO

8QD IRUPD VHQFLOOD GH FRQVHJXLU HVWUHVDU D ODV PDULKXDQDV TXH HVWiQ HQ ODV ~OWLPDV IDVHV GH IORUDFLyQ HV VHQFLO
ODPHQWHDSDJDUODVOiPSDUDVORVGRVRWUHV~OWLPRVGtDVGHOFLFORGHHVWDIRUPDVHODVIXHU]DDSRQHUVXV~OWLPDV
UHVHUYDVGHHQHUJtDHQODIRUPDFLyQGHUDFLPRVIORUDOHV$SDJDODVOiPSDUDVXQRVGtDVDQWHVGHDFDEDUVHHOFLFOR
\QRODVYXHOYDVDHQFHQGHU(VWHPpWRGRFRQVLJXHTXHORVFRJROORVVHKDJDQJRUGRV\FXELHUWRVGHFULVWDOHV+D\
TXHDVHJXUDUVHTXHGXUDQWHHVWHSHULRGRGHRVFXULGDGODWHPSHUDWXUDQRFDHGHPDVLDGR\TXHODKXPHGDGHQHO
DLUHVHPDQWLHQHHQXQRVQLYHOHVUD]RQDEOHVGHHVWDIRUPDQRVDVHJXUDPRVGHQRIDFLOLWDUODFUHDFLyQGHPRKRV
"TKSHU@CNQDR
3OFT3ECRETS HMSDQM@BHN 
M@KDR

$ERRAYLD

Տ̈Û>˜`œÊ}>˜>Êi˜Ê-Õ`?vÀˆV>Ê
"ART"

h,LEVOYAMÈSDEDOCEA×OSCULTIVANDOEN3UDÈFRICA#OMENCÏACULTIVARMIPROPIO NUTRIENTECONTENÓAGRANCANTIDADDE
MATERIALPORQUEFUMARGANJAMARIHUANA MEVUELVELOCO ASÓQUE NATURALMENTE NITRØGENOYUNCOMPOSTORGÈNICODE
QUERÓACULTIVARMISPROPIOSCOGOLLOS!HORALOHAGO PUEDOELEGIRCØMOSECARY LIBERACIØNLENTA  %LPRODUCTO
MADURARLOSCOGOLLOS YPUEDOESCOGERLAVARIEDADQUEMÈSMEGUSTAv QUEUTILICÏDURANTELAFASEVEGETATIVA
PARAAPORTARNITRØGENOES.ITROSOLSE
TRATADEUNFERTILIZANTE .ORGÈNICO 
h$EBIDOALAGRANVARIEDADDE EL'RIAL5NADEMISVARIEDADESFAVORITAS &UNCIONAREALMENTEBIEN%LFACTORMÈS
CONDICIONESDECULTIVOEN3UDÈFRICA ESLA(IGHLAND DEUNAEMPRESADE IMPORTANTECUANDOSEUSANFERTILIZANTES
EXISTENENORMESDIFERENCIASENLA SEMILLASDE%SPA×A%SUNAENCANTADORA ESAPLICARFRECUENTEMENTEUNADOSIS
CALIDADDELAMARÓAQUEFUMAMOS COMBINACIØNDE*ACK(ERER +'"Y REDUCIDA ENVEZDEPOCASDOSISMÈS
,ASDIFERENCIASVANDESDEELGRADO 7HITE7IDOW/TRADEMISPREFERIDASES ALTAS5NADOSISDEMASIADOALTAPUEDE
$ HIERBAMALCULTIVADAQUETIENE LAPOCOCONOCIDA4RANSKEI2OOIBAART QUEMARLASRAÓCESDELASPLANTASO COMO
UNAPINTATERRIBLEYSABECOMOSI 4IENEUNODELOSCOLOCONESMÈSINTENSOS MÓNIMO PRODUCIRLESUNSHOCK INCLUSO
TUVIERADENTROSEMILLAS HASTA QUESEPUEDANEXPERIMENTARNUNCA SISETRATADEALIMENTOORGÈNICO!DEMÈS
SENSI COSECHASDEGRADO ! QUESON 4UVEQUETUMBARMEPARAEVITARCAERME DEESTO MEASEGURODETENERUNAMEZCLA
MARAVILLOSAS0UDECONTEMPLARUNADE DELASILLA9 PORSUPUESTO ESTÈMI DETIERRACOMPUESTADETRESPARTES
ESTASÞLTIMASMIENTRASERARECOLECTADA 4ROUBLEGUMESTÈCOMPUESTADEUNPADRE ESTIÏRCOLDEPOLLO ESTIÏRCOLDECABALLO Y
YSUPEINMEDIATAMENTEQUEYODEBÓA .)YMIVARIEDADFAVORITADE3ATIVADE UNAMEZCLADEESTIÏRCOLDEVACA OVEJAY
HACERLOMISMOPARAOBTENERLACALIDAD TIERRA LA4RANSKEI$0YLA)", ALAQUE CABRA9 PORSUPUESTO NOMEOLVIDODE
QUEQUERÓAPARAMICONSUMO!DORO LLAMÏ0INK"UBBLEGUM ,ASSEMILLAS LAPERLITAYLAHARINADEHUESOS
LAPLANTAENTERA DESDESUGENÏTICA QUEPRODUJERONERAN4ROUBLEGUM UNA $URANTEELCULTIVO DEBIDOAUN
HASTASUREPRODUCCIØN ADOROFUMARLAY FABULOSACOMBINACIØNDEUNASATIVAPURA PROLONGADOPERIODODELLUVIAS TUVE
FOTOGRAFIARLADISFRUTODETODO DEBAJORENDIMIENTOCONUNA$UTCH ALGUNOSPROBLEMASCONELMOHO QUE
$ESDEENTONCESHECULTIVADOPUEDE CLÈSICADEEXTRAORDINARIORENDIMIENTO PUSOLASCOSASDIFÓCILESALAMÈSGRANDE
QUEUNASVARIEDADESDIFERENTES YFLORACIØNTEMPRANA%LRESULTADO DEMISPLANTAS$EMODOQUECON
DECANNABIS MUCHASDELASCUALES MUESTRAUNADESTACADASEMEJANZACON FRECUENCIAMEPASABALASPRIMERAS
RESULTARÈNDESCONOCIDASPARALA LAMADRE"UBBLEGUM EXCEPTOPORQUEEL HORASDELAMA×ANASACUDIENDOEL
MAYORÓADELAGENTE4AMBIÏNMEOCUPO PERIODODEFLORACIØNMÈSPROLONGADOHA EXCESODEAGUADELOSCOGOLLOS.O
DESAPARECIDO5NACOMBINACIØNCELESTIAL TUVEMÈSPROBLEMAS EXCEPTOPOR
ELENORMETAMA×ODELAPLANTAQUE
/TRADEMISVARIEDADES DOMINABATODALAZONAFRONTALDELJARDÓN
FAVORITASESLAPOCO vÀˆV>˜ÊÞÃ̈V %NALGÞNMOMENTO MISPADRESYLA
CONOCIDA4RANSKEI POLICÓAESTUVIERONJUSTOASULADO SIN %STA"IG(AWAIIAN3KUNKHAEMPEZADO
2OOIBAART4IENEUNO 2ECOLECTÏMANUALMENTELASSEMILLASDE COMPRENDERQUESETRATABADEUNAPLANTA AFLORECER,APLANTAESTÈCLARAMENTE
DELOSCOLOCONESMÉS LA!FRICAN-YSTICDEUNACOSECHAQUE
CULTIVÏENLAREGIØNRURALDE4RANSKEI
DECANNABIS,AFASEDEFLORACIØNDE
ESTAPLANTAFUELARGA MUYLARGA#OMO
DISFRUTANDOSUESTANCIAEN3UDÈFRICA
INTENSOSQUESEPUEDEN ,ASSEMILLASFUERONGERMINADASA LAPLANTACRECÓATANCERCADELACASA
EXPERIMENTARNUNCA PRINCIPIOSDELINVIERNO%MPEZARONA SUFOTOPERIODOSEEXTENDIØGRACIASALA DEINVIERNOTAMBIÏNVALENLAPENA9
FLORECERMUYPRONTO PERONOLOHICIERON ILUMINACIØNDELACASA!CAUSADEESTO SISETIENESUERTE SEPUEDELOGRARAÞN
CONSTANTEMENTEDEOTRASVARIEDADES COMPLETAMENTE$ESARROLLARONUNACOPA TODOELPERIODODEFLORACIØNSEPROLONGØ OTRACOSECHAMÈS AFINALESDEINVIERNO
PARAAVERIGUARSIESTÈNALAALTURADESU DERAMAS DELASCUALESSØLOELTALLO DURANTEUNOODOSMESES,OSCOGOLLOS PRINCIPIOSDEPRIMAVERA%NCUALQUIER
REPUTACIØN(AYMONTONESDEVARIEDADES PRINCIPALTENÓAUNOSPOCOSCOGOLLOS EMPEZARONADESARROLLARSECONVERDADERA CASO ENVERANOSEPUEDENCONSEGUIR
ALASQUESELESIMPUTANCUALIDADES ENLAFASEMÈSTEMPRANA PEROMÈS LENTITUD PEROUNAVEZQUEENTRARONPOR DOSCOSECHAS%LCLIMAAFRICANOES
QUEENREALIDADNOTIENEN0ORESOLAS ADELANTELAPLANTANOPRODUJOAUTÏNTICOS COMPLETOENLAFLORACIØN SECONVIRTIERON UNODELOSMEJORESDELMUNDO%N
PRUEBO PARACOMPROBARCØMOSONDE COGOLLOS$ECIDÓVOLVERAPODARLACOPA RÈPIDAMENTEENGIGANTES4UVEQUEATAR VERANOTIENEDEAHORASDE
VERDAD(EDECIDIDODEJARDEHACERCASO PARAQUELAPLANTAVOLVIERAASUFASE LASRAMAS PORQUELOSCOGOLLOSERAN LUZSOLAR CONPERIODOSDELLUVIAY
ALAPROPAGANDAYDECOMPRARSEMILLAS VEGETATIVA$EESTAFORMA LAPLANTA EXCESIVAMENTEPESADOS2AMASDETRES VIENTOSVIGOROSOSPARAFORTALECERALA
BASÈNDOMEENLOQUEPROCLAMAN%STO PASØDEUNAFLORACIØNDÏBILASEGUIR METROSTOCABANELSUELODEBIDOALPESO PLANTA!DEMÈS ELCONTRASTEENTRELA
ESESPECIALMENTECIERTORESPECTOALA CRECIENDO$URANTEELCRECIMIENTOY QUESOPORTABANENCIMA(ASTANECESITABA HUMEDADAMBIENTALYELCLIMASECOES
#%NMIOPINIØN DESDELUEGONO FLORACIØN SEGUÓUNRÏGIMENFIJODE LASDOSMANOSPARALEVANTARLASRAMAS EQUILIBRADO.UESTRAAGUADELLUVIAES
ESNIMUCHOMENOSEL3ANTO'RIALDE RIEGOUNASOLAVEZPORSEMANA OCADA &INALMENTE A×ADÓCOMOFERTILIZANTEDE DEUNACALIDADINCREÓBLEMENTEBUENA
LASVARIEDADESDECANNABIS COMOSELA DOSSEMANASCONUNADOSISDEALIMENTO FLORACIØNALGODEPOTASIOALATIERRA 9OSUELOREGARLASPLANTASALTERNANDO
ANUNCIA%SUNABUENAVARIEDAD PERONO COMOLAQUERECOMENDABAELBOTE%STE 0ORLODEMÈS MELIMITÏADEJARQUELA ELAGUADELLUVIACONELAGUADELGRIFO
NATURALEZAHICIERASUTRABAJO YLASCOSAS !MBASTIENENUNP(EXTRAORDINARIO
SALIERONMUYBIEN %N«FRICAHAYUNENORMENÞMERODE
CANNACULTORESDEEXTERIOR ESCIERTO UNA
CANTIDADINCREÓBLE3UDÈFRICATIENEA
6>Àˆ>ÃÊVœÃiV…>à LASFIGURASMÈSDESTACADASDELMUNDO
ENESTECAMPO%SUNODELOSMAYORES
%N3UDÈFRICA ELCANNABISEMPIEZAA PROVEEDORESDECANNABIS!LREDEDORDEL
FLORECERAPRINCIPIOSDEMARZO!LGUNAS PORCIENTODELA3WAZIQUESECULTIVA
VARIEDADESSEPUEDENCOSECHARENJULIO EN3UDÈFRICASEEXPORTAA(OLANDA
YOTRASLLEGANHASTABIENENTRADOENERO .ORTEAMÏRICA ETC,AMAYORPARTEDE
,ASVARIEDADESEXØTICASEMPIEZANA LAGANJALACULTIVANGRANJEROSLOCALES
FLORECERENÏPOCASDISTINTAS DEBIDO ENELCAMPO#ONSIDERANLAGANJAUNA
ALADIVERSIDADDELOSPERIODOSDE ESPECIEDEINGRESOEXTRA(AYVARIOS
LUZEN3UDÈFRICA%STOOCURREINCLUSO CIENTOSDEMILESDEELLOS%L4RANSKEIY
ENÏPOCASCONHORASDELUZSOLAR 3WAZILANDIASEUTILIZANSOBRETODOCOMO
LOQUENOESUNESQUEMATEMPORAL ZONASDECULTIVO$EHECHO UNOPUEDE
NORMALPARAQUELASPLANTASENTRENEN LLAMARALAPUERTADECUALQUIERCASAY
FLORACIØN.OESALGOSINIMPORTANCIA PREGUNTARPORALGODEUMPHETEOGANJA
YAQUESIGNIFICAQUEPUEDOOBTENER 4ECONDUCIRÈNHASTASUPLANTACIØN O
DOSCOSECHASDEEXTERIORENUNASOLA ALMENOSTEMOSTRARÈNLADIRECCIØN
TEMPORADADECULTIVO4ENEMOSDOSO ADECUADA4AMBIÏNSEINCREMENTA
%STA!FRICAN-YSTICDISFRUTAPLENAMENTEDELSOLAFRICANOYSEHACONVERTIDOEN TRESTEMPORADAS,ADEVERANOESLA DÓAADÓAELNÞMERODECULTIVADORES
UNVERDADEROGIGANTE MEJOR PORSUPUESTO PEROLASCOSECHAS DEINTERIOR%STOSUCEDEPORQUELOS
 3OFT3ECRETS

CANNACULTORESSIEMPREESTÈNBUSCANDO
MEJORESMÏTODOSPARAPRODUCIR
#ONFRECUENCIAME
BUENAGANJA!LGUNOSLOHACENPARA PASABALASPRIMERAS
INTRODUCIRSEENELCULTIVOCOMERCIAL HORASDELAMA×ANA
/TROSSENCILLAMENTEQUIERENTENERHIERBA SACUDIENDOELEXCESODE
DEPRIMERAPARASUCONSUMO9OTROS
PORQUELESDAMIEDOCULTIVARENEXTERIOR
AGUADELOSCOGOLLOS
YENCUENTRANMÈSSEGUROHACERLOEN
SECRETO9 NATURALMENTE TAMBIÏNHAY PROBLEMASALAPLANTAYADEMÈS
GENTEQUECULTIVATANTOENINTERIORCOMO BLOQUEABANLALUZSOLARALOSCOGOLLOS
ENEXTERIOR DELAZONAMÈSBAJA,ASEGUNDA
TANDALACORTÏDOSSEMANASDESPUÏS
,ASECCIØNMÈSBAJADELAPLANTAFUE
ÀLœiÃÊ`iÊV>˜˜>LˆÃ COSECHADAENDOSVECES PORLOQUE
LOSÞLTIMOSCOGOLLOSDISFRUTARONDE
,A!FRICAN-YISTICSECOSECHØEN DOSSEMANASMÈSPARAMADURARE
CUATROETAPASDURANTEELTRANSCURSODE INCREMENTARSUTAMA×O2EGALÏLOS
UNMES0RIMERORECOGÓLOSCOGOLLOS COGOLLOSRESTANTESALOSAMIGOS,O
MÈSPESADOS PORQUEESTABANCREANDO HICEPORQUEESTABAHARTODEMANICURAR
9AHABÓAPASADOMUCHOTIEMPO
RECORTANDOYARRANCANDOHOJAS%SEL
ÞNICOINCONVENIENTEDEESTAVARIEDAD
LACANTIDADDEFOLLAJEQUESALEENTRE
LOSCOGOLLOS)NCLUSOELPRODUCTOFINAL
TIENEHOJASIMPOSIBLESDEARRANCAR
0ERODESDELUEGONOESUNAMALA
GANJA!LCONTRARIO ESUNAMARÓA
MARAVILLOSACONUNSUAVESABORCÓTRICO
YUNBUENCOLOCØNPARAFUMARDURANTE
ELDÓA$URANTELASCUATROSEMANAS
DELACOSECHADEESTEA×O SØLOME
AYUDARONUNASDOSHORASMISAMIGOS
$EHECHO ESTEA×OMEDISGUSTARONUN
POCO0ERONOMELOTOMODEMASIADO
ENSERIO DADAMIPASIØNPORLAGANJA
YMEPRODUJOBASTANTEPLACERESTARTAN
OCUPADOCONELLA-EHUBIERAVENIDO
BIENALGODEAYUDACONLA!FRICAN
-YSTICGIGANTE3ENCILLAMENTE
PORQUEAQUELhÈRBOLvDEMARÓAME
PROPORCIONØUNAENORMEMONTA×ADE
COGOLLOS0EROOSGARANTIZOQUEESOS
0RIMERPLANODEUNCOGOLLODE"IG MISMOSAMIGOSESTARÈNPORAQUÓEN
(AWAIIAN3KUNK CUANTOSEPUEDAFUMAR0EROBIENESTÈ
LOQUEBIENACABA

!DEMÈSDEUNCLIMAEXTRAORDINARIO 3UDÈFRICATAMBIÏNOFRECEUNENTORNOVITAL
*œ`> ENCANTADOR RELAJADO
,OMÈSDIFÓCILDELAPODAFUEEL
ENORMETAMA×ODELASRAMAS ESTAPLANTAhÈRBOLvESLAQUEMAYOR ·
Õ?ÊiÃÊÌÕʜ«ˆ˜ˆ˜Ê«iÀܘ>¶
#ADARAMATENÓAASUVEZMUCHAS COSECHAMEHADADO,ACOSECHATOTAL
RAMASLATERALES QUEPORSÓSOLAS DETODOELA×OTAMBIÏNFUEMIRÏCORD h#REOQUENUESTRASLEYESESTÈN
ERANMAYORESQUEMUCHASPLANTAS SEISKILOSDECOGOLLOSDEDOCEPLANTAS OBSOLETAS,APROHIBICIØNESUNA
COMPLETASDELASCULTIVADASENINTERIOR 3UFICIENTEPARAMÓ MIMUJERYMIS PÏRDIDADETIEMPO9OSOYUN
!SÓQUETUVEQUEHACERLOPORETAPAS MEJORESAMIGOSv hDREADLOCKERvRIZOSALORASTAFARI
YPOCOAPOCOENCONTRÏELMODODE 2ASTAYSIEMPREHESIDOPARTIDARIODE
TRABAJARCONLASRAMASGIGANTES5NA 0ARATERMINAR LEHICEUNASCUANTAS FUMARGANJAPORMISCONVICCIONESY
VEZQUETENÓALASRAMASCORTADASAUNA PREGUNTASA$ERRAYLD0RIMERO LE MIRELIGIØN.OSOYUNAPERSONAMUY
LONGITUDQUEPODÓAPODARSEFÈCILMENTE PREGUNTÏCUANTASPLANTASSEPUEDEN RELIGIOSA PEROCREOENLALIBERTADDE
LASCOLGABAENUNCUARTODESECADO,A CULTIVAREN3UDÈFRICASINTENERPROBLEMAS ELECCIØNYDERELIGIØN3IESAELECCIØN
HABITACIØNESTABAAOSCURAS$ESDEEL ESLADEFUMARCANNABISCOMOUNA
SUELOLLEGABAUNACORRIENTECONTINUA h.INGUNA4ODAVÓASECONSIDERAILEGAL HIERBASAGRADA PUESMUYBIEN
,ASPLANTASPERMANECIERONCOLGADAS PEROLAPOLICÓANOSUELEMOLESTARA 4USPLANTASREFLEJANTUAMOR YSILES
HASTAQUEESTUVIERONLOBASTANTESECAS NADIE$EBIDOAQUEELCULTIVODE DASLOQUENECESITAN TEDEVOLVERÈNESE
COMOPARACORTARLASENDOS$ESPUÏS CANNABISESUNIMPORTANTESUPLEMENTO AMORMUCHASVECES.OTENGASMIEDO
EMPECÏAEMPAQUETARLAMARÓAEN PARALOSGRANJEROSLOCALES SERÓADIFÓCIL DEDECIRLESATUSPLANTASQUELASAMAS
!HORASIQUEVANATRABAJARDURO BOLSAS$ADOELENORMEVOLUMEN PARALAPOLICÓAIGNORARLOSYENCAMBIO YQUETIENENUNASPECTOSEXY9OLO
CONLOSCOGOLLOS DEMASIADOTRABAJO,APRØXIMAVEZLO SEGUIRDETENIENDOACANNACULTORES HAGOTODOELTIEMPO4AMPOCOTEMAS
METERÏTODOENUNSOLOSACOGRANDEY BLANCOS3ERÓAUNDOBLERASERO QUEEL SERDUROCONELLASUNPOCODE3-
MEAHORRARÏUNMONTØNDEPROBLEMAS GOBIERNONOPERMITIRÓA!SÓQUESIGUE SADOMASOQUISMO NOHACEDA×O-E
#UANDOLOSCOGOLLOSESTUVIERONSECOS PROHIBIDOPORLEY AUNQUEHAYCIERTO REFIEROACOSASCOMOATARLAS ROMPER
PERONOTANTOCOMOPARACONVERTIRSE DEBATEDENTRODELGOBIERNOENCUANTO ELTALLOYDOBLARLO QUETIENENEFECTOS
ENPOLVO LASMETÓENJARRASDECRISTAL ACAMBIARLA POSITIVOSENLAPLANTA
PARAQUEMADURARAN.UNCAABROLAS 1UENOTEASUSTECULTIVAR.OHABRÈ
JARRAS ANOSERQUEOBSERVEHUMEDAD 0ORFINELPAÓSESTÈEMPEZANDOA VUELTAATRÈSDESPUÏSDETUPRIMERA
ENELINTERIORDEALGUNA,ASDEJOAHÓ ESPABILARSERESPECTOALAIMPORTANCIA PLANTA
UNMES AVECESSEISMESES ECONØMICADELCÈ×AMO3EDANCUENTA
%STABELLEZA LA!FRICAN-YSTIC ME DEQUEESTIRARELDINEROPROHIBIRALGO h%NPALABRASDELMARAVILLOSOPROFETA
DIODOSKILOSYMEDIODECOGOLLOS QUENOSEPUEDEPROHIBIR0ODRÓAN "OB-ARLEY
,OSCOGOLLOSSEINFLANDURANTELASÞLTI
MASSEMANASDEFLORACIØN,ARECOLEC SECOS9ESOSINSUMARELKILOQUE DEDICARELDINEROACOMBATIREL
CIØNESTÈCERCA9DESPUÏS SOLOUNAS REGALÏALOSAMIGOS%NTOTALDEBODE VERDADEROCRIMEN COMOLAVIOLACIØN ,EVANTAOS ENPIE ENPIEPORVUESTROS
CUANTASSEMANASDELUCHAPARAhDESCO HABEROBTENIDOUNOSTRESKILOSYMEDIO OELASESINATO/AHACERALGOPORLA DERECHOS3EGUIDLUCHANDO SOLDADOS
GOLLARvLOSARBUSTOSDECANNABIS _DEUNASOLAPLANTA(ASTALAFECHA EPIDEMIADEL6)(v DELAGANJAv
        2  
         
2   
 2     
*/-'#.0*1-'#""+-'%'*()#*/# -.'(#8*"'! /'1
./#!-0!#/'#*#0*,-+"0!!'9*!+),!/;+-!'9*)04/#),-*4
,+ ("!+*%-*"#.!+%+((+.(-+)!+) '*(.#*!'((#5/+*+.
)0.%+"#+2-4"#-!+*"0(!#.)/'!#./7,'!+.-.'(#8+../#!-0!#
#.'"#(/*/+,-!0(/'1+"#'*/#-'+-!+)+"##3/#-'+-+ /#*'#*"+
0*!+.#!&/#),-*:*(#."#0('+ )#"'"+."#%+./+
-+"0!!'9*.0,#-'+-+2-4"#-;+-!'9*.#!+),(#/,-/'-
"#6.#)*"#."#(%#-)'*!'9*(;+-!'9*#),'#5,-/'-
"#( 6.#)*(/0-,-+3')"#."#
!)
  ,0(%".-+"0!!'9*,-+3')"#."#  %-)+.,+-
,(*//#*#)+.10#./-"'.,+.'!'9*#./1-'#""$#)'*'5"

"(3-$ */-'3+2-4"#-
+$"!!'*"'! -0"#-('.
$*)&7 -'"+#./ '('5"+
" #!" )," #.#)*."#."#(%#-)'*!'9*"#(.#)'((
"+$)!)!"&)+ $4(.#)*.
)+ "(-%"!"   

$,-+$.$!)+"1 &.,$/)
",,$"+ ,#*))&+&
000-",,$"+,#*))& )',&",-",,$"+,#*))& )'
3OFT3ECRETS "TKSHUNDBN 
KrFHBN

œÊµÕiÊiÊۈi˜ÌœÊ˜œÃÊÌÀ>i
-IGUEL'IMENO

%L$IOSh%OLOv ELREYDELOSVIENTOS COMOLOLLAMABANENLAANTIGUA'RECIA ES   YELOXÓGENO  YVAPORDE CONSIDERABLELASENMIENDASDENUESTROS


BIENCONOCIDOYTEMIDOPORMARINEROSYAGRICULTORESCUYASFORTUNASDEPENDÓAN AGUAVARIAENTRE  SUELOSDECULTIVOCONABONOSNITROGENADOS
DELVAIVÏNCONTINUODELCLIMA3EAFANABANPUESENPRONOSTICAR CUANTAMAYOR s#OMPONENTESSECUNDARIOSGASESNOBLESY SEANLOSABONOSDELORIGENQUESEAN
EXACTITUD MENORPOBREZAPARAELMA×ANA0EROELVIENTONOESSØLOSÓMBOLO DIØXIDODECARBONO 
DEMAL NOPUEDESERELMALCUANDOESUNODELOSCUATROELEMENTOSDELA s#ONTAMINANTES-ONØXIDODE.ITRØGENO 4ODOELOXÓGENODELAATMØSFERAES
NATURALEZA UNODELOSCUATROFORMADORESDELSISTEMA%LVIENTOESSÓMBOLO DIØXIDODECARBONO METANO DIØXIDODE BIOGÏNICOESDECIRQUEHASIDOLIBERADO
DERENOVACIØN z1UIÏNNOCONOCELAEXPRESIØNhCONAIRESNUEVOSvQUEHACE AZUFRE DIØXIDODE.ITRØGENO AMONIACOY DESDEELAGUAMEDIANTELAFOTOSÓNTESISDE
REFERENCIAALCAMBIO4AMBIÏNESSÓMBOLODEPUREZA PULCRITUD LIMPIEZA MONØXIDODECARBONO LOSORGANISMOAUTØTROFOS4UVIERONQUE
s#OMPONENTESUNIVERSALESAGUAENSUS TRANSCURRIRSOBREBILLONESDEA×OSPARA
ESTADOS YPOLVOATMOSFÏRICOHUMO QUELOSSERESAUTØTROFOSPRINCIPALMENTE
%L$IOSh%OLOv ELREYDELOSVIENTOS PESAN0EORSONLOSDÓASDEFUERTESLLUVIAS SAL ARENAFINA CENIZAS ESPORAS POLEN CIANOBACTERIAS PUDIERANLIBERAREL
COMOLOLLAMABANENLAANTIGUA'RECIA ES CONVIENTO PUESAUMENTANTODAVÓAMÈSEL MICROORGANISMOS ETC  APROXIMADODEOXÓGENOQUECONTIENE
BIENCONOCIDOYTEMIDOPORMARINEROSY PESODELASPLANTASPONIENDOENPELIGROLA LAATMØSFERAACTUAL%NTREOTROSSERESQUE
AGRICULTORESCUYASFORTUNASDEPENDÓANDEL RESISTENCIADELASRAMASDELAPLANTA SEDE PRECISANDEESTEGASPARASUEXISTENCIA
VAIVÏNCONTINUODELCLIMA3EAFANABAN GENTEQUEHAPERDIDOPLANTASPORCOMPLETO
œ“«œ˜i˜ÌiÃÊv՘`>“i˜Ì>iÃ°Ê CABEDESTACARALOSMICROORGANISMOS
PUESENPRONOSTICAR CUANTAMAYOR TRASUNAFUERTETORMENTADEAGUAYAIRE AEROBIOS IMPORTANTESENMULTITUDDE
EXACTITUD MENORPOBREZAPARAELMA×ANA 5NBUENREMEDIOCONOCIDOPORTODOSES %L.ITRØGENOATMOSFÏRICO ENESTADO PROCESOSEDAFOLØGICOSDELSUELO SOBRETODO
0EROELVIENTONOESSØLOSÓMBOLODEMAL ELDEENTUTORARLASPLANTASCONTUTORESLO GASEOSO ESTÈCOMPUESTODEDOSÈTOMOS ENLOPROCESOSDECOMPOSTAJEAERØBICO
NOPUEDESERELMALCUANDOESUNODELOS MASRESISTENTESPOSIBLES ALTIEMPOQUE DE.UNIDOS EL.ESUNGASINERTE YSE AYUDANDOADEGRADARLAMATERIAORGÈNICA
CUATROELEMENTOSDELANATURALEZA UNO FIJAREMOSCONCUERDASELTUTORPARADARLE NECESITAUNGRANAPORTEDEENERGÓAPARA HASTAREDUCIRLAASIMPLEHUMUS(AY
DELOSCUATROFORMADORESDELSISTEMA%L MAYORESTABILIDAD,ASRAMASDÏBILESOQUE PODERROMPERESTEENLACEYCOMBINARLOASÓ QUETENERENCUENTAQUELAINFILTRACIØN
VIENTOESSÓMBOLODERENOVACIØN z1UIÏN EMPIEZANACEDERCONVIENEATARLASANTES CONOTROSELEMENTOSCOMOELCARBONOY DEL/XÓGENOENELSUELOESINVERSAMENTE
NOCONOCELAEXPRESIØNhCONAIRESNUEVOSv DEQUESEQUIEBREN UNAVEZPRODUCIDO ELOXÓGENO%STARUPTURADEENLACEPUEDE PROPORCIONALALAFIJACIØNDEAGUA CUANTA
QUEHACEREFERENCIAALCAMBIO4AMBIÏNES ELDESASTRESIEMPRESEPUEDENENTABLILLAR HACERSEPORDOSMECANISMOSDISTINTOS MÈSAGUAMENOSOXÓGENOYCUANTOMÈS
SÓMBOLODEPUREZA PULCRITUD LIMPIEZA PARAINTENTARSALVARLAS ENMUCHOSCASOSSE OXÓGENOMENOSAGUA PORLOQUEHAY
RECUPERARÈN ,APRIMERAFORMADEFIJACIØNDEL.ES QUEMANTENERUNEQUILIBRIOCONSTANTEEN
!PARTEDELMUNDOESPIRITUALQUEES MEDIANTEDESCARGASELÏCTRICASYLAFIJACIØN NUESTROSSUBSTRATOSDEAMBASSUSTANCIAS
UNACUESTIØNMÈSOPINABLE ELVIENTO %LVIENTOTAMBIÏNPROVOCAUNAACCIØN FOTOQUÓMICA QUESUMINISTRANSUFICIENTE OXÓGENOYAGUA YAQUESICUALQUIERADE
ESUNINGREDIENTEDEGRANIMPORTANCIA DEDESGASTEENLASPLANTAS LESCAUSA ENERGÓAPARAPODERROMPERLAUNIØNDEL.Y ELLASFALTARADURANTEUNTIEMPOCONSIDERABLE
ENLAAGRICULTURA%SLAQUEESPARCEY DESHIDRATACIØN DEBIDOALAFUERTE UNIRSEAOTROSTRESÈTOMOSDE/XÓGENOPARA SEPRODUCIRÓALAMUERTEDELAPLANTA
DISEMINAELPOLENDELASPLANTASYÈRBOLES EVAPOTRANSPIRACIØNQUEPROVOCAENLAS FORMARELANIØNNITRATO./ 3IMILAR
QUETERMINARÈDANDOLUGARANUEVAS MISMAS,OSDÓASQUESEPREVEANDEFUERTES AESTEPROCEDIMIENTOESELQUESESIGUEN 4AMBIÏNSISEDESEQUILIBRAESTEESTADO
GENERACIONESTAMBIÏNESFUENTEDECAUSA VIENTOS YMÈSSIÏSTOSPROVIENENDELSUR ENLASPLANTASPRODUCTORASDEFERTILIZANTES ENTRELASCONCENTRACIONESDE/XÓGENO
DELCRECIMIENTODETALLOSMÈSFUERTESY ESACONSEJABLEREGARELVERGELAPRIMERA QUÓMICOSDESÓNTESIS Y!GUASEACORTALAVIDADELSUBSTRATO
RESISTENTES PORLOQUEPRODUCEPLANTAS HORADELDÓA3ISELLEGANADESHIDRATARLAS ENQUEESTÈNSEMBRADASLASPLANTAS POR
MÈSLOZANASYVIVAS#UIDADO UNEXCESO PLANTASPUEDENROMPERSETAMBIÏNLASRAMAS ,ASEGUNDAFORMADEFIJACIØNDEL.ES DISMINUIRSUCAPACIDADDERETENERAGUA
DETALFUENTEVITALTAMBIÏNPUEDESERMAL ALNOPRESENTARÏSTASNINGUNARESISTENCIAAL LLEVADAACABOPORCIERTASBACTERIASQUE YNUTRIENTES0ARAEVITARTODOELLOHAY
COMPA×ERO%NPLANTASGRANDESHEPODIDO VIENTO ALTIEMPODEROMPERLAHUMEDAD USANENZIMASESPECIALESENLUGARDELUZ QUETENERUNSUBSTRATOQUEFACILITECIERTA
VER PORDESGRACIA COMOENUNDÓADE CONSTANTEDELSUELODECULTIVO LOQUE SOLARODEDESCARGASELÏCTRICAS%NTRE ABSORCIØNDEAGUA ALTIEMPOQUELEDE
FUERTESVENTOLERASSEHAPERDIDOCASIUNA MERMALACAPACIDADPAULATINAMENTEDE ESTASBACTERIASCABEDESTACARAQUELLASQUE IMPERMEABILIDADALAGUASOBRANTE DE
TERCERAPARTEDELACOSECHA MÈSOMENOS RETENCIØNHÓDRICADELSUBSTRATO/TROFACTOR PUEDENVIVIRLIBRESENELSUELO ØLASQUE TALFORMAQUENOPERMITAQUESEFORMEN
ALSERDESGARRADASLASRAMASMÈSGRANDES ATENERENCUENTAESLAPROXIMIDADDEOTRAS VIVENENSIMBIOSISCONRAÓCESDECIERTAS ENCHARCAMIENTOSENLAZONADECULTIVO
YPRODUCTIVAS YAQUESONLASQUEMÈS PLANTAS MUROSYSETOS PUESELAIRESACUDE PLANTAS,EGUMINOSAS YLASCIANOBACTERIAS PRACTICARESCARIFICACIONESENELSUELODE
LASPLANTAS AQUELLASRAMASMÈSCERCANASA FOTOSINTÏTICASLASANTIGUAShALGASVERDE CULTIVOMEJORATANTOLAAIREACIØN COMO
MUROSYDEMÈSPUEDENPRESENTARSÓNTOMAS AZULADASv QUEVIVENLIBRESENELAGUA DATO LAPERMEABILIDADENMAYORPROFUNDIDAD
DEROZAMIENTO CONLACONSECUENTEPÏRDIDA QUENOESRELEVANTEPARANUESTROCULTIVO DELAGUADERIEGO LOQUETAMBIÏNEVITA
DEPRODUCCIØN ,ASTRESFIJAN. TANTOCOMONITRATOS ENCHARCAMIENTOSNODESEADOS
./ OCOMOAMONIO.( 0ORESOES
!HORABIEN ALGOQUETAMBIÏNNOSIMPORTE IMPORTANTEREALIZARCOMOCULTIVOSPREVIOS ,ASPROPORCIONESDE6APORDE!GUAVARÓAN
ESLOQUETRANSPORTAELVIENTO AQUELLOQUE ALDECANNABISCULTIVOSDEABONOSVERDES SEGÞNELPUNTOGEOGRÈFICODELATIERRA
CONTIENENUESTRAATMØSFERAYQUELAENERGÓA COMOHABASFORRAJERAS TRÏBOLØALTRAMUCES !CTÞACONDENSANDOLASPARTÓCULASDELPOLVO
DELVIENTOTRASLADAENINCESANTEVIAJE ENTREOTROSMUCHOS CONLAINTENCIØN ATMOSFÏRICO PUESESTASFORMANNÞCLEO
PORLOSRECØNDITOSRINCONESDELPLANETA DEATRAPAREINCORPORARANUESTROSUELO ENLACONDENSACIØNDEAGUAYNIEVEEN
!CTUALMENTESECONOCECONBASTANTE DECULTIVOLAMAYORCANTIDADPOSIBLEDEL LASNUBES,ACAPACIDADDELAGUACOMO
EXACTITUDLACOMPOSICIØNDELAIRE .ITRØGENOATMOSFÏRICOPRESENTEENCADA DISOLVENTECONLLEVAAQUESEFORMEN JUNTO
#OGOLLOPOLINIZADOPORPOLENVIAJERO s#OMPONENTESFUNDAMENTALESNITRØGENO MOMENTO%STATÏCNICAREDUCIRÈDEFORMA ALOSCONTAMINANTESPRESENTESENELPOLVO
ATMOSFÏRICO SUSTANCIASCOMOÈCIDOS
NÓTRICOSYNITROSO SULFÞRICOYSULFUROSO
QUEFORMANLALLAMADALLUVIAÈCIDA!PESAR
DESERFOCODECONTAMINACIØN TAMBIÏN
PODEMOSAFIRMARQUEAPORTAALATIERRA
NUTRIENTESENFORMADE!MONIO .ITRATOSY
3ULFATOS AUNQUESUEFECTOCONTAMINANTE
ESTREMENDAMENTEMAYORASUEFECTODE
NUTRICIØNDELSUELO


œ“«ÕiÃ̜ÃÊÃiV՘`>ÀˆœÃ
%LGASNOBLEMÈSCOMÞNENLAATMØSFERA
ESELARGØNYNOCAUSAEFECTOSAPRECIABLES
SOBRELABIOLOGÓATERRESTRE3INEMBARGO
LASEMANACIONESDERADØNQUEPUEDEN
ACUMULARSEENLOSSØTANOSDELASCASAS
PROVENIENTESDEDEPØSITOSMINERALES
RADIOACTIVOS PUEDENPROVOCARCÈNCER
YOTRASENFERMEDADESDEBIDOASU
RADIACTIVIDAD%NCUANTOAL#/TODOEL
%LAIREPUEDEPROVOCARIMPORTANTESDA×OS %STARAMAAÞNSEPUEDEENTABLILLAR MUNDOSABEQUEESELGASQUENECESITAN
3OFT3ECRETS 

LASPLANTASPARAPODERRESPIRARYREALIZAR
œ˜Ì>“ˆ˜>˜ÌiÃÊÃiV՘`>ÀˆœÃÊ
LAFOTOSÓNTESISYSUSPROCESOSMETABØLICOS
4AMBIÏNESCONOCIDOLAASOCIACIØNQUE 3ONELRESULTADODELAINTERACCIØN
HAYENTRELASCONTINUASEMANACIONESALA QUÓMICA ENTRECONTAMINANTESPRIMARIOS
ATMØSFERADEESTEGASYELAUMENTODEL OCONOTROSCOMPUESTOSHABITUALES
EFECTOINVERNADERODELPLANETA YQUE DELAATMØSFERA LOSMÈSIMPORTANTES
EVIDENTEMENTE PLANTANDOCÈNNABISCOMO SONELÈCIDOSULFÞRICO(3/
CUALQUIEROTRAPLANTASEREDUCEELEFECTO ÈCIDONÓTRICO(./ OZONO/ Y
INVERNADEROYSECREAMÈSOXÓGENO UNA PEROXIACETILNITRATO0!. 5NAVENTAJA
CAUSAMÈSPORLAQUESEGUIRCULTIVANDO DELCANNABISFRENTEAOTRASSEMILLAS
NUESTRASQUERIDASMARÓASYREDUCIRNUESTRA PRODUCTORASDENUTRIENTES PROTEÓNAS
HUELLAECOLØGICA%LVIENTOESELENCARGADO CARBOHIDRATOS ETCxESLACAPACIDAD
DEREESTABLECERLASCONCENTRACIONESDE DESOPORTARMAYORCONCENTRACIØNDE
GASESENLAATMØSFERA DOTANDODEAIRE OZONOUNDATOCUANTOMENOSCURIOSOES
LÓMPIDOAQUELLASZONASVICIADAS4ODOS QUELAPLANTADETABACOAPENASAGUANTA
LOSCANNABICULTORESDEINDOORSABENDE CONCENTRACIONESMEDIASDEOZONOEN
LANECESIDADDETENERUNBUENSISTEMA AIRE YDERAYOSULTRAVIOLETASQUECULTIVOS
DEINTRACCIØN EXTRACCIØN AIREACIØNDEL COMOLASOJA#ONELTIEMPOELCÈ×AMO
HABITÈCULODECULTIVO DENOHACERLOASÓ DEBETOMARELVALORALIMENTARIOQUELE
SEPRODUCEUNAMBIENTEESTANCOMUY CORRESPONDE ALSERLASEGUNDASEMILLA
VICIADOQUECONLLEVAPROBLEMASDECARÈCTER AGRÓCOLACONMAYORVALORNUTRITIVOTRASLA
CRIPTOGÈMICOHONGOS SOBRETODO ASÓ CITADASEMILLADESOJA
COMODISMINUCIØNDELCRECIMIENTOPOR 0LANTAMACHO
PRESENTARELCULTIVOCONCENTRACIONESMUY
BAJASDEDIØXIDODECARBONO!LGUNOS
œ“«œ˜i˜ÌiÃÊ՘ˆÛiÀÃ>iÃ
CANNABICULTORESINCLUSOINSTALANSISTEMASDE
DISPENSACIØNEXTRADE#/PARAAUMENTAR ,OSEFECTOSDELCOMPONENTEUNIVERSAL
LACONCENTRACIØNDEESTEGASYASÓAUMENTAR AGUAENLOSCULTIVOSLOSPODEMOSDAR
LAFOTOSÓNTESISENLASPLANTAS CONSIGUIENDO PORRESUMIDOSCUANDOYAHABLAMOS
UNINCREMENTOENELCRECIMIENTO%STOSI DELVAPORDEAGUA#OMOYAHEMOS
SEHACEMAL CONLLEVAUNGRAVEPELIGRO DICHOLASLLUVIASYLANIEVECONTIENEN
APARTIRDECIERTASCONCENTRACIONESDE ELEMENTOSENFORMADEPARTÓCULAS
DIØXIDODECARBONOENELAMBIENTESE DISUELTASQUEPUEDENINCLUIRCANTIDADES
PUEDEPRODUCIRENVENENAMIENTOENEL IMPORTANTESDESUSTANCIASCOMOAZUFRE
SERHUMANOYPRODUCIRLEASFIXIACELULAR NITRØGENO CLORO FØSFORO POTASIO
ENCASOSEXTREMOSPUEDEPRODUCIRHASTA CALCIOYMAGNESIO,ASDEPOSICIONESDE
LAMUERTE YAQUECAUSAINOXIAFALTADE NUTRIENTESDESDELAATMØSFERAOCURRENA
OXÓGENOENLASANGRE  TRAVÏSDETRESPROCESOSA DEPOSICIONES
HÞMEDASOADICIONESCONTENIDASENLAS
LLUVIASOENLANIEVEB DEPOSICIONES

