• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • 1
    CommentGo Back
Download
 
issue 1
 june ‘09
Comenius multilateral partnership
 
PARTNER SCHOOLS
BESSENYEI GYÖRGY,
Kisvárda, HUNGARY
Project Coordinator:
Juhász Gyöngyi
Press Club Bessenyei GyörgyUMBERTO SORACE MARESCA,
Catanzaro, ITALYwww.iis-maresca.it
Project Coordinator:
Antonietta Pugliese
Assistants:
Ileana Veraldi, Maria Pane
Press Club:
Vitaliano Mancuso, Mariantonietta Scalese,Marilena Placido, Luana Durante, Patrizia Mancuso, Valenti-na Greco, Federica Argirò, Emanuela Fabiano, Simona San-tangelo, Jessica Tomaino, Roberta Soluri, Consuelo Marullo,Elettra Nigro, Jessica Cosentino, Roberta Monteverde, Car-melaFratto, Veronica Santaguida, Giusy Critelli.
JOSEPH LAGROSILLIERE,
Saint Marie, MARTINICA
Project Coordinators:
Mylene Ngo
Assistants:
Nathalie Cance
l
Press Club:
Latouche Leslie, Emilie Bousquet; CélianeRomany, Annie-Claude; Jehan-Fabien Denis-Jean, GaetanJoly, July Myrtil, Rachelle Renard, Youri Melicine, Ayla Mon-gès, Rachelle Drané, Julie Sylvanise, Vincent, Johnny, Yanis,Alexis, Coralie, Anthony, Mélissa, Mathias, William.
V LICEUM OGOLNOKSTALCACEJAKUBA WEJHERA,
Wejherowo, POLANDwww.zspg4.wejher.pl
Project Coordinators:
Michal Obrocki, Lukasz Maj
 
Press Club:
Karol Sroka, Bartosz Lokaj, MaciejGryglewski, Asia Leyk, Patrycja Lipska, Barbara Szymanska,Magdalena Muzyka, Aleksandra Taciak, Aleksandra Tempska,Karolina Lademann, Patrycja Maciejewska, Aneta Lehmann,Robert Zajac, Aleksandra Arendt.
LISA MEITNER GYMNASIUM,
Neuenhaus, GERMANYwww.lmg.neuenhaus.de
Project Coordinator:
IrmgardSchöffel
Assistants:
Marcus Pfeifer
Press Club LISA MEITNER GIMNASIUMADYAMAN ANATOLIAN HS,
Adyaman, TURKEYwww.adiyamananadolu.meb.k12.tr
Project Coordinator:
ErcanYücetaş
Press Club:
Sıla Nur Kumru, Gazihan Kolat, Eda HazalArbun, Cumali Aydın, Ayşe Akın, Filiz Baykuş
VECHTDAL COLLEGE,
Hardenberg, NETHERLANDSwww.vechtdalcollege.nl
Project Coordinator:
Marja Ritterfeld
Assistants:
Marianne van Beuzekom, Michell Matteman
Press Club:
Vera, Janet, Jenet, Anouk, Jazmine, Roy.
ZDRUŽENÁ STREDNÁ ŠKOLA,
Levice, SLOVAKIAwww.zssoaslv.edu.sk
Project Coordinators:
Imrich Laco, Oµga Remiaová
Press Club
ZDRUŽENÁ STREDNÁ ŠKOLA
G@t it!
The European Feeling
EDITOR IN-CHIEF
(
Coordinating School)
 
IES BAIX CAMP, REUS, CATALONIA
www.iesbaixcamp.org
Project Coordinators:
Mónica Fernández, Miquel Arcas
Assistants:
Noemí Gomis,Miquel Ávila, Dolors Calabuig,José Miguel García, Pilar Aguilera
Press Club IES BAIX CAMPStudents OPTATIVA 3r ESODESIGN:
 
