ODHPI Obreratorie de Derechor Humanos de Pucblos indigenas ‘Neuquen, 21 de mayo de 2009. Sr. Presidente Asociacién de Magistrados y Funcionarios de la Justicia de Neuquen Dr. Richard Trincheri. De nuestra consideracién: Desde el Observatorio de Derechos Humanos. de Pueblos Indigenas nos dirigimos a Ud. y por su intermedio a esa Asociacién. Hemos leido con suma atencién las declaraciones del Dr. Miguel Valero, publicadas en el diario “Rio Negro” del dia 17 de mayo dltimo, asi como el comunicado de prensa de la Federacién Argentina de la Magistratura. Es por ello, asi como por estar en contacto diario con el sistema judicial, que queremos hacerle Hegar nuestras reflexiones. No podemos menos que estar de acuerdo con la aspiracién consistente en el cumplimiento de la ley, dirigida en primer lugar a los poderes piblicos. Por eso deseariamos tener motivos para adherir a su convocatoria. Pero lamentablemente no los tenemos. ‘Compartimos en gran parte el diagnéstico que se realiza respecto al incremento de la conflictividad y a la imposibilidad de solucionarlo mediante la represién estatal, pero lo cierto es que el Poder Judicial en su conjunto es también responsable de esta situacién. Una parte importante de los males que se denuncian Ofcina central em Terra dl ese STO de Newagulencapital Teldone/ Fae 0244 U2 62 44ODHPI Observatorie de Derechos Humanor de Pusllos indigenas ‘no hubieran tenido lugar si todos los jueces y fiscales hubieran cumplido con su deber de hacer respetar la ley, 0 mejor dicho, el orden juridico constituido desde la Constitucién hacia abajo. Los sectores poderosos, Sr. Presidente, apenas necesitan de los jueces para hacerse valer, ya que su predominio social les asegura una dominacién de hecho. Son los menos favorecidos, especialmente los excluidos, quienes buscan en “Ia Justicia” el fin de las arbitrariedades que padecen a diario. Rara vez lo consiguen. El Pueblo Mapuce tiene las mas amargas experiencias de su trato con los miembros del Poder Judicial, ya que éstos, salvo honrosas excepciones, consideran que su “trabajo” es asegurar los resultados y la continuacién del ‘genocidio suftido a partir de la mal llamada “conquista del desierto” No obstante el amplisimo contexto normative vigente, que reconoce y protege los derechos indigenas en el marco de reparacién de aquel genocidio, desde las Constituciones Nacional y Provincial y los tratados internacionales hasta el Decreto Nacional 1086/2005, la mayoria de los jueces y fiscales de esta provincia se niegan ideolégicamente a apl tales normas, de igual modo que lo hace el resto de la estructura estatal. Pese a que el Poder Judicial se halla obligado a iamente un cimulo de cumplir y hacer cumplir la ley, el Pueblo Mapuce resiste di decisiones judiciales ilegales como desalojos, intimidaciones y desconocimiento de sus mas elementales derechos a una existenc diferenciada, por parte de funcionarios y magistrados que apenas disimulan su. profundo racismo. La ley 26.160, el Convenio 169 de la Oficina central tm Terma del fuego S72 de Neagle capital Tetdonol Fe 0244 GU8 62 44ODHPI Obsewatoria de Derechos Humans de Pucblos indigenas Organizacién Internacional del Trabajo y la jurisprudencia de la Corte Suprema y la Corte Interamericana de Derechos Humanos son letra muerta para ellos. Los recursos federales y las denuncias internacionales en curso, cuyo ndmero continuara creciendo, son la consecuencia de esta falta a sus deberes por parte del Poder Judicial del Neuquen. Es por eso que no podemos acompafiarlos en su reclamo. Es mas, creemos que serin pocos los gestos solidarios que reciban de la sociedad y seguramente ninguno por parte de los sectores excluidos. Al menos hasta que la critica forma aleance también aun revision elas propia tides. Saludamos a Ud, atentamente. \ \ Vefbnica Huitipan Ys Salgado ari A "Director Oficina cnitaal ton Terra deluge S72 de Newgulen capital Tellfonel Fae 0244 G48 62