œ˜Ì>“ˆ˜>˜ÌiÃÊ«Àˆ“>ÀˆœÃÊ SECASOADICIONESDIRECTASDEPARTÓCULAS
ATMOSFÏRICASOGASESSOBRELASUPERFICIE
3ONLASSUSTANCIASQUETIENENCARÈCTER DELSUELOTAMBIÏNSOBRESUPERFICIES
CONTAMINANTEYSONVERTIDASDIRECTAMENTE DEAGUAODELAVEGETACIØN YC
ALAATMØSFERADESDELOSFOCOSEMISORES DEPOSICIONESNUBOSAS QUECORRESPONDEN
%LAIREESESENCIALPARALASPLANTAS
TANTONATURALCOMOANTROPOGÏNICO Y ALINGRESODEPEQUE×ASGOTASDEAGUA
PROVOCANALTERACIONESENLACALIDADDELAIRE NOPRECIPITADA2ANGOSDEAPORTESDE
PRODUCIENDOLOQUESECONOCEAMENUDO NUTRIENTESPROVENIENTESDELAATMØSFERA DEPARTÓCULASDEHUMOYDEHOLLÓN YEN SEDESTRUYECONLAHUMEDAD ALGOQUEHAY
COMOCONTAMINACIØNCONVENCIONAL ENECOSISTEMASRURALESYFORESTALES LASZONASINDUSTRIALIZADASLOSNIVELESDE QUETENERENCUENTASIQUEREMOSGUARDAR
CONCENTRACIØNPUEDENRESULTARDEUNOS POLENPARAPRODUCIRSEMILLAS ENLUGAR
CUANTOSMILLONESPORCENTÓMETROCÞBICO SECOYMUYFRESCO YAQUEELCALORESOTRO
%LEMENTO!PORTESKGHAA×O MIENTRASQUEPOREJEMPLOENMEDIODE FACTORNEGATIVOPARALACONSERVACIØNDE
0RECIPITACIONES !EROSOLESYPOLVO UNOCÏANOOENMONTA×ASALTASPUEDESER POLENDEFECUNDACIØN 
+   n DEAPENASUNOSPOCOSCIENTOSDEMILES
,ASPARTÓCULASENSUSPENSIØNPUEDEN 3OLOQUEDADECIRQUEELMEJORALIADO
#A    
PERMANECERENELAIREDURANTELARGOS PARATODOCANNABICULTORCONTRALOQUE
-G     PERÓODODETIEMPO ASÓCOMORECORRER ELVIENTONOSTRAERÈELDÓADEMA×ANA
.   n DISTANCIASKILOMÏTRICAS VAMOSQUELA ESELVIGORGENÏTICODENUESTROS
0   n CONTAMINACIØNDEAQUÓ PUEDEIRAPARARA CULTIVOS-EJORARNUESTRASGENÏTICAS
.A   LAMÈSHERMOSADELASSELVAS ANTEADVERSIDADESQUEPUEDANLLEGAR
#L   LASPLANTASSANASRESPONDENMEJORY
&E  %NMARIHUANAUNFACTORMUY MÈSCONTUNDENTEMENTEANTEDIVERSAS
0B  NEFASTOPARALOSCANNABICULTORESSON ADVERSIDADESAMBIENTALES#ULTIVAAL
LASCONTAMINACIONESPORPØLENES NATURALYTODOSERÈ_MUCHOMÈSNATURAL
TRANSPORTADOSPORELVIENTOADISTANCIAS
,OSMÈSFRECUENTESPROCEDENDELA 0ODRÓAMOSDEFINIRCOMOUNEFECTO KILOMÏTRICAS CUANDOSETRATADEGRANDES
COMBUSTIØNDECARBURANTESFØSILES NEGATIVOPARALOSCANNABICULTORESLA EXTENSIONESDECULTIVODONDENOSE
AUNQUEENESTOSPROCESOSSEEMITENOTRAS CAPACIDADDETRANSPORTEDELVIENTODEL HANSEGUIDOSMÏTODOSDEPOLINIZACIØN
MUCHASSUSTANCIASANHÓDRIDOCARBØNICO POLVOATMOSFÏRICO%LPOLVOATMOSFÏRICO SEMICONTROLADA COMOESELCASODE
ˆLˆœ}À>v‰>\
#/ ØXIDODEAZUFRE3/ MONØXIDO ESTÈFORMADOPORLASPARTÓCULASFINAS ALGUNOSCULTIVADORESDE-ÈLAGA !LMERÓA sh-ARIHUANAAL.ATURALvDE-IGUEL
DECARBONO#/ ØXIDOSDENITRØGENO DESUSTANCIASORGÈNICASEINORGÈNICAS Y#ÈDIZ QUEVENCOMOSUSCULTIVOS 'IMENO
./8 COMPUESTOSORGÈNICOSVOLÈTILES QUESEHALLANENSUSPENSIØNENLA SONPOLINIZADOSPORLOSCULTIVOSDE+IFF
#/6S PARTÓCULASSEDIMENTABLESYEN ATMØSFERATERRESTRE LLAMADASPARTÓCULAS VARIEDADRIFE×A DESDE-ARRUECOS,OS sv#ALIMASSOBRECANARIASv-Š
SUSPENSIØN %STOSCONTAMINANTES JUNTO ENSUSPENSIØNOAEROSOLES9AUNQUE MISMOSUCEDEENLASZONASDE%SPA×A $OLORES'ELADO#ABALLERO
CONLOSHUMOS COMPONENLALISTADELOS NOLOCREAMOSLASMAYORESEMISORASDE DONDESECULTIVACÈ×AMOINDUSTRIAL $OCTORAEN#IENCIASDEL-AR
PROFESORADELA5,0'# 
PRINCIPALESCONTAMINANTESALAATMØSFERA ESTASPARTÓCULASSONLASÈREASDESÏRTICAS LOSCANNABICULTORESLÓMITROFESAESTE
QUEAPARECENRELACIONADOSENLANORMATIVA SUPERANDOCONCRECESAOTRASFUENTES TIPODECULTIVOSPADECENDEVASTADORAS sh %COSISTEMASDEALTAMONTA×A
QUEREGULALAMATERIA4AMBIÏNAPARECEN COMOFUEGOS ERUPCIONESVOLCÈNICAS POLINIZACIONESCADAA×O,AS LASATALAYASDELATROPOSFERAv
LOSDENOMINADOSCONTAMINANTESESPECIALES OEMISIONESRELACIONADASCONLAS PROBABILIDADESDESUFRIRPOLINIZACIONES 2-ORALES"AQUERO #0ÏREZ
COMOSONLOSDERIVADOSDEAZUFREY PROPIASACTIVIDADESANTROPOGÏNICAS,AS NODESEADASAUMENTANLOSDÓASENLOS -ARTÓNEZ )2ECHE)NSTITUTODEL
NITRØGENOAMONIACO .(YSULFURODE PARTÓCULASENSUSPENSIØNPUEDENSERPOR QUEELVIENTOSECOSOPLACONFUERZA !GUA 5NIVERSIDADDE'RANADA
HIDRØGENO 3( HALØGENOS COMPUESTOS TANTOFIBRASANIMALESOVEGETALES POLEN PORELCONTRARIOENLOSDÓASDEEXCESIVA sv#URSODE%COFISIOLOGÓA&ORESTAL
ORGÈNICOSEINORGÈNICOS LOSOLORESYLAS SÓLICE BACTERIASYMOHO ENCIUDADES HUMEDADAMBIENTALESCASIIMPOSIBLE $INÈMICADE.UTRIENTESENECOSISTEMAS
PARTÓCULASRADIACTIVAS ADEMÈSHAYPRESENTEUNELEVADONÞMERO PODERSUFRIRPOLINIZACIØNALGUNAELPOLEN FORESTALESv-ANUEL)BARRA-
3OFT3ECRETS 
$WSQ@BBHNMDR

4ODOSLOSDETALLESPARAOBTENERFÉCILYRÉPIDOUN
APROVECHAMIENTOMÉXIMODETUSRESTOSVEGETALES

>ÊÀiۜÕVˆ˜Ê`iÊ>}Õ>ʅi>`>Ê
«>ÜÊ>Ê«>Ü *3EARCHER

%LSISTEMADEAGUAHELADAHASIDOUNAVERDADERAREVOLUCIØNDENTRODELMUNDODEL
HACHÓS MIENTRASQUETRADICIONALMENTEELHACHÓSERAUNMATERIALDEIMPORTACIØN -IENTRASLAMAQUINATRABAJASECOLOCANLASMALLASENELCALDERO%NESTECASOSE
QUESETRAÓADELEJANOSPAÓSES ELSISTEMADEEXTRACCIØNPORMALLASPONEALALCANCE ELIGENCUATROMALLAS ENELKITORIGINALVIENENSOLOTRES UNADE UNAYUNA
 PARAELREPORTAJESEA×ADEOTRABOLSADELIMPIEZADE$EFORMAQUESE
DETODOSLOSAUTOCULTIVADORESELMUNDODELASRESINASDEALTACALIDAD
COLOCANLA LA LAYLA3ETRATADEQUELAMALLAMÈSTUPIDAQUEDE
LAÞLTIMAYLADEPOROMÈSABIERTOESTÏLAPRIMERAPARARETENERLASIMPUREZAS
%NCULTIVODEEXTERIORCONMENOSFRÓOYMENOSSOL ELTRICOMANOLLEGAASERTAN
.OSOLOESO SINOQUEESTEMATERIALESLA GORDO PORLOQUESEPUEDEAGREGARUNAMALLADEPARAUNALIMPIEZAEXTRA
AUTENTICAPRIMERÓSIMAPRIMERACALIDAD MUY ENTODOCASOHAYQUELAVARYMIRAR YAQUEPUEDERETENERPRODUCTOFINAL ESUNA
PORENCIMAACUALQUIERHACHÓSHECHOAL MALLAMÈSPARAESPECIALISTAS,ASMALLASHANDEQUEDARBIENCOLOCADASYAJUSTA
PORMAYOR%NLOSCOFFESHOPSDE(OLANDA DASALCALDERO PARALOQUESEINCLUYENLOSCORDONESDESUJECIØN
LASEXTRACCIONESALAGUASONELMATERIAL
MÈSCARODELACARTA PEROCUALQUIER
CANNABICULTORCONSOBRASDESUCOSECHAY
UNASMALLASSEPUEDEHACERUNAEXTRACCIØN
QUENOTENGANADAQUEENVIDIARAESTAS
SELECTOSMANJARES ADEMÈSDEASEGURARSE
DEQUESUEXTRACCIØNNOTIENERESTOSDE
QUÓMICOSINDESEADOSYQUEHACONTROLADOEL
PROCESODEELECCIØNDEGENÏTICASYCULTIVO
%STEPROCEDIMIENTOTENÓAELINCONVENIENTE
DELINCOMODOTRABAJOCONLABATIDORA
APARTEDEQUELASCUCHILLASDELABATIDORA
PROVOCANROTURADEMATERIAVEGETALQUE
PUEDEACABARENLARESINA PORLOQUEERA
MEJORQUEOTROSSISTEMAS PEROAÞNFALTABA
UNAMEJORA%LCOMPLEMENTODELJUEGO )NTRODUCIRLABOLSAENELAGUAY
A×ADIRHIELOHASTAQUELATEMPERA
DEMALLASCONUNALAVADORAREDONDEA
TURADELAGUARONDELOSGRADOS SI
ELCONJUNTO PUESADEMÈSDEFACILITARSE
QUEDAMÈSBAJATAMPOCOHAYPRO
ELTRABAJO LLEGAMENOSMATERIAVEGETAL BLEMA PUESASÓNOSERÈNECESARIO
ALPRODUCTOFINAL0OROTROLADOJUNTAR A×ADIRMÈSHIELOENLASSIGUIENTES
UNABATIDORACONAGUAPUEDESERHASTA PASADAS%NTODOCASONOESNECESA
PELIGROSO PORLOQUEELHASHCONLAVADORA RIOPASARSECONHACERDESCENDERLA
TAMBIÏNESMÈSSEGURO!CONTINUACIØN TEMPERATURA PUESSIPORSISTEMASE
PRESENTAMOSUNREPORTAJEFOTOGRÈFICODONDE TRABAJAATEMPERATURAS
)RENEODE0OLLINATOR%SPA×ANOSEXPLICARÈ
DETALLADAMENTECOMOSACARELMEJORPARTIDO
DERECORTESYSOBRASCONLA"UBBLEOLATOR
NOMBRECONELQUEESTAEMPRESADESIGNAA
SU+ITDELAVADORAYLASMALLAS)CE O LATOR (ECHASLASDOSPRIMERASLAVADAS SEDESAGUADELALAVADORA COLOCADAENLA
PARTESUPERIOR AUNCALDEROCOLOCADOENLAPARTEINFERIOR

5NAVEZLLENALALAVADORAHASTAPOCO
MENOSQUELAMITAD SEDANDOSLAVADOS
#OLOCAELMATERIALENUNABOLSAPIRA DEQUINCEMINUTOSPARASOLTARLARESINA
MIDALQUETIENEUNACREMALLERA SE
INTRODUCENPEQUE×OSCOGOLLOSYHOJITAS
DEMANICURA0ARAESTONOSIRVENLAS
HOJASGRANDESQUEMEJORSEDESTINANALA
COCINAOELCOMPOST,OIDEALESSECAR
LAMARIHUANAYLUEGOTRABAJARLA PUEDE
HACERSEENFRESCO PEROSALEMÈSPRINGO
SOYDIFÓCILDELIMPIARDELAMALLA-EJOR
HACERLAOPERACIØNDERELLENODELABOLSA
PIRAMIDALENCIMADELALAVADORA DE %NELAGUAQUECAEESTÈSUSPENDIDALARESINA DESPRENDIDAPORLAACCIØNDEL
FORMAQUESICAEALGOVAYAAPARARAL FRÓOYLASSUAVESSACUDIDASDELALAVADORA%SUNPRECIOSOTESOROQUEHAYQUE
AGUAQUELUEGOSELIMPIARÈ ATRAPARCONLAAYUDADELASMALLAS
3OFT3ECRETS 

(AYQUESECARLAMALLAANTESDE %NLAPRIMERALAVADASESEPARAN
5NAVEZDESAGUADALALAVADORASE EXTRAERLARESINA AMBASCALIDADES
SACANLASDOSMALLASDELIMPIEZA $ESPUÏSDEEXTRAERCONPAPEL
LAMAYORCANTIDADDEAGUACON
PAPELSEPONEENCIMADELCOLADOR
SETRATADEEMPUJARLOCONUNA
CUCHARA%NCASODEMATERIALMUY
GOMOSOSEPUEDEPONERENELCON
GELADORANTESDURANTECINCOODIEZ
MINUTOS CONLOQUESEFACILITALA
EXTRACCIØN3IEMPREQUEDAMUCHO
PEGADOENELCOLADOR PEROESTO
SEPUEDESACAREMPUJANDOCONUN
CEPILLODEDIENTES
.OSAYUDAREMOSDEPAPELABSOR
BENTEDECOCINA 3EVUELVEADARUNANUEVALAVADA
DEMINUTOS

,ASMALLASCONRESINASEDESAGUAN

#ONVIENEEXTRAERTODOELAGUAPOSIBLE

2ESULTADODELORECOGIDOENLA
MALLADE

%NESTECASOSALIØMÈSENLAQUE
ENLAYSALIØMÈSENELPRIMER
LAVADO QUEENELSEGUNDOLAVADO
PEROESONOPASASIEMPRE%L
LAVADODERESINANOESUNACIENCIA
EXACTA AVECESQUEDAMÈSRESINA
ENLAOSALEMÈSENELSEGUNDO
LAVADOQUEENELPRIMERLAVADO
!LCAERELAGUAAPARECELADORADARESINA !LFINALQUEDAUNABOLSADERESINAHÞMEDA %XISTEUNADONDEQUEDAUN
CIERTOGUSTOATIERRAENELPRODUCTO
FINAL AUNQUEALGUNOSPREFIEREN
APROVECHARALMÈXIMOYTAMBIÏN
USANESTAMALLA

,AÞLTIMAMALLAESLA

,AMEDIADELAVADOSDEMINUTOSES
TRES AUNQUEHAYMATERIALESQUESIGUEN
DANDORENDIMIENTOENSUCESIVOSLAVADOS
PORLOQUEMERECELAPENAVERQUEPASA
!PARTIRDELTERCERLAVADOSESUELEN
JUNTARLASCALIDADESDELASDOSMALLAS
!LAHORADEGUARDARLOESIMPORTANTE
DEJARLOSECARUNASHORAS DEFORMA
QUELUEGONOSEESTROPEEPORDENTRO SE
3EPUEDEVERENLAMALLADOBLADALOSPRIMEROSINDICIOSDERESULTADOS#UANDO PUEDEPRENSAROSEPUEDEDEJARGUAR
SESACANLASMALLASCONRESINA ANTESDEPASARAEXPRIMIRELAGUA CONVIENE DADOENBOLSITASZIPUOTROSRECIPIENTES
IRSEDEBAJODELGRIFODEAGUAFRÓAYPEGARUNAENJUAGADA(AYGENTEQUETIENE APROPIADOS3ILAPLANTAVAASERSOLO
MIEDODEPERDERRESINACONLAOPERACIØN PEROENREALIDADLAMAYORPARTEDE PARALAVAR MERECELAPENASOBREMADU
LOQUESEPIERDEESIMPUREZASYMATERIAVEGETAL PORLOQUESECONSIGUEUNA 6UELVEASECARSELAMALLAYDESME RARTODOLOPOSIBLE PUESSEOBTIENEUN
IMPORTANTEMEJORACONESTEPROCEDIMIENTO NUZARSELARESINA MAYORRENDIMIENTOYCALIDAD
3OFT3ECRETS 
TSNBTKSHUN

Êvˆ˜Êi}Ê>ÊVœÃiV…>
YSEGUIRRECORTANDOHOJASENVIVO3E
SUPONEQUEESTETRATAMIENTOINDUCEALA
PLANTAADESARROLLARUNÞLTIMOESFUERZODE
-ONSE×OR*OSÏ-ARÓA
PRODUCCIØNDERESINA%STESISTEMALLEVADO
HASTASUSÞLTIMASCONSECUENCIASCONDUCEA
#ONLALLEGADADELOTO×OSEEMPRENDELARECTAFINALDELCULTIVO%S LASPLANTASTIENDENACOMPORTARSEDE MANICURARLAPLANTAENTEROENVIVO PRACTICA
IMPORTANTENOAFLOJARENESTETRAMO PUESSEPUEDEARRUINARELESFUERZO FORMASIMILARENCONDICIONESDEINTERIOR QUEFACILITALALABOR ALESTARLASHOJASMÈS
EMPLEADOENHACERLLEGARLASPLANTASHASTAESEMOMENTO SIMILARES MIENTRASQUEENEXTERIORHAY TURGENTESYFÈCILESDECORTAR
MÞLTIPLESFACTORESQUEPUEDENADELANTARO
ATRASARLACOSECHA
,ACOSECHAESUNARTEQUECUYOS %LSISTEMATRADICIONALDICTAMINAQUELA >˜ˆVÕÀ>
RUDIMENTOSSEAPRENDENALAPRIMERA PLANTAESTÈLISTAPARACOSECHARCUANDO
CUANDOSEPONEINTERÏS AUNQUESOLOCON LOSBLANQUÓSIMOSCOGOLLOSEMPIEZANA >ÊVœÃiV…>Êi˜ÊiÝÌiÀˆœÀ ,AMANICURAESLAPELUQUERÓADELOS
LAEXPERIENCIADELARECOGIDAYDEGUSTACIØN MARCHITARSEYHAYGRANCANTIDADDEPELOS COGOLLOS DONDESEELIMINANHOJASY
DEVARIOSCULTIVOSSELLEGAADESARROLLARUNA BLANCOSQUESETORNANMARRONES!UNQUE ,ALLEGADADELASLLUVIASYTORMENTAS HOJITASSOBRANTESYSEDEJANLOSRACIMOS
CAPACIDADINSTINTIVADEEVALUACIØNDELA ELSISTEMASUELENFUNCIONAR TIENEUN OTO×ALESPUEDEACABARCONMÈSDEUNA FLORALESALDESCUBIERTO#ONVIENERESERVAR
MADUREZDEUNAPLANTAODELAIDONEIDAD IMPORTANTEELEMENTODEAZAR PUESHAY PLANTA PORLOQUECONVIENETENERUNA ELFOLLAJEELIMINADO,ASHOJASGRANDESSE
DELSECADOYCURADODEUNCOGOLLO0OR GENÏTICASYOCASIONESENLOSQUERESULTA ESTRUCTURALISTAPARACUBRIRLAS ELSISTEMA PUEDENDESTINARALACOCINA MIENTRASQUE
OTRAPARTELAPRIMERAVEZQUESECULTIVAUNA MENOSEFECTIVO,ASOBSERVACIØNDETRICOMAS DECULTIVARBAJOELSOLTODOELVERANOY LASRESINADASSEDESTINANALAELABORACIØN
VARIEDADESMUYDIFÓCILSACARLESUMÈXIMA ESMÈSTRABAJOSAYREQUIEREUNALUPA PERO CUBRIRLASALFINALPRESENTAVARIASVENTAJAS DEHASH(AYQUETENERTIJERASAPROPIADAS
CALIDAD TAMBIÏNAQUÓLAEXPERIENCIAES TAMBIÏNESMÈSEXACTA YAQUELASPLANTASSE ,ASPLANTASSUELENDESARROLLARSEMÈSSANAS AFILADAS CØMODASDEEMPU×ARYQUENO
UNFACTORCLAVE YAQUECONLASSUCESIVAS CULTIVANPORLOCANNABINOIDESCONTENIDOSEN ENCRECIMIENTODESCUBIERTO ALESTARMÈS PESENMUCHO LASQUELLEVANUNMUELLE
EXPERIENCIASSETOMAFAMILIARIDADCONLAS SURESINA PORLOQUEESTUDIARLARESINAYSU FRESCAS HIDRATADASYAIREADAS PORLOQUE INTERNOSONMUYÞTILES YAQUEREDUCEN
NECESIDADESDEUNAPLANTA SUPUNTODE MADURACIØNESVÓASEGURAALÏXITO INCLUSOMADURANANTES APARTEDETENERLO ELESFUERZOMUCHOMÈSDELOQUEPARECE
MADUREZOLOSCAMBIOSENELPALADARQUESE MÈSDIFÓCILLASPLAGASPARAINSTALARSE (AYQUETENERAMANOALCOHOLYUNPA×O
SUCEDENDURANTEELSECADOYMADURACIØN !LOBSERVARLARESINABAJOLALENTE #UANDOLASPLANTASYAESTÈNEN PARALIMPIARLASTIJERASCONREGULARIDAD YA
DEAUMENTOSEPUEDENDISTINGUIR FLORACIØNAVANZADAYSEEMPIEZAA QUESEVANUNTANDODERESINA PORLOQUEAL
PERFECTAMENTELOSTRICOMAS UNOS PRESENTARELFENØMENODELASLLUVIASES FINALCUESTAMANEJARLAS
2Ìˆ“œÃÊ>Lœ˜>`œÃ PEQUE×OSGLOBULITOSSITUADOSSOBRE MOMENTODECUBRIRLASPARAQUEELAGUA
UNPALO!LPRINCIPIOSONTOTALMENTE NOLAVELARESINADELOSCOGOLLOS APARTE 3EEMPIEZARECORTANDOLASHOJASGRANDESY
#UANDOLAPLANTADAINDICIOSDEESTARLISTA TRANSPARENTES LUEGOSETORNANLECHOSOS DEPARADISMINUIRLASPOSIBILIDADES MENOSINTERESANTES5NAVEZPREPARADOEL
HAYQUEEMPEZARAADAPTARELCICLODE YENÞLTIMOCASODESOBREMADURACIØN DEUNATAQUEPORMOHO#ONVIENE RACIMOFLORALSERECORTANCONCUIDADOSLAS
ABONADO DEESTAFORMATIENETIEMPOPARA EXTREMAAMBARINOS(AYQUEAPRENDERA TENERLAESTRUCTURAPREPARADAYLISTA HOJITASCERCANASALOSCOGOLLOS ELIMINANDO
ELIMINARPOSIBLESEXCESOSDENUTRIENTES LO ESTUDIARLOSYAIDENTIFICARSUSMOMENTOS PARADESPEGARLACUBIERTAANTESDEQUE LAPARTESINRESINA,AMAYOROMENOR
QUEINFLUIRÈENMEJORARELPALADARDEFORMA DEDESARROLLOYMADUREZ#UANDOLA LLEGUENLASTORMENTAS3IEMPREHAY INTENSIDADDELAMANICURADEPENDEDECADA
NOTABLE#UANTOSMÈSEXCESOSSEHAYAN CABEZADELTRICOMAEMPIEZAATORNARSE QUECOLOCARLACUBIERTAANTESDELA CULTIVADOR HAYSIBARITASQUEGUSTANDE
PRODUCIDOCONELABONO MÈSNECESARIA TURBIAESTÈENSUMAYORMOMENTODE LLUVIA3ISEPONECUANDOELSUELOYA UNTRABAJOAFONDO CORTANDOCADAHOJITA
SERÈESTAETAPA5NAFORMADEAYUDARALA PRODUCCIØNDE4(# PORLOQUESE ESTÈMOJADO ALSALIRELSOLSEEVAPORA PORLABASECONLAQUESEUNEALTRONCO
PLANTAADIGERIREXCESOSESUNBUENLAVADO CONSIDERAELPUNTODEMADURACIØN ELAGUADELSUELOYSECONDENSAENLA YHACIENDOUNMANICURADODEPRECISIØN
DERAÓCES ENELCASODELOSTIESTOSABASE ØPTIMO AUNQUELOSQUEPREFIERANUN CUBIERTA PORLOQUEACABARÈGOTEANDO QUEDEJAELCOGOLLODESNUDO4AMBIÏNSE
DEREGARCONGENEROSIDADHASTAQUEELAGUA EFECTOMÈSSEDANTEPUEDENESPERARUN HACIALASPLANTASDENUEVO PUEDEOPTARPORUNAMANICURASUAVEQUE
MANELIMPIAPORLOSAGUJEROSDEDRENAJE POCOMÈSAQUEPARTEDEESE4(#SE ,ASGRANDESPLANTASDEEXTERIORSEPUEDE DEJAMÈSMATERIALFUMABLEENLOSCOGOLLOS
,ASENZIMASAYUDANAROMPERRESTOSDE CONVIERTAEN#"$2ESPECTOALOSQUE COSECHARPARCIALMENTE NOESNECESARIO PORLOQUELACOSECHARENDIRÈMÈS!PARTE
SALESYACUMULACIONESPRESENTESENEL PREFIERANELEFECTOMÈSCEREBRALPOSIBLE CORTARLASDEGOLPE SINOQUESEPUEDEN LASPEQUE×ASHOJITASPROTEGENLOSTRICOMAS
SUSTRATO2EGARLASDOSÞLTIMASSEMANAS PUEDENADELANTARALGOLACOSECHA ELEGIRLOSRACIMOSFLORALESYLOSMÈS DELOSCOGOLLOS DEQUEDAREXPUESTOSSE
SOLOCONAGUAESUNABUENADIETAPARAQUE PERDERÈNENPRODUCCIØN PEROLASPLANTAS MADUROS DEFORMAQUETENGANUNTIEMPO ESTROPEANCONMÈSFACILIDAD
LAPLANTALLEGUEENSUPUNTOALACOSECHA TENDRÈNNIVELESELEVADOSDE4(#YMUY EXTRAPARAACABARSELOSINFERIORESYLOS
BAJOSDE#"$#UANDOLASPLANTASSE MENOSMADUROS %NCLIMASHÞMEDOSDONDECORRAPRISAEL
(AYDIVERSASCASASQUEOFRECEN VAYANADEDICARAEXTRACCIONESDERESINA SECADOSERECOMIENDAMANICURARLOMÈS
COMPLEMENTOSPARAESTAÞLTIMAETAPADEL VALELAPENADEJARLASMADURARTODOLO AFONDOPOSIBLE LOQUETAMBIÏNAYUDARÈ
CULTIVO COMO6ITRASOLDE"IONOVA &LAVOR POSIBLE YAQUERENDIRÈNMUCHAMÈS ,ïÀ>`>Ê`iʅœ>à AIDENTIFICARMOHOSYOTROSPROBLEMAS
DE!TAMIO3WEET,EAFDE!DVANCED QUEPUEDANHABERATACADOALASPLANTAS
ESTOSFERTILIZANTESSUELENTENERLASMELAZAS %SCONOCIDOELCONSEJODENOARRANCAR HACERUNDESPIEZADOYELIMINARELNÞMERO
COMOUNINGREDIENTEPRINCIPAL DESTINADO >ÊVœÃiV…>Êi˜Êˆ˜ÌiÀˆœÀ HOJAS SISELEQUITAFOLLAJEALAPLANTA MÈXIMODERAMASTAMBIÏNACELERAEL
ADULCIFICARELPRODUCTOFINAL ALAVEZQUE TAMBIÏNSELERESTANPANELESSOLARESCON PROCESO%NCAMBIOENLOSCLIMASSECOS
HACENUNAPORTEDE0OTASIO %LINTERIORDALAVENTAJADEQUEES LOSQUECAPTARENERGÓA PORLOQUELOS CONMUCHAINSOLACIØN SERECOMIENDAUNA
POSIBLEELEGIRELMOMENTODELACOSECHA RACIMOSFLORALESSERÈNMÈSPEQUE×OSY MANICURASUAVE ADEMÈSDEDEJARELMAYOR
YCONTROLARLOSPARÈMETROSDECULTIVOA SEDESARROLLARÈNPEOR%NTODOCASOEN NÞMERODERAMASPOSIBLE LOQUEPERMITIRÈ
œ“i˜ÌœÊ`iʏ>ÊVœÃiV…> VOLUNTAD$EESTAFORMAENLOSÞLTIMOS EXTERIOR CUANDOSEACABALAFLORACIØN UNSECADOMÈSLENTO,AMANICURAESUNA
DÓASANTERIORESALACOSECHASEPUEDE PUEDENEMPEZARAQUITARSEHOJASGRANDES LABORQUEDAILUSIØNLASPRIMERASVECES
%LDÓAPARALACOSECHADENINGUNAMANERA REDUCIRELRIEGOYELAPORTEDEHUMEDAD PARAESTIMULARALAPLANTAAFINALIZAR AUNQUETAMBIÏNPUEDEPRODUCIRHASTÓO
SEPUEDEELEGIRUSANDOELTIEMPOESTIMADO 4AMBIÏNSEPUEDEALARGARLAÞLTIMANOCHE ANTESESTEPERIODO,ASPRIMERASHOJASSE SOBRETODOENLASGRANDESCOSECHASDE
QUEOFRECEELBANCODESEMILLASYELCONTEO AHORAS DEJÈNDOLASENUNCUARTO PUEDENEMPEZARAQUITAREN3EPTIEMBRE EXTERIOR.ADAMEJORQUECONVOCARAESOS
DELOSDÓASENELCALENDARIO,ASPLANTAS OSCUROTRESDÓAS LOQUECUALALPARECER ENVARIEDADESTEMPRANERAS ENEL AMIGOSQUELUEGOSIEMPRESEDEJANCAER
SONSERESVIVOSYCOMOTALESMUYVARIABLES FAVORECELASECRECIØNDERESINA/TRADE MOMENTOQUEFALTENESCASASSEMANAS PORCASAAPROBARLACOSECHA UNPOCODE
MIENTRASQUELOSDATOSDELOSBANCOSSUELEN LASVENTAJASDELACOSECHADEINTERIOR PARALACOSECHA#UANDOYAESCUESTIØN COLABORACIØNESELPAGOMÓNIMOPARALUEGO
SERAPROXIMACIONESBIENINTENCIONADAS ESQUERESULTAMÈSPLANIFICABLE PUES DEDÓASELTRATAMIENTOPUEDEAMPLIARSE DEGUSTARLOSFRUTOSDELTRABAJO

%STRUCTURAPARACUBRIRPLANTAS #EREMONIADELACOSECHA 3ECADERO


 3OFT3ECRETS

RAMASODIRECTAMENTELOSCOGOLLOS!HORA VABIENYQUENOHAYOLORESOINDICIOS
HAYALAVENTAARMARIOSDESPLEGABLESCON EXTRA×OS0ODRÓASUCEDERQUELOSCOGOLLOS
VARIASESTANTERÓAS FABRICADOSENMALLA TUVIERANDEMASIADAHUMEDADENSU
0ERMITENIMPROVISARUNARMARIODESECADO INTERIORCUANDOSEPASARONALCURADO EN
ENUNINSTANTEYALMACENARLOSCOGOLLOS ESTECASOHAYQUEDETENERELCURADOY
MUYAIREADOS ELÞNICOPROBLEMAES VOLVERAEXTENDERLOSCOGOLLOSENCIMADE
ESTÏTICO ALQUEDARLIGERAMENTEPLANOSPOR CARTONESPARAUNSECADOADICIONAL TRASLO
ELLADOQUESEAPOYANENLABANDEJA CUALEMPEZARÈELCURADODENUEVO

%STEPROCESOLLEVAUNPERIODODEUNOS
ÊÃiV>`œ TRESMESESENLASPLANTASDEEXTERIOR
AUNQUECONLAMARIHUANADEINTERIORNO
5NSECADOCORRECTOESELFUNDAMENTALPARA SONNECESARIOSUNOSTIEMPOSTANLARGOSY
UNABUENAPSICOACTIVIDADDELAPLANTA LOS APARTIRDELOSDOSMESESESTÈYACONUN
SECADOSAPRESURADOSADEMÈSDEARRUINAREL PRIMERCURADO
PALADARPUEDENAFECTARALAPOTENCIA.O
MERECELAPENAESTROPEARLAPLANTAPORLA
IMPACIENCIADEDOSSEMANAS DESPUÏSDEL “>Vi˜>“ˆi˜Ìœ
TRABAJOENTERODEUNATEMPORADA
,AMARIHUANASEHADEGUARDAREN
,OSSECADOSAPRESURADOSDEJANLACLOROFILA RECIPIENTESESTANCOSALABRIGODELA
DENTRODELAPLANTAYLUEGORESULTAMUY LUZ ELAIRE ELCALOROLAHUMEDAD
0RINCIPIOSDEFLORACIØN DIFÓCILQUESEPIERDAELSABORAVERDE AÞN ELEMENTOSQUELADEGRADAN,OSTÓPICOS
CONLARGOSCURADOS%NCAMBIOUNSECADO TARROSDECRISTALCONCIERREHERMÏTICO
AUTOMÈTICAS,OSMODELOSMÈSCLÈSICOSSON LENTOPERMITEQUESEDEGRADELACLOROFILA SONIDEALES AUNQUECOMOLAMAYORÓA
TIJERASELÏCTRICASQUEAUTOMATIZANELTRABAJO CONLOQUELAPLANTAQUEDACONUNSABOR SONTRANSPARENTESCONVIENEGUARDARLOS
PEROSINPERDERNINGUNAVENTAJADELA MUCHOMÈSFINO ENUNSITIOOSCUROPARAQUELALUZNO
TIJERAMANUAL,AMAYORÓADELOSSISTEMAS INCIDAENELLOS$EJARLOSBOTESBIEN
COMENTADOSACONTINUACIØNNECESITANUNA ,OIDEALESQUELOSCOGOLLOSTARDENEN LLENOSREDUCELAPRESENCIADEAIRE LO
LIMPIEZAPREVIADELASHOJASMÈSGRANDES SECARSEALMENOSUNPARDESEMANAS QUEMEJORAELALMACENADO
PORLOQUELASTIJERASELÏCTRICASSEPUEDEN TAMPOCOHAYQUECOMETEREXCESOS
USARPARAESTEPRIMERPELADOYLUEGO SOBRETODOALPRINCIPIOCUANDOTIENEN /TROSISTEMACADAVEZMÈSENBOGAES
PASARLASALAMAQUINARIADEACABADO MAYORCONTENIDODEHUMEDAD YAQUE ELENVASADOALVACÓO,OSCOGOLLOSHAN
PUEDENPUDRIRSE(AYMUCHOSCASOS DEESTARMUYDESPIEZADOSYSINRAMAS
4AMBIÏNSONBASTANTECONOCIDOSLOS DECANNABICULTORESQUEDEJANCOGOLLOS DEFORMAQUENOPERFORENELPLÈSTICO
DISPOSITIVOSBASADOSENUNTUBOQUEPOR MOJADOSENAMBIENTESINADECUADOSY YSEROMPAELVACÓO#ONVIENEUSAR
UNLADOLLEVAUNACUCHILLAGIRATORIAYPOR CUANDOVANAVERLOSUNAINFECCIØNYA MAQUINASDECALIDAD PUESLASBARATILLAS
ELOTROVACONECTADOAUNASPIRADOR EL LESHAARRUINADOLACOSECHA%STOES DANUNTERMOSELLADOQUESUELEROMPERSE
ASPIRADORSUCCIONALASHOJASDELASPLANTAS IMPERDONABLE3OLOCUANDOLOSTALLOS 5NAVEZENVASADAALVACÓOLAMARIHUANA
HACIALACUCHILLAQUELASELIMINA!LUSAR CRUJANALDOBLARSEESTÈNENCONDICIONES MANTIENESUFRESCURAMÈSTIEMPO NIQUE
ESTASMAQUINASDURANTEHORASSEENSUCIAN PARAPROCEDERASUENVASADOYALMACENADO DECIRTIENEQUEESOBLIGATORIOUNSECADO
CONLARESINA PORLOQUEHAYQUELIMPIAR AFONDOANTESDELENVASADO PUESLUEGO
-EDIADOSDEFLORACIØN CONUNLIQUIDOLIMPIADORQUESUMINISTRAN NOSEPODRÈABRIRPARACOMPROBARSISE
SISERASPANPARALIMPIARLASSELEVANTALA
ÕÀ>`œ EXTIENDELAHUMEDAD
CAPADETEFLØNDELACUCHILLAYSEESTROPEAN
(AYQUELIMPIARAMENUDOYAFONDO DELO %LCURADOSEDESTINAAMEJORARELPALADAR %NBUENASCONDICIONESDE
CONTRARIOAÞNCONELLÓQUIDOLIMPIADORSE HACIÏNDOLOMÈSSUAVEYAGRADABLE3I ALMACENAMIENTOLAMARIHUANAPUEDE
MONTARÈUNAPASTABASTANTEMOLESTA SEDESEAHACERESTEPROCESOHAYQUE DURARA×OS AUNQUEELEQUILIBRIODELOS
DETENERUNPOCOANTESELSECADO CUANDO CANNABINOIDESVARIADEALOLARGODEL
/TROSISTEMASSEBASANENQUEDEPOSITAR LOSTALLOSESTÈNAÞNFLEXIBLES PEROSEHA TIEMPO ALPRINCIPIOLOSEFECTOSSON
LOSCOGOLLOSSOBREUNAMESADEREJILLA LAS PERDIDOGRANPARTEDELAHUMEDAD3E MÈSCEREBRALESYLUEGOPASANASERMÈS
CUCHILLASGIRANPORLAPARTEINFERIOR DE VANAPILANDOLOSCOGOLLOSYPASÈNDOLOS SEDANTES%NLAVARIEDADESTÈELGUSTOY
FORMAQUELOSCOGOLLOSVANMOVIÏNDOSE ACONTENEDORESCONMAYORGRADODE TODOSLOSMOMENTOSTIENENSUSVENTAJAS
YCAMBIANDODEPOSICIØN ALTIEMPOQUE AISLAMIENTO0RIMEROSEDEJANENCAJASDE ALIGUALQUEENELVINO PUEDEHABER
SEMANICURA LOSBUENOSMODELOSDANUN CARTØNENELSECADERO LUEGOSEPUEDEN CALDOSJØVENESOCRIANZAS TAMBIÏNENEL
&INALDEFLORACIØN ACABADOPERFECTO SINGRANDA×OALARESINA PASARACAJASDEMADERATIPOLASQUE CANNABISINFLUYELAEDADDEMADURACIØN
LOSMEDIOCRESGOLPEANMÈSLOSCOGOLLOS SIRVENPARAGUARDARVINOS ALFINALSE !UNQUELASYERBASCURADASTENGAN
AUNQUESISEVAAELABORARHACHÓSALAGUA GUARDAENBOTESDECRISTAL%STOSBOTESSE JUSTAFAMAENTRELOSSIBARITAS UNA
CONLOSRESTOSNOESNINGÞNPROBLEMA YA DEJANPRIMERODESTAPADOS LUEGOSEABREN MUESTRACONCUATROSEMANASDESECADO
QUELARESINASEAPROVECHARÈIGUALMENTE ADIARIOYPOSTERIORMENTESECIERRANCADA TAMBIÏNTIENEUNAVIVEZAYFRESCURA
VEZMÈS$EVEZENCUANDOESNECESARIA MUYPECULIARESYAGRADABLES4RASTANTO
UNAINSPECCIØNPARAASEGURARSEQUETODO TRABAJOESTIEMPODEDISFRUTARLO
ÊÃiV>`iÀœ
5NAVEZMANICURADAS LOSRACIMOSFLORALES
SELLEVANALESPACIODONDESEPROCEDERÈAL
SECADO%L4(#SEDEGRADAPORLALUZYEL
CALOR PORLOQUEDEBESERUNLUGAROSCURO
$ETALLEDECOGOLLOCURADO
YFRESCO PEROCONUNNIVELDEHUMEDAD
QUEPERMITAELSECADO LORECOMENDADO
*UNTARSECONLOSAMIGOSALREDEDORDEUNA ESTÈSOBREEL  SIHAYDEMASIADA
MESADETRABAJOYCHARLARSOBRELODIVINO HUMEDADESNECESARIOINSTALARUN
YLOHUMANOESUNABONITACEREMONIA CON DESHUMIDIFICADOR PUEDEINSTALARSEALGÞN
BUENACOMPA×ÓALASHORASDETRABAJOSE VENTILADORPARAMOVERELAIREYCREAR
HACENMÈSCORTAS!LFINYALCABOLASFIESTAS CORRIENTE PEROSINEXCEDERSE NIINCIDIR
DELACOSECHASONALGOMUYTRADICIONALENLA DIRECTAMENTESOBRELASPLANTAS
AGRICULTURADETODOELPLANETA
%LSECADERODEBESERUNESPACIOLIMPIO
YDEDICADOAESTAFUNCIØN NOVALEN
*i>`œÀ>ÃÊ>Õ̜“?̈V>à HABITACIONESDELACASALLENASDECOSASO
ENQUELASENTRAYSALELAGENTE#ONVIENE
/TRAFORMAESSUSTITUIRMANODEOBRA EXTENDERCARTONESPORELSUELOPARA
PORMAQUINARIA PUESENELMERCADOHAY PROTEGERLO,AFORMAMÈSTRADICIONALDE
CADAVEZMAYORNÞMERODEPELADORAS SECADOESTENDERCUERDASPARACOLGARLAS "OTEDECOGOLLOSCURADOS
%VUDI 2VBMJUZ 4FFET UJFOFO DPNP PCKFUJWP QSJODJQBM TBUJTGBDFS B BRVFMMPT
DVMUJWBEPSFTRVFCVTDBOBMUBDBMJEBEZSFTVMUBEPT
-B.FKPSQSPEVDDJÊOEF4FNJMMBTIPMBOEFTBTBVOQSFDJPFDPOÊNJDP
/VFTUSPDBU¸MPHPUJFOFMBNFKPSDBMJEBEQSFDJPEFMNFSDBEP

