Read without ads and support Scribd by becoming a Scribd Premium Reader.
 
BBiibblliiootteeccaa  V  V iirrttuuaallbbooooss
 
BBeerreenniiccee
 
EEDDGGAARR AALLLLAANNPPOOEE 
TTrraadduuççããooddee SSIILLVVEEIIRRAADDEESSOOUUZZAA 
 
 
********************************
 
Edição especial para distribuição gratuita pela Internet,através da Virtualbooks.
A VirtualBooks gostaria de receber suas críticas e sugestõessobre suas edições. Sua opinião é muito importante para oaprimoramento de nossas edições:
Vbooks02@terra.com.br
 Estamos à espera do seu e-mail.
Sobre os Direitos Autorais:
Fazemos o possível para certificarmo-nos de que os materiaispresentes no acervo são de domínio público (70 anos após amorte do autor) ou de autoria do titular. Caso contrário, sópublicamos material após a obtenção de autorização dosproprietários dos direitos autorais. Se alguém suspeitar quealgum material do acervo não obedeça a uma destas duascondições, pedimos: por favor, avise-nos pelo e-mail:
 
vbooks03@terra.com.br para que possamos providenciar aregularização ou a retirada imediata do material do site.
www.virtualbooks.com.br/
Copyright© 2000/2003 Virtualbooks
 Virtual Books Online M&M Editores Ltda.Rua Benedito Valadares, 429 – centro35660-000 Pará de Minas - MG
Todos os direitos reservados. All rights reserved.
****************************** 
 
 
BBeerreenniiccee
 
EEDDGGAARRAALLLLAANNPPOOEE
 
TTrraadduuççããooddee SSIILLVVEEIIRRAADDEESSOOUUZZAA 
Dicebant mihi sodales, si sepulchrum amicaevisitarem, curas meas aliquantulum fore levatas.1 
Ebn Zaiat 
O infortúnio é múltiplo. A infelicidade na terra temmuitas formas. Dominando o amplo e curvo horizonte, seusmatizes são vários como os vários matizes de cores doarco-íris – e igualmente distintos, ainda que numagradação toda particular. Dominando o amplo horizontecomo o arco-íris! Por que fui derivar da beleza algo tãoatroz? Da promessa de paz tal símile de tristeza? Mas se,na Ética, o mal é uma conseqüência do bem, então, defato, a tristeza se origina da alegria. Assim como amemória da felicidade passada é a angústia de hoje, ou ostormentos atuais são frutos dos êxtases que uma vezexistiram.Meu nome de batismo é Egeu; não mencionarei o defamília. No entanto, não há na região torreões maisnotórios e antigos do que aqueles que abrigam as minhaslúgubres e cinzentas salas hereditárias. Nossa linhagemtem sido chamada de uma estirpe de visionários; e, emmuitas particularidades extravagantes – no caráter damansão familiar – nos afrescos do salão principal – natapeçaria dos dormitórios – nos cinzelados de algunsbotaréus na sala de armas – mas em especial na galeriade pinturas antigas – no estilo da biblioteca – e, por último,na peculiar natureza de conteúdo dos volumes dessa
Search History:
Searching...
Result 00 of 00
00 results for result for
  • p.
  • Notes
    Load more