Stéphane MorMiquel Ávila, Mónica Fernández
e-journal EDITO
www.ejournal./cfm33
College FRANÇOIS MAURIAC,Léognan, FRANCE
www.ejournal./mauriac
Project Coordinator:
Fabienne Pouget-Imbert
Assistants:
Dominique Saint-Hilaire, Jean-Louis Vuotto
Press Club FRANÇOIS MAURIAC:
Letourneur Marine,Freret Pierre,Benoish Charlotte,OliveiraMarine, Adèle M.,Clémentine M.,Sonia D.,Coralie J.,LéaC.,Valentine Dupuy,Solène Delmas,Anais Foucher,AmandaFoucher,Aymée B.,Roxane Merx,Maylis D.,Ingrid E.,Anais D.,Géraldine B.
ACKNOWLEDGEMENTS:
For sharing their time and experience withall of us, supporting, helping and believingin turning the original ideainto a real project:
Stéphane Mor, Josep Lluís Queralt (Advisor) , Maite Solé,Carme Sáiz, Pere Martorell, Conxita Sardà, Josep M. Òdena,Mairie de Léognan, Mr Zara, Mr Coifard.
 Another special thank goes to the long listof people from here and there who haveshared time and hope and have contribu-ted with corrections, ideas, interviews, photographs, articles, and much more!
Contents
3
 
EDITORIAL4 JUMP INTO OUR TIME MACHINE
BACK TO THE FUTUREDISCUSSION FORUMOPINIONS
13 PHILOSOPHY:
Free time and happiness
14
 
EXTRAORDINARY PEOPLE
 
17 TRAVELLING OPTIONS
 
at low cost for young peopleWhere to go...Discovering MartiniqueWalking across Europe
23 AT THE MOVIES PART 124 VISIT CALABRIA26 AT THE MOVIES PART 228 WEEKENDS30 FOOTBALL
European Dream Team
32 INTERVIEW
One man, one passion, one tradition
34 MUSIC
Hip Hop, the universal street poetryListen to music from MartiniqueMusic at our schools
37 TOP 538 INTERVIEW
Make the most of your hobbyas a living
40
GETTING TO KNOW...OTHER CULTURES
Free time around the globe
44 ROLE PLAYING GAMES
46 BARTENIUS’ CORNER 
G@T IT ONLINE
tinyurl.com/getit-issue1
 
Get it! The European Feeling · 3
Różni ludzie,różne zainteresowania
 
“Powiedz mi co lubisz robić wwolnymczasie, a powiem Ci kim jesteś.” Czy
to prawda? Nastolatkowie na
całym świecie interesują się różnymisprawami i ta różnorodność, nawetwtak małej grupie jak klasa jest nie
-samowita! W tym wydaniu naszego
magazynu mamy niepowtarzalną możliwość dowiedzieć się więcej otym conasi znajomi z różnych krajówlubią robić w wolnym czasie.
The more interesting peoplewe get to know, the moreinteresting things
 
we can try to do.
Different people,different hobbies
Tell me what you like doing in yourfree time and I ‘ll tell you who youare. Is that true?Well, teenagers all round the worldare keen on different things, and thatvariety, even in such little group as aschool class is amazing!In that issue of our magazine we’llhave the unique possibility to knowmore about what our friends fromother countries like doing in theirfree time.
Im więcej ciekawych ludzipoznajemy tym więcej nie
-
samowitych rzeczy możemy siędowiedzieć i spróbować.
In Poland we have a lot of possibili-ties to spend free time and widen oureven the most weird interests. The-re are people in our school who trainjudo, learn Russian, Japanese, shootamazing photos and cannot live wi-thout their cameras; draw, swim, playfootball, take intersted in mechanics,computers, fashion, shopping etc.So, the more interesting people weget to know, the more interestingthings we can try to do.Have a nice time reading the new ex-tra-interesting issue of our Europeanmagazine.
LUIZA CZUPAJLO
ZSPG4 WEJHEROWO, POLAND
W Polsce mamy dużo możliwościspędzania wolnego czasu i poszer
-zania swoich nawet najbardziej sza-
lonych zainteresowań;p. Są w naszejszkole przecież zarówno ludzie którzytrenują judo, uczą się rosyjskiego,japońskiego, robią świetne zdjęcia inie rozstają się ze swoimi aparata
-
mi;), rysują, pływają, grają w piłkęnożną, interesują się mechaniką,komputerami, modą, zakupami;.Więcim więcej ciekawych ludzi poznaje
-
my tym więcej niesamowitych rzeczymożemy się dowiedzieć i spróbować.Życzę miłego czytania naszego nowe
-go numeru europejskiego magazynu.
LUIZA CZUPAJLO
ZSPG4 WEJHEROWO, POLAND
Editorial
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...

le th303250me de ce num303251ro est "les loisirs"

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...