6.81.
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

0$=$5,6.81.
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

675$:%(55<60,/(
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

:+,7(:(('
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

'$5.:,'2:
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

32:(53/$17
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

:+,7(6+$5.
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

1(:<25.',(6(/
6(0,//$6½ 6(0,//$6½

: : : ' 8 7 & + 4 8 $ / , 7 < 6 ( ( ' 6  & 2 0


3OFT3ECRETS "TKSHU@BNM 
)NQFD "DQU@MSDR

*Ài}՘Ì>ÃÊ œÀ>Vˆ˜ÊÌ>À`‰>

>ÊœÀ}i
%STAMOSENLAQUINTASEMANADEFLORACIØNYAÞNNOESTÈNFORMÈNDOSELOSCOGO
LLOSz0ODRÓASDECIRMEPORQUÏLAVARIEDAD"UBBLELICIOUSTIENEUNASPECTOTAN
ESPIGADOz#ONSEGUIRÏCOGOLLOSz%SDEMASIADOPRONTOPARASABERLO
2#

,AINFORMACIØNQUEDASESUNPOCOSUPERFICIAL"UBBLELICIOUS DE.IRVANA3EEDS
Փ>ÀÊ`ˆ>̜“i>à ESUNAVARIEDADEXCELENTE2ESULTAMUYFÈCILDECULTIVAR PEROLOSRENDIMIENTOSNO
SONESPECTACULARES%LEFECTOINMOVILIZADORSEEXTIENDERÈPIDAMENTEPORELCUERPO
(ACEPOCOQUEAPLIQUÏTIERRADIATOMÈCEAALSUSTRATODEMISPLANTASPARACON YLAMENTE0RODUCEUNAPROPORCIØNELEVADADEPLANTASHEMBRAYSUELEGERMINAREN
TROLARLASPLAGAS#UANDOENCENDÓLOSVENTILADORESDENUEVO SALIØVOLANDOPOR HORAS#RECERÈPIDOYDEFORMAARBUSTIVACUANDOSEMANTIENEADECUADAMENTE
TODASPARTES!LESTARAMITADDEFLORACIØNCUANDOESTOOCURRIØ ESTOYPREOCUPA z%STÈSSEGURODEQUETEHICISTECONLA"UBBLELICIOUSAUTÏNTICA!VECES LASEMILLAS
DOPORQUESEQUEDARAPEGADAALOSCOGOLLOSz3ERÈSEGUROFUMARLOS(ELEÓDO ESTÈNMALETIQUETADAS²STEPODRÓASERELCASODELAGENÏTICAQUEESTÈSUSANDO
QUELATIERRADIATOMÈCEACALIENTEPUEDEPRODUCIRGASESTØXICOS
-' /PODRÓASERQUELASPLANTASHAYANSIDOESTRESADASPORCAMBIOSENELRÏGIMEN
DELUZENTREOMENOSHORASDEOSCURIDADYGRANDESCANTIDADESDELUZATODAS
,ATIERRADIATOMÈCEA4$ ESUNAROCABLANDASEDIMENTARIA PARECIDAALAPIEDRA HORAS2ECLUIRLASPLANTASENUNAHABITACIØNOSCURADURANTEUNOSDÓAS YPASARLAS
CALIZA QUESEPRODUCEENLANATURALEZA3EDESHACEENUNPOLVOBLANCUZCOQUE AFUERACONLUZDURANTEPERIODOSLARGOSPODRÓASERELPROBLEMA3INCONOCERMÈS
TIENEPROPIEDADESABRASIVAS%LTACTOESSIMILARALPOLVODEPIEDRAPØMEZ,A4$ DATOS COMOSABEREXACTAMENTELOQUEHANSUFRIDOLASPLANTASOELORIGENDELAS
ESMUYPOROSA YCONSISTEENRESTOSFOSILIZADOSDEDIATOMEAS UNALGADECON SEMILLAS ESDIFÓCILDARTEUNARESPUESTAMÈSCOMPLETA
CHADURA%STAROCALIGERAYPOROSASEUSAPARAFILTRAR COMOINSECTICIDA COMO
MATERIALABSORBENTEnPOREJEMPLO ENLOSARENEROSPARALOSGATOS COMOAISLANTE 0ROPORCIONAALASPLANTASUNRÏGIMENLUMÓNICONORMALDEHORASDEDÓAPORCADA
TÏRMICOYPARAMANTENERLANITROGLICERINAENUNENTORNOESTABLEDENTRODELA HORASDENOCHE!SEGÞRATEDESATISFACERSUSREQUERIMIENTOSCLIMÈTICOS YABONA
DINAMITA,A4$QUESEHABA×ADOENAGUASALADACONTIENESÓLICECRISTALINOCON CONUNAFØRMULAPARAFLORACIØN%STOESTODOLOQUEPUEDESHACERPORAHORA
ARISTASAFILADAS%STOSBORDESAFILADOSHACENQUESEAPELIGROSORESPIRARLA5TILIZA
UNAMASCARILLAANTIPOLVOYGUANTESALTRABAJARCONELLA

,ACOMBUSTIØNNOESELPROBLEMA SINOINHALARELPOLVOSECODE4$CONSÓLICE
CRISTALIZADO%STA4$SETRATAYSECALIENTA YSUUSOMÈSCOMÞNESENLOSFILTROS
DELASPISCINAS0ROBABLEMENTEHAYASUSADOLA4$PARAHORTICULTURA%NLAMEDI
DAENQUEQUEDENALGUNASSEMANASPARALACOSECHA YPUEDASLAVARLA4$CON
VARIOSENJUAGUES TEDIGOQUENODEBERÓAHABERPROBLEMAS$EHECHO LOSSERES
HUMANOSPODEMOSDIGERIRCANTIDADESPEQUE×ASDE4$PARAHORTICULTURASINSUFRIR
EFECTOSNEGATIVOS,APRØXIMAVEZQUEAPLIQUES4$ DÏJALAENELSUSTRATOYMØJA
LAUNPOCOANTESDEENCENDERLOSVENTILADORES

2ETIRALOSCOGOLLOSDELASLÓNEASDESECADOUNAVEZQUEESTÏNRECORTADOSYSECOS,OS
TALLOSDEBERÓANROMPERSECONUNCHASQUIDOAUDIBLEALSERDOBLADOS

*ORGES$IAMONDSESUNAVARIEDADCONPREDOMINANCIA)NDICAYLACANTIDADJUSTA
DE3ATIVAPARACREARUNEFECTOELEVADOR 3IEMPREMEGUSTADIVERTIRMEUNPOCOCONLOSCOGOLLOSSECOSANTESDEFUMÉRMELOS
 3OFT3ECRETS

-i“ˆ>ÃÊvi“i˜ˆ˜>Ã
3OYUNCULTIVADORINEXPERTO!HORA TENGOSEMILLASYESTOYLISTOPARAPLANTAR
!LGUIENMEHADICHOQUESØLOPLANTEHEMBRASz$EBERÓAHACERLOz9CØMO
PUEDODISTINGUIRLASSEMILLASMACHODELASSEMILLASHEMBRA
#ESAR

#UANDOALGUIENTEDICEQUESØLOPLANTESSEMILLASHEMBRA PROBABLEMENTESEREFIERE
ASEMILLAShFEMINIZADASv(ENK ELDUE×ODESEMILLAS$UTCH0ASSIONPOPULARIZØ
LASSEMILLASFEMINIZADASAFINALESDELADÏCADADE&EMINIZADAQUIEREDECIR
QUELASPROBABILIDADESDEQUESEMILLASDENLUGARAPLANTASHEMBRAESSUPERIOR
AL%STO PORSUPUESTO ENELCASODEQUELOSPLANTONESNOSUFRANESTRÏS COMO
INCONSISTENCIASENELFOTOPERIODOLARELACIØNENTRELOSPERIODOSDELUZYDEOSCU
RIDAD OENLASTEMPERATURASMÈXIMASYMÓNIMAS ETC,ASSEMILLASFEMINIZADAS
SONCASIELDOBLEDECARASQUELASSEMILLASNORMALES LASCUALESPRODUCENALREDEDOR
DELDEPLANTASMACHOYELDEPLANTASHEMBRA0ORLOQUEYOSÏ NOHAY
MANERADEDISTINGUIRLASSEMILLASMACHODELASSEMILLASHEMBRA

,ASGRANDESPLANTASDEFLORACIØNTARDÓA COMOESTAS3ATIVAEXPERIMENTALES SONFÉCILESDECULTIVAR


5NAVEZSECOSPORIGUAL GUARDAUNACANTIDADPEQUE×ADEMATERIALENUNBOTEHER ENINVERNADEROSOALAIRELIBRE9ASEAENINTERIOROENEXTERIOR ASEGÞRATEDEQUELASPLANTASEN
MÏTICODECRISTALALQUEPUEDASACCEDERCONFACILIDAD4ENAMANOUNALUPAPARA FLORACIØNTENGANHORASDEOSCURIDADININTERRUMPIDA OLAFLORACIØNPODRÓARETRASARSE
INSPECCIONARLACALIDADDELARESINA

%STECOGOLLOBIRMANOESTÉTANREPLETODERESINAQUESEVEPOCOFOLLAJEhVERDEv %LVISITANTEIDENTIFICØESTECOGOLLOCOMO"UDDHAS3ISTER
3OFT3ECRETS 

œ˜iÃÊ`jLˆià ,iȘ>ÊÞÊÃiV>`œ
!CABODECORTARESQUEJESHOY YLOSHETRATADOCON2OOTMAXz0ORQUÏTIENENUN ,AOTRANOCHE TUVEUNADISCUSIØNACALORADACONUNOSAMIGOSACERCADELTEMA
ASPECTOTANDÏBILz-EJORARÈNz#ØMOPUEDOASEGURARSUCRECIMIENTO DELARESINA,ACUESTIØNESSILARESINAPIERDEPOTENCIADE4(#CONELTIEM
-ORENO PO AMEDIDAQUESESECA
,AZY"ED
,ARAZØNPRINCIPALDEQUESEMARCHITENESQUELESFALTAHUMEDAD5NAVEZCORTADOS
LOSCLONESPRECISANUNAATMØSFERACONUNOMÈSDEHUMEDADDURANTELOSPRIMEROS 3Ó,ARESINAEMPIEZAABIODEGRADARSEENELMOMENTOQUESECOSECHALAPLANTA
DÓASDEVIDA9ANOTIENENRAÓCESPARAABSORBERLAHUMEDADQUENECESITANPARALLEVARA %LCUIDADOQUESEPONEALCOSECHARYDURANTEELSECADOYELCURADOAYUDAARETE
CABOLOSPROCESOSVITALES4ODAELAGUAQUEUSANDEBEABSORBERSEPORELTALLOSESGADO NERLAPOTENCIA!DEMÈS LARESINADELOSCOGOLLOSSECOSSEDEGRADAMÈSDEPRISA
,ASPLANTASABSORBENAGUACONSTANTEMENTEATRAVÏSDELASRAÓCES YLATRANSPIRANPORLAS ENCONDICIONESDESOL CALORYSEQUEDAD,ALUZSOLARDIRECTAESUNGRANENEMIGO
HOJAS#UANDOELAIREQUEHAYALREDEDORDELASHOJASTIENEMENOSHUMEDAD LASHOJAS ALIGUALQUEELCALOR#ONSERVALOSCOGOLLOSDECANNABISA Ž#OMENOS,AS
TRANSPIRANMÈSYREQUIERENMÈSAGUA3INOHAYAGUADISPONIBLE SEMARCHITAN TEMPERATURASMÈSCÈLIDASACELERANLADESCOMPOSICIØN
,AYERBAMEJICANAYGRANPARTEDELAMARIHUANADEEXTERIORPROCEDENTEDELTERCER
2ODEALOSPEQUE×OSCLONESCONAIREHÞMEDO YTRANSPIRARÈNMENOS UTILIZANDOMUY MUNDOSECUIDAPOCOYSECOMPRIMEENPLACASPARAFACILITARELTRANSPORTE-UCHAS
POCAAGUA%STOPERMITEQUELAPLANTATENGAOPORTUNIDADDECONCENTRARTODALA GLÈNDULASDERESINASEROMPENENELPROCESODECOMPRESIØN LOCUALACELERAAÞN
ENERGÓAENELDESARROLLODELASRAÓCES(AYVARIASFORMASDEAUMENTARLAHUMEDAD MÈSLADESCOMPOSICIØN$EHECHO LASGLÈNDULASDERESINAESTÈNTANDETERIORADAS
PARALOSESQUEJES9OPREFIEROMANTENERLOSBAJOUNAhCÞPULADEHUMEDADv%STO QUENOPUEDESHACERUNHACHÓSDECENTEAPARTIRDEYERBAENPLACA²STEESELMOTI
HACEQUEELAIRESEMANTENGAHÞMEDOALREDEDORDELOSESQUEJES,OSPEQUE×OS VODEQUENOSEATANPOTENTECOMOLAMARIHUANABIENCUIDADADECULTIVOCASERO
CLONESTAMBIÏNNECESITANCIERTACIRCULACIØNDEAIRE PROVISTAMEDIANTEAPERTURAS
DEVENTILACIØNORETIRANDOLACÞPULADEHUMEDAD VECESALDÓA4AMBIÏNPUEDES
ROCIARLASHOJASCONAGUAPARAAUMENTARLAHUMEDADALREDEDORDELASHOJAS/TRA
COSAQUEMEGUSTAHACERESRECORTARLASHOJASPORLAMITADMENOSSUPERFICIEFOLIAR
TRANSPIRAMENOSAGUA!LGUNOSCULTIVADORESUTILIZANUNNEBULIZADORPARAINCREMEN
TARLAHUMEDAD PEROESTOSØLORESULTAPRÈCTICOSICULTIVASCIENTOSDECLONES

,OSESQUEJESDECANNABISSONBASTANTEFUERTES3ISONTRATADOSDEMANERAAPROPIADA
DEBERÓANRECUPERARSERÈPIDAMENTE3ISIGUENMARCHITOSMÈSDEDÓAS ENRAIZARÈNYCRE
CERÈNLENTAMENTE,OMEJORESSALVARLOSFUERTES YENTRESACARLOSMÈSDÏBILES#UALQUIER
CLONQUENOHAYAECHADORAÓCESDESPUÏSDEDOSSEMANASDEBERÓASERDESCARTADO

%STECULTIVADORPROFESIONALGUARDALOSCOGOLLOShSECOSvENCONTENEDORESPARAEQUILIBRAR
LAHUMEDADENTRELOSTALLOSYLOSCOGOLLOS2ETIRALATAPADELCONTENEDORCADAPOCASHORAS
PARAPERMITIRQUELAHUMEDADESCAPE YREPITEELPROCESOHASTAQUELOSCOGOLLOSESTÉN
SECOSDEMANERAUNIFORME

%SPOLVOREATIERRADIATOMÉCEA4$ PARACONTROLARLASORUGASENEXTERIOR,A4$ 4IENESQUEHACERUNAPARADAENEL#ANNABIS#OLLEGE/:!CHTERBURGWAL 


AUNQUEESBENIGNAPARALOSHUMANOS CORTALOSCUERPOSBLANDOSDELASPLAGASCUAN %:­MSTERDAM WWWCANNABISCOLLEGECOM YPEDIRLEA,ORNA LADIRECTORA QUE
DOSEARRASTRANSOBREELLA HACIENDOQUEPIERDANSUSFLUIDOSCORPORALES!SEGÞRATE TELLEVEADARUNAVUELTAINOLVIDABLEPORELCOLEGIO INCLUYENDOELJARDÓNhSECRETOv
DEEMPLEAR4$PARAHORTICULTURAENVEZDE4$INDUSTRIALOPARAPISCINAS SITUADOPORDEBAJODELNIVELDELMAR

*ORGE#ERVANTESESELAUTORDE-ARIHUANAHORTICULTURADELCANNABISn,ABIBLIADELCULTIVADORMÏDICODEINTERIORYEXTERIOR -ARIHUANA
n#ULTIVOENINTERIOR -ARIHUANAENEXTERIORn#ULTIVODEGUERRILLADISPONIBLESENCASTELLANOYENINGLÏS *ORGE#ERVANTES5LTIMATE'ROW
$6$ -ARIJUANA)NDOORS&IVE%ASY'ARDENS Y*ORGES2X%SCRIBEPARAREVISTASENIDIOMAS,OSLIBROSDE*ORGEESTÉNPUBLICADOSEN
HOLANDÏS INGLÏS FRANCÏS ALEMÉNYCASTELLANO6ISITAWWWMARIJUANAGROWINGCOMPARAOBTENERMÉSINFORMACIØN
3OFT3ECRETS 
"TKSHUN

ÕV…>ʘ>ÌÕÀ>ÊVœ˜ÌÀ>ʏ>Ê>À>š>ÊÀœ>
*3EARCHER

%NLABÞSQUEDADELAMÉXIMACALIDADLALUCHACONTRALASPLAGASESUNODELOS ALACTUARNOSOLOPORCONTACTO SINOTAMBIÏN %LGUSTOPORLAHUMEDADLOCONVIERTE


FACTORESFUNDAMENTALES,ASPLAGASDEJANALASPLANTASDÏBILESYENFERMAS LA SISTÏMICO ESDECIRENTRAENLOSFLUJOSDELA ENBUENPREVENTIVOENLOSCUARTOSDE
ARA×AROJAESUNADELASMÉSTEMIDAS TANTOENINTERIOR COMOENEXTERIOR%NESTE PLANTAYAFECTAALOSINSECTOSQUECHUPANSU MADRES ALLÓNOHAYCOGOLLOS PORLOQUE
ARTÓCULOTRATAREMOSLOSSISTEMASDELUCHANATURALCONTRAESTAINVASIØN SAVIA)NTERFIEREENELCICLOREPRODUCTIVODE SEPUEDENINSTALARHUMIDIFICADORESYDAR
LAPLAGA LADEGENERA DEBILITAYDESORIENTA RIEGOSGENEROSOS4AMBIÏNESPREVENTIVO
%LNEEMSEABSORBEFOLIARMENTEYNO DEEXTERIORENLASZONASLLUVIOSASDELA
%SUNMITOQUEELSTRESSCAUSADOPORLAS MÈSALTAESLAHUMEDAD PEORSEPEGAN NECESITAUNALIMPIEZAPOSTERIOR#UANDOLAS PENÓNSULA#UANDOSECULTIVAENUNAZONA
ARA×ASROJASMEJOREELRESULTADOFINALDE LOSHUEVOS.OHAYQUEOLVIDARSEQUELA PLANTASESTÈNENFLORACIØNYNOCONVIENE DONDESEDANESASCONDICIONESLLUVIOSASAL
LACOSECHA PUESSEESTROPEAELSABORY ARA×AROJAVIVESOBRELAHOJADELAPLANTA PULVERIZARLASMÈS SEPUEDENDARUNRIEGO PRINCIPIODETEMPORADA ESUNBUENAIDEA
DEGENERALAPLANTA PUEDELLEGARINCLUSO LAHUMEDADRELATIVAQUELEAFECTAESLAQUE CONNEEM DEFORMAQUELOABSORBANPORLA USAR0HYTOSEIULUSPERSIMILISPARAATACAR
AHERMAFRODITAR,AARA×AROJAESUNA SEPRODUCEENLAHOJA NOENLAZONADEL RAÓZYQUEDESISTÏMICO ALAARA×AANTESDEQUESEESTABLEZCA ES
AUTENTICAVAMPIRO YAQUECHUPALASAVIA CULTIVO3ILASPLANTASESTÈNBIENREGADAS UNMOMENTOENQUEESTÈRECIÏNLLEGADAY
DELASPLANTASYLASDEBILITA POROTRA LASHOJASEXUDANDECONTINUO LAARA×AROJA *ABØNDEPOTASA)GUALQUEALOSHUMANOS CONMALASCONDICIONESPARAELLA3ITIENES
PARTELASPLANTASCONARA×AROJATIENEN TENDRÈDIFICULTADESPARAPEGARSUSHUEVOSY ALASPLANTASLESGUSTADUCHARSE ELJABØN POCAARA×A_MÈTALAANTESDEQUESEAMÈS
UNPALADARMUCHOPEOR%NPRESENCIA REPRODUCIRSE0ORTANTOELMEJORPREVENTIVO DEPOTASAARRASTRALASUCIEDADYHUEVOSDE 2ECUERDALOCOMENTADOANTES UNAVEZQUE
DEGRANDESINVASIONES ALGUNOSUSUARIOS CONTRALAARA×AROJAESTENERBIENREGADASLAS PLAGAS ADEMÈSDELIMPIARLOSESTOMAS0OR LLEGAELCALORYPONENSUSTELAS SEFACILITA
PUEDENTENERHASTAGANASDEVOMITARTRAS PLANTAS5NAVEZQUESEDETECTALAINVASIØN OTRAPARTESUCOMPOSICIØNSUPONEUNALIGERA UNAREPRODUCCIØNARITMOSVERTIGINOSOS
FUMARLAYERBAINFECTADA HAYQUEPONERESPECIALÏNFASISENELRIEGO ALIMENTACIØNVÓAFOLIAR#UANDOELENEMIGO !L0HYTOSEIULUSPERSIMILISSISELEFACILITAN
ABUNDANTE YAQUELASARA×ASADULTASVAN ARRECIASEPUEDEUSARENCONCENTRACIONES LASCONDICIONESDETEMPERATURAYHUMEDAD

ˆVœÊ`iʏ>Ê>À>š> GUARDANDOLOSHUEVOSYCUANDOSEDAN ALTAS LUEGOESNECESARIOLAVARALOSDOS ESMUYMØVILYTIENEBASTANTEAPETITO


LASCONDICIONESHACENUNAPUESTAMASIVA nTRESDÓASLASPLANTASSOLOCONAGUAPARA PORLOQUEEFECTÞAUNAGRANLABORDE
0ARALUCHARCONTRAUNAPLAGAHAYQUE 0ORTANTOENUNMOMENTODECALORQUELAS ELIMINARLASSALES PREVENCIØN%SPOSIBLEQUESELLEGUEA
ENTENDERBIENSUCICLOREPRODUCTIVO BUSCAR PLANTASESTÏNMALREGADASPUEDENHACER INCLUSOAREPRODUCIR LOQUESEPUEDEVER
ELPUNTODÏBILEINCIDIRSOBREELMISMO UNAPUESTAINMENSA5NAVEZQUELAARA×A (IERRO%LHIERROPARAPULVERIZACIØNSE OBSERVANDOCONELMICROSCOPIOPUESSUS
%SFUNDAMENTALCONOCERALATACANTEYEN TEJESUSREDES LOSHUEVOSYANOLOSCOLOCA VENDECOMOVIGORIZANTEDEPLANTASDE HUEVOSSONMÈSBIENALARGADOS MENOS
QUEESTADODESUDESARROLLOSEENCUENTRA ENLASHOJAS SINOQUEPUEDEEMPEZARA JARDÓN SUELEDARRESULTADOSEXCELENTESEN REDONDOSQUELOSDELAARA×AROJA
#UANTAMÈSALTAESLATEMPERATURA MÈS PONERLOSENLATELARA×A PORLOQUESERÈ ROSALESYOTRASPLANTAS!LASMARÓASTAMBIÏN
ACELERADOESELCICLOREPRODUCTIVO#UANTA MUCHOMÈSDIFÓCILDEATACAR0ORUNLADO LESGUSTAMUCHO CONLAVENTAJAA×ADIDADE
HAYQUEINTENTARDIFICULTARESAPUESTA POR QUEFUNCIONATAMBIÏNCOMOPREVENTIVOPOR “LÞÃiˆÕÃÊV>ˆvœÀ˜ˆVÕÃ
OTROHAYQUEATACARALAARA×AANTESDEQUE CONTACTO5NABUENAPODADERAMASBAJAS
SEESTABLEZCA-UYIMPORTANTEESUSARUN SEGUIDADEUNAPULVERIZACIØNDEHIERROES %STEÈCAROESUNAUTENTICOTODOTERRENO
MICROSCOPIOYMIRARLOQUEOCURREENLA UNAESTRATEGIAPERFECTALASPLANTASQUEDAN PUESAGUANTACONDICIONESMÈSCOMPLICADAS
HOJAQUEESELECOSISTEMADELAPLAGA HAY MÈSAIREADAS CONMENOSFOLLAJEINTERNO DETEMPERATURAYHUMEDAD3EPUEDEUSAR
QUEMIRARSIHAYARA×AROJAADULTAOSIHAY PARAELESTABLECIMIENTODELAPLAGAYCONUN SOLO AUNQUESIEMPREQUEHAYASUFICIENTE
MUCHOSHUEVOSAPUNTODEECLOSIONAR%S REFORZANTEGRACIASALQUEINMEDIATAMENTE HUMEDADSERECOMIENDAHACERUNA
MEJORATACARLASARA×ASRECIÏNECLOSIONADAS REBROTAARRIBALOQUESEHAQUITADODE COMBINACIØNCON0HYTOSEIULUSPERSIMILIS
PUESLOSHUEVOSRESISTENHASTATRATAMIENTOS DENTROYDELINTERIOR0OROTRAPARTEDA×A YAQUELOSDOSJUNTOSRESULTASMUCHOMÈS
CONQUÓMICA ALASPOSIBLESPLAGAS(AYQUEUSARHIERRO EFICACES!LAHORADEHACERLASUELTANO
PARAPULVERIZACIØNDEBUENACALIDAD CON CONVIENEQUESEAAPLENOSOL MEJORPORLA
*ÀiÛi˜ÌˆÛœÃʘ>ÌÕÀ>ià UNOODOSTRATAMIENTOSENELCICLODELA TARDETRASUNBUENRIEGO(ASTALAHORADE
#OGOLLOCONTELADEARA×A LAINVASIØN PLANTAESSUFICIENTE PASARSEPUEDEPROVOCAR LASUELTAMANTENERELBOTEHORIZONTAL PARA
ARRECIAFUERTE !LPRINCIPIODELAVIDADELASPLANTASSELAS SOBREFERTILIZACIØNYAFECTARALSABOR APRENDERARECONOCERLOS MEDIAHORAANTES
DEBEPULVERIZARCONFRECUENCIA ENTORNOA DELASUELTAPONELBOTEVERTICAL ALABRIRLO
UNAVEZALASEMANA NUNCAHAYQUEESPERAR LOSVERÈSENELTAPØN!GITARELBOTEANTESDE
ALALLEGADADELAPLAGA SINOPREVENIRLADE *…Þ̜ÃiˆÕÕÃÊ«iÀȓˆˆÃ LASUELTACONSUAVIDADPARAHOMOGENEIZAR
CONTINUO DEESTAFORMAELENEMIGOEMPEZARÈ ELCONTENIDO#ON!MBLYSEIUSCALIFORNICUS
ARECIBIRATAQUESDESDEELPRINCIPIO UNO 0ARAINTRODUCIR0HYTOSEIULUSPERSIMILIS HAYQUEINTENTARATACARENCANTIDAD-IRAR
DELOSMOMENTOSENQUESONMÈSDÏBILES HAYQUECAMBIARPRIMEROLASCONDICIONES ELNÞMERODEARA×ASQUEHAYENUNAHOJA
3EPROCURAALTERNARENLASPULVERIZACIONES DELCULTIVO.ORMALMENTESILAARA×AROJA YEXTRAPOLARLACANTIDADQUEPUEDEHABER
AGENTESDIVERSOS SONMÈSEFICACESENPLAN ATACAESPORQUEHAYTEMPERATURASALTASY ENELCULTIVO ENUNBROTEFUERTEDEUN
CONJUNTOQUEPORSEPARADO ALRECIBIRLAPLAGA BAJAHUMEDAD(AYQUEREGULARELINTERIOR CULTIVOMEDIANOESNORMALPASARDELAS
UNATAQUECOMBINADO0OREJEMPLOSEPUEDE PARAQUEALCANCECOMOMÓNIMOUN ARA×AS ENTALESINFECCIONESHAY
HACERUNCICLODENEEMnJABØNDEPOTASA DEHUMEDAD ALAVEZQUEHAYQUEREDUCIR QUESOLARUNENVASEDE!MBLYSEIUS
nNEEMnJABØNDEPOTASAnHIERRO LATEMPERATURAHASTALOSGRADOS%STO CALIFORNICUSPARACONTRARRESTAR!LPRINCIPIO
.EEMELACEITEDENEEMESUNODELOS PERJUDICAALAARA×AROJAYBENEFICIAAL SELESVEMUYACTIVOS ELCULTIVOHIERVEDE
PREVENTIVOSMÈSEFICACESQUESECONOCEN 0HYTOSEIULUSPERSIMILIS !MBLYSEIUSCALIFORNICUSALACAZADELA
ARA×AROJA LUEGOENGORDANYSEMUEVEN
MENOS COMOASTUTOSCAIMANESQUEESPERAN
ASUSPRESAS

z%SEFICAZLALUCHACONAUXILIARES
,ALUCHACONAUXILIARESSEBASAENEL
"OTEDE!MBLYSEIUSCALIFORNICUS
MANEJODESERESVIVOS PORLOQUESEPUEDEN
DARDIFERENCIASDEFUNCIONAMIENTOSEGÞNLAS
CONDICIONESAMBIENTALES%SFUNDAMENTAL
ENTENDERELCICLOVITALDELACONTRAPLAGAQUE
SEUTILICE PARAFAVORECERELCICLODELAUXILIAR
YPERJUDICARALDELAPLAGA,OSERRORESDE
APLICACIØNPUEDENLLEVARADESILUSIONARSEY
PENSARQUEELSISTEMANOFUNCIONA HAYQUE
INFORMARSE PERSISTIRYUSARLAASTUCIA

0OROTRAPARTELALUCHACONAUXILIARES
HAAVANZADOENLOSÞLTIMOSA×OS HAY
MÈSINFORMACIØNDISPONIBLEYENVASES
3IANTESDEABRIRELBOTESEPONE DEMAYORESTAMA×OS PORLOQUESALE
RECTOPUEDENVERSELOS!MBLYSEIUS MÈSBARATOUSARGRANDESCANTIDADESDE
CALIFORNICUSENLATAPA 3UELTADE!MBLYSEIUSCALIFORNICUS DEPREDADORES

H@ CD U@QHDC@CDR 3OFT3ECRETS
&T

-Õ«iÀÊ/…>ˆÊÝÊ-ŽÕ˜ŽÊ MUEVENCONSTANTEMENTE3IERESANSIOSOONOTEGUSTAALUCINARMEJOR
USARLACONPRECAUCIØNPORQUETEPUEDECONDUCIRAUNASITUACIØN
DESAGRADABLE4ENGOAMIGOSQUEESTUVIERONFLIPANDODURANTEHORAS
(IGH1UALITY3EEDS -CO DESPUÏSDEFUMARESTAYERBAYSEPUSIERONAPENSARCOSASCOMOQUE
LAGENTEERAHOSTILAELLOSYBUSCABANPEGARLES

%LFENOTIPOESELMENOSINTERESANTEDELOSTRES AUNQUE
&RPSRVLFLyQ 6DWLYD,QGLFD
TAMBIÏNESELQUETIENEMAYORVIGORHÓBRIDO ELPRIMEROENGERMINAR
7LHPSRGHIORUDFLyQ VHPDQDV LAPLANTAMÈSGRANDEYLAPRIMERAENENSE×ARSUSFLORES2EALMENTE
(QWRUQR $GHFXDGDSDUDLQWHLRUH[WHULRUH HUELEMUYAGRADABLEALSERROZADA CONTONOSDELIMØN%LSABOR
LQYHUQDGHUR YELEFECTOSONMÈSNORMALES.OESMALAYERBA PEROPALIDECEEN
COMPARACIØNALOSOTROSDOSFENOTIPOS
$SDULHQFLD XQDSODQWDUREXVWDIXHUWH\
HVWLOL]DGD %LFENOTIPODEDOMINANCIA4HAI%STAPLANTAFUELASCRISTALIZADADE
2ORUVDERU 8QVRUSUHQGHQWHVXELGyQ LASTRES LACOBERTURADETRICOMASFUEDELOCURADESDEELMOMENTO
7DPDxR $OWD ENQUEEMPEZØAFLORECER)NCLUSOANTESDELOSCOGOLLOSEMPEZARAN
3HVR JU
AFORMARSE LASHOJASYAMOSTRABANUNACOBERTURADETRICOMAS
!UNQUEFUELAÞLTIMAENEMPEZARAFLORECER CRECIØCOMOUNABESTIA
7LHPSRGHFRVHFKD “GH2FWXEUH YALFINALESTABALISTAALTIEMPOQUELASOTRASPLANTAS$URANTELA
2GHXU QRWHVpSLFpHV FLORACIØNOLÓACOMOCHICLEDEFRUTAS$ESPUÏSDEUNCURADODE
2ULJHQ 7DLODQGLD\&DOLIRUQLD DÓASPASØAOLERCOMODULCESYDELICIOSOSMANGOS%LSABOR
7LSR +tEULGR) ESREALMENTECREMOSOYACHOCOLATADO AUNQUECUANTOMÈSLARGO
SEAELCURADO MÈSSEREDUCIRÈELTOQUEAGRESTEQUECONTIENE%S
UNAFUMADAMUYEXPANSIVA$OSTOQUESESMÈSQUESUFICIENTES
$ELASSEMILLASPLANTADASSEMANIFESTARONTRESFENOTIPOSDEHEMBRASDIFERENTES PARAPONERMECIEGO%SSOBRETODOUNEFECTOPURAMENTECEREBRAL MEHACESENTIR
COMOLATEELCORAZØNYMEDAUNGOLPEDEENERGÓA AUNQUETAMBIÏNSELLEVAPARTE
3KUNKDOMINANTE DEMIHABILIDADPARAPENSARCONCOHERENCIASOBRECUALQUIERCOSA%SUNAYERBA
-IX DIVERTIDAPARAANDARPORAHÓ PERONOMUYAPROPIADAPARAHACERLABORESPRODUCTIVAS
4HAIDOMINANTE 9OADIVINOQUEHAYGENTEALAQUEPUEDEPROVOCARTAQUICARDIA5NOSAMIGOSSE
FUMARONUNCANUTODEESTEYERBAENTRECUATROYLESIBANDANDOBLANCAZOSSEGÞNLES
%L3KUNKDOMINANTEFUELASEGUNDAYERBAMÈSPOTENTEYPROBABLEMENTESEA LLEGABAELPORRO
LAMÈSPRODUCTORADETODASLASPLANTAS#OMPARTIØSUESPACIODEJARDINCONEL $ETALLESDECULTIVO6ATAJEUSADODEVATIOSAVATIOS#RECÓESTASTRESPLANTAS
FENOTIPODEDOMINANCIA4HAIPEROAÞNPRODUJOINCREÓBLEMENTEBIEN$ESPUÏS ENLAMEZCLADE0LAGRONQUEINCLUYE"AT'UANOCONLALIENADENUTRIENTES0LAGRON
DEUNTIEMPODECURADOHUELECONELDULZORDELASBANANASYENSUPALADARHAY Y#ANNAZYME&UERONCULTIVADASENUNACABINADECULTIVOCONFLUORESCENTES,AS
UNAMEZCLADECHOCOLATE%LOLORDURANTELAFLORACIØNFUEMUYSKUNKY3INDUDA PLANTASRECIBIERONUNPARDEPODAS3EDEJARONENCRECIMIENTOPORSEMANASY
UNADELASPRINCIPALESCARACTERÓSTICASDEESTAPLANTAESSUOLOR%LEFECTOESMUY DESPUÏSSEPASARONAFLORACIØNPORUNOSDÓAS,ASREGUÏENDÓASALTERNOSYLAS
PSICODÏLICO CONUNLIGEROTOQUEFÓSICO.ODAPARANOIA PEROLASSOMBRASSE ALIMENTÏUNAVEZALASEMANA

'ENÏTICASLEGADASPORUNESPÓRITULIBRE

iÝÊ >˜VœÊ>Àˆš>Ã\Ê iÃV>˜ÃiÊi˜Ê«>â


$AVID'ARCIA &OTOSDELARCHIVOFAMILIARCORTESÓADESUVIUDA

SUSINNUMERABLESVOLCANESOELHECHODE RECUERDOBARRANCOARRIBAYBARRANCOABAJO
QUETODOELMUNDOTIENETERRAZAENSUCASA NADANDOENELMAROTRABAJANDOFRENTEAL
PORQUEESTÈPROHIBIDOCONSTRUIRMÈSDEDOS ORDENADOR0EROELHILOHABÓADESAPARECIDO
PLANTAS-EHABLABADELFAMOSO*ARDÓNDE .OQUEDABANIRASTRODETODASESASPALABRAS
#ACTUS DONDETRABAJABADELATEXTURAY DEDESPEDIDA DETODAESARESPUESTADEUNA
ELCOLOROSCURODELATIERRADEBIDOALROFE COMUNIDADQUEACUSABALAPÏRDIDA3IN
DEVARIEDADESDECANNABISAUTØCTONAS EMBARGO LASREACCIONESSONPALPABLESEN
AFRICANAS DETODOELMUNDO ELFOROINTERNACIONALDONDESECONCENTRABA
!FINALESDELA×O ENLOSMEDIOS LAPARTICIPACIØNDE«LEXDURANTEESTOS
ELECTRØNICOSDEHABLAHISPANA «LEXERALA ÞLTIMOSA×OS)#-AG UNSITIOWEBDEHABLA
3ATIVA MIENTRASQUE:ORGLUBREPRESENTABA INGLESAENSUMAYORPARTE%LAZARQUISOQUE
LA)NDICA%LDÓAYLANOCHE*UNTOS "UBBLEMANABRIERAUNHILOPARAMOSTRARUNA
!FINALESDEAGOSTO LAMUERTEDE«LEX FORMABANUNAPAREJAÞNICAYENTRA×ABLE MANEJABATANTASVARIEDADESPURASYHÓBRIDAS DESUSPLANTAS3ATIVAFAVORITAS LACONGOLE×A
SOBRECOGIØATODALACOMUNIDADCANNÈBICA DECICERONESCANNÈBICOSENLAESCENADEL COMOVOLCANESHAYEN,ANZAROTE-ÈS DE«LEX CULTIVADAENINTERIORALOTROLADO
DEJANDOUNABRUMADORVACÓODEFINALDE MOMENTO«LEX SUELTOYEXPLOSIVO:OR TARDE TUVOQUEDEJAR#ANARIAS INICIANDO DELMUNDOAPARTIRDESUSSEMILLAS YQUE
VERANOh3ENOSHAIDO«LEXv DECÓAEL REFLEXIVOYCAUTELOSO$URANTEAQUELLA UNPERIPLOENLAPENÓNSULAQUELELLEVØPOR LAMARCHADEFINITIVADELCRIADORACONTECIERA
TÓTULODELHILOINICIADOENEL#ANNABIS#AFÏ ÏPOCAISLE×A RECIBÓDE«LEXSEMILLAS TIERRASDEINTERIOR NORTE×AS HASTALLEGARAL JUSTOTRASLACOSECHADELCULTIVO!RESUELTAS
,ANOTICIAMEPILLØPORSORPRESA COMOA NEPALÓES ETÓOPESYCANARIAS4INAJOY -EDITERRÈNEO0ORALLÓANDABAYACUANDOLE DEELLO ELENTUSIASTACANADIENSEDELHACHÓS
MUCHOSOTROS YELÞNICOMENSAJEQUEPUDE -ACACA MARIHUANACANARIADECALIDAD  HICEENTREGADENUESTRAQUERIDA#HITRAL Y DEFUSIØNCOMPLETAYMIEMBRODESTACADO
POSTEARENMEDIODELASDEMÈSRESPUESTAS 4AMBIÏNERAMUYPOPULARSUHÓBRIDO7HITE UNTIEMPOMÈSTARDE MEENCONTRÏCONESE DELACOMUNIDADCANNÈBICAVIRTUALABRÓA
QUESESUCEDÓANFUEPARADESEARLEUN #ONGOPORAQUÏLENTONCES PEROSUVARIEDAD OLORDISTINTIVOSALIENDODEUNACAJADELATA UNNUEVOHILO TITULADO.UESTROSHÏROES
DESCANSOENPAZ ABRIENDOELPOSTCONEL MÈSINSIGNEEN#ANARIASES4IMANFAYA LLENADEMARIHUANAMORADAENLAOTRAPUNTA FALLECIDOS ENELCUARTODE"UENOSDESEOS
DISTINTIVOSALUDOPORELCUALRECONOCÓASU $EVIL DONADAALPATRIMONIOCULTURALDE DE%SPA×A$ESDEENTONCES LAGENÏTICADE h5NHILODONDEMOSTRARNUESTROSRESPETOSA
PRESENCIASINIMPORTARELNICKQUEESTUVIERA LASISLAS%NREALIDAD TODOSUTRABAJOCON ESTEINDIVIDUOREBASAFRONTERASENFORMADE LOSHÏROESDELCANNABISQUEHANFALLECIDOv
USANDO-BOLO SEMILLASFUEUNREGALOQUEDISTRIBUYØ SEMILLAHÓBRIDAOAUTOPOLINIZADA ,APRIMERAFIGURAQUEOCUPAESTELUGARDE
GRATUITAMENTEPORTODOELPLANETA Y !LGUNASDELASVARIEDADESDE«LEX HONORES«LEX$ESCANSEENPAZ
#ONELPASODELASHORAS LAMEMORIA MÈSCULTIVADASRECIENTEMENTETIENEN
DEESTECÏLEBRECULTIVADORINDEPENDIENTE NOMBRESCOMO#ANTARELAO"ANGUI
SEGUÓAACOMPA×ÈNDOMEENMISQUEHACERES (AZEPERO AUNQUETAMBIÏNSEHABLEDE
REPASANDOHISTORIASYENCUENTROSVIRTUALES MEJICANAS UZBECASOTAILANDESAS SUS
SALPICADOSALOLARGODEOCHOA×OS%N GRANDESFAVORITASSIEMPREFUERONLAS
MIGEOGRAFÓAPERSONAL «LEXPERSONIFICA VARIEDADESAFRICANAS3OBRETODO LAS
LAISLADE,ANZAROTE DONDEPODÓATENER LÓNEASCONGOLE×AS PEROTAMBIÏNDE
PLANTAS3ATIVADECUATROMETROSGRACIASA -OZAMBIQUE 3ENEGAL !NGOLA -ALAWI
QUECULTIVABATRASUNOSMUROSENORMES &UIABUSCARELHILOENEL#ANNABIS#AFÏCON
DONDESEGUARDABANCAMELLOS-ECONTABA ELFINDERESCATARLASPALABRASQUEDEDIQUÏ
DETALLESQUEIBANPERFILANDOLAISLA COMO A«LEXDESPUÏSDEUNPARDEDÓASLLEVARSU

H@ CD U@QHDC@CDR 3OFT3ECRETS
&T

,œÞ>iÊ>âiʛ{ÊL>œÊ>ʏի> $INAFEM

%LNÞMEROCUATROIDENTIFICAALQUE TRASUNCUIDADOSOPROCESODESELECCIØN
CONSIDERAMOSELFENOTIPOMÉSCOMPLETODELA2OYALE(AZEDE$INAFEMLA
CUADRATURAPERFECTADEUNAPODEROSA(AZE

1UERÓAMOSCOMPROBARLOQUEPODÓADAR DELALÓNEA(AZE9ENTONCESOSPODRÓAIS
DESÓESTAVARIEDADDEPREDOMINANCIA PREGUNTARz#ØMOSELLEGAALASELECCIØN
3ATIVA ENCONTRAREIDENTIFICARSUSMEJORES DEFINITIVADELA2OYALE(AZE.Ž0ARA
CARACTERÓSTICAS ASÓQUEINICIAMOSUN RESPONDERHAYQUEPENSARPRIMEROENQUÏ
PROCESODESELECCIØNAPARTIRDEUNTOTAL ESEXACTAMENTEALOQUESEQUERÓALLEGAR
DESEMILLASFEMINIZADASDE$INAFEM SETRATABADEENCONTRARLAVERSIØNMÈS
4OMAMOSDIFERENTESCRITERIOSDESELECCIØN COMERCIALENELMEJORSENTIDODELAPALABRA
EMPEZANDOPORLASCARACTERÓSTICAS %SDECIR QUERÓAMOSENCONTRARELFENOTIPO
VEGETATIVASDEVIGORYRAPIDEZ PEROTAMBIÏN CARACTERÓSTICODEÏSTAGRAN3ATIVAIDEAL
PRESTANDOATENCIØNASUSCAPACIDADESEN PARATODOSLOSENTORNOSDECULTIVOYQUESE
FLORACIØNVELOCIDADYRITMO FORMACIØN ADAPTASEADIFERENTESTIPOSDECULTIVADOR
DEABUNDANTESINFLORESCENCIAS ASÓCOMOEL PEROMANTENIENDOSIEMPRELAEXIGENCIADE
AROMA PRODUCCIØNDERESINAxBUSCÈBAMOS CALIDAD PRODUCCIØNYSABORQUESEESPERA
ENDEFINITIVAUNA(AZEESTABLEYQUE DEUNAVARIEDADCONPREDOMINANCIA(AZE
MANTENIENDOLASTRADICIONALESCARACTERÓSTICAS COMOESTA3ETRATABA PORTANTO DEBUSCAR
DEESTALÓNEA SEADAPTASEPERFECTAMENTEA TODAUNASERIEDECARACTERÓSTICASCOMPLETAS
LASDIFERENTESEXIGENCIASDELOSCULTIVADORES NOSIMPLESDETALLESELELEGIDODEBERÓASER
)NCLUSODELOSQUE BUSCANDOLASVENTAJAS UNEJEMPLOREPRESENTATIVOYEXCELENTEDELAS
TRADICIONALESDEUNA3ATIVA NOQUERÓAN MEJORESCUALIDADESDEÏSTAVARIEDAD
DEJARDELADOLAPRODUCTIVIDADYREDUCIDOS %NESTESENTIDO LASFLORACIONESLARGAS
PERIODOSDEFLORACIØNHABITUALMENTE TANCARACTERÓSTICASDEMUCHAS3ATIVASSON
PERSEGUIDOSENELCULTIVODEINTERIOR PROBLEMÈTICASTANTOENCULTIVOINTERIORCOMO
3EREALIZARONHASTADOSCOSECHASCOMPLETAS ENLAHORTICULTURAEXTERIORENDETERMINADAS
CONSECUTIVASEXPERIMENTALES CONLAS LATITUDESOALTURAS-ÈSDEUNOHABRÈ
MISMASCONDICIONESAMBIENTALESQUESE PODIDOEXPERIMENTARLOQUESUPONECORTAR
HABÓANUTILIZADOCONLASMADRESORIGINALES UNA3ATIVACONLASPRIMERASNEVADASDEL
PARAQUELOSRESULTADOSFUESENLOMÈS A×OPOREJEMPLO3INEMBARGO LALARGA
SIMILARESPOSIBLES UTILIZANDOENTODOSLOS FLORACIØNSESUELEVERCOMPENSADAPORUN
CASOSWDELUZPORMETROCUADRADO EXCEPCIONALSABORYUNEFECTODIFERENTEAL
REFLECTOR!DJUST ! 7INGSOBREMESAS DESUSHERMANAS¶NDICAS MUYAPRECIADO FINALNOSLLAMOLAATENCIØNDEENTRETODAS PESOSPESADOSDERÈPIDODESARROLLO
DEINUNDACIØNDECMXCMCON PORLOSFUMADORESMÈSEXIGENTES%SEES DEMANERAESPECIAL$ESTACABAPORUNOS 4ODOSESTOSASPECTOSSEVANJUNTANDOPARA
LASPLANTASENTIESTOSDELITROSCON ELPUNTOÈCIDOYPODEROSOQUEHACEÞNICAS IMPRESIONANTESCÈLICESBIENFORMADOS CONFIGURARUNAVARIEDADADECUADAPARA
!LLMIX RECIBIENDOCONELRIEGOGOTAAGOTA ALAS3ATIVAS!SÓQUE SIELCRITERIODE QUECOMPONÓANUNOSCOGOLLOSABUNDANTES SISTEMASDECULTIVOCOMOEL3/'OEL
FERTILIZANTEBIOLØGICODECRECIMIENTOYDE SELECCIØNHUBIESESIDOESTRICTAMENTEELDE YTOTALMENTEPLAGADOSDEGENEROSAS 3#2/' ALOSQUERESPONDETAMBIÏNCON
FLORACIØNDE"ACHUMUS ESTIMULADORDE ENCONTRARUNAASCENDENCIA3ATIVACASIPURA GLÈNDULASDERESINA0ORTANTO LAATRACCIØN UNAELEVADAPRODUCTIVIDAD
ENRAIZAMIENTOYFLORACIØN'REEN(OPE DELARGAFLORACIØNYSABORVIBRANTE TALVEZ QUEEJERCEÏSTAPLANTAESINMEDIATAMENTE
UNPOCODE6ITALCONSILICIO ADEMÈSDE LAELEGIDAHUBIESESIDOLA2OYALE(AZE.Ž VISUAL%LASPECTOPERFECTODESUSCOGOLLOS &INALMENTE HAYQUEMENCIONARUNO
(EMPLEXPARADARLESMÈSMICRONUTRIENTES Y LALÓNEADONDEÏSTASCARACTERÓSTICASAPARECÓAN SECOSEVOCAINMEDIATAMENTELAIMAGEN DELOSDETALLESQUESINDUDADECANTØLA
UNPOCODE0+ %NTONCESSEPUDIERON MÈSACENTUADAS!LCONTRARIO SETRATABA DEUNAHIERBAIMPRESIONANTE CASIDE BALANZADELAELECCIØNHACIAELLADODE
IDENTIFICARLOSQUECONSIDERÈBAMOSLOSTRES DEMANTENERLASCUALIDADESMÈSBUSCADAS EXPOSICIØN LOQUELOSANGLOSAJONESDIRÓAN LA2OYALE(AZE%LIMPRESIONANTE
FENOTIPOSMÈSINTERESANTESLAPRIMERA QUE ENUNA3ATIVA COMOPUEDENSERELAROMA QUEESUNAHIERBACONUNEXCELENTEBAG AROMAYSABORDEÏSTAVARIEDADDE
DENOMINAMOS2OYALE(AZE.ŽDESTACABA SABOR YUNPODEROSOEFECTOPSIQUEDÏLICO APPEAL!DEMÈS LA2OYALE(AZE.Ž $INAFEMESTÈENTRESUSCARACTERÓSTICAS
PORSERLAMÈS3ATIVA YPORTANTO TENÓA PEROhCONTROLANDOvESAFURIAVEGETATIVA SECARACTERIZATAMBIÏNPORSURAPIDEZ MÈSLLAMATIVAS,AABUNDANTECAPADE
TAMBIÏNUNCRECIMIENTOIMPRESIONANTEY HACIAUNAFORMACIØNREGULAR EQUILIBRADA ENLAMADURACIØN LLEGANDOAESTARLISTA RESINAQUEAPARECEENTRESUSPRINCIPALES
UNALARGAFLORACIØNLA.ŽENCAMBIO TENÓA PRODUCTIVAYRÈPIDA5NA(AZEPODEROSA PARAELCORTEENAPENAS DÓAS UNA RESULTADOSSEACOMPA×ADEUNAROMA
UNAFLORACIØNMUCHOMÈSCORTA PEROSIN LLAMATIVA DEASPECTOSØLIDOYREGIO TODA CARACTERÓSTICAREALMENTEESPECIALENUNA MUYCOMPLETO CONMATICESDEMADERAS
PERDERPARANADAUNAEXCELENTECAPACIDAD UNA2OYALE(AZE PLANTATAN3ATIVA!TODOLOANTERIORSE VEGETALES ESPECIASOINCLUSOHACHÓS
DEPRODUCCIØNYUNAIMPRESIONANTE LEA×ADEADEMÈSUNEXCELENTEVIGORY %LSABORENBOCAESMUYAGRADABLE
FORMACIØNFINALDERESINAPORÞLTIMO 1˜>Ê«>˜Ì>Ê֘ˆV> UNABUENARELACIØNDERAMIFICACIØN CON CONUNTOQUEDESUAVIDADQUELAHACE
TAMBIÏNDESTACABALANŽ QUECOMPARTÓA LADISTANCIAINTERNODALDISMINUYENDOA MUYAPETECIBLEYALAVEZDESPISTA YA
ALGUNASCARACTERÓSTICASDELAANTERIOREN 0RONTOPUDIMOSCOMPROBARQUE MARCHASFORZADASAMEDIDAQUESEVA QUENOSINVITAACONFIARNOSALINHALAR
CUANTOAPRODUCCIØNYMANTENIENDOUNAS DEFINITIVAMENTE LA2OYALE(AZE.ŽERA COMPLETANDOLAFLORACIØN%STOCONVIERTE HASTAQUEDESCUBRIMOSSUCAPACIDAD
EXCELENTESEIDENTIFICABLESCUALIDADES UNAPLANTAÞNICAERASØLOUNALAQUEAL ALASFORMACIONESDEFLORESENAUTÏNTICOS DEDILATARLOSBRONQUIOSY PORTANTO
SUCAPACIDADEXPECTORANTE,ASTOSES
DELOSNO INICIADOS QUEASPIRANCON
ENTUSIASMOYCONFIADOS ANTICIPANUNA
SITUACIØNMUYPECULIAR%LPROFUNDOOLOR
DEÏSTAVARIEDADDOMINAPORCOMPLETOEL
AMBIENTEYESDIFÓCILDECAMUFLARCUANDO
APARECE PERMANECESUSPENDIDOCOMO
UNDELICIOSORECUERDODURANTEUNLARGO
RATO%LEFECTO ENSINTONÓACONLOQUESE
ESPERADEUNAVARIEDADCONSEMEJANTE
PRODUCCIØNDERESINA ESPOTENTEY
DURADERO,OSFUMADORESMÈSHABITUALES
DESCRIBENLOSEFECTOSDELA2OYALE(AZE
COMOADECUADOSTANTOPARAMOMENTOSDE
EXTROVERSIØNYCONTACTOSOCIAL DECHARLA
YOCIO COMOPARALAINTROSPECCIØNY
MOMENTOSMÈSPERSONALESDEBÞSQUEDADE
LAFELICIDAD4AMBIÏNHAYCOINCIDENCIAEN
LASENSACIØNDESATISFACCIØNQUEACOMPA×A
ESESABORAGRADABLEYEQUILIBRADO CONUN
TOQUEÞNICODEPERMANENCIAYESTABILIDAD
  
 % /'-%0.1-'50-#$03#503+0
&'+007#&'4#330--#.04-04
.',03'4('35+-+:#/5'49'45+.6-#&03'4
&'-%3'%+.+'/501#3#1-#/5#4
$#4@/&0/04'/%0.1-',04'456&+04
9'//6'453#4+/7'45+)#%+0/'49
'81'3+'/%+#13@%5+%#'/-04E-5+.04
#C04!0&0'45'130%'405+'/'
6/0$,'5+70.694+.1-'.@47'3&'
.',03'43'/&+.+'/504.',03'4
3'46-5#&04.'/04130$-'.#4
$!

!"" )
; > 3'.+0%6-5+70+001#
+)*+('#3%'-0/#
 
('35+-+:#/5'495+'33#+007#
; > 3'.+001#+)*+('
'/'3#-
 #356'
%0.0'.13'4#&'%6-5+70  
     
; > 3'.+0%6-5+70+001#
+)*+('#3%'-0/#
 
 % 5+'/''-%0/0%+.+'/50-#'81'3+'/%+#9'-'26+10&'#-5#5'%/0-0)B#
('35+-+:#/5'495+'33#+007#
1#3#.',03#39#.1-+#3%0/45#/5'.'/5'46%#5@-0)0!0&04/6'45304130&6%504
; > 3'.+0/5'3+03+&30
'45@/#-##-563#&'-04.@4#-50445#/&#3&4 #3#6/#'(+%+'/%+#D15+.#4+/130
#//#$+4*#.1+0/461
 
$-'.#4&'%6-5+7064' %
##&3'#563#-':#63)04

    

    (  

 
 ! &    ! "  

!'-#8   
 !'-  

! "   !' #8   

!'-  
;#8     &.'5'3%6-5+704-*05.#+-%0.
   
!'-#8  
 
  
&  
!'- 

  





3OFT3ECRETS "TKSHUNCD 
HMSDQHNQ

#ONTROLAELPROCESODEPRINCIPIOAFIN
TRABAJANDOCONSEMILLAS

œ“ˆi˜â>ÊÌÕÊVՏ̈ۜÊ}iÀ“ˆ˜>˜`œÊ
4RASELVERANO COMIENZALAÏPOCAENQUEUNOSEPUEDEPLANTEARCOMENZARCONUN FUERTESYSANOSQUEDARÈNLUGARAPLANTAS
-ARYTA

DELSUSTRATO%LAGUATRANSPORTAOXÓGENOY
NUEVOCULTIVODEINTERIOR,ASPOSIBILIDADESQUENOSOFRECENLOSGROWSDENUESTRAS ADULTASBIENFORMADASQUENOARRASTRAN NUTRIENTESATODOELSISTEMADERAÓCES POR
CIUDADESPERMITENQUEELCULTIVADORSEPLANTEEDIFERENTESOPCIONESPARAHACERLO CUALQUIERTIPODECARENCIADEBIDAALA LOQUEUNAADECUADALIXIVIACIØNPERMITIRÈ
DELAMEJORMANERACONTODOLONECESARIO3OBRETODOSILOQUEQUEREMOSESPARTIR MALAGERMINACIØN4ENEDENCUENTA UNCRECIMIENTOADECUADODELMISMO
DESEMILLAS ESTOSESTABLECIMIENTOSOFRECENLAPOSIBILIDADDEADQUIRIRLASENBANCOS QUECUANTOMÈSFUERTEESUNAPLANTA $ESDEQUEREALICEMOSELTRANSPLANTE
QUENOSASEGURANLACALIDADDELAGERMINACIØNDEPARTIDA3ILOQUEQUEREMOSES MAYORESSUCAPACIDADDETRANSPORTAR YASEAAUNSUSTRATOENCONTENEDORES
PARTIRDEESQUEJES DEBEREMOSCONTARCONPLANTASMADRESDELASQUEEXTRAERLOSO AGUAYNUTRIENTES PORLOQUEMENOS OUTILIZANDOLOSCUBOSOJIFFYS SERÈ
BIENCONLAAYUDA MÉSOMENOSDESINTERESADA DEALGÞNCULTIVADORDECONFIANZA POSIBILIDADESTIENEDESUFRIRCARENCIAS NECESARIALAILUMINACIØN BIENCON
QUEDETERMINENPOSTERIORESENFERMEDADES UNOSGROLUXOCONUNALÈMPARA
OCONTAGIOS PREFERENTEMENTEHALOGENURO DE
$EPENDIENDODELSISTEMADE
(ASTAAHORANOHABÓAMOSHABLADODEL ILUMINACIØNQUEUTILICESSITÞALOSFOCOS
POTENCIALDELASEMILLA ÏSTEVENDRÈ OFLUORESCENTESMÈSCERCAOMÈSLEJOS
DETERMINADOENPRIMERLUGARPORSU DELASPEQUE×ASPLANTAS3ERÈNECESARIO
GENÏTICAYPOSTERIORMENTEPORELBUEN TAMBIÏNMANTENERCONDICIONESDE
MANEJODELPROCESO%STÈCLAROQUE HUMEDADELEVADA ENTREEL 
LAPOSIBILIDADDEADQUIRIRSEMILLAS HASTAQUESEDESARROLLENLASRAÓCES
GARANTIZADASDEBANCOSCONA×OSYA×OS SUFICIENTEMENTE,ATEMPERATURA
DEEXPERIENCIAESSENCILLAHOYENDÓA TENDRÈQUEMANTENERSEENTREYŽ
3INEMBARGO AÞNCABELAPOSIBILIDAD %LFOTOPERIODODEOHORAS,OS
DEQUESIESTÈSEMPEZANDOTENGASLA RIEGOSTENDRÈNQUEPERMITIRCICLOSDE
TENTACIØNDECULTIVARESASSEMILLASQUE HÞMEDO SECOSINQUENINGUNOLLEGUE
TETRAJOTUPRIMODELPUEBLO OUNAMIGO
DECUALQUIERSITIO,APOSIBILIDADDE
EXPERIMENTARSIEMPREESTÈAHÓ PERO
ELCONSEJOESQUESIVASACULTIVAREN
INTERIOR DONDEUNMETROCUADRADO
REQUIEREDECIERTAINVERSIØN NOTELA
JUEGUESCONGENÏTICASNOSELECCIONADAS
ESUNAPÏRDIDADETIEMPOYDINERO3I
UNAVEZREALIZADOTODOELPROCESODE
CULTIVO QUEPUEDESERLARGOPARTIENDODE
:ONADECRECIMIENTOTRASPASARPORLAGERMINACIØNYELTRANSPLANTEACUBOS SEMILLAS EINVERTIDOELDINERONECESARIO
DETURBAOLANADEROCA OBTIENESUNACOSECHAMEDIOCREDE
SABOR OLOR POTENCIAOPRODUCCIØNLA
EXPERIENCIANOHABRÈSIDOBUENAYES
%NAMBOSCASOS LAPREGUNTADECUALQUIERA MEJOR HASTACUALHASIDOLACAMPEONA POSIBLEQUETEDECEPCIONES
NOMUYEXPERIMENTADOENLAMATERIA ENPRODUCCIØN3ILOQUEPRETENDESES
SERÈ hPERO zQUÏESMEJOR CULTIVAR OBTENERLASSEMILLASDELAPRØXIMA %SNECESARIOEMPEZAR PORLOTANTO
PARTIENDODESEMILLASODEESQUEJES,AS PLANTACIØN TENDRÈSQUESACRIFICARLAS CONELPROCESODEGERMINACIØNDELAS
RESPUESTASDELQUESABEPUEDENVARIAR MEJORESHEMBRASPARAPOLINIZARLASCON FUTURASPLANTITAS0ARAQUETODOCOMIENCE
ENFUNCIØNDEEXPERIENCIASPERSONALES MACHOSPREVIAMENTESELECCIONADOSY AFUNCIONARNECESITAREMOSAGUA
PERONUNCAESTÈDEMÈSCONOCERAMBOS HECHOSMADURARAPARTEYASÓOBTENERLO OXÓGENOYUNATEMPERATURAYHUMEDAD
MÏTODOS NOSESABECUANDOPUEDES MÈSPARECIDOALASEMILLADETUSSUE×OS DETERMINADAS0ORLOTANTO UTILIZAREMOS
NECESITARLOSCONOCIMIENTOSBÈSICOSPARA %XISTENCONTRAPARTIDAS SINDUDA AGUA SIESNECESARIODESTILADAO
ECHARAANDARUNCULTIVODECUALQUIERA ALGUNA PUESENESTEPROCESOY CONUNASGOTASDELEJÓAPARAEVITAR
DELASDOSMANERAS3INDUDAHABRÈ TRASLAGERMINACIØNYUNAETAPADE CONTAMINACIONESCONPATØGENOSOPLAGAS
VENTAJASEINCONVENIENTESCONLOSQUE ENRAIZAMIENTOYCRECIMIENTOTENDREMOS !LGUNOSCULTIVADORESLASSUMERGEN
DEBEREMOSCONTARSILOQUENOSINTERESA QUECONTARCONELPOSTERIORSEXADO HORASPARAFACILITARELEMPAPADO UNA %NESTEESQUEJEDELADERECHASE
ESGERMINARSEMILLAS LLEGARABUENPUERTO LOQUENOSOBLIGARÈADISTINGUIR VEZEMPAPADASNECESITARÈNOXÓGENO PUEDEOBSERVARCIERTADEBILIDADEN
YOBTENERBONITASFLORES3EGUROQUESITE ENTRELOSMACHOSLOSMEJORESPARALA PORLOQUE POSTERIORMENTE HABRÈQUE ELTALLOCENTRAL
ESTRENASAHORAOTEESTRENASTEHACEPOCO POSTERIORPOLINIZACIØNYOBTENCIØN INTRODUCIRLASENTREPAPELABSORBENTEPARA
COMOCULTIVADORTENDRÈSALGUNASDUDAS DENUEVASSEMILLAS3ETRATADEUN PROVOCARLAGERMINACIØN%SNECESARIO
ACERCADECØMOCOMENZARTUTRABAJO PROCESOLARGO PORLOTANTO PEROENEL HACERLOENLUGARESTEMPLADOS ENTRE
CONSEMILLAS4AMPOCOESEXTRA×OQUETE QUENOSASEGURAREMOSLAFIABILIDADDE YŽAPROXIMADAMENTEDEPENDIENDO
PLANTEESCONQUÏSEMILLASDEBESEMPEZAR NUESTRASPLANTAS/TROINCONVENIENTE DELAESPECIE YMANTENERLASSIEMPRE
CUALESSONLASMÈSFÈCILESDECULTIVAR PARAELCULTIVADORDEINTERIORPUEDE EMPAPADAS NOENCHARCADAS
CUÈLESLASMÈSRESISTENTESAPLAGASOCON SERLAFALTADEHOMOGENEIDADDEESTE
CUÈLESOBTENDRÈSMAYORPRODUCCIØN3ON TIPODEHABITACIONESCUANDOAÞNNOSE
PREGUNTASQUETRATAREMOSDERESPONDER HANREALIZADOLASTAREASDESELECCIØN Ê«ÀœViÜʫ>ÜÊ>Ê«>Ü
PARAQUETODOESTÏLOMÈSPLANIFICADO .OSENFRENTAREMOSAPLANTASQUE AÞN
POSIBLEYCUENTESCONTODALAINFORMACIØN PROCEDIENDODELASMISMASSEMILLAS #UANDOLASEMILLAROMPE DEBERÈS
PUEDENTENERCRECIMIENTOSMUY TRANSPLANTARLA PREFERIBLEMENTEACUBOS
DIFERENTES%NESTECASOTENDREMOS DELANADEROCAOJIFFYS POREJEMPLO QUE
>ÃÊÃi“ˆ>ÃÊ̈i˜i˜ÊÛi˜Ì>>à CUIDADOCONELSOMBREADOY PREVIAMENTETENDRÈNQUESERHUMECTADOS
MANTENDREMOSLASPLANTASILUMINADAS CORRECTAMENTECONAGUAQUESEASEGURA
%NCUANTOALASVENTAJASDECOMENZAR HOMOGÏNEAMENTE CONP(APROXIMADODEENTRE Y 
CONSEMILLASHAYUNAESPECIALMENTE YUNA#%DE M-HO5TILIZANDO
IMPORTANTEQUEPUEDEEVITARTEALGÞN CUBOSEVITARÈSLOSTRAUMASQUESEPUEDAN
DOLORDECABEZA SINEMBARGO ELPROCESO iÀ“ˆ˜>`œÊȘʫÀœLi“>à PRODUCIRENELTRANSPLANTEPOSTERIORAL
TIENELACONTRAPARTIDADELTIEMPO3I CONTENEDOR!DEMÈS TENDRÈSMAYOR
EMPIEZASCONSEMILLAS TEASEGURARÈS ,AGERMINACIØNDELASSEMILLASESUN FACILIDADPARACOMPROBARELDESARROLLO
,OSDIFERENTESFENOTIPOSDENTRODELAS
DECONTROLARTODOELPROCESOHASTAEL PROCESOTANIMPORTANTECOMOELPOSTERIOR DELSISTEMARADICULAR MISMASSEMILLASPUEDENHACERNOSTRA
ÞLTIMODETALLE3ABRÈSDESDEQUÏPLANTA CRECIMIENTOYFLORACIØN$EUNABUENA -UYIMPORTANTETAMBIÏN UNAVEZSEHAN BAJARENLASELECCIØNDEPLANTASQUE
HAGERMINADOCONMAYORRAPIDEZY GERMINACIØNOBTENDREMOSPLANTONES DESARROLLADOLASRAÓCES SERÈELDRENAJE PUEDANCONVIVIRCONBUENAILUMINACIØN
3OFT3ECRETS 

ASEREXTREMO5NAVEZTENGASALA PUESELCONTROLDECLIMANECESARIOEN CONTIENEN3KUNK#ADAUNACONSUS OBVIARSELACRIANZATRADICIONALBASADA


VISTALASPRIMERASRAÓCES PODRÈSUSAR CUALQUIERHABITACIØNPUEDEMODIFICARLOS CARACTERÓSTICASCONCRETASPEROTODAS ENELTRABAJOCONLÓNEASSOMETIDASALA
ESTIMULADORESRADICULARESQUEFACILITARAN PARÈMETROSDETEMPERATURAYHUMEDAD RELATIVAMENTEFÈCILESDECULTIVARYCON SELECCIØNYELACLIMATAMIENTOPROCESOS
LAEXPANSIØNYELFORTALECIMIENTODE SINQUEESTOLLEGUEASERUNPROBLEMA INMEJORABLESRESULTADOS%LIGESIEMPRE MUCHOMÈSLARGOS QUEINTRODUCEN
TODOELSISTEMA3ERÈIMPORTANTETAMBIÏN ESOSÓ BANCOSSEGUROS NOPORSERLOS NUEVASCARACTERÓSTICAS
QUE UNAVEZDESARROLLADOELSISTEMA ,ASGENÏTICASMÈSSENCILLASDECULTIVAR MÈSANTIGUOSOLOSMÈSEXTRANJEROS
RADICULAR UTILICEMOSALGÞNSISTEMA SUELENRESPONDER PORNORMAGENERAL SINOPORRECONOCERSURESPETOALA !DEMÈS ALGUNASDEESTASSEMILLAS
DEPULVERIZACIØNFOLIAROENELAGUA ASEMILLASQUEEXISTENALAVENTADESDE ESPECIEYNOSØLOPORLOSINTERESES QUESEASEGURANFEMINIZADASVENDEN
DERIEGOQUEPROTEJATODALAPLANTADE FINALESDELOSA×OSFRUTODELTRABAJODE MERAMENTECOMERCIALES UNCONCEPTOUNTANTOERRØNEO,O
POSIBLESCONTAGIOSOPLAGAS%LPRODUCTO PROFESIONALESQUEESTABILIZARONFENOTIPOS QUESEGUROQUENOTENDREMOSSERÈN
MÈSCONOCIDOESELEXTRACTODENEEM LOCALESYLOSHIBRIDARONCONELOBJETIVO /TRAGENÏTICA REPRESENTANTEÏSTADE MACHOSPEROESPOSIBLEQUENOTODO
4AMBIÏNEXISTETODAUNASERIEDE DEOBTENERPLANTASFUERTESYPRODUCTIVAS LASVARIEDADESÓNDICASESLAPROCEDENTE SEANHEMBRAS,AINTERSEXUALIDAD LO
PRODUCTOSCOMOENZIMASQUEPOTENCIAN YMUYNARCØTICAS DEFENOTIPOSLOCALESDE!FGANISTÈN QUESECONOCECOMOFENØMENODEL
LASRAÓCES ACELERANLOSPROCESOSDE Y0AKISTÈN3ONPLANTASPEQUE×AS HERMAFRODITISMO SEDAENUNTANTO
DESCOMPOSICIØNENLATIERRA MEJORANEL ,AGENÏTICAPOREXCELENCIAYLA PEROROBUSTAS CONESTRUCTURADECONO PORCIENTOBASTANTEELEVADODEESTAS
TRANSPORTEDEOXÓGENOYLAABSORCIØNDE MÈSSENCILLADECULTIVARESLA3KUNK INVERTIDO3USHOJASSONANCHAS DE SEMILLASFEMINIZADAS!LGUNOSBANCOS
NUTRIENTES ETCx MOFETAENINGLÏS %NORIGENUNCRUCE COLORVERDEOSCURO,AFLORACIØNES SUFRENCONRAZØNDEMALAPRENSA
$ESDELUEGONOPODEMOSQUEJARNOSCON DE3ATIVAE¶NDICAAUNQUEHOYENDÓA BASTANTERÈPIDACONRELACIØNNORMAL DEBIDOALAEXPERIENCIADEMILES
RESPECTOALAGAMADEPRODUCTOSQUE DESPUÏSDEA×OSDEESTABILIZACIØN DEDESARROLLODECÈLIZ HOJA PERO DECULTIVADORES ALGUNOSUNTANTO
PODEMOSADQUIRIRPARAMANTENERNUESTRO SELACONSIDERAUNAGENÏTICAPURA MUYPOTENTESPORLACANTIDADDE INGENUOS QUENOQUIEREDECIRTONTOS
CULTIVOENPERFECTOESTADO 0UEDEQUEPARAINTERIORSEADEMASIADO CRISTALESQUECONTIENEN SUCOLOCØN QUEHANSUFRIDOENLASCARNESDESUS
GRANDE PEROEXISTENCRUCESQUE ES DESDELUEGO BASTANTENARCØTICO CULTIVOSESTASITUACIØNPIENSASQUE
DISMINUYENSUTAMA×OMANTENIENDOEL %NCUANTOASUSVENTAJASPARAEL VASATRABAJARMENOS PEROELRESULTADO
*>˜Ì>ÃÊv?VˆiÃʜÊ`ˆv‰Vˆià OLOR LADENSIDADDELOSCOGOLLOSYLA INTERIOR SONPEQUE×AS ROBUSTAS CON FINALESQUETEVESCOMPRANDO DEPRISA
PRODUCCIØNYELTIEMPODEFLORACIØN BUENAPRODUCCIØN RÈPIDAFLORACIØN YCORRIENDO ESASSEMILLASQUENUNCA
%XISTENPLANTASCUYOCULTIVOESMÈS NOMUYLARGO%SUNAHIERBACEREBRAL SABORFUERTEYACREYEFECTONARCØTICO TEHANFALLADOAUNQUE CLAROESTÈ
SENCILLOQUEELDEOTRAS AUNQUELAS CONUNOLORFUERTE%STÈPRESENTE %XISTENEJEMPLOSDEVARIEDADESENLAS HABRÈQUESELECCIONARLASSEGÞNSUSEXO
DIFERENCIASDECLIMAEXISTENTESENLA ENUNAGRANPARTEDELASGENÏTICAS QUEPREDOMINAESTAGENÏTICASONLAS POSTERIORMENTE
PENÓNSULASICULTIVASENEXTERIORPUEDE MÈSMODERNAS3IEMPREESFÈCILDE FAMOSAS(INDU+USH !FGHANI 3HIVA
HACERTEESCOGERGENÏTICASQUESINSERLAS CULTIVAR INCLUSOENSUSCRUCES PUES 3HANTIO.ORTHERN,IGHTS
MÈSFÈCILESDECULTIVAR PROPORCIONEN LA3KUNKIMPRIMEENELLOSGRANPARTE
œ˜VÕȜ˜iÃÊ
VENTAJASCONRESPECTOALCLIMADELAZONA DESUSCARACTERÓSTICAS3UPER3KUNK %STAÞLTIMAESOTRADELASVARIEDADES
PLANTASDEFLORACIØNRÈPIDAENLUGARES 3ENSI3KUNK 3KUNK0ASSIONO#RITICAL CLÈSICASHIBRIDADADEUNA3ATIVAY %STÈNCLARASLASDIFERENCIASDEMANEJO
DEEXTREMAHUMEDADSONMÈSSEGURAS -ASS %ARLY3KUNK 3HIVA3KUNK *ACK UNA!FGANAAFINALESDELOSA×OS QUEEXISTENENTRELASDOSFORMAS
FRENTEALOSHONGOS POREJEMPLO0OR (ERRER 3UPER3ILVER(AZE "ELLADONA $ESDEELPRINCIPIOMUYACEPTADAPOR CLÈSICASPARACOMENZARUNCULTIVO
NORMAGENERAL LOSCULTIVOSDEINTERIOR "IG"UD #HRONICO%L.I×OSON LOSCULTIVADORESPORLAPOSIBILIDADDE SEADELTIPOQUESEA,OSESQUEJES
SONMÈSPERMISIVOSENESTESENTIDO ALGUNOSDELOSINFINITOSHÓBRIDOSQUE CULTIVARLASESESPACIOSMÈSPEQUE×OS NECESITARÈNDEUNAHABITACIØNOARMARIO
QUELAS3ATIVASMÈSPURAS3IEMPRE DONDESEANCULTIVADASLASMADRESQUE
PROPORCIONA APESARDESUTAMA×O NOSLOSPROPORCIONENOTENDREMOS
COGOLLOSGRANDESYCOMPACTOS/TRADE QUECONTARCONUNPROVEEDORQUEOS
SUSVENTAJASESQUEESUNAPLANTAQUENO ACONSEJOSEADECOMPLETACONFIANZA
HUELEMUCHO4ARDADEASEMANAS PARANOPERJUDICARVUESTROCULTIVO
ENFLORAR CONPLAGASOCONTAGIOSDEPATØGENOS
!DEMÈS TODOSSABEMOSQUELOSFAVORES
0ORÞLTIMO LA(AZEESUNAGENÏTICA QUEHACENESTOSPROVEEDORESESTÈNA
CLÈSICAPROVENIENTEDELCRUCEDEVARIAS PRECIODEORO SIESQUETIENESACCESO
3ATIVASCOMOMEXICANA COLOMBIANAY AELLOSALGODIFÓCILSIERESAÞNUN
THAI%LSABORESDULCEPEROPOTENTE EL CULTIVADORCONPOCAEXPERIENCIA
COLOCØNCEREBRALYBASTANTEINTENSO SIN
EMBARGO SUFLORACIØNLENTANOLAHACE ,ASSEMILLASREQUERIRÈNDELGERMINADO
UNAVARIEDADESCOGIDAPARACULTIVADORES PARAPODERCOMENZARCONELPROCESO
POCOEXPERIMENTADOS3INEMBARGO SI DECULTIVO,APROCEDENCIADEÏSTAS
NOSGUSTANSUSCARACTERÓSTICAS PODREMOS PUEDEQUESEADETUPROPIACOSECHA
RECURRIRAHIBRIDACIONESAUNQUEMUCHOS ALGOBASTANTERAROPORNORMAGENERAL
CULTIVADORESPIENSANQUELAGENÏTICA(AZE ODEBANCOSPROFESIONALESQUESE
COMOTALSEPERDIØ CONBASE(AZEALGO TOMENESTOCOMOALGOMÈSQUEUN
MÈSSENCILLASCOMOLA3KUNK(AZE *ACK MERONEGOCIO%LMANEJOPOSTERIORDEL
(ERERO*ACK&LASHO3UPER3ILVER(AZE GERMINADO CRECIMIENTOYFLORACIØN
JUNTOALPOTENCIALGENÏTICOPRESENTEEN
LASEMILLA DETERMINARÈLACALIDADDE
-i“ˆ>ÃʘœÀ“>iÃʜÊvi“ˆ˜ˆâ>`>à NUESTRACOSECHA
5NCOGOLLOPROCEDENTEDEUNAGEMINACIØNDESEMILLASPODRÈSERUNGRANCOGOLLO
%STEESOTRODELOSDEBATESACTUALES #UANDOERESUNCULTIVADORALQUELE
QUE DESDEMIPUNTODEVISTA GUSTACAMBIARYNOCULTIVARSIEMPRELO
DIFERENCIANALCRIADORhTODOPORLA MISMO RESULTAMÈSSENCILLOOBTENER
PASTAvDEAQUELLOSQUEVALORANDE SEMILLASDELASVARIEDADESQUETE
UNAFORMAALGOMÈSÏTICAESTAPLANTA INTERESANQUEINTENTARCONSEGUIR
MILENARIA ESQUEJESYHACERMADRESDELAMULTITUD
(OYENDÓAEXISTENBANCOSÞNICAMENTE DEELLASPORLASQUETIENESCURIOSIDAD
DEDICADOSALAPRODUCCIØNDESEMILLAS !DEMÈS LASPLANTASGERMINADASDE
FEMINIZADASQUECUBRENLADEMANDA LASEMILLAYNOESQUEJADASDEUNA
DEMUCHOSCULTIVADORES SOBRETODO MADRETIENENUNAMAYORCAPACIDAD
LOSMENOSEXPERIMENTADOS DEACORTAR PARAHACERSEPLANTASROBUSTAS SUTALLO
TIEMPOSYSALTARSEETAPASSEXADO CENTRALSUELESERMUCHOMÈSFUERTE
ENLASQUEYAPODRÓAMOSCOMETER QUEAQUELLASQUEHANSIDOCLONADASY
MUCHOSERRORES3INEMBARGO NO CLONADASSINPARARHASTADEBILITARLAS
TODOFUNCIONAENLANATURALEZADEUNA ,ASPLANTASMADRESNOSONINFINITAS
FORMATANSENCILLAYESPOSIBLEQUE HANDESERRENOVADASCADACIERTOTIEMPO
ESTATENDENCIADEHIBRIDARYMANIPULAR Y SINOTEDASCUENTA PUEDESBASAR
HASTAELINFINITOHAYAPROVOCADOQUE TODATUHABITACIØNDECULTIVOENPLANTAS
LADIVERSIDADGENÏTICADEESTAPLANTA QUEHAYANENFERMADOSINQUETEDES
$ENTRODELMISMOPAQUETEDESEMILLAS QUECONTABACONFENOTIPOSADAPTADOS CUENTA#ONESTAINFORMACIØNLOQUE
PODREMOSAPRECIARDIFERENCIASCOMO ,ARELACIØNCALICES HOJASENESTA!K ATODASLASPARTESDELMUNDO SE SEGUROPUEDESHACERESSACARTUSPROPIAS
MAYOROMENORFOLLAJEENLAFLORACIØN ESMUYBUENA REDUZCADEFORMANOTABLE.ODEBERÓA CONCLUSIONESYPONERTEMANOSALAOBRA

 DC QNRDMSG@K 3OFT3ECRETS
BTKSHU@BNM

!SK%D©
%D2OSENTHALESTÉRECONOCIDOANIVELMUNDIALCOMOUNAGRANAUTORIDADENELCAMPODELA
MARIHUANA %N SUS MÉS DE  A×OS COMO GURÞ AMERICANO DE LA GANJA HA ESCRITO O EDITADO
MÉSDEUNADOCENADELIBROSSOBRECULTIVODEMARIHUANAYPOLÓTICASOCIAL DELOSCUALESSEHAN
VENDIDOMÉSDEUNMILLØNDEEJEMPLARES3UPRIMERLIBRO -ARIJUANA'ROWERS'UIDE ESLAÞNICAOBRASOBRECULTIVODEMARIHUANA
QUEHASIDORESE×ADAPOR4HE.EW9ORK4IMES"OOK2EVIEW4RASCASIDOSDÏCADAS SUCOLUMNADECONSEJOS!SK%DCONTINÞA
RESPONDIENDOLASPREGUNTASDELECTORESDETODOELMUNDOACERCADECUALQUIERASPECTODELAMARIHUANA

/8=89 5(9(*(7$&,Ð1

&XOWLYR HQ XQ DUPDULR FRQ XQD ERPELOOD GH KDORJHQXUR PHWiOLFR OD FXDO YD 7HQJR SHQVDGR UHYHJHWDU XQD &KURQLF 6NXQN ī:LOO\ -DFNĬ GHVSXpV GH FRĦ
PRQWDGDHQXQUHIOHFWRUTXHWLHQHXQDFXELHUWDGHFULVWDOHQODTXHGLFHTXHHVXQ VHFKDU ORV FRJROORV PDGXURV 'HMDUp DOJXQRV FRJROORV SHTXHxRV HQ OD SODQWD
HVFXGR89+HOHtGRTXHFXDQWDPiVUDGLDFLyQ89OHOOHJXHDODSODQWDPiV7+& FXDQGRHPSLHFHODUHJHQHUDFLyQĩ4XpSDVDUiFRQHVWRVFRJROORVGXUDQWHODUHĦ
SURGXFHĩ'HEHUtDTXLWDUODFXELHUWDGHODOiPSDUD" YHJHWDFLyQ"4XLHURGHMDUGHDERQDUODSODQWDĦVHPDQDVDQWHVGHODFRVHFKD
0LNH \ XVDU DJXD ~QLFDPHQWH ĩ&yPR DIHFWDUi HVWR DO FUHFLPLHQWR GH ORV FRJROORV
PiVSHTXHxRV\VXEGHVDUUROODGRV"
;y0IZnY]MTW[KWOWTTW[[MIVUn[XW\MV\M[ %REE\*
;M PI XZWJILW MV M`XMZQUMV\W[ KWV\ZWTILW[ Y]M TI XZWL]KKQ~V
LM <0+ I]UMV\I MV TI[ XTIV\I[ LM IT\I KITQLIL MV XZWXWZKQ~V 8IZI Y]M ]VI ZIUI ZM^MOM\M LMJM KWV\IZ KWV ITO]VI UI\MZQI
LQZMK\IITIKIV\QLILLMT]b=>*Y]MZMKQJMV NWTQIZ +WV NZMK]MVKQI M[\M UI\MZQIT PWRW[W [M MV\ZMUMbKTI KWV
TW[ KWOWTTW[ []JLM[IZZWTTILW[ ,MJM LMRIZ[M ITOW LM KWOWTTW KWV
4I[TnUXIZI[05MUQ\MVUn[T]b=>*Y]MTI[LMIT\IXZM[Q~V MT NQV LM Y]M PIaI PWRI ^MZLM MV TI XTIV\I -[\M KWOWTTW VW [M
LM[WLQWI[yY]MM[J]MVIQLMIKIUJQIZITnUXIZI[05L]ZIV\M LM[IZZWTTIZnV]VKIZMITUMV\MUQMV\ZI[TIXTIV\IZM\WUIMTKZM
TW[ƒT\QUW[LyI[LMNTWZIKQ~VKWVMTNQVLMWJ\MVMZKWOWTTW[Un[ KQUQMV\W^MOM\I\Q^W
XW\MV\M[ 4W[ ZMNTMK\WZM[ ZMNZQOMZILW[ XWZ IQZM \QMVMV K]JQMZ
\I[ LM KZQ[\IT -[\M KZQ[\IT IJ[WZJM TI T]b =>* ;Q M[ XW[QJTM 8]MLM Y]M TI XTIV\I TTMO]M I TI KW[MKPI [QV V]\ZQMV\M[ <IV
ZM\yZITW XIZI Y]M TI T]b X]MLI JZQTTIZ [QV WJ[\Z]KKQWVM[ [WJZM XZWV\W KWUW [M ZMKWZ\M TI XTIV\I LMJMZyI XWVMZ[M JIRW T]b
TI[XTIV\I[8IZIM^Q\IZY]MMTRIZLyV[M[WJZMKITQMV\MUIV\uV KWV\QV]I a IJWVIZ[M KWV NMZ\QTQbIV\M NWZU]TILW XIZI MT KZMKQ
MV UIZKPI TI ^MV\QTIKQ~V MV TyVMI TI K]IT IJ[WZJMZn IQZM LMT UQMV\W^MOM\I\Q^W
M[XIKQW LMT RIZLyV MVNZQIVLW TI[ T]KM[ <IV\W TI[ TnUXIZI[ LM
JZWVKMILW KWUW TI[ LM ZMX\QTM[ X]MLMV ][IZ[M XIZI I]UMV\IZ
TW[VQ^MTM[=>*-[\nVLQ[XWVQJTM[T]KM[NT]WZM[KMV\M[aLMPI
TWOMV]ZW4I[TnUXIZI[XIZIZMX\QTM[[~TWM[\nVLQ[XWVQJTM[MV
UWLMTW[NT]WZM[KMV\M[

);-/Ù:)<- ,- )8)/): 4); 4Î58):); =>* )6<-; ,-


-6<:):-6-42):,Ñ687:9=-4)4=B=>*-;<Î:-4)+17
6),)+76-4+Î6+-:,-81-4

8ZMXnZI\MXIZI]VW[KWOWTTW[[]XMZXW\MV\M[

3e5','$'(327(1&,$

ĩ&XiQWRWLHPSRFRQVHUYDQVXSRWHQFLDORVFRJROORVYHUGHVWUDVJXDUGDUORVHQ
EROVLWDVFRQFLHUUH]LS"
%DUW

-[\I[XMY]M}I[JWT[I[M[\nVPMKPI[LMTUQ[UW\QXWLMUI\MZQIT
Y]M TI[ JWT[I[ bQX XTn[\QKW LM XWTQM\QTMVW -[\M XTn[\QKW X]MLM
LM[IZZWTTIZ ]VI KIZOI MTuK\ZQKI M[\n\QKI Y]M M[ XW[Q\Q^I )\ZIM
TW[UI\MZQITM[KWVKIZOIVMOI\Q^IQVKT]aMVLWTW[\ZQKWUI[LMTI
UIZQP]IVI 8]MLM Y]M PIaI[ VW\ILW MT ZM[]T\ILW [Q ITO]VI ^Mb
PI[ TTM^ILW KWV\QOW ]VI JWT[Q\I LM aMZJI ) UMLQLI Y]M [M QJI
bIZIVLMIVLW X]MLM Y]M VW\IZI[ Y]M MT QV\MZQWZ LMT XTn[\QKW [M
K]JZyILM\ZQKWUI[;QQV\MV\IZI[ZMK]XMZIZTW[LM[K]JZQZyI[Y]M
M[\nVXMOILW[ITXTn[\QKW

4W[ \ZQKWUI[ LM[IZZWTTIV ]VI KIZOI MTMK\ZWM[\n\QKI VMOI\Q^I


XIZIMY]QTQJZIZTIKIZOIXW[Q\Q^ILMTXTn[\QKW)UMLQLIY]MTW[
KWOWTTW[ [M ZWbIV KWV TI JWT[I TW[ \ZQKWUI[ M`X]M[\W[ [M [MXI
ZIVLMTKWOWTTWaY]MLIVXMOILW[ITXTn[\QKW)T[]KMLMZM[\W[M
XQMZLMTIXW\MVKQILMTKWOWTTWN]UIJTM

+]IV\W Un[ [M ZWKMV W NZW\MV TW[ KWOWTTW[ KWV\ZI MT XTn[\QKW a
Un[XMY]M}W[[MIVTW[\ZWbW[LMKWOWTTWUIaWZ[MZnTIUMZUI
4W[ KWOWTTW[ OZIVLM[ XQMZLMV TI[ OTnVL]TI[ []XMZNQKQITM[ XMZW
VWTI[LMTQV\MZQWZ

4TM^IZ]VIJWT[IMV]VW[^IY]MZW[IR][\ILW[M[UITIQLMIXWZ
Y]M MT KWOWTTW [M ZWbI KWV MT XTn[\QKW a [M ZWUXM Y]MLIVLW M`
X]M[\IUn[[]XMZNQKQMaXMZLQuVLW[MUn[\ZQKWUI[
%Lh-ASTER3IFTERvEMPLEALAVIBRACIØNPARASEPARARLASGLÉNDULASDELFOLLAJE
 3OFT3ECRETS

&2*2//26$+8(&$'26
?
7HQJRXQRVFRJROORVTXHHVWiQFRPRDKXHFDGRVĩ+D\DOJXQDPDQHUDGHKDFHU
TXHVHSRQJDQPiVSULHWRV"
6LOYDQD

;Q TW[ KWOWTTW[ aI PIV KZMKQLW M[XWVRW[W[ a IP]MKILW[ aI M[
LMUI[QILW \IZLM XIZI IZZMOTIZTW[ 6WZUITUMV\M TI NIT\I LM
LMV[QLILM[]V[yV\WUILMKITWZM`KM[Q^W8IZIK]T\Q^IZKWOWTTW[
LMV[W[TI\MUXMZI\]ZILMJMUIV\MVMZ[MXWZLMJIRWLM£+a
M[UMRWZY]MM[\uMV\ZM£++]IVLWTI\MUXMZI\]ZI[]JMLM
OZILW[TW[KWOWTTW[KZMKMVM[XQOILW[aP]MKW[=VI[]JQLILM
\MUXMZI\]ZIVWXZWL]KQZn]VILQNMZMVKQIIXZMKQIJTM[QVWY]MMT
M[XQOIUQMV\W [M PIZn Un[ XZWV]VKQILW K]IV\W Un[ KITWZ PIOI
aUn[[MXZWTWVO]MM[\I[Q\]IKQ~V8QMV[IMVMTTWKWUWITOWY]M
[]KMLMMVK]M[\Q~VLMLyI[MV^MbLMPWZI[-VMTN]\]ZWZML]KM
TI\MUXMZI\]ZIY]M[WXWZ\IVTI[XTIV\I[-VQV\MZQWZM[\WX]MLM
TWOZIZ[MUMLQIV\MMT][WLMTnUXIZI[ZMNZQOMZILI[XWZIQZMWXWZ
IO]IUMRWZIVLWTI^MV\QTIKQ~VWI}ILQMVLWIQZMIKWVLQKQWVILW

)T IQZM TQJZM TI[ XTIV\I[ X]MLMV UIV\MVMZ[M NZM[KI[ ]\QTQbIVLW


#OGOLLOMADURO4ODOSLOSESTIGMASSEHANSECADO LASVAINASDELASSEMILLASSEHANHINCHADO X]T^MZQbILWZM[LMIO]IY]MMUQ\IVOW\I[LMUQKZI[-TIO]I
AUNQUESIGANVACÓAS YLASGLÉNDULASSEHANESTIRADOCONRESINA(ORADECOSECHAR [M M^IXWZI MV MT IQZM KITQMV\M MVNZQnVLWTW 6QVO]VI P]UMLIL
TTMOI I TI[ XTIV\I[ [~TW MT IQZM ZMNZM[KILW -[\W[ [Q[\MUI[ MU
XTMIV U]a XWKI IO]I XIZI ZMNZM[KIZ nZMI[ IUXTQI[ MV M`\MZQWZ
<(59$6,/9(675( 4WOZIV]VIOZIVLQNMZMVKQIMV]VIbWVIY]M[]NZM\MUXMZI\]ZI[
? []XMZQWZM[IOZILW[L]ZIV\MTINTWZIKQ~V
9LYRHQ0DFHGRQLD+D\XQPRQWyQGHFDQQDELVFUHFLHQGRVLOYHVWUH/DYDĦ
ULHGDGQRHVFRPRHOWLSRUXVR(QSDUWHVHGHEHDOFOLPDGHPLSDtVīYHUDQRV
ODUJRV \ FDOXURVRV FRQ PXFKR VROĬ /D \HUED PDFHGRQLD HV PiV 6DWLYD TXH <(5%$6(&$&2175$<(5%$+Ô0('$
5XGHODULVQRIORUHFHSURQWRHVPXFKRPiVSRWHQWH\FRQFRJROORVJUDQGHV ?
(VWR\SHQVDQGRHQFUX]DUHVWDYDULHGDGORFDOFRQ:KLWH:LGRZ\1RUWKHUQ/LJKWV +HHVWDGRXVDQGREROVDVGHVHSDUDFLyQHQDJXDFRQUHVXOWDGRVH[FHOHQWHVĩ(V
ĩ&yPRSXHGRFUX]DUODVWUHVYDULHGDGHV"/D::\OD1/VRQSODQWDVKHPEUD SUHIHULEOHXVDUKRMDVHFDRIUHVFDHQHVWHSURFHVR"
6WDQLVODY 7HUU\%
=[IMTXWTMVLMTIXTIV\IUIKMLWVQIXIZIXWTQVQbIZTI??aTI64 )]VY]M U]KPI OMV\M XZMNQMZM PIKMZ MT PIKPy[ IT IO]I I XIZ\QZ
4]MOWM[\IJQTQbITW[LW[PyJZQLW[XWZ[MXIZILWL]ZIV\MKQVKWW[MQ[ LMaMZJINZM[KIXWZY]MWJ\QMVMV]VZMVLQUQMV\WUIaWZaXIZMKM
OMVMZIKQWVM[ -V\WVKM[ KZ]bI TI[ LW[ ^IZQMLILM[ V]M^I[ -[\W J]ZJ]RMIZ aW XZMNQMZW ][IZ UI\MZQIT [MKW +]IVLW [M KITQMV\I
KZMIZn]VPyJZQLWY]MKWV\QMVM]V LMOMVu\QKIUIKMLWVQI]V MT PIKPy[ LM aMZJI NZM[KI MUXQMbI I J]ZJ]RMIZ -[\W [M LMJM I
 LM??aW\ZWLM64=VI^MbY]MM[\W[KZ]KM[M[\uVM[\IJQ TI M^IXWZIKQ~V LM IO]I Y]M PI Y]MLILW TQOILI I TI UWTuK]TI LM
TQbILW[X]MLMVMUXTMIZ[MXIZIPIKMZU]KPW[PyJZQLW[V]M^W[ <0+-TKITWZQVL]KMTI[MXIZIKQ~VMVK]aWX]V\W[M^]MT^MIK
\Q^WMT<0+-T<0+VWMUXQMbIIIZLMZW^IXWZQbIZ[MPI[\IY]M
MTIO]I[MPI[MXIZILW
(63$&,21(&(6$5,2
-V TI XTIV\I ^Q^I MT <0+ [M MVK]MV\ZI KWUW <0+ nKQLW ]VI
?
UWTuK]TIKWVIO]ITQOILI+]IVLWTIUIZQP]IVI[M[MKIMTIO]I
(VWR\ WHQLHQGR SUREOHPDV FRQ XQD 1RUWKHUQ /LJKWV  +D]H TXH FXOWLYR
[MM^IXWZI+WVMTPIKPy[ITIO]INZM[KWMTKITWZXZW^WKITI[M
(VWi VXSHUDQGR UiSLGDPHQWH HO HVSDFLR YHUWLFDO$SOLFR XQ FLFOR  SDUD
XIZIKQ~VITPMZ^QZMTIO]I-[\WM[QUXWZ\IV\MXWZY]MMT<0+[M
IORUHFHU\HOMDUGtQHVWiHQODTXLQWDVHPDQDGHIORUDFLyQ/DVSODQWDVHVWiQ
^]MT^MUn[XW\MV\MK]IVLW[MTQJMZITIUWTuK]TILMIO]IMV]V
GHVDUUROODQGRXQDJUDQIRUPDFLyQGHFRJROORVSHURVHHVWiQKDFLHQGRGHPDĦ
XZWKM[WTTIUILWLM[KIZJW`QTIKQ~V
VLDGR DOWDV ĩ3XHGR UHGXFLU HO IRWRSHULRGR D  y  KRUDV SDUD DFHOHUDU OD
PDGXUDFLyQ \ TXH QR UHEDVHQ HO HVSDFLR GLVSRQLEOH" ĩ(V SRVLEOH LQFOLQDU OD
+]IVLW [M MUXTMI aMZJI [MKI XIZI XZWL]KQZ PIKPy[ IT IO]I MT
SODQWDHQWHUDSDUDJDQDUHVSDFLRDOPLVPRWLHPSR"
<0+aIPIXMZLQLWMTIO]IaM[IK\Q^W-TPIKPy[ITIO]IX]MLM
7KH'RFWRU
[MKIZ[MIV\M[LM][IZTWLMRnVLWTWMV]V[Q\QWKnTQLW
5]KPW[PyJZQLW[;I\Q^IVW[WVILMK]ILW[XIZIXTIV\IZMVQV\MZQWZ
XWZY]M[MPIKMVLMUI[QILWOZIVLM[a[WVJI[\IV\MQVKWV\ZWTIJTM[
)LMUn[ U]KPI[ ^IZQMLILM[ VMKM[Q\IV Un[ T]b LM TI Y]M []MTMV
\MVMZMVQV\MZQWZJIRWTnUXIZI[XIZINTWZMKMZJQMV

0Ia ITO]VI[ [WT]KQWVM[ XIZI MT XZWJTMUI LM M[I[ XTIV\I[ Y]M [M
M[\nVPIKQMVLWLMUI[QILWIT\I[XIZIMTRIZLyV+WUWPI[UMVKQW
VILWZML]KQZMTVƒUMZWLMPWZI[LMT]bLQIZQI[I~IKMTMZIZn
TIUIL]ZIKQ~V8WVMZTI[XTIV\I[MVnVO]TWXIZIY]MVWITKIVKMV
\IV\IIT\]ZI\IUJQuVM[J]MVIQLMI

7\ZWUu\WLWY]MX]MLM[XZWJIZKWV[Q[\MMVLWJTIZTI[ZIUI[Un[
IT\I[ PI[\I Y]M M[\uV PWZQbWV\ITM[ ZM[XMK\W I TI T]b 4W[ KWOWTTW[
LM TI ZIUI []XMZQWZ [MO]QZnV KZMKQMVLW XMZW TI ZIUI VW TW PIZn
U]KPWUn[a\IUXWKWI]UMV\IZn[]IT\]ZI

7\ZW Uu\WLW XIZI KWV\ZWTIZ TI IT\]ZI M[ QV^MZ\QZ MT XI\Z~V LM
\MUXMZI\]ZI[LMNWZUIY]MPIOIUn[KITWZLMVWKPMY]ML]ZIV
\MTI[PWZI[LMT]b4W[\ITTW[KZMKMVUn[KWZ\W[XWZVI\]ZITMbI
KWV M[\M ZuOQUMV =V J]MV ZIVOW LM \MUXMZI\]ZI M[  £+ L]
ZIV\MMTLyIa£+XWZTIVWKPM
%Lh-ASTER3IFTERvEMPLEALAVIBRACIØNPARASEPARARLASGLÉNDULASDELFOLLAJE
3OFT3ECRETS 

&8/7,923$17$1262 &26(&+$5'(0$6,$'27$5'(
? ?
0HJXVWDUtDFXOWLYDUHQXQD]RQDSDQWDQRVD'XUDQWHFDVLWRGDODSULPDYHUD /D WHPSRUDGD SDVDGD SODQWp YDULHGDGHV TXH QR HVWDEDQ OLVWDV FXDQGR WXYH TXH
\XQDEXHQDSDUWHGHOYHUDQRODWLHUUDHVWiWDQK~PHGDTXHFXDQGRFDPLQDV FRUWDUODVDPLWDGGHRFWXEUHSRUHOIUtR\ORVFLHORVQXEODGRV6LODVSODQWDVKXĦ
VREUHHOODODVERWDVVHKXQGHQFP\VHIRUPDXQSHTXHxRFKDUFRĩ&yPR ELHUDQHVWDGRFUHFLHQGRHQLQWHULRUGLUtDTXHOHVIDOWDEDQGRVVHPDQDVSDUDHVWDUD
SXHGRKDFHUTXHPLVSODQWDVHVWpQIHOLFHVHQHVWHHQWRUQR"/DV~QLFDVSODQWDV SXQWRĩ4XpSXHGRKDFHUSDUDFRVHFKDUFRJROORVPDGXURVHVWHDxR"
TXHKD\VRQSHTXHxRVDUEXVWRV\\HUEDVODUJDV(VXQOXJDUPX\UHPRWR\QR *LQR
WHQJRTXHSUHRFXSDUPHSRUODVHJXULGDG
'DQ* 0Ia LW[ [WT]KQWVM[ XIZI \] XZWJTMUI 7 KIUJQI[ LM ^IZQMLIL W
N]MZbI[TI[XTIV\I[INTWZMKMZIV\M[4I[^IZQMLILM[Y]M]\QTQbI[\M
8ZWJIJTMUMV\MTI\QMZZILMTXIV\IVW[MIU]anKQLIaU]OZQMV\Ia VWM[\IJIVILIX\ILI[ITITI\Q\]LLWVLMTI[K]T\Q^I[\M-TQOM^IZQM
\MVOI]VIM[\Z]K\]ZILMV[IXWZTWK]ITZM\MVLZnLMUI[QILIIO]I LILM[Y]MPIaIV[QLWK]T\Q^ILI[KWVu`Q\WXWZK]T\Q^ILWZM[TWKITM[
a VW MT W`yOMVW VMKM[IZQW 8IZI XWLMZ [MZ IXZW^MKPILI PIa Y]M WJ][KI^IZQMLILM[Y]MUIL]ZMVXZWV\WLM\MUXWZILIKWZ\I4I[
UWLQNQKIZTIKWVUI\MZQITM[XIZIKZMIZ]V[][\ZI\WUn[TQOMZWKWV ^IZQMLILM[ LM M`\MZQWZ KZQILI[ XIZI [MZ K]T\Q^ILI[ MV 0WTIVLI
XIZ\yK]TI[ LM UIaWZ \IUI}W LM UIVMZI Y]M ZM\MVOI \IV\W IO]I )TMUIVQI a MT []Z LM +IVILn UIL]ZIZnV MV \] bWVI I NQVITM[ LM
KWUW IQZM 8]MLMV ]\QTQbIZ[M ^QZ]\I[ LM UILMZI O]QRIZZW[ PWRI[ [MX\QMUJZM-^Q\IZn[XIZ\MLMTUIT\QMUXWaLMTLMKTQ^MMVTIQV\MV
[MKI[\ZWbW[LMKIZJ~VIZMVIaXMZTQ\IXIZIUMRWZIZTI\M`\]ZI[Q [QLILLMTIT]b[WTIZIUMLQLIY]M[MIXZW`QUIMTW\W}W
TI \QMZZI M[ NQVI a VW XZWXWZKQWVI M[XIKQW []NQKQMV\M XIZI MT IQZM
,MJMZyI KWUXZWJIZ[M TI IKQLMb MUXTMIVLW KITQbI XIZI IR][\IZ MT <IUJQuV XWLZyI[ ZMK]ZZQZ I ^IZQMLILM[ I]\WNTWZMKQMV\M[ Y]M
X0I UIL]ZIV MV  LyI[ LM[LM TI OMZUQVIKQ~V ;Q [M MUXQMbI
KWVMTTI[TW[]NQKQMV\MUMV\MXZWV\WXWLZyIVUIL]ZIZMVIOW[\W
+WV MT NQV LM M^Q\IZ Y]M TI \QMZZI [M UIV\MVOI MUXIXILI LMJMZyI K]IVLWTIT]bM[Un[N]MZ\M
IXQTIZ[M MV UWV\yK]TW[ LM ]VW[  KU XWZ MVKQUI LMT VQ^MT LMT
[]MTWKWUWUyVQUW-[\WTIUIV\QMVMXWZMVKQUILMTI\QMZZI[I\] ;WUJZMIZTI[XTIV\I[KILILyIL]ZIV\MPWZI[KWVKWZ\QVI[WXI
ZILIaXMZUQ\MY]M[M[MY]M KI[ W TTM^IVLW TI[ XTIV\I[ I ]V ZMKQV\W I W[K]ZI[ X]MLM [MZ^QZ
7\ZW[Uu\WLW[XIZI\ZI\IZMTXZWJTMUIKWV[Q[\MVMVTTM^IZ[][\ZI\W XIZI IKMTMZIZ TI NTWZIKQ~V ;Q TI[ XTIV\I[ [M K]JZMV LQIZQIUMV\M
LM XTIV\IKQ~V a ][IZTWXIZIKWV[\Z]QZUWV\yK]TW[WKIUI[LMK]T LM[LMXZQVKQXQW[LM^MZIVWUIL]ZIZnVU]KPWIV\M[8WZMRMUXTW
\Q^WWK]T\Q^IZMVJWT[I[LM[][\ZI\W,MM[\INWZUIX]MLM[IXZW [Q[MW[K]ZMKMVIXIZ\QZLMTLyILMR]VQWM[\IZnVTQ[\I[LyI[
^MKPIZMTMUXTIbIUQMV\W[QV\MVMZY]MXI[IZXWZTIIZL]I\IZMILM LM[X]u[LMIOW[\W-T[WTM[U]KPWUn[QV\MV[WMVM[\IuXWKI
MVUMVLIZMT[][\ZI\W Y]M]VUM[WLW[LM[X]u[I[yY]MTW[KWOWTTW[[MZnVUn[OZIVLM[a
Un[XW\MV\M[Y]M[Q[MKW[MKPIVMVWK\]JZM
;QTTM^IZ\QMZZILMK]T\Q^WPI[\IITTyZM[]T\ILMUI[QILWKIZWX]MLM[
XZWL]KQZ]VKWUXW[\U]aNuZ\QTXWZ\QUQ[UWMVMTUQ[UW[Q\QW,]
ZIV\MMTW\W}WWIXZQVKQXQW[LMXZQUI^MZIZMƒVMOZIVLM[UWV\WVM[
LMPWRI[aLMUn[^MOM\IKQ~VaUubKTITI[KWV]VNMZ\QTQbIV\MZQKWMV $50$5,26&203/(726'(&8/7,92
VQ\Z~OMVW6KWUWX]MLM[MZTIMU]T[Q~VLMXM[KILWTIPIZQVILM ?
[MUQTTI[LMITOWL~VWLMITNITNIWQVKT][W]VVQ\ZI\W[WT]JTM<IUJQuV ĩ5HDOPHQWHIXQFLRQDQORVQXHYRVDUPDULRVGHFXOWLYR"ĩ3XHGHQFXOWLYDUVHEXHQRV
X]MLM][IZ[M]VIUMbKTIJIZI\IXIZI^MZL]ZI[WNTWZM[\QXW FRJROORVHQHOORV"ĩ3XHGHQXVDUVHSDUDSODQWDV6DWLYDTXHVHKDFHQDOWDV"
XIZII[MO]ZIZ[MLMY]MMTKWUXW[\[MIZQKWMVV]\ZQMV\M[)LMUn[ /RTXHPHSUHRFXSDHVHOHVSDFLRGHFXOWLYR\ODDOWXUDGLVSRQLEOHGHHVWDVXQLGDGHV
XWLZyI[ ]\QTQbIZ M[\QuZKWT [MKW LM ^IKI W LM OITTQVI I]VY]M VW [WV ĩ6HSXHGHFRQVHJXLUPi[LPDFDOLGDGHQHVWDVXQLGDGHV"
U]aKWVKMV\ZILW[;QTW[V]\ZQMV\M[M[\nVMVOZnV]TW[UubKTITW[I 7LP
UMLQLIY]MPIKM[MTUWV\~V4W[TyY]QLW[KWUWTIMU]T[Q~VLMXM[KI
LWX]MLMVZWKQIZ[MK]IVLWTIXQTIaIM[\n\MZUQVILI-UXTMI\IV\W )]VY]M M[\W[ IZUIZQW[ LM K]T\Q^W ^IZyIV LM \IUI}W TQOMZIUMV\M
NMZ\QTQbIV\MKWUWPIZyI[[QM[\]^QMZI[IJWVIVLWTI[XTIV\I[ []MTMVUMLQZUM\ZW[LMIVKPWULMXZWN]VLQLILaITOWUn[
LMULMIT\W4IIT\]ZIƒ\QTM[UMVWZLMJQLWIT[Q[\MUIPQLZWX~VQ
-T6M[][ILWXWZUQKZWWZOIVQ[UW[Y]MLM[KWUXWVMVTIKMT]TW[I KWWTI[UIKM\I[aITI[T]KM[4I[]VQLILM[LMK]T\Q^W[]MTMVM[\IZ
,]ZIV\M TI XZQUMZI NI[M LMT XZWKM[W [WV \IV IK\Q^W[ Y]M TI XQTI \W\ITUMV\MI]\WUI\QbILI[4I[T]KM[TI^MV\QTIKQ~VaMTZQMOWM[\nV
[M KITQMV\I \IV\W Y]M X]MLM TTMOIZ I QVKWUWLIZ [Q [M QV\ZWL]KM TI ZMO]TILW[XWZ]VKWV\ZWTILWZOMVMZIT4IQT]UQVIKQ~V[]MTMM[\IZXZW
UIVWMVMTUWV\~V-[\WIa]LIIUI\IZTI[[MUQTTI[LMZI[\ZWRW[a ^Q[\IXWZ]VITnUXIZI)8;LM~^I\QW[-T+7M[\n
U]KPW[XI\~OMVW[)UMLQLIY]MMTXZWKM[W\MZUQVITIXQTI[M^MZn LQ[XWVQJTMKWUWWXKQ~V][IVLW]V\IVY]MKWV]VZMO]TILWZ
ZML]KQLI I ]VI K]IZ\I W ]VI Y]QV\I XIZ\M LM [] \IUI}W WZQOQVIT
;M\ZIV[NWZUIZnMV]VKWUXW[\ZQKWaNuZ\QTKWV]VLMTQKQW[WWTWZI -[\I[UnY]QVI[KZMIVM[XIKQW[ILMK]ILW[XIZIK]T\Q^IZKWOWTTW[LM
\QMZZITQ[\WXIZIUMRWZIZ\]K]T\Q^W IT\IKITQLILQVKT][WM`KMTMV\M[4I[XIZMLM[Y]MZWLMIVMTRIZLyVM^Q
\IVY]MTIT]bM[KIXMaTIZMLQZQOMVPIKQITI[XTIV\I[LMV]M^W-[\W
4I[ZIyKM[KZMKMZnVI\ZI^u[LMTIUMbKTIPI[\ITTMOIZITI\QMZZIUn[ KZMI]VMV\WZVWUn[JZQTTIV\MLMTY]M[MUIV\QMVMMVU]KPW[RIZLQ
[I\]ZILI a [MZnV KIXIKM[ LM ILIX\IZ[M UQMV\ZI[ PIaI ZIyKM[ MV MT VM[XMY]M}W[Y]MMUXTMIVMTUQ[UWMY]QXWLMQT]UQVIKQ~V4W[KWV
KWUXW[\LWVLMX]MLMVWJ\MVMZW`yOMVWOZIKQI[ITUMLQWUn[[]MT\W \ZWTM[I]\WUI\QbILW[ZMO]TIVTI[T]KM[TW[^MV\QTILWZM[aMTZQMOW

-TƒVQKWXZWJTMUIXW\MVKQITM[MTM`KM[WLMKITWZY]MKI][IKWOWTTW[
M[XQOILW[aIP]MKILW[4I\MUXMZI\]ZIUn`QUIL]ZIV\MTINTWZIKQ~V
3(48(f26*86$126%/$1&26 VWLMJMZyI[MZUn[IT\ILM£+aM[UMRWZ[Q[MUIV\QMVMXWZLMJI
RWLM£+,MXMVLQMVLWLMTLQ[M}WLMTIKIRILMK]T\Q^WTI[XTIV\I[
+D\SHTXHxRVJXVDQRVEODQFRVGHEDMRGHDOJXQDVKRMDVĩ4XpVRQ" XWLZnV KZMKMZ PI[\I  U LM IT\]ZI Un`QUI 4I UMRWZ UIVMZI
6LPRQH LMK]T\Q^IZXTIV\I[LMM[\IIT\]ZIM[][IVLWXTIV\I[LMLWUQVIVKQI
1VLQKIUMRWZY]M^IZQMLILM[;I\Q^I;Q[MN]MZbIVINTWZMKMZK]IVLW
8ZWJIJTMUMV\M[M\ZI\ILMWZ]OI[Y]MPIVMKTW[QWVILWLMP]M UQLMVITZMLMLWZLMKUVW[]XMZIZnVTW[KUK]IVLWITKIVKMV
^W[ X]M[\W[ MV TI[ PWRI[ 8]MLMV Y]Q\IZ[M I UIVW W TI^IZ[M [Q []UIL]ZMb+WUWVW\QMVMVU]KPI[WXWZ\]VQLILM[XIZIZIUQNQKIZ
\QMVM[]VIWLW[XTIV\I[;Q[]XWVMV]VXZWJTMUIUIaWZIXTQKI [M ]\QTQbIV Un[ XTIV\I[ XIZI TTMVIZ MT M[XIKQW ;M \ZI\I LMT TTIUILW
*IKQTT][ \P]ZQVOMV[Q[ ]VI JIK\MZQI M[XMKyNQKI XIZI TI[ WZ]OI[ Uu\WLWLM¹UIZ^MZLMº
Y]M VW W[ PIZn VQVOƒV LI}W VQ I \Q VQ I \][ UI[KW\I[ )TO]VI[
UIZKI[[WV,QXMTa<P]ZQKQLM 5MRWZY]MILY]QZQZ]VIXMY]M}IKIRILMK]T\Q^WXWLZyI[ILIX\IZ]V
IZUIZQWY]MLQ[XWVMLMUn[IT\]ZI,MM[\INWZUIXWLZyI[K]T\Q^IZ
-T XMTQ\ZM ]V QV[MK\QKQLI PMKPW I XIZ\QZ LM ]VI XTIV\I KMZKIVI ]VPyJZQLW;I\Q^IKWV\ZWTILW;Q[MN]MZbIINTWZMKMZK]IVLWUQLM
I TW[ KZQ[IV\MUW[ \IUJQuV M[ U]a MNMK\Q^I XIZI MTQUQVIZ M[\I KULMIT\]ZIKZMKMZnPI[\I!KU;QO]MKZMKQMVLWL]ZIV\M
XTIOI 6W LMJMZyI IXTQKIZ[M KMZKI LM IVQUITM[ LM [IVOZM NZyI TIXZQUMZIXIZ\MLMTINTWZIKQ~Va[MLM\QMVMK]IVLWY]MLIVXWKI[
KWUWTW[ZMX\QTM[WTW[XMKM[ [MUIVI[XIZIY]MTI[NTWZM[M[\uVUIL]ZI[
3OFT3ECRETS 

/É03$5$6$36&2175$+0 &216(59$&,Ð1'(3/$17$6

ĩ&XiOHV VRQ ORV SURV \ ORV FRQWUDV GH ODV OiPSDUDV GH KDORJHQXUR PHWiOLFR (VWR\ FXOWLYDQGR XQDV YDULHGDGHV H[FHOHQWHV 7HQJR SODQHDGR DXVHQWDUPH
ī+0Ĭ\GHODVOiPSDUDVGHDOWDSUHVLyQGHVRGLRī$36Ĭ" XQDVVHLVVHPDQDVFXDQGRWHUPLQHHVWHFXOWLYRĩ3RGUtDVGDUPHDOJXQDVXJHĦ
.HOOHQ UHQFLDVREUHFyPRFRQVHUYDUHVWDVYDULHGDGHVGXUDQWHHVHWLHPSR"
7UDYHO*DO
4I[ TnUXIZI[ 05 XZWL]KMV UMVW[ T]b Y]M TI[ )8; a ILMUn[
UMVW[LMM[\IT]bM[]\QTQbIJTMXWZTI[XTIV\I[TI[K]ITM[][IVLM 0Ia^IZQI[KW[I[Y]MX]MLM[PIKMZXIZIKWV[MZ^IZTI[XTIV\I[;QN]M
UIVMZIUn[MNQKQMV\MT]bZWRIaIb]TXZQVKQXITUMV\MXIZIPIKMZTI ZI[IM[\IZI][MV\MUMVW[\QMUXW\ZM[[MUIVI[WITOWI[y\M[]OMZQZyI
NW\W[yV\M[Q[8WZTW\IV\WMTKZMKQUQMV\WJIRWTnUXIZI[05M[Un[ Y]MX][QMZI[M[Y]MRM[MV]VIJWT[IP]UMLMKQLILMXTn[\QKWaTILMRIZI[
TMV\WaMTZMVLQUQMV\WM[UMVWZ MVMTKWUXIZ\QUMV\WXIZI^MZL]ZI[LMTNZQOWZyNQKW4W[M[Y]MRM[[MO]Q
8WZW\ZIXIZ\MTI[TnUXIZI[05\QMVMV]VM[XMK\ZWUMVW[[W[XM ZyIVM[\IVLWTQ[\W[XIZIMVZIQbIZK]IVLW^WT^QMZI[
KPW[WY]MTI[TnUXIZI[)8; 8IZI]VII][MVKQIUn[TIZOI\MVLZn[Y]MTTM^IZIKIJW]VXTIVUn[
MTIJWZILW8WLZyI[UIV\MVMZM[Y]MRM[MV]VT]OIZNZM[KWKWUWTIVM
4I[ TnUXIZI[ 05 MUQ\MV Un[ T]b =>* Y]M TI[ TnUXIZI[ )8; -T ^MZIXMZWKWV]VIT]b\MV]MY]MTW[QT]UQVIZILMNWZUIKWV\QV]I8ZW
XWZKMV\IRM LM <0+ a MT LM \MZXMVW[ XZWJIJTMUMV\M I]UMV\I MV JIJTMUMV\M[WJZM^Q^QZyIVI]VW[£+L]ZIV\MUn[LM[MQ[[MUIVI[
TI[XTIV\I[LMUIZQP]IVILMIT\IKITQLILMVZMTIKQ~VLQZMK\IKWVTI ,MJMVUIV\MVMZ[MPƒUMLW[XIZIY]MVW[MUIZKPQ\MV
KIV\QLILLMT]b=>*Y]MZMKQJMTIXTIV\I+WUWZM[]T\ILWTW[KWOW
TTW[Y]MUIL]ZIVJIRW]VITnUXIZI05\QMVMV]VKWV\MVQLWLM<0+ 7\ZIQLMIM[][IZ]V[Q[\MUILMZQMOWI]\WUn\QKWXIZIUIV\MVMZZMOI
UIaWZY]MMTLMTI[XTIV\I[Y]MUIL]ZIVJIRW[WLQW LI[TI[XTIV\I[aXIZIY]M\MVOIV]VI[WT]KQ~VLQT]QLILMNMZ\QTQbIV\M
KWV MT NQV LM ZITMV\QbIZ [] KZMKQUQMV\W 8WZ W\ZI XIZ\M \MVLZyIV Y]M
=VINWZUILMIXZW^MKPIZTI[^MV\IRI[LMIUJI[TnUXIZI[KWV[Q[\M ZMKQJQZƒVQKIUMV\MPWZI[LMT]bITLyIXMZWVWLM]VI^Mb-V
MV ][IZ JITI[\W[ Y]M IKMX\MV IUJW[ \QXW[ W ]\QTQbIZ JWUJQTTI[ LM ^MbLMMTTWTIT]bLMJMZyIMVKMVLMZ[MLMUIVMZIQV\MZUQ\MV\ML]ZIV\M
KWV^MZ[Q~V=\QTQbITnUXIZI[)8;L]ZIV\MMTKZMKQUQMV\W^MOM\I\Q LW[PWZI[aUMLQIW\ZM[KILI[MQ[)[yTI[XTIV\I[VW\QMVMVXMZQWLW[
^WaTIUIaWZXIZ\MLMTINTWZIKQ~VXIZINI^WZMKMZMTKZMKQUQMV\Wa TIZOW[ LM W[K]ZQLIL Y]M X]MLIV MUX]RIZTI[ I NTWZMKMZ XMZW ZMKQJMV
TIXZWL]KKQ~V4]MOWKIUJQIITnUXIZI[05L]ZIV\MTI[LW[ƒT\Q ]VIKIV\QLILTQUQ\ILILMT]bXIZIY]MVWNW\W[QV\M\QKMVU]KPW
UI[[MUIVI[LMNTWZIKQ~V-[\WI]UMV\IZnTIXW\MVKQI
4IQV\MV[QLILLMTIT]baTI\MUXMZI\]ZI\IUJQuVLMJMZyIVZML]KQZ[M7
JQMV]\QTQbIZUMVW[TnUXIZI[WITMRIZTI[XIZIY]MTTMO]MUMVW[T]bIT
RIZLyV4I[XTIV\I[KZMKMVU]KPWUn[LM[XIKQWK]IVLWTI[\MUXMZI\]
020(1723$5$32'$5/$63/$17$6 ZI[[WVKMZKIVI[ITW[£+MV^MbLMKnTQLI[)TJIRIZTI\MUXMZI\]ZI
MTZQ\UWLMKZMKQUQMV\W[MZML]KMIKI[QVILI+]IVLWTI[XTIV\I[^]MT
ĩ&XiQGRHVHOPHMRUPRPHQWRSDUDSRGDUHOiSLFHGHODVSODQWDV\FRQVHJXLU
^MVI\MVMZKWVLQKQWVM[XIZIKZMKMZUn[ZM[XWVLMVZnXQLIUMV\MaVW
GRVRPiVFRJROORVSULQFLSDOHV"&XOWLYRHQLQWHULRU
U]M[\ZIVLI}W[XMZUIVMV\M[
&RDJV\
)]VY]M UMVW[ XZWUM\MLWZ [QMUXZM KIJM TI XW[QJQTQLIL LM Y]M ]V
4I[^IZQMLILM[LMUIZQP]IVILQNQMZMV\IV\WMV[]NWZUIKWUWMV
IUQOWLMKWVNQIVbI^QOQTMMTRIZLyVXWZ\Q
MTXI\Z~VLMKZMKQUQMV\W=VI[\QMVMVNWZUILMXQVWW\ZI[[WVXI
ZMKQLI[ I TI[ KWVyNMZI[ a W\ZI[ \QMVMV NWZUI[ Un[ IZJ][\Q^I[ 4I
UIaWZyI LM TI[ ^IZQMLILM[ XZWL]KMV ]V ZMVLQUQMV\W UIaWZ [Q [M
XWLI TI ZIUI Un[ IT\I -V\WVKM[ TI[ ZIUI[ Y]M PIJZyIV [QLW TI[ 862'()/825(6&(17(6
ZIUI[[MK]VLIZQI[LMTnXQKMKZMKMVU]KPWUn[ ?
+HPRQWDGRXQD]RQDGHFXOWLYRFRQLOXPLQDFLyQIOXRUHVFHQWH7HQJRFXDWUR
-TUMRWZUWUMV\WXIZIXWLIZTIXTIV\IM[ITZMLMLWZLMLW[[M OXPLQDULDVGHWXERVGHFPFDGDXQDFRQWXERVGHHVSHFWURZDUP\FRRO
UIVI[IV\M[LMTINTWZIKQ~V)[yTI[ZIUI[[MK]VLIZQI[\QMVMV \XQDERPELOOD)/&HQHVSLUDOGHYDWLRV6LPRQWRWRGRVORVWXERVGH
\QMUXW XIZI TTMVIZ MT M[XIKQW a KZMIZ ]VI QVNZIM[\Z]K\]ZI Y]M FPHQYHUWLFDOIRUPDQGRXQFtUFXORGHFPGHGLiPHWUR\VLW~RHO)/&GH
X]MLI[WXWZ\IZMTZnXQLWKZMKQUQMV\WNTWZIT YDWLRVVREUHODVSODQWDVĩQHFHVLWDUpDxDGLUPiVOXFHVRDOJXQDRWUDFRVD"
$3

-T RIZLyV N]VKQWVIZn JQMV a TI[ XTIV\I[ XZWL]KQZnV KWOWTTW[ I TW


&8/7,9$1'2*,*$17(6 TIZOW<M[]OQMZWY]MVWK]T\Q^M[Un[LMK]I\ZWXTIV\I[MVM[MM[
XIKQWI]VY]MXWLZyI[MUXTMIZUMVW[XTIV\I[
7HQJRSHQVDGRFXOWLYDUHQHOERUGHVXUGHXQFODUR5HFLEHOX]WRGRHOGtD\
\DKDVLGRUHSODQWDGRFRQIORUHVVLOYHVWUHV\iUEROHVMyYHQHVORVFXDOHVPLGHQ ;QX][QMZI[UI\MZQITZMNTMK\IV\MMV\ZMTW[ZMNTMK\WZM[VW[MM[KIXI
DOUHGHGRUGHPGHDOWXUD0LLGHDHVFXOWLYDUPLSURSLRERVTXHHQPLQLDĦ ZyILMTRIZLyVVQVO]VIT]bI]UMV\IVLWMTKZMKQUQMV\W8WZKWV^M
WXUDFRQSODQWDVGHPHQWUHORViUEROHV\FXOWLYDURWUDVPXFKRPiVDOWDV VQMVKQIXWLZyI[][IZ\IJTMZWXIZIM[\MNQV
FRQWUDHOFODUR+HUHXQLGRVHPLOODVGHDPEDVYDULHGDGHVJUDFLDVDDPLJRVGH
OD]RQDĩ4XpGHEHUtDKDFHUFRQODWLHUUD"ĩ&yPRGHERDERQDUODVSODQWDV"
3ODQWHU%RE

4I \QMZZI LM JW[Y]M M[ ZQKI a LZMVI JQMV XMZW M[ JI[\IV\M nKQLI
a LMJMZyI [MZ IR][\ILI I ]V X0 ITZMLMLWZ LM  <WLW[ TW[
V]\ZQMV\M[ M[\nV LQ[XWVQJTM[ MV M[\M ZIVOW I[y Y]M TI[ XTIV\I[
\MVLZnV ]V LM[IZZWTTW M`XTW[Q^W +WV ]V X0 Un[ JIRW KZMKMZnV
LM[XIKQWa\MVLZnV]VI[XMK\WMVNMZUQbW

)V\M[LMMUXMbIZIKWZZMOQZMT[][\ZI\WTTu^ITWIT[MZ^QKQWTWKITLM\QM
ZZI[XIZIY]MTWIVITQKMV-TQVNWZUM\MLQZnMTX0aTW[V]\ZQMV\M[Y]M
ITJMZOIR]V\WI]VI[ZMKWUMVLIKQWVM[XIZIZMITQbIZTW[IR][\M[
I\QMZZILMTW[JW[Y]M[VWZ\M}W[[]MTMKWV\MVMZOZIVLM[KIV\QLILM[LM
V]\ZQMV\M[I[yY]MX]MLMY]MVWVMKM[Q\M[\IV\WIJWVWKWUWXQMV[I[

-T X0 X]MLM IR][\IZ[M KWV KITQbI LWTWUQ\I W PQLZI\ILI -[\W[ XWT^W[
\IZLIV]VW[UM[M[MVIK\]IZMVMT[][\ZI\W8IZI]VIIKKQ~VUn[ZnXQ
LI][IJQKIZJWVI\WXW\n[QKWW]VXZWL]K\WXIZI[]JQZMTX0)}ILMMT
KWZZMK\WZXWKWIXWKWPI[\IY]MTI[XZ]MJI[LMVZM[]T\ILW[LMV\ZWLMT
ZIVOWIKMX\IJTM-V\WVKM[[MZnK]IVLWTI\QMZZIM[\uTQ[\IXIZI[]][W
%LRESULTADODELASEPARACIØN%LPOLVODERESINAPUEDEPRENSARSEPARACONVERTIRLOENHACHÓS
3OFT3ECRETS 2DLHM@QHNC 
D! "

*UAN%LORRIAGA!#ORU×A 
iÊVՏ̈ۜÊÃi}Ö˜Ê 

QUELARAÓZTENGADEMASIADOTRABAJO MÓNIMOYSEVASUBIENDOPOCOAPOCO
LAINTENSIDADDELOSVENTILADORESHASTA
4ODOLOEXPLICADOANTERIORMENTE QUEALFINALDELAFLORACIØNLLEGAN
DEPENDEMUCHODELATEMPERATURA ASUPOTENCIAMÈXIMA$URANTELA
DELAIREDELCUARTODECULTIVO3ILA ÞLTIMASEMANADEFLORACIØNSEBAJAUN
TEMPERATURAESALTANOPODREMOS POCOSUINTENSIDADDEJÈNDOLOSAL
TRABAJARCONUNA%#TANELEVADAY nDESUCAPACIDAD3UFUNCIØN
DEBEMOSBAJARLAUNPOCOENTORNO PRIMORDIALESLADEHOMOGENEIZARY
AL  %NLAFASEDECRECIMIENTO HACERMÈSPARECIDASLASCONDICIONES
DEBEMOSMANTENERLAMISMA DEHUMEDADRELATIVADELAIREY
TEMPERATURADURANTEELDÓAQUE TEMPERATURADETODALAZONADECULTIVO
DURANTELANOCHEŽ# MIENTRAS OMÈSBIENSOLODELAQUERODEAA
QUEENFLORACIØNDEBEHABERDIFERENTE LASPLANTAS ,AMANERADEHACERLO
TEMPERATURADEDÓAŽ# QUEDE VIENEEXPLICADAENLASDOSFIGURASDEL
NOCHEŠ# 5NATEMPERATURA CROQUIS
SIMILARENTREELDÓAYLANOCHEHACE
QUELAPLANTAPRODUZCAHORMONASDE ,A&IGURAREPRESENTACOMODEBEN
CRECIMIENTO MIENTRASQUEDIFERENTES COLOCARSELOSVENTILADORESPARAQUE
TEMPERATURASDURANTEELDÓAYLA LATEMPERATURAYLAHUMEDADRELATIVA
%LSIGUIENTEARTÓCULOESUNRESUMEN SEENCIENDENHASTALAMITADDEL NOCHEHACENQUEPRODUZCAHORMONAS SEANSIMILARESALREDEDORDETODOEL
DELSEMINARIODECULTIVODE"!# CRECIMIENTO ENESEMOMENTOSE DEFLORACIØN0ORLOTANTO CONLA CULTIVO$EBEMOSFORMARUNhTORNADOv
PARAPROFESIONALESDELSECTOR PONENENMARCHAALMÓNIMO3EVA TEMPERATURASEPUEDENDARØRDENES QUEIGUALELASCONDICIONESDECLIMA
IMPARTIDOPOR(ANS+ERSBERGEN SUBIENDOPOCOAPOCOSUINTENSIDAD ALASPLANTASPARAQUECREZCANO ALREDEDORDETODOELINDOOR,A&IGURA
HASTAELMÈXIMODESUPOTENCIA FLOREZCAN4AMBIÏNPUEDEHACERSEESTO REPRESENTACOMODEBERÓAQUEDAR
ALFINALDELAFLORACIØN LAÞLTIMA CONELCOLORDELALUZLUZDECOLOR ESACORRIENTEhHORIZONTALvDEAIREQUE
,OSDOSFACTORESMÈSIMPORTANTES SEMANADEFLORACIØNSEVUELVEA MÈSROJIZODISPARALASHORMONASDE HEMOSFORMADOCONLOSVENTILADORES
DENTRODELCULTIVOPARALAGENTEDE BAJARLAINTENSIDADHASTAEL  FLORACIØN 4EMPERATURADELAIRE CONOTRAhVERTICALvQUEFORMARÓALA
"!#SON DESUCAPACIDAD COLORDELALUZYFOTOPERIODOSON CORRIENTEPRODUCIDAPORELINTRACTORY
s4EMPERATURADELAGUADERIEGODEBE LOSFACTORESQUEDANALASPLANTASDE ELEXTRACTORENELOJODEESEhTORNADOv
ELCLIMAOMICROCLIMADELESPACIO SERDEŽ#DURANTETODOELPROCESO CANNABISLAORDENPARAFLORECER 0ARAHACERLOCOLOCAREMOSENLAPARTE
DECULTIVO SUPERIORLAENTRADADEAIREMENOSSI
LAMICROVIDAPRESENTEENELAGUAO 5NODELOSFACTORESMÈSIMPORTANTES %NCUANTOALTEMADELATEMPERATURA ELAIREQUEENTRALOHACEAMÈSDEŽ
ELMEDIODECULTIVO QUESUELESERIGNORADOPORPARTE LOQUEREALMENTEIMPORTAESLAQUE #QUEENTONCESLACOLOCAREMOSABAJO
DEMUCHOSCULTIVADORES ESLA HAYALREDEDORDELAHOJA PEROMEDIRLO YELEXTRACTOR#ONESTOSECONSIGUE
HUMEDADRELATIVADELAIRE,ASFASES ESMUYCARO,ATEMPERATURADELAS QUEELAIREQUEENTRA ALESTARAMENOR

œ˜ÌÀœÊ`iÊVˆ“> DEENRAIZADOYCRECIMIENTOSON HOJASDEBERONDARLOSnŽ# TEMPERATURA CAIGASOBRELASPLANTAS


FUNDAMENTALESPARAOBTENERUNABUENA PARACONSEGUIRLOELAIREDELCUARTO SECALIENTEYVUELVAASUBIRHACIAEL
,ASCONDICIONESCLIMÈTICASDELA FLORACIØN$URANTEESTASPRIMERASFASES DECULTIVOTIENEQUEESTARAUNOSŽ EXTRACTOR
ZONADECULTIVOLUZ TEMPERATURA LAHUMEDADRELATIVADELAIREQUERODEA #%SMUYCONVENIENTEOBSERVARLAS
#/ HUMEDADRELATIVADELAIRE ETC LASPLANTASDEBERÓARONDAREL PLANTAS,ATEMPERATURAIDØNEADELAS "!#HAIDEADOUNFILTRODETELAPARA
SONCONGRANDIFERENCIAELFACTOR 5NAHUMEDADDELAIRETANELEVADA PLANTASESDEŽ# ALTOCARLAPUNTA ELINTRACTORQUEHACEQUEELAIRE
FUNDAMENTALQUEINFLUYEENELÏXITO REDUCEDRÈSTICAMENTELASNECESIDADES DELASPLANTASCONTUMANODEBERÓAS CAIGADISTRIBUIDOPORTODOELCULTIVO
DELMISMO,OQUEIMPORTAREALMENTE DEAGUADELAPLANTA QUEASÓTIENEQUE NOTARLASFRESCAS#UANDOLOSESTOMAS YNOPORUNSOLOPUNTO FAVORECIENDO
ESGENERARLASMISMASCONDICIONES BOMBEARMENOSAGUADESDELARAÓZ DELASPLANTASCOMIENZANACERRARSE LACREACIØNDELACORRIENTEDEAIRE
ENTODALAZONADECULTIVOPARAQUE $EESTAMANERASEPUEDEDEJARQUEEL PORFALTADEAGUA LASPUNTASDELAS DELAQUEHEMOSHABLADO!DEMÈS
LASNECESIDADESDELASPLANTASSEAN MEDIODECULTIVOSESEQUEMUCHOMÈS HOJAS QUESIEMPREESTÈNHACIAARRIBA REDUCEELSONIDODELINTRACTORENUN
SIMILARESINDEPENDIENTEMENTEDELA ASÓCONSEGUIMOSUNAMAYORAIREACIØN SECURVANUNPOCOHACIAABAJOES EIMPIDELAENTRADADEBICHOS
PARTEDELINDOORDONDESEENCUENTREN YOXIGENACIØN DELSUSTRATO5NABAJA ENESEMOMENTOCUANDOHAYQUE ENELINDOOR3ECOLOCARECTOPOREL
2EALMENTENOHACEFALTAQUETODA HUMEDADDELSUSTRATOCOMBINADACON REGAR3ITIENESALTASLAHUMEDAD CENTRODELCULTIVOO SINOESPOSIBLE
LAZONADECULTIVOESTÏREGULADA UNA%#ALTAAPROXIMADAMENTEDEL YLATEMPERATURAYLAPLANTATIENE RODEANDOTODOELPERÓMETRODELMISMO
SINOEXCLUSIVAMENTELAZONAENLA   HACEQUELASRAÓCESSEDESARROLLEN AGUAQUENOPUEDEEXPULSARPORLOS $EBESACUDIRSEFUERADELAZONA
QUESEENCUENTRANLASPLANTASY ENORMEMENTEENTREOTRASCOSASPOR ESTOMAS PORQUELOSHACERRADOPARA DECULTIVOYLIMPIARSEENAGUAFRÓA
MÈSCONCRETAMENTEELAIREQUEESTÈ QUEBUSCANLAHUMEDAD 3IUNESESTOS NODESHIDRATARSE TENDRÈSPROBLEMASDE DESPUÏSDECADACOSECHA$URANTELA
RODEANDOLASHOJAS TRESFACTORESHUMEDADRELATIVADELAIRE BOTRITIS NOCHELACANTIDADDE#/PRESENTEEN
DEL BAJAHUMEDADENELSUSTRATO ELAIREESUNSUPERIORALAQUEHAY
,OSFACTORESAMBIENTALES Y%#DE  CONSEGUIRÈSQUETUS ,AVENTILACIØNDEBESUPRIMIRSEEN DURANTEELDÓAMENOSENINVIERNO POR
FUNDAMENTALESATENERENCUENTAEN PLANTASCREZCANPEQUE×AS COMPACTAS LAPRIMERAMITADDELCRECIMIENTO QUELASPLANTASEXPIRAN#/DURANTE
NUESTROCULTIVOSON YCONMUYCORTADISTANCIAINTERNODAL APARTIRDEESEMOMENTOSEPONEAL ESTEPERIODO%SENESEMOMENTO
YAQUE ALREDUCIRSUSNECESIDADESDE
s( UMEDADRELATIVADEL!IRE%NLA AGUA PORØSMOSISNATURALABSORBERÈN
FASEDECRECIMIENTODEBECOMENZAR CASIEXCLUSIVAMENTESALES!UN
ENUN PARAIRBAJANDOHASTA DEHUMEDADLASPLANTASTRANSPIRAN
ELJUSTOANTESDELAFASEDE MUCHOMÈSYSUNECESIDADDEAGUAES
FLORACIØN DONDEDEBEMOSEMPEZAR MAYOR
CONUNEIRBAJANDOHASTAEL
 3ITRABAJASCONUNA%#BAJAAL
s4EMPERATURADELCUARTODECULTIVO PRINCIPIODELCRECIMIENTO TUSPLANTAS
%NLAFASEDECRECIMIENTODEBERÓAMOS TENDRÈNUNAGRANDISTANCIAINTERNODAL
INTENTARMANTENERLAMISMA 3ILAHUMEDADRELATIVADELAIREES
TEMPERATURADEDÓAQUEDENOCHE EN ELEVADAREGULASLATRANSPIRACIØNDELA
TORNOALOSŽ#%NFLORACIØNDEBE PLANTAYPUEDESTRABAJARCONUNA%#
HABERUNADIFERENCIADETEMPERATURA MUCHOMÈSALTA YAQUECONTROLANDOLA
ENTREELDÓAYLANOCHE DÓAŽ#Y HUMEDADRELATIVADELAIRE CONTROLASEL
NOCHEŽ# SISTEMADEREFRIGERADODELAPLANTA3I
s6ENTILADORESDELCUARTODE CULTIVASCONUNAHUMEDADRELATIVABAJA
CULTIVO$EBENDEUTILIZARSEPARA TUSPLANTASCRECERÈNMUYESPIGADAS
HOMOGENEIZARLASCONDICIONESDEL $EBESDEJARELVENTILADORAPAGADOEN
CULTIVOENCUANTOATEMPERATURA LOSPRIMEROSMOMENTOSDECRECIMIENTO
YHUMEDADRELATIVADELAIRE.O PARAEVITARQUESESEQUENLASPLANTASY
 3OFT3ECRETS

UNCOLORROJIZOSONPREFERIBLESALOS 0OTASIO%LESTIMULADORDE&LORACIØN
AMARILLENTOS QUEUTILIZANUNHIERRODE DE"!#FAVORECEELCRECIMIENTODELAS
PEORCALIDAD BACTERIASENCARGADASDELAABSORCIØN
DEL0OTASIOYTIENEUNREGULADORPARA
,OQUESUELEOCURRIRNORMALMENTE EVITARQUEELP(TIENDAABAJAR$EBE
ENMUCHOSDENUESTROSCULTIVOSESLO USARSEDURANTETODALAFLORACIØN
SIGUIENTE
%SCONVENIENTECULTIVARCONUNP(
s3EPONENESQUEJESAENRAIZARY DEENTRE Y YREGARCONUNP(
CUANDOEMPIEZANAPALIDECER DEnYAQUEASÓESTIMULASY
ENRAÓZAN MANTIENESLAMICROVIDADELSUELOY
s3EPASANALAFASEDECRECIMIENTOY NOLAVARLASRAÓCES YAQUEADEMÈSDEL
DURANTEESTAFASEYELPRINCIPIODELA ABONOARRASTRASLOSREGULADORES LAS
FLORACIØNLASPLANTASESTÈNVERDESY BACTERIASYLOSHONGOS3ISEQUIERE
SANAS UNIRCANTIDADYCALIDADLOQUEHAY
s!LFINALDELAFLORACIØNLASPLANTAS QUEHACERESABONARDURANTETODALA
VUELVENAPONERSEAMARILLAS FLORACIØNPARANOPERDERPRODUCCIØN
ACHACÈNDOSEESTEPROCESOAQUELLEGA LUEGOSECORTANLASPLANTASYSE
ELFINALDESUVIDA DEJANUNOSCUANTOSDÓASLASHOJASSIN
MANICURARPARAQUEVAYANCHUPANDOLO
0ARALAGENTEDE"!#LAPLANTA QUESOBREDEFERTILIZANTEMIENTRASLA
NODEBERÓADEPONERSEAMARILLAEN PLANTAVAMURIENDOPOCOAPOCO
NINGÞNMOMENTODELPROCESO%SO
OCURREPORQUESEESTÈNCOMETIENDO ,OSABONOSONEPARTUNSØLOBOTE
ERRORES3ILASPLANTASPALIDECEN NOCONTIENEN#ALCIO#A YAQUE
OSEPONENAMARILLAS NOPUEDEN REACCIONACONOTROSELEMENTOS YSON
HACERBIENLAFOTOSÓNTESISYSE APROPIADOSPARAUTILIZARCONTIERRA
PIERDEMUCHAPRODUCCIØN%LP(DE NUEVAQUEYALOCONTIENE0EROEL
LASOLUCIØNNUTRIENTEODELMEDIO SUSTRATOVAPERDIENDOPOCOAPOCOEL
DECULTIVOVAAIRVARIANDOSEGÞNEL #ALCIOYSIQUIERESREUTILIZARLOES
TIPODEELEMENTOQUELAPLANTAESTÏ CUANDOTIENESQUEUSARABONOS! "
ABSORBIENDOENESEMOMENTODEBIDO DOSBOTES QUESÓCONTIENEN#ALCIO
ASUSNECESIDADES#UANDOPONEMOS DEBESEVITARUTILIZARLOSCONTIERRANUEVA
UNESQUEJEAENRAIZARELELEMENTO YAQUEELEXCESODE#ALCIOBLOQUEARÓA
QUEABSORBEFUNDAMENTALMENTEES LAABSORCIØNDE-AGNESIO-G 
&ØSFORO0 YAQUEESEESBÈSICAMENTE
ELCOMPONENTEDELASRAÓCES,A %L&3UPER"UD"OOSTERDE"!#
ABSORCIØNDEFØSFOROPORPARTEDELOS ESFUNDAMENTALMENTE0OTASIO MICRO
ESQUEJESHACEQUEELP(AUMENTE ELEMENTOSYMELAZASPARAMEJORAREL
#UANDOELP(AUMENTA SEBLOQUEA SABOR &INAL3OLUTIONSONBACTERIAS
LAABSORCIØNDEL(IERRO&E 0ORLO QUEHACENENCIMASYQUESECOMEN
TANTO PARAEVITARQUEAMARILLEENLOS EL#LOROYEL0OTASIOQUEPUEDEN
CUANDODEBEMOSENCENDERNUESTRAS YLATEMPERATURA(AYUNTRUCOPARA ESQUEJES HAYQUEPARTIRDEUNP( LLEGARAENVENENARLASPLANTAS3I
LÈMPARASPARAAPROVECHARNOSDEESTE EVITARLASFLUCTUACIONESDEP(ENLA MÈSBAJO YAQUEPOCOAPOCOIRÈ A×ADESMÈSENCIMASCONESTETIPODE
APORTEEXTRADE#/CUANDONUESTRAS SOLUCIØNNUTRIENTE3EBAJAELP(DE SUBIENDO%LESTIMULADORDE2AÓCESDE CULTIVOVASAGENERARCOMPETENCIA
PLANTASLONECESITAN LASOLUCIØNNUTRIENTEHASTAELVALOR "!#FAVORECEELCRECIMIENTODELAS ENTREDISTINTOSTIPOSDEENCIMASY
DESEADOYLUEGOSEA×ADENDOSOTRES BACTERIASENCARGADASDELAABSORCIØN GRANDESFLUCTUACIONESDEP(QUE
GOTASMÈSDEÈCIDO%STOHACEQUEEL DEL&ØSFOROYTIENEUNREGULADOR FAVORECENELATAQUEDEBACTERIASY
,ˆi}œÊÞÊviÀ̈ˆâ>Vˆ˜Ê P(BAJEDRÈSTICAMENTE,OSMAYORES PARAEVITARQUEELP(TIENDAASUBIR HONGOSPATØGENOS3INOUSASSU
RESPONSABLESDELASFLUCTUACIONESDE !DEMÈSDEESOSONALIMENTOPARAEL MEZCLADETIERRA,AVA3OILQUEYA
,ATEMPERATURAIDØNEADELAPLANTADE P(SONEL"ICARBONATOYEL#ALCIO &UNKY&UNGIQUEESUNCOMBINADO CONTIENE&INAL3OLUTION ADEMÈSDE
CANNABISRONDALOSŽ# PORESOEL (AYQUEBAJARELP(PORDEBAJODE DECUATROMICORRIZASHONGOSQUE LAVAYOTROSCOMPONENTES DEBES
AGUADERIEGODEBEESTARALAMISMA  PARAQUEELÈCIDOSECOMAEL TRABAJANDEFORMASIMBIØTICACONLAS UTILIZARLOALPRINCIPIODELCRECIMIENTO
TEMPERATURA%LPROBLEMAESQUEA #ALCIOYLOHAGADESAPARECER#ON RAÓCESDELASPLANTAS DE"!#$EBE YCADAVEZQUEVAYASATRASPLANTAR
ESATEMPERATURAELAGUAESCAPAZDE UNPARDEGOTASDEBASE SUBIMOS USARSEDURANTETODOELCRECIMIENTOYLA 3IUSAS,AVA3OIL LOUTILIZASUNAVEZ
MANTENERMUYPOCOOXIGENO!PARTIR ELP(QUEAPARTIRDEESEMOMENTO PRIMERASEMANADEFLORACIØN ALPRINCIPIODELAFLORACIØN%NCASO
DEŽ#NOHAYOXÓGENOENELAGUA SERÈMUYESTABLE%LP(DEBESEREL DEQUEVAYASAREUTILIZARELMEDIO
YESCUANDOATACANLOSPATØGENOS ÞLTIMOVALORENMEDIRYCORREGIR%N ,OQUEOCURREAFINALDELAFLORACIØN DECULTIVOCOSAPOCORECOMENDABLE
,ASPLANTASNECESITANELOXIGENOPARA CASODEUTILIZARABONOSORGÈNICOS ESUNPROCESOSIMILARPEROALAINVERSA DEBESDEVOLVERAUTILIZARLOALFINALDE
PODERBOMBEARELAGUAHACIALASHOJAS ESINNECESARIALAMEDICIØNDEP(Y ,ASPLANTASENFLORACIØNNODEBERÓAN FLORACIØN&OLIAR3PRAYCONTIENEUN
PORLOTANTOELAGUANECESITAOXIGENO %#.OSEUSAP( YAQUELAMICRO EMPEZARAPALIDECEROAAMARILLEARA PREVENTIVOCONTRAARA×AROJAYTRIPS
YUNATEMPERATURAADECUADA ESPOR VIDAREGULATODOELSISTEMA LOQUE LAOCTAVAONOVENASEMANAESOPODRÓA ABASEDEEUCALIPTOYAQUESUOLOR
ELLOQUEHAYQUEOXIGENARELAGUA HAYQUEINTENTARESMANTENERLAY OCURRIR DEFORMANATURAL APARTIRDELA LESREPELE YPROPORCIONA.ITRØGENO
0ARAFIJARELOXÓGENOENELAGUASON ALIMENTARLA,OSABONOSBIOLØGICOS DUODÏCIMASEMANA,OQUEREALMENTE ALAPLANTAABSORBIBLEFOLIARMENTE
FUNDAMENTALESLOSMICROORGANISMOS SONBÈSICAMENTEMELAZAS QUEESEL ESTÈOCURRIENDOESQUELAPLANTAEN 0RO!CTIVEAYUDAALDESARROLLODELA
BACTERIAS HONGOS ETC 0ARAELLOS ALIMENTODELOSMICROORGANISMOS FLORACIØNESTÈABSORBIENDO0OTASIO PLANTACONÈCIDOSHÞMICOSYFÞLVICOS
ESMÈSFÈCILHACERLOCONUNABURBUJA SONMUYDENSOSYPORESONOES + ALREVÏSDELOQUEOCURRÓACONEL SEUSAFOLIARMENTEENCRECIMIENTOY
PEQUE×A(AYQUETENERUNDEPØSITO ACONSEJABLEELUSODEGOTEROS YAQUE &ØSFORO ELP(TIENDEABAJARTANTO ENELAGUADERIEGOENFLORACIØN"!#
OPACOYCONTAPAYAQUELALUZLO PODRÓANOBTURARSE QUELAPLANTASØLOPUEDEABSORBER ,IME#HALKESFUNDAMENTALMENTE
DEGRADATODO FUERADELCUARTODE (IERRO&E Y-ANGANESO-N Y CAL CONTIENEMUCHO#ALCIO YLOS
CULTIVOQUEDISPONGADE 4RECEELEMENTOSSONLOSNUTRIENTES SEACABAENVENENANDO/CURREOTRO "IO0ELLETSTRATADASCON&INAL
DELASPLANTASLACALIDADDELOS FENØMENOSIMULTANEOLOSABONOSDE 3OLUTIONCOMOALIMENTOPARAHONGOS
s"OMBADEAIRE COMPONENTESEMPLEADOSENLA FLORACIØNLLEVANUNAGRANCANTIDAD YBACTERIAS SONDOSPRODUCTOS
s" OMBADECIRCULACIØNDEAGUA ELABORACIØNDEUNABONOSONDE DE0OTASIO SOBREELLOSSEECHAEL0+ INMEJORABLESPARAELCULTIVOEN
PORQUELASBACTERIASNECESITAN GRANIMPORTANCIA%STOESFÈCILMENTE  QUE PORSUPUESTO LEOCURRE EXTERIOROLAREUTILIZACIØNDELSUSTRATO
MOVIMIENTO  APRECIABLEENELCASODEL(IERRO&E  LOMISMOY PORSIFUERAPOCO LOS 0LANT6ITALITY0LUSACABACONLAARA×A
s#ALENTADORDEAGUA (AYDOSTIPOSYCONSECUENTEMENTE ESTIMULADORESDEFLORACIØNSUELEN ROJACONUNAAPLICACIØNYSEDEGRADA
CALIDADES DEHIERROQUESEEMPLEA ESTARCOMPUESTOSTAMBIÏNDEESTE ENHORASPUEDESERUSADOHASTAEL
3EHACELAMEZCLADEABONOS PARAABONOS5NOESDECOLOR ELEMENTO%LRESULTADOESQUESEACABA ÞLTIMODÓADEFLORACIØN %SBASTANTE
ESTIMULADORES ETCYSEDEJACIRCULAR AMARILLENTOYOTRODECOLORROJIZO CULTIVANDOCONUNEXCESODE0OTASIO EFECTIVOTAMBIÏNCONTRAELTRIP$EBE
PARAQUESEMEZCLEDURANTEUNASØ %LQUEESDECOLORROJIZOESDEUNA ENLASOLUCIØNNUTRIENTEOELMEDIODE PULVERIZARSEUNDELPRODUCTO
HORAS CONTROLANDOLATEMPERATURA MAYORCALIDADYESABSORBIBLEPORLAS CULTIVO3ISEQUIEREUTILIZAR0+  SOBRELASUPERFICIEDELSUSTRATOPARA
PARAQUEESTÏAŽ#$ESPUÏSDEESE PLANTASAUNRANGOMÈSAMPLIODEP( HAYQUEREDUCIRLACANTIDADDEABONO ACABAR TAMBIÏN CONHUEVOSYLARVAS
TIEMPOMIDESYREGULASELP( LA%# 0ORLOTANTO LOSABONOSQUETIENEN DEFLORACIØNPARAEVITARESEEXCESODE
3OFT3ECRETS 'HFGKHED!" 
-"TO
h%SEERAELOBJETIVOFINAL DEJARUNSENTIMIENTO
ALFINYALCABOLAMÞSICAESSENTIMIENTOv

Տœ}ˆœ]ʘ>Vˆ`œÊi˜ÌÀiÊۈ˜ˆœÃ )AN3CHNEIDER

IDEAS#UANDOELMERCADOESTÈPARADO
SEINTENTAVOLVERALORIGEN4ODOES
CÓCLICO4AMBIÏNYOHEINVESTIGADOEN
VOLVERAMISORÓGENES%LMERCADOESTÈ
MUYSATURADO ESTANFÈCILCONSEGUIR
ELPRODUCTO TANRÈPIDO QUEESDIFÓCIL
DIFERENCIARTEDELOSDEMÈS,ACANTIDAD
ESDEMASIADAYLACALIDADESPOCA
%NMISSESIONESSIEMPREINTENTOMETER
MIRARATRÈSYMETERCLÈSICOS

z#UÈLESSONESOSORÓGENES
!CID %LECTRO 4ECHNO$ETROITxEN
REALIDADSIGUENMARCANDOTENDENCIA
LOSDESIEMPRE ENCADACONTINENTEHAY
UNASERIEDEGENTEQUESONLOSQUEVAN
ENCABEZA*EFF-ILLSSIGUESIENDO*EFF
-ILLSY#ARL#RAIGSIGUESIENDO#ARL
#RAIG$EPENDEDEDONDEYCUANDOHAYAS
NACIDOTEHANMARCADOUNASCOSAS4ODO
TIENEUNPORQUÏYUNMOMENTOYTODO
VIENEENCADENADO%NMIFAMILIATENÓAN
DISCOTECASYYOHEESCUCHANDODETODO
DESDEPUNKHASTAROCK-IMADRESIEMPRE
MEMETIØLAAFICIØNPORLAMÞSICA HE
HEREDADOPOREJEMPLODISCOSDESIETE
PULGADASDE+RAFTWERK,UEGOHUBOUN
MOMENTODEMIVIDAQUEMEATRAPOLA
ELECTRØNICA6IVÓENTREVARIASCIUDADES
AUNQUESOBRETODO6ALLADOLIDY/VIEDO
%ULOGIOENSUACTUACIØNENUNFESTIVALASTURIANO %N/VIEDOMEENCANTABA%LALMACÏN SE
PINCHABALOMÈSVANGUARDISTADEAQUEL
.ACIØENTRELOSVINILOSDELADISCOTECAFAMILIARYNUNCAPARØDEOÓRMÞSICA RECUPERARESACONEXIØNENTRELAGENTE ENTONCESYHABÓASMILEYSENTODASLAS
4RASLARGOSA×OSDESILENCIO %ULOGIO UNODELOSVETERANOSDELAMÞSICA ,ASVIBRACIONESSIEMPRESENOTAN ESQUINAS(IGINIOYAPINCHABAENVARIOS
ELECTRØNICAEN%SPA×A CONCEDIØA3OFT3ECRETSUNAENTREVISTASINCERAYPERSONAL ELFEELINGQUETENÓAPINCHARENCLUBS LOCALESYEMPEZAMOSACOLABORAR NOS
DONDENOSREVELAALGÞNSECRETOINTERESANTE%NPRØXIMOSNÞMEROSBUSCAREMOS CONPOCAGENTEESESPECIAL DELANTEDE LLAMØELDUE×ODE,A2EAL)NICIAMOS
MÉSTESTIMONIOSDELOSVIAJESA(OLANDADELOS$JIBÏRICOS QUINCEMILPUEDESARRIESGARMENOS JUNTOSUNPROYECTOQUEPASØPORMUCHAS
DELANTEDEIGUALARRIESGASMÈS DISCOTECAS ,A2EALDE/VIEDO ,A2EAL
DE'IJØN ,A&ABRIKAxFUEUNBOOM
(ÈBLANOSDETUPRIMERVIAJEA(OLANDA 0EROLAHASVISTOzNO 3IEMPREHASNEGADOENLOSMEDIOS
,AVERDADQUEFUEUNVIAJEMUY 3ILAHEVISTO PUEDESERQUETENGA GENARALISTASLARELACIØNENTREDROGASY 5N$JESUN
ESPECIAL ERAMUYJOVEN LAGENTETE RELACIØNCONQUEESGENTEQUEVIAJA MÞSICAELECTRØNICA ESDESUPONERQUE INVESTIGADOR LAMÉXIMA
HABLABADEESEPAÓSYSIEMPRETE MÈS QUEESTÈMÈSABIERTA!UNQUEESTÈ PORNOCRIMINALIZAR PEROzDEVERDAD
IMAGINASALGO PEROHASTAQUENOESTÈS PASANDOENTODALASOCIEDADENGENERAL OPINASESTO
ILUSIØNESPLASMAREL
ALLÓNOSABESCOMOESREALMENTE%STUVE (AYMUCHOSENSACIONALISMOYMUCHA TRABAJOQUEHASHECHO
CONGENTEMUYALLEGADAYRESULTØALGO z1UÏESTÈPASANDO DEMAGOGIA0ORMITRABAJOHETENIDOLA DURANTELASEMANAENTU
MÈGICO,OSCOFFESHOPSDE«MSTERDAM !UMENTODELCULTIVOYDELACALIDAD SUERTEDEESTARENMUCHOSLUGARESYHE CASADELANTEDELPÞBLICO
MEPARECENUNASOLUCIØNMUCHOMEJOR %N)NGLATERRASEFUMAMAYORITARIAMENTE VISTODROGASENTODOSLOSSITIOS DESDE
QUEANDARPERSIGUIENDOALAGENTEY MARIHUANA NOEXISTEESAINUNDACIØN LOSCONCIERTOSDELOS2OLLING3TONE
YQUELAGENTESIENTALO
MULTÈNDOLA3OYPARTIDARIODEUNA DEHACHÓSQUEHAYEN%SPA×APORSER HASTALOSDE$AVID"ISBAL QUETÞHASSENTIDO
POLÓTICADESPENALIZADORA FRONTERACON-ARRUECOS%NLOSÞLTIMOS
A×OSLAGENTEHAVIAJADO HAVISTO %SDECIR QUEPOREJEMPLOLAGENTEIBA !HORAHAYMÈSRECURSOS zPUEDEQUE
z#ONQUIÏNESTUVISTE LOQUEPASAFUERAYLACALIDADESTÈ MÈSCOLOCADAENLAFIESTAPOPULARDEL NOSEHAYAASIMILADOESTAEXPLOSIØN
%LQUEMÈSCOMANDABALAEXPEDICIØN AUMENTANDOAUNOSNIVELESINCREÓBLES DESCENSODEL3ELLAQUEENELFESTIVAL DEMEDIOS
ERA+IKEDE(OUSEPLANT YAHABÓAESTADO ELECTRØNICO!QUASELLA %FECTIVAMENTE%LMERCADONOHASABIDO
ALGUNAVEZYFUEUNGUÓAFANTÈSTICO !LASKAENSUARTÓCULOhELNUEVO 4AMPOCOQUIERODECIRQUEENUNSITIO REGULARSE MUCHOPRODUCTODEPOCA
4AMBIÏNESTUVIERONDOS$JQUEAHORA RITUALDELBAILEvCOMENTALARELACIØN HAYAMÈSDROGAQUEENOTRO PEROEN CALIDAD ESTANTERÓASLLENASQUENOLES
SONMUYRECONOCIDOS PEROPREFIEROQUE ENTRELAELECTRØNICAYLAMÞSICAQUE TODASPARTESCUECENHABAS%LCONSUMO PUEDENDARSALIDAPORQUENOHAYTANTA
NOSACARLESDELARMARIOPORMICUENTA USABANANTIGUASCULTURASPARAENTRAR GRANDEDECOCAÓNANOESTÈPRECISAMENTE DEMANDA$EMASIADOSINTERMEDIARIOS
QUETELODIGANELLOSSIQUIEREN ENTRANCEBAJOEFECTOSDEDROGAS ENCAPASDELASOCIEDADCONNIVEL ,AINDUSTRIATIENEQUECAMBIAR ESTOES
%SALGOSOBRELOQUELLEVO ADQUISITIVOBAJO INSOSTENIBLE%LSOPORTEDIGITALESTÈPOR
%NALGUNAFIESTATUYAALGÞN$JME REFLEXIONANDODESDEHACEA×OS ENCIMA PORCOSTESYPORTODO
COMENTØQUEERACULTIVADOR INCLUSO NOSØLOESTÈELARTÓCULODE!LASKA 0ARECEQUEESTEVERANOVUELVELA
CONOZCOCASOSDE$JGROWSHOPEROS SINOQUEHAYMÈSTRABAJOSEINCLUSO ACIDEZYFINALIZAELREINADOMINIMAL (ABLANDODESOPORTEDIGITALHAY
#UANDOTIENESCONTACTOCONLAMÞSICANO DOCUMENTALES3IESCIERTOQUEHAY ,AACIDEZESTÈDEVUELTADESDEHACEDOS GENTEQUEDIGITALIZASUSVIEJASCINTAS
TIENEPORQUESERUNAEXIGENCIA PEROEN UNARELACIØNENTREELMODERNO$JYEL OTRESA×OS%LMINIMALADQUIRIØMUCHA YESTÈSUBIENDOA)NTERNETSESIONES
MUCHOSCASOSLAMARIHUANAESUNABUENA CHAMANQUECONSUSRITMOSAYUDABA PARTEDELMERCADO ESUNESTILOQUEYA TUYASMUYANTIGUAS,OCIERTOES
CONDUCTORADELASSENSACIONESQUETE ALAGENTEAENTRARENTRANCE%STÈ TRABAJEHACEMUCHOSA×OS MEGUSTA QUEHAYUNINTERÏSPORQUESINO
MANDALAMÞSICA5N$JESUNINVESTIGADOR CLAROQUEHAYUNASINERGIAENTREEL MENOSLOQUESECREAAHORA HAVUELTO QUEDARÓANANULADASENLOSSERVIDORES
LAMÈXIMAILUSIØNESPLASMARELTRABAJOQUE PÞBLICOYELARTISTA PARAQUECINCOMIL COMOUNPRODUCTOIMPERSONAL CON DEDESCARGASzESTOTEGUSTAOTE
HASHECHODURANTELASEMANAENTUCASA ALMASLEVANTENLASMANOSALUNÓSONO POCAVEJEZYDERÈPIDOCONSUMO$UDO DISGUSTA
DELANTEDELPÞBLICOYQUELAGENTESIENTA TIENEQUEHABERUNACONEXIØN ESUNA QUEVAYAACREARESCUELA(ANCORRIDO 4ENGOSENTIMIENTOSENCONTRADOS,O
LOQUETÞHASSENTIDO!UNQUENOSÏLA SENSACIØNMÈGICA!NTESHABÓAMÈS RÓOSDETINTADICIENDOQUELAELECTRØNICA PRIMERODECIRQUEESNORMAL zAQUIÏN
RELACIØNDIRECTAENTRECULTIVADORY$J CONTACTOENLOSCLUBS HABRÓAQUE ESTÈESTANCADA QUELAGENTENOTENÓA NOLEGUSTATENERSESIONESDEOTROS
;MUQTTI[LM ;MUQTTI[LM
KIVVIJQ[ KIVVIJQ[
UMLQKQVIT UMLQKQVIT
8ZM[MV\ITI
¢ÅM[\IIV]IT07<*7@@@
MVÎU[\MZLIUL]ZIV\MTI
¢0QOP<QUM[+IVVIJQ[+]X 
MTLMVW^QMUJZMMVMT
+T]J5WZM)UWZMKWVTIIK\]IKQ~VLM

;QV\6QKWTII[[\Z
_ _ _ L V I O M V M \ Q K [  K W U 62)U[\MZLIU
L V I( L V I O M V M \ Q K [  V M \  )JQMZ\WLMI "
3OFT3ECRETS 

$ESDELUEGONOVOYAHUIRDEMI MESORPRENDIØMUCHÓSIMOLAACTUACIØN
PASADO PEROTAMPOCOREPETIRLO AHORA DE$AVE#LARKE4IENESQUEVIVIRLO
NOTENGOA×OS HEESCUCHADOMÈS PARAMANTENERESAINTENSIDADDETRABAJO
COSAS!UNQUEYANOPONGAESAMÞSICA DURANTEA×OS LAGENTECREEQUEESUNA
QUELAGENTEAÞNRECUERDEESAÏPOCAA VIDADORADA PEROESDURA REQUIERE
LAQUETEREFIERESENCIERTAMANERAME CONSTANCIA ESTASTRABAJANDOSOLOEN
ENCANTA!PARTEDELMEDIOQUEESLA TUCASA%NREALIDADCASISIEMPREESTÈS
MÞSICA QUIEREDECIRQUEHEDEJADOUN SOLO VIAJES AVIONES TRASIEGOS HOTELES
POSO ESEERAELOBJETIVOFINAL DEJARUN ALFINALPINCHASUNPARDEHORASY
SENTIMIENTO!LFINYALCABOLAMÞSICA VUELVESAEMPEZAR
ESSENTIMIENTO
!HORALESACONSEJARÓASEGUIR (ASTRABAJADOENPRODUCCIØNDE
INVESTIGANDOYDISFRUTANDO4AMPOCO VARIOSFESTIVALESz1UÏOPINASDELAS
ESBUENOQUEDARSECONUNAHORAY DECLARACIONESDE'AY-ERCADERDE
ESCUCHARLACONSTANTEMENTEENTUCASA QUEHAESTALLADOLABURBUJADELOS
HASTAQUELECOGESMANÓA SEPIERDELA FESTIVALES
MAGIADELDIRECTO 3ILODICEÏLNOHAYMÈSQUEDECIR NO
/SCAR-ULEROENLAPRESENTACIØNASTURIANADE:ERO/SCILLATOR
VOYASERYOQUIENCONTRADIGAA'AY
(ABLEMOSDELPRESENTE ESTEVERANO -ERCADERQUEESUNAAUTORIDADPARA
HASVISTOMUCHASACTUACIONESCOMO HABLARDEESO HEORGANIZADOCONCIERTOS%STOTAMBIÏN SILAGENTENOVAALCLUB ESTÈCLARO
PROMOTORYPRODUCTORz#ONCUÈLTE MEHASERVIDOPARAHACERMEVERQUE QUEALGOFALLATAMBIÏNDELLADODEL
QUEDAS !UNQUESEAREDUNDARLAS ESTEMERCADOESMUCHOMÈSDURODELO PROMOTOR
$ESDEELPRINCIPIOHETENIDOLAGRAN $EUNOSPOCOSSEHAPASADOAUNA QUESONLOSFOCOSDELANOCHEYESTAR
SUERTEDEAPRENDERDELOSMEJORES AGENDAINABARCABLE%STEVERANOHUBO DETRÈSDEUNOSPLATOS(EVIVIDOESTO %NTODOCASO SONFIESTASDIFERENTES
4ENGOLASUERTEDETENERUNAFAMILIA MÈSDESETENTAFESTIVALES ESUNALOCURA CONOTRAPERSPECTIVAQUELACOMODIDAD AUNQUETENGANARTISTASCONOCIDOS
APARTEDEMISPADRES TENGOUNAFAMILIA UNSINSENTIDO-EJORNODIGOMÈS DEL$J!HORAPUEDOREVISARELPASADOY COMOPOREJEMPLOLAFIESTAQUE
ANIVELMUSICAL DEESTARCOMPARTIENDO TENEROTROCRITERIOPARAENTENDERCOSAS ORGANIZASTEISENLASEMANAGRANDEDE
INFORMACIØN EXPERIENCIASYTRABAJO 5NPUNTODEINFLEXIØNCLAVEENTU QUENOENTENDÓENSUMOMENTO 'IJØN
CONUNAGENTEDETERMINADA ENTONCES TRAYECTORIAFUECUANDODEJASTE,A (ICIMOSUNAFIESTADEPRESENTACIØNDEL
PREFIERONOOPINARPORQUEDIRÓANQUENO 2EALYTEUNISTEA,OVEJOY %NELA×ODE,OVEJOYENLADISCOTECA SELLO:ERO/SCILLATOR DONDEESTÈN/SCAR
SOYIMPARCIAL ,LEVABAMUCHOSA×OSEN,A2EALMUY DEh%LPARQUEDEL0ILESvLEECHASTEIS -ULEROY$J-UERTO JUNTOCON"ORIS
AGUSTO FUERONUNOSA×OSMARAVILLOSOS MUCHOVALOR $IVIDERY-IGUEL-ENDOZA&UEUNSET
.OHAYQUESER TAMBIÏNFUEUNGRANESCAPARATE0ERO 3IEMPREHEMOSQUERIDOAPOSTARPORLOS ESPECIALCONMOTIVODELAPRIMERAFIESTA
LLEGØUNMOMENTOENQUENECESITABAUN ARTISTASQUECONSIDERAMOSIMPORTANTESY DEESTESELLOEN!STURIAS%STOSARTISTAS
INTRANSIGENTE9OHE POCODEAIREFRESCO,AMÞSICAESALGO CONCALIDAD DONDEHAYAUNCONCEPTODE SIEMPREQUEVIENENCON,OVEJOYHACEN
CAÓDOTAMBIÏNEN QUELLEVODENTROYTENGOQUESEGUIRMI QUEREREXPLICARALGO SIEMPREESTAREMOS SETSESPECIALES NOLOSQUEREALIZANEN
ESEERRORPORQUEERES CAMINO BUSCANDONUEVASSENSACIONES ALLÓPARAAPOYARLESYPROMOCIONARLES OTROSCLUBS PORLOQUENOSSENTIMOS
JOVENYPIENSASQUELO PARANOPERDERLAMOTIVACIØN%SUN HALAGADOSYENCANTADOSDECONTAR
ERRORLEVANTARSEALASOCHODELAMA×ANA 4AMPOCOOSFUEMUYRECONOCIDATANTA SIEMPRECONSUPRESENCIA
SABESTODO CONTECHNOYACOSTARSECONMÈSTECHNO INNOVACIØN,UEGOOSCRITICANPOR
4EQUEDASCORTODEMIRASYPIENSAS REPETIR-ULERO .UNCAHABLASDEQUETIENESUN
/PINAAUNQUESEADEFORMAPARCIAL QUESOLOEXISTEESO CUANDOREALMENTE #UANDOARRIESGASLAGENTENOVAALOS ESTUDIOYLASHORASDETRABAJOQUELE
-EHAGUSTADOVERA/SCAR-ULERO TEQUEDAUNMUNDOPORDESCUBRIR CLUBS CUANDONOARRIESGASTECRITICAN METESz1UÏHACESALLÓ
SIGUIENDOSUESTELAASCENDENTE%SUN .OHAYQUESERINTRANSIGENTE9OHE PORQUESIEMPREHACESLOMISMO-E 0UESFAMILIARIZARMECONLOSEQUIPOS
SEGURODEVIDAENUNFESTIVAL CAÓDOTAMBIÏNENESEERRORPORQUE JUEGOMIDINEROPARAOFRECERALAGENTE YAPRENDER TODOTIENEUNCAMINOYUN
ERESJOVENYPIENSASQUELOSABESTODO LAMÞSICAENLAQUECREO QUEPIENSO RECORRIDO
z4EREFIERESASUACTUACIØNDEESTE %NTONCES JUSTOCUANDOSENTÓAQUE QUEVAASERDECALIDADYCONGUSTO
VERANOENEL%LECTROSONIC NECESITABAALGONUEVO MEPRESENTARON AUNQUEAVECESPUEDESERUNARMADE (ACETIEMPOLLEGASTEAPRODUCIRz6AS
0OREJEMPLO%NEL%LECTROSONIC/SCAR LAOPORTUNIDADDEFORMARPARTEDEUN DOBLEFILO(AYQUEBUSCARUNEQUILIBRIO ASACARALGONUEVO
MEPARECIØELARTISTAQUEARRIESGA QUE PROYECTOMÈSAMPLIOYENELQUETENGO ENTRECALIDADYRENTABILIDAD$ELA $ESPUÏSDETANTOSA×OSESCUCHANDO
NOSEQUEDAAHÓ QUEQUIEREMÈS QUE MÈSPARTICIPACIØN(ABÓAOLVIDADOMIS DESORIENTACIØNACTUALSOMOSCULPABLES MÞSICA SISACOALGOQUIEROQUESEA
TIENECAPACIDAD QUETIENESABERYQUE A×OSDEROCKANDROLL DEEXPERIENCIAS TODOS NOSOLOLOSPROMOTORES EL COMOMÓNIMODECENTE$EMOMENTOME
TIENEDETODO3IGUEAHÓ CONILUSIØN ESTUDIEIMAGENYSONIDO HEESTADO PÞBLICOTIENEUNPAPELCLAVE,AGENTE HEPREPARADO HEIDOACURSOSYTAMBIÏN
YLUCHANDOYMIRAESTOMEEMOCIONA DEGIRACONGRUPOS!HORATENGO ESLAQUEPAGALAENTRADAYVAALCLUB DEFORMAAUTODIDACTA CONLIBROSY
YMEDAPARTEDEESAILUSIØNPOR NUEVASVIVENCIAS ENPROMOCIØN EN PORTANTOESLAQUEDICESITUPROYECTO MANUALES-IRAESQUEPARAMÓESTONO
MEJORARSE%NELMISMO%LECTROSONIC PRODUCCIØN HEESTADOCONOTROSGRUPOS PUEDESEGUIRADELANTEONO!UNQUE ESUNORDENADORYPONERTEAFUNCIONAR
AUNQUERESPETOQUEHAYAGENTEQUEELIJA
ESECAMINO ESOTRAFORMA.ECESITO
TIEMPO AHORATENGOOTROSPROYECTOS
TODOSELLOSVINCULADOSALAMÞSICA DE
FORMAQUENODISPONGODEESETIEMPO
QUENECESITO PORESOPREFIERONOHABLAR
DEELLO!UNQUELAVERDADSIQUEME
GUSTARÓALLEGARACREARALGOQUEPUEDA
CONSIDERARCOMOMÓNIMODECENTE
4ENGODEMASIADORESPETOALAMÞSICA
PARALANZARALGOENLOQUENOCREO

z1UÏTEGUSTARÓAHACERENELFUTURO
6IVIREXPERIENCIASCONLAGENTEQUEME
RODEA ALFINALESLOQUETEQUEDAYLO
GRATIFICANTEDEESTAPROFESIØNYDELA
VIDA.OTENGOQUEDEMOSTRARNADAA
NADIE0INCHOCUANDOQUIEROYDONDE
QUIERO TENIENDOMICASADONDEHACERLO
NONECESITOMÈS

z1UIERESDECIRALGOPARAACABARLA
ENTREVISTA
1UEHASIDOUNAUTENTICOPLACERSER
ENTREVISTADOPOR3OFT3ECRETS ESUNA
REVISTAQUESIGOCONINTERÏSYCOINCIDO
CONLASALTERNATIVASPROPUESTASALA
(ASTACAMINODELAPLAYARECIBELLAMADASPARAPRODUCIRALGO PROHIBICIØNPORSULÓNEAEDITORIAL
3OFT3ECRETS 
RSQ@HMFTHC
D

-…>ÀŽÊÌÌ>VŽÊ`iÊ ˆ˜>vi“
5NAVARIEDADESPECIAL CONELTOQUEINDISCUTIBLEDELAFAMILIA7HITE PEROCONUN CARACTERÓSTICASSONLASMÈSBUSCADAS
*AUN$|#ALAMO

APORTEÞNICOYRELAJANTE!CEPTAMOSLAPROPUESTADE$INAFEMPARAPROBARUNAS
SEMILLASDE3HARK!TTACK DESCUBRIENDOUNAPODEROSAYAFILADADAMABLANCAQUE 0ORUNAPARTE LASELEVADAS
NOSABRELASPUERTASATODOUNAGRADABLEESPACIOINTERIORDECALMAYDULCEREGUSTO CONCENTRACIONESDE#"$O#ANNABIDIOL
DETECTADASENLA3HARK!TTACKLA
CONVIERTENENUNAVARIEDADADECUADAPARA
$URANTELAÞLTIMADÏCADA ELCULTIVODE !SÓSECREØENTREOTRASLA3HARK!TTACK LOSUSUARIOSMEDICINALESDELCANNABIS
VARIEDADESCONOCIDASCOMODELAFAMILIA COMBINANDOUNALÓNEADE7HITE7IDOW %STOSEDEBEALASPROPIEDADESESPECÓFICAS
7HITE"LANCOAENCASTELLANO HASIDO CONLAPODEROSA3UPER3KUNKPARA DEL#"$COMOSONLAINFLUENCIAENLA
MUYPOPULAR ARRASANDOENMULTITUDDE CREARUNAVARIEDADDEDOMINANCIA RELAJACIØNMUSCULAR ELEFECTOSEDANTE
COPASDECATA YDEMOSTRANDOSUPODER ÓNDICAMÈSQUEEVIDENTE CONGRANDES YLASCUALIDADESPALIATIVASSOBRE
TANTOENINTERIORCOMOENEXTERIOR,AS HOJASDEUNCOLORVERDEOSCUROYBAJA NAUSEASYFALTADEAPETITO ANSIEDAD
PLANTASDEÏSTAFAMILIADEDOMINANCIA DISTANCIAINTERNODALQUEFORMANUNA INFLAMACIONESOCONVULSIONES4ODO
ÓNDICASEGANARONUNAMERECIDAFAMA PLANTADEASPECTOCOMPACTOYFÈCILMENTE ESTOCONVIERTEALA3HARK!TTACKENUNA
PORLAIMPRESIONANTECOBERTURADERESINA CONTROLABLE ADECUADATANTOPARALOS VARIEDADCONUNEFECTOMUYDIFERENTE
QUELESHADADONOMBRE ASÓCOMOPOR CULTIVOSENINTERIORCONPOCOESPACIO ALPURAMENTENARCØTICO QUEMUCHOS
UNCARACTERÓSTICOYPENETRANTEOLORQUE DISPONIBLE COMOPARACULTIVARENEXTERIOR CULTIVADORESASOCIABANERRØNEAMENTE
ACOMPA×AASUPODEROSOEFECTO3IN LEJOSDEMIRADASINDISCRETAS CONLALÓNEADEPLANTAS7HITE3ETRATA
EMBARGO CONELTIEMPOSUPRESENCIA PORTANTODEUNAPLANTAADECUADATANTO
DOMINANTESECONVIRTIØENHABITUAL YEN 4RASHABLARCONUNCULTIVADOR PARAELUSUARIOQUEBUSCALASMEJORES
(OLANDASUNOMBRESETRANSFORMØINCLUSO EXPERIMENTADOQUENOSDIODETALLES PROPIEDADESMEDICINALES COMOPARA 6ERCRECERUNEJEMPLARDE3HARK
ENSINØNIMODEHIERBACOMERCIAL COMO MUYPOSITIVOSDEÏSTAVARIEDADYNOS ELCULTIVADORLÞDICOQUEQUIEREUNA !TTACKCONESOSRASGOSAFILADOSDE
LOFUERAA×OSATRÈSLA3KUNK,AGENTE OFRECIØPARADEGUSTARUNOLOROSOCOGOLLO VARIEDADESPECIALMENTERELAJANTEPARAESOS PODEROSA¶NDICAHIBRIDANOSANTI
EMPEZABAABUSCARALGOMÈSQUELAS DELAMISMA LAPROPUESTADE$INAFEM MOMENTOSDESPUÏSDEUNALARGAJORNADA CIPAESEAROMADENSOYPOTENTE
TRADICIONALESMUESTRASDE7HITE7IDOW PARAPROBARUNASSEMILLASFRESCASDE DETRABAJOOCUANDOLLEGAMOSACASATRAS
YSEFUEEXPERIMENTANDOCONNUEVOS 3HARK!TTACKPARECÓAPOCOMENOSQUE UNDUROVIAJE AQUÓYAHORAENTRENOSOTROS$EGUSTARUNA
CRUCES TRATANDODEBUSCARVARIEDADESQUE IRRECHAZABLE3ELESHIZOAPRESURADAMENTE MUESTRADELA3HARK!TTACKNOSRETROTRAE
CONSERVASENLOMEJORDELALÓNEAÓNDICA UNHUECOADECUADOTANTOENINTERIOR 0EROADEMÈS LA3HARK!TTACKTAMBIÏNES ENELTIEMPOALPRINCIPIODETODABUENA
DEMANTOBLANCO PEROAPORTANDOADEMÈS COMOENEXTERIOR YSUPRESENCIAHAIDO UNAVARIEDADQUEAPORTAUNAROMAYSABOR FUMADA EVOCANDOESEPASADOGLORIOSODE
ALGODIFERENTEYNUEVO PASANDODESERANECDØTICA ADOMINAR EXCEPCIONAL,ASPROPIEDADESMEDICINALES LAFAMILIA7HITEYDELOSA×OSDORADOS
PORCOMPLETOLATERRAZADECULTIVO%L YRELAJANTESNOSONELÞNICOMOTIVO HOLANDESES0EROPRONTO ELMORDISCODEL
COMPORTAMIENTODELAVARIEDAD PARTIENDO INTERESANTEPARAPROBARESTAVARIEDAD TIBURØNTETRAEDEVUELTAASUCONTUNDENTE
DEUNACARACTERÓSTICACAJITADE$INAFEM 3USABORAFRUTADO PENETRANTE DULCEY YRELAJANTEREALIDAD5NBUENCIGARRODE
CONDIEZSEMILLAS HASIDOBUENODESDE OLOROSO OSRECORDARÈDESDEELPRINCIPIO 3HARK!TTACKINVITAALACONVERSACIØN
LAGERMINACIØNYENTODOSLOSTERRENOS AESASVISITASA!MSTERDAMENLAÞLTIMA TRANQUILA CALMANDOLAANSIEDADDELOS
ARMARIOENINTERIORBAJOLUCES(03 UNA DÏCADADELSIGLO88 CUANDOLA7HITE MÈSÈVIDOSFUMADORESYDEPERSONAS
TERRAZAENCONTENEDORESYUNAHUERTA 7IDOWCOMENZØAIRRUMPIRENELMERCADO HABITUALMENTEINQUIETAS QUEPERMANECEN
ALAIRELIBRE DONDELA3HARK!TTACKHA CONSUOLORPOTENTEDEÓNDICA YNO EXTRA×AMENTEPARADOSUNBUENRATO
DEMOSTRADOSUPODERVEGETATIVOSUPERANDO DEJABANDESORPRENDERNOSESOSCOGOLLOS CUANDOELTIBURØNALTERASUCONSCIENCIA
ALRESTODEHORTALIZASDESUENTORNO DUROSYCUBIERTOSDEUNACAPAASOMBROSA DISFRUTANDODEMOMENTOSÞNICOSDE
DERESINA!MEDIDAQUELAOFERTADE CALMA%NUNMUNDOACELERADOCOMOÏSTE
!GRANDESRASGOS SEMANIFIESTANENEL VARIEDADESESCADAVEZMÈSDIVERSAY CADAVEZESMÈSCOMPLICADODISFRUTAR
CULTIVODEÏSTAVARIEDADDOSFENOTIPOS DIFÓCILDEABARCAR NOESTÈDEMÈSTENER DEESTOSMOMENTOSDETRANQUILIDAD Y
PRINCIPALESELPRIMERO DETAMA×OMÈS AMANOSIEMPREALGUNAAPUESTASEGURA 3HARK!TTACKPUEDESERUNAHERRAMIENTA
CONTROLADO HEREDABUENAPARTEDELAS COMOÏSTA$IGOQUERECUERDAAESEVIEJO ADECUADAPARACHAMANESCONTEMPORÈNEOS
CARACTERÓSTICASDELA7HITE7IDOW CONUN YDELICIOSOOLOR LOEVOCA0ERONOESSØLO QUEBUSQUENCREARYHACERFLUIRESPACIOS
ASPECTOACHAPARRADOYHOJASGRUESASEL UNRECUERDO ESMUCHOMÈSREALYESTÈ ÞNICOSDERELAJACIØN
OTRO AUNQUEMANTIENEESASCARACTERÓSTICAS
GENERALESDE¶NDICADECOLORVERDEOSCURO
SEPUEDEDISTINGUIRPORUNAHOJASALGO ˆV…>ÊÌjV˜ˆV>Ê`iʏ>ÊÛ>Àˆi`>`ÊÃi}֘ÊV>Ì>œ}œÊ ˆ˜>vi“
MÈSAFILADASYUNMAYORVIGORVEGETATIVO 'ENOTIPO3UPER3KUNKX7HITE7IDOW
PERMITIENDOQUEENCULTIVOEXTERIORSE 4(#!LTO 
PUEDANLOGRAREJEMPLARESDEMÈSALTURA #"$!LTO
"UENASFORMACIONESDECOGOLLOSRECU QUELOSTRADICIONALESDELAFAMILIA7HITE 0RODUCCIØN-EDIA
BIERTASDEUNMANTOBLANCODERESINA 6ERCRECERUNEJEMPLARDE3HARK!TTACK !LTURAENEXTERIOR(ASTADOSMETROSYMEDIO
CONESOSRASGOSAFILADOSDEPODEROSA #OSECHAENEXTERIOR(ASTAELDEOCTUBRE
¶NDICAHIBRIDANOSANTICIPAESEAROMA $ÓASDEFLORACIØNAHORAS 
DENSOYPOTENTEYSUINIGUALABLEEFECTO
RELAJANTE QUEPRONTODESCUBRIREMOS WWWDINAFEMORG

%STOSDOSFENOTIPOSCARACTERÓSTICOS
DELA3HARK!TTACKDE$INAFEMQUE
HEMOSDESCRITOYCONTRASTADOCONOTROS
CULTIVADORES COMPARTENUNDESARROLLO
DELAFLORACIØNMUYSIMILAR CONBUENAS
FORMACIONESDECOGOLLOSRECUBIERTASDE
UNMANTOBLANCODERESINA%LRESULTADO
ESMUYESTABLE LOGRÈNDOSETRAS 
DÓASDEFLORACIØNRECOMENDADOLACASA
QUELOSÞLTIMOSDÓASSEMANTENGALA
PLANTAENTOTALOSCURIDADPARAESTIMULAR
ALMÈXIMOSUCAPACIDADDEFORMACIØN
DEUNMANTOEXTREMODERESINA UNA
VARIEDADMUYAPRECIADATANTOPORLOS
QUEBUSCANUNEFECTOESPECIALMENTE
RELAJANTEYMEDICINAL COMOPORAQUELLOS
5NAPLANTAADECUADATANTOPARAEL
QUEDISFRUTANPALADEANDOUNAHIERBA
USUARIOQUEBUSCALASMEJORESPRO
PIEDADESMEDICINALES COMOPARAEL QUERECUERDAALOSMEJORESMOMENTOS
CULTIVADORLÞDICO DELAVIEJAESCUELAHOLANDESA%STASDOS 3HARKUNMORDISCOAZUCARADO
3OFT3ECRETS 
+HED2SXKD

ˆi`œÊÞÊ>ÃVœÊi˜Ê,iގ>ۈŽ\Êi«ˆVi˜ÌÀœÊ`iÊ՘>Ê
i˜ˆ}“?̈V>ʈÏ>Ê}>Vˆ>À )AGO&ERNANDEZ

COMERDEJA0ERDIDAENLAPARTEBAJA DELSUPERMERCADO$ÓA ESPOSIBLE


DEESTAMÈGICAPORCIØNDETIERRA LLEGARAFINALDEMESCOMOPARA
RODEADAPOREL!TLÈNTICOYEL-AR COMPRARUN@LOPAPEYSA ESAMALA
DE'ROENLANDIAQUE SEGÞNCAPRICHO COPIADELJERSEY DE LANA DE LA ABUELA
DELDISE×ADOR PUEDEAPARECERY DETODALAVIDA SINQUEDARSECON
DESAPARECERASUANTOJOENMAPAS MALACONCIENCIAzEUROS,AS
YFONDOSDENOTICIARIO#OMOLAS PARTIDASDEAJEDREZDIARIASQUEJUGABA
#ANARIAS PEROCONFORROPOLAREN MENTALMENTEELCAMPEØNMUNDIAL
LUGARDEBA×ADOR,APISCINAAMODO "OBBY&ISHERCUANDOSECONVIRTIØEN
DETABERNA$OSCIENTASENTODOEL CIUDADANOISLANDÏSPOROBRAYGRACIA
PAÓS#ONELPENECOLGANDERO DESUBARBA SUSPROBLEMASCONLA
JUSTICIAYSUMANÓAPERSECUTORIAh!
"A×ADOR TOALLAYMENOSDEUNAHORA SUIZQUIERDAUNEJEMPLARDEPUFFIN EL
ENCOCHESEPARAN2EYKJAVIKDEL"LUE LORODELMARQUEPARECEUNPINGàINO
,AGOON!GUADECOLORAZULLECHOSO ESTRE×IDO YASUDERECHA2OBERT
QUEALCANZALOSCUARENTAGRADOSSIN *AMES&ISCHER ELREFUGIADOPOLÓTICOv
IMPORTARQUEENENEROLLUEVANCOPOS ,OSLIBREROSDELACALLE,AUGAVEGUR
BLANCOSCOMOPELOTASDEPLAYA,OS AÞNLEECHANDEMENOS$ESCANSEEN
INFORMATIVOSISLANDESESDEBERÓAN PAZ"RINDENASUSALUD

%L#ÓRCULO0OLAR ,AVENTADELALCOHOLAÞNSUFRE
.EURONASQUEPATINANENELLAGO4JORNIN UNAREGULACIØNESTRICTAYGRANDES
­RTICO BANDASCOMO IMPUESTOS PEROCUALQUIERAPUEDE
-UCHOSEHAHABLADODESUETERNANOCHEDEINVIERNO DELALTOÓNDICEDE 3IGUR2ØSYTESTÓCULOS ALZARUNACOPADE@MUERTENEGRA
SUICIDIOSYDELACAZADEBALLENAS0EROPOCOSSABENQUEDESPELOTARSEENLA DECARNEROENLACARTA PSEUDO VODKAELABORADOAPARTIRDE
PISCINAESDEPORTENACIONAL QUEVIKINGOESUNAMARCADECERVEZAYQUEUNA DELRESTAURANTESSON PULPADEPATATAFERMENTADA/UN
TRAFICANTEDEMARIHUANAPROTAGONIZALAÞLTIMAPELÓCULA@INDIEDELPAÓS9ES VASODECERVEZA@6IKING/UNAPIPA
QUEEN)SLANDIANOESNIEVETODOLOQUERELUCE ENCANTOSSUFICIENTES CONLAMARIHUANAQUEDISPENSAEL
PERSONAJEDE!NNA(ALLGRÓMSDØTTIR
OBVIARTODASLASNOTICIASSOBREPESCA
h3ITEHAGUSTADOTANTO)SLANDIAES APODERSERDURANTEELFINDESEMANA YSIMPLEMENTECONECTARENDIRECTO #UALQUIERAPUEDE
QUENOHASPASADOMUCHOTIEMPOEN CONCEDELAPOSIBILIDADDECONVERTIRSE CONESTESPANATURALHORASAL
2EYKJAVIKv REPLICA+JARTANENSU EN¶SLANDSVINURO@AMIGODE)SLANDIA DÓA#ONESPACIOSPUBLICITARIOS BRINDARCONUNA
PUESTODELMERCADILLODE"RIGHTON 'ENIOSDELCELULOIDECOMO+IEFER ENLOSQUESESUCEDERÓANSØLOTRES COPADEMUERTE
z0ORQUÏTODOSPARECENABORRECER 3UTHERLAND (ARRISON&ORD 1UENTIN ANUNCIOSCOMOENUNBUCLEA UNA NEGRA PSEUDO VODKA
ESTACAPITALEUROPEACONPOBLACIØN
SIMILARALADE%LCHEO-ØSTOLES
AUTOVÓASDEGRAVILLASEFUNDEENCARRIL
ÞNICOALATRAVESARUNESPECTACULAR
ELABORADOCONPULPA
)NCLUSOLOSQUEHANNACIDOENELLA RÓOPROCEDENTEDELGLACIARB DEPATATAFERMENTADA
YENELLAMORIRÈN5NAESPECIEDE VARIOSOBREROSREPARANUNAFACHADA
FALSAVERGàENZALESIMPIDERECONOCER SUBIDOSAANDAMIOSDEMADERAYC POETAYAMADECASA ENLAPREMIADA
LACIUDADCOMOSUYA$ESVIRGADA MODERNEQUISDEQUINCEA×OSBAILAN COMEDIAINDEPENDIENTE@"ACK3OON
PORELASFALTOYELWI FI5NAOVEJA POPESPA×OLDELOSOCHENTAENUN $UENDECILLOSDELNORTEFILMANDO
NEGRARODEADADEPURA MAJESTUOSAY PUBDEMODAh%STOES2EYKJAVIK HISTORIASDE@ENDROGAOSYLA
MARCIANAISLA(OLLÓNENTRECATARATAS YASÓSELOHEMOSCONTADOv0OR PRODUCTORADE"RAD0ITTINTERESADA
GENTILEZADE2ÓKISÞTVARPI? TELEVISIØN ENLACOMPRADELOSDERECHOSDELA
%SUNHECHO!LOSISLANDESESSE PÞBLICADETURNO YCONELPATROCINIO PELÓCULAPARAREALIZARUNREMAKE
LESLLENALABOCAHABLANDODEFOCAS DE+AFFIBARINN UNPUBDELMONTØN -UNDODELOCOS DELATITUD
GÏISERESYPAISAJESVOLCÈNICOSAUNQUE QUE$AMON!LBARNABRIØHACEA×OS NORTE%NINVIERNONOVERÈSLALUZDEL
LAÞNICANATURALEZASALVAJEQUEHAYAN ENLACÏNTRICA"ERGSTADASTRAETIPARA SOL0LAYASKILOMÏTRICASSINUNALMA
VISTOENSUVIDASEALADE.ATIONAL REGOCIJODESUSSOCIOS%SCAROESTE ENPENA9ALFONDO2EYKJAVIK
'EOGRAPHIC&INGENMENOSPRECIAR PUEBLO PEROMUCHOMÈSCARASSONLAS
1UÏFUEANTESELPUFFINOELPINGàINOFEO
LAÞNICAURBEDESUTIERRAPORQUELES COPASDEL+AFFIBARINN.IHACIENDO
GUSTARÓAVERLALLENADERASCACIELOSY LACOMPRAEN"ONUSHOMØLOGOPOLAR
ATRAVESADAPORUNASBUENAS2AMBLAS 4ARANTINOO3PLIKE*ONZEYAHAN
CONSUSMIMOSYTODO3INEMBARGO OBTENIDOSUTÓTULO FRENTEAOTROSCOMO
2OBBIE7ILLIAMSQUESEHANLLEVADOLA
ETIQUETADE@PERSONANONGRATA'AJES
"OBBY&ISHERSE DELOFICIO3IUNADELASMEJORES
CONVIRTIØENCIUDADANO NOVELASESCANDINAVASATRAPAALLECTOR
SINAPENASSALIRDELDISTRITOPOSTAL
ISLANDÏSPOROBRAY  NOSERÈSØLOPORMÏRITODEL
GRACIADESUBARBA ESCRITOR(ALLGRÓMUR(ELGASON(EL GA
PROBLEMASCONLA SON0ORSINOMBRESCOMO(ALLGRÓMUR
JUSTICIAYMANÓA NOFUERANSUFICIENTERETOPARALA
PERSECUTORIA PRONUNCIACIØN REMATANELAPELLIDO
CON@SONO@DOTTIR DEPENDIENDODE
SISETRATADEUN@HIJOOUNA@HIJA
LACERCANÓADEL#ÓRCULO0OLAR«RTICO ÁTILENCASOSSEVEROSDEANDROGINIA
ELORGULLODEEXPORTARBANDASCOMO !NDRÏS0AJARESON POREJEMPLO
3IGUR2ØSYLOSTESTÓCULOSDECARNERO !LMENOS2EYKJAVIKAPARECEEN
ENLACARTADESUSRESTAURANTES NUESTROSLIBROSDETEXTOCOMO
DEBERÓANSERENCANTOSSUFICIENTESPARA 2EIKIAVIKALGOASÓCOMO"AHÓA
HACERDE2EYKJAVIKUNLUGARDEVISITA (UMEANTE -ÈSCOMPLICADOSERÓA
OBLIGADA TANSØLOECLIPSADOPORLA INTRODUCIRENUNACONVERSACIØNDEBAR
GRANDEZADELRESTODELPAÓS +IRKJUBJARKLAUSTUR LAENTRA×ABLE
2ECORRERLODURANTEDOSDÓASNOMÈS LOCALIDADSURE×AQUENICOME NI ,ASINSTALACIONESDEARTETIENENESTASCOSAS
 3OFT3ECRETS
&QNV2GNOR

>VÌÕÃÊ>À̜Ài\Ê`iʏ>ÊÃi“ˆ>Ê>ʏ>ÊV>>`>Ê
3ERIEDAD GUSTOPORELTRABAJOBIENHECHO AMORALAPLANTA ESFUERZOPOR PROFESIONAL QUELAGENTEABRAMEDIAHORA VARIEDAD!HORANOSESTAMOSVOLCANDO
SUPERARSE CONSTANCIAYRESPETOPORELCLIENTESONALGUNASDELASCARACTERÓSTICAS TARDEONOTENGACOSAS%SONOESMI UNPOCOCONLASAUTOFLORECIENTES%STA
QUEHANCONVERTIDO#ACTUS-ARTORELLENUNPUNTODEREFERENCIA&ERRÉN DUE×OY ESTILO!VECESMEFALTAP(DOWNYME TEMPORADALAGENTELASCONOCÓAMENOS
FUNDADOR NOSEXPLICØLAFILOSOFÓAYDESARROLLODEESTATIENDA FASTIDIOYVOYA"ARCELONAALMEDIODÓA PEROELA×OQUEVIENETENDRÈNMÈSINTERÏS
PORP(DOWN ESTOTIENEQUESERCOMO
UNSUPERMERCADO REPOSICIØNINMEDIATA ,EPREGUNTOALAGENTENOPORELNOMBRE
HORARIOSFIJOS STOCKABUNDANTEETC DEVARIEDADQUETRAENENLACABEZA
SINOzPORQUÏQUIERENFUMARYERBA!
5NACARACTERÓSTICADE#ACTUS PARTIRDESABERSISEQUIERENRELAJARO
-ARTORELLESQUETENÏISMUCHASLÓNEAS BUSCANALGOMÈSACTIVOLESRECOMIENDO
DEFERTILIZANTES LASVARIEDADESQUEPIENSOQUELESVANA
4ENEMOSVARIASLÓNEASDEABONOORGÈNICAS GUSTAR TAMBIÏNHAYQUETENERENCUENTA
YMINERALES APARTEPORSUPUESTO SISEVANACULTIVARENUNBALCØN ENUN
EXPLORAMOSELMERCADOENFUNCIØNDE INTERIOROENUNHUERTO,ESEXPLICOA
LOQUEELCLIENTENOSPIDA#REEMOSQUE LOSCLIENTESQUELASSEMILLASESTÈNVIVAS
LOSPRODUCTOSSETIENENQUEPROBARDE YHAYQUEHACERCRIBA.OSEPUEDEIR
PRINCIPIOAFIN SOBREUNABASECONOCIDA ACAZARCONTRESDISPAROS!TODOSNOS
YSINHACERCAMBIOS DEFORMAQUESE SALENSEMILLASMAL ESNORMAL!CONSEJO
PUEDANOBTENERUNOSRESULTADOSCONDATOS COMPRARELDOBLEDESEMILLASDELASQUE
CONCRETOS3IEMPREINTENTAMOSBUSCAR NECESITASYHACERUNPOCODESELECCIØN
LOQUEELCLIENTENOSPIDEYTAMBIÏN GENÏTICA ELCULTIVOIRÈMUCHOMEJOR
ACONSEJARLELOQUECREEMOSQUENECESITA
SIHAYQUEBUSCARALGÞNPRODUCTONOSOTROS (ÈBLANOSDELCULTIVOENEL"AIX
SOMOSUNATIENDAYNOHAYPROBLEMA ,LOBREGAT
NINGUNO,ASGAMASQUEMÈSVENDOSONLAS !QUÓQUEDAALGODELPUEBLOYTODAVÓA
QUETENGODESDEQUEABRÓCOMO"IOBIZZY QUEDACULTURADECLIENTELA NODEVENTA
0LAGRON ENTIERRASNOSGUSTAMUCHO!LL ESPORÈDICA,AGENTEQUELEESTÈS
-IXQUEESTÈMUYBIENMEZCLADA!HORA DANDOSERVICIOESRAROQUEVAYAAOTRO
ESTAMOSTRABAJANDOCONLOSPRODUCTOSDE LADO%NESTAZONAHAYMUCHASCASASY
&ERRÈNALAENTRADADE#ACTUS-ARTORELL !DVANCED.UTRIENTSDE#ANADÈQUESON URBANIZACIONES PORLOQUEHAYMUCHO
ABONOSYAPARAUNCULTIVADORMÈSEXPERTO ESPACIOPARAELCULTIVODEEXTERIOR
ESUNSALTORESPECTOALMÏTODOHOLANDÏS CADAA×OCRECENMÈS%NTODOCASO
(ÈBLANOSUNPOCODELCONCEPTODE GENTEDISFRUTEDELTRABAJOQUEHAHECHO3E DECULTIVO0OREJEMPLOEL6(/MEHA ESTÈCRECIENDOMUCHOELCONSUMODE
GROWQUETIENES TRATADEASESORARLEDESDELASEMILLAHASTA SORPRENDIDOMUCHO PULVERIZASLASMADRES MARIHUANA LAGENTESECANSADEIRAL
0REMIAMOSMUCHOELSERVICIO SIEMPRE LACALADA.OSGUSTAMUCHOCULTIVARTANTO YDEUNBROTEPEQUE×OALDÓASIGUIENTEHAY MERCADONEGROAQUELETIMEN!SÓQUE
SERESPETANHORARIOSDEAPERTURA ATENCIØN ENINTERIOR COMOENEXTERIOR TODOTIENE UNAHOJA!LPRINCIPIONOLOPUEDESCREER TAMBIÏNLOSINTERIORESCRECEN CADAVEZ
SIEMPREDISPUESTOS DARINFORMACIØNAL SUMOMENTO3OBRETODOQUECULTIVEN MÈSGENTETIENESUARMARIOCONSUFOCO
CLIENTE BUSCARLELOQUEQUIERA TANTOEN COGOLLOS NOPLANTASENORMESQUESEAN 0OREJEMPLOAUNCLIENTEQUEPIDE PARASEGUIRCULTIVANDOPORELINVIERNO
PERSONA COMOSILLAMANPORTELÏFONO TODORAMA0ROPONEMOSQUEINTENTEN ALGOPARALAFLORACIØNDEEXTERIOR !NTESCOSTABAMÈSQUELAGENTECULTIVARA
)NTENTAMOSGUIARALAGENTEHACIAELÏXITO APLICARUNMÏTODOORGÈNICOPARAMEJORES zQUÏLERECOMIENDAS ENINTERIOR AHORASEESTÈNORMALIZANDO
NOSOLOVENDER!LQUEEMPIEZAALGO RESULTADOSDESABORESYAROMAS,ABASE 0ARAEXTERIORNOSGUSTARECOMENDAR 0OROTRAPARTELLEGAUNAGENERACIØNDE
SENCILLOPARAQUENOFRACASE PERONOLE ESMUYORGÈNICA CONALGUNOSPUNTOSDE ORGÈNICO DENTRODELACASA!DVANCED NUEVOSCULTIVADORES NOTIENENPREJUICIOS
OFRECEMOSELPRODUCTOBÈSICOTODALA SERÓAPOREJEMPLOEL)GUANA"LOOM COMOALGUNOSVETERANOSQUECREÓAN
VIDA4ODOSJUNTOSVAMOSPROGRESANDO CONALGÞNTIPODEPOTENCIADORCOMO SABERLOTODO APRENDENRÈPIDO SEFIJAN
MISCLIENTESCADAVEZMANEJANMEJOR
%STUDIÏINGENIERÓAPOR "IG"UD SUSTITUYENDOALFINAL"IG ENLOSNUEVOSPRODUCTOS3ACANUNOS
MATERIALYMEJORESCOGOLLOS!MÓLOQUE LARAMADEELECTRØNICA "UDPOR/VERDIVE4AMPOCOMEGUSTA RESULTADOSQUEFLIPOPORQUETIENENMUCHO
MÈSMEGUSTAESQUEELCLIENTEMEDIGA YESOSENOTAPORQUE CARGARMUCHOELTEMA TODOELMUNDO INTERÏSENAVANZAR0OREJEMPLOALGUNOS
hDESDEQUEVENGOATUTIENDAHEMEJORADO DISE×OLOSINTERIORES TIENEQUEAPRENDERPOCOAPOCOLOQUE SESACANCULTIVOSPORLATABLADE!DVANCED
ANTESMESALÓAAQUELLOYAHORAMESALE ESTÈHACIENDO SINATOSIGARDEBOTESAL .UTRIENTS SINSABERMUYBIENLOQUE
ESTOv3OMOSEXPERTOSENAUTOMATIZACIØN
PARAQUELALUZLLEGUE CLIENTE YAQUEESTAMARCATIENEMUCHOS HACEN SOLOA×ADIENDOLOQUELEMANDABAN
PEROBIENHECHAYAPRECIOSASEQUIBLES PERFECTAMENTEATODOS COMPLEMENTOS ENLATABLA SACANCOSECHONESINCREÓBLES
$ISE×AMOSELRIEGOAUTOMÈTICOPARAQUE LOSLADOSYQUETODO CONFLORESSUPERGRANDES
ELAGUALLEGUECONIGUALDEPRESIØNA FUNCIONESINCRONIZADO 4AMBIÏNTENÏISUNBUENSTOCKDE
TODOSLOSSITIOS%STUDIÏINGENIERÓAPORLA GENÏTICASREFRIGERADAS !QUÓVIENEGENTEDEMUCHOSLADOS
RAMADEELECTRØNICAYESOSENOTAPORQUE APOYOSMINERALES,ONORMALAQUÓEN "USCAMOSGENÏTICASQUEVERDADERAMENTE NOSOLODEL,LOBREGAT DE-ANRESA DE
DISE×OLOSINTERIORESPARAQUELALUZLLEGUE INTERIORESELCULTIVOENTIERRA VENDEMOS FUNCIONEN CONUNSTOCKDELOSBANCOS ,LEIDA DE)GUALADA DE4ARRASA HASTA
PERFECTAMENTEATODOSLOSLADOSYQUETODO EQUIPOSHIDROPØNICOSTAMBIÏN AUNQUE NACIONALESPERMANENTE#ADAVEZTENEMOS DE"ARCELONA DETODOSLOSLADOS!HORA
FUNCIONESINCRONIZADO NOESELSISTEMADECULTIVOMÈSEXTENDIDO MENOSSEMILLASHOLANDESASPORQUELOS ESTAMOSTRABAJANDOENLAPÈGINAWEB
PORLABAJACALIDADDELAGUADELAZONA SEMILLEROSLOCALESESTÈNDANDOMEJORES PARAPODERLLEGARATODOSLADOS6IENEN
.UESTROCONCEPTOBÈSICODEGROWSHOP !QUÓELAGUAESTÈPODRIDA PORLOQUE RESULTADOS4AMBIÏNTENEMOSUNSTOCKDE VENCOMOFUNCIONAMOS NUESTROS
ESUNAATENCIØNDIRECTAALCULTIVADOR CADAEQUIPOHIDROPØNICOHADEIRCONSU REGULARESDECALIDADPARAELQUEQUIERA CONSEJOS QUESOMOSCULTIVADORES
YTODOSLOSMATERIALESQUEPRECISE FILTRODEOSMOSIS0ARAMÓESTOESALGO HACERUNAMADRE LASFEMINIZADASSON (EMOSPROBADOLASSEMILLAS LOS
INTENTANDOBUSCARENELMERCADOLOMÈS MUYSERIO3IFUERAUNATIENDADETORNILLOS MÈSENPLANGERMINARYFUMARPARAEL PRODUCTOSQUEVENDEMOSETCxESOESLO
ÞTILYTAMBIÏNTODOLOQUESEANOVEDOSO HABRÓAMÈSGENTEQUEMETOMARÓAMÈS QUENOSEQUIERALIARCONCUARTOSDE QUELEGUSTAALOSCULTIVADORESSIBARITAS
YVALGALAPENA4ENEMOSUNASECCIØNDE ENSERIO PEROCOMOESUNATIENDADE MADRESYESQUEJES!CONSEJAMOSHACER ENCONTRARUNASESORAMIENTOSERIODE
PARAFERNALIA PEROORIENTADAALFUMADOR MARIHUANAPARECEQUESEPUEDESERMENOS MONOCULTIVOS ALMENOSUNMETRODECADA GENTEQUESABEDELOQUEHABLA
TAMPOCOHAYUNEXCESODECOMPLEMENTOS
YAQUENOSDEDICAMOSALAPLANTA
4AMBIÏNNOSGUSTADARSERVICIOANIVEL
DETENERCOSASCOMOABONOSENGARRAFAS
PARAQUEELCULTIVADORSELLEVETODOLO
QUEPRECISEYALMEJORPRECIOQUEPUEDES
BUSCAR-EDEDICOMUCHOAIRATODASLAS
FERIAS INVIERTOENVIAJAR ENENTERARME
PARATRAERLOSÞLTIMOSPRODUCTOS PEROQUE
VERDADERAMENTEFUNCIONEN
4AMBIÏNINTENTAMOSFOMENTARUNACULTURA
DELFUMAR QUENOSEASOLOCOSECHAREL
COGOLLO SINOTAMBIÏNUNSECADOCORRECTO /FRECENDISTINTOSMODELOSDEARMARIOS
UNCURADO PARAFERNALIABUENA1UELA (AYLÓNEASDEFERTILIZANTESVARIADAS ,ATIENDAESAMPLIAYBIENSURTIDA PARAELCULTIVODEINTERIOR
 3OFT3ECRETS
FGKHED !"-"TO
'H

-…>˜ÌˆL>L>\Ê-ˆ}œÊÌÀ>L>>˜`œÊÞÊ
«ÀœL>˜`œÊ˜ÕiۜÃÊ«ÀœÞiV̜ÃÊÞʏ‰˜i>Ã
*3EARCHER

3COTT TAMBIÏNCONOCIDOCOMO3HANTIBABA ESUNODELOSPADRESDELAGENÏTICA (ÈBLANOSDEESTASGENÏTICASQUEESTAS


CANNABICAACTUAL CONVARIEDADESCOMO#RITICAL-ASS 3UPER3ILVER(AZEO GERMINANDOAHORA
7HITE7IDOW4ENÓAPROGRAMADOACUDIRA3ANFERWEEDARECOGERELPREMIOALA 0UESESUNVISTAZOALOSORÓGENES
CHICADELA×OALA#RITICAL-ASS AUNQUESELOIMPIDIERONCIRCUNSTANCIAS LAVIEJAESCUELA(AYQUEVOLVERA
PERSONALES%NSUÞLTIMOVIAJEA%SPA×ANOSCOMENTØSUSATISFACCIØNPOREL LOSORÓGENESCUANDOSEQUIERETENER
GALARDØNYLOSPRØXIMOSPROYECTOSQUEENCARAAHORAMISMO ELEMENTOSPARAINNOVAR SONGENÏTICAS
COMOLA!FGHAN LA3KUNK LA(AZE
CUYOSELEMENTOSORIGINALESYANOSON
z4EHIZOILUSIØNGANARELPREMIOALA EDICIØNLIMITADA COMOPOREJEMPLOLA BIENCONOCIDOS ABASEDEQUELOQUE
PLANTADELA×O #RITICAL-ASSX!FGHAN(AZEYOTROS LLEGUEALMERCADOSEANCOPIASDECOPIAS
$ESDELUEGO ESUNRECONOCIMIENTOAUN CUANTOS1UIEROINTRODUCIRNOVEDADES DECOPIAS6OYAVOLVERALOLDSCHOOL
TRABAJOQUEHEREALIZADODURANTEA×OS ALOSPALADARESDELOSAGRICULTORES ALOSVIEJOSCOLORESYAUNAESTRUCTURA
3IENTONOHABERPODIDOACUDIRENPERSONAA ESPA×OLES QUEDESCUBRANNUEVASCOSAS DIFERENTE SERÈNPLANTASMUYFUERTESQUE
RECOGERLO MEHUBIERAGUSTADO6EOQUELA DEESTAFORMAUSAREMOSLAPOPULARIDAD SORPRENDERÈNALAGENTE
#RITICAL-ASSSEHACONVERTIDOENUNPUNTO DELA#RITICAL-ASSPARAINTRODUCIRMÈS
DEREFERENCIAEN%SPA×A MUCHAGENTELA GENÏTICAS3IGOTRABAJANDOYPROBANDO z#ØMOVANLASCOSASENPORAQUÓ
PLANTAYLAAPRECIA SIEMPREESUNORGULLO NUEVOSPROYECTOSYLÓNEAS4ENGOQUE 4ODOVABIENEN%SPA×A ESTOYMUY
CREARPLANTASQUEADQUIERANESTARELEVANCIA GERMINARGENÏTICASPARAPRESERVARLASY CONTENTOCONLOSTRABAJOSQUEINICIÏ
%SUNAPLANTAQUEHEMOSUSADOMUCHOY QUENOSEPIERDAN DEPASOAPROVECHO AQUÓYVEOQUEAQUÓEMPIEZANASALIR
ESTOYFELIZDEQUETANTOSA×OSDESPUÏSLA PARAHACEREXPERIMENTOSCOMO PROYECTOSINTERESANTES 3COTTY+ARULOCONELPREMIO
GENTELARECONOZCA ESTANUEVALÓNEADE#RITICAL-ASS
,UEGOMUCHASDEESTASSEMILLAS z#ØMOVESLAESCENADELCULTIVOLOCAL z1UÏOPINASDELOSBANCOSESPA×OLES
!CABASDESACARALMERCADOUNA EXPERIMENTALESLASREGALAMOSPOR (AYMUYBUENOSCULTIVOSYBUENOS -EGUSTA$ELICATESSEN3EEDSYSU
VERSIØNMEJORADADELA#RITICAL-ASS )NTERNETAGENTEQUELASQUIERAPROBAR CULTIVADORES%STOYIMPRESIONADOPOREL VARIEDAD2EINA-ADRE LASFEMINIZADAS
.OESEXACTAMENTEUNAVERSIØN YVAMOSVIENDOQUETIENEACEPTACIØN NIVELDECULTIVOYLASOFISTICACIØNQUE NOLASHEPROBADO
MEJORADA SINOUNASERIEDECRUCESDE ENCADACASO ESTÈNALCANZADOALGUNASPERSONAS

>ÀՏœ\ÊVÕ>˜`œÊ-VœÌÌÊ}>˜>]Ê}>˜>“œÃÊ̜`œÃ
*3EARCHER

NOSETRATADEHACERLAMISMAPLANTA !UNQUELOMEJORDELPREMIOESLAILUSIØN LAVIDA3COTTMANTIENEAHORAMISMO


COMERCIALDESIEMPRE SINOEMPRENDER QUELEHACEA3COTTYTODALAENERGÓAQUE GENÏTICASORIGINALESDIFERENTES
NUEVOSCAMINOS LEDAPARASEGUIRTRABAJANDO#UANDO PARAHACERSUSCRUCES LUCHAMUYDURO
3COTTGANA TODOSGANAMOS PUESLUEGO PARAQUENOSEPIERDANTODASESTAS
0EROTAMBIÏNHABRÈUNASECCIØN DISFRUTAREMOSDELOSNUEVOSTRABAJOSQUE VARIEDADES-EDAMUCHATRANQUILIDAD
IMPORTANTEDECRUCESCON#RITICAL SALGANDEESTASENERGÓASREFORZADASPOREL SABERQUEALGUIENESTÈHACIENDOESTE
-ASS PREMIO4AMBIÏNESTERECONOCIMIENTOES TRABAJO-IENTRASHAYAGENTECOMO
%NNUESTROMERCADOHAYMUCHA UNAFORMADEREIVINDICARDEDONDESALEN 3COTTQUEAPUESTAPORPRESERVARLA
DEMANDADELA#RITICAL-ASSYES LASSEMILLASORIGINALESQUEAHORACOPIAN DIVERSIDADGENÏTICADELAPLANTAME
UNAPLANTACONJUSTAFAMA LA3KUNK OTROSMUCHOSBANCOS SIENTOMÈSTRANQUILO
SIEMPRESERÈMUYIMPORTANTEYESTAES
UNAPLANTADEFUERTEBASE3KUNK0ERO (ÈBLANOSUNPOCODELTRABAJODE3COTT
3COTTQUIEREQUELAGENTEFUMEALGO 3IFUERAPORALGUNOSBANCOS
MÈSQUE3KUNKYPRUEBEOTRASCOSAS SEGUIRÓAMOSFUMANDOLOMISMOTODA
DEFORMAQUEINTRODUCEESTACOLECCIØN
PARAAMPLIARLOSHORIZONTESDEL
CONCEPTO#RITICAL QUESALGANNUEVAS
COSAS IGUALQUEPOREJEMPLODELA
7IDOWSALIERONUNMONTØNDECRUCES
#RITICAL-ASSENFLORACIØN
z(ABÏISTESTADOESTASNOVEDADES
5NAMIGOHATESTADOENUNAPLANTACIØN
+ARULOESELDISTRIBUIDORYMANO BASTANTEAMPLIA CONMUCHASVARIEDADES
DERECHADE3COTTEN%SPA×A ADEMÉS DEDISTINTOSBANCOS,ASNOVEDADESDE
DEAMIGOPERSONAL!PROVECHAMOSLA 3COTTCOMOLA&RESH-ANGO(AZEOLA
ENTREVISTACON3COTTPARASONSACARLE 3UPER%ARLY(AZEDESTACABANENTODO
MÉSDATOSSOBRELASNOVEDADESQUE ELJARDÓN
PREPARA-R.ICE3EEDS
z(AINFLUIDOENALGOELPREMIOALA
PLANTADELA×O
(ÈBLANOSDELASEDICIONESLIMITADAS (AINFLUIDOTODOELTRABAJODE3OFT
QUE3COTTNOSACABADECOMENTAR 3ECRETSDESDEELPRIMERPREMIOENLA
%NUNOSMESESESTARÈNDISPONIBLES COPA(IGHLIFE%SUNPREMIOQUE
CRUCESCOMO%ARLY1UEEN(AZE -ANGO DAQUEHABLAR SENOTAMÈSINTERÏSEN
(AZEO#RITICAL(AZEENUNNUEVO LOSPEDIDOSYQUELAGENTESOLICITALA
CATALOGO)NCLUIRÈVARIASJOYITASY PLANTA AUNQUEHOYENDÓASEVENDEN
MUCHASSORPRESAS MENOSSEMILLASREGULARES.OSHACE
ILUSIØNVERGENTEQUEQUIERELACALIDAD
z#UÈLESLAFILOSOFÓADEESTOSCRUCES ORIGINAL INCLUSOALGUNOLLAMAPORQUE
!3COTTLEGUSTAHACERSEMILLASPARA QUIEREREGULARESPARABUSCARUNMACHO
CULTIVADORES NOPARAVENDEDORES YHACERSUSCRUCES +ARULORECOGEELPREMIOALAPLANTADELA×O
"TKSHU@BNL
3OFT3ECRETS )NQFD "DQU@MSDR


Ê*iÀ}՘Ì>ÃÊ>œÊœÀ}iÊ œÀ>XKœÊÌ>À`ˆ>
² A QUINTA SEMANA DE FLORAÎÍO E NÍO HÈ FORMAÎÍO DE CABEÎAS 0ODES ME
DIZERPORQUEÏQUEAESPÏCIE"UBBLEICIOUSPARECETÍOMAGRA SERÈQUEVOUTER
CABEÎAS ÏDEMASIADOCEDOPARADIZER
,iȘ>ÊiÊÃiV>}i“ 2#

4IVEUMADISCUSSÍOACESACOMUNSAMIGOSNUMANOITEDESTASSOBRERESINA!QUESTÍO &OSTE UM BOCADO PARCO EM INFORMAÎÍO ! "UBLELICIOUS DA .IRVANA 3EEDS Ï UMA
PARA A QUAL PRECISAMOS DA TUA RESPOSTA Ï SE A RESINA PERDE O4(# COM O TEMPO Ë EXCELENTE ESPÏCIE ² MUITO FÈCIL DE PLANTAR MAS AS COLHEITAS NÍO SÍO ESPECTACULARES
MEDIDAQUESECA ! MOCA MAIS NARCØTICA PERCORRE RAPIDAMENTE O CORPO E A MENTE! TAXA DE FÐMEAS
,AZY"ED Ï ELEVADA E NORMALMENTE GERMINAM EM  HORAS #RESCEM DEPRESSA E EM FORMA DE
ARBUSTOQUANDOBEMCUIDADAS4ENSACERTEZAQUETENSUMAAUTÐNTICA"UBLELICIOUS0OR
3IM! RESINA PODE COMEÎAR A DEGRADAR SE A PARTIR DO MOMENTO EM QUE A PLANTA Ï VEZESASSEMENTESESTÍOMALETIQUETADAS0ODESERESTEOCASODATUAGENÏTICA
COLHIDA/CUIDADOQUESETEMNACOLHEITAEDURANTEASECAGEMECURAIRÈAJUDARAMANTER UENTÍO ASPLANTASPODEMTERSIDOSTRESSADASDEALGUMAFORMAPORVARIAÎÍODOPERÓODO
APOTÐNCIA!LÏMDISSO ARESINANASCABEÎASSECASDEGRADA SECOMMAIORRAPIDEZEM DELUZ PARAMAISEPARAMENOSDEHORAS OUPORPOUCASHORASDEESCUROEMUITAS
CONDIÎÜES DE TEMPO QUENTE SECO E SOLARENGO! LUZ DIRECTA DO SOL Ï TÍO PREJUDICIAL DELUZ-ANTERASPLANTASNUMQUARTOESCURODURANTEALGUNSDIASECOLOCA LASËLUZPOR
QUANTO O SEU CALOR!RMAZENA AS CABEÎAS A  Ž Ž OU MENOS4EMPERATURAS MAIS LONGOSPERÓODOSPODESEROPROBLEMA3EMOUTROSFACTOS COMOAORIGEMDASSEMENTESE
ELEVADASACELERAMADECOMPOSIÎÍO ASCONDIÎÜESPORQUETÐMPASSADO ÏDIFÓCILDAR TEUMARESPOSTAMAISCOMPLETA

! ERVA DE OUTDOOR NO -ÏXICO E NA MAIOR PARTE DO TERCEIRO MUNDO RECEBE POUCOS $È ËS PLANTAS UM REGIME REGULAR DE  LUZESCURO #ERTIFICA TE QUE ESTÍO
CUIDADOS E Ï COMPACTADA EM FARDOS PARA FACILITAR O TRANSPORTE .O PROCESSO DE COMATEMPERATURAINDICADAEFERTILIZA COMUMAFØRMULADESUPER FLORAÎÍO²
COMPACTAÎÍOMUITASDASGLÉNDULASDERESINASÍOFRACTURADAS OQUEACELERAAINDAMAISA TUDOOQUEPODESFAZERPORAGORA
DECOMPOSIÎÍO.AREALIDADE ARESINAÏTÍOCOMPRIMIDAQUENÍOCONSEGUESFAZERHASH
DECENTE²PORISTOQUENÍOÏTÍOPOTENTECOMONOCULTIVOCASEIRO
-i“i˜ÌiÃÊk“i>ÃÊ
Փ>ÀÊ`ˆ>̜“ˆÌi 3OUUMGROWERINEXPERIENTE!GORATENHOSEMENTESEESTOUPRONTOPARAPLANTAR
$ISSERAM MEPARAPLANTARAPENASFÐMEAS$EVOSEGUIROCONSELHO ECOMOÏQUE
!PLIQUEI RECENTEMENTE TERRA DE DIATOMITE NO SOLO DAS MINHAS PLANTAS PARA DISTINGOSEMENTESMACHOSEFÐMEAS
CONTROLODEPRAGAS1UANDOVOLTEIALIGARASVENTOINHAS ESPALHOU SEPORTODO #+6
LADO%STANDOJÈAMEIODAFLORAÎÍOQUANDOISTOACONTECEU ESTOUPREOCUPADO
COMOQUEPOSSATERFICADOCOLADOËSCABEÎAS²SEGUROFUMÈ LAS,IALGURES 1UANDOTEDIZEMPARAPLANTARAPENASSEMENTESFÐMEAS PROVAVELMENTEESTÍOA
QUEADIATOMITEQUEIMADAPODEPRODUZIRFUMOSTØXICOS REFERIR SE A SEMENTES hFEMINIZADASv / PROPRIETÈRIO DA $UTCH 0ASSION (ENK
-' POPULARIZOU AS SEMENTES hFEMINIZADASv NO FINAL DOS ANOS  &EMINIZADA
SIGNIFICAQUEASHIPØTESESDESEMENTESGERMINAREMCOMOFÐMEASÏSUPERIOR
4ERRADEDIATOMITE4$ ÏUMAESPÏCIEDEPEDRASEDIMENTÈRIA DECALCÈRIO QUEOCORRE A  )STO Ï CLARO ASSEGURANDO QUE A SEMENTE NÍO SOFRE NENHUM STRESS
NATURALMENTE $ESAGREGA SE EM PØ ESBRANQUIÎADO COM CARACTERÓSTICAS ABRASIVAS COMO UM FOTO PERÓODO ERRADO RELAÎÍO ENTRE TEMPO DE LUZ E DE ESCURIDÍO OU
² SIMILAR A PEDRA POMES -UITO POROSA A 4$ CONSISTE EM RESTOS FOSSILIZADOS DE TEMPERATURAS DESADEQUADAS ETC %STAS SEMENTES FEMINIZADAS CUSTAM O DOBRO
DIATOMITE UMAALGADECONCHADURA%STAPEDRAPOROSAELEVEÏUSADAPARAFILTRAR COMO DASSEMENTESREGULARESQUETÐMDEHIPØTESESDEGERMINARFÐMEASE
INSECTICIDA COMO ABSORVENTE PARA A HIGIENE DOS GATOS COMO ISOLAMENTO TÏRMICO E DE GERMINAR MACHOS4ANTO QUANTO TENHO CONHECIMENTO NÍO EXISTE NENHUMA
COMOESTABILIZADORDENITROGLICERINAEMDINAMITE!PRESENÎADEÈGUASALGADANA4$ FORMADEDISTINGUIRSEUMASEMENTEÏMACHOOUFÐMEA
FAZCOMQUETENHAARESTASAGUÎADASDECRISTAISDESÓLICA!SARESTASTORNAM NAPERIGOSA
AOINSPIRAR5SAUMAMASCARADEPØEUMASLUVASAOMANUSEÈ LA

1UEIMAR NÍO Ï A QUESTÍO O PROBLEMA Ï INALAR O PØ DE CRISTAIS DE SÓLICA %STA
DIATOMITE Ï TRATADA E AQUECIDA E VULGARMENTE USADA NOS FILTROS DAS PISCINAS
0ROVAVELMENTEUSASTEADIATOMITEMAISAPROPRIADAËHORTICULTURA$ESDEQUEFALTEM
ALGUMAS SEMANAS ATÏ Ë COLHEITA NÍO HÈ PROBLEMA % TAMBÏM PODES LAVAR A 4$
COM ÈGUA EM VÈRIAS PASSAGENS $E FACTO PEQUENAS QUANTIDADES DE DIATOMITE NA
HORTICULTURAPODEMSERDIGERIDASPELOSHUMANOSSEMEFEITOSNEGATIVOS.APRØXIMA
VEZQUEAPLICARESA4$ADICIONA AAOSOLOEREGAANTESDELIGARASVENTOINHAS

œ˜iÃʓÕÀV…œÃ
%U CORTEI CLONES HOJE E MERGULHEI OS EM 2OOTMAX 0ORQUE Ï QUE PARECEM TÍO
FRACOS6ÍOMELHORAR#OMOPOSSOGARANTIROCRESCIMENTO
-ANWITHTHE0LAN

! PRINCIPAL RAZÍO PARA MURCHAREM Ï PELA FALTA DE HUMIDADE 5MA VEZ CORTADOS
OSCLONESREQUEREMUMAATMOSFERACOMDEHUMIDADEPARAOSPRIMEIROSDIAS
DEVIDA%LESJÈNÍOTÐMRAÓZESPARAABSORVERHUMIDADENECESSÈRIAËVIDA4ODAA
ÈGUA QUE USAM TEM DE SER ABSORVIDA POR DENSO VAPOR!S PLANTAS ABSORVEM ÈGUA
CONSTANTEMENTE PELAS RAÓZES E TRANSPIRAM NA PELAS FOLHAS 1UANDO O AR EM VOLTA
DASFOLHASTEMMENOSHUMIDADE ESTASTRANSPIRAMMAISENECESSITAMDEMAISÈGUA
1UANDONÍOHÈÈGUADISPONÓVEL MURCHAM

0ROPORCIONAAOSCLONESALGUMARHÞMIDOEELESTRANSPIRAMMENOSEUSAMPOUCAÈGUA
)STO DÈ Ë PLANTA A POSSIBILIDADE DE CONCENTRAR TODA A ENERGIA NO CRESCIMENTO DAS
RAÓZES%XISTEMVÈRIASFORMASDEAUMENTARAHUMIDADEPARAOSCLONES%UPREFIRO
MANTÐ LOS DENTRO DE UMA PEQUENA ESTUFA )STO MANTÏM O AR HÞMIDO Ë VOLTA DOS
CLONES/SPEQUENOSCLONESTAMBÏMNECESSITAMDEUMPOUCODECIRCULAÎÍODEAR
QUERATRAVÏSDEBRISAS QUERDESTAPANDOAESTUFAUMASQUATROVEZESPORDIA0ODES
4ENSDEPARARNO#ANNABIS#OLLEGE/:!CHTERBURGWAL %:­MSTERDAM WWW
TAMBÏMBORRIFARASFOLHASCOMÈGUAPARAAUMENTARAHUMIDADE/UTRACOISAQUEEU CANNABISCOLLEGECOM EPREGUNTARAODIRECTOR ,ORNA PORUMTOURINESQUECÓVELPROPORCIO
GOSTODEFAZERÏCORTARASFOLHASAMEIOnMENOSSUPERFÓCIEDEFOLHATRANSPIRAMENOS NADOPELOCOLÏGIOEQUEINCLUIOSEUJARDIMhSECRETOvLOCALIZADOABAIXODONÓVELDOMAR
ÈGUA!LGUNSGROWERSPRODUZEMNEVOEIROPARAAUMENTARAHUMIDADE MASISTOSØÏ
PRÈTICOSEPLANTAREMCENTENASDECLONES
*ORGE#ERVANTESÏOAUTORDE-ARIJUANA(ORTICULTURETHE)NDOOR/UTDOOR
-EDICAL'ROWERS"IBLEEM)NGLÐSE%SPANHOL *ORGE#ERVANTES5LTIMATE
/SCLONESDECANÈBISSÍOBASTANTEFORTES3EFOREMBEMTRATADOS ELESDEVEMLEVANTAR 'ROW $6$ )NDOOR -ARIJUANA (ORTICULTURE 4HE )NDOOR "IBLE -ARIJUANA
FACILMENTE3ECONTINUAREMMURCHOSPORMAISDESETEDIAS VÍOENRAIZARECRESCER )NDOORS &IVE %ASY 'ARDENS -ARIJUANA /UTDOORS 'UERRILLA 'ROWING E
DEVAGAR/MELHORÏSALVAROSMAISFORTESEELIMINAROSMAISFRACOS1UALQUERCLONE *ORGES2X%SCREVEPARAREVISTASEMLÓNGUAS/SSEUSLIVROSESTÎO
QUENÍOTENHACOMEÎADOAENRAIZARAOFIMDEDUASSEMANASDEVESERELIMINADO PUBLICADOS EM (OLANDÐS )NGLÐS &RANCÐS !LEMÎO E %SPANHOL 6AI A
WWWMARIJUANAGROWINGCOMPARAMAISINFORMA ÜES
3OFT3ECRETS ONQSTF@K 

%DITORIAL 0ANORAMIX / QUE CONTINUA A FAZER ALGUMA CONFUSÎO ATÏ AO GUERRILHEIRO MAIS
EXPERIENTE ÏCOMOÏQUEOhGAJOvCONSEGUIUFAZERASMENINASFLORIR
&IMDE3ETEMBRO INÓCIODE/UTUBRO ÏAGORAQUECOME AAVERDADEIRA EMAPENASSETEDIAS
FESTA PARA O GUERRILHEIRO ! ESTA ESPÏCIE RARA NÎO INTERESSAM OS .ESTE NÞMERO A 3OFT 3ECRETS ESTEVE Ì CONVERSA COM UM GRUPO DE
BAILARICOSDE!GOSTO NEMAVISITADOSPRIMOSEMIGRADOSEM&RAN A AMIGOSQUE EMBORANÎOENCAIXETOTALMENTENESTACARICATURA ANDALÉ
#ONTAM OS DIAS PELA EXPECTATIVA NÎO DOS FOGUETES OU DA PROCISSÎO PERTO2EVELARAM NOSASSUASMAIORESDIFICULDADES TRISTEZASEALEGRIAS
NOADRO MASSIMDAMELHORCOLHEITAPOSSÓVEL !ELES EATODOSOSGUERRILHEIROSDOPAÓS DESEJAMOSBOACOLHEITA
2EZAM AOS CÏUS PARA QUE NÎO CHOVA E A TODOS OS SANTOS PARA QUE 3E A COISA NÎO CORRER BEM E TIVEREM QUE RECORRER A PRODUTO
NÎOHAJAMÎOSALHEIASPERTODAShMENINASv ESTRANHO PROCUREMO#HECK INEVEJAMSEÏDEQUALIDADE
/ABEN OADOPRODUTODOÉRDUOTRABALHOQUETEVENOSÞLTIMOSMESES "ONSFUMOSEBOASCOLHEITAS
ÏTAMBÏMELERESULTADODACRIA ÎODIVINA!FINALNÎOFOI$EUSQUEM
CRIOUTODASASCOISAS #RÓTICASESUGESTÜESSÎOBEM VINDASEMPORTUGALSECRETS GMAILCOM

³POCADEGUERRILHA INÓCIODAFLORAÎÍO NÍOFAZFALTANENHUMA


NASVÏSPERASDACOLHEITA.ÍOPODEMOS

CHEGAAOFIM 0ANORAMIX
COLHERASPLANTASSEESTIVEREMENCHARCADAS
!CABAMPORCRIARMOFOQUASEDECERTEZA
!INDAPARAMAISPORQUENOFINALDE
.UMA ALTURA EM QUE SE COME A A ARRECADAR O PRODUTO DE MAIS UMA ÏPOCA DE 3ETEMBRO INÓCIODE/UTUBRO ÏUMA
GUERRILHA A 3OFT 3ECRETS ENTREVISTOU UM GRUPO DE AMIGOS QUE NOS REVELOU OS ALTURAEMQUEASECAGEMÏMUITOMAIS
PRØSEOSCONTRASDESTETIPODECULTIVO$ESDEAESCOLHADOLOCALEDASPLANTAS COMPLICADA/SGUERRILHEIROSSØTÐM
PASSANDOPELOCOMBATEAPRAGASEAMIGOSDOALHEIO ATÏAOMOMENTODESABOREAR DESVANTAGENSEMRELAÎÍOAQUEMCULTIVA
OFRUTODOTRABALHO!COMPANHEO!NTØNIO O*OSÏEO0EDRONESTAAVENTURA INDOORv DIZEMCONFORMADOS
1UESTIONADOSSOBREONÞMERODE
PLANTASQUECULTIVAMHABITUALMENTE TÐM
'UERRILHA DOCASTELHANOGUERRILLA SIGNIFICA GUERRILHEIRODURANTEUMABOAPARTEDOANO DIFICULDADEEMATRIBUIRUMNÞMEROEXACTO
FORÎAMILITAROUBANDOARMADO QUE -AISDEMINUTOSDEPOISDAHORA MASCALCULAMQUESERÍOCERCADEOU
NÍOSEGUEASNORMASESTABELECIDASNAS COMBINADAAPARECEM NOLOCALDECULTIVO #OISAPOUCAPARAQUEMENFRENTATANTAS
CONVENÎÜESINTERNACIONAIS DEEFECTIVO SORRIDENTESECOMOARDESCONTRAÓDODE PROBABILIDADESDOCULTIVOCORRERMAL
REDUZIDO ARMAMENTONORMALMENTELIGEIRO QUEMNEMSEAPERCEBEUDOATRASO4ODOS
MUITOMØVEL QUEACTUADESURPRESA FUMAMHÈVÈRIOSANOS MASOCULTIVO OSSÓTIOSMAIS
5MADEFINIÎÍODODICIONÈRIODA0ORTO COLECTIVOCOMEÎOUCOMOEXPERIÐNCIAHÈ
%DITORAQUEASSENTACOMOUMALUVANO APENASTRÐS/*OSÏ OMAISVELHODOGRUPO .ASPLANTASDESEMENTEHÉSEMPREA SEGUROSSÎO
CULTIVODEGUERRILHA#OMECEMOSPELO COMANOS ÏOMAISENTENDIDO5MDIA PROBABILIDADEDEAPARECEREMMACHOS PARAOSCLONES
hBANDOARMADOv EAQUITEMOSONOSSO DESAFIOUOSAMIGOSAhPLANTARUNSCLONES
GRUPODEAMIGOS ARMADOSDEPÈSE PARAVEROQUEDÈvDEPOISDELHESDARA
REGADORESh1UENÍOSEGUEMASNORMAS PROVARUMASAMOSTRASDOSEUCULTIVODO CORAÎÍOATÏBATEUMAISDEPRESSA%LASNÍO %XPLICAMQUEAPESARDECERCADEMETADE
ESTABELECIDASv ENQUANTOFORPROIBIDO ANOANTERIORh$EPOISDASPROVASESTÈVAMOS SØTINHAMSOBREVIVIDOAO6ERÍOAPENAS SEREMCLONESFÐMEASGARANTIDAS ASQUE
CONVENCIDOSvDIZO0EDRO hERARARO COMUMAREGA COMOSETINHAMREVELADO SÍODESEMENTESACABAMSEMPREPORTER
ENCONTRARALGUMACOISADEJEITO!QUIHASH TODASELAS LINDASFÐMEAS&OIUMPRESENTE CERCADEDEPROBABILIDADESDESEREM
h!CHUVADE HÈMUITO ERVAÏQUEÏPIORv DESABAFA hE DOSDEUSESv AFIRMAO*OSÏENQUANTO MACHOSh/LHEMAQUIMAISDOISv DIZO
6ERÎOÏUMA QUANDOAPARECEÏUMAFESTA QUESAICARAv PROCURACOMOOLHARAREACÎÍODOSCOLEGAS !NTØNIOENQUANTOARRANCA SEMPENSAR
BÐN ÎOPARAOS !NTØNIOCONCORDAEACRESCENTAQUEFOI ECÞMPLICES/!NTØNIOLEMBRA NOENTANTO DUASVEZES DUASDASCINCOPLANTASQUE
DIFÓCILESPERARPELAPRIMEIRACOLHEITAh² QUENESSEMESMOANOPASSARAMAVIDA MANTÐMDENTRODEUMSACODETERRANO
GUERRILHEIROSv TRAMADOANDARACUIDARDELASËSESCONDIDAS AREGAROUTRASOITOPLANTASDASQUAISNÍO MEIODOSARBUSTOS/SSÓTIOSMAISSEGUROS
CARREGADOSCOMGARRAFÜESDEÈGUADENTRO TIRARAMNADA$UASFORAMCOMIDASPELAS OUMAISPERTODECASA SÍOOSPRIVILEGIADOS
OCULTIVONÍOSESEGUEMREGRASh$E DEMOCHILASECHEIOSDEARRANHÜESDAS OVELHAS OUTRASDUASSOFRERAMUMATAQUE PARACONFIAROSCLONES!SPLANTASDE
EFECTIVOREDUZIDOv PORQUENESTASCOISAS SILVASvh!CHUVADE6ERÍOÏUMABÐNÎÍO DEFORMIGASEASRESTANTESFORAMROUBADAS SEMENTENORMALMENTEACABAMPORSERMAIS
QUANTOMENOSPESSOASENVOLVIDASMELHOR PARAOSGUERRILHEIROSv ACRESCENTA JÈDEPOISDAÞLTIMAREGAh1UANDOÓAMOS RESISTENTESECOMONUNCASESABESEVÍO
h1UEACTUADESURPRESAv EMBORAPOR /STRÐSRECONHECEMQUEACONFIANÎAENTRE FAZERACOLHEITAPERCEBEMOSQUEJÈ SERMACHOSOUFÐMEAS FICAMPARASEGUNDO
VEZESSEJAMELESOSSURPREENDIDOS ELESÏESSENCIAL%APESARDOSCONTRATEMPOS ALGUÏMATINHAFEITOPORNØSv GRACEJAO PLANO ATÏAPARECEREMASPRÏ FLORES
PRINCIPALMENTEQUANDOCHEGAMAOLOCALE ACABAMSEMPREPORSEDIVERTIRCOMESTE HORTELÍOh!GORAUSAMOSATÏCNICADALINHA h&ALTAMPOUCOSDIASPARAACOLHEITA MAS
ASPLANTASDESAPARECERAM HOBBYTÍOPECULIARh&ARTAMO NOSDE #OLOCAMOSUMALINHANASPASSAGENSPELO ANTESDEPODERMOSPROVÈ LAAINDATEMOS
RIRvDIZO*OSÏ hMASÏCHATOQUANDO MATOQUEDÍOACESSOËSPLANTASESEESTA QUEESPERARPELASECAGEMECURA3ØDEPOIS
%STÈQUASENAÏPOCADACOLHEITAEOS ANDAMOSMESESACUIDARDASMENINASE APARECERPARTIDAMUDAMOSLOGOOSPOT%STE DISSOÏQUEADIVIDIMOSv REVELAO0EDRO
GUERRILHEIROSLIMPAMARMASEFAZEMCONTAS DEPOISPORUMMOTIVOOUPOROUTROUMA ANOHOUVEPLANTASQUEJÈMUDARAMDESÓTIO h3ABEMUITOBEMFUMARUMABOAERVA
AOTEMPO/!NTØNIO O*OSÏEO0EDRO BOAPARTEDELASDESAPARECEvh²CHATO DUASVEZES.ÍOQUEREMOSARRISCARFICARDE ENQUANTOSEPREPARAOPRØXIMOCULTIVO Ï
NOMESFICTÓCIOS ACEITARAMOCONVITEDA (ABITUAMO NOSAVELASCRESCEREQUANDO MÍOSVAZIASOUTRAVEZv DESABAFA!NTØNIO UMAESPÏCIEDEAPERITIVOv DIZSORRIDENTE
33ECONTAM NOSCOMOÏAVIDADEUM CHEGAMOSAOSPOTNUMBELODIA SIM 0ARATORNARESTATÈCTICADE@EVASÍO h²ONOSSOTALISMÍv REMATAO*OSÏ
PORQUESEESTIVESSEACHOVERNÍOÓAMOS POSSÓVEL PASSARAMAPLANTARDIRECTAMENTE
LÈv REBENTAMOSTRÐSEMGARGALHADAS h EMSACOSDETERRA2ECONHECEMQUEPODEM
CONSTATAMOSQUEOUFORAMROUBADAS OU NÍOCRESCERTANTO MASNOSSÓTIOSMAIS
COMIDASOUMORRERAMPORFALTADEÈGUA ARRISCADOS EEMCASODEURGÐNCIAÏFÈCILE
ÏEXTREMAMENTEDESMOTIVANTEvh!INDA RÈPIDOTROCARASVOLTASAOSGATUNOS
PARAMAISQUANDOACOLHEITAESTÈPRØXIMAv !PESARDESTATÏCNICAPLANTAMSEMPREEM
SUBLINHAUMDOSCOLEGAS LOCAISSEPARADOSENUNCAMAISDEDUASOU
4ODOSRECONHECEMQUETÐMAPRENDIDO TRÐSPLANTASJUNTAS SEFOREMCLONES.O
MUITACOISA ATÏO*OSÏQUEJÈTINHA CASODASSEMENTESARRISCAMENTRECINCOE
EXPERIÐNCIAEMCULTIVOINDOOREOUTDOOR OITOPLANTAS UMAVEZQUETÐMDECONTAR
h!GORASABEMOSQUAISOSSÓTIOSEAÏPOCA COMAPROBABILIDADEDEUMAELEVADATAXA
COMASCONDIÎÜESIDEAISPARAONOSSO DEMACHOS!SSIMMESMOQUEUMSPOT
INÓCIODEACTIVIDADEvh%STAMOSSEMPREA SEJADESCOBERTO PORPESSOASOUANIMAIS
APRENDERv CONCLUISORRIDENTE HÈSEMPREOUTROSALTERNATIVOSh"ASTATER
h(OUVEUMANOQUEPLANTAMOSTRÐSPLANTAS BOMSENSOENÍOCOLOCARTODOSOSOVOSNO
DESEMENTE JÈCOMTERRABEMADUBADA MESMOCESTOv REMATAM
COMESTRUME JUNTOAUMALINHADEÈGUA $EPOISDOCALORDE6ERÍOCHEGAMOUTRAS
MASCOMOAQUILOFICAVAMESMOEMFRENTE PREOCUPAÎÜES%NQUANTOACHUVAERA
AUMASHORTASNUNCAMAISLÈVOLTAMOS BEM VINDADURANTEASSEMANASMAIS
COMRECEIOQUEALGUÏMNOSVISSE1UANDO QUENTES COMOAPROXIMARDAÏPOCADA
!LGUMASFOLHASNÎORESISTIRAMAO PASSÈMOSPORLÈQUASENOFIMDAÏPOCA COLHEITATORNA SEINDESEJÈVELh²QUE /SACODETERRASERVEDEVASOA
ATAQUEDASFORMIGAS JÈEM3ETEMBRO FICÈMOSESPANTADOS/ OQUEFAZMUITAFALTANOCRESCIMENTOE ESTAPLANTA
 3OFT3ECRETS
ONQSTF@K
5MABOAVIAGEMCOME ACOM 3OFT3ECRETS
)BISLAND)NVEST3,
#3)#),)! .O
O#HECK IN  "!2#%,/.! %30!º!
4ELF   
&AX   
(ÉMAISDEDOISANOSVIAJAMPELOPAÓSCOMMUITAINFORMA ÎONABAGAGEM GASES ONDEATRAVÏSDASEPARAÎÍODE
$IRECTOR"OY2AMSAHAI
#OMUMAPOSTURALIBERAL QUEDEIXAAESCOLHAÌRESPONSABILIDADEDECADA SUBSTÉNCIASSEIDENTIFICAMOSDIFERENTES
INDIVÓDUO NÎOHÉFESTA DISCOTECAOUFESTIVALONDENÎOSEJAMBEM VINDOS COMPONENTESDEUMAAMOSTRAEA #OORDINADORINTERNACIONAL
QUANTIDADEDESSESCOMPONENTES #LIFFORD#REMER
²INEVITÈVELPENSAREMAEROPORTOS FAZERTESTESRÈPIDOSADROGASEOBTER 4AMBÏMSEFAZEMTESTESDEALCOOLEMIA
2EDACTORJEFE(-ADERA
QUANDOOUVIMOSAPALAVRACHECK IN INFORMAÎÍOSOBREACOMPOSIÎÍO DÈ SEAPOIOEMSITUAÎÜESDECRISEOU
AFINALOTERMOFOIESCOLHIDOPELOS QUÓMICADOPRODUTOQUESEPRETENDE SIMPLESMENTEUMPOISOONDEDESCANSAR $IRECTOR#OMERCIAL0EDRO-ARTÓNEZ
RESPONSÈVEISPELOPROJECTOPELASUA CONSUMIR/SERVIÎODE@$RUG DEPOISDEUMAMÈVIAGEM3ÍO PEDRO SOFTSECRETSBCNCOM
ANALOGIACOMOSPROCEDIMENTOSATER 4ESTINGÏFEITOEMCOLABORAÎÍOCOM AINDADISTRIBUÓDOSFLYERSSOBREVÈRIAS
*EFESECCIØNCULTIVO
ANTESDEUMAVIAGEMh0ARECE NOSQUE O$EPARTAMENTODE4OXICOLOGIADO SUBSTÉNCIASPSICOACTIVAS DESDEOÈLCOOL -ONSE×OR*OSÏ-ARÓA
AMETÈFORADAVIAGEMEMGERALEDOVOO )NSTITUTODE-EDICINA,EGALDO0ORTOE ËCANÈBIS COGUMELOSMÈGICOSOU,3$
EMPARTICULARPODESERBEMILUSTRATIVA UTILIZACOMOTÏCNICASDEANÈLISEO4ESTE E3PEED NÍOFALTAMPRESERVATIVOS EATÏ *EFESECCIØNCULTIVO-ONSE×OR*OSÏ-ARÓA
DAMENSAGEMQUEPRETENDEMOSPASSAR *EFESECCIØN0ORTUGAL0ANORAMIX
DE-ARQUIS UMPROCESSORÈPIDOQUE OSCARTÜES DE VISITASÍOMUITASVEZES PORTUGALSECRETS GMAILCOM
0ARTIMOSDANOÎÍODEVIAGEMASSOCIADA REQUERAPENASTRÐSAQUATROMILIGRAMAS UTILIZADOSCOMOFILTROS
AOCONSUMODEALGUMASSUBSTÉNCIAS DEPRODUTOEQUEPERMITEhDETECTAR 2EDACCIØN*ORGE#ERVANTES %D
PSICOACTIVAS ASCHAMADASDROGASDE APRESENÎAAUSÐNCIADEDERIVADOS 0ARASABERMAISSOBREOPROJECTO OUATÏ 2OSENTHAL "ART" $AVID'ARCÓA
-ARYTA *3EARCHER -ONSE×OR*OSÏ
VIAGEMx -ESMOSEMSAIRDOSÓTIO ANFETAMÓNICOSANFETAMINASTIPOSPEED ADERIREMREGIMEDEVOLUNTARIADOVAIA -ARÓA 2ANDOM (ÏCTOR"ROTONS 3TEVE
ASDROGASEASEXUALIDADEPODEMALTERAR DERIVADOSDEMETILENDIOXIANFETAMINA HTTPCHECK INAPDESNET $AVIS )AGO&ERNÈNDEZ %L$RUIDA
ONOSSOESTADOMENTAL IMPULSIONANDO -$-! -$% -$! ETC v/ %LIAS6IDAS -IGUEL'IMENO -CO
AVIAGEMPORESTADOSDEESPÓRITO SEGUNDOTESTEÏA#ROMATOGRAFIADE "LACK-AGIC7OMAN )AN3CHNEIDER
*UAN%LORRIAGA
DIFERENTESx-ASSEQUEREMOSQUEESTA
VIAGEMTENHAREGRESSO ÏIMPORTANTE % MAILSPAIN SOFTSECRETSNL
SABERDIRIGIRO@VOOPARAODESTINOQUE 7EBSITEWWWSOFSECRETSNL
DESEJAMOS SABERQUANDOECOMOPARTIR
0UBLICIDAD)BISLAND)NVEST3,
OQUESEFAZERQUANDOSEQUISERVOLTARx 4LFNO  
%QUANTOMENOSRISCOSCORRERMOS MAIOR &AX  
APROBABILIDADEDEUMAATERRAGEM
TRANQUILAEDEUMREGRESSOSEGUROv &OTOGRAFÓADEPORTADA I3TOCK
3/&43%#2%43CUENTACONEDICIONES
/#HECK IN PROMOVIDOPELA!GÐNCIA EN%SPA×A0ORTUGAL &RANCIA )TALIA
0IAGETPARAO$ESENVOLVIMENTOECO 'RAN"RETA×A 0OLONIAY(OLANDA
FINANCIADOPELA#OORDENAÎÍOPARAA 3/&43%#2%43NOSEIDENTIFICANECE
)NFECÎÍO6)(3IDA MARCAPRESENÎA SARIAMENTENISEHACERESPONSABLEDE
EMBARES FESTAS DISCOTECASEFESTIVAIS LASOPINIONESDESUSCOLABORADORES
DESDE-AIODE EASSUME SE 3EREQUIEREAUTORIZACIØNPREVIADELA
EDITORIALPARAREPRODUCIR TOTALOPAR
COMOUMPROJECTODEINFORMAÎÍOE CIALMENTE YPORCUALQUIERMEDIO ESTA
APOIOË'ESTÍODE0RAZERESE2ISCOS PUBLICACIØN.OSEDEVOLVERÈNORIGINA
DATOMADESUBSTÉNCIASPSICOACTIVASE LESNOSOLICITADOS
DASEXUALIDADE
/SJULGAMENTOSMORAISNÍOFAZEM
PARTEDABAGAGEMDESTAEQUIPA
MAIORITARIAMENTECONSTITUÓDAPORPESSOAS
FORMADASEMPSICOLOGIA.ESTEESPAÎO *ÀÝˆ“œÊ˜Ö“iÀœÊ`iÊ-œvÌÊ-iVÀiÌÃ
DEAPOIOEINFORMAÎÍOhOBJECTIVASEM
CORANTESNEMMORALISMOSvÏPOSSÓVEL
/#HECK INTAMBÏMMARCOUPRESEN ANA&EIRADO#ÊNHAMO £ÓÊ`ˆVˆi“LÀiÊÓään
˜`ˆViÊ`iÊ>˜Õ˜Vˆ>˜ÌiÃ
œ“LÀiÊÊ Ö“iÀœÊ`iÊÌijvœ˜œÊ *?}ˆ˜> œ“LÀiÊÊ Ö“iÀœÊ`iÊÌijvœ˜œÊ *?}ˆ˜> œ“LÀiÊÊ Ö“iÀœÊ`iÊÌijvœ˜œÊ *?}ˆ˜> œ“LÀiÊÊ Ö“iÀœÊ`iÊÌijvœ˜œÊ *?}ˆ˜>
!DVANCED(YDROPONICS %VA&EMALE3EEDS     ,A-ARIETA'ROW3HOP     2ESIN3EEDS    
OF(OLLAND  &LOWER0OWER'RANADA     ,A-OTA     2OYAL1UEEN3EEDS    
!GROCANNA     &LYING$UTCHMEN  ,EAF,IFE     3ANT9ERBASI    
!TAMI     &SHYDROLAND     ,EAF,IFE'ETAFE     3ANT9ERBASI    
"ARNA0LANT'ROW     'ENEHTIK3EEDS  ,OMA×AC     3ATIVA7ORLD    
"#"UD$EPOT  'ENEHTIK3EEDS/RTUE     -ADRE.ATURALEZA     3EMILLASDECANNABISES    
"IO"IZZ     'REEN$EVIL'ENETICS     -AGUS'ENETICS     3ENSI3EEDS 
"IO.OVA     'REEN$EVIL'ENETICS  -ARIA-ARKT     3ERIOUS3EEDS 
"IO4OPS     'REEN'UIDE"IOAIGUA     -ATRIX'ROW3HOP     3HAMAN    
"IOTOPS     'REEN,IFE-ALAGA     -EDICAL3EEDS     3INSEMILLA3EVILLA    
#ACTUS-ARTORELL     'REEN,IFE3EEDS  -OUNTZION     3INSEMILLA8ATIVA    
#AN&ILTERS  'ROW3OLUTIONS     -R.ICE3EED"ANK  3JAMAANDE    
#ANADIANXPRESS     'ROWSHOP%LBASTONET     -UNDO4RICOMA     3JAMAANDE    
#A×IMO     'UANO+ALONG     .ACHITÞ'ROW3HOP     3OLOPIPE%UROPE 
#ANNA  (APPY'ARDEN     .ATURALIA"ADALONA     3WEET3EEDS    
#HEEBA$ISTRIBUCIONES     (IGH1UALITY3EED"ANK     .IRVANA     4ESSIER!SHPOOL 
#HU-AJEK     (IGH1UALITY3EEDS     /%SPANTALLO6ERDE     4ESSIER!SHPOOL 
$ATURA'ROW     (IPERSEMILLAS     /RTUE     4EST),LAVOR    
$ELTA,ABS  (ORTI4EC     0ARADISE3EEDS     4IERRA-ADRE    
$INAFEM3EEDS     (OUSEPLANT#ENTRAL     0LAGRON  4IJUANA'ROW3HOP    
$IOSA0LANTA     (OUSEPLANT2ASTRO     0LANETA/RGANICO     4OP:EEF    
$.!'ENETICS     (UMO!ZUL     0LANTA(YDRO     5NDERGROW    
%ASY'ROW     (UMUS3APIENS     0LANTASUR$ISTRIBUCIONES     5NDERGROWND    
%D2OSENTHAL  (Y PRO  0LANTACTIVA     6ILLACANNA    
%L"RUIXOT     (Y PRO     0LANTANIA     6ITAL'ROW 
%L*ARDI$EN*AH     )MAGINE'ROW3HOP     0ROCARE-USHROOM  6IVA-ARIA!LEGRE    
%L*ARDINDEL$UENDE     )RAILA     0URA3ATIVA'ROW3HOP     6ULKANIA3EEDS    
%L.IRVANA  )TSUK'ROW3HOP     0YRAMID3EEDS  7HITE$WARF 
%L0UNTO%RES4Þ     *ORGE#ERVANTES     2ECOGE93IEMBRA 7ORLDOF3EEDS    
%L0UNTO%RES4Þ     +ANNA 2A     'ROW3HOP     9ERVAGàENA    
%LITE3EEDS     +ATSU  2ECOGE93IEMBRA 9ERVAGàENA    
%LITE3EEDS     $ISTRIBUCIONES-ARIANAS     'ROW3HOP     :ERO:ERO'ROWSHOP    
%USKAL'ENETIK'ROWSHOP     ,A-ARIA$E6ALLS     2EGGAE3EEDS    
 
 
   
7++4-:/*+ 579/9+) '59' "!$ 8957+8 $52:@B+8&+7*+85-458)/9/;'
"'8'0++77+7>&/*'2 +7;'49+8
) 2*'3'7 '05 $'49/'-5 #:'/'7/5*+ 59/)/'8

 '7)+254'  2-+3+8/&'2+4)/' $'4$+('89/'4/6:?15' ;"75;/*+4)/'


"579'2>5425)'2
'77/5295


/8(5'
%+2     %+2      %+2     
545   %+2 

 
'=     '=     
'=     
&/A'*+2'7 '= 

 

'/2/4,5-7++4-:/*++:756+)53 '/2/4,5.579/):29:7'9+)4/)')53 '/22'359'-75<8.56.593'/2)53 ;&'26'7'/85
'2+7/''77:8+225)'2  '/2)5-458)/9/;'-3'/2)53
<<<-7++4-:/*++:756+)53 <<<.579/):29:7'9+)4/)')53 <<<2'359'57- #'4)'-:' <<<)5-458)/9/;')53
;4*+6+4*+4)/' '2+7/'5(7+)5225)'2
<<<658 )53

$*)*', % --%'"+ %##'&'! ""#()*'%)       




 $% % --%#+++ % --%#

You